Issuu on Google+


͛͡

ertebat ae

͚͚͟


®ààji

»®€’©7k ŦŰſŦ‚>žŰŮĄ‚œ s ‚ž …¡ŦƒŦſŦ‚8 ŮűŦ…© €Ů®

€k8 “ŦŰĄsŸſق¹v ŰŮ®™s¡ŰŽ“‚ſŦ€kj_ŦŮ ƭƾƳŻƣ ȊɆ ƺɆŚźŚ śŞ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƵśŭƸƣ ȊɆ ƺɇƼŤ żŚź ɅƌśɆź ŷƷŶŚŶƵśƅƷŚźƖƾşƑƳɄśǭ ɄśƳŶ ņɅƌśɆź ƭƾƳŻƣ ƶɆŚ ƺɆśǡŻŞ njǐ Ʉśǭ ƵŷɇƄƾƷ ɄŚŻŞ ŜƾưƑƳ ƺƨɇƧŶ nj ƺȋţƀŚ ŶŚŻșɇťƷśƀ ƺŬźŶ źŶ ɅƷŷɇƄƾƷ ƶɆŚ ɼŵɆź żŚ ſǡ ŷɆŎɅƳţƀŶƺŞƵśŭƸƣ ljǐ ƽ ƺƨɇƧŶ LJǍ ţƄŹȘżŚ ſǡ śƳŚ ƺŬźŶ NjNJ ƺŞ Ʉśǭ ɄśƳŶ ņƺɇƷśŨ śƳŶ ƶɆɻƼŞ ƺȋŷƀźɅƳ ŶŚŻșɇťƷśƀ ţƀŚƵŎżŚƵŶŻŞŢŹƯɄŚŻŞ

żƽŻŞ ŻƑŴ ŷƻŶɅƳ ƵśƅƷ ƹżśŤ ɅƅƻƽȀǡ ƺŞ ɅȋŶƾȋƵŚźƽŶ źŶ żśƀƮȌƅƳ Ʉśƻźśťƣź ƺƷƾȘ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƺǮƷśƸǭ ņśƻŻƁǡ źŶ ƹȀɆƽ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ŽɇƷ ɅȌɇťƷǿ ɄśƻƺƸɇƳż śƻźśťƣź ɄŶśɆż ŷŰ śŤ ƶɆŷƯŚƽ ɅƷŷŞ ƺɇşƸŤ śŞ ņŷƄśŞ ŷŞśɆɅƳƃɆŚŽƣŚ ɅƀśƸƄƱŻŬ źśɆŶśťƀŚ ņ¯ŽƷźśŞ ɅƀɅŬ° ɻȋŶ ƂźŚŽȘƵśȘŷƸƁɆƾƷ żŚ ɅȌɆ ƽ žŚŽșŤ ƹśșƅƷŚŶ ƮƳŚƾƘ ƺȋƲɇťƣśɆźŶ śƳ ŶŻȋźśƼƔŚ ņƃƻƽȀǡ ƶɆŚ ɿŨőŤ ƺƷŚŻșƄśŴŻǡ Ʉśƻźśťƣź żƽŻŞ źŶ ɅȌɇťƷǿ ƮƳŚƾƘ ƲɆŷƄ ƺŬƾťƳ ʀƸǮƴƻ śƳŚ ņŶźŚŹȘɅƳ ƺɇşƸŤ ƊŻƙƳ źŶ ƵśȋŶƾȋ ƺȋ ɅƳśșƸƻ ɅȌɇťƷǿ ŻŨŚņŷƷźŚŶźŚŻƧɅƐśşƍƷŚɄśƻƂƽźŻșɆŶƽɅƷŷŞ ŶźŚŹȘɅƳɄɻƅɇŞ

źƾƕƸƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ŷƷŚƺťƄƾƷɷƾƳŻƣ TB+ (H2O) 2mins BT+ C(10 ml) 6 mins BT= PC(OT 60°c) ƺƁɇȋɄśǭȊɆTBņƭƾƳŻƣƶɆŚźŶ ƶɆŚ źŶ ƵŶŻȋƱŶ ƵśƳż BTņɄŚ ƺŬźŶ njǐ ƭƾƳŻƣ ƶɆŚ źŶ Ʉśǭ ƽ ƖƾşƑƳ Ʉśǭ ƵśŭƸƣ ȊɆ PC C ņŜŎ H2O ņ ƺƨɇƧŶ ƽŶ ƭƾƳŻƣ ţƀŚ ŶŚŻșɇťƷśƀ ƵŷɇƄƾƷ ɄŚŻŞ ŝƀśƸƳ ɄśƳŶ OT ņ ɻɇƯɅưɇƳLJǐƭƾƳŻƣƶɆŚźŶ ɿƄ

ƵśƳżŻƻźŶƵśƁƷŚƺȋţƀŚƶɆŚƺťȌƷƶɆɻƴƼƳ ņŶźŚŶŶƾŴŶƾŬƽźŶƺȋŚźƺǮƷŎśŤŷƄśŞƹŶśƳŎ ŷƸȋźśũɆŚņŶƾƅŞţƀŚƶȌƴƳƺȋƺǮƷŎɄŚŻŞ ŚƾŞƽŶƭźśƄ

ŽɇƷɼŴƾƀƮƴűŤŷɆśŞņŷƸȋɅƷŚżźŚźƾƷţƀŚźŚŻƧƺǮƷŎ ŷƄśŞƺťƄŚŶ ƮȌƷŚŻƣźƾťȌɆƽ

͚͚͟

ertebat ae

͚͡


͙͡

ertebat ae

͚͚͟


ųű“ààš

Ș ŶŚŶźŚŻƧŷɇƄźƾŴźƾƷƊŻƙƳźŶŷɆśşƷŚźƃƄƾǡŻɆżƵśƻśɇȘ ŶƽŷŰƊŻƘƺŞƽɻƅɇŞśɆɻƳȊɆƹżŚŷƷŚƺŞɅŵƷɄŚƺǭźśǡ ƺŞƵŚŷưȘźśƸȋżŚŚźƵŎŻƀȊɆƽŷɇƸȋƹŶśƳŎɻƳɅťƷśƀūƸǡ ŷɇƸȋƽŻƣȉśŴƮŴŚŶ ɄźŚŷƨƳţƀŚŷɇƤƳŽɇƷŜŎƹŷƷźŚŶƺșƷɄśƻƭǿżŚƹŶśƤťƀŚ ŷɇƸȋƺƣśƌŚƺưŰŻƳƺŞƺưŰŻƳŚźŜŎƽŷɆŽɆŻŞơŻƔƮŴŚŶƭǿ ŜŹŬŚźŜŎŻșɆŶƽŶƾƄƖśşƄŚŜŎżŚƮƳśȋźƾƐƺŞƭǿśŤ śŤźƽŶŚźƭǿƽŷɆźŚŶŻŞŚźƵŚŷưȘȉśŴżŚɄźŚŷƨƳŷƸȌƷ ƵŚŷưȘƺŞŚźȉśŴƹźśŞƽŶƽŷɆŽɆŻŞƵśƁȌɆźƾƐƺŞƹśɇȘźƽŶ ŷɇƷŚŶŻȘŻŞ ŢƽśƤŤƵśƻśɇȘƺɇƨŞśŞśƼƷŎɅŞŎżśɇƷƺȋɅƷśƻśɇȘţƄśȋżŚ ȖźŽŞɄśƼƷŚŷưȘƵƽźŶƽɅƻƽŻȘŢźƾƈƺŞŶźŚŶɿșƴƅǭ ŶƾŴƵŚŷưȘśŞŚźƹśɇȘźśşŬŚśɆżśɇƷŢźƾƈźŶŷɇɆśƴƷŽɇƻŻǡ ŢźƾƈƺŞƵŎɄźśɇŞŎśŤŷɇɆśƴƷţƄśȋɻȘźŽŞƵŚŷưȘƵƽźŶ ŶŶŻȘɅưƴƘŚŽŭƳ ƵśƻśɇȘśŞŚźƵŚŷưȘȉśŴůƑƀŜŎɻƼŞƃŵǡţƼŬ ŷɇƷśƄƾǢŞɅűƑƀɄśƻƺƅɆźɄŚźŚŶɅƅƄƾǡ

’s Ąsf»ƀs©¢Ɓ¢ ’s Ąsf»ƀs©¢ Ɓ ¢

ƊŻƘƺŞƽɻƅɇŞśɆɻƳȊɆƹżŚŷƷŚƺŞɅŵƷɄŚƺǭźśǡŷɇƸɇǮŞ ƵŚŷưȘźśƸȋżŚŚźƵŎŻƀȊɆƽŷɇƸȋƹŶśƳŎɻƳɅťƷśƀūƸǡŶƽŷŰ ŜŎżŚŻǡƮƑƀźŶŚźŻșɆŶŻƀŷɇƸȋƽŻƣȉśŴƮŴŚŶƺŞ ŚźŜŎƹźŚƾƴƻɄŚƺǭźśǡƭśƴťƀŶŝɇŤŻŤƶɆŚƺŞŷɇƻŶźŚŻƧ ƵŚŷưȘȉśŴƮŴŚŶƺŞƲȋƲȋŜŎƽŷƸȋɅƳŜŹŬŶƾŴƺŞ ŶƾƄɅƳƮƨťƸƳ ŷƄśŞ ŷɇƤƳ ŷƷŚƾŤɅƳ ŽɇƷ ƱśƴŰ źŶ ƵśƻśɇȘ ƵŶŚŶ źŚŻƧ ŻǡŜŎżŚŚźɅȘźŽŞơŻƔśɆƵŚƽņŷɆŷƸşŞŚźƱśƴŰɄśƻƹŻŭƸǡ ɄźśɇŞŎŚźƵśƻśɇȘƱśƴŤŷƙŞƽŷƀŻŞŻũȋŚŷŰƺŞţŞƾƐźśŤŷɇƸȋ ŚźƵśƻśɇȘɻƅɇŞŷƻŶɅƳƃƻśȋŚźƥŻƙŤŶśɆżţŞƾƐźŷɇƸȋ ƶɆŚŝɇƘśƼƸŤţƄŚŶƹśșƷƏɆŚŻƄƶɆŚźŶƺťƤƻLjśŤƵŚƾŤɅƳ ƲȋźƾƷƮɇƯŶƺŞɄƾƧƵśƻśɇȘɄƽźƢɇƙƌƺŴśƄŶśŭɆŚƂƽź ņŷɇƷŚŶŻȘɅƳżśŞɅưƈŚƮűƳƺŞŚźƵśƻśɇȘɅťƧƽƺťşƯŚƺȋţƀŚ ŷɇƸȋžŻƻŚźŜƾưƑƳśƷɄśƻƺŴśƄŷɇƷŚƾŤɅƳ ƲťƁɇƀŷƷŚƾŤɅƳŽɇƷɅȌɇťƀʩǡɄśƻƺƁɇȋźŶƵśƻśɇȘƵŷɇǮɇǡ ɄŚŻŞƵŚƾŤɅƳŶƽŻƷţƀŶżŚɅŞŎǬɇƻƺȋŷƸȋŶśŭɆŚɄŚƺťƁŞ ƺťşƯŚŶŻȋƹŶśƤťƀŚɅȌɇťƀʩǡƃƄƾǡżŚƹśɇȘɄŶśɆżŶŚŷƙŤ

ŻƤƀƺŞɄŶśɆżƮɆśƴŤśƻƹŶŚƾƷśŴƽţƀŚȊɆŶŽƷśƳŻȘƮƉƣ ƽŷƻŶɅƳżƽŻŞŚźŶƾŴƗƧŚƾƳƶɆŚźŶɅƷŚŻșƷȊɆśƳŚŷƷźŚŶ ŜśɇƜźŶɅƷśƴŤźśǡŎƵśƻśɇȘɄźśɇŞŎƽƵŷƷśƳƹżśŤɅșƷƾșǭƵŎ ţƀŚƹŶŚƾƷśŴ ƵśƳżśŤƵśťɇƷśƴŤźśǡŎƵśƻśɇȘŷɇƻŚƾŴɅƳƽŷɆźŚŶŻƤƀŷƉƧŻȘŚ ɄŷŬŚźśƻƺɇƈƾŤƶɆŚņŷƸƷśƴŞƭśŰŻƀƽƲƯśƀƵśťƸťƅȘŻŞ ŷɆɿșŞ żŚ ɅȌɆ ņŜŎ żŚ Żǡ ƮƑƀ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ņɄŚ ƺưɇťɇƣ ɄźśɇŞŎ ŚźɅƸșƯśɆƮƑƀţƀŚɅƷśƴŤźśǡŎƵśƻśɇȘɄźśɇŞŎɄśƻƂƽź ƖśƤŤźŚśŞźŚŶƺɆśǡōɅƄɄƽźƱśƴŰśɆƺƷśŴŽǢƄŎźŶŜŎżŚŻǡ ƵŎźƽŶśŤźƽŶŚźśƻƵŚŷưȘŷɇƻŶźŚŻƧɻƳɅťƷśƀNjǐŶƽŷŰ

ɅɆƽźśɆƽźɄŚŻŞŚźŶƾŴɅȘŷƷżźŶţɇƨƣƾƳżŚź ŷɆżśƀƹŶśƳŎƹȀɆƽţɇƙƧƾƳƖƾƷŻƻśŞ ɅưŘźŽɆŶʀƳśŭƸŞ

ɄśƼŤźśȋƵśƁƷŚƺȋţƁɇƷśƸƙƳƶɆŚƺŞƹźŚƾƴƻɅȘŷƷż śŞƺȋţƀśƸƙƳƶɆŚƺŞƺȌưŞņŷƄśŞƺťƄŚŶţƀŶźŶƹŷƷŻŞ ŷƸȋɄżśŞŜƾŴņƂŷŞźśɇƁŞɄśƼŤźśȋ ƵŷƸƯȊŬ

͚͚͟

ertebat ae

͘͡


͠͡

ertebat ae

͚͚͟


Ą ƒ¤àà š

®k©űt© Ů³s

%žű³ŮŦ“ ŶŷƘNJƏƀƾťƳɅƸɇƳżŝɇƀ ŶŷƘLjƾƴɇƯ ŶŷƘLjżśɇǡ ƱżʨƵŚŽɇƳƺŞƮƤưƣƽȊƴƷ ƱżʨƵŚŽɇƳƺŞŽƷƾɆśƳſƀ

ŝɇƀƺȌƸɆŚżŚſǡŷƷƾƅƷɻȘźŽŞɄɻƴɇưɇƳƹŶśɆƺƷ ŶŻŴ ƽ ŷɇƸȌŞ ţƀƾǡ Ʋƻ Śź śƼƷŎ ŷƄ ŶŻƀ śƻɅƸɇƳż ŷƄśşƷȖźŽŞŶśɆżśƼƷŎƹżŚŷƷŚŷɇƸȋ ŝɇƀ ƺȌƸɆŚ ƵƽŷŞ ƽ ŷɆŚŽƤɇŞ ƵŎ ƺŞ Śź ŽƷƾɆśƳ ſƀ ŷɇƸȋƎƾưŵƳ ŜƾŴ ņŷɇƸȋƺƯ śɆ ƽ ŶŻŴ Śź śƻɅƸɇƳż ŷɇƸȋƹŽƳņŷɇɆŚŽƤɇŞƲȋƲȋƽŷɆɿșŞŚźśƻƾƴɇƯŜŎƽ śƴƄŶʨśƀŷɇƷŽŞƮƤưƣƽȊƴƷŶƾƅƷƂŻŤŶśɆżśŤ ţƀŚƹŶśƳŎ

śƻɅƸɇƳż ŝɇƀ ŻȘŚ ņŷɇƸȋƵśűťƳŚ ƭśșƸǭ ƺưɇƀƽ ƺŞ ɄŽɇǭŷɆźŚŶŻŞŢźŚŻŰɄƽźżŚŚźśƼƷŎŷƷŶƾŞƺťŵǡ żŚŶśɆżśƻɅƸɇƳżŝɇƀƺȋţƁƻƶɆŚţƀŚƲƼƳƺȋ ţƳƽśƨƳƵŚŷƷŶŻɆżƲȋɅưɇŴŷɆśŞŷƷƾƅƷƺťŵǡŷŰ ŷƸƻŷŞƵśƅƷ źśƸȋŚź śƼƷŎ ņŷƸťŵǡ śƻɅƸɇƳż ŝɇƀ ƺȌƸɆŚ żŚ ſǡ śƼƷŎƽŷɇƸȌŞţƀƾǡŚźżśɇǡŷƷƾƄŶŻƀśŤņŷɆźŚŹșŞ ɄśƻƹżŚŷƷŚƺŞɅɆśƻƗŞŻƳƺȋɅŤźƾƈƺŞŷɇƸȋŶŻŴŚź

%’©lű‚

ɄśƻɅƸɇƳż ŝɇƀ ŷɇƸȋŽǡ ŜŎ Śź śƻɅƸɇƳż ŝɇƀ żśɇƷƵŷƄƺťŵǡɄŚŻŞŚźɅƤưťŵƳɄśƻƵśƳżƢưťŵƳ ˝ ƾƴƙƳ ɷƽ ņŷƷźŚŶ ɅƣśȋźśȋƶɆŚ ɄŚŻŞ ƺƨɇƧŶ LjNj ʨ ƺƨɇƧŶLjǐżŚŷƙŞŷɇƷŚƾŤɅƳŷɇťƄŚŶȊƄŻȘŚţƀŚ

͚͚͟

ertebat ae

͠͠


͟͠

ertebat ae

͚͚͟


ŶƾŞƹŶŚƾƷśŴŻŴŎƹƾƷɻŴŶŶƾŞƹŷ ɆŷƷţƧƽǬɇƻƺȋ žśɆƮȘƺŴ śƄƵżɿǡŷɇƀźŚŻƣżśƴƷƵśƳżţƣ śŤŷƷŶƾŞƺťƤȘƖŚŶƽŚźɅȘŷƷżŶƽ źƺȋɻŴŶ żśƻȖźŽŞźŶśƳƽ ƺťƣŻȘƃƯŶŶŻȋżśƜŎŚźŢśŬśƸƳƽ ƗƴŬŚźƂŚƺɇŨśŨŚƽŜśşƀŚƲȋ ŶśƼ ƷƹŶ śŭƀ ŻŞŚź ƲȋɻŴŶņƺťƤƻŻŴŎ ņŶƾŞƹŷƄƺťƁŴņŷɇȋŻŤƃƍƝŞŷ ƺȋɅɆśƼƸŤƺŞƵżɿǡƽŶƾƄƂźśɆŶ ƄƱ śƴŤ ƺȋżśƴƷŶƾŞ ƽŻƼƄɅƻŚźśŤŶŻȋ żŚɄɻƅɇŞƲƼƀżƽźŻƻɅɆśƼƸŤņɅ ɄŚŻŞƺȋɻŴŶŷɇƅɆŷƷŚɅƳŷƄ șƸť ƯŶƽ ɄźƽŶżŚ ɅƳŻŤȊɆŶŽƷżƽźŻƻ ƽŚƺŞɅȘŷƷżŷɇƀŻŤɅƳņŶŻȋɅƳ ɅƷśƴƅǭśŞɻŴŶŷɇȋŻŤƵżɿǡƋ ŝƉ ƜŚź ƽŚ ɅȘŷƷż ƝŞŷƳŎɅƕƣśŰŚŷŴ ɄƾƀƺŞƺť ƁƻŎŷƻŷƷŚźƃƷŚŽɆŽƘƹźśŞƽŶźŚ ŝƅɆŶ°ţƤȘƽţƣŻȘƂƾƜŎźŶ ŷɆŶţƈŻƣ ŚźƵżɿǡņźśşȌƄŚ ņŷɇƤƀȉŷƈśƧŶƾƅȘƺȋŚźźŶţ ¯ţƄŚŶţƀŶźŶɅȋŷƈśƧņƱŷɆ ƣźƎ śɇŰ ɅƻśȘźŶ ŶŚźƵśŤɻŴŶŜŚƾŴ źŶƵżɿǡśŤŶƾŞƹŶśťƁɆŚźŶţƅǡ ɻŴŶŶżŷƸŵşƯƽŶśťƣŚŷɇƤƀȉŷ źśș ƷŚņ ŷƄ ƵśɆśƴƷ ƈśƧŶśɆƺŞƵżɿǡ ƵŷɆŶżŚƹŶ żƥƽŸƵżɿǡŷťƤɇŞƽŚƂƾƜŎźŶƽ žśɆƮȘɄƾŞŶƾƅȘŚźƹŶśŭƀƵ ŷɆś ƅșŞ żɿǡƺȋŶƾŞƺťƣźƹżśŤ ņŶƾŞƹŷ ɇƸƄɅȋŶƾȋżŚţƣŻȘţƀŶƢȋ ɄŚŷƈƺȋŶƾŞƹŶŻȌƷƺƳśƧŚŚźżśƴ Śź ƽŚȉ ŷƈ śƧ ƷżƾƸƻņŷɇǮɇǡśƍƣźŶ ȉŷƈśƧɅɆƾȘņţƀśƻƭŶƵśƀ ɄŚŷƈţƄŚŶŻŞƺȋŚźɅƄƾȘŷƄ źƺƳśƷȉŷƈśƧƮȘ ŷƸưŞƶƤưŤȗƷż śƻɅșǮŞƮũƳţƄŚŶŚźƂźƽŶ ŚźƂɻŴŶƭśƀNJżŚŷƙŞņŷɇǮɇ ƹŚźƹƾƷŻƑƘɄƾŞ ǡɅƄƾȘźŶƂɻŴŶ ŶŻȋŢƾƣƽţƤȘȉŷƈśƧƺŞŚźƃ ţƅȘżśŞƽŻƻƾƄţƳʩƀżŚɹŴ ɆƽżźŎ ɻŴŶņŷɆŶɅƳŶśƄ ƹśșƅƷŚŶżŚ ɻŴŶƺȋŶƾŞƹŷƄƃɇƳƽȖŻȘŚ ƾƻŝƄƵŎ ŶŚŶƶƐƽƺŞ ņţƀŚƺƸƀŻȘȉɻŴŶţƁƷŚŶɅ ŝŤŻƳƂŻƀŻŞŚźżśƴƷźŶśǭƺȋɷ ƳƵżɿǡņţƅȘŻŞ śŰźŶƵżɿǡ ŚźɅșƸťƯŶɅƴȋţƀŚƾŴɅƳņŶ ƺȋŶśťƣŚƂźŶśƳơŻŰŶśɆņŝƯŻŞ ƾŞƺťŵǡƱśƄƃɆŚŻŞ ɄŷƸŵşƯśŞŶŻȋɅƳ ņŷƷŶźƾŴƱśƄŢƾȌƀźŶƽŶŻƻ źŷƨǭŻƻŶŻȋɅƳźŚŻȌŤŚźƺưƴŬ ŷƸȋźƽŶƽŚƭŶżŚ ƶɆŚƺƅɇƴƻƽƺƅɇƴƻ źŷ ƨƷŎ śƻơ ŻŰ ɷƽ ŷƸť ƄŚŶ ŶźŚŹșŞţɆśƼƸŤņŷƉƧɅŞƽŷƉƧ ɼƤȘɄŚŻŞơŻŰɅưȋ ɄƽźżŚŚŷŴƹŷƸŞ ŢŶśƘƲƻƺŞŷƸťƄŚŷƷŚźƃƸťƤȘ ţƄŚŹȘŷƻŚƾŵƷśƼƸŤŚźƂŚƹŷ ƵŚƾŤƺȋŷƷŶƾŞųưŤ ƸŞţƧƽǬɇƻŚŷŴ ŷɆŶɅƳɅȘźŽŞźŶśƳɄśŬŚźƵżɿǡ ɻŴŶŷƷŶƾŞƹŶŻȋ

śƘŶƺƕűƯźŶžśɆŻƑƘ ŻșɆŶɄŻƼƄżŚƺȋŶƾŞɅƷŚƾŬɻŴ ŶņŷƻŷŞƂɿŴŚŷŴ ŶƾŞƹŷƳŎƮɇƉűŤƺƳŚŶŚŷƉƧƺŞ ƮşƧƭśƀNJŶƾŞƹŷƳŎ ƹŻƼǭŶƾŞƹŷƄƂŚƺƷśŴŻŬőťƁƳ ņŜƾŴţŵŞżŚƽ ƺȋɄŚƹƾƷņţŴŚŷƷŚɅƳƂŚƹƾ ƷŶśɆŚźƵżɿǡņɻŴŶ ɻŴŶƹŚŻƴƻƺȋɄŚƹƾƷŶƾŞƹŷɆ ŷƷŷƄɅƳɷśƀNJ ŷɆśƄśŤŶƾŞƹŷƄŝɆŻƜɄźƾƅȋ ɅƻŚźƂŶśƳŚŶƽ ŷƸŞśɇŞƂŶśƳŚŶƵśƳźŶɅŞŶźŶŻŞ ɅƷśƳźŶƵśȌƄŽǡ ɼƣźƗƧƾƳůşƈɻŴŶƺȋŶƾŞƮş ƧƺťƤƻȊɆŷƳŎƂŶśɆ ƹŶŚŶƽŚƺŞɅƀśɆƮȘƺŴśƄƺȋɷ śŰźŶƹśșƅƷŚŶƺŞ ņţƀŚƵśűťƳŚƶɆŻŴŎżƽźżƽŻƳŚ° ţƤȘƥƽŸśŞŶƾŞ ƱŶŻȘɅƳŻŞƺťƤƻŻŴŎśŤƲƷŚźŹșŞ ɿŴƺŞŚźɄŻŴŎƶɆŚ żŚƥƾƄśŞƽŶƾŞźŶśƳźŚŷɆŶƹŶż ƥƽŸɻŴŶƵśƳŻƼƄ ɄŚŻŞźśŞƶɆŚɻŴŶɄŶśƄņţƤȘ ɅƳɅșƅɇƴƻɼƣź ƽŷƄɅƳśƼƸŤţƄŚŷƷƹŚŻƴƻɄ ŚɅƄƾŴƵżɿǡ ɻƅɇŞƃɆśƻɅșƸťƯŶ

͚͚͟

ertebat ae

͠͞


͠͝

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͜͠


͛͠

ertebat ae

͚͚͟


ſ sààààlàà

űŦ^k ŰŦƒŰslŸūƁ‚ ’s9

ſslŰŮŰŮsƀ€¡€ž®>©iœŦ€©f Ɓƀs© Ąs“iƁŮ ɅƁɇưșƷŚŷɇƤƀƽƹśɇƀɄśƻƾưƧƽŶŷƯƾŤƃɇǡƭśƀǍ ŶŻȋŝưŬŶƾŴƺŞŚźƵśƼŬɄśƻƺƷśƀźƺŬƾŤ

ƵŶźƽŎ ƵƽɿŞ śŞ ƺȋŷƸȋɅƳ śƘŶŚ ŮŚŻŬ ȊɆ njlj ŶŻƳ ȊɆ ƺƷśũƳ żŚ ȗƸƀ LjǏNJ ƽ źŚŽƻ źśƼǭ ţƀŚƺťƁȌƄŚźſƸɇȘŶźƾȋźņƺƯśƀ ȊɆ Ʉƽź ŻŞ ɅȘżśŤ ƺŞ ɅǡƾȌƀŚźśǡʨ ɅŰŚŻŬ ƶɆŚ ţɆśȌƄ ŻƴȋƺɇŰśƷ źŶ ŶźŶ żŚ ƺȋƺťƁƅƷżśŞ ŻƁƣŚ ţƀŚƹŷƄƱśŭƷŚņŶŻȋɅƳ ŶƾŬƽƶȌƀŚȊɆņơŚŻșưŤɅưɆŶƺƳśƷżƽźƂźŚŽȘƺŞ żŚŶŚŶƵśƅƷŚźŶŻƳƶɆŚƺƷśũƳźŶŶŷƙťƳɄśƻȗƸƀ źśƴɇŞƶɆŚƺŞŚźɅŰŚŻŬƮƴƘƱśŭƷŚȊƄŽǡƽźƶɆŚ ŶŻȋƺɇƈƾŤ źŶƺȋȗƸƀLjǏNJƽźŚŽƻźśƼǭƮƴƘƶɆŚƵśɆŻŬźŶ ƵƽɿŞ Ʉƽ ƺƷśũƳ żŚ ņŷƸťƄŚŶ Ƶżƽ ƱŻȘljǐǐ ƖƾƴŭƳ ŷƄƹŶźƽŎ źŶƽţƀŚŜƾŴźśƴɇŞƶɆŚɅƳƾƴƘƭśŰƵƾƸȋŚƲƻ ŶŻŞɅƳŻƀƺŞɅťƳʩƀ źŶɅƷżƺƷśũƳżŚȗƸƀLJLJǐƽźŚŽƻƺƀƶɆŚżŚƃɇǡ ŶƾŞƹŷƄƹŶźƽŎƵƽɿŞƵśƴƯŎ ƶɆʩƷŎƲŬƱśŬƗşƸƳ

ŶƾƄɅƳŻŤƹɿŤżƽźŻƻƹśɇƀƺǮŞƽƹŷƅƷţŞśŨżƾƸƻśƼƷŎ ƢưťŵƳƵǿǍżŚƃɇŞŝɇȋŻŤżŚƵśƁƷŚʀƸŬţƀƾǡȗƷź ƢưťŵƳŶŚȀƷƽŶżŚźŶśƳƽźŷǡƺȋɅƷśƳżƽŷɆŎɅƳŶƾŬƽƺŞ źŶ śƼƸŤ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƷƾƄɅƳ ŢƽśƤťƳ ŽɇƷ śƻƵǿ ƶɆŚ ŷƸƄśŞ Ţźƾƈ ƺŞ Ƶǿ ƽŶ Żƻ żŚ ɅɆśƼƷ ŝɇȋŻŤ ƺȋƆśŴ ŶźŚƾƳ ŶźƽŎɅƳŷɆŷǡŚźɅƷŚŶŚżƾƷʀƸǭŷƄśŞƹŶŻŞƹŻƼŞŻŞŚŻŞ ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

ŶŚȀƷ ƽŶ żŚ Ʉźŷǡ ƽ źŶśƳ ŷƷƾɇǡ żŚ ƺȋśƻƾƯƾǭƾȋƶɆŚ ŻƕƷƺƴƻżŚśƻƾưƧƽŶƱśƴŤŷƸƷśƳŷƷŚƹŷƳŎŶƾŬƽƺŞƢưťŵƳ ƺɇşƄɅȌɆɄƾƳƽţƀƾǡņƲƅǭȗƷźśƳŚŷƷŻșɆŷȌɆƺɇşƄ ́ ƳśȋɄŻșɆŶƽţƀśƻɅɆśǡƽźŚ ţƀŚɅɆśƨɆŻƣŎʩ ƶɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƺȋŷƸťƁƻ ɅɆśƻƾưƧƽŶ ¯ɅƳź° ƽ ¯Ƶśɇȋ° ƶɆŻŤźŶśƷ żŚ ɅȌɆ ņŶƾŴ ƵśƘƾƸƴƻ żŚ ŽɆśƴťƳ ɅȘȀɆƽ ŷƷƽźɅƳźśƴƄƺŞƵśƼŬɄśƻƾưƧƽŶ ˝ ƾƴƙƳ ɅȌɇťƷǿ ƭƾűŤ ƶɆŚ ƵśȌƄŽǡ ƺťƤȘƺŞ źŶ ȊɆ ʨ źŷǡƽźŶśƳśŞƾưƧƽŶƵƾɇưɇƳȊɆŻƻźŶɅƸƙɆţƀŚƵƾɇưɇƳ ŷƸɆŎɅƳźŶƮȌƄƶɆŚƺŞśƻƾưƧƽŶżŚɅȌɆśƼƸŤŷɇƤƀƽƹśɇƀ śƻƺƷśƀźƹǿƾ��ɅșƯśƀȊɆźŶźśŞʀťƁŵƷśƻƾưƧƽŶƶɆŚ ƃƷŚŶŚżƾƷŷƯƾŤƽŷŞżŚƺȋȉŶƾȋƽŶƶɆŚźŶśƳƽŷƷŷƄ ƺƴƻżŚśƼƷŎ°ŷɆƾȘɅƳņţƀŚƹŶŻȋŚŷɇǡɅƈśŴŢŻƼƄ ȗƷźƹŷƅƷŽȘŻƻśƻƭśƀƶɆŚƭƾƐźŶƽŷƸťƁƻƮƳśȋŻƕƷ ƶƳɄŚŻŞŷƸȋŶśŭɆŚƵśƅɆŚŻŞɅưȌƅƳƵśƅŤƽśƤťƳţƀƾǡ Əƨƣ ƽ ŶźŚŷƷ ɅƷŚŷƸǭ ţɇƴƻŚ ƺɇƍƧ ƶɆŚ ŽɇƷ ƱŻƁƴƻ ƽ ¯ţƀŚƲƼƳƵśƴɆŚŻŞƺȋţƀśƻƺǮŞţƳʩƀ ŻƕƷżŚƽŷƷŚƹŷƄŷƯƾťƳLjǐǐNjƮɆźƽŎźŶ¯ɅƳź°ƽ¯Ƶśɇȋ° ŷƷźŚŶơʩťŴŚŻșɆŷȌɆśŞƺɇƷśŨnjǐɅƸƀ ƵŷŞȗƷźƺȋţƀŚƶɆŚȉŶƾȋƽŶƶɆŚƹźśŞźŶŝƯśŬƺťȌƷ

͚͚͟

ertebat ae

͚͠


®àà_¡ŦŰš

ſŦ€Ů»“ŰŮٓ“®iŦ‘©;Ɓ‚žŠŦƁŰŮ‘©Ŧ‚¹ ®¢€k_ ŰŮƁſ€ źswsƁv Ŧs‘ sƁ űƁ s¡ ‚ Ąs“ ’¹ ĄŮŦ‚Ŧ ŰŮ#Ůق¢® s“ ſق¹ž‚vl®s¹ſŦƒ©’‘©;Ɓ‚ž‘¡Ŧ»€ŰŦŮ s€j“ſق¹’k©Ŧ‚¹#ŮŰŦ€ٓƁ“ſsj8 s

#€k¹®j“‘©Ŧ‚¹ĄŦ“8üſق¹‘¡ƒœ¡ss ‚¡s s¡®Ŧ“©ŠskűŦ‚Ŧ‘¡Ŧvlžű³‘©Ŧ‚¹ »j ‘¡Ŧ ® ŰŮ #ٓ ® ‘©o ®d©7 Šsk „¤ Ɓٓ ®ƀ€©s“ĄƁŰ‚‘©Ŧ‚¹Ž“`ü vl #ٓ ® “ ŧ ŹŦŮ ŰŦ“_ «¡ ˆ “ Ž“¥©“¹ſ€s “ž»“ſق¹źsųƁŰ‘¡ŦžsŝŦ #v Ŧžű³“ ŦŮƀ€kk¹ž‚قŰs¹Ɓ‘©Ŧ‚¹s“ #ٓ ®’8> “ĄƁŰűŦ„¤ Ž“`ü‘¡Ŧ

ſق¹’k©Ŧ‚¹ųű“š ŽƒkŰŮs“ žƁŮvj>

Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƺƸɇŤŚŻȋśŞ ƵśƳŽƴƻ ƲƷŚƾŤɅƳ śɆŎ ŌƲƸȋȗƷź

ƽśƻƾǢƳśƄżŚŷɆśŞɅưɆżŻŞƺƸɇŤŚŻȋƱśŭƷŚżŚſǡśɆŎ ŌƲɇƸȋƹŶśƤťƀŚɅƈśŴɄśƻɽƅɆŷƷśȋ

ŽɇƷŚźŢźŚŻŰŻŨŚźŶƹŷɆŶŝɇƀŎɄśƻƾƳƺƸɇŤŚŻȋśɆŎ ŌŷƸȋɅƳśɇŰŚ

ŷɆŷƄɅưɇŴśƴƄɄśƻƾƳɅȘŷɆŶŝɇƀŎƺȋɅŤźƾƈźŶ ņŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŶƾŬƽ ƾƳ ƵŶŻȋȗƷź ƵśȌƳŚ ƽ ŷƄśşƷ ƺƸɇŤŚŻȋƺȋɄżƽź Ƶśƴƻ źŶ ƺƸɇŤŚŻȋżŚ ƮşƧ ŷɇƷŚƾŤɅƳ ƺťȌƷȊɆŷɆśŞƏƨƣŷɇƸȋȗƷźŚźƵśťɆśƻƾƳŷɇƸȋɅƳ ƵŷƄƾŤŚżŚſǡɅưɆżŻŞƺƸɇŤŚŻȋƺȋŷɇƄśŞƺťƄŚŶŻƕƷźŶŚź ŻŞśƸŞŷƷƾƄɻƸƄƽźɅƴȋśƻƾƳƺȋŶƾƄɅƳŧƘśŞņƾƳ ɅƴȋŚźśƻƾƳŷɆśŞņƵśťƻŚƾŵƯŶȗƷźɼƄŚŶɄŚŻŞƶɆŚ ƺŞņƺƸɇŤŚŻȋŻŨŚźŶƵŷƄŻŤƶƄƽźżŚŷƙŞśŤŷɇƸȋŻŤƹɿŤ ŷɇƀŻŞƵśťƻŚƾŵƯŶɄƾƳȗƷź

ƾƳƺƸɇŤŚŻȋżŚŷƙŞƺȋɅɆƾǢƳśƄŶźƾƳźŶƺťȌƷƶɆɻƴƼƳņƺưŞ ţƁƷŎŷɇƄśŞƺťƄŚŶŻƕƷźŶŷɆśŞŶƾŴɄśƻƾƳɄƾƅťƁƄźŶ ɅũƸŴ ƽ  ƲɆŷƀ ŷɆŻưȋ ȊƴƷ ƵƽŷŞ ɄśƻƾǢƳśƄ żŚ ƺȋ ƲɆŷƀŷɆŻưȋŝɇȋŻŤźŶŶƾŬƾƳƲɆŷƀƺȋŚŻǭŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚ żŚƹŶśƀƺƷƾƴƷȊɆŷƸȋƲȋƾƳɄƽźŚźʀŤŚŻȋŻŨŚŷƷŚƾŤɅƳ ŷƄśŞɅƳƺǮŞƾǢƳśƄȊƴƷƵƽŷŞɄśƻƾǢƳśƄ

ƵŷƄƹŷƸƸȌƄƽȊƅŴŷŰźŶƽɅŘŽŬŝɇƀŎƶɆŚŻȘŚ ɅșťŴƾƀśƳŚŷƻŶŶƾşƼŞŚźƵŎŷƷŚƾŤɅƳƺƸɇŤŚŻȋŷƄśŞƾƳ ˝ ƾƴƙƳŢźŚŻŰŻŨŚźŶŷɆŷƄ ŷŞśɆɅƴƷŶƾşƼŞʀŤŚŻȋśŞʨ ɅɆśɇƴɇƄŶŚƾƳŻŨŚźŶƾƳɅșťŴƾƀɄŚŻŞɻƅɇŞʀŤŚŻȋ ŷƄśŞɅƳŷɇƤƳ

śɆȗƷźŚźŶƾŴƹŷƄƺƸɇŤŚŻȋɄśƻƾƳƲƷŚƾŤɅƳśɆŎ ŌƲƸȋƹŻưȋŶ

ŌɅƴɆŚŶśɆţƀŚţƧƾƳɅưɆżŻŞƺƸɇŤŚŻȋŻŨŚ ́ şƧƺȋźƾƑƷśƴƻɅưɆżŻŞƺƸɇŤŚŻȋ ƲƼƳŻŨŚƽŶŷƄƺťƤȘʩ ŶŚƾƳ ŻŨŚ źŶ ƾƳ ŝɇƀŎ ƽ ɅșťŴƾƀ Ɨƣź ʨƽŚ ņŶźŚŶ ɅƴɆŚŶ ƵŎ ƭƽŚ ŻŨŚ ɅȘŷƸƸȋơśƈ ŻŨŚ śƳƽŶ ɅɆśɇƴɇƄ ƹŷɆŶŝɇƀŎţƯśŰƺŞƹźśŞƽŶƹŷƄƲɇƳŻŤɄśƻƾƳƽţƀŚ ɅťƧƾƳƵŎɅȘŷƸƸȋơśƈţɇƈśŴśƳŚņŷƷŶŻȘɅƴƷżśŞ ˝ ƾƴƙƳƽţƀŚ ŶźƽŎɅƳƱŚƽŶƹśƳNJśŤʨ

ŻȘŚ ŶźŚŶ ƵśťɆśƻƾƳ ɅȘŷɆŶ ŝɇƀŎ ƵŚŽɇƳ ƺŞ ɅșťƁŞ ƹŶ żŚ ŷɇƷŚƾŤɅƳ ņŷƄśşƷ ŷɆŷƄ ɅưɇŴ ɅȘŷɆŶ ŝɇƀŎ ŷɇƸȋȗƷź Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƵŶŻȋƺƸɇŤŚŻȋżŚ ŷƙŞ żƽź ƱśŭƷŚ źśȌƸɆŚ ŷɆśşƷ ŷƄśŞ ŶśɆż ɅȘŷɆŶ ŝɇƀŎ ŻȘŚ śƳŚ ƵŎƺƸɇŤŚŻȋśɆŎņɄŻƣŻƣƽŷƙŭƳɅưɇŴɄśƻƾƳɄŚŻŞ ́ ƳśȋŚź ŌŷƸȋɅƳơśƈʩ ƾƳƵŷƄƹŷƸƸȌƄŧƘśŞƺȋƵŶŻȋƹŻưȋŶśƈƾƉŵƳŶƾƄ ŶŶŻȘɅƳ ́ ƳśȋņɿŴƺȋţƁƸɆŚţɇƙƧŚƽ ɄśƻƾƳŻȘŚŷƸȋɅƴƷơśƈʩ śɆźŶśɆŻŵťƀŚƺŞƹŷƄƺƸɇŤŚŻȋɄƾƳśŞƲƷŚƾŤɅƳśɆŎ ƺŞƲƸȋɅƳŶśƼƸƅɇǡśƴƄƺŞƶƳņŶźŚŷƷɅȘŷɆŶŝɇƀŎśƴƄ ŌƲƸȋśƸƄƽƱƽŻŞ ƺȋŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚƲŘŚŶƹŷƸƸȋơśƈżŚɅưɆżŻŞƺƸɇŤŚŻȋɄśŬ ŻȘŚƺťşƯŚţƀŚɅƴɆŚŶƽɻƅɇŞņƵŎɅȘŷƸƸȋơśƈţɇƈśŴ ŶśŭɆŚɄŶśɆżƮȌƅƳƹŷƄƺƸɇŤŚŻȋɄƾƳśŞŻŵťƀŚƺŞɼƣź ŶƾŴɄƾƳɄśƻƺƅɆźŷɆśŞŷƄśŞɄŻƣŻƣɅưɇŴśƴƄɄśƻƾƳ źŶƲɇƷƽţƘśƀȊɆżŚɻƴȋŻȘŚśƈƾƉŵƳŶŻȋŷƻŚƾŵƷ ŷƷśƴŞţƀŷȌɆśƻƾƳśŤŷɇƸȋơśƈźśşȌɆƹśƳNJŻƻŚź ȊƴƷŶƾŬƽţưƘƺŞśɆźŶźŶƵŶŻȋśƸƄśƳŚŷɇƄśŞŜŎ ơśƈśťƙɇşƐŷƸƸȋɅƳŷƄźƺȋɄŷɆŷŬɄśƻƾƳƺȋŚŻǭ ƺƸɇŤŚŻȋɄƽź ɄɻƅɇŞ ŜƾưƑƳśƷ ŻŨŚ ŷƷŚƾŤɅƳ ŜŎ źŶ ŝɇƀŎśƴƄɄśƻƾƳŻȘŚŷƷƾƄơśƈŷɆśŞƽŶƾŞŷƸƻŚƾŵƷ ƵśťɆśƻƾƳ ʀŤŚŻȋżŚ ŷɇƻŚƾŴɅƳ ŻȘŚ śƳŚŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ŷɇƻŶƵśƅƷŻƻśƳŻșƅɆŚźŎȊɆƺŞŚźƵŎŷɆśŞŷƄśŞƹŷɆŶ żŚƮşƧɄŚŻŞɅƈƾƉŵƳɄśƻƱŻƀņŷɇƸȋţƕƣśűƳɻƅɇŞ ƹƽʩƘƺŞɅưɆżŻŞƺƸɇŤŚŻȋśŞƵŚƾŤɅƳśɆŎŷƻŶƇɇŵƅŤśŤ ŷƸȋɅƳţƕƣśűƳśƻƾƳżŚƺȋŶźŚŶŶƾŬƽŜŎźŶɼƣź ŶŻȋơśƈŚźśƴƄɄśƻƾƳƲŘŚŶƹŷƸƸȋơśƈ ͙͠

ertebat ae

͚͚͟

Śź ŶƾŴ ɄśƻƾƳ ƭŽƸƳ źŶ ƱŶƾŴ ƲƷŚƾŤɅƳ śɆŎ ŌƲƸȋƺƸɇŤŚŻȋ žɻƀŶźŶɅƣśȋŢźśƼƳśŞɄŶŻƣƺȋɅŤźƾƈźŶņƺưŞ ƱśŭƷŚƭŽƸƳźŶŽɇƷƵśŤŶƾŴŚźźśȌƸɆŚŷɇƷŚƾŤɅƳŷɆźŚŶ ʀŤŚŻȋƺŞƾƳƵŶŻȋƺťƅƜŎƺŞżśɇƷƺƸɇŤŚŻȋƺƀƽŻǡźŶŷɇƻŶ ŶŻƣƽŷƄśŞɅƳƾƳƺƅɆźɄɻƴɇťƷśƀƲɇƷƽȊɆŶƽŷŰśŤ ƺƸɇŤŚŻȋƭƾưűƳƺŞɅŞƾŴƺŞŚźśƴƄɄśƻƾƳŷɆśŞŻƕƷŶźƾƳ ƲɇƁƨŤȊǭƾȋɄśƻţƴƁƧƺŞŚźƵŎƵŚƾťŞƽŷƸȋƺťƅƜŎ ŷƸȋƺƷśƄƽƾŤŚƵśƳŽƴƻźƾƐƺŞƹŶŻȋ źŶƺȋŚŻǭŷƄśŞɅƳƾƳƵŶŻȋƾŤŚņźśȋƃŵŞƶɆɻƴƼƳ ɄŚŻŞŶƾƄɅƳƱśŭƷŚƵśƳżƶɆŚźŶƺƸɇŤŚŻȋƺƀƽŻǡņƮƈŚ ŷɆźŚŶżśɇƷƮɆśƀƽƽŶŚƾƳƶɆŚƺŞƭŽƸƳźŶƵŶŻȋƺƸɇŤŚŻȋ ɄŚŻŞ ɅũƸŴ ɄƾǢƳśƄ ņƾƳ ōśɇŰŚ ƱŻƀ ņʀŤŚŻȋƭƾưűƳ ņɅȌɇťƀʩǡ ƃȌťƀŶņ ƾƳ ɄƾŤŚ ņƹŷɆŶ ŝɇƀŎ ɄśƻƾƳ ƓƣśűƳȊƸɇƘƽȊƀśƳ śƼƸŤ ƽ ŷƄśşƷ żśɇƷ ŶźƾƳ ɅưɆżŻŞ ƺƸɇŤŚŻȋŻȘŚ ƺťşƯŚ ƭƾưűƳ ƖƾƷ ņŷɇƻŶ ƱśŭƷŚ ōśɇŰŚ ƺƸɇŤŚŻȋŷɇƻŚƾŴɅƳ żŚƹŶśƤťƀŚƺŞɄżśɇƷŻșɆŶņŷŞśɆɅƳɿɇƝŤśƴƄʀŤŚŻȋ żŚſǡŷɆśŞŚźƾƳɄśƻƺȌŤƽţƁɇƷȊƸɇƘƽȊƀśƳ ƾŤŚƮɆƾƣśŞŚźƵŎƽŷɇƻŶźŚŻƧƮɆƾƣƮŴŚŶƵŶŻȋŚŷŬ ƺŞ ƺɆʨ ƺƷśƄ śŞ ƹŶż śƻƾƳ ƺŞ Śź ŶŚƾƳ ƺȌƸɆŚ śɆ ƽ ŷɇƸȋ ɼƁƄżŚŷƙŞƽƲɇƸȌɇƳơśƈƽƺťƣŻȘŚźśƻƾƳɄƺɆʨ ƲɇƅȋɅƳƾŤŚ


͚͚͟

ertebat ae

͘͠


͟͡

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͟͠


͟͟

ưƱ

ƱƱ

®s8š’j©

¡ŰƁš Ʋ ’7k

ưġ

ưƴ

Ą‚Ŧ

¡ŰƁš Ƴ ’7k_¥¡

ưġ

ƱƯ

Ą‚Ŧ®8j>s

¡ŰƁš ƴ ’7k ƁŮ

ưġ

Ʊư

®s8š’j©

¡ŰƁšƯƮ’7k ’

ưġ

ƱƱ

®s8š

¡ŰƁšƯƯ’7k ŰslŸ

ưģ

ƱƱ

Ą‚Ŧ®8j>s

¡ŰƁšƯư’7k xkž

ưĢ

ƱƱ

Ą‚Ŧ’j©

¡ŰƁš ƯƱ ’dj

ertebat ae

͚͚͟


®àà űŰƁ

žƁŦ€ƁŽ´g8 Ŧv>¥  ſss¤ ®k©_ۀ ȗɇƯƭśşŤƾƣŢśƨŞśƁƳɅƻƽŻȘƺưŰŻƳżŚƺťƤƻʀƳƾƀ ɅƸɇƅƷźŷƈ ƱƽŚŷŤ śŞ śɇƀŎ ɄśƻƹśșƄśŞ ƵśƷśƳŻƼƧ ţƁȌƄʀťƁŵƷţşŨƽCƹƽŻȘźŶƵśƼƤƈŚƵśƻśǢƀ ŷƄɄɿșɇǡɅƷŚŻɆŚɄśƻƲɇŤƺƳśƷźśȋźŶ ɅƻƽŻȘƺưŰŻƳżŚƱƾƀƺťƤƻņŻƼƳźśșƷɹŴƂźŚŽȘƺŞ śɇƀŎ ɄśƻƹśșƄśŞ ƵśƷśƳŻƼƧ ȗɇƯ ƭśşŤƾƣ ŢśƨŞśƁƳ ɅƐƺȋŷƄżśƜŎɄżśŞţƅƻɄźŚŽȘŻŞśŞƺşƸƄƺƀżƽź ɄśȋŚżƽŚśşƳśȘƽ ţɆŚ žƾǢƳŚŻȘśɆƾȘśƷ ɄśƻƲɇŤ ƵŎ ņɅŞƾƸŬ ƹŻȋżŻưɇťƀŚ ȗƷśƻƾǡ ņƵŚŻɆŚ ƵśƻśǢƀ ņƶǡŚǿ ƮŞśƨƳŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚƽŻƑƧƵśɆŻƯŚņƵśťƁŞŻƘɅưƻʤŚ śŞ ŽɇƷ ɄżśŞ ȊɆ ƽ ŷƷŷɇƀź ɄŻŤŻŞ ƺŞ ŶƾŴ ƵśƤɆŻŰ ŷɇƀźƱśƴŤŚƺŞɄƽśƁŤƺŭɇťƷ ņŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚɄśƻƲɇŤżƽźƶɆŚɄśƻźŚŷɆŶƵśɆśǡźŶ śɆƾȘśƷƽɅŞƾƸŬƹŻȋżŻưɇťƀŚȗƷśƻƾǡņƵŚŻɆŚƵśƻśǢƀ ƭƽŚƺƷśȘźśƼǭɄśƻƹƽŻȘƭƽŷŬźŷƈƶǡŚǿžƾǢƳŚŻȘ ŝƁȋśŞƹŻɆŽŭƯŚƲɇŤʀŞƶɆŚźŶŷƷźŚŶźśɇťŴŚźŶŚź ŝƁȋƃŵŞƶɆŚɄśƻƲɇŤʀŞŚźūɆśťƷƶɆɻƼŞżśɇťƳŚǏ ƭʩƨťƀŚ ƲɇŤ ƺťƄŹȘżƽź ɄśƻźŚŷɆŶ źŶ ţƀŚ ƹŶŻȋ ŜƾưƝƳȊɆŻŞLjƺŭɇťƷśŞɄŶŚżŎƹśșƄżźƽźŶƵŚŻɆŚ ɄśƻƲɇŤţƁȌƄʀťƁŵƷƶɆŚƺȋŷƄŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚ ŶƾŞśɇƀŎƵśƷśƳŻƼƧȗɇƯLjǐLJLjƮƉƣźŶɅƷŚŻɆŚ

s© šſss‚l^©ž“ ’8f

’Ŧ‚eŦűŦsŭ‚ žsg8Ŧ ŧɇƄņɅŤŻƉƷŷƴűƳņǬɇȋƽŶƽŎɿƴƀŎŝɇȋŻŤśŞſɇƯƾǢƀŻǡ ƵśƳśƀ ņŻșƁƘɅưƘśƌźŷɇƴŰ ņɄŶʨƾǡ ŶŚŶŻƼƳ ņɅɆśƌź ʀƁŰɿƳŚ ņɄźƾƷ ŷƴűƳ ņ ƖźŚż źśɆżśƳ ljǎ ɅƷśƳżśƧŎ śƌŻƳʩƜ ņɅƴɆŻȋɅưƘ ņ ƵśɇƴƔśȋŶŚƾŬ njnj ɅǮșƸƅƣ ţƣźƵŚŷɇƳƺŞŷɆŚżƵƾƴɆŚƽ ɅȌƳŚŶśŞʀƁŰǎNJ ɅɆśƌź ŷɇƀźƮȘƽŶƺŞŶƽżɅưɇŴƽ ŶƾŞƹŶŻȌƷŚŷɇǡŚźŶƾŴɄŶśƘƭŚƽźɄżśŞżƾƸƻƺȋɷśŰźŶ ƽŶƽŶŻȋżśŞŚźƢɆŻŰƹżŚƽźŶljƺƨɇƧŶźŶɅɆśƌźśƌŻƳʩƜ ɄśǡƺŞƺȋƲȌűƳƵŚŷƸǭƺƷɅŤƾƄśŞŷɆŚżƵƾƴɆŚŷƙŞƺƨɇƧŶ ƺŞŚźƵśƄƾǢŴŻƀƮȘʀƳƽŶņŶŻȋŶźƾŴŻŞƺƣŚŻƝƯŚƵśƙƣŚŷƳ ŝɇȋŻŤźŶŚźɄŷɇŭƳŶśƻŻƣƺȋƺƣŚŻƝƯŚƺƳŚŶŚźŶŷƷśƀźŻƴŨ ƹżŚƽźŶɄƽźŚźɄŚƺťŵɆŻȘƽƺťƁŬŢʩƴŰţƄŚŶŶƾŴ ɅɆśŬƺŞƹŚźƭƽŚƺƴɇƷƵśɆśǡźŶśƳŚŶŚŶƱśŭƷŚƵŚŻɆŚƹŷƸɆśƴƷ ŶƽŻŞƶȌťŴźƺŞŻƤƈŻŞLjɄżƽɿǡśŞſɇƯƾǢƀŻǡśŤŶɹƷ ŷƸťƄŚŹȘƃɆśƴƷƺŞŚźɅɆśǡśɆśǡɄżśŞƲɇŤƽŶƱƽŶƺƴɇƷźŶ ȊɆ śƳŚ ŶƾŞ ƺŭɇťƷ ƓƤŰ ƺƅɆŷƷŚ źŶ ɻƅɇŞ ſɇƯƾǢƀŻǡ ƽ ƵśɇƴƔśȋŶŚƾŬŷƄŧƘśŞɷŽɇƷŶɅƤƑƉƳżŚŜƾŴƋɆƾƙŤ ǍLjƺƨɇƧŶźŶŶƾŞƹŷƄʀƳżŶźŚƽɅǮșƸƅƣɄśŬƺŞƺȋ ŶśƻŻƣŷƸȋƺƣŚŻƝƯŚƹżŚƽźŶŶźŚƽŚźƵśƄƾǢŴŻƀƮȘʀƳƾƀ źŶŶƾŞƹŷƅƷɅťɇƙƧƾƳŝŰśƈźŚŷɆŶƶɆŚźŶƺȋŽɇƷɄŷɇŭƳ ţƣźƵƽɿŞɄżśŞżŚǍǎƺƨɇƧŶ

ɄżƽɿǡƺŞŻƑƧƹŷƸɆśƴƷŻŞŚŻŞɅƑɆŚŻƄźŶſɇƯƾǢƀŻǡ ƶɆŚżśɇťƳŚƺƀŝƁȋŻŞƹƽʩƘƺȋŶŻȋŚŷɇǡţƀŶƮȘŻǡ ţƁȌƄƱśƨťƷŚņƱźśƼǭƹƽŻȘɅƸɇƅƷźŷƈƓƤŰƽźŚŷɆŶ ſƷśƄśŤţƣŻȘƺƣŚŻƝƯŚżŚŚźƃɇǡƭśƀŷƸǭʀșƸƀ ŷƄśŞśɇƀŎƵśƷśƳŻƼƧȗɇƯŷƙŞƺưŰŻƳƺŞŶƾƙƈţƁŵƷ

żŚśɇƀŎƵśƷśƳŻƼƧȗɇƯƭśşŤƾƣɄśƼťŞśƧźƱƾƀƺťƤƻƺƳŚŶŚźŶ ƵŚŻɆŚſɇƯƾǢƀŻǡƭśşŤƾƣƲɇŤƺťƄŹȘƺşƸƄźśƼǭLjǐǐNjţƘśƀ ŻŞŚŻŞƵśɆśǡźŶƺȋŶƾŞɄŻƑƧƲɇŤƵśƴƼƳƺƣŚŻƝƯŚƹśșƄżźƽźŶ ŶŻȋŚŷɇǡţƀŶŻƤƈŻŞljɄżƽɿǡƺŞŶƾŴƵśŞŽɇƳ ŷƄźŚŽȘŻŞƵśƴƘżŚɄźƽŚŶŢƽśƍƧƺŞƺȋźŚŷɆŶƶɆŚźŶ

͚͚͟

ertebat ae

͟͞


sjk©àà

’j©sūs¹ĄƁŰź‚ ٓ ®ſŦ‚¹Ŧv_l7¡ŮŰŦ

śƻŪśȋɄƽźơŻŞɅɆśƴƸɇƀƲưɇƣƃŵǡŶŚŶźŚŻƧ źŶƽţƀŚƹŷƄŷƨƙƸƳɄŶŚżŎɅɆśƴƸɇƀƹƽŻȘśŞ żŚɄŶŚżŎɄśƴƸɇƀƹƽŻȘźŶɄżƽźƾƷƱƽŶƵŚŻȋŚ ŶƾƄɅƳƵŚŻȋŚśƳţƅƼşɆŶźŚ ƵśƴɇǡƺťŴśƀʀƯƽŚśƻŪśȋɄƽźơŻŞɅɆśƴƸɇƀƲưɇƣ ŶƾƄɅƳƵŚŻȋŚƹśƳţƅƼşɆŶźŚƺƴɇƷɄŶśƙƳ ŪśȋɄƽźơŻŞƲưɇƣƹŷƸƸȋƺɇƼŤ ƵśɇŤŚŶśƀƭśƴŬŷɇƀ ƲưɇƣƃŵǡŶŚŶźŚŻƧŶƽŽƣŚŝưƑƳƶɆŚƱʩƘŚśŞ śƻ ɄŶŚżŎɅɆśƴƸɇƀƹƽŻȘśŞśƻŪśȋɄƽźơŻŞɅɆśƴƸɇƀ ƹƽŻȘźŶɄżƽźƾƷƱƽŶƵŚŻȋŚźŶƽţƀŚƹŷƄŷƨƙƸƳ ŶƾƄɅƳƵŚŻȋŚƹśƳţƅƼşɆŶźŚżŚɄŶŚżŎɄśƴƸɇƀ ƵśƴɇǡɅƷŚŶŻȘźśȋƺŞśƻŪśȋɄƽźơŻŞɅɆśƴƸɇƀƲưɇƣ ʀƁŰ ņźśƅƣŚ żśƸƼƳ ņŻŞŚ ŻŞśƈ źƾƍŰ śŞ ƽ ɄŶśƙƳ ţƀŚƹŷƄƺťŴśƀƃɆśƀŎśȌƅɆƽƽƭŷȋśǡ

͟͝

ertebat ae

͚͚͟

Ůۓ ®€©i¹v_l7¡ŮŰŦv_¢űs žŷƨƳƖśƣŶŢśɇŞŶŚżŚƽŚžśşťƧŚ ţƀŚ ¯žƾȌƙƳ ƭśƴťŰŚ° ƹǿƽŻǡ ƱŚŻƼŞ ƺťŴśƀ ƶɆŻŤƹżśŤ ƵŚƾƸƙŞ żƽźƾƷ ŢʩɇƑƙŤ ƭƾƐ źŶ ɅưȋƾŤ ƹŶŻȋ ɅƐ Śź ɄźŚŶɹƴưɇƣ ƮŰŚŻƳ ˝ śƴťŰŚ ŷɇƯƾŤ ƹƽŻȘƱʩƘŚ ƦşƐ ƽ ʨ ŻșɆŶ ƹśƳ ȊɆ śŤ ƵŎ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ɅȘŷƸƸȋƺɇƼŤ ţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ƺƳŚŶŚ ƹŷƼƘŻŞ ƵśȌưƳ ŷɇƙƀ Śź Ʋưɇƣ ƶɆŚ ŻŞŚŻŞśƈƽɅťƀƽŷɇưƘƺƷŚŻŤƽŶźŚŶ ŷƸƸȋɅƳśƤɆŚŚźƵŎɅưƈŚɄśƻƃƨƷ ŶƾŴ ɄŷƙŞ ƹǿƽŻǡ ɄŚŻŞ ɅưȋƾŤ žśƀŚ ŻŞ Śź ¯ţƅȘżśŞ° ƺƳśƸƴưɇƣ ŷƸƁɆƾƷɅƳ ¯źƾƻ ƵśƳŻŰ° Ŝśťȋ ɄśƻƺťƄƾƷ ţƀŶ źƾƻ ƵśƳŻŰ ɅȌɆ ƽ ɄŷŰŚ śƌźŷƴŰŚ ŷɇƼƄ ƖśƣŶ ŢśɇŞŶŚ źśŨŎ ƶɆɻƴƼƳ żŚ ţƀŚ ɿŴŚ Ʉśƻƭśƀ źŶ žŷƨƳ ŷɇƙƀŚź¯ţƅȘżśŞ°ɅɆśƴƸɇƀƲưɇƣ Ʋưɇƣ ƶɆŚ ņŷƸȋɅƳ ƺɇƼŤ Ʉŷƙƀ ɅɆśƴƸɇƀ ƺƙƀƾŤ ƵśƳżśƀ ƭƾƉűƳ ţƀŚƹźƾƀ

ƱŚŻƼŞ ɅƷŚŶŻȘźśȋƺŞ ¯ţƅȘżśŞ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ɄźŚŶɹƴưɇƣ ŶƾƄɅƳżśƜŎƭśƁƳŚƹśƳţƅƼşɆźŚƺƴɇƷɅưȋƾŤ ƺƳŚŶŚƺƳśƸƴưɇƣɄƽźźśȋņŷɇƯƾŤƃɇǡ ŶźŚŶ ɄśƻƲưɇƣ ƵŚŶŻȘźśȋ ɅưȋƾŤ ƱŚŻƼŞ ņ¯ţƅƼŞźŶƺƸƻŻŞśǡ°ƹŷƄʀƁűŤ ƵƽŷŞ śŭƸɆŚ° ƽ ¯ƺƳ źŶ ƺƀŻǡ° ƱźśƼǭƲưɇƣţŴśƀɅȘżśŤƺޯƶƳ ¯ţƅȘżśŞ°ƽƹŶŻȋƖƽŻƄŚźŶƾŴ ʀƯƽŚƽƵŚŶŻȘźśȋƶɆŚƲưɇƣʀƴŭƸǡ

ɄźŚŶɹƴưɇƣ ņźżƾɇƷźśȌƣŚ ƂźŚŽȘƺŞ ƺŞ ¯ţƅȘżśŞ° ɅɆśƴƸɇƀ Ʋưɇƣ ƺƴɇƷ ɅưȋƾŤ ƱŚŻƼŞ ɅƷŚŶŻȘźśȋ ŷƄ ŷƻŚƾŴ żśƜŎ ƹśƳţƅƼşɆŶźŚ ƺƳśƸƴưɇƣɄśƻſƷśȌƀɻƅɇŞƵƾƸȋśŤ śŤƽţƀŚƹŷƄƺťƄƾƷɅưȋƾŤƏƀƾŤ ƮƳśȋ ƺƳśƸƴưɇƣ ƹśƳƶɆŶźƽŻƣ ƵśɆśǡ śŞ ƵśƳŽƴƻ śƻżƽź ƶɆŚ ŶƾƄɅƳ


ĄŮsàà`8Ŧ

űŦ€šŰقžŰs_Ŧź ®s“ŰŦƒưƳ’ŦŰs¡ ƮɇƯŶƱʩƘŚśŞśƻƺƷŚźśɆɄŷƸƴƣŷƻƵśƳżśƀƮƳśƘŻɆŷƳ ƭƽŚƺưŰŻƳɅƷśƳƾŤźŚŽƻLjǎŢƽśƤťƯŚƺŞśƳƵŷƅƷŽɆźŚƽ ţƤȘņƺƣŻƳƽŷƸƴƷŚƾŤźśƅƧŚɄŚŻŞɄŷƸƴƣŷƻƱƽŶƽ ƺƷśɇƻśƳɅƷśƳƾŤNJNjNjǐǐƺƷŚźśɆƏƨƣśƻƹƽŻȘƶɆŚɄŚŻŞ ţƀŚƹŷƄŽɆźŚƽ ƛưşƳ ƶɆŚ ŽɆźŚƽ ƱŷƘ źŶ ƺȌƸɆŚ ŻŞ ŷɇȋőŤ śŞ ɄŶŚŻƳ ƺŞ ņŷƄ ƹŶŻŞ ƱśƷ ƺȋɄźŚƾƷśŴ ƵśťƀŻǡŻƀ ŜśƁŰ ƺŞ ŶŻȋůɆŻƉŤņţƀŚƹŷƄƮƴƘſưŭƳŜƾƉƳƵƾƷśƧ ƺƷŚźśɆ ŽɆźŚƽ ƺŞ ɄżśɇƷ ƺȋţƀŚ ƶɆŚ ţƯƽŶ ţƄŚŶŻŞ ţƁɇƷŷƷźŚŶɄŻŤʨśŞŷƳŎźŶƺȋɄźśƅƧŚɄŚŻŞ ŢƽśƤťƯŚ ƺŞśƳ ŽɆźŚƽ ƺȋŝưƑƳ ƶɆŚ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ Ʉƽ ƱƽŶƺưŰŻƳɄŚŻŬŚżśƜŎƵśƳżśŤƺȋɅƷśƳƾŤźŚŽƻLjǎ ƵŚŽɇƳƺŞņţƁɇƷţƄŚŶŻŞƮŞśƧŽɇƷśƻƺƷŚźśɆɄŷƸƴƣŷƻ ŻƐśŴņŶźŚŶɅșťƁŞţƯƽŶƇɇŵƅŤƽŶŚŻƣŚŷƳŎźŶ ƵśťƀŻǡŻƀżŚɅƻƽŻȘɄŚŻŞƵƾƷśƧƱŚŽƯŚśŞŶŻȋƵśƅƷ ŷƅƷŽɆźŚƽƵśƳƾŤźŚŽƻLjǎƛưşƳźŚƾƷśŴ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ņśƻ ƺƷŚźśɆ ɄŷƸƴƣŷƻ ƵśƳżśƀ ƮƳśƘŻɆŷƳ ƵśťƀŻǡŻƀ ŜśƁŰ ƺŞ ƵśƳƾŤ źŚŽƻ Ljǎ ƛưşƳ ŽɆźŚƽ ́ ƙƣ ƺȋŶŻƣ Żƻ ōŚżŚ ƺŞ źŚƾƷśŴ ţƄŚŶŻŞ ƮŞśƧ ŽɇƷ ʩ ţƁɇƷɄŷƸƴƣŷƻƱƽŶƺưŰŻƳɄŚŻŬŚɄśƸƙƳƺŞţƁɇƷ

ƵśƳƾŤźŚŽƻljǍNjƺŞŽɇƷƺȌƀƲɇƷŻƻţƄŚŶźśƼƔŚņƲɆŷƧ źŚŽƻ LJǏNjţƴɇƧ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ ɄŚźŎ ɅťƅȋţƀŚ ƹŷɇƀź ɄśƻƺȌƀţƴɇƧņɄŶŚżŎźśƼŞƺȌƀƗŞźŻƻţƴɇƧɅƷśƳƾŤ ŶŻȋƱʩƘŚƵśƳƾŤźŚŽƻLJǐLjŽɇƷŚźɅƳŻȘ ƱŻȘŻƻţƴɇƧɅƷśƳƾŤLJǏǐǐƃƻśȋƱʩƘŚśŞʀƸǮƴƻɄƽ ƱʩƘŚƵśƳƾŤźŚŽƻǍnjŚźƵŎɅƷƾƸȋţƴɇƧņźśɇƘLJǎɄʩƐ źʨŶNJǍɄźśŬżƽźɅƐŽɇƷʩƐſƷƽŚŻƻţƤȘƽŶŻȋ ŻƻŚƾŬƽʩƐɄźƾƅȋƺɆŶśűŤŚſɇŘźţƀŚƺťƣśɆƃƻśȋ źŶƺťƄŹȘƺşƸƄźśƼǭʩƐſƷƽŚŻƻţƴɇƧŶŻȋůɆŻƉŤ ţƀŚźʨŶLJnjljLjɅƷśƼŬɄśƻźŚżśŞ

ق¹Ŷ“g ’¥ vj© ſs“ŰŦƒƲġƱ€¡€Ŭ‚ 

ĄŰ“lj®¡sj©žŦ“’©“ ſŦ‚s>’ſŦ‚¡Ŧ®´ Ŧ ŢśƘʩƐŚƺŘŚźŚżŚƺȋŶŻȋƺɇƈƾŤŶƾŴƵŚŻƣśƁƳƺŞśƴƻ ƃƻśȋƱʩƘŚ śŞ ŻƻŚƾŬ ƽ ʩƐ ɄźƾƅȋƺɆŶśűŤŚ ſɇŘź ƶɆźƾƳőƳŚźŶƾŴƺȋɄŶŚŻƣŚƺŞŶƾŴɅȌƷśŞƽɅƉŵƄ ƱśƴŤƺȌƀƺƙƑƧŻƻţƤȘņƺşƸƄźśƼǭżƽźźŶƺȌƀţƴɇƧ ŷƸƸȋɄźŚŶŶƾŴņŷƸƸȋɅƳɅƣŻƙƳśƴƻ ƺŞƃƻśȋƵśƳƾŤźŚŽƻLjǍśŞżƽŻƳŚŷɆŷŬŮŻƐɄŶŚżŎźśƼŞ ŷɇƀźƵśƳƾŤźŚŽƻǍNJlj śŞƽɷśƴťŰŚƹŶśƤťƀŚōƾƀżŚŻɆŹűŤźƾƕƸƳƺŞŶŻȋƱʩƘŚśƴƻ ŻƻţƴɇƧɅƷśƳƾŤźŚŽƻLjǍƃƻśȋżŚɄŚźŎɅťƅȋŷƴűƳ śƴƻƵŚŻƣśƁƳƺɇưȋƺŞņƺŞśƅƳŶźŚƾƳźŚŻȌŤżŚɄɿȘƾưŬơŷƻ ɄźśŬżƽźźŶŷɆŷŬŮŻƐɄŶŚżŎźśƼŞƱśƴŤƺȌƀƺƙƑƧ ŶƾŴɅȌƷśŞƽɅƉŵƄŢśƘʩƐŚƺŘŚźŚżŚŶƾƄɅƳƺɇƈƾŤ ƱśƴŤƺȌƀƺƙƑƧŻƻţƤȘƽŶŚŶɹŴƺťƄŹȘżƽźƺŞţşƁƷ ɅƳʩƀŚɄźƾƼƴŬɅɆśƴɇǡŚƾƻƶɆźƾƳőƳŚźŶƾŴƺȋɄŶŚŻƣŚƺŞ ǍNJljƺŞɄźśŬżƽźźŶƃƻśȋśŞŷɆŷŬŮŻƐɄŶŚżŎźśƼŞ ŷɇƀźƵśƳƾŤźŚŽƻ ņƂźŚŽȘƶɆŚƺɆśǡŻŞŷƸɆśƴƷɄźŚŶŶƾŴŷƸƸȋɅƳɅƣŻƙƳƵŚŻɆŚ śŞƺƼŬŚƾƳŢźƾƈźŶŶŻȋţƀŚƾŴźŶŶƾŴƵŚŻƣśƁƳżŚśƴƻ ǍNjǐţƴɇƧƱʩƘŚśŞŻƻŚƾŬƽʩƐɄźƾƅȋƺɆŶśűŤŚſɇŘź ŷƸɆśƴƷƗưƑƳŚźɅƳśƕťƷŚƗŬŚŻƳśĵ ƙɆŻƀŶźŚƾƳƺƷƾșƸɆŚ ŮŻƐɄŶŚżŎźśƼŞƱśƴŤƺȌƀƺƙƑƧŻƻɄŚŻŞɅƷśƳƾŤźŚŽƻ

͚͚͟

ertebat ae

͟͜


͛͟

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͚͟


͙͟

ertebat ae

͚͚͟


ĄV“àà“k¥

SugarSync

ƮɆśŞƾƳņȊƳņżƽŷƸɆƽƮƳśƘƲťƁɇƀ ˝ śƴťŰŚ ƶɆŚƵŚŻŞźśȋżŚƲƻŷɆśƄƽŷɆźŚŶɅɆśƸƄŎ'URS%R[śŞśƴƄżŚɄźśɇƁŞʨ ƵśșɆŚźźƾƐƺŞśƍƣţɆśŞśșɇȘƽŶ'URS%R[ŷɇƷŚŶɅƳƺȋźƾƐƵśƴƻŷɇƄśŞƺƳśƷŻŞ ɄƽźƽţƷɻƸɆŚɄśɇƷŶźŶŚźƵśŤŻƕƷŶźƾƳŢśƘʩƐŚśŤŷƻŶɅƳźŚŻƧśƴƄźśɇťŴŚźŶ ŷɇƸȋƹɿŴŸɄŻŞŚɄśƻźƽŻƀ ɅƀɻƀŶƵśťŤśƘʩƐŚƺŞŷɇťƀŚƾŴƺȋƵśƳżŻƻźŶƽśŬŻƻżŚŷɇƷŚƾŤɅƳƂƽźƶɆŚśŞ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚśƼƷŎżŚƽŷɇƄśŞƺťƄŚŶ ɄŻŤŻŞƶɆŻŤƲƼƳśƳŚŋŶźŚŶŶƾŬƽŽɇƷSugarSyncſɆƽŻƀźŶŢśƷśȌƳŚʀƴƻ śƴƄźśɇťŴŚźŶƵśșɆŚźźƾƐƺŞƺȋţƀŚɅɆśƍƣƵŚŽɇƳźŶ'URS%R[ƺŞţşƁƷƵŎ ŷƻŶɅƳźŚŻƧ śƴƄ źśɇťŴŚ źŶ Śź ƶɆʩƷŎ Ʉśƍƣ ţɆśŞśșɇȘūƸǡ ƵśșɆŚź źƾƐƺŞ SugarSync ƺɇƼŤɅťŰśɆŻƕƷŶźƾƳŢśƘʩƐŚɄżśƀƹɿŴŸɄŚŻŞƵŎżŚŷɇƷŚƾŤɅƳƺȋŷƻŶɅƳźŚŻƧ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚƵśŤȊƁɆŶŶźśƻɄźƽŻƌŢśƘʩƐŚżŚƵśşɇťƅǡɄśƻƺŵƁƷ ƹŶśƤťƀŚƮŞśƧżƽŷƸɆƽƽȊƳƮƳśƘɄśƻƲ ťƁɇƀƺŞŽƼŭƳɄśƻƺƷśɆŚźźŶźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚ ƺưƴŬżŚƹŚŻƴƻƶƤưŤƮƳśƘɄśƻƲ ťƁɇƀƖŚƾƷŚɄŚŻŞŽɇƷƵŎƮɆśŞƾƳɄśƻƺŵƁƷƽţƀŚ L3KRQHL3DG$QGURLG%ODFN%HUU\6\PELDQ:LQ0RELOH ţƀŚŶƾưƷŚŶƮŞśƧ ţƀŚƹŷƻśƅƳƮŞśƧŻɆżȊƸɇƯżŚƺŞśƅƳɄśƻſɆƽŻƀśŞſɆƽŻƀƶɆŚŢśƷśȌƳŚŢƽśƤŤ KWWSVZZZVXJDUV\QFFRPV\QFBFRPSDULVRQKWPO ŷɇƷŚƾŤɅƳŽɇƷƵŎŢśƳŷŴżŚƹŶśƤťƀŚƽţɆśƀƶɆŚźŶƵśșɆŚźţɆƾƍƘɄŚŻŞʀƸǮƴƻ ŷɇƸȋƺƙŬŚŻƳŻɆżȊƸɇƯƺŞ KWWSVZZZVXJDUV\QFFRPIUHH

Google Earth

ŜƽņƮɆśŞƾƳņſȋƾƸɇƯņȊƳņżƽŷƸɆƽƮƳśƘƲťƁɇƀ ƵśƄŶƾŴżƾƸƻƵŚŻŞźśȋżŚɄźśɇƁŞśƳŚņŷƷŚƹŷɇƸƄśƻɅưɇŴŚźGoogle EarthƢɆŻƙŤ ŷƷźŚŷƷɅɆśƸƄŎƵŎɄśƻţɇưŞśƧśŞƽŷƷŚƹŶŻȌƷƹŶśƤťƀŚźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚżŚ ƾŬżŚŪźśŴɄśƍƣźŶśƻƵśƅȌƼȋżŚśŤŷƻŶɅƳŚźƵśȌƳŚƶɆŚśƴƄƺŞGoogle Earth ŚźƵśŤƺƷśŴŷɆźŚŶţƀƽŶŷɇƸɇşŞţɇƤɇȋƶɆŻŤʨśŞśŞƽɅťŰŚŻŞŚźśƻžƾƷśɇƧŚƥśƴƘŚśŤʀƳż ƹŷƻśƅƳŻƤƀżŚƃɇǡŷɆźŚŶŚźśŭƷŎƺŞŻƤƀŷƉƧƺȋɅƨƐśƸƳŷɇƻŚƾŴɅƳŌŷɇƸȋƹśșƷʨśŞżŚ ŻȌƣŌŷɆɿșŞŶśɆŚźśŭƷŎɄśƻƵŚźƾťƀźƽśƻƮťƻɅƷśƅƷɅťŰƽśƻƵśŞśɇŴƱśƷƽƹŶŻȋ ƹŷƻśƅƳŌţƀŚƹŶƾŞƮȌƄƺǭƺŞƃɇǡƭśƀŷƸǭźŶƵśŤţƷƾȌƀƮűƳɄśƻƵśŞśɇŴŷɇƸȋɅƳ ́ ƳśȋɄśƻƵśƴťŴśƀņśƻɄŷƸưŞƽɅťƁǡņśƻƺƅƨƷņɄŚƹźŚƾƻśƳŻɆƽśƉŤ źŶţȋŻŰƽɄŷƙŞƺƀʩ ţƀŚźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚŢśƷśȌƳŚƺưƴŬżŚśɇƷŶɄśƻŻƼƄżŚɄźśɇƁŞɄśƻƵśŞśɇŴ KWWSZZZJRRJOHFRPHDUWK

Songbird

ƮɆśŞƾƳņȊƳņżƽŷƸɆƽƮƳśƘƲťƁɇƀ źŚŽƣŚƱŻƷɅȘżśťŞśƳŚņţƀŚƹŷƄƺťŴśƸƄƵŚŻŞźśȋżŚɄźśɇƁŞɄŚŻŞiTunesźŚŽƣŚƱŻƷ źŚŻƧƵŚŻŞźśȋźśɇťŴŚźŶƺȋɅɆśƻţɇưŞśƧƽŢśƷśȌƳŚƺƘƾƴŭƳśŞŶźŚŶŷƉƧSongbird ŷƻŶƆśƉťŴŚŶƾŴƺŞŽɇƷŚźƵŎƵŚŻŞźśȋƽŷƸȋȗƸŤiTunesɄŚŻŞŚźƺƈŻƘņŷƻŶɅƳ ƾŭťƁŬ óźƽŻƳ ņƃŵǡ ɄśƻţƀŻƼƣ ŶśŭɆŚ ņśƻƾŘŷɆƽ ƽ śƻȊɆżƾƳ ţɆŻɆŷƳ śŞ ƃŵǡ ɄśƻţƀŻƼƣ ɄżśƀȗƸƻśƴƻ ņśƻƾŘŷɆƽ ƽ śƻȊɆżƾƳ ɄżśƀŝŤŻƳ ƽ ƹŶśƤťƀŚţɇưŞśƧƽśƴƄƹŚŻƴƻɄśƻƶƤưŤśɆȊɆżƾƳƃŵǡƮƴŰƮŞśƧɄśƻƹśșťƀŶ źŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚƲƼƳɄśƻɅȘȀɆƽżŚȊƳƽżƽŷƸɆƽƮƳśƘɄśƻƲťƁdžƀņƹŚŻƴƻƶƤưŤźŶ ŶƽźɅƳźśƴƄƺŞ KWWSZZZJHWVRQJELUGFRP

žƁŮvj>Žs ĄsŰŦƒŦž‚‘¡‚‚ ƵśșɆŚźɄśƻźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŻŤŻŞżŚɅƸɇǮưȘņƹźśƴƄƶɆŚɄśƻźŚŽƣŚƱŻƷƺƘƾƴŭƳ ţƀŚɷŚƾťƳƭśƀʀƳŷƸǭśƻźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚżŚɅŴŻŞŶƽźɅƳźśƴƄƺŞƭśƁƳŚ ƽ ţƀŚ ƹŷƄ ŜśŵťƷŚ ƵŚŻŞźśȋŷɆŶ żŚ ƭśƀ ɄśƻźŚŽƣŚƱŻƷ ƶɆɻƼŞ ƽŽŬ ƺȋ ŷɆɹŞśƼƷŎżŚŚźƱżʨƹŻƼŞņśƻƺƳśƷŻŞƶɆŚśŞɅɆśƸƄŎƶƴƌƲɆźŚƽŷɇƳŚ

VOXOX

ƮɆśŞƾƳņȊƳņżƽŷƸɆƽƮƳśƘƲťƁɇƀ śŞƎśşŤźŚņƵśșɆŚźɅťƁǡƥƽŷƸƈņƶɆʩƷŎɄƾȘƽţƤȘņɅƸťƳƹśŤƾȋƱśɇǡņɅƸƤưŤžśƴŤ żŚƽźśșƷźƽŶƭśƀźŚņɅŤƾƈɄśƻſƷŚŻƤƸȋɄźŚŻƧŻŞņɅƘśƴťŬŚɄśƻƺȌşƄźŶƵśťƀƽŶ źśɇťŴŚźŶVOXOXŷƸƴŤźŷƧƺƳśƷŻŞƏƀƾŤƺǭźśǢȌɆźƾƐƺŞƺȋţƀŚɅŤśƷśȌƳŚƺưƴŬ ŶɿȘɅƳźŚŻƧśƴƄ ŷɇƷŚƾŤɅƳƵŎżŚƹŶśƤťƀŚśŞƺȋŷƻŶɅƳƆśƉťŴŚśƴƄƺŞɄżśŭƳƹźśƴƄȊɆVOXOX ŷɇƻŶųƀśǡƵŚŻșɆŶśŞƎśşŤźŚɄźŚŻƧŻŞɄŚŻŞŶƾŴɄśƻżśɇƷƱśƴŤƺŞ )DFHERRN żŚ ƲƘŚ ƢưťŵƳ ƵśƀźƱśɇǡ ɄśƻſɆƽŻƀ żŚ źŚŽƣŚƱŻƷ ƶɆŚ ʀƸǮƴƻ *RRJOH 7DON $,0 <DKRR :LQGRZV /LYH 0\6SDFH ,0 ƱśƴŤśŞśŤŷƻŶɅƳŚźƵśȌƳŚƶɆŚśƴƄƺŞƽŷƸȋɅƳɅƷśşɇťƅǡƽ6N\SH,&4 ŷɇƄśŞƎśşŤźŚźŶźŚŽƣŚƱŻƷȊɆƏƀƾŤśƻſɆƽŻƀƶɆŚźŶŶƾŴƵśşƐśŵƳ ɅťƣśɆźŶɄśƻƱśɇǡƵśƳŽƴƻƺƴŬŻŤƺŞƵŚƾŤɅƳŽɇƷźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚŶŻƣƺŞŻƉűƸƳŢśƷśȌƳŚŻșɆŶżŚ ɄŻșɆŶɄśƻƵśŞżƺŞśƴƄƵśşƐśŵƳƺǮƷśƸǭţƯśŰƶɆŚźŶŶŻȋƹźśƄŚśƴƄƹŚƾŵƯŶƵśŞżƺŞ śƻƱśɇǡƶɆŚƵśƳŽƴƻźƾƐƺŞŋŷƸƸȋƭśƀźŚśƴƄɄŚŻŞŚźƵśƅɆśƻƱśɇǡƽɅƷśƴƯŎņƺƁƷŚŻƣƵƾǮƴƻ ơŻƐżŚɷśƀźŚƵƾťƳƽƹŷƄƺƴŬŻŤ ɅƁɇưșƷŚƵśŞżƭśũƳƵŚƾƸƘƺŞ śƴƄŻƕƷŶźƾƳƵśŞżƺŞ ŶƾƄɅƳƭśƀźŚƽƺƴŬŻŤƵśƅɆŚŻŞƵŚŻŞźśȋƵśƴƻƵśŞżƺŞŽɇƷśƴƄ KWWSZZZYR[R[FRP

Deluge

ſȋƾƸɇƯņȊƳņżƽŷƸɆƽƮƳśƘƲťƁɇƀ ƺťƄŚŶźśɇťŴŚźŶŚźtorrentɄśƻƮɆśƣƵŶŻȋŶƾưƷŚŶɄŚŻŞŷƸƴŤźŷƧƽƱżʨźŚŽŞŚɅťƧƽ ƶɆŚżŚŷɇƷŚƾŤɅƳŚźƢưťŵƳɄśƻţɆśƀźŶŶƾŬƾƳɄŶƾưƷŚŶɄśƻƮɆśƣɅťŰŚŻŞņŷɇƄśŞ DelugeŽɇƷźśȋƶɆŚƱśŭƷŚɄśƻźŚŽŞŚƶɆŻŤŷƸƴŤźŷƧżŚɅȌɆŷɇƸȋŶƾưƷŚŶŽɇƷƺȌşƄ ƏŴƽŜƽţűŤņɅȌɇƣŚŻȘƏƀŚƽ ŢƽśƤťƳɄŻŞźśȋƏɇűƳƺƀźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚŶźŚŶƱśƷ ţƀŚŝƀśƸƳƺƷśɆŚźśŞźśȋżŚɅƅƷŚŶůƑƀŻƻśŞƵŚŻŞźśȋƱśƴŤɄŚŻŞƺȋŶźŚŶ ƵśƳŻƣ ŢśƷśȌƳŚŷƷŚƹŷƄŝŬƾƳƺȋŷƸȋɅƳɅƷśşɇťƅǡɄŶŷƙťƳɄśƻʀȘʩǡżŚƥƾƣźŚŽƣŚƱŻƷ ţƘŻƀźŶţɆŶƽŷűƳƭśƴƘŚņŷƷśŞɄśƸƼǡţɆŻɆŷƳŷƻŶɄśŬŶƾŴźŶŚźɄźśɇƁŞ żŚɅŴŻŞƽɅƁȋŚŻǡɄśƻźƽŻƀżŚɅƷśşɇťƅǡņɄŶƾưƷŚŶɄśƻƮɆśƣżŚȊɆŻƻɄŚŻŞŶƾưƷŚŶ ŶƽźɅƳźśƴƄƺŞźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚŢśƷśȌƳŚ KWWSGHYGHOXJHWRUUHQWRUJZLNL'RZQORDG

Jing

ȊƳņżƽŷƸɆƽƮƳśƘƲťƁɇƀ ƏşƌƽţşŨƽƃɆśƴƷƺűƤƈżŚɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤJingƵśƅŴźŶŷɇƄźƾŴȊƴȋƺŞ ţƀŚŻɆŹǡƵśȌƳŚƵŚŻŞźśȋƱśƴŤɄŚŻŞƵŎźŶƹŷƳŎŶƾŬƽƺŞɄśƻŶŚŷŴźƽŢŚɿɇƝŤɅƳśƴŤ ɄśƻƹżŚŷƷŚźŶɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤņƵśƀŎƽƗɆŻƀɄźŚŹȘȉŚɻƄŚņŻɆƽśƉŤɄźŚŹȘƺƷśƅƷ ɄźŚŹȘţȌƣŚņƶƣƽŻȌɇƳżŚŚŷƈƏşƌņ ɅŞśŵťƷŚƹŶƽŷűƳņźŚŽƣŚƱŻƷņƹŻŭƸǡ ƵƾȘśƷƾȘ ƺȋţƀŚɅŤśƷśȌƳŚƺưƴŬżŚƢưťŵƳɄśƻţƳŻƣźŶɅɆśƼƷƮɆśƣźśƅťƷŚƽŻɆƽśƉŤɄƽź ţŴśƀƽţƧƾƳơźśƉƳɄŚŻŞźŚŽƣŚƱŻƷƶɆŚƺŬƾŤŷƻŶɅƳźŚŻƧśƴƄźśɇťŴŚźŶJing źŶţɆŶƽŷűƳɄŚźŚŶɷŚƾťƳɄźŚŶɹƴưɇƣţƯśŰźŶƽŶźŚŶŶŻŞźśȋƹśŤƾȋɄśƻȗƸƻŎśƴƷ ţƀŚƺƨɇƧŶNjƵŚŽɇƳƺŞƵśƳżŢŷƳ KWWSZZZWHFKVPLWKFRPMLQJKWPO ͚͚͟

ertebat ae

͘͟


͞͡

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͞͠


͟͞

ertebat ae

͚͚͟


‚ààl¢‚ààžű‚àà

skž ƀ  ¢ s ƀ  ũs© Ů…Ɓ v   s ű »  ĄŰs

Ŷ ƺȋ Ŷ Ƅ Ŷś Ś śƻ ưƼ ţƅ Ŷ ś ż ŷ Ƥ źŶƺȋŶƾƄɅƳŶśŭɆŚśƻƾưƼǡƽţƅǡźŶɅɆśşɆżƽŷɇƤƀ ŻŤŷƸưŞƽɄɻƁȋśŴƺŞƵŚƾɇŰȗƷźɿɇƝŤśŞŽɇɆśǡƏƀŚƽŚ ƵŷŞȗƷźŷƷƾƄɅƳŻŤȗƷŻƴȋśƼƯśŴƵŎɄśƻƾƳƵŷƄ ŷƄśŞɅƳŻŤƹɿŤɅƴȋƹŶśƳ ƖƽŻƞƞƞƄŽɇƷƵŚƾɇŰɄśƻƾƳņśƼŴśƞƞƞƄƵŶśťƣŚśŞƵśƳżƲƻ ƽţƞƞƞƄżƮƉƣƶɆŚźŶƵŚƾɇŰŻƻśƔƽƹŶƾƴƷƂŽɆźƺƞƞƞŞ ŶƽŷŰźŶƵŚƾɇŰƶɆŚƵŷŞƭƾƐŷƞƞƞƀźɅƳŻƕƷƺŞźśƴɇŞ ɻƴɇťƷśƀLjǐśŤLJnjƱŶƭƾƐƽƹŶƾŞɻƴɇťƷśƞƞƞƀLjNJǐśŤLJNjǐ LJljǐśŤǎNjśƻƺƷśƞƞƞƄƺɇŰśƷźŶƵŎƖśƞƞƞƤŤźŚŷƞƞƞƄśŞɅƳ ƮƉƣźŶţƀŚƱŻȘƾưɇȋLJljǐśŤNjǐƵŎƵżƽƽɻƴɇťƷśƞƞƞƀ ɅŞśɆţƤŬŻƞƞƞƀŻŞśƻŻƷȗƸŬśŞŝưƜŚƺȋɄɿȘţƤŬ ƽƹŶƾŞɅɆśşɆżƽŢźŷƞƞƞƧŪƽŚźŶŻƷƵżƾȘţƞƞƞƀŚƹŚŻƴƻ ƽƹŶŚŶżƽŻŞŶƾŴżŚɅşƉƘɄśƞƞƞƻţƯśŰŽɇƷɄŶƽŷŰśŤ ŶƾƄɅƳƱźƾťƳɅȋŷƷŚŽɇƷśƼƷŎƵŶŻȘ ɅɆŚżƾưƧƽŶɅƞƞƞƷŚŻɆŚŶźżƵżƾȘƺƞƞƞȋŷɆŎɅƳƃɇǡɻƞƞƞƴȋ ŷƙŞśƻƺǮŞŶźƽŎɅƳśɇƷŶƺŞŶŚżƾƷȊɆŝưƜŚƽŷɆśƴƷ źŶśƳƵżƾȘɷƽŷƸťƁƻɼƣźƹŚźƽƵŷɆƽŶƺŞźŶśƧŷƯƾŤżŚ ɅƤŵƳŷƸưŞɄśƼƤưƘʀƞƞƞŞźŶŚźśƼƷŎƭƽŚżƽźŷƞƞƞƸǭźŶ ƽƾŞƽȉŻűŤɼƞƞƞƄŚŷƷƮɇƯŶƺŞƵŚŶŚżƾƷƺȋņŷƞƞƞɆśƴƷɅƳ ŷƸƷśƳɅƳɅƤŵƳƵśƸƴƄŶŷɆŶżŚɄƾƧźśťťƀŚ ƵŚƾɇŰƶɆŚƮƞƞƞƁƷƺȋŷƞƞƞƄɅƳźƾƉŤƃɇǡƺƻŶŷƸǭśƞƞƞŤ ŲśƄŷƸǭƵŷƞƞƞƄƹŷƻśƅƳśŞɷƽţƞƞƞƀŚƹŷƄƊŻƨƸƳ żŚžŐźƽŶƽţƞƞƞƣźʀŞżŚźƾƉŤƶƞƞƞɆŚƂƾƞƞƞƄźŶƹżśŤ ƹŷƷżśƼƷŎżŚƶŤƽŶɅƷśƴƯŎſƷŻŤŻƷźƽɄśƧŎƏƞƞƞƀƾŤśƼƷŎ ƭśƨťƷŚƮǡŚƃŰƽƚśŞƺŞLJljljǍƭśƀźŶƽƹŷƞƞƞƄɄɿȘ żśƷţƞƞƞƄŶƺŞžŐźnjŶŚŷƙŤɿũȌŤżŚŷƙŞƽƹŷƞƞƞƄƹŶŚŶ ƺƷƾȘƶɆŚţɇƙƴŬƃƻśȋƮƳŚƾƘƺưƴŬżŚŷɆŶŻȘƮƨťƸƳ ɄśƻƹśșťƞƞƞƁɆżŝɆŻŵŤƽƺɆƽźɅŞźśȌƞƞƞƄƺŞƵŚƾŤɅƳ ŶƾƴƷƹźśƄŚƵŎɅƙɇşƐ

ɄśƻƺƷ Șƶ Ť ŶśƷ żŚ Ȍ śșť ż śșƻśƸ ƶ Ʉśƻ ƺƷƾȘƶƞƞƞɆŻŤźŶśƷżŚɅƞƞƞȌɆƹśșťƞƞƞƁɆżƹśșƻśƸǡ ƶƞƞƞɆŚŚ ƵżƾȘţƞƞƞƀŚɅƷŚŻɆŚŶźżƵżƾȘɅƸƙɆņƵśƼŬźŶƵżƾƞƞƞȘ ņ Chordata ƵŚźŚŶŜśƞƞƞƸƐƺŴśƞƞƞƄżŚɅƞƞƞƷŚŻɆŚŶźż Ūƽż ƺťƞƞƞƀŚź   Mammalia ƵŚźŚŷƷśťƞƞƞƁǡ ƹŶź ƺƷƾȘņśƞƞƞƼƷżƾȘƹŶŚƾƞƞƞƷśŴ ņ Artiodactyla Ƶśƴƞƞƞƀ C. Dama ɅƷŚŻɆŚŶźżƵżƾƞƞƞȘƺƷƾȘŻɆżƽŶźżƵżƾȘ ŷƄśŞɅƳ mesopotamica ˝ ƾƴƙƳƽƹŶŻȋɅƞƞƞȘŷƷżɅƻƽŻȘŢźƾƈƺŞźƾƷśŬƶƞƞƞɆŚ ʨ ɄŚźŚŶŜƽŻƜƮɆŚƽŚƽůşƈƮɆŚƽŚźŶţƞƞƞƀŚŶŻșşƞƞƞƄ ƵŷɆŻǭƺŞŢśƘśƀƶɆŚźŶŝưƜŚƽƹŶƾŞɄɻƅɇŞţɇƯśƙƣ źŶŷɆśƴƷɅƳźŚƾŵƅƷŢśƘśƀƺɇƨŞźŶƽƹŷƞƞƞƄƭƾƝƅƳ ţƘŻƀƺŞƶƴƄŶżŚžŻŤƮɇƯŶƺŞŝưƜŚŚŻǭŢśƘśƞƞƞƀ ɅŰŚƾƷźŶţŰŚɻƞƞƞƀŚƗƧŚƾƳźŶƽƹŷɇƙưŞŚźŶƾŴɄŚŹƜ ŷɆśƴƷɅƳŚŹƜƲƍƻƽƵŷɆƾŬƺŞƖƽŻƄƃƳŚźŎśŞƶƳŚ ņśƻƺŴśƞƞƞƄŻƀņƺƣƾưƘżŚŷƸŤźśşƘźƾƞƞƞƷśŬƶɆŚɄśƻŚŹƜ ƺŞŻƑŴƗƧŚƾƳźŶɅưșƸŬƵśƻśɇȘƽƢƞƞƞưťŵƳɄśƻƹƾɇƳ ƗɆŻƀźŚŻƣƽŷƸưŞɄśƻţƞƞƞƁŬśŞƽƹŶƾƴƷźŚŻƣţƘŻƀ ŷƄśŞɅƳŽɇƷɅưŞśƧŻȘśƸƄƶƴƌźŶŶŽɆŻȘɅƳŻƑŴżŚ ɄŚźŚŶƺƷƾȘŻɆżƶɆŚŻƷƖƾƷƽƺťƞƞƞƄŚŷƷŲśƞƞƞƄƹŶśƳƖƾƷ żŚśƼŴśƄŷƄźƺȋŷƄśŞɅƳɅƸƼǡƽŷƸưŞśĵ ťşƁƷɄśƼŴśƄ ƵśɆśƴƷśƼŴśƄɅșƯśƀƽŶźŶƽƹŷƄƖƽŻƄɅșƯśƀȊɆ ƹŶśťƣŚśƻŲśƄƹśƳƶƴƼŞƏƀŚƽŚźŶƺƯśƀŻƻŷƷƾƄɅƳ ƶɆŚƺȋŷƷśƳɅƳśŬƺŞƹŷƜȊɆƏƨƣśƼŴśƄƮűƳźŶƽ źśƼŞƮƉƣźŶſǢƀƹŷƄƵƾŴŻǡƽƱźƾťƳŚŷťŞŚźŶƹŷƜ ŶŶŻȘɅƳŷɆŷŬŲśƄŷƄźɄŚŻŞɅưűƳ źśɇƁŞŻƻśƔƽƹŷƞƞƞƄƮƳśȋƵśťƁŞśŤźŶŷɆŷŬɄśƼŴśƞƞƞƄ ɄŚƹƾƼƧƵŷŞƺƸɇƳżȗƷźŷƸƅŵŞɅƳƵŚƾɇŰƺŞɅɆśşɆż ŻɆżƽƱŶņƲȌƄņƺťƄŚŶɄŻŤƶƄƽźȗƷźśƻƾưƼǡźŶƹŶƾŞ ɄśƼƯśŴƵśťƁŞśŤƽźśƼŞƮƉƣźŶţƀŚŷɇƤƞƞƞƀƵŎƵŶŻȘ

LJǐƽɷśƴƄƊŻƘljnj/NJǎʀŞżśƷţƄŶƃŰƽŢśɇŰ LJ ɷ LjǏźŶƽƵŚźŷƷżśƳƵśťƀŚơŚŻƐŚźŶƽɅƧŻƞƞƞƄƭƾƐNjlj/ ţƀŚƹŷƄƗƧŚƽɄźśƞƞƞƀɅƧŻƄƭśƴƞƞƞƄƗưƌɄɻƳƾưɇȋ ŷƄśŞɅƳźśťȌƻNjnjŶƽŷŰźŶƵŎţŰśƁƳ żŻƴƳƽɅưɇŭƷŚƎƾưŞɅƻśɇȘƃƄƾǡ NjnjŻŞƛƯśŞɅťŰśƁƳśŞżśƷţƄŶƃŰƽŢśɇŰƹśșƻśƸǡ ɄŚźƾƄLJljNjNJ/Nj/LjLJŲźƾƳnjljƹźśƴƄƺŞƾƉƳɅƐźśťȌƻ ţɆŻɆŷƳţűŤƦƐśƸƳƺƘƾƴŭƳƺŞţƞƞƞƁɆżƏɇűƳɷśƘ ţƀƾɇǡƵśƳżśƀ źŶƽŶźŚŶţƙƞƞƞƀƽźśťȌƻNjNjŶƽŷŰźŶƺȋƹśȘƹśƸǡƶɆŚ ɄŚƺșưŬɄśƻƮșƸŬżŚɅɆśƍƣśŞɄźśƞƞƞƀɅƧŻƄƭśƴƄ ƵżƾȘɿũȌŤƮűƳŢźƾƈƺŞLJljNJnjƭśƞƞƞƀżŚņƺťƣŻȘźŚŻƧ ţƔśƤŰƶƴƌƹśȘƹśƸǡƶɆŚźŶţƀŚƹŷƳŎźŶɅƷŚŻɆŚŶźż ɅťƞƞƞƀŶśƻƵŎƢɇưƙŤƺȋɅƷŚŻɆŚŶźżƵżƾȘɄźŚŷƞƞƞƼșƷƽ ŷɇƯƾŤɄśƻƵżƾȘżŚɄŶŚŷƙŤƺƯśƞƞƞƀƺƴƻŶɿȘɅƳŢźƾƈ ȱƷśŴŶƽźɅƄŚƾŰɅƸƙɆņɅưƈŚɄśƻƹśȘţƁɆżƺŞŚźƹŷƄ ƶɆŚɄśƻƵżƾȘżŚɄŶŚŷƞƞƞƙŤŷƸƸȋɅƳƮƨťƸƳƵƽźśȋƽżŶ ƭśƨťƷŚŽɇƷƺɇƳƽźŚȱƞƞƞǭśɆźŶźŶȊƞƞƞƄŚ̷ƹŻɆŽŬƺŞƹśȘƹśƸǡ ƹŷƄɅƞƞƞƅȋźśƉŰƹśșƻśƸǡƶɆŚƵƾƳŚɿǡŷƷŚƹŷƞƞƞƄƹŶŚŶ ƵŚƾŤɅƳɅƴɇƀɄśƻźŚƾɆŶţƞƞƞƅǡżŚŚźśƻƵżƾȘƽţƞƞƞƀŚ ŶŻȋƹŷƻśƅƳ ƺƨƑƸƳɄśƼɇȘȀɆƽ ƹŷɇƄƾǡɅƷśȋɿƻɄśƼưșƸŬżŚƺȋɅƷśťƞƞƞƁƻƾȋƺƨƑƸƳƶɆŚ ɄśƻƲťƁɇƀƾȋŚƶɆŻŤŶŻƤŞŻƉűƸƳżŚɅȌɆţƞƞƞƀŚƹŷƄ ƺƷƾȘNJNJǍżŚƃɇŞŶƾŬƽŷƄśşɇƳŚźŚŶŚźźƾƞƞƞƅȋɅƙɇşƐ ƲƼƳɄśƻƺƷƾȘżŚţƞƞƞƀŚƖƾƌƾƳƶɆŚʀşƳŶƾŴɅƻśɇȘ ɅȌưɇƯƽɅưɇŭƷŚŋśȌƀƾŤŋƂŚźŋżŻƴƳżŚƵŚƾťɇƳɅƻśɇȘ ŋƭŚŻƳŋŶźżƵżƾȘżŚƵŚƾťɇƳɄźƾƷśŬƲƼƳɄśƻƺƷƾȘżŚƽ ŶŻŞƱśƷƭƽśƧŻƧƽɅưșƸŬƺŞŻȘŋśȋƾƄ

͚͚͟

ertebat ae

͞͞


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

LjǐLJLjƮɆźƽŎƹśƳźŶɅŞŶɄśƻƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLj

LjǐLJLjůɆŻƤŤƽɅƳŻȘŻƀƹśșƅɆśƴƷ ƮɆźƽŎLJǏ-LJǍɄźŚŽȘŻŞųɆźśŤ LJǎǐǐ-LJǐǐǐƹśșƅɆśƴƷźśȋţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞƮűƳ Trade Centre Arena Dubai International Convention and Exhibition Centre

LjǐLJLjɅşưƧɄśƻɄźśƴɇŞɅƷśƼŬſƷŚŻƤƸȋ LjǐLJLjƮɆźƽŎLjLJ-LJǎɄźŚŽȘŻŞųɆźśŤ LJǎǐǐ-LJǐǐǐƹśșƅɆśƴƷźśȋţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre +DOOV6KHLNK0DNWRXP+DOO6KHLNK 5DVKLG+DOO$O0XOWDTXD%DOOURRP3DYLOLRQ

Lj LjǐLJLjƮɆźƽŎƹśƳźŶɅşƔƾŞŚɄśƻƹśșƅɆśƴƷ

ɅŤŚźśƳŚƵŚźśȌƄżźƽżŚɅƀśȌƘƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLjƮɆźƽŎljǐ·žźśƳLjnjɄźŚŽȘŻŞųɆźśŤ LJǎǐǐ-ǎǐǐƹśșƅɆśƴƷźśȋţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞƮűƳ The Abu Dhabi National Exhibition Centre HƽGɄśƻƽŻƻŚźʀŞ

LjǐLJLjɅşƔƾŞŚɅƄżźƽɅưưƴƯŚʀŞƹśșƅɆśƴƷ LjǐLJLjƮɆźƽŎLJNJ-LJLjɄźŚŽȘŻŞųɆźśŤ Ljǐǐǐ-LJǐǐǐƹśșƅɆśƴƷźśȋţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞƮűƳ Hall 1 The Abu Dhabi National Exhibition Centre

͞͝

ertebat ae

͚͚͟


®ààji

Ą‚8ƴĄsų‚žs®sƁŰ

śȌɆŻƳŎƃŤźŚŚźƵŎŷɇƯƾŤƽɅŰŚŻƐƺƸɆŽƻƺȋSand FleaņŷɆśƁťƸŬżŚƮƨƷƺŞ źśƼǭɄŚźŚŶƺȋţƀŚɄŶśƘźśɇƁŞɅưȌƄśŞȊǭƾȋŢśŞƽźȊɆņţƀŚƹŶŻȋʀƳőŤ ƺưƴŬżŚţƀŚɅƷŶŻȌƷźƽśŞɅɆśƻţɇưŞśƧɄŚźŚŶȊǭƾȋƹśșťƀŶƶɆŚśƳŚţƀŚŲŻǭ źŚƾɆŶȊɆżŚŻƣżŚźƾşƘɅɆśƷŚƾŤ ƃŤźŚƂźśƤƀƺŞŚźźŚŽƸƄȊȋśɆSand FleaņŽȌɇƳśƸɆŚŶƵƾťƀƾŞƵśƀŷƸƼƳ żŚɻƳǏƖśƤŤźŚśŤɅɆśƻƂŻǡƱśŭƷŚśŞţƀŚźŶśƧŢśŞƽźƶɆŚŷƷŚƹŶŻȋŷɇƯƾŤśȌɆŻƳŎ ŶɿșŞźƽŶƂŻǡƱśŭƷŚżŚƮşƧƺȌƸɆŚƵƽŷŞƲƻƵŎŷƸȋźƾşƘƃƻŚźŻƀƗƷŚƾƳ ɄśƻƂŻǡƶɆŚƱśŭƷŚɅɆśƷŚƾŤƵŎƺŞƺȋţƀŚƺȋŻűƳƲťƁɇƀƺŞŽƼŭƳŢśŞƽźƶɆŚ ŷƻŶɅƳŚźɅƷŶŻȌƷźƽśŞ ƭɻƸȋȊǭƾȋƮɇşƳƾŤŚȊɆŷƸƷśƳƱŻȘƾưɇȋūƸǡŶƽŷŰƵżƽƺŞSand FleaŢśŞƽź ƵśɆŻŬźŶƹŶśƤťƀŚɄŚŻŞśȌɆŻƳŎƃŤźŚɄŚŻŞƵƾƸȋŚƲƻżŚƽƹŷƄţɆŚŷƻźƽŶƹŚźżŚ ŶƾƄɅƳŜƾƁűƳţɇƴƻŚśŞɄŚƺưɇƀƽɅƳśƕƷŢśɇưƴƘ

͚͚͟

ertebat ae

͜͞


őٓàà¹

sààààŮ

͛͞

ertebat ae

͚͚͟

‘_© ſ“Ŝš ®ŦŰ

sƀŰs8 ’_©’¹t

‘_©ſ“ƒjƁŽ€j

R©_© ƀs ‚ Ɓ ŰƁŮ

©k¹ sœ ſ“Ŝš ’

Űsk¹ s© s t

©k¹ sŮ ’œ¡€j s

©k©7 ƁŰ s ƀŰs8

€¡‚š ƁŰ sŮš s

Ŧ€ ’¹ ¡Űs© Ůs¡ ’

€¡‚š ƁŰ s ƀŰs8

ĄŦ ƀ‚g ^k_  ƀs

ſ“‚l Ɓ ősž ĄŦ€

»Ŧ€ ©œ  s s©

ſ“ ‚ ųsƁűŰš ’

’Ůs¡ ’ ’¹ ®>¹ ‚


ĢưƱĢ

ŪŮŦ“àà

’8 ¢Ą’8fŰِŰŮŭ‚

Ų““Ŧſ€ ſ“¢VŦƁ’dsũs©˜ƒ ’©¹‚ŰŮ®Ŧ‚¡Ŧ

ĢưƱƮ ĢưưĢ ĢưưƮ

ɅƷŚŻɆŚ ƵŚŻƣśƁƳ ƮƳśŰ žƾŞƾŤŚ źŶ ƵŚŻɆŚ ţƴƀ ƺŞ ƭƾşƷśťƀŚ żŚ ƺȋ ʀƳżɼƁŞųɆƮɇƯŶƺŞņŶƾŞţȋŻŰ ŚźśƳƶƐƾƴƻźśƼǭƽŷƄƵƾȘǿŚƽ ŶśťƀŻƣȖŻƳƱśȋƺŞ

ĢưƯĢ ĢưƯƮ ĢưƮĢ ĢưƮƮ ĢƯƴĢ

Žs¡Ű

’7k

’7k «¡

’7k ƁŮ

’7k ’

’7k ŰslŸ

’7k xkž

ĢưƱƮ

ĢưƱƮ

ĢưƯƴ

ĢưƯƮ

ĢưƯƮ

ĢưƮƮ

ŷƸťƁƻƵż ƵŚŻɆŚ ɄŻșƯƾƁƸȋ ƱʩƘŚ ŻŞśƸŞ ņƵƾɇƀśşƘśƸɇƳƺűƷśƀƶɆŚƵśȘŷƄƺťƅȋ źƾƉƸƳƽɄŻűƀƱśƼƯŚņźśȋƲɇƷƺŭɆŷŴ ƵśȘŷɆŶŝɇƀŎ ŷƷźŚŶ ƱśƷ ɄŻűƀ ƺɇȋŻŤ ſƷŚǿźƽŚ źƾƍŰ śŞ ƺưƈśƣʩŞ ƽ ŷƷŷƄ ƱƽźżźŚ ɄśƻƵ  śťƀźśƴɇŞ ɅƻŚź ŷƸťƣŻȘźŚŻƧŚƽŚŷƳŶźƾƳ ŻșɆŶ ɅȌɆ ƹŷƸƷŚź ŢŚźśƼƔŚ žśƀŚŻŞ ƶɆŚźŶņɅƷŚŻɆŚƵŚƽźśȋɄśƻƽźŶƾŴżŚ źŚŷƷśƴƼƳ ȊɆ ņƹŷƸƷŚź ƽŶ žƾŞƾŤŚ ʀŞ źŶ ƽ ŷƸťƄŚŶ źƾƍŰ ŻƣśƁƳ LjNj ƽ ŷƷŶƾŞŽɇƷȉŶƾȋƺƀśɆƽŶƵŚŻƣśƁƳ ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

ŻƼƄ żŚ źƾşƘ żŚ ſǡ žƾŞƾŤŚ ƶɆŚ ƽ Śƾƻ ŢŶƽŻŞ ţưƘ ƺŞ ƺɇȋŻŤ ƱƽźżźŚ ȊɆƵƽźŶƽŶźƾŴŽɇƯņʀƳżɼƁŞųɆ ŷƄƵƾȘǿŚƽƽŶśťƣŚƹŶśŬźśƸȋƹŻƤŰ ƵŚƽźśȋȊɆ żŚ ɅƅŵŞ žƾŞƾŤŚ ƶɆŚ ƺȋ ŶƾŞ žƾŞƾŤŚ źśƼǭ żŚ ƮȌƅťƳ ƵŚŻƼŤ ƺŞ ƭƾşƷśťƀŚ żŚ Śź ƵśƅƷŚŻƣśƁƳ ŷƷŷƷśƀźɅƳ ɄŚŻŞ žƾŞƾŤŚ ƶɆŚ ʀƅƷŻƀ ŻƤƷ Ljǎ ƺŞ ɄżƽźƾƷ ŢʩɇƑƙŤ ƵŷƷŚźŹȘ Ljǎ ƶɆŚżŚ ŷƷŶƾŞ ƹŶŻȋŻƤƀ ƭƾşƷśťƀŚ ƵśŬơŶśƉŤƺƸűƈźŶƶŤźśƼǭņŻƤƷ ƺƀŷƷŷƄɅƴŴżŽɇƷŻƤƷLjNJƽŷƷŶʁƀ źśŞƢƀőŤƺŨŶśŰƶɆŚƺťƅȋźśƼǭżŚƶŤ

͚͚͟

ertebat ae

͚͞


͙͞

ertebat ae

͚͚͟


sl¡€kűs© ſsœ¡ŦŰĄsĄ€kűs©vj>ŰŮ®l¢šūŰŮvlŶs7ŰŦ’i<ž‚8üſs¢€kŦ“ ’7k ŰslŸ‚l Ưư vs s‚9¹Ŧ€’7k ĄsűƁŰĄŦ‚

’7k ĄsűƁŰ‚l Ưưvs s‚9¹Ŧ€ ’7k ’ ĄsűƁŰĄŦ‚Ɓ

Ʈġ"ƱģƲƳƮƴƯ%„¥ƀŰsj ’’8f‚ #€¡‚©œŲsW Ʈġ"ƱģƲƮġƯƲ%‘fiƀŰsj sslkĄŰŮs¹ĄsĄ€kűs©ŰŮ®l¢šūŰŮƀ“BűŦ®s¢šĄŦ‚Ɓ€©¡sMŽs ŰŦ

ŮŰŦŮ®ŷ“füٓ ĄŦ‚ŦŰ®s ŰŦſ“8‚©©es¡źŶs7ŰŦ’¡‚_ € €Ŧ“ ĚsŸſsœ¡ŦŰũۓ’’i<ŰŮŰsưˆgĄ€kűs©‚ źśȋƺƨŞśƀśŞƽŶźŚƽɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎɅȘŷƸƄƽŻƣ ƮĢĢ"ưƮġƮƲưġ%‘fi

žŦ€=8 Ŧ ɄźśȌƴƻţƼŬţƳśƧŚɄŚźŚŶņƹŷƸƄƽŻƣɅƴƷśŴƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ ƮĢƮ"ƲĢĢƴƳƴƴ%‘fi ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ƲƷśŴ ɄŶŚŷƙŤ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźśȌƴƻţƼŬƽŶźŚƽɅŞŻƘņɅƁɇưșƷŚ ƮĢĢ"ƱƮģƲưƴư%‘fi źƾƳŚƱśŭƷŚţƼŬɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳɅƴƷśŴƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźŚŶŚ ƮĢƮ"ưƲƳƳƯĢư%‘fi

ũۓ …¡ŦŰš ®“` „¡Ű€ vl ŧ‚< ‚œ_¡ŦŰš ®Ms #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš

ƮĢƮ-ƳƳƮƱƴưƲ%‘fi Ɓ®¡sjkŦŰ»®¡Ŧ€8ŦŲƁŰŮ’©i¹®“` „¡Ű€vl®Ms #€ s®ĄŰs¥jƀŮsšſs8 ‚©Ů

ƮĢƮ-ƯƲƱƳƳĢĢ%‘fi ˆŦƁŰŽƁ“>«¡’ »®Ŧ‚¡Ŧ»iHŦ‘© Ż“gsƁ¡ůˆ¡Ŧ‚ s %¡€kűs©®f¥ ®Űs ũۓ¤ sžƯ ’® Űs’j‚’ˆi>ư „¥dsƁ®>©iœŦ ĄsŰŦƒŦž‚’ˆi>Ʊ ‚“©¤s¹®“j mgtco@eim.ae

ƽŶźŚƽɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳņƺƳśƸɇƻŚƾȘɄŚźŚŶɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎ ƮĢģ"Ʋġģƴġƴģ%‘fi źśȋƺƨŞśƀśŞņɅƷŚŻɆŚɄśƻŚŹƜųşƐƺŞƏưƁƳņŽǢƄŎɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎ ƮĢƮ"ġưģƳƯƳƳ%‘fi ɅƷŚŻɆŚɄśƻŚŹƜųşƐƺŞƏưƁƳņƵżƺťŵŤƽŽǢƄŎɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎ ƮĢƮ"ĢƲĢƯĢưġ%‘fi ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎņƺƳśƸɇƻŚƾȘƽţƳśƧŚɄŚźŚŶɅɆśƧŎ ƮĢƮ"ƯĢģġƲƮƮ%‘fi ƹŶśƳŎ źśȋƺƨŞśƀ śŞ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ņźŚŷŞśƁŰ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻ ƮĢĢ"ģƳưƱƲưƱ%‘fi ƮťƻţɆŻɆŷƳƺƨŞśƀśŞņƺƳśƸɇƻŚƾȘƽţƳśƧŚɄŚźŚŶɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎƵŚźƾťƀźƽ ƮĢĢ"ġĢģƱƱġģ%‘fi ɄśƻźŚŽƣŚƱŻƷƺŞƏưƁƳņţƳśƧŚɄŚźŚŶņźŚŷŞśƁŰɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎɄźŚŷŞśƁŰ ƮĢƮ"ġƱģƮƲưƯ%‘fi ņɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳņƺƳśƸɇƻŚƾȘɄŚźŚŶņɅƷśƝƣŚɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎŻŤƾɇǢƳśȋƽƽŶźŚ ƮĢĢ"ĢƲưƮġƲƯ%‘fi ƽŶźŚƽɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳņƺƳśƸɇƻŚƾȘɄŚźŚŶɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎ ƮĢĢ"ĢƮƱƮġƯƯ%‘fi

®à“` „à¡Ű€vl®à¡sš Ěs “8ĄŦ’‚ĄsŰŦƒŦž‚ ĄŰs¥jƀŮsš‘¡Ŧƒ¡Ů‘¡ŦƁ #€ s®

%’‚f8 ƺŞ ɅŞŚŻƄ ŽƳŻƧ ȗƷź ņLjǐǐǏ ƭŷƳ ņLjǐǍ ƽȀǡ ƮɇşƳƾŤŚ ŷƀźɅƳƂƽŻƣ ƮĢƮ"ưƮģƳġưġ%‘fi ƲɆŷƸƳżśɇƷŢźƾǡŷɇƙƀƺƨƑƸƳźŶƲƷśŴƺƷśŵƴƻƺŞ ƮĢƮ"ƯƯƯƯġƲƱ%‘fi ƲɆŷƸƳżśɇƷƺƧźƺƨƑƸƳźŶƲƷśŴƺƷśŵƴƻƺŞ ƮĢƮ"ġƴģƴƴġƴ%‘fi ƲɆŷƸƳżśɇƷƺƧźƺƨƑƸƳźŶƲƷśŴƺƷśŵƴƻƺŞ ƮĢƮ"ƳĢƯĢģưƮ%‘fi

ĄŰs¥jƀŮsš ƽŶźŚƽɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳņƺƳśƸɇƻŚƾȘɄŚźŚŶɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎ ƮĢģ"ģƱƲƱƯƴƯ%‘fi ņɅƳƾƴƘƏŞŚƽźƽŢśƐśşŤźŚţɆŻɆŷƳſƷśƁɇƯɅƴƷśŴ ƹŶśƳŎźśȋƺƨŞśƀśŞŻŤƾɇǢƳśȋƽɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻ ƮĢƮ"ƲƮģưƯģģ%‘fi ƀŮsš®<©i ’<ls®‚ſsű„¡Ű€vl®Ms #€ s®ĄŰs¥j

ƮĢĢ-ưƴƯģƯƱƱ%‘fi

»’8‚_©žsĄ€87űŦ®>©iœŦſsű’Hs¥„¡Ű€vl®Ms #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš®>©iœŦŲŰŦ€ŲƁŰŮƁs»„8i¡š

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ%‘fi

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ%‘fi

Ɓ®Ŧ‚ „¡Ű€vl®Ms Žs Ʋ‚¡űſs¹Ů“¹’® sg #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš

®>©iœŦſsű„¡Ű€vl®Ms ƀŮsšſŦ“sƁ®œs4űŦſs¹Ů“¹ #€ s®ĄŰs¥j ŲŰŦ€ƁKGŲƁŰŮ

ƮĢƮ-ƳƮƴưưƳƮ%‘fi

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ%‘fi ͚͚͟

ertebat ae

͘͞


τध߮ΡϦ೥ฬϛ༙

ŽűŦŰŮ’àà¹ſŦ€ààŰvàà´‘àॉààs قàà¹űsààm®sàà:Ű€ààűűŦ€àà ŦŰsàà ɿşƙŤ ŷɇƞƞƞƀźɅƻŚƾŵƷŶƾƉƨƳƺŞƺưɇŰƽśɆźśŞ ƥŶśƈƽƃƜƽƮƜɅŞƱŶŻƳśŞƶȋɅƙƀ ƽŷƷśƳɅƴƷƵśƼƸǡŽȘŻƻţƨɇƨŰɅƞƞƞƄśŞ ŷƸƻŚƾŴŚƾƀźƱśŭƷŚŻƀƾȘƚƽźŶƽŻȘƺưɇŰ ɄśɆźɅŞƦƅƘƹŷƷŝɆŻƣŚźƵśťƀƽŶŷƄ ƽƃɆśƞƞƞƀŎƺŞśŤƶȋƹŶŚƾƷśŴźśũƷŚźŶƾŴ ɅƀŻŞƵśƸɇƴƐŚ

͝͡

ertebat ae

͚͚͟


ƁŰٓàà

s©ŮĆǥŅıňĭǥʼnŲ““Ŧ‘©ƁŦ ɅƞƞŰŚŻƐ Wobbo Ockels źƾƞƞƁƣƽŻǡ ţƞƞƀŚ ƹŷƞƞƄ

źŶɻƞƞƳƾưɇȋLjNjǐţƘŻƞƞƀśƞƞŞƽŷƞƞƻŶɄśƞƞŬ śɇƷŶžśŞŻǡƾƞƞƀʀƯƽŚŷƞƞƸȋţȋŻŰţƘśƞƞƀ ŢźśƕƷţƞƞűŤƽŷƞƞƸưƻDelftƹśșƞƞƅƷŚŶźŶ

ɅƸɇȘźƾşƳʨȊɆƺɇşƞƞƄɻƞƞƅɇŞSuperbus ņɷƾƞƞƴƙƳɄśƞƞƻžƾŞƾŤŚśƞƞŤţƞƞƀŚƮƞƞɆƾƐ ŶƾŴźŶŚźŻƞƞƤƷLjljţƞƞƀŚźŶśƧƽźŶƾŴƶɆŚ

LJǐņžśŞŻǡƾƞƞƞƀƶɆŚŷɆŻŴɄŚŻƞƞƞŞɅŤŚźśƳŚųɇƞƞƞƄȊɆ ƺŞśƴɇǡŚƾƻƏƞƞƞƀƾŤŚźƵŎƽƹŶŻƞƞƞȋƺƸɆŽƻźʨŶƵƾƞƞƞɇưɇƳ ŶźŚŶŷƉƧƽŚţƀŚƹŶŻȋƮƨťƸƳƹŷűťƳɅŞŻƘŢŚźśƳŚ ƽɅşƔƾŞŚŻƼƞƞƞƄƽŶʀŞŻƤƞƞƞƀɄŚŻŞžśŞŻǡƾƞƞƞƀƶɆŚżŚ LJNjǐņŢŚźśƳŚŻƼƄƽŶƶɆŚʀŞƺưƈśƣŷƸȋƹŶśƤťƀŚɅŞŶ ţƞƞƞƀŚɻƳƾưɇȋ ŷƸȋɅƳţȋŻŰɷƾƴƙƳţƘŻƀśŞŻƼƄźŶƽźŶƾŴƶɆŚ ţȋŻŰţƘśƞƞƞƀźŶɻƳƾưɇȋLjNjǐśƞƞƞŤƹŚŻƞƞƞȘźŽŞźŶɷƽ ŷƞƞƞƸȋɅƳ

ŽƞƞƞɇƷśƞƞƞƼƷŎźśȋƺƞƞƞŭɇťƷƽŷƞƞƞƷŚƹŶŻȋźśȋSuper bus ƹŷƻśƅƳŚźƵŎŻɆƾƉŤƺȋţƞƞƞƀŚɄŚƹŶśƙƯŚƥƾƣƽźŶƾŴ ŷƞƞƞɇƸȋɅƳ ņŶźŚŶɅƸɇȘźƾşƳʨƺŞɄŶśɆżţƻśşƄƺȋžśŞŻǡƾƀƶɆŚ ŶźŚŶƖśƤŤźŚɻƳLJǒnjNjƽƊŻƞƞƞƘɻƳLjǒNjņƭƾƐɻƳLJNj ƱƾɇƸɇƳƾƯŎƽƶŞŻȋŷƸƷśƳȊşƀŶŚƾƳżŚƵŎţŴśƞƞƞƀźŶƽ ɄǿŻƷŚƽźŶƾŴƶɆŚţŴƾƞƞƞƀţƞƞƞƀŚƹŷƞƞƞƄƹŶśƤťƞƞƞƀŚ ʀƳőŤɄǿźśƄɄśƻɄŻŤśŞƦɆŻƐżŚƺȋţƀŚɅȌɆɻȌƯŚ ǿźśƄɄŷɇƄźƾŴɄǿŻƷŚƏƀƾŤŽɇƷśƻɄŻŤśŞŶƾƞƞƞƄɅƳ ɅŰŚŻƐƮưŭƳƽȊɇƄźśɇƁŞƽźŶƾŴƮŴŚŶŷƷƾƄɅƳ ţƞƞƞƀŚɅƉŵƞƞƞƄţŬȊɆƺŞƺɇşƞƞƞƄɻƅɇŞƽƹŷƞƞƞƄ

ʀƞƞƞƯƽŚţŴśƞƞƞƀţƞƞƞɆŻɆŷƳƺƞƞƞȋWobbo Ockels ƹśșƞƞƞƅƷŚŶźŶŚźśɇƷŶžśŞŻǡƾƞƞƞƀ ŷƞƞƞƸưƻ Delft University of Technology ʀƯƽŚƵŚƾƞƞƞƸƙŞLJǏǎNjƭśƞƞƞƀźŶţƞƞƞƀŚƺťƞƞƞƄŚŶƹŷƘŻŞ ŶźŚŶŶśƨťƘŚƽŚŶŻƞƞƞȋŻƤƞƞƞƀśƍƣƺŞɄŷƸưƻŶźƾƞƞƞƷśƍƣ ƽŷƸƸȋɅƳţȋŻŰƺťƞƞƞƁƻŎźśɇƞƞƞƁŞɅưƙƣɄśƻƵŻŤƺȋ ƽƮȌƞƞƞƅƳŚźśƻƹśșťƞƞƞƁɆŚʀŞśƼƷŎţȋŻŰţɆŶƽŷűƳ ȊɆɅŰŚŻƐɄƽźŻŞƽŚƮɇƯŶʀƴƻƺƞƞƞŞŷƷŚŶɅƳŶŚŻɆŚ ʨśŞţƘŻƞƞƞƀśŞţƞƞƞƀŚźŶśƧƺȋƹŶŻȋźśȋȖźŽŞƽźŶƾŴ ŷƞƞƞƄśŞźśȘżśƞƞƞƀŽɇƷţƁɆżƏɇűƳśŞƽƹŶŻȋţȋŻŰ ɄƽźŻŞƭśƀƺƀņƃƴɇŤƽOckelsźƾƞƞƞƁƣƽŻǡ

͚͚͟

ertebat ae

͝͠


‡¡“ds¡ƁųƁ‚Ɓ€¡‚ žƁŮv ŮƁ“Ąs‘© sŸŦ“Ŧ Ą€gŰŦ€¡‚ ‘© s sj üŰŮ

Ʈģ ĢĢĢƴƴĢĢ%‘fi ƮĢĢ ưĢġĢġƲƱ ƮĢƮ ƲģƯƴưĢĢ%¡s“

͟͝

ertebat ae

͚͚͟


®‚¢‚àà

ŰŦűsƀ€k ųكs’ƀ‚à©œ©…¡‚sà „ƁŰs¡  #ƒ¢‚®ktiŰŮƒ‚v7^ŰĄŦ’œ©

àààààí àž’ààà àí àž í í

‚¢»k¹®v¡sŮtà ‚sƁs©ŰĄŦ  #k¹®ũŰŦ“ ſ“‚s©8ŦűžŰŦ€

žŮűƁŰ’à“ ^ű»8à ƁŮŽsà7ِà8Ű  Ƒ©¡sžžs©’œ©»ž‚c8kœ© s»ž“và_ž³ss©àààààíàíàž’ààààíàíàžàœ© #ž€ƁŦ‚8ž“¥©i

®à “¢s³sv‚d®%‚àfka®àœk8Ů  #Ą€©MŲŦŦ‚Ÿ“¡ŰŦ€

ž‚78 ŦŮŰƁ“à űsk8à_¹ŦŰ’¥à “   ’k¥©ƀsœàƀŦŰ‘à©Q“s #ſƁ‚à©žűŦ€àk ƅ©8_¹’œ© …Ŧ“ ®¡“à_8 Ů“àààààí àž í ’ààààí àž í %œ© ’Ŧ“=…Ŧ“=8 Ű“…‚7©žŰŦŮٓƀق

’ààààsg s

ƀűŦ€àààŦ’àààžŦƀ€ààà àààœààk8Ůsàà¡Ŧ€à   ###ààà8àsààŜš ŦŰŻsàààfŦààà8à Ů’à๐ààà8à ŦŮƁűŰšűƁ‚ààà¡Ů »€ààà8f©sàààž‚àà©àœ ’à๐ààààŻsààààfŦž€àààà©jlűƁ‚àààŦ®àààƁ قà๐ààŦ“ ®à¢€àű‘űsà€ààà8f© ‚7Ű#ŧ #®àààààŦ“à=àààà©“àààààſ“ààààŸ v Ŧv7ü…s’¹v Ŧ®Ɓ‚‚©9¥®¢€ű Ŭ#ų“‚l

€¡‚©œŲsWssٓ «iųƁ‚ĄŦ‚

JUMEIRAH LAKE TOWERS AL SHERA TOWER Űs¥8€ ŻsŦ!’Ŧ“ Ʊ Š‚ũ“ưƲĢƲ ŰŮƯƟƴĢƮƟƮƮƮ

JUMEIRAH LAKE TOWERS AL SEEF TOWER Űs¥8€ ŻsŦ!’Ŧ“ ư Š‚ũ“ưƮġġ ŰŮƯƟġƳƮƟƮƮƮ

THE GREENS LINKS EAST

THE DOWNTOWN SOUTHRIDGE

THE DOWNTOWN SOUTHRIDGE

BURJ KHALIFA

’Ŧ“ ư ®s ŰŮƯƟƳĢƮƟƮƮƮ

www.glreuae.com

’Ŧ“ Ư ’Ÿs¡Űُs¹€¡Ůs ŰŮģĢƮ»ƮƮƮ

THE GREENS ’i7»’Ŧ“ Ư s¡ŰŮ€¡Ůs ŰŮư»ģĢƮŠ‚ũ“‚

AL JAZ

’dsbŻsŦ!’Ŧ“ ġ ŹsƁ‚=8 Ŧ€¡Ůs ŰŮưƟƮƮƮƟƮƮƮ

€¡‚©œŲsWƮĢƮ-ƳģĢģƳġƲƀŰsj ’s ƁŦIs s‚8_©ũs´ Ŧt>¹vl

Golden legends Real Estate RERA No.2118

’Ŧ“ ư ū‚s¹€¡Ůs ŰŮưƟƱƮƮƟƮƮƮ

’Ŧ“ Ư ’Ÿs¡Űُs¹€¡Ůs ŰŮƴĢƮƟƮƮƮ

BUSINESS BAY CHURCHILL TOWER

6GN(CZ 7UJC'OCKNKPHQ"INTGWCGEQO

4'4#+&

2KPPCENG5JGKMJ<C[GF4QCF1HſEG0Q 21$QZ&WDCK7PKVGF#TCD'OKTCVGU

͚͚͟

ertebat ae

͝͞


ƮƮƴƲ Ưġ ġư Ʋƴ ģƮƮ%‘fi SHOP NO. 1 - EMERALD RESIDENCE DUBAI MARINA, DUBAI UAE/ EMAIL Add: candoo@eim.ae Ą‚©œ©žƀŰsj 

ſsj8 s žs

€ŦƁũs`=_

€ŦƁƒ¡s 

ƀŰsŦ‹i7

ƀ‚ck

ŰŮƯưƮƮƮƮ

’i7‚©

DUBAI MARINA KG TOWER

’Ŧ“ ư

A1171FA

DUBAI MARINA - AZURE

ž€=8>ŻsŦ!’Ŧ“ Ʊ

Š‚ũ“ ưƳĢġ ŰŮƯġĢƮƮƮ

YACHT CLUB€¡Ůs

A905AG

DUBAI MARINA SULAFA TOWER

’Ŧ“ Ʊ

Š‚ũ“ ƯƴƯƴ ŰŮƯƯƮƮƮƮ

’i7‚©

A980AG

DUBAI MARINA AL MAJARA 2

’dsbŻsŦƁ’Ŧ“ ư

A984AG

DUBAI MARINA AL SAHAB 2

’Ŧ“ ư

A1215FA

DUBAI MARINA MARINA CROWN

’Ŧ“ Ư

Š‚ũ“ ƯƮƮƮ

ŰŮưưƮƮƮƮ

s¡ŰŮ€¡Ůs

A1216C

DUBAI MARINA- TIME PLACE

’Ŧ“ Ư

Š‚ũ“ ƲƮĢ

ŰŮģĢƮƮƮ

MARINAƁs¡ŰŮűŦ®8j>€¡Ůs

A1184V

JLT-LAKESHORE

’Ŧ“ Ư

Š‚ũ“ ƯƮƮƮ

ŰŮƳƮƮƮƮ

’i7

A1183FA

JLT-LAKESHORE

ŰŮƯƯƮƮƮƮ

’Ÿs¡ŰŮ€¡Ůs

A1232FA

JLT – SABA 3

ž€=8>ŻsŦ!’Ŧ“ Ʊ

Š‚ũ“ ưƮƮƮ

ŰŮƯƲƮƮƮƮ

s¡ŰŮűŦ®8j>€¡Ůs

A1194C

JBR-SADAF 4

’s ۓ_8 Ű!ž€=8>ŻsŦ!’Ŧ“ Ʊ

Š‚ũ“ ƯƳƮƮ

ŰŮƯġƮƮƮƮ

MARINAƁs¡ŰŮűŦ®8j>€¡Ůs

A1196C

JBR-SADAF 8

’Ŧ“ ġ

Š‚ũ“ ưƲƮƮ

ŰŮƯƴĢƮƮƮ

MARINA€¡Ůs

A984AG

JBR – SHAMS 4

’Ŧ“ ư

Š‚ũ“ ƯƯƳƮ

ŰŮƯƱƮƮƮƮ

s¡ŰŮ€¡Ůs

A1056A

JBR- RIMAL 3

’Ŧ“ ư

Š‚ũ“ ƯġƮƮ

ŰŮƯƯƮƮƮƮ MARINAƁs¡Űُs¹€¡Ůs

A1146AG

JBR-RIMAL 1

’Ŧ“ ư

Š‚ũ“ ƯƱƮƮ

ŰŮƴĢƮƮƮ

MARINA€¡Ůs

A1061AG

PALM JUMEIRAH MARINA RES. 3, TYPE C

’Ŧ“ ư

Š‚ũ“ ưƳƮƮ

ŰŮƯƱƮƮƮƮ

s¡ŰŮ€¡Ůs

V1082A

MEADOWS MEDOWS 6, TYPE 8

‚=8 Ŧ!ž€=8>ŻsŦ!ĄŰs7Ŧ!’dsbŻsŦ!’Ŧ“ ģ

Š‚ũ“ ġƴĢƯ ŰŮƱĢƮƮƮƮ

s¡ŰŮ€¡Ůs

A1197C

BUSINESS BAY-EXECUTIVE TOWER

ž€=8>ŻsŦ!’Ŧ“ Ʊ

A1182F

͝͝

ertebat ae

͚͚͟

Š‚ũ“ ưưƮƮ

Š‚ũ“ ƯĢƮƮ

ŰŮƯĢƮƮƮƮ

Š‚ũ“ ƯƱĢƯ ŰŮƯưĢƮƮƮ

ž€=8>ŻsŦ!’dsbŻsŦ!’Ŧ“ ư Š‚ũ“ ƯġƲƮ

MARINA€¡Ůs s¡ŰŮűŦ®8j>€¡Ůs

Š‚ũ“ ưưĢƮ ŰŮƯġƮƮƮƮ BURJƁ’Ÿs¡ŰŮ»s¡ŰŮĄ€¡Ůs


͚͚͟

ertebat ae

͜͝


͛͝

ertebat ae

͚͚͟


®ààsj8Ŧ

Ɛà©àkà¹ſŦ“à=àsà8à¹ŦŰſsà¹Ů“๒à“àœàŸ ɄśƻŚŷƈ ƵŷɇƸƄ ƺťƤɇƄ ƵŚźŚƾŴɿƄ ɄŚŻŞŷɇƷŚƾŤɅƳņŷƸťƁƻśƸƄŎƽɄźŚŻȌŤ ņŷɇƷŚƾŵŞŢŚŻȋƺŞŚźƇŵƅƳɄŻũƷśƼƷŎ ŷɇƷŚƾŵŞƏƨƣņŷƄśŞɅƸťƳƺǭţƁɇƷƲƼƳ ƵśŞŻƼƳɄŚŷƈŶźŚŶţƀƽŶȉŶƾȋƵƾǭ ŶƾƸƅŞŚźśƴƄ

ɅŞśťȋņŷɇťƁƻƽźŶƾŴźŚƾƀƺȋɅƳśșƸƻ ɅťŰ ŶƾƄ ƱŻȘŻƀ śŤ ŷɇƻŷŞ ƃťƀŶ ƺŞŚźƽŚɅȌɇťƀʩǡɄśƻŜśťȋŷɇƷŚƾŤɅƳ ŷɆɹŞƲƻƱśƴŰ ɅșƻśƳLjNJ-LJǎ ƭʩƨťƀŚ ſŰ ȉŶƾȋ ƶƀ ƶɆŚ źŶ ŶƾŴśŞƺƷśŴɄśŬŻƻŚźƃŞśťȋƽŶźŚŶ ƽƂŶƾŴɄŚŻŞŷƸưŞɄŚŷƈśŞƽŶŻŞɅƳ ŷƷŚƾŴɅƳƵśťƀŚŶƃɆśƻɄżśŞŜśşƀŚ ŜśťȋŻɆƾƉŤ ƵŚźƾƷśŬ ȉŶƾȋ ɅƻśȘ ŷɇưƨŤ Śź ƵśƅɆŚŷƈ ƽ ŷƻŶɅƳ ƵśƅƷ Śź źŶȉŶƾȋƺƨɇưƀŷƙŞƺŞƶɆŚżŚŷƸȋɅƳ ŶƾƄɅƳ ƇŵƅƳ ɻƅɇŞ ŜśťȋŜśŵťƷŚ ɄśƻƵśťƀŚŶśŞɅɆśƻŜśťȋŷɇƷŚƾŤɅƳƽ ƺűƤƈ Żƻ źŶ ɄɻƅɇŞ ɼƳ ƽ ŻŤŷƸưŞ ɄśǡƺŞśǡƲƻƵśŤŶƾŴŷɇƸȋƺɇƼŤƃɆŚŻŞ ƃɆśƻŻƕƷ ņŷɆƽŻŞ ƃɇǡ ƵśťƀŚŶ źŶ ƽŚ ɄśƻƃƀŻǡƺŞƽŷɇƸȋŶźśɆƦɆŷƉŤŚź ŮŻƐśŞśɆŷɇƻŶŜŚƾŬƂŚƺƷŚƽśȌŭƸȋ ŚźƽŚƶƻŸņƵśťƀŚŶƹźśŞźŶɅɆśƻƃƀŻǡ ɄśƻƺǮŞ ŷɇƷŚƾŤɅƳ ɅťŰ ŷɇƸȋŻŤśɆƾǡ ɄŚŻŞƽŷɇƷśƅƸŞƂźśƸȋŚźƽŚŶƾŴƶƁƴƻ ŷɇƷŚƾŵŞŜśťȋɅƻƽŻȘśƼƷŎ

ŷɇƀʁŞŜśťȋƵŷƷŚƾŴƱśșƸƻŷɇƷŚƾŤɅƳ ƵśťƷśƅƷ Śź ƵŎ ɅťƧƽ ƽ ¯Ōƾȋ ƺǡƾŤ° ɄśǡƾƷ ¯ƺǡƾŤ ƵƽŚ ņƺưŞ° ŷɇɆƾșŞ ņŶŚŶ ƵśɇƳżŚţƀŚƶȌƴƳɅťŰśƴƄȊǭƾȋ ţƀƽŶɻƅɇŞŚźɅɆśŤŷƸǭƃɆśƻŜśťȋ ƺưƴŬƽŶɅȌɆƦƄśƘɅťŰƽŷƄśŞƺťƄŚŶ ́ ũƳŶƾƄśƼƷŎ ŷɆŻǡɅƅɇǡ°ƵŷƷŚƾŴśŞʩ ʨśŰśŤŶƽŻŞƺƁɆźƹŷƸŴżŚ¯źŚƾɆŶƽź ɅŴŻŞ ƺŞ śƻƺǮŞ ŚŻǭ ŷɆŚƹŶŻȋŻȌƣ ƶɆŚ ƃưɇƯŶ ŌŷƷɿȘɅƳ ƾŴ śƻƵśťƀŚŶ ņƵśťƀŚŶ ȊɆ źŻȌƳ ƵŷɇƸƄ śŞ ƺȋţƀŚ ƽŷƷƾƄɅƳśƸƄŎƵŎɄśƍƣƽŢśƴưȋśŞ ȉźŶŚźƵśťƀŚŶźŶƹŷƄƢɇƈƾŤɄśɇƄŚ ƺȋźƾƐ Ƶśƴƻ ȉŶƾȋȊɆ ŷƸƸȋɅƳ ŷƀʁŞŚźƺƴưȋȊɆɅƸƙƳśƴƄżŚɅťƧƽ ţŰŚźśƷņŷɆƽŻŞƹŻƤƐƵŶŚŶŜŚƾŬżŚƽ ɅưɇŴɄśƻƵśťƀŚŶƵŷƷŚƾŴśŞņŶƾƄɅƳ ƵśƅɆŻǡ Ʋƻ ƖƾƸťƳ ɅưɇŴ ƽ ŢƽśƤťƳ ƺȋ ţƀŚ ƶƀ ʀƴƻ źŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ɅƅŵŞŷɆśŞŜśťȋŶɿȘɅƳŶśɆȉŶƾȋ ŷƄśŞ Ʋƻ ƽŚ ƺƷśŴ żŚ ŪźśŴ ɄśɇƷŶ żŚ ƽ ŷɆƽŻŞ ƺƷśŵŞśťȋƺŞ Ʋƻ śŞ ŷɇƷŚƾŤɅƳ ſȌƘ ɄśƻƺťƄƾƷ ņŷɆɿșŞ Ŝśťȋ ƽ ŷɇƷŚƾŵŞ ƃɆŚŻŞ Śź ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ źŚŶ

ɅșƻśƳLJLj-nj ƺűƤƈɄƽźƲȋƲȋȉŶƾȋƶƀƶɆŚźŶ ņŷɇƻŶɅƳ źŚŻƧ ƽŚ ɄƾưŬ ƺȋ ɅŞśťȋ ɄŚŻŞ Śź ɅɆśƻ Ŝśťȋ ŷƸȋɅƳ ŽȋŻƴŤ ƺűƤƈŻƻźŶƺȋŷɇƸȋŜśŵťƷŚƵśŤŷƷżŻƣ ƺƴưȋŷƸǭ ƽ ƹŶśƀ źśɇƁŞ ſȌƘ ȊɆ ƺƻśƳLJLj-njƵśȋŶƾȋŷƸƄśŞƺťƄŚŶƺťƄƾƷ ƵśťƀŚŶƽŻɆƾƉŤƎśşŤźŚŷƸƸȋɅƳɅƙƀ ƭśşƷŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ŷƸŞśɆźŶ Śź ŜśťȋƹŶśƀ ɅƑşŤŻƳ ŻɆƽśƉŤ ƺȋŷɇƄśŞ ɅɆśƻ Ŝśťȋ ŚźȉŶƾȋžŚƾŰƽŷƷźŚŶƵśƅƷśťƀŚŶśŞ ƦɆƾƅŤ Śź ƵśŤŷƷżŻƣ ŷƸƸȋɅƳ ȊɆŻűŤ ɄśƻŢźśƼƳśŤŷƷŽŞƥźƽŚźŜśťȋŷɇƸȋ ŻȘŚŷƷƾƄţɆƾƨŤƽŚźŶƢɆŻƔɅťȋŻŰ ƃƷśƻŶ ƺŞ śɆ ŷƸȋɅƳ ƺƯśǮƳ Śź Ŝśťȋ źŶ ŷɇƻŷƷ ŪŻŴ ƺŞ žŚƾƀƽ ņŶŻŞɅƳ ƹŚź śƼƸŤ ōśɇƄŚ ƵŶŻŞ ƵśƻŶ ƺŞ ƶƀ ƶɆŚ ƵŷƷŚƾŴƱśșƸƻţƀśƼƷŎɄŚŻŞţŴśƸƄ ƺťƄŚŶƵśŤŷƷżŻƣśŞɄɻƅɇŞƮƳśƙŤņŜśťȋ ƽ ŷɇƸȋƹźśƄŚ ŜśťȋſȌƘ ƺŞ ņŷɇƄśŞ ́ ũƳ ƭśƳ ņƺɇƷ ɅƷ ƺƜśƳŶ ƶɆŚ° ŷɇɆƾșŞ ʩ ƎśşŤźŚ żŚ śƻƺǮŞ ¯ƂśƻśƸɆŚŌƾȋƾŤ ŷƷŻŞɅƳŢŹƯƵśƄŶƾŴƽƵśťƀŚŶƵŶŚŶ ɅșƻśƳLJLj-LJǎ ƱƾƼƤƳ ƺƯśƀ ȊɆ ȉŶƾȋɄŚŻŞ Ŝśťȋ ƽ ƲɇƻśƤƳ śŞ Śź ƽŚ ƽ ŶźŚŶ ɄŻŤ ƦɇƴƘ ŷŞśɆ ɅƳ źŶ ƽŚ ŷƸȋɅƳ śƸƄŎ śƻŶśƍŤ ņȖźŽŞ ƽ Ȋǭƾȋ ņƹśŤƾȋ ƽ ŷƸưŞ ƺȋ ȊƴȋƵśťƀŚŶŌƺǭɅƸƙɆƽʀɆśǡƽʨśŞ ɻƼŞ Śź śɇƷŶ ƽ ŶƾŴ ȉŶƾȋŷƸȋɅƳ ɄśƻţƝƯ ȉŶƾȋƶƀ ƶɆŚ źŶ ŷƀśƸƅŞ ƵśťƀŚŶ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ ŷưŞ Śź ɄɻƅɇŞ ŝɇŤŻŤƶɆŚƺŞƽŶƾƄɅƳƺŬƾťƳɻƼŞŚź ŷŞśɆɅƳ ƮƳśȌŤ ƂŚ ɅƷśŞż ŢźśƼƳ

ŝŤŚŻƳƺŞɄżƽŻƳŚƶɆŷƯŚƽɅƻśȘŎůƑƀ ŷƸťƁƻɅƻŚźƭśşƷŶƺŞƶɆŷƯŚƽƽƺťƣźʨśŞ śƨŤźŚ Śź ƵśƄŷƷżŻƣ ɅƄƾƻ ŝɆŻƌ ƺȋ ɄśƻƂƽź ƶɆŻŤ ƭƾƴƙƳ żŚ ɅȌɆ ŷƸƻŶ ɄŻȌƣɄśƻɄżśŞņȉŶƾȋƂƾƻƃɆŚŽƣŚ śƻɄżśŞ ƱśŭƷŚ śƳŚ ţƀŚ ƺƷśƧʩŴ ƽ ƺƷ ƺƷśƤƀőťƳ ƺȌƸɆŚ ƵŎ ŋŶźŚŶ ɅưȌƅƳ ɄŚƺƧʩƘ ƵŚŷƸǭ ɄżƽŻƳŚ ƶɆŷƯŚƽ śƼƸŤ ƺȌưŞŷƸƻŶɅƴƷƵśƅƷƵŷƷŚƾŴŜśťȋƺŞ ƵśƳżŷƷźŚŶţƀƽŶɻƴȋƲƻśƼƷŎƵŚŷƷżŻƣ ŷƸƸȋƺƉƧƺŞƵŶŻȋƂƾȘơŻƈŚźŶƾŴ ƽ ȗƷźśșƷź ɄśƻɄżśŞ ŜśşƀŚ ƖŚƾƷŚ ŚźśƻƺǮŞņɄżśŞƽƵƾŤźśȋɄśƻɄŶɅƀ ɄśƻƺűƤƈɄŚŻŬśƳŻǡƽźƽśƸƼǡɄśɇƷŶżŚ ɷśŰźŶƲƻƵŎŷƷŚƹŷɇƅȋƵƽɿŞŜśťȋ ŷƷŚƹŶŚŶ ƵśƅƷ ŢśƨɇƨűŤ ūɆśťƷ ƺȋ ƵŶŻȋ ţşűƈ ƽ ɄɿȘŶśɆ ɅɆśƷŚƾŤ ŜśťȋƵśƅɆŚŻŞƲȋʀƸƀżŚƺȋɅƷśȋŶƾȋ ɄśƻƹŚź śŞ ţƀŚ ɻƅɇŞ ņƹŷƄ ƹŷƷŚƾŴ ƺŞ ƭśƀ Lj ŻɆż ƵśȋŶƾȋƵŶŻȋŷƸƳƺƧʩƘ ŷɆƾƄśƸƄŎƺƙƯśƑƳ ɅșƻśƳnj ƵŶʁƀƂƾȘɄŚŻŞżƾƸƻȊǭƾȋźŚƾŴɿƄ ƹŶśƳŎņŷɇƷŚƾŴɅƳƃɆŚŻŞƺȋɅƷśťƀŚŶƺŞ ŶƾŴŻƀŷƸƷŚƾŤɅƴƷɅťŰƵŚŶŚżƾƷţƁɇƷ ƶɆɻƼŞźŶƲƻśƼƷŎŷɆŶƽŷƷɿșŞʨśŞŚź ŷƸƷŚƾŤ ɅƴƷ ƶɆŚŻŞśƸŞ ţƀŚ źśŤ ţƯśŰ źŚƾŴɿƄ ŷƸƸȋŽȋŻƴťƳ Śź ŶƾŴ žŚƾŰ śƻȗƷźţƁɇƷźŶśƧɅșƻśƳNJśŤśĵ şɆŻƨŤ źŶƂŚɅɆśƸɇŞƲťƁɇƀŷƻŶƇɇŵƅŤŚź ſǡţƀŚƮƳśȌŤƺŞƽźżƾƸƻƵŚźƽŶƶɆŚ ţƀŚɻƸȋśŞ ɅɆśƻ ƮȌƄ ƭśşƷŶ ƽŚ ɄŚŻŞ śŞ ŷɇƤƀ ƽ ƹśɇƀ ŻɆƽśƉŤ ŋŷɇƄśŞ ʨśŞ ņƹŚź ƹŚź ʩũƳ ƹŶśƀ ƽ ŽɆśƴťƳ ɄśƻŮŻƐ ɅƀŷƸƻ ɄśƻƮȌƄ śɆ ɷśŴ ƭśŴ śƻƹŻƼǭ ƵŷɆŶ ƶƀ ƶɆŚ źŶ ƵŚźŚƾŴɿƄ ţƀƽŶ Śź śƻƺǮŞ ƹŻƼǭ ƆƾƉŴ ƺŞ ƶɆŷƯŚƽ ɄŚŷƈ ƵŚźƽŶ ƶɆŚ źŶ ŷƷźŚŶ ŷƸȋɅƳŝưŬŶƾŴƺŞŚźȉŶƾȋƺŬƾŤ ɅťŴśƸƄ ɄśƻŢźśƼƳ ƃɆŚŽƣŚ ŧƘśŞ ƽ ƺȋśŭƷŎ żŚ ŶƾƄɅƳ ƽŚ ɄŻȌƣ ŷƄź ƽ ͚͚͟

ertebat ae

͚͝


͙͝

ertebat ae

͚͚͟


v´

¹ª³ ź‚` v>¥ t Ŧ“ ٓ ®8´

€© s śŞţƀŚɄŚƹƾɇŬŶŚƾƳɄƽśŰƵƾǭţƁȌƄƵśťƯ��ƸƳơŻƉƳƲȋǠƳʨƺǮƷśƸǭ ɄƺƁɇȋȊɆźŶżŚŷƷŚȉśŴƽɷƾƴƙƳɄƽźśŬśŞŚźśƻƹŽɆźƹŶŻŴƱśƴŤƎśɇťŰŚ ŷɆŷƸşŞƲȌűƳŚźƺƁɇȋŻƀƽŷɆŽɆŻŞɅȌɇťƀʩǡ ɄƽźśŬżŚƹŶśƤťƀŚżŚŷɇƸȋɄźŚŶŶƾŴƭŽƸƳƭśƝƄŎƮƑƀźŶƺƁɇȋɼƄŚŹȘżŚ ŷƄ ŷƻŚƾŴ śƼƧśƐŚ ŻɆśƀ źŶ ɄŚƹƾɇŬ ŶŚƾƳ ƃŵǡ ŧƘśŞ ŚŻɆż ŷɆŽɇƻʁŞ ɅƧŻŞ ƭŽƸƳżŚŪźśŴƺŞƺƨɇƧŶLJNjƮƧŚŷŰɄŚŻŞŚźƺƴƻǠƳʨɼƁȌƄżŚŷƙŞƺưƈśƣʩŞ ŷɆŽɇƻʁŞƺɇƯƽŚƦɆśƧŶźŶƮűƳƶɆŚźŶſƤƸŤżŚƽŷɇƸȋţɆŚŷƻ ƶɆŚ ſƤƸŤ  ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚ ɅȌɇťƀʨ ƃȌťƀŶ żŚ śƻƹŶŻŴ ƵŶŻȋƗƴŬ ƱśșƸƻ ŶśŭɆŚƵŷŞƭŶśƙŤƱŷƘƵŻșɇƳżƽŻŞŧƘśŞśƻƺƅɇƄƹŶŻŴśŞžśƴŤśɆŶŚƾƳ ŢśƙɆśƌ ƺưƴŭƸƳ ɅƴƁŬ ŢʨśȌƄŚ ŻșɆŶ ƖŚƾƷŚ ƽ ɅŞśɆ ţƼŬ źŶ ɅŤʨśȌƄŚ ŷƄŷƻŚƾŴɅťƀƾǡ

͚͚͟

ertebat ae

͘͝


͜͡

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͜͠


’8fŽƁ€ ͜͟

’8 ¢’8fŽƁ€ sž

ertebat ae

͚͚͟


’8fŽƁ€

ȊɆƱŷƧſȋƾŞƂżźƽȊɇƸȌŤƽŶŻșƄNjɅƌŚźŶƾŴżŚȖźŽŞźŷǡɅƞƞƞƁɇưșƷŚ ɅƨƣŚ ţƝƯŝŰśƈŝƯŻɆżɄśƞƞƞƻśƘŶǍŚżɄźśƴɇŞƮƳśƘƲƻŻƳnjƃƞƞƞɆƽźŶɄŚŷŴśǡ ƵśȘŷɆŶŝɇƀŎƺŞƵŷƷśƀźɄźśɆƂźśȋƺȋɅƷśƼŬƺƁƀƾƳƲɆŻȋƽƹŷƸƅŵŞŶŻƳLJ śƸɇŞśƷǏȊưȋƽƺƨŰƂŚƾɆƽƱŚźŎƶɆɿƞƞƞƄƽŽɆźƹƾɇƳǎƵŷɇƅŵŞơƽŻƙƳƺƳśƷ ƶŵƀljŽɇǭɅŞƽɿƨƣɅƷŶźƾŴɿƄƲɆŻȋƵŎŻƧƲťƅƻƽŶśťƅƻƹźƾƀLjţƞƞƞƀŚ ƶŵưȘźŶƺȋɄŻȘźśȋLJǐŢƽŚŻƞƞƞƐśŞżŚźŶɄźśƨƸƳśŞȗƷźɄɻƞƞƞƁȋśŴɄŚƹŷƷŻǡ ƺťƞƞƞƀŶţƻśşƄŷƷƾƞƞƞƁǡNJȊɆźśŞƽƊŻƘƲȋŻƤƞƞƞƀƭśŰźŶƽɅƻŚźţƞƞƞƄż ƵśɆśǡɅŞƾǭƵśȌưǡŝɆśƜɿƴƌƺƸƻŻŞLJLJŶśɆżƽƵŚƽŚŻƞƞƞƣŶżƽŻƣŚɅƳƃŤŎƱśƴŰ .LJljɅưƨƷɄŽşƞƞƞƀɅƁɇưșƷŚƭƾƐŷŰŚƽʩƐƺƷśƳɻűƳɿƞƞƞƴƌLJLjɅưɇƉűŤƺƳśƷ ɼŴƽŶżŚɅƘƾƷŻƻƾȘżŚŻƞƞƞŤŻŞōśƴɆŚLJNJɄŚƹźśǡƽɅƍƙŞŚŻűƈɄŹƜśȋȊƞƞƞɇǡ ɅșƸƻśƴƻɄŽȋŻƳLJNjžśşƯźŶʀǭƽżźŶ ɄŶƾƴƘ ɅɆƽźŚŶƺɆśƳLjɄŻƳŚźŶƇƉŵťƳʀƳżůƑƀůɆŻƅŤƆƾƉŴźŶƺƀźŷƳžƽźŶżŚLJ ƹźśƕƷƮưƳƵśƳżśƀƦŰśƷƦŰŶƾƞƞƞƄɅƳƦɆźŽŤƵŷŞƺŞɄźśƴɇŞżŚɄɿșƞƞƞƅɇǡɄŚŻŞƺƫ ơŻŰȖŻƳƵśƳżƹŷɆŷƸƁǡƽŜƾŴNJƵŶźŚţŵťɆśǡƵŷƞƞƞƄŝŬŚƽśƻŽɇǭljƵŶŻƫ ƺƴƻƮƳśƄƵƾƸƫśŤŲŚŻƣƽƗɇƀƽʀƳżƺŞƪɆŶŽƷŻŞŚNjƵƾƷśƧɅŞŻƼƄśƼƴƷśŴŝŭƙŤ ƦƤƅƳƽźŚƾŵƴƜǍźśȘŶźƽŻǡƭśşŤƾƣźŶǟƾŤɼƣźƵƽɿŞƺťƅȘŻŞƶɆŶżŚnjŶƾƄɅƳ ɼƤɆŻƣŚźƵŚŻșɆŶɅƷśŞżƶɆɿƄƽɅƫŻɆżśŞżŚƺɆśƸƫǎƮűƳƪɆɅƳƾŞƶƫśƀŚŷŴŷƫ ŻƻśƳƽŷưŞźśƫƵśƬƳŷƷƾƁǡɷśƧƢɆŶźLJǐɅƀŷƸƻŶŻȘƮƬƄƭƾưƀƺťƀźƽƺƷƾȘǏ ɄƽśƁƳƵśɇƳƽƏƀƽLJLjƺưƫźŚŶɹƻʩƫɅƷśƷƾɆƮƬƞƞƞƄɅũưũƳơŻŰźŚŷƷśƬɇǡɿŤLJLJ ŢŻƍŰƶɆŶƵŚƽɿǡƹŽɇƷŻƀLJljƢƨƞƞƞƀɄƾƞƞƞƁƷŎŢśƙɆśƳɄŚŻŞƵżƽžśɇƨƳƺƷśɇƳśƘ ɄśƻɄŽşƀżŚţşɇƉƳƽţƣŎŲŚźƾƀƽơśƬƄLJNJŢŐŻŬƲƫƽƭŶŽŞ Ɩ ɅƞƞƞƀƾƳ ţƧŶƽƭɻƸƫƭśƝƄŎƹŷƷśƳſǡLJNjƾŞƂƾŴ

͚͚͟

ertebat ae

͜͞


ſ sààààlàà

ŦŰŲsHŦűŦ‚ž’>©¹®ű ŮŦŮ„©iž¡“C

»Ą‚7© ŰŮ‘©_‚ ġƱs® ƁŰĄsj©žŦ“Ŷ“g

v Ŧ¢Ąs‚’8_¹Ưģ

ņƺɇƀƽź Ʉɹɇƀ ¯ȊƀźśɆƾƸƀŚŻȋ° ŻƼƄ źŶ ɅƷż ƮɆƾűŤſɇưǡƺŞŚźƵŎƽŶŻȋŚŷɇǡžśƴƯŚżŚŻǡɄŚƺƁɇȋ ŶŚŶ ƢȋźŶŚźśƻžśƴƯŚƺƯśƀljNJƵżƶɆŚņżƾɇƷƽźƾɆżŚƮƨƷƺŞ ŶƾŞƹŶŻȋŚŷɇǡƃťƷƾȌƀƮűƳƵśƴťŴśƀźƾƁƷśƀŎ ƺŞŻƀżŚźɅƁȋśƳŚŷƸťƁƻƮƈŚƹŷƄŚŷɇǡžśƴƯŚƺƙƑƧNJnjǍ ŷƷŚŶɅƴƷŚźśƼƷŎŻƼƳ

Ą‚8ģ’s ƗŞŻƳɻƳnjƹżŚŷƷŚźŶƵśƼŬƺƷśŴƶɆŻŤȊǭƾȋŚŷɆźƾưƣ ƺŞ ƱƾƀƾƳ ɅƻśșƅɆśƴƷ źŶ ƺȋƺƷśŴ ƶɆŚ ŷƄ ƺťŴśƀ źŶśȌɆŻƳŎɄƽŷƯƾŤɽƻƹżƾƳźŶƗƧŚƽȊǭƾȋɄśƻśɇƷŶ ɅşƀśƸƳŢŚŽɇƼŭŤżŚƺťƣŻȘźŚŻƧƵŚŷƸƳƺƧʩƘŷɆŶƊŻƙƳ ţƀŚźŚŶźƾŴŻŞŽɇƷ ȊɆņƱśƴŰȊɆņȖźŽŞŜŚƾŵťŵŤȊɆśŞɅŞŚƾŴƥśŤŚ ƏƨƣɅɆŚŻɆŹǡƥśŤŚȊɆƽƺƷśŴŽǢƄŎȊɆņȊǭƾȋƭśǮŵɆ ŶƾƄɅƳƮƳśƄŚźŢŚŽɇƼŭŤƽŢśƷśȌƳŚƶɆŚżŚɅŴŻŞ ŪŚŻŰƺŞƺɆɿŴơźśƉƳɄŚŻŞƹŷƄŶśɆƺƷśŴţƀŚɅƸťƤȘ ŷƻŚƾŴƺɆɿŴźƾƳŚơŻƈƵŎŷɆŚƾƘƽţƀŚƹŷƄƺťƄŚŹȘ ɄźśɇƁŞȊǭƾȋɄśƻśɇƷŶƹśșƅɆśƴƷźŶţƀŚɅƸťƤȘŷƄ ŶƾƄɅƳţƣśɆŻƅŞɄśƻƺťŴśƀƶɆŻŤȊǭƾȋżŚ

͜͝

ertebat ae

͚͚͟

ƶɆŚƖƾƧƽƮűƳźŶŽɇƷŻșɆŶƶŤLJnjŶśƁŬŚƽŷƷŚƹŶŻȋŚŷɇǡŢśŭƷ ljǏņŶƾŬƾƳƺɇƯƽŚŢśƘʩƐŚžśƀŚŻŞŋţƀŚƹŷƄŚŷɇǡƺŨŶśŰ ŷƷŚƺťƄŚŶźƾƍŰśƴɇǡŚƾƻƶɆŚźŶżŚƽŻǡƺƳŷŴNJƽŻƣśƁƳ ŢśƳśƨƳ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ƺɇƀƽź ɅťƀƽƾƷśɆź ɅťƯƽŶ ɄźŚŽȘɹŴ ƺȋţƀŚƹŶŻȋƱʩƘŚźƾƅȋƶɆŚƶƳƾɇŤŻƼƄźŶɅƷśťƀźśƴɇŞ ŚŷɇǡŢśŭƷƎƾƨƀƺŨŶśŰżŚƺȋɅƷŚŻƣśƁƳżŚŻƤƷNjƮƧŚŷŰ ƱʩƘŚžśƀŚŻŞŷƷŻŞɅƳŻƀƺŞɅƷŚŻűŞţɇƙƌƽźŶŷƷŚƹŶŻȋ ƎƾƑŴ ƺŞ ƏƀƾťƳ ŶŻŞ ɄśƴɇǡŚƾƻ ƶɆŚ ņɅƀƽź ɄśƻƺƷśƀź ƵŷƄŷƸưŞżŚŷƙŞƺȋţƀŚƹŶƾŞƦưƙťƳƺɇƀƽźɿŤƾɆɅɆŚƾƻ ƭśƴƄźŶɅťƤƷɄŻƼƄņŢśȘźƾƀŷƉƨƳƺŞʀƳżɄƽźżŚ ţƀŚƹŶŻȋƎƾƨƀņɄɹɇƀ

ɄŻŞŻƣśƁƳɄśƴɇǡŚƾƻŷƷƽŻƣȊɆƎƾƨƀżŚɄɹŴɄśƻƺƷśƀź ƽƵŚŻƣśƁƳżŚƶŤLJnjƵŷƄƺťƅȋƽɄɹɇƀźŶɅƀƽźƹźƾŤƾƳƽŶ ŷƸƻŶɅƳɹŴƺŨŶśŰƶɆŚƵśșťƣśɆŢśŭƷżŚƶŤNjƭśŰţƳśŴƽ ɄśƴɇǡŚƾƻȊɆƎƾƨƀƭśşƷŷŞņżɻɆƽźɄźŚŽȘɹŴżŚƮƨƷƺŞ NJljśŞATR 72ƭŷƳɅƀƽźţŬƾŞźƾŤƹźƾŤƾƳƽŶɄŻŞŻƣśƁƳ ŷƷŷƄƺťƅȋƶŤLJnjƮƧŚŷŰņɄɹɇƀźŶʀƅƷŻƀ żŚɅȌɆżŚƮƨƷƺŞŶƾŴɹŴƺƳŚŶŚźŶżɻɆƽźɄźŚŽȘɹŴ ƶɆŚƺȋţƄƾƷɄźŚŻƑƌŚɄśƻţɇƙƧƾƳŢźŚżƽƵśɆƾșƸŵƀ ŻƼƄɄɻƳƾưɇȋljNjśŤljǐƺưƈśƣźŶɄŻŞŻƣśƁƳɄśƴɇǡŚƾƻ ţƀŚƹŶŻȋƎƾƨƀɄɹɇƀƶƳƾɇŤɅŞŻƜ śƴɇǡŚƾƻƶɆŚƵŚŻƣśƁƳżŚƶŤLJLjņƾșƸŵƀƶɆŚƱʩƘŚžśƀŚŻŞ


͚͚͟

ertebat ae

͜͜


͛͜

ertebat ae

͚͚͟


®àà sk_ŦƁŰ

ſs‚lti®jiĄs’s_sv Ů®‚¢s¡ĄŮ‚

ŷƷƾƄƲɇƼƀţƀƽŶȊɆśŞŚźƵŎ śƳ ƏŞŚƽź ƖƾƷ ŻŞ ɅŬźśŴ ƮƳŚƾƘ ɿŨőŤ ƺƙƯśƑƳ ƶɆŚ ūɆśťƷ ƺɇŬƾŤ źŶ ƵśƨƨűƳ ŷƸȋɅƳ ƵśɇŞ Śź ƵŚŻșɆŶ śŞ źŚŻƧ śƳŻƀ ƊŻƙƳ źŶ śƳ ŻȘŚ ŷƸɆƾȘɅƳ ƵśƄƺƙƯśƑƳ ɿȘźŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ ƺȋ ţƀŚ śƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ņƲɆɿșŞ ƲɇƻŚƾŵŞ ƽ ƲɇƄśŞ ƹŷƄ ƹŷƸƸȋţŰŚźśƷ ţɇƙƌƽ ȊɆ ƲɇƸȋŻŤţŰŚźŚźƵśƳţɇƙƌƽ ƶɆŚƺŞ ƵŚŽɆźƥŻƘƽƚŚŶƺƷƺťşƯŚ ƲɇƄśŞƱŻȘŻȘŚśƳŚ ˝ śƴťŰŚ ƺȋţƀŚ ɅƸƙƳ ŶźŚŶ ƭśƴťŰŚ ɻƅɇŞ ƽ ƲɇťŰŚź ʨ źŶ śƼƷŎ ƲɇƸȋŻȌƣ ƵŚŻșɆŶ ɄśƻżśɇƷ ƹźśŞźŶ ƲɆŻɆŹǢŞ ƱŻȘɅşưƧ ɄƽśƁƳ ŶŻƀ ƵśťƀŶ ƺȋŷƸťƣŻȘƺŭɇťƷ ţɆśƼƷ ƺȋţƀŚ ƹŷƸƸȋţŰŚźśƷ Ʌťɇƙƌƽ żŚ ɅȋśŰ śƳŚ ţƁɇƷ ŶɿȘźŚŻƧƺŬƾŤŶźƾƳţƀŚƱżʨ ƋƧśƷ ƭśŰŻƻ ƺŞ ƺƙƯśƑƳ ƶɆŚ ŷƸɆƾȘɅƳ ɅŴŻŞ ƺťşƯŚ ƺȋɄŶŚŻƣŚśŞƺƑŞŚźźŶ¯ƱŻȘŝưƧņŶŻƀƵśťƀŶ°ƹŷɆŚ ˝ ƾƴƙƳ ƵśƅƷśťƀŶ ɅșƷƾșǭ ƺȌưŞ ţƁɇƷ ţƀŚ ŶŻƀ ʨ ɅșƷƾșǭŻŞɅƑɇűƳţƁɆżɅťƧƾƳŢŚɿɇƝŤɄźŚŹȘɿŨőŤ źŶţƀŚƹŶŻȋɅƀźŻŞŚźƵŚŻșɆŶţɇƙƌƽżŚśƳȉźŶ ɿƁƤŤŷɆśƄŷƸɆƾȘɅƳƵŚŷƸƴƅƷŚŶƲƻƱśƼŞŚƶɆŚƺŞųƀśǡ ɅƀśƁŰŚŢśɇŞŻŭŤźŶƺƅɆźɅȌɆŽɇƣɄśƳŻƀƽśƳŻȘżŚśƳ ƺȋɅŤśɇŞŻŭŤ ŋŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ƵŚŻșɆŶ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƵśƳ ɅȌɆŽɇƣ ɅƳŻȘƺŞ Śź ɅƷŚƽź ɅƳŻȘƽ ŢśƀśƁŰŚ ɅŴŻŞ ŷƸƸȋɅƳƮƉťƳ ƵśťƀŶ° ŢźśşƘ ŷɆśƄ ƺȋŷƸɆƾȘɅƳ ŽɇƷ ŻșɆŶ ɄŚƹŷƘ ƺȋŷƄśŞƹŷƄŮŻƑƳɅƷśƁȋɄƾƀżŚ¯ƱŻȘŝưƧņŶŻƀ ƵśƅƷśťƀŶɄŶŻƀśŞƺƑŞŚźźŶŶƾŴɅƷŚŻșƷŷƸƻŚƾŴɅƳ ŷƸƸȋƗƣźŚź

ŚźɄŚƺǭźśǡźŶśƳņƺƸɆżƾŞƵŚŶŚżƾƷŶŚŶƵśƅƷƺƙƯśƑƳƶɆŚ źŶ ƶɆŚ ŷƸƻŶɅƳ ůɇŬŻŤ Ʋɇƀ żŚ ƹŷƄ ƺťŴśƀ źŶśƳ ƺŞ ƹŷƄɅƳʀƳőŤɅƴɇƀźŶśƳżŚƵśƅɆŚŹƜƺȋţƀŚɷśŰ ţƀŚ ƵŚźŶśƳ ŶŚżƾƷ ɄśƻƵƾƴɇƳ ŷƸťƣŻȘ ƺŭɇťƷ ƵśƨƨűƳ ŶŻȋɅƳ ƵśƅşɇƉƷ ƺȋɅƅɆśƀŎ ŻƐśŴ ƺŞ Śź ɄŚƺǭźśǡ źƾşŭƳ ɅșƸƀŻȘ ƎŻƣ żŚ śƼƸŤ ƽ ŷƷŶŻȋɅƳ ŜśŵťƷŚ śŞ ƾƯźśƻ ŷƸƸȋ ƺƙŬŚŻƳ Ʌƴɇƀ ƵŚźŶśƳ ƺŞ ŷƷŷƄɅƳ žśƴŤ żŚ ɅƄśƷ ƃɆśƀŎ ţɇƴƻŚ ƺťƣśɆ ƶɆŚ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ƵŚŷƨƣ ŶŚŶ ƵśƅƷ Śź ɅȘŷƷż ƺɇƯƽŚ Ʉśƻƭśƀ źŶ ƹȀɆƾŞ ƮŰŚŻƳ ɄŷƄź ƽ ɅưƳśȌŤ ƮŘśƁƳ ƺŞ ƃɆśƀŎ ƖƾƷ ƶɆŚ ţşƧŚŻƳŽȋŚŻƳƾƯźśƻźśȋżŚƽƹŶźƾŴƹŻȘɅȘŷƷżŻŤŷƙŞ ŷƷŶŻŞƹŻƼŞƵśȋŶƾȋżŚ ņƃɆśƀŎ ſŰ ŷƸɆƾȘɅƳ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ņžśƀŚ ƶɆŚŻŞ ɄśƻƭśƀƵśşƧŚŻƳɅȌɆŽɇƣɄśƳŻȘƺŞƺȋŶśƴťƘŚƽɅƸƴɆŚ ɅƳŻȘśƳ ŶƾƄɅƳ ŧƘśŞ ƹŶźƾŴ ƹŻȘśƳ ɅȘŷƷż ƺɇƯƽŚ ƲɇƻŶƎśşŤźŚɅȌɆŽɇƣɄśƳŻȘƺŞŚźɅƷŚƽź ƺƙƯśƑƳźŶƵśȘŷƸƸȋţȋŻƄņȖźśŞƽŽƳśɇưɆƽƦɇƨűŤźŶ ţƀŶźŶɅƻśŤƾȋŢŷƳɄŚŻŞŚźƚŚŶƹƾƼƧƵśŭƸƣȊɆ ƺŞ ţşƁƷ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƺȋŶƾŞ ƶɆŚ ƺŭɇťƷ ƽ ŷƸťƄŚŶƺșƷ ŚźŶŻƀƹƾƼƧƵśŭƸƣɅƻśŤƾȋŢŷƳƺȋɅƷśȘŷƸƸȋţȋŻƄ ŷƸƸȋȉźŶŚźƵŚŻșɆŶţƄŚŶƭśƴťŰŚɻƅɇŞŷƸťƄŚŶƺșƷ ŶƾŴżŚɄŻŤƱŻȘɅťɇƉŵƄɄśƻɅȘȀɆƽśƼƷŎɅŤźśşƘƺŞ ȊťƅƯśŞȊɆƺȋɅƷśȘŷƸƸȋţȋŻƄʀƸǮƴƻŷƷŶŚŶƵśƅƷ ɄŶŚŻƣŚ śŞ ƺƁɆśƨƳ źŶ ŷƸťƄŚŶ ƺșƷ ţƀŶ źŶ Śź ƚŚŶ ƭśƴťŰŚɻƅɇŞŷƸťƣŻȘţƀŶźŶŚźɄŶŻƀȊťƅƯśŞƺȋ ŷƸťƁƷŚƾŤɅƳƺȋŷƸƸȋŜśŵťƷŚŚźɅƄŚŶśǡŚĵ ŷƙŞśŤţƄŚŶ

ţƙɇşƐ ƵŚƾŤɅƳ ŶŚŻƣŚ ţƀŶ ɄśƳŶ ɄɿȘƹżŚŷƷŚ śŞ śɆŎ žśƀŚŻŞ ƺȋţƀŚ ɅƅƀŻǡ ƶɆŚ ŌŶŚŶ ƇɇŵƅŤ Śź śƼƷŎ ƹŷƄ ŮŻƑƳ ¯ƱŻȘŝưƧ ņŶŻƀ ƵśťƀŶ° ƺƷśɇƳśƘ ƹŷɇƨƘ ˝ ƾƴƙƳ ƺȋɄŶŚŻƣŚ ƹŷɆŚ ƶɆŚ žśƀŚŻŞ ŶŻƀ ƵśƅƷśťƀŶ ʨ ɄŚɅƸťƄŚŶţƀƽŶƽƵśŞŻƼƳśĵ ƙƧŚƽɄśƻţɇƉŵƄţƀŚ ɅƸƙɆŶźŚŷƷŶƾŬƽţƄŚŶŻŞƶɆŚɄŚŻŞɄŚƺƸɆŻƧśƳŚŷƷźŚŶ ɄśƻŝưƧ ŷƷźŚŶ ƱŻȘƵśťƀŶ ƺȋɄŶŚŻƣŚ ţƁɇƷ źƾƼƅƳ ¯ƱŻȘŝưƧ ņŶŻƀ ƵśťƀŶ° ƹŷɆŚ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄŶŻƀ śŞ ƵŷŞ ɄśƳŶ ƎśşŤźŚ ƹźśŞźŶ ɅŤśƨɇƨűŤ ƹŷƄ ŧƘśŞ ƺưƴŬżŚŶɿșŞŢźƾƈŶŚŻƣŚʀŞƏŞŚƽźƽɅƀśƸƅƷŚƽź ȖźśŞ ƵśŬ ƽ ŽƳśɇưɆƽ ſƷźʨ ɄśƻƱśƷ ƺŞ ɅƷśƨƨűƳ ŷƷŶŻȋƺɆŚźŚ ƹŷɆŚ ƶɆŚ ɄźśşťƘŚɅŞ ŻŞ ɅƸşƳ ɄŷƻŚƾƄ ɅȌɆŽɇƣ ɄśƳŻȘņƹŷɇƨƘ ƶɆŚ ơʩŴŻŞ śƼƷŎ ƹŷɇƨƘ ƺŞ ņƭśũƳɄŚŻŞţƀŚŶŚŻƣŚʀŞƏŞŚƽźɅƳŻȘƹŷƸƸȋɅƘŚŷŤ źŷƨǭ ŻƤƷ ȊɆ źśťƣź ƺȌƸɆŚ ƹźśŞźŶ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƳ ţƀŚŷɇƤƳƽŶśƴťƘŚƮŞśƧźŷƨǭɄƽśɆţƀŚƺƷśťƀƽŶ ƽŚśɆŎƲɇƸȋɅŞśɆżźŚƲɇɆŎŻŞŶŷƈźŶſǢƀƽƲɇƸȋţşűƈ ƶɆŚźŶŶŻȋŜśƸťŬŚƽŚżŚŷɆśŞśɆţƀśƳţƀƽŶśĵ ƙƧŚƽ ŶŚŻƣŚƹźśŞźŶśƳƹŷɆŚƹŷƸƸȋţɆƾƨŤɅȌɆŽɇƣɄśƳŻȘƏɆŚŻƄ ɄśƻźśťƣźɄŚŻŞƽŻȌƣƹŷƸɆŎƺŞŷƸȋɅƳȊƴȋƽţƀŚ ƲɇƸȋɄŽɆźƺƳśƷŻŞƮŞśƨťƳ ƱśƷƺŞɄŷƸƴƅƷŚŶȊɇƀʩȋƺƙƯśƑƳƺŞȖźśŞƽŽƳśɇưɆƽ ƾƯźśƻ ƺƙƯśƑƳ ƶɆŚźŶ ŷƸƸȋɅƳ ŶśƸťƀŚƲƻ ƾƯźśƻ ɄŻƻ ƺƸɆżƾŞŶŚżƾƷŷƸǭźŶśƳɄŚŻŞʀƅƷśŬƽŶƃƷŚźśȌƴƻƽ ƺǭźśǡżŚɅƘƾƸƉƳƵŚźŶśƳƶɆŚżŚɅȌɆŷƷŶŻȋţƀźŶ ŻșɆŶźŶśƳƽŷƄɅƳƱŻȘǠƳʨźƾƷśŞƽŶƾŞƹŷƄţƀźŶ ŶŻȋɅƳʀƳőŤŚźƵŚŶŚżƾƷɄŚŹƜƽƹŷƄƺťŴśƀƲɇƀżŚ ͚͚͟

ertebat ae

͚͜


͙͜

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͘͜


ȟȚǍŲ ɬɭǎű

ƾů ȅȉɕ

ȅ

Ȏɕ

ǗǥƱƈů

ɞȤȚǞɭȢnjŹƾɨ

ǍƄŴǞŽ ǏɨǞŽȳƾƵŲȴȚȶ

ŰŮƯĢƴĢ%Œ©fŚűŦ7

%Œ©fŚűŦ„ž

ȢǍǨ ŰŮƱƴƮƮ%Œ©fŚűŦ7

ŰŮģƴƴ

ـ‚%Œ©fŚűŦ„ž

ŰŮưƱƴƴ

ǎǮŵȕǍƀ ȚȤȚȢǝſƾȴųƾǦɭȚȤ ɞ ȶ Ŵ ɭƾ ǚ NjŵƾŮɬž

ŰŮġƴƴűŦ’¥‚ĄŦ‚svj©ŸƁ‚ %Œ©fŚűŦ7

vj©ŸƁ‚ %Œ©fŚűŦ7 ŰŮưƮƮŠ‚‚8‚ĄŦ‚

vj©ŸƁ‚ %Œ©fŚűŦ„ž Š‚‚8‚ĄŦ‚

ŰŮưƮ

ɬŵȤƾƱŴǝſƾųǎǮŵȕ

űŦ’¥‚ĄŦ‚svj©ŸƁ‚ %Œ©fŚűŦ„ž

ŰŮưƮƮ

ǁɨȤƾǨ

ŸƁ‚ 

ŰŮģƮŠ‚‚8‚ĄŦ‚vj©ŸƁ‚ %Œ©fŚűŦ7

Š‚‚8‚ĄŦ‚vj©ŸƁ‚ %Œ©fŚűŦ„ž

ŰŮƱĢ

®7 “ŦƁ‘©dŦĄsƀsœ Ɓ‚ĄŦ‚Œ©fŚýưĢ"®¡ƒūŦ‚

+971 4 4404920

buildmart ƳƮƮ - (ưƳġĢƱģưƲƳ%®ŮŰŮſsœ¡ŦŰŲsWƀŰsj

͛͡

ertebat ae

͚͚͟

sƀsœ_¡sMžsWŰŮſsœ¡ŦŰ®i ŦŮ®Ŧ‚ „¡Ɓ‚ 

űŦsvj©

ŰŮĢƴƴƴ

* Terms and conditions apply. Valid only in UAE till stocks last. Images shown are for illustrative purpose only.

ɬƶǥǣǎůɞƾƀȵ


vààdŠ7

ĹŽsĹĄŲs7Ć Ĺ˝s sÂťÂ&#x2019;Â&#x201C; sÞſŌÂ&#x201A;ÂĄĹŚÂŽsj Ä&#x201E;sÂ&#x201A;l ŹŌÂŽÂĄsÂ&#x201E;ÂĽ

Í&#x;Í&#x161;Í&#x161;

ertebat ae

Í&#x203A;Í 


͛͟

ertebat ae

͚͚͟


®àà űŰƁ

%¬¡Ɓ“j©Ŧ‚Ŧ

jl®³s$ٓs“i ŰsŠf’ĄŰƁŦŮ €¡“¢®’Ÿ“©k¡Ű“

ŻɆƽśŴ° ɄśƑŴ ţƁɆśŞɅƳ ¯żʁɆƾȋ śƀźśŞƺƴɆŻŬƺƐƾűƳźŶƽŚɄƽź¯ƾƷŚŻȌƀśƳ ŶŻȋɅƳƱʩƘŚɅťƯśƸǡŚź ɅťƯśƸǡ Śź ƶƳ Ʉƽź śƑŴ źƽŚŶ ţƤȘɄƽ ƺŞśƳƺȋƵśƳżŻƻɄżśŞƶɆŚźŶŶŻȌƷƱʩƘŚ ŢƾƀƽŚƲɆŶŻȋɅƳŶźƾŴŻŞśƀźśŞƵśƸȌɆżśŞ ɄƽśƁƳƏɆŚŻƄƺȋŶƾŞźƽŎƱŻƄśƳŚŷɇƅȋɅƳ ɄɻƅɇŞţŵŞżŚśƳŶƾŞʀƸǮƸɆŚŻȘŚƽŶƾşƷ ƲɆŶƾŞźŚŶźƾŴŻŞ

żŚţƅȘŻŞźƽŶźŶŝƄƺşƸƄƺƀśƷƾưƀźśŞ ȗɇƯɄśƻţŞśƧźɅɆśƼƷƱźśƼǭȊɆƺưŰŻƳ ƮŞśƨƳ ȊɆ ŻŞ lj ƺŭɇťƷ śŞ śǡƽźŚ ƵśƷśƳŻƼƧ ŶƾƙƈŷƙŞźƽŶƺŞƽŷɇƀźɄŻŤŻŞƺŞƵʩɇƳ śŞ ƾșťƤȘźŶ ¯ǬɆƽƾƴɇƻŚŻŞŚ ƵśŤʨż° ŶŻȋ ŻŞȊɆśƳţƄŚŶźśƼƔŚ¯ƭśşŤƾƣŢśƀśɆƽ° ɅťƯśƸǡśƀźśŞƗƤƷƺŞźƽŚŶƺȋƲɆŶƾŞƹŶŻȋȊɆ ǟƾŤƲƴƼƣɅƴƷŚźƵŎƮɇƯŶƶƳƽŶŻȋƱʩƘŚ ŷɇƅȋŢƾƀźƽŚŶśƳŚŶƾşƷɄżśŞƵśɆŻŬźŶ ņɅťƯśƸǡƶɆŚŶƾŞŝɇŭƘƲɇƴƉŤȊɆƶɆŚ ŶŻȋŜŚŻŴŚźɄżśŞ śƼƷŎţƤȘƺƳŚŶŚźŶśƷƾưƀźśŞʀƅɇǡƲŬśƼƳ ţɆśƴŰ ƵŚźƽŚŶ Ʉƾƀ żŚ ƺȋ ŷƷźŚŷƷ żśɇƷ ţşűƈƵśƼŬƲɇŤƶɆɻƼŞƹźśŞźŶśƳŷƷƾƄ ţƧƽŻƻŚŻǭƲƴƼƣɅƳʨśŰƶƳƲɇƸȋɅƳ ɄźƽŚŶ ƺŞ ţşƁƷ ŷɆŎɅƳ śŭƸɆŚ ƺŞ ƾɇƸɆźƾƳ Śź ƵŎ ƱŶƾŴ ʨśŰ ŷƻŶɅƳ ƵśƅƷ ƃƸȋŚƽ ƲƸȋɅƳȉźŶŚźƵŎɻƅɇŞƽɻƅɇŞƽƲƴƼƣɅƳ ƵźƾɇŞ°ƺȋţƀŚźƽśŞƶɆŚŻŞǬɆƽƾƴɇƻŚŻŞŚ

͚͚͟

ertebat ae

͛͞


͛͝

ertebat ae

͚͚͟


ŪŮŦ“àà

ŻŰs ġģĄ‚©œ8 Ů

«s®ŸŰŦ€š®“©i©v‚

ɅǭźŚŷŞŎɄɿșťƀŶżŚŻƼƅƳʩƀŚɅƳśƕťƷŚƹŷƷśƳŻƣ źŚƾɆŶƵŶŻȋŲŚźƾƀƽŝɆŻŵŤśŞƺȋŶŚŶɹŴɅȌƷśŞ ŶƾŞƹŶŻȋƭśɆźƵƾɇưɇƳLJNjǐţƧŻƀƺŞƱŚŷƧŚȊƷśŞ

ƺťƄŹȘ ţƘśƀ ǍLj ɅƐ źŶ ɅƳśƕťƷŚ ƵŚźƾƳőƳ ƽźŶƾŴLJNjƢƅȋƽƥźśƀNJnjɄɿșťƀŶƺŞƦƣƾƳ ŪŻȋƵśťƀŻƼƄůƑƀźŶƺƧƽŻƁƳţưȌɇƀźƾŤƾƳƽ ŷƷŷƄ ɅƻŷƷśƳŻƣ ʀƅƷśŬ ņſɇưǡ ɄɹŴ ƹśșɆśǡ żŚ ƮƨƷ ƺŞ ƶɆŚɅƳśƕťƷŚƵŚźƾƳőƳţƤȘŪŻȋƵśťƀŻƼƄɅƳśƕťƷŚ ƽ ţƁɆŚ ņɄżƽźƾƷ ɄśƻŮŻƐ ɄŚŻŬŚ śŞ ƵśťƀŻƼƄ źŶžƾƁűƳśƷƽžƾƁűƳɄśƻɅƷżţƅȘƽɅƀźżśŞ ņƽźŶƾŴƥźśƀLJLJɄɿșťƀŶƺŞƦƣƾƳƺťƄŹȘţƘśƀǍLj ŷƷŷƄśƻţƧŻƀŻɆśƀŻƤƷljǐƽƭŽƸƳƥźśƀūƸǡ ŮŻƐƶɆŚɄŚŻŬŚśŞŶƽŽƣŚƱŷƨƳƃƷŚŶŻƤƕƳȗƸƻŻƀ ŶŚŷƙŤņƺƧƽŻƁƳţưȌɇƀźƾŤƾƳȊɆƽƽźŶƾŴLJNJņśƻ ƭżśƸƳņśƻƽźŶƾŴƮŴŚŶżŚƺťƣźţƧŻƀƱʩƧŚżŚɄŶśɆż ŷɆŶŻȘƢƅȋŶźŚƾƳŻɆśƀƽ żŚ ƹŷƄ ɿșťƀŶ ƵśƧźśƀ żŚ ŻƤƷ ƽŶ ŶŻȋƺƣśƌŚ Ʉƽ ţƧŻƀƹŻƨƣLJǍżŚƃɇŞƺŞƺȋƹŶƾŞźŚŶƺƨŞśƀʀƧźśƀ ƵśťƀŻƼƄɅƳśƕťƷŚɅƻŷƷśƳŻƣʀƅƷśŬŷƷŶŻȋơŚɻƘŚ żŚſǡƹŷƄɿșťƀŶƵśƧźśƀƺɇưȋŶŻȋƵśƅƷŻƐśŴŪŻȋ źŶƽŷƷŷɆŶŻȘɅɆśƍƧŢśƳśƨƳƮɆƾűŤƹŷƷƽŻǡƮɇȌƅŤ ɅɆśƀśƸƄƵśșťŴśşƯśƳżŚŻƤƷljLjƵƾƸȋśŤƆƾƉŴƶɆŚ ŶźŚŶƺƳŚŶŚƵśșťŴśşƯśƳŻɆśƀɅɆśƀśƸƄɄŚŻŞƂʩŤƽ

ţƀŚƹŷƄŶźŚƽŶŻƣƶɆŚŜśƁŰƺŞɅƸɇșƸƀ ɅǭźŚŷŞŎņɅưɇƴȌŤŢśƨɇƨűŤżŚſǡƱśŭƷŚŻƀŶƽŽƣŚɄƽ ɿșťƀŶƵśƻśȘŎźśȋƏƀƾŤ¯ž·ƵŚŻƴƘ°ƱśƷƺŞȊƷśŞ ŷƄ ƮƨťƸƳ ɅƻśȘŎ ſɇưǡ ƺŞ ɻƅɇŞ ŢśƨɇƨűŤ ɄŚŻŞ ƽ ƶƴƌŶƾŴŢśƣŚɻƘŚźŶȊƷśŞɅǭźŚŷŞŎŶƽŽƣŚɄźŚŽưȘ ƺŞƃɇǡśƻŢŷƳżŚƺȋŷƄơɻƙƳȊƷśŞżŚţƧŻƀƭƾşƧ ƺȌƸɆŚƺŞƺŬƾŤśŞƽƺťƄŚŶŶśɇťƘŚƺƅɇƄƖƾƷżŚźŷŵƳŶŚƾƳ ŋŶƾŞ ţɇƯśƙƣ ƺŞ ƭƾƝƅƳ ɅǭźŚŷŞŎ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ȊƷśŞ źŶ źŷŵƳŶŚƾƳơŻƉƳɄśƻƺƸɆŽƻʀƳőŤɄŚŻŞƽƹŷƄƺƀƾƀƽ ƵƾɇưɇƳLJNjǐƛưşƳȊƷśŞźŚƾɆŶƵŶŻȋŲŚźƾƀƽŝɆŻŵŤśŞ ţƀŚƹŶŻŞţƧŻƀƺŞƭśɆź ɄŚŻŞƹŷƷƽŻǡƮɇȌƅŤśŞƹŷƄɿșťƀŶƲƼťƳɄƽƺťƤȘƺŞ ŷƄŚŻƀŶŚŶƮɆƾűŤɅƷƾƷśƧƮŰŚŻƳɿƀ ƶDžʩƷŎƲŬƱśŬƗşƸƳ

ƮƍƣŚȗƸƻŻƀņſɇưǡɅƷśƀźƖʩƐŚƹśșɆśǡżŚƮƨƷƺŞ ŢśɇɆŽŬůɆŻƅŤźŶņŻƼƅƳʩƀŚɅƳśƕťƷŚƹŷƷśƳŻƣɄźŚŽưȘ ţƤȘŻƼƅƳʩƀŚźŶɅȌƷśŞżŚɷśɆźƵƾɇưɇƳLJNjǐţƧŻƀ źŶɅȌƷśŞżŚţƧŻƀƹŻƨƣȊɆƺťƄŹȘƭśƀƹśƳŷƸƤƀŚLJNJ ŷƄƂźŚŽȘſɇưǡƺޯƋɇƣƚśŞ°ƺƨƑƸƳ śŞŻƼƅƳʩƀŚɅƻśȘŎſɇưǡƵŚźƾƳőƳƺȌƸɆŚƵśɇŞśŞɄƽ ƺȋŷƸťƣśɆźŶƺɇƯƽŚɅƀźŻŞźŶƽƺŨŶśŰƺƸűƈźŶźƾƍŰ ƵŶŻȋŲŚźƾƀ ƽ ŝɆŻŵŤ śŞ ɷśƴťŰŚ ƵśƧźśƀ śɆ ƥźśƀ ƵƾɇưɇƳ LJNjǐ ƛưşƳ ƽ ƹŷƄ ȊƷśŞ ŶźŚƽ ƺƷśŴźŚŷŞŎ źŚƾɆŶ ɅƻśȘŎſɇưǡƵŚźƾƳőƳţƤȘņŷƷŚƹŶŻŞţƧŻƀƺŞƭśɆź ƵśƧźśƀśɆƥźśƀɄɿșťƀŶţƧŻƀƺƸűƈɅƀźŻŞżŚſǡ ŷƷŶŚŶźŚŻƧŶƾŴźśȋźƾťƀŶźŶŚźɷśƴťŰŚ ƵśɇŞ śŞ ƵŚŻƼŤ ƵśťƀŚ ŜŻƜ ɅƳśƕťƷŚ ɅƻŷƷśƳŻƣ ʀƅƷśŬ ƺƷśŴźŚŷŞŎźŶƺȋɄŶŻƣƺŞŶƾŴŢśƨɇƨűŤźŶƵŚźƾƳőƳƺȌƸɆŚ ƵśƻśȘŎźśȋţƤȘņŷƷŷƄȉƾȌƅƳņŶƾŞţɇƯśƙƣƺŞƭƾƝƅƳ źŶ ƽ ƹŶŚŶ źŚŻƧ ŶƾŴ ƭɻƸȋƽ ŢźśƕƷ ţűŤ Śź ŶŻƣ ƶɆŚ ŷƷŷɇƀźɄŷɆŷŬɄśƻųƷŻƀƺŞŶŻƣƶɆŚżŚŶƾŴŢśƨɇƨűŤ ɅǭźŚŷŞŎɅȌƷśŞŜśƁŰƺȋŷƄƇŵƅƳƺȋɄŚƺƷƾȘƺŞ ƛưşƳȊƷśŞżŚţƧŻƀżŚſǡƽƺťƄŚŶɅŞƾŴƂŶŻȘȊƷśŞ

ۓ_¹ſŦق‘¡‚8¡“űŦ‚œ¡Ů®¥¡ĄŦ‚’Ůs

ƺȋţƀŚ¯Ŝ°ƱśƷƺŞɄŶŻƣŶŚŻƣŚƶɆŚżŚɅȌɆŶŻȋ ƺŞƱŚŷƧŚ¯ƾƯƾƯ°ƺŞơƽŻƙƳɄŻșɆŶŶŻƣśŞƮşƧƭśƀNJ ¯Ŝ°ƽŶŻȋŢƾƣƵŚŷƷżźŶ¯ƾƯƾƯ°ţƀŚƹŶŻȋƮťƧ ƵƽɿŞ ƵŚŷƷż żŚ ƽ ţŴŚŷƷŚ ƾƯƾƯ ƵŶŻȘŚź ƮťƧ ƱśƴŤ ɄśƻƺǭƾƷżŚɅȌɆƺŞņŷƄŶŚżŎƵŚŷƷżżŚɅťƧƽƽŚŷƳŎ ɄśƧŎɄśƻȊƳśɇǡŶƽŽƣŚɄƽŷƄƮɆŷşŤ¯Ɔž° ƺŞ ŶƾŞ ƺťƤȘƺȋƱźŚŶ ƺŨŶśŰ żƽź źŶ Śź ¯Ɔž° ́ ƈŚżƽźƵŎƽŚɷƽśɇŞƵśŞśɇŴ ƺŞƽƹŶƾşƷƮűƳƵŎźŶʩ ƲťƁƻźƾƅȋƭśƴƄźŶƲƻƵśƸǮƴƻƽƱŶƾŞƺťƣźƭśƴƄ ƺȌƸɆŚ ŻƐśŴ ƺŞ ŷɆśŞ ŚŻǭ ƺȌƸɆŚ ƵśɇŞ śŞ ɅŬśŰŶśťƀŚ ƺȋźƾƐƵŎ śɆ ƺťƣŻșƷ ƮɆƾűŤ ɅƷśƴƼƳ źŶ Śź ŶŻƣ ƶɆŚ ŷƻŶŲźƥśƤŤŚƶɆŚƱŚƹŶŻȌƷŶźƾŴŻŞƽŚśŞƺťƀŚƾŴƽŚ ƱŚŷƷŚƂźƽŻǡ ƵƾɇƀŚźŷƣ ƵƽśƙƳ ɅưƍƣŚ ɄśƧŎ ţƤȘ ŷƸƀŻŞƺŭɇťƷƺŞśŤŷƸťƁƻƖƾƌƾƳƶɆŚɿșɇǡ ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

źŶƺȌƸɆŚśŤţƄŚŶƺƳŚŶŚśƳɄśƻɄɿșɇǡŶƽŽƣŚɄƽ ŋţƣŻȘʨśŞśƳƵśɇƳƖƾƌƾƳƭśƁƳŚƶɆŶźƽŻƣnjųɆźśŤ ƵŚŶŻƳ ƶɆŻŤɄƾƧ żŚ ɄŶŚŷƙŤ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƶƳ żƽź ƵŎ źŚŽƳŻƀŻŞƵŎżŚŷƙŞƽƲɇťƣźƵŚźƾťƀźƺŞźśƻśƷɄŚŻŞ śŞ ƺȋƱŶƾŞ śŭƷŎ Ʋťƣź ŶƾŞ ƹŶŻȋŢƾƣ ƹżśŤ ƺȋƱźŷǡ ƽƽźŶƾŴǍśŞɄŶŚŻƣŚƺȋŷƸťƤȘƽŷƸťƣŻȘžśƴŤƶƳ śŞ ƽ ŷƷŚƹŷƳŎ śƳ ɅȘŷƷż ƮűƳ ƺŞ ţưȌɇƀźƾŤƾƳ ȊɆ ƺƷśŴźŶƶƳƺȌƸɆŚƭśɇŴƺŞśƳƺƷśŴƮŞśƨƳɅƅȋƹŷŞŻƘ ƱƾƄŪźśŴƺƷśŴżŚƺȋŷƸťƀŚƾŴɅƳņƲťƁƻ ɅȌƷśŞƺťƁŞźŚŷƳʀŞźƽŶƲƻśŭƷŎźŶŶŚŶƺƳŚŶŚɄƽ ƏşƌŚźśƼƷŎŢśȋŻŰƱśƴŤŶƾŞƱźŶŚŻŞƹżśƝƳźśƸȋƺȋ ƺȋƱźŶŚŻŞƺŞƹżśƝƳƺŞŶƽźƽżŚŷƙŞśƼƷŎţƀŚƹŶŻȋ ƹŶƾŞƃɆśƻŜśťȋƽŜśƁŰƺŞɅȘŷɇƀźƭśŰźŶƽśƼƸŤ ņŷƷŶŻȋŶźŚƽƃťƀŶƺŞƺȋƺƴƧŢśŞŻƌśŞƽƹŶŻȋƺưƴŰ ɅŬśŰŶśťƀŚ ŷƷŚƹŶŻȋƗƑƧ Śź ƽŚ ţƀŶ ɄśƻŝƉƘ ţƤȘ ƂźŶŚŻŞ ɅŰƽź ƽ ɅƴƁŬ ţɇƙƌƽ ƹźśŞźŶ ƺŨŶśŰƶɆŚȉƾƄźŶƲƻżƾƸƻƽƹŶśťƣŚźśȋżŚƃťƀŶ ƺťƁƷŚƾťƷ ƵƾƸȋśŤ ƽ ŷɆƾȘɅƳ ƵśɆŹƻ ƵśƸǮƴƻ ŋţƀŚ ŷƸȋůɆŻƅŤſɇưǡɄŚŻŞŚźŚŻŬśƳ ƭśŰźŶţɇƸƳŚſɇưǡźŶƖƾƌƾƳƶɆŚƺȌƸɆŚƵśɇŞśŞɄƽ ɿșťƀŶƺƑŞŚźƶɆŚźŶɅƁȋƵƾƸȋśŤƽţƀŚɅȘŷɇƀź ƵśƅƷŻƐśŴņŷƷŚƺťƤșƷśƳƺŞŷƄśŞƹŷƄƲƻŻȘŚƽƹŷƅƷ

ƶɆŻŤɄƾƧ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ƺưƴŰ ŷƉƧ ƺȋ ɄŶŚŻƣŚ ŷɇƳŚśƷƽŚɼƣśɆżŚɅťƧƽŷƸťƄŚŶŚźƵŚŻƼŤƵŚŶŻƳ ŢŷƄƺŞŚźƽŚƂźŶŚŻŞƹżśƝƳƺŞƱƾŭƻśŞŷƷŷƄ ŷƷŶŻȋŮƽŻŭƳ ƱŻȘƾưɇȋLJǐNjƵśƳŻƼƧ ɅǭơŻƔ ɅŬśŰŶśťƀŚśƌɿưƘ ɄŚƺŨŶśŰƹźśŞźŶƵŚŻƼŤƵŚŶŻƳƶɆŻŤɄƾƧƵśƳŻƼƧŝɆśƷƽ ƹŶƾŞźŚŻƧƽƹŶśťƣŚƥśƤŤŚƹśƳƶɆŶźƽŻƣƲƅƄżƽźƺȋ ŶźƾƳƂźŶŚŻŞƱśŭƷŚŻƀśƳŚŶƾƄƺưƴŰƽŚƺŞƵŎɅƐ ƹśƳ ȊɆ ŶƽŷŰ ţƄŚŶ źśƼƔŚ ţƣŻȘźŚŻƧ ŷƉƧōƾƀ ƮɆƾűŤ ƺȋƲɆŶŻȋŚŷɇǡ źƾƍŰ ɅƷśƴƼɇƳ ȊɆ źŶ ƮşƧ ƶɆŚŻȘżśƜŎɅťƅȋƵƾɇƀŚźŷƣƵʨƾřƁƳżŚɅȌɆɼƣŻșƷ ŷƄŷƸɆśƄƾŴśƷƥśƤŤŚ ƽ¯Ɔž°ɄśƧŎśŞɅƷśƴƼƳƵŎźŶŶŚŶƺƳŚŶŚɄƽ żŚŷƙŞƺȋƲťƄŚŶɄŶŻƀɅƀʁƯŚƾŰŚƂŶƾŴƺťƤȘƺŞ ȗƷżƶƳƺŞņŝƄƺƴɇƷȊɆţƘśƀŶƽŷŰƽɅƷśƴƼƳ ƺƷƾșƸɆŚ ƺȋţƄŚŶ ŶƾŬƽ ɅưȌƅƳ ƺȋŷɇƀŻǡ ƽ Ŷż ƺȋƲƻɄŶŻƣƺȋŶƾŞɷśŰźŶƶɆŚƽŌɄŶŻȋŶźƾŴŻŞ ţƤȘɅŬśŰŶśťƀŚŶŻȋɅƳɅƄśűƣƱŚŷƳŶƾŞƽŚźśƸȋ ɷƽ ƲťƄŚŷƷ ƽŚ śŞ ɅƈśŴ ƮȌƅƳ ƺȋƲťƤȘƽŚ ƺŞ ƶƳ ƮɇƯŶƺǭƺŞƺȋƱŷƄƖƾƌƾƳ ƶɆŚɿșɇǡ ŷƙŞżƽźżŚ ŷƷŚƹŶŻȋɅƄśűƣƽƺťƣŻȘžśƴŤƶƳśŞŝƄƺƴɇƷ ͚͚͟

ertebat ae

͛͜


͛͛

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͚͛


͙͛

ertebat ae

͚͚͟


ſ Ŧ ‚àà¡ Ŧ

v>¥ ĄŰŦقƀ‚lűŦ…©ž‘¡ŦŰŠs©7³ŦKs €

ƵśťŴźŶ ƺȋŶƾŞ ɄŷŰ ƺŞ Ʈɇƀ ŢŷƄ  ŶźƽŎźŶƺƅɆźżŚŚźƺƯśƀƶɆŷƸǭɄƽŶŻȘ ŶŻȋƵƾșƷŻƀŚźƥŻŞɄśƻɿŤƽ ƲŤśŴ ŷƀ ŦŚŷŰŚ ƽ ţŴśƀ ŢśɇưƴƘ ŶƾŞźŚŻƧƽƹŷƄżśƜŎǎNJƭśƀżŚōśɇşƷʨŚ ɄźŚŶŻŞƹŻƼŞƺŞɄźśŬƭśƀŻŭƣƺƻŶźŶ ŷƀŻŞ źśȋŷƀ ƶɆŚ Ʉƽź źśȌƷśƴɇǡ ƺƀ ƵƾƸȋśŤ ƺƷŷŞ ƺŞ ŶŚŷɆƽź ƶɆŚ ɅƐ ƽ ŷƷŚƹŶŻȋ ţƀŚƹŷƅƷŶźŚƽɄŚƺƳŷƈŷƀɅưƈŚ ŶśťƣŚɅƳżƽźƭƾƐźŶƥśƤŤŚƶɆŚƺǮƷśƸǭ ɅƷŚŻșƄŶŻȘżŚɄźśɇƁŞɼŴśŞƵśŬŧƘśŞ ƶƳŚŶƺŞƶɆŶźƽŻƣLJljżƽźźŶƺȋŷƄɅƳ źŶŚźɅƄƾŴżƽźśŤŷƷŶƾŞƹŷƳŎţƙɇşƐ ŷƸƸȋɄʁƀƺƷśŴŶƽźźśƸȋ ŻƼƳɄźŚŽȘɹŴƗşƸƳ

źŶŚźņŢɹƯśȋņɅŬƽŻŴƺǮɆźŶƃŵŞźŶ ţƁƷŚŶƮɇŴŶƺŨŶśŰƶɆŚƵŷƳŎŶƾŬƽƺŞ ŷƀ ƶɆŚ ţƄŚŶ ƵśɇŞ ƺƳŚŶŚ źŶ ɄŽɆźśǡ ƹŶƾŞƹŷɇƀŻƷɅƴƀźɄźŚŶŻŞƹŻƼŞƺŞżƾƸƻ ŶźƾƳƺťƄŹȘƭśƀŻŭƣƺƻŶźŶŶƾŞźŚŻƧƽ ŶɿȘźŚŻƧɄźŚŶŻŞƹŻƼŞ ţƧƾƳ ƮɆƾűŤ ŷƀ ƶɆŚ ŶŻȋƺƣśƌŚ Ʉƽ ŷƸƤƀŚŻŴŚƽŚźŶƵŎɄɿșŞŎƽŶƾŞƹŷƄ ŶƾŞƹŷƄżśƜŎƺťƄŹȘƭśƀ ƹŶźŚƽ ŢŚźśƁŴ ƵŚŽɇƳ ŶźƽŎŻŞ  ɄŽɆźśǡ ƵŚŽɇƳ ƽ ƺƨƑƸƳ ɅȘŶɻƁȘţưƘ ƺŞ Śź ŷƙŞƺŞŚźŷƀţƅǡźŶƹŷƄƹɿŴŸŜŎ ŶŻȋƭƾȋƾƳ żŚɅƅŵŞƮɇƀƶɆŚƵŷƄɄźśŬŻŨŚźŶ ƹŶśŬɿƁƳźŶƺȋŶśŞŎʀƁŰɄśťƀƽźƮǡ ţŵɆźƽŻƣŶźŚŶźŚŻƧƺɇŘƽŶźśƀƶɆŚź

ſƁ€‚Ŧ“ ŰŮŦ‚v©sd Ąűs‚ v€ űŦv ‚ž‚

ƵʨƾƴƅƳ ţƤȘ ɅƳƾƴƘ ƺƤɇƔƽ ƵśƳżśƀ ſɇɆź ŶƾŴ ɅƸŤ ŻƻŚƾŴ ƹŷƷźŚŷƼșƷ ƺƷśșɆ ƺȋɅşɆśƜɿƜ ņźŷǡŷƧśƣŻƻŚƾŴţƯśƤȋţɇƣśƙƳɅƌśƨťƳƽƹŶƾŞ ţşŨɄŚŻŞŷƸƷŚƾŤɅƳŷƸƄśŞƲƯśƀŻƁǡŷƷżŻƣśɆƽŻƻƾƄ ŷƸƸȋƺƙŬŚŻƳLJǐſɇưǡŻŤśƣŶƺŞŶƾŴţƀŚƾŴźŶ ţɇƣśƙƳƹźśŞźŶŢŚŶśƁƯŚźŷƈŷɇƴŰŷɇƀǠɇŤŻƀźŚŶŻƀ ƲƯśƀŻƁǡŷƷżŻƣśɆƽŻƻƾƄņźŷǡŷƧśƣŻƻŚƾŴţƯśƤȋ ņţɇƣśƙƳżŚƖƾƷƶɆŚɅưƈŚƎƽŻƄƺưƴŬżŚţƤȘ ŻƻŚƾŴƭśƀLJǎɄʨśŞƲƯśƀƹŷƷźŚŷƼșƷƽŝƧŚŻƳśƼƸŤ ɿƜʀƸǮƴƻƽƲƯśƀŻƁǡŷƷżŻƣśɆƽŻƁƴƻņźŷǡŷƧśƣ ţƀŚɅƌśƨťƳʀƯƾƴƅƳƵŶƾŞŝɆśƜ ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

ŶźŚƽ ɄŷŬ ŢźśƁŴ ɅɆśťƀƽź ɅȋśŴ ŷƄ źƾűƳ żŚ ɅƅŵŞ ŶŻȋůɆŻƉŤ ɄŽɆźśǡ ƽ ŲŻƁƴȋ Ʉśƻśťƀƽź ɅŤʩƈŚƾƳ ƽţƀŚƺťƣźʀŞżŚƮƳśȋźƾƐƺŞƺɇŘƽźƾŴ źŶƾƯƹśșťƀŶƽŶżŚƹŶśƤťƀŚśŞţƀŚźŚŻƧ ɅɆśƅȘżśŞśƻśťƀƽźƶɆŚɿƁƳźżƽŷƯƾŞƽ ŶƾƄ ƮɇƀŢŷƄţưƘƺŞŶŚŶƺƳŚŶŚɄŽɆźśǡ ƽŶŻȘţŴźŶƺưƈŚljǐǐśŤLjǐǐƺŞŝɆŻƧ żŚŷƸťƄŚŶźŚŻƧƺƷśŴŶƽźơŻƐƽŶźŶƺȋ ŷƸťƣźʀŞ Ʈɇƀ Ʉśƻśťƀƽź ɷśƻŚ ɅưƈŚ żśɇƷ Ʉƽ ŶŻȋƵŚƾƸƘ ɅƷŷɇƳśƄŎ ŜŎ ʀƳőŤ Śź ƹŶż ŢźśƁŴ Ʈɇƀ ƶɆŚ ƺƷśťŵşƄƾŴ ţƤȘƽ ƺŬƾŤśŞƽţƀŚƺťƄŚŷƷƹŚŻƴƻƺŞɅƷśŬ ɄŻșƄŶŻȘƺƨƑƸƳ ƶɆŚź ƺƨƑƸƳ ƺȌƸɆŚ ƺŞ ƮɇƀƺƨƑƸƳƺŞƵŚŻșƄŶŻȘŶƽźƽżŚţƀŚ ŷƄɄźŚŶŶƾŴƹŶż żƽŻŞ ɅưƈŚ ţưƘ ţƄŚŶ źśƼƔŚ Ʉƽ ŶśƼŬ ƵśƀśƸƄźśȋ ƏƀƾŤ ƺűƷśƀ ƶɆŚ ɷƽ ţƀŚ ɅƀźŻŞ ţƀŶ źŶ Ʉżźƽśƅȋ ɅƸƣƮȌƅƳŶƾŬƽƽƺťƄŹȘżƽźɅȘŷƷźśŞ

ŶƾŞLjǐǐǏśŤLjǐǐǎƭśƀżŚŶŻȋůɆŻƉŤņƲɇƸȋŽɆŻƣƭśƀ ƭśƀ LJǐ żŚ ƃɇŞ ŷƷŶŻȋƱʩƘŚ śƻźƾƅȋżŚ ɅŴŻŞ ƺȋ ŶƾŬƽ ƭśƴťŰŚ ŚŻɆż ņŷƷźŚŷƷ Śź ʀƸŬ ƵŶŻȋŽɆŻƣ ƦŰ ŶƽźɅƳƹŷƄŷƯƾťƳʀƸŬɄŚŻŞƊźŚƾƘ ƵśťƀŚ ɄźƽźśŞśƷ ƽ ɄźƽźśŞ ŢśƨɇƨűŤ ŽȋŻƳ ƾƍƘ ŢśşŨŚɅƴưƘŢźƾƈƺŞżƾƸƻƺȌƸɆŚƵśɇŞśŞƵśƼƤƈŚ ƺƻŶ ȊɆ żŚ ſǡ ʀƸŬ ƵŶŻȋŽɆŻƣ ƺȋţƀŚ ƹŷƅƷ żŚſǡƺȋɅƸɇƸŬŶƾŬƽƶɆŚśŞŶƽŽƣŚņŶźŚŶƊźŚƾƘ ŶźŚŶƭśƀƽŶƵƾƸȋŚƲƻƹŷƄŷƯƾťƳƵśƼƤƈŚźŶƭśƀLJǐ ţƀŚƹŷƅƷƹŷƻśƅƳƵƾƸȋśŤɄŚƺƌźśƘƺƷƾșǮɇƻƽ ɅɆśƳŶ źŶ śƻʀƸŬ ƺȌƸɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ŶŻȋƺƣśƌŚ Ʉƽ ƶɆŚźŶƽŷƷƾƄɅƳŽɆŻƣŶŚŻȘɅťƷśƀƺŬźŶLJǏnjɄśƼƸƳ ɅȌɆǿƾƯƾɇŞƽɅɆśɇƴɇƄƾɇŞţɇƯśƙƣƺƷƾȘǬɇƻśƳŶƵŚŽɇƳ ƊźŚƾƘŶƾŬƽƭśƴťŰŚʀƴƻŻƐśŴƺŞņŶźŚŷƷŶƾŬƽ ţƀŚƲȋźśɇƁŞƵŚŶŚżƾƷƶɆŚźŶŷƯƾŤżŚſǡ ƽɻŴŶƹŶŚƾƷśŴƶɆŚƭƽŚŷƷżŻƣƺȌƸɆŚƵśɇŞśŞɄɻƷʩȋ ƹŷƄŽɆŻƣʀƸŬʀťƁŵƷƺȋţƀŚŻƁǡśƼƷŎƱƽŶŷƷżŻƣ ŶŻȋŷɇȋőŤ ņŶƾŞ ɻŴŶ ɅƳƽŶ ƽ ŻƁǡ ƭśƀ LJǐ żŚ ſǡ LJLjżƽźƺȋţƀŚƭśƀLJLJņʀƸŬƶɆŚɅȌɆǿƾƯƾɇŞƶƀ ƺȌƸɆŚƺŞƹźśƄŚśŞɄƽŷƄŷƯƾťƳƭśƁƳŚƹśƳƶɆŶźƽŻƣ ɅƷśƼŬŶźƾȋźȊɆʀƸŬƶɆŚŷƯƾŤƺȋţƤȘƵŚƾŤɅƴƷ żŚſǡƹŷƄŽɆŻƣɅƸɇƸŬśɇƷŶůƑƀźŶƺȋŚŻɆżņţƀŚ ƶɆŚŷƯƾŤţƄŚŶźśƼƔŚņţƀŚƹŷƄŷƯƾťƳƲƻƭśƀLJNJ ţƀŚɿƕƷƲȋƵśƼŬůƑƀźŶʀƸŬ ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

ƹŻƼŞżŚƃɇǡƶɆŚźōśɇşƷʨŚƲŤśŴŷƀ ɄźśŬ ŧƘśŞ ƽ ţƁȌƄ ɄźŚŶŻŞ ŷƄƺƷśŴŶƽźƵśɇƝƐƽƮɇƀƵŷƄ ƲŤśŴ ŷƀ ņŢɹƯśȋ ņɅŬƽŻŴ ƺǮɆźŶ ƺşƸƄƽŶůşƈźśƼǭţƘśƀƶɆŚźōśɇşƷʨŚ ƹɿŴŸŜŎƽŷƄɅșťƁȌƄźśǭŶƺťƄŹȘ ɿƁƳŶźŚƽƹźśşȌɆƺŞŷƀţƅǡźŶƹŷƄ ŷƄƮɇƀƵŷƄɄźśŬŝŬƾƳƽƺƷśŴŶƽź żŚŻŞŚ ƆƾƉŴ ƶɆŚ źŶ ƶɆŚź źŚŷƅŵŞ ƖƾƌƾƳ żŚ ƖʩƐŚ żŚ ſǡ ţƄŚŶ ƶɆŚźƵśťƀŻƼƄƵŚŻűŞŶśťƀƺŞƺưƈśƣʩŞ ɅƷśƀźȊƴȋɄśƻǠɇȋŚƽŷƄƹŶŚŶɹŴ ŷƄƱŚŽƘŚƺƨƑƸƳƺŞ ŻŨŚ źŶ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ɄŽɆźśǡ ƲɇƻŚŻŞŚŷɇƀ ƽ ɄŷŬ ŢźśƁŴ Ʈɇƀ ƵŷƄ ɄźśŬ Ʉśƻśťƀƽź ƖźŚŽƳ ƽ ŢśƜśŞ ƺŞ ƵŚƽŚŻƣ ņƹƽŻȘņŶśŞŎŷƴŰŚņƺƷƾƻśƐŜśŞņŲŻƁƴȋ ƺƷśŴŶƽźɿƁƳźŶƺȋƺɇŘƽźƾŴƽȊŞŷȋ ŷƄŷƷźŚŶźŚŻƧ ɅƷŷɇƳśƄŎŜŎƮɇƀƶɆŚŻŨŚźŶţƤȘɄƽ ƺƷśŴŶƽźɿƁƳźŶɄśťƀƽźƃƄƥŻŞƽ ɄśƼƻŚź żŚ ɻƳƾưɇȋNJǐ ƺŞ ƽ ŷƄ ƗƑƧ

ƀ€ ƒ¡‚‘©k‘¡‚‚©ž € €“8ſŦ‚¡Ŧ

ŢśƨɇƨűŤ ŽȋŻƳ ƾƍƘ ņɄɻƷʩȋ ƺʏƯŚŷƀŚŷɇƀ źŶ ţƤȘņƵśƼƤƈŚ ƵśťƀŚ ɄźƽźśŞśƷ ƽ ɄźƽźśŞ źƾƅȋůƑƀ źŶ ɄŶśɆż ɄśƻʀƸŬ ŻƌśŰ ƭśŰ Nj żŚ ɻƴȋśŤ ƹśƳŷƸǭ żŚ ſǡ śƳŚ ņŷƷƾƄɅƳ ŽɆŻƣ ŷƷƾƄɅƳŷƯƾťƳŻũȋŚŷŰƭśƀ ŻƐśŴƺŞƺƙƧŚƽƽŶƶɆŚţɇƴƻŚƮɇƯŶţƄŚŶƵśɇŞɄƽ żŚſǡɷƽŚƺȋŶƾŞśƻʀƸŬƶɆŚƵŷƄŽɆŻƣɄʨśŞƶƀ ŷƄŷƯƾťƳƭśƀLJLJţƄŹȘśŞɅƳƽŶƽƭśƀLJǐ ƵŚŻɆŚƵƾǭƲƻņśƻźƾƅȋŻũȋŚźŶƺȌƸɆŚƺŞƹźśƄŚśŞɄƽ ŷƸǭŻũȋŚŷŰśɆƮƧŚŷŰŚźʀƸŬƺȋƲɆźŚŷƷɅťɆŶƽŷűƳ ͚͚͟

ertebat ae

͛͘


ĄŮsàà`8Ŧ

ſsvj©…¡ŦƒŦ’ƒű ƵŶƾŞȊɆȀŤŚɻƀŚƺŞƺŬƾŤśŞƺȋţƞƞƞƀŚŷƨťƙƳƵŚŻƼŤɅťƸƀ śƳŚŶŻȋŶŚżŎƮƳśȋźƾƐƺŞŚźƵśƷţƴɇƧƵŚƾŤɅƴƷƵśƷƭƾƉűƳ ŶŚŶɿɇƝŤśƻƺƸɆŽƻƽƱźƾŤƃɆŚŽƣŚśŞŝƀśƸťƳŷɆśŞŚźƵŎ ƭśƞƞƞƀƵśƷţƴɇƧŶŻȋźśƼƔŚ¯ƲŬƱśŬ°śŞƾȘƽţƤȘźŶɄƽ ţƀŚɷśŰźŶƶɆŚņţƣśɆƃɆŚŽƣŚźśŞȊɆƏƨƣƺťƞƞƞƄŹȘ ƃɆŚŽƣŚƺŞƺŬƾŤśŞţƀŚƱżʨƽƺťƣśɆƃɆŚŽƣŚƱźƾŤŲŻƷƺȋ ŷƸȋɿɇƝŤśƻţƴɇƧśƻŶŽƴťƀŶ ƺŞƺŬƾŤśŞņƵŚŻƼŤɅťƸƀƵśɆŚƾƷśƷɅƤƸƈƶƴŭƷŚſɇɆźƺťƤȘƺŞ ţƀŚƭƾƨƙƳśƻţƴɇƧɄŷƈźŶLjǐƃɆŚŽƣŚśƻƺƸɆŽƻƃɆŚŽƣŚ ɄɻƅɇŞƃɆŚŽƣŚƺȋţƀŚżśɇƷŷŞśɆƃɆŚŽƣŚŶźŎţƴɇƧŻȘŚśƳŚ ŶɿȘŢźƾƈ ƶɆʩƷŎƲŬƱśŬƺƳśƷżƽźƗşƸƳ

ŶŚżŎƮƳśȋźƾƐƺŞƵśƷţƴɇƧǏLJƭśƀƶɆŶźƽŻƣżŚƺȋŶƾŞƹŶŻȋ śƳŚŶŻȋŷƻŚƾŵƷʀɇƙŤŚźƵśƷţƴɇƧţƯƽŶŻșɆŶƽŷƄŷƻŚƾŴ ţƀƽźƺŞƽźɅɆśƻŷɆŶŻŤśŞƖƾƌƾƳƶɆŚɼƣśɆƦƨűŤ ƃɆŚŽƣŚƺƳŽƳżƹźśŞƽŶŷɆŷŬƭśƀƖƽŻƞƞƞƄśŞŻƌśŰƭśŰźŶ ţȋŻƄƮƳśƘŻɆŷƳɄŶśşƧžśşƘţƀŚƹŷƄżśƜŎƵśƷţƴɇƧ ʀɇƙŤŶŻȋźśƼƔŚ¯ƲŬƱśŬ°śŞƾȘƽţƤȘźŶɅťƯƽŶɅƷśȘźżśŞ ŋŶźŚŶƱŷƸȘɅƞƞƞƸɇƴƍŤŷɆŻŴţƴɇƧƺŞɅșťƞƞƞƁŞŶźŎţƴɇƧ ɅƸɇƴƍŤŷɆŻŴţƴɇƧŶśƉťƧŚɄŚźƾƞƞƞƄŷɆśŞŚŷťŞŚƶɆŚŻŞśƸŞ ɄśƻƺťɇƴȋźŶƵśƷƽŶźŎţƴɇƧſǢƀśŤŷƸȋƇŵƅƳŚźƱŷƸȘ ƺ ťƤƻƽŶśŤŶƾƄɅƳɅƸɇŞƃɇǡƺȋŶƾƄƢɇưȌŤʀɇƙŤɅƷśťƀŚ ŶƾƄƇŵƅƳƖƾƌƾƳƶɆŚƹŷƸɆŎ ƵśɆŚƾƷśƷɅƤƸƈƶƴŭƷŚſɇɆźɄŷƴŰŚƢƀƾɆŻșɆŶɄƾƀżŚ

ɄŷƸƴƣŷƻƵƾƷśƧɄŚŻŬŚśŞƽƺťƄŹȘ ɄŷƸ ƣŷƻ Ƶ ƷśƧ ɄŚ Ś ś ƺťƄŹȘƭś ƭśƀżŚƵśƷţƴɇƧʀɇƙŤ żŚ ƵśƷ ţ Ƨ ʀ Ť ɄśƻţƴɇƧżŚŻƞƞƞșɆŶƽƹŷƞƞƞƄɄŷɆŷŬżśƣŶźŚƽśƞƞƞƻƺƷŚźśɆ ţƁɇƷɄɹŴƵśƷɄŚŻŞɄŶśƉťƧŚɿƜ ƾưɇȋŻƻɄŚŻŞƱŷƸȘɅƸɇƴƍŤŷɆŻŴţƴɇƧʀɇƙŤśŞƗƞƞƞƧŚƽźŶ ƹŶŚŷƷŶźŎţŞśŞɄŚƺƷŚźśɆţƯƽŶŻșɆŶƵśƳƾŤljljǐŶƽŷŰźŶ ƺƷŚźśɆơŹŰśŞƺȋŶƾŞƺťƄŹȘƭśƀƹśƳţƅƼşɆŶźŚƽţƞƞƞƀŚ ƹŶŚŶƵśɆŚƾƷśƷƺŞƭśɆźǍNjƾưɇȋŻƻţƴɇƧśŞƶɆŚżŚƃɇǡƺȋŶźŎ ŻƻźŶƵśƳƾŤNJǐǐżŚƃɇŞƺŞƺƷŚźśɆơŹŰśŞƵŎţƴɇƧŷƄɅƳ ţƴɇƧƃɆŚŽƣŚŧƘśŞƖƾƌƾƳʀƴƻƺȋţƣśɆƃɆŚŽƣŚƾưɇȋ ŷƄƵśƷƖŚƾƷŚ śƳŚţƣśɇƷɄɿɇƝŤƺťƄŹȘƭśƞƞƞƀƵśɆśǡśŤƵśƷţƴɇƧŷƸǭŻƻ ƱʩƘŚɅťƯƽŶɅƷśȘźżśŞţȋŻƄƦŞśƀƮƳśƘŻɆŷƳƶɆŚżŚƃɇǡ

v Ŧƀ€_’8‚¢‘¡ƒkvj©…¡ŦƒŦĄŦ‚®j©j` ɄśƻƮƳśŰţƴɇƧźŶɄɿɇƝŤŷƄśŞźŚŻƧŻȘŚŶŻȋůɆŻƉŤ ɄśƻƹŶźƽŎŻƣƃŵǡɅưƳţȋŻƄŷɆśŞņŶƾƄƭśƴƘŚɄǿŻƷŚ źŶŚźƱżʨɄśƻɅƸɇŞƃɇǡśŤŶɿȘźŚŻƧƵŎƵśɆŻŬźŶɅťƤƷ ŷƸȋƭśƴƘŚŶƾŴƺƌŻƘɄŶśşƳ ƵŚŻɆŚƺƳśƷżƽźƗşƸƳ

͚͡

ertebat ae

͚͚͟

śŞƾȘƽţƤȘźŶɄźʨśƀƮɇưŬŶƾƞƞƞƄɅƳʀɇƙŤɅƳʩƀŚ ɿɇƝŤśŞƎśşŤźŚźŶɅƴɇƴƉŤƺȋɅŤźƾƈźŶŶƽŽƣŚņśƷŻɆŚ ɄŻŭƳƽɷƾťƳɄśƻƹśșťƀŶƺŞņŶƾƞƞƞƄŸśŵŤŚƶɆŽƸŞŲŻƷ ƺȋŷɇƞƞƞƀźŷƻŚƾŴƱŶŻƳƖʩƐŚƺŞŽɇƷƵŎżŚſǡƽƱʩƘŚ ́ ƙƣ ɄƽţƞƞƞƀŚƹŷƞƞƞƅƷŮŻƑƳɅƘƾƌƾƳƺƸɇƳżƶɆŚźŶʩ

ɅťƤƷɄśƞƞƞƻƹŶźƽŎŻƣƃƞƞƞŵǡɅưƳţȋŻƞƞƞƄƮƞƞƞƳśƘŻɆŷƳ ţƴɇƧƃɆŚŽƣŚŶźƾƳźŶɅƞƞƞƴɇƴƉŤƺȋƶɆŚƵśɇŞśŞƵŚŻƞƞƞɆŚ ɅŤźƾƈźŶţƤȘņţƞƞƞƀŚƹŷƞƞƞƅƷƺťƣŻȘţƯƽŶźŶƶɆŽƸŞ źŶƵŎŜƾǭźśǭņŷƸȋɿɇƝŤƶɆŽƸŞţƴɇƧŷƞƞƞƄśŞźŚŻƧƺȋ ɄŚźƾƄſưŭƳɅșƸƻśƴƻśŞśƻƺƷŚźśɆɄŷƸƴƣŷƻŶśťƞƞƞƀ


͚͚͟

ertebat ae

͚͠


͚͟

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͚͞


͚͝

ertebat ae

͚͚͟


sàà ƀ ‚ààlŸ

® €k©ŶƁ‚_ĄŮŦűšƀŰƁŮ ſs¡sž ſs“

8>¡‚¹ ĄŦ‚Ŧ‚i©¢š‘© “

 € ŰŮsŰs‘©

ņŚŻưɇȘ ŎśƸɇťƁɆŻȋ ɆŻƳŎƱśƸŞƹŷƸƷŚƾŴ Ȍ Ɇś Ʌ Ş ŚŻ Ʉ śŞ ź ŚżƾƷſȌƘɄƽ ŷƄźŶśƳƱƾƀ ŶźŶƺȋŚźŶƾŴŶ ƞƞƀ śťƞ Ƶ ƴƻ ŻƁ Ƃ ŚŻƧŶƾƞƞƞŴ ŶźŚŶźŚŻƧƮȌɆśƳ żƾƷƶɆŚƽŚŶŚŶź ŶŚ Ŷ Ŵ ƞƞƞ ɻ ɻɇŘƾŤƺűƤƈźŶ Śź źŶ ƳƱŚljǐ ŶźƽŎśɇƷŶƺŞ ȌɇƸɇưȋźŶƽžźś ɅƳśɇƳźŶƗƧŚƽɅ żŚʀťƁɆŻȋ ƾŴƦŞśƀƵŚŻƁƴƻ Ŷ ɇƷ Ž śƈ Ű ŝ śŞŻƁǡƽŶ ƽLjǐŝɇŤŻŤƺŞƺȋ ƽśťɇȌɇƷɄśƼƳśƷ ŷƸťƁƻƺƯśƀLJlj ŶƾŞƹŷƄſɇƷŶ

i¡ƁŲƁ‚

ŰŮ„© Ʋ Ģ

s œ ® Ů Ɓ s Ű ƀ € ۀž

ƽŻŞ źŶŚĵ ŶŷŭƳſɇưɆƽž ƴƻżŚɅșƯśƞƞƞƀNjǍ ƞƞƁ Żƞ ljlj ƀ Ƹɇƴ ƺƯś ƽ Űśƈȗ ƻ śƳŚƱśƷƺŞŶƾŴŮŚŻƐ ƽŻŞŷƄɻŴŶȊɆŝ ž Śƽ śƳ ƱśƷ ɆŚ Ʒƶ żƾƷƶɆŚ ŚźŶŚżƾ ƽŚżƽźźŶȊƴƷśŞŶŚ ŷƸťƄŚŹȘɄźƮŞśƳ Ŏƭ źƽ ƮɆ Ŷ Ưź ſ ƷŎ ŷƳŎśɇƷŶƺŞſưŭ ŻƞƞƞƁƴƻżŚžƽŻŞ źƾƳɅƳŶŶƾŴƦŞśƀ śƈ Ű ŝ ƺƀ Ŷ Ŵ Şɻ ƳśƷś ŷƄʨƾƯśŤƽ ŢśȌƀŚņŻƳƽźɄśƼ LjljŝɇŤŻŤƺŞƺȋŶƾŞƹ ǐņ Lj ƽ LJǎ ƀ ƺƯś ƻ ŷƸťƁ ƷƶɆŚ ƣʀƯƽŚȊǭƾȋŶŚżƾ ƞƞƞƀŚŪƽżƶɆŚŷƷżŻ ƽţ ƷŎ śƼ ŞśŞ źŶ ţ śŴ Ű ŚƾƷ ưɇŴƹŶ ŷɆŷŬƾƍƘƶɆŚźƾƍ źŶśƳƽŷƸƯśűƄƾŴɅ Ʒƽ Śżƾ Ŷ źŶ ƀ Ƴʩ ţ ȋ ŷƷŻŞɅƳŻƀƺŞƮƳś

ņƵśƻƾƯɅƀŷƸɇƯƎƽŻƅƳɄŶŚżŎƹźƽŶƵśɆśǡƺ ŞţşƞƞƞƁƷſưŭƷŎſƯɷśƘƹśȘŶŚŶ ɄŐźŶƾŞƹŷƄŝɆƾƉŤLjǐǐǍƭśƞƞƞƀźŶƺȋɅɆ śȌɆŻƳŎƎƽŻƞƞƞƅƳŻșɆżśŞƽƹŷƸƷŚƾŴ ŶŚŶ ɄƽśȌƷŚƽźɄśƼƷśƳźŶţűŤţƘśƀNJǎǐɅƞƞƞƀ ŷƸɇƯƺȋţƤȘƹśȘŶŚŶƶɆŚɅƌśƧ ƹźƽŶƺȋŷƄƱƾȌűƳɅťƁƳƭśŰźŶɅȘŷƸƷŚź ƮɇƯŷŞLjǐǐǍƭśƀźŶɅƀŷƸɇƯƹŶƾŞ Śĵ ŶŷŭƳƹśȘŶŚŶƭśƀŷƸǭżŚŷƙŞƺȋŷƞƞƞƄżśƜŎ ƵśƳżƵŎźŶƽŚƎƽŻƞƞƞƅƳɄŶŚżŎ ŶƾŴŷƼƘɼƁȌƄƽźŷŵƳŶŚƾƳƽƮȌƯŚơ ŻƉƳŻƐśŴƺŞŚźɄƽŷƄźƾşŭƳ ƹŶŻƳźŶƵśșɆŚźźśȋţƘśƀNJǎǐƽſşŰż ƽźLJLjǐƵŎƺŭɇťƷƺȋŷƸȋŢŚżśŭƳ źśȋƺŞźƾşŭƳɷƽŶŻȋɄźŚŷɆŻŴŚźŶƾŴſş ŰŢŷƳɅƞƞƞƀŷƸɇƯŷƞƞƞƄƺƷśŴ ţƀŚƺƷśŴƹŶŻƳźŶƵśșɆŚź

Žs>Ŧſs¡sžs€¡€^kš«sŽŮŦ ŷɆŷŬȗƸƻŎŷɇƯƾŤźŶƺƯśƀŷƸǭƺƤƧƽŻŞɅƸşƳƭŶŚŻƕƷźśƼƔŚƵŚŻșƷƺȋɅƷśƷŎɄŚŻŞ ƺƞƞƞƁƷŚŻƣɅɆƾɆŶŚźƺȌşƞƞƞƄśŞŶƾŴɿŴŚɄƾșťƤȘźŶƭŶŚƲɆźŚŶɅŞƾŴɹŴŷƷŶƾŞ ́ ƙƣƽŷƻŶɅƳƺŘŚźŚƭśƁƳŚƵśɆśǡśŤŚźɅșƸƻŎȊŤƺȋŶŻȋƱʩƘŚNRJ ɄɹŴʩ ţƁɇƷƮƳśȋƱƾşƯŎȊɆżŚ ŢŷƳţƀŚźƾşŭƳŷɆŚŻƀɅƳŚźƃɆśƻźśȋźśƙƞƞƞƄŚŶƾŴƵƾǭƺȋŶŻȋƺƣśƌŚƭŶŚ ŷƸȋźśȋƶɆŚơŻƈŚźɄŶśɆż ɼƣŻȘźŚŻƧŢśƙɆśƄţƀŚƋƧśƸťƳƽŚʀƅɇǡɄśƼťşűƈśŞƺȋƭŶŚɄśƻƺťƤȘƶɆŚ ƵśƴȘƽŷƸȋɅƳţɆƾƨŤŚźŷƷśŞŽƴɇŬƲưɇƣŷɆŷŬɄŻƞƞƞƀɄŚŻŞȗƸƻŎȊŤƶɆŚ ŷƷŚƾŵŞƲưɇƣƶɆŚɄŚŻŞţƀŚźŚŻƧŚźȗƸƻŎƶɆŚƭŶŚŶƽźɅƳ ͚͚͟

ertebat ae

͚͜


͚͛

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͚͚


͚͙

ertebat ae

͚͚͟


sàà ƀ ‚ààlŸ

‚ss8h: %   k “ ű  s : ƒ ƀ Ŧ ŮŦŰž žŦƀقhvs:Ű śƷśťȌɆ ťƤȘźŶŻșɆżśŞņŻƈ

śŞƾș śșƷɹŴƹśșƞƞƞƄśŞ ŬʀƳŚɅƀżŚ ŶƆƾƉŴźŶƵŚź Ɇź ƣś ţ ŻŭƣƲưɇƣƹźŚƾƸƅ śŬ ŽɆ ƤȘ ƹ ţ   Ƹƻ ŶƾŴ żƾ Ƴ ƣƾ Ʀ ŶƽŽƣŚɄƽ ƹŽɆśŬţƣśɆźŶƺŞ ƱŶŻȋɅƴƷƵśƴȘ ƣ ŶŻ Ʉ ȋ ƺ ƱŚƹŷƅƷƹźŚƾƸƅŬ ťƸƳ ŵ ɆśŞ Ɓȋŝ ƽŻŞƵŎƭśşƷŶƺŞŷ ŚƾƸƅŬżŚƹŽɆśŬŝ ƳɅƐźŶƵƾǭŶ ŚŻ ŶƾŴņŶƾƄɅƳƹź Ű Ʈ Ŷ śƷ Ɇź ƈ ƣś ŞŻ ţ ŞƹŽɆśŬ ƹźśƞƞƞƄŚś ƀśƸƳŶŻȌưƴƘƺŞ ƱŷƄţɆŸŚźśɇƁ ƞƞƞ ŝ Ŷ ƀ ƞƞƞ ţ ƷŚ ƅ źŷ ɇƣƹźŚƾƸ Ŭ ƹźŚƾƸƞƞƞƅŬƵŚźśȋ ŻŞŶƽŽƣŚŻŭƣƲư ƾŴ Ŷź Ƨ Şś Ʈ Ƨ ɄźŚŽȘŻŞƭƾƐźŶ ƾş śƳŚ ƴŤźŶɷ ŜƾɇƘżŚɅȌɆ ŚƾƸƅŬƮŰŚŻƳƱś ƣƲưɇƣƹźŚƾƸƞƞƞƅŬ Żŭ ņţƄŚŶŶƾŬƽƹź Ŷ ź Ŵ ƾƉ ƞƞƞ źƾ Ɔ șƷŢ ƈ ŽɆŚƾŬɄŚŷƞƞƞƻŚ ƞƞƞɆŻƉŤɄƽţƣŻ ů ȋ ŶŻ Ŷ ź ɅŞƾŴƺŞƺȋŶƾŞ Ŵ ƻɹ ŷƳŎś ŚŷƸƳɽƻ ƣŚƱśșƸƻƺȋŶƾŞƹ ƺŞʀƞƞƞƄśƳśŞŚźƵ śŤ źʨ ƽ ŷŰ ŎŢ ƹźŚƾƸƞƞƞƅŬƺɇŰśťť ƽņŷƞƞƞƷŶźƽ ŶźƾƳźŶƮƧŚŷŰ ƈɄŽɇǭʀƸǭɷ ŶƾşƷƺƷƾșƸɆŚƶƳ śɆţƣŻșƷŢźƾ ƞƅƷŻƐśŴŻƈśƷ ɅƳśșƸƻŶŻȋƵśƞƞ ƺȋ Ş ŚŻ Ʉ Ŷ Ɇź ƣś ƐƶƳśŞ ɆśŬţ ŚƾƸƅŬɻƣŶƺŞƹŽ ɅƳŶźƾŴŻŞɄźƾ ƹź Żȋ Ť ƷŶ Ƥư ŷ ƶ ȋ Ƴ ƺ ƾȘ Ʌ śɆ Ŷż Ƨ ņƱ śƳţƀŚźŚŻ ŞśƻŶźƾŴŻŞƺȋ ŞŚźɄŽɇǭźƽżśŞ ƵŚŷƸƳɽƻśŞŷɆś ɷśŰźŶņƲɆɿș ŷƄśŞƶɆŚżŚɻƼŞ

Űsۓa ŭ Ɓ  l © ‘  Ŧ‚  ® ƀűsŽs¡‚ ŰŮ ®ü8‘>

Ąs™Űſš‚œ¡ŮIŦŮ®žŮ“ 8>©s

ņɅɆƾŭƞƞƞƅƷŚŶƵŚźƽŶźŶʩ ́ ũƳņƱŶƾŞŻŤƵŚƾŬɅťƧƽƱŻƕ ƷƺŞņƲƸȋɅƳƹśșƷƺƞƞƞȋƵʨŚ ƃɆśťƞƞƞƀźŶŶƾŞɅƴưɇƣƲƻ¯ŶŎɅƳƲŞ ŚƾŴ°ɅƞƞƞťŰƱŶƾŞɄɻƼŞƵśƞƞƞƁƷŚɅưɇŴ ƽƹŶŻȌƷơʩŴƂŚɅȘŷƷżźŶƭśŰƺŞś ŤśƌźƱśƷƺŞɅťɇƉŵƞƞƞƄƺȋɄźśȌťƀźŶ ƲɇƸɇşŞɄŷƴȋƲưɇƣȊɆźŶţƀŚŷɇƙŞŶ ɿƴŞƲưɇƣŻŴŎŷɆśŞņţƀŚźśȌťƀźŶƵƾǭ źŶƺȋţƀŚɅƑɆŚŻƄƽśƻƥśƤŤŚƺŭɇťƷņŢ ŚŻȌƤƷƶɆŚŶɿƴŞƂŚɅưƈŚţɇƉŵƄ ƱƾưƙƳƲťƁɇƷƲɆŷƧɄśƌźƵŎƲƷŚŶɅƳƲƻ ƱŶƾŴņƱŚƹŷƄƽźƺŞƽźƵŎśŞƱŚɅȘŷƷż ŷƯƾťƳɅťƧƽżŚƵśƁƷŚźśșƷŚʩ ́ ƈŚƱŶƾŞɅưȌƄƵśƴƻ ƲťƞƞƞƄŚŶţƀƽŶƺȋţƀŚ ɅȘŷƷżŷƷƾƄɅƳƲȋƽŚżŚƃɆƾŴŢś ɇƈƾƉŴŶƽźɅ  ƳŻŤƾ ưŬƺǭŻƻņŶƾƄɅƳ ƺŞŶƾŴśŞɄŷƸƴƄżźŚƽŜƾŴźśŞƵśƞƞƞƁ ƷŚƃɆŚŷťŞŚƺȋŷƷśƳɅ  ƳɄŚƹŶśŬŷƸƷśƳ ƹŶśŬźƽƵŎƽźƽƶɆŚƱŚŷƳŚźƂźśŞŶ ƾƄɅƳźƾşŭƳɿƁƳɅƐśƳŚŶźŚŶƹŚŻƴƻ ŢśɇƧʩŴŚņƵŶƾŞƲƯśƀņɄźśȌťƀźŶņɅɆƾ șťƞƞƞƀŚźŶźŚŹșŞʀƳżƽŷƸȋŪŻŴ ŷƷƾƄɅƳƲȋƵśƁƷŚżŚƹŚźʀŰƺȋŷƸťƁ ƻɅƴƼƳɄśƼťɇƈƾƉŴƵŎżŚƽ

ƀ€Ɓ‚ž űŦv¡s¥ Ą€7‚7¹Ŧ ®Ŧ‚©Ɓ ƀs¢ŮŦŮ®ŦŰ €

ƭśɆŻƞƞƞƀɅűťƣƶƁŰ ƺŞţƤƻƺƳśƷŻŞƮƳŚƾƘƽɄŷƞƞƞşƘɹȋŚżŚ¯źƾǡɷśƴȋŷƴűƳ°ţɆśȌƞƞƞƄƹŷƷƽŻǡ ƍŰśŞŚź¯ƺƷśƳż° źƾ ƳŚ ʀ źśŤ ņŲ Ű ɇƴ ņɄżźŶƾȘŷ ƽɅƷśɇȋŚŷƸɇƯ ƁŰ ʀ Ƴ ű ŷƄţşŨƽƺɆŚźŚɄɻƁȘŶŚŶŲśȋɽƻƽɄŚƺƷśƀźƲɆŚŻŬƺşƙƄ ƾŭ ņɅŞŚŻŤʀƼƳƺƷŚŻƼƳ Ŝ ŶŻŞʀŞźƽŶɄƾưŬ ŷŬ ŷɆ ɆŻŤ ƶ śƀ Ŵ ɅƷƾɆŽɆƾưŤƺƳśƷŻŞƮƳŚƾƘƽɄŷƞƞƞşƘɹȋŚżŚţɆśȌƞƞƞƄƹŷƷƽŻǡţƤȘźƾǡɷśƴȋ ƺť ƶƁŰ ţƧƾƳƱśƷśŞɅűťƣ ŶɅȘżśŤƺޯƺƷśƳż° Ťź ŻƼ ŲśȋɽƻƽɄŚƺƷśƀźƲɆŚŻŬƺşƙƄƺŞ ƺťƄŚŷƸǡŷɇƴŰƽɅƷŚɿŬƵƽŷɆŻƣ ţƤƻ ƵŚ Ƴ ƺƳśƷŻŞƦşƐƽ Şśƨ Ʈ ƽŶ ƺťƣźʀŞź źŚŶŻŞŻɆƾƉŤśƻɄŽɆź ŤɄ Śś ɆŚƽ Ʈ śƀ ƭ źśŬ ŚɄ ŚŶ śŞ ƹŷƷƽŻǡƶɆŚņɅɆśƍƧƲȌŰƱʩƘŚśŤƽŷɇƀźţşŨƺŞżƽŻƳŚƽƺɆŚźŚɄɻƞƞƞƁȘŶŚŶ ƺƳ ƞƞƞƷ Ʌ ŚƾŴ ŷƻ ƳŚņƲưɇƣ ƱʩƘŚƦşƐţƄŚŶ żźŶƾȘŷɇƴŰņŲźśŤʀ ņɄ Ƴ ŚŻƼ ƺƷ ƼƳ Ťʀ źŶţƤȘţƤƻƵŚżśƞƞƞƀƺƳśƷŻŞżŚţɆśȌƞƞƞƄƹźśŞźŶɄƽŶŻȋƲƻŚƾŴƭśşƷŶŚź ɅƷśɇȋŚŷƸɇƯņɅŞŚŻ ƶɆŚɅưƈŚƵŚŻșɆżśŞ ŜƾŭűƳʀƞƞƞƁŰƽ ȋŷƸťƞƞƞƁƻƺƘƾƴŭƳ Ťƺ ƞƞƞƁ ƺƳśƷŻŞƶɆŻŴŎźŶƽƲɆśɇŞƺƳśƷŻŞƏŴɄƽźƶƞƞƞƳŷƷŶŚŷƷƹżśŬŚƲưɇƣŷƨƷƵśƞƞƞƳż ţ ɆŻȘ ƷƲ ɆśƼ ƞƞƞƀŚ ŷƸǭŽɇƷƵśƷŎɅ ŚƺƉƧ¯ƺƷśƳż°ţ ŚɄ Ŭ ƴť ƹŷƄƱśŭƷŚƃɇǡɄ Ƙś Ʌ źŚŶ ƺƷśƞƞƞƀźźŶŚŻƳƺȋɄŷşƘɹȋŚɄśƻţşűƈżŚſǡ¯ţƤƻ°ƺťƞƞƞƄŹȘƭśƞƞƞƀ ƽŶ ƞƞƞƀŚŶ śƧśƤŤŚƽŶ ƽŶźƾűƳƭƾŰƃƷśť ŚŢ ŚƾŬ ưƈ Ƶ Ʌ ɅƳ Ș ƞƞƞƀ ŶŻ śɆŻ ƽŶ źƭ ɆŚ źŚ ƶ ƹżśŬŚƶɆŚƺȋƲɆśɇŞƺƳśƷŻŞƏŴɄƽźƲťƞƞƞƀŚƾŴśƻźśŞņŷƷŚƾŴźŚŶɹƻʩȋɅưƳ ɅűťƣŷƸƷżɅƳƲƧ ŻŞŻɆƾƉŤɅȘżśŤƺŞƺȋ ȊưƣƽŲŻǭ° ź¯ ŞŚ ǡƺ śɆś ŶźƾƳźŶƺƣŻƐȊƞƞƞɆɄŷşƘɹȋŚƽŷƸťƞƞƞƄŚŹșƷƶƳźśɇťŴŚźŶŚźƵśȌƞƞƞƳŚƽ źƵ ɅƷƾɆŽɆƾưŤƲưɇƣɄźŚŶ ƞƞƀ ɇǡņƹŷƷśƞ Ƴ ƳţŴśƞƞƞƀƶɆŚżŚƃ ŭ ƞƞƞƁ ƾƴ ɿ ƺƘ ɆŚż śƻ ŷƸ Ʉ źƹ ƾƳ Ŷƽ ƮɆʨŶƶƳƺȋɷśŰźŶŋŷƸťƞƞƞƁƅƷŢƽśƍƧƺŞƲƻƱŶŻƳƽŶŻȋţşűƈƶƞƞƞƳ ƨƣ ņ¯ źŚŷƞƞƞƳ° źŶ°ƵƾǭɅ ƹƾɇƳ°ņ¯ƺŬźŶŻƤƈ Ƴ ƾƸƴ ƺƘ ņ¯ Ŷ ǡ° Ʋƻ ƾưƼ ¯ ƽ ƶɆŚżŚƃɇǡŶŻȋƲƻŚƾŴƺɆŚźŚƹśȘŶŚŶźŶƺȋƱźŚŶɄŷƸƁǡƺƴȌűƳƽɅƨƑƸƳ ƴƷƵśƷŚ ťƞƞƞƄŚŶƺƳśƷźśȋźŶŚź ŝƞƞƞƄ°ņ¯ŷƷɿƳɅ ƮɇƘśƴƞƞƞƀŚţƞƞƞƀŚƺ Ƙ ɇƤ ƺƤ Ƨ ƼŤ ƴƁ ƺɇ żŚŚźŶƾŴţɆśȌƄȊƷƽƺƀƺɇŰśƷɄŚŻƞƞƞƀŶŚŶźŶźƾǡɷśƴȋŷƴűƳɄʩȋƽ ţ ƸƸȋ ƽ Șŷ ŚɅ źśƤƀƺŞ NJNjźŶŚźƭśɆŻƀƶɆ śɆŻƀƽƲưɇƣƹƽŻȘƂ ƭ şƄ ƺȌ ƽŚ ƭ ɇƀ śƴ ŷƷŶƾŞƹŶŚŶƺɆŚźŚƵŶśȘŶɹƳśƷ ţƀŚƺťƣŻȘƹŷƼƘŻŞ ͚͚͟

ertebat ae

͚͘


͙͡

ertebat ae

͚͚͟


®àà űŰƁ

ſ€k«©¤HŦĄsl¡űsƀ²¡ƁĄsj©žŦ“ € ®¡sMƁŰ

ƺȋŚź ƭśƁƳŚ ȊɇǢƴƯŚ ɄśƼɆżśŞ ɄśƻŶśƴƷ ɅɆśƴƷƽź Śź ţƀŚ ŻŤƾşȋƺɇşƄ ɅɆśƴɇǡŚƾƻ ŶŻȋ ƽɅŰŚŻƐŚźśƴɇǡŚƾƻƶɆŚžśŞŻɆŚţȋŻƄ ȊɆƺɇşƄƺȋśƴɇǡŚƾƻƶɆŚţƀŚƹŶŻȋŷɇƯƾŤ ƖƾƷżŚţƀŚȗƷźŶźżŻȌɇǡƭƾƜŻŤƾşȋ ţƀŚA319 ƵŷƸƯźŶƭśƁƳŚƵśťƁŞśŤņȊɇǢƴƯŚɄśƼɆżśŞ ŷƷƾƄɅƳźŚŽȘŻŞ

ɅƴƀŚŻƳźŶŽɆƽŻɆŚƃɇťɆŻŞɅɆŚƾƻţȋŻƄ ƺȋŚźȊɇǢƴƯŚɄśƼɆżśŞƹȀɆƽɄśƴɇǡŚƾƻ ŶŻȋɅɆśƴƷƽźţƀŚŻŤƾşȋȊɆƺɇşƄ ŷƁɆƾƷɅƳ ŶƾŴ ɹŴ źŶ žŻǡŷťɇƄƾƀŎ ŋţƀŚ śƴɇǡŚƾƻ ȊɆ ƺƷ ņƹŷƷŻǡ ȊɆ ƶɆŚ ƺŞƹŷƷŻǡȊɆŷƸƷśƴƻƺȋţƀŚɅɆśƴɇǡŚƾƻ ŷƀźɅƳŻƕƷ żŚ ɅȌɆ ņŽɆƽŻɆŚ ƃɇťɆŻŞ ɅɆŚƾƻ ţȋŻƄ

͚͚͟

ertebat ae

͙͠


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

v Ŧ€©Ŧ‚¢ Űs8 ‚žűƁŰ ſs8 Űsj©ŰŮ ®Ů"®Ŧ‚¡Ŧ ƺŞɅƸƅŬƲƀŚŻƳņźśťƀŻǡżƽźźŶņɅƷŚŻɆŚƵśťƀźśƴɇŞɅƳƾƴƘƏŞŚƽźƂźŚŽȘŻŞśƸŞ śǡŻŞɅŞŶ·ɅƷŚŻɆŚƵśťƀźśƴɇŞźŶźśťƀŻǡƱśƨƳţƄŚŷɇƳŚŻȘśŞƽţşƀśƸƳʀƴƻ ŷɆŶŻȘ ƵśȌƄŽǡ ƽ ƵŚźśťƀŻǡ ņƵśƸȋźśȋżŚ ɄɿũȋƗƴŬ ŻŞ ƹƽʩƘ ƹƾȌƄ śŞ ƲƀŚŻƳ ƶɆŚ źŶ ŽɇƷŢŚźśƳŚźŶŻƨťƁƳɅƷŚŻɆŚɄśƻŶśƼƷƺşŤźɷśƘʀƯƾřƁƳżŚɄŶŚŷƙŤņƵśťƀźśƴɇŞ ŷƸťƄŚŶźƾƍŰ ƭśƀȊɆɹŤƊŻƘƽƱŷƨƳɿŴƶƴƌɅƷśƳźŶŽȋŚŻƳſɇŘźźśƅƣŚɻȋŶɄśƧŎŚŷťŞŚ ƽŶƾƴƷɅƷŚŶźŷƧƵśťƀźśƴɇŞɅƷśƳźŶƵśƸȋźśȋƽƵŚźśťƀŻǡŢśƴŰżƽśƼƄʩŤżŚņƾƷ ŷƷŶŻȋţɇƨƣƾƳɄƽżźŎŷɆŷŬƭśƀźŶƵśƅɆŚɄŚŻŞ ƹŶśƳŎƵśťƀźśƴɇŞɅŬźśŴɄśƴƷŮŻƐśŞƺȋśşɆżźśɇƁŞȊɇȋȊɆƺƳśƷŻŞƺƳŚŶŚźŶ ƱśƴŤ ʀŞ źŶ  ƽ ŷƄ ƹŷɆŻŞ ɅƷśƳźŶ ŽȋŚŻƳ ſɇŘź ƽ  ƵśƷśƴƼɇƳ ƏƀƾŤ ņŶƾŞ ƹŷƄ ƵśťƀźśƴɇŞơŻƐżŚɄŷƸƴƄżźŚɄśɆŚŷƻʀƸǮƴƻŷɆŶŻȘƗɆżƾŤƵśťƀźśƴɇŞɄśƼƅŵŞ ƵŚźśťƀŻǡŻƀƽƺƷƾƴƷƵŚźśťƀŻǡżŚŻƤƷljǐƺŞɄŚƹȀɆƽŽɆŚƾŬŽɇƷƽƵŚźśťƀŻǡƱśƴŤƺŞ ŷɆŶŻȘŚŷƻŚ

͙͟

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͙͞


͙͝

ertebat ae

͚͚͟


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

ˆ “®7 “Ŧ’®ŮưƮƯģŽs Ű٠ٓ ®`8‘šƀŦŰŶ“b

ƥŻƞƞƞƄȱƨƑƸƳżŚƵśƞƞƞƴƘƺŞʀƞƞƞƙƯŚżŚƽ ŽȋŚŻƳźŶźƾƞƞƞȋŹƳƎƾƑŴŶŶŻȘƮƉťƳ ȰŷűťƳŢŚźśƞƞƞƳŚɅťƙƸƈƽţƞƞƞɇƙƴŬŻǡ ɄśťƀŚźźŶƽŷƄŷƻŚƾŴƺťŴśƞƞƞƀɅŞŻƘ ņLjǐǐǏƭśƞƞƞƀɅťƳƾȌŰƵƾƞƞƞƷśƧɄŚŻƞƞƞŬŚ ɄŽɆźƺƞƞƞƳśƷŻŞɅŤśɇŰȱȌşƞƞƞƄżŚɅƞƞƞƅŵŞ ƮȌƄŚźūɇưŴȰżƾŰɄśƻźƾƞƞƞƅȋƹŷƞƞƞƄ ŷƻŶɅƳ LjNJ/ǍŢŚźśƳŚƗşƸƳ

ţɇƣŻƔƶɆŚŶƽŽƣŚƺƳŚŶŚźŶţȋŻƄƶɆŚ ƎƾƑŴƺŞƵŷƄƮƉťƳżŚſǡŷƷŚƾŤɅƳ ƭśƞƞƞƀźŶūɇưŴȰżƾŰɄśƻźƾƞƞƞƅȋɅưɆź ƵƾɇưɇƳLjƽʨśȋƶŤƵƾɇưɇƳLJLJǐƺƞƞƞŞņLjǐljǐ ŷŞśɆƃɆŚŽƣŚɽɇťƷśȋƶŤ ţȋŻƞƞƞƄţɆśƞƞƞƀŢśŬźŷƸƳžśƞƞƞƀŚŻŞ ŷƷŚƾŤɅƳɅưɆźƎśşŤźŚƶɆŚŶśűŤŚƎƾƑŴ ƵśťƞƞƞƁŞŻƘƺŞɅŞŻƘȰŷűťƳŢŚźśƞƞƞƳŚżŚ ŜŻƜźŶŢśƞƞƞƤɆƾƜƦƞƞƞɆŻƐżŚɄŶƾƙƞƞƞƀ

ŶŶŻȘɅƳƮƈƽūɇưŴŶŚżŎȱƨƑƸƳ Abdul Rahman alżŚƮƞƞƞƨƷƺƞƞƞŞ ƎƾƑŴɄŽɆźƺƞƞƞƳśƷŻŞŻƞƞƞɆŷƳņJanahi ɅşƔƾŞŚņƹǿƽŻƞƞƞǡƶɆŚżśƣʀƳƽŶņŶśƞƞƞűŤŚ ƺƳśƷŻŞƶɆŚŷƻŶɅƳƎśƞƞƞşŤźŚɅŞŶƺŞŚź ŷƄŷƻŚƾŴƮɇƴȌŤLjǐLJǍ-LjǐLJnjƭśƞƞƞƀźŶ ŚźɅưƘƮşŬņƹǿƽŻƞƞƞǡƶɆŚżśƣʀƳƾƞƞƞƀƽ LjǐLJǎƵśɆśǡśŤƽƹŶƾƞƞƞƴƷƮƈƽƹɿŭƣƺŞ ŶŶŻȘɅƳƮɇƴȌŤ ņţƀŚƹŷƄźŶśƈŚĵ ɿŴŚƺȋƺɇƷśɇŞȊɆźŶ ƵŎɅưƈŚɻƣŶƺȋŶśűŤŚƎƾƑŴţȋŻƞƞƞƄ ɄŚŻŞƺȋŶƾƴƷƱʩƘŚņţƞƞƞƀŚɅşƔƾŞŚźŶ ŶƽŷŰźŶƶƻŎƹŚźɄɻƳƾưɇȋLJLjǐǐȰǿƽŻǡ ƹŷƞƞƞƄɄźŚŹȘƺɆśƳŻƞƞƞƀƲƻźŶƵƾɇưɇŞNJǐ LJnjśĵ şɆŻƨŤƂŻɆŹǡţɇƣŻƔƺƷʨśƀƽţƀŚ ţƄŚŶŷƻŚƾŴŚźŻƣśƁƳƵƾɇưɇƳ

ƱʩƘŚŶśƞƞƞűŤʨŚɅƴƞƞƞƀźƺƴɇƷȱƳśƷżƽź ƺȌşƄɄźʨŶƵƾɇưɇŞƶɆŷƸǭȰǿƽŻǡŶƾƴƷ ŢŚźśƳŚƲƼƳʀƅƷųɇƄƽŶņŢŚźśƳŚɅưɆź LjǐLJnjƭśƞƞƞƀźŶŚźņɅŞŶƽɅşƔƾŞŚɅƞƞƞƸƙɆ ƺŞLjǐLJǎƭśƞƞƞƀźŶƽŷƻŶɅƳƎśşŤźŚƲƼŞ ţƣśɆŷƻŚƾŴƂɻƁȘŻșɆŶƦƐśƸƳ żŚɅȌɆƺƞƞƞȋņŶśƞƞƞűŤŚƎƾƑŴţȋŻƞƞƞƄ ɄśƻƹǿƽŻǡɄŻŭƳɄśƼťȋŻƞƞƞƄƶɆɻȘźŽŞ ŶƾƴƷƱʩƘŚţƞƞƞƀŚƺƷśɇƳźƽśŴźŶȖźŽŞ ŚŻŬŚƭśƞƞƞƁƳŚƹǿƽŻǡƶɆŚżśƞƞƞƣʀƳƽŶƺȋ ƽɅưƘƮƞƞƞşŬƺŞŚźɅşƔƾŞŚƽŶƾƞƞƞƄɅƳ ţƣśƁƳƶɆŚŷƻŶɅƳƎśşŤźŚɅŞŶŻƼƞƞƞƄ ŷƄśŞɅƳɻƳƾưɇȋNjLJǐŚĵ ŶƽŷŰ ɅƞƞƞťƙƸƈ ȱƞƞƞƨƑƸƳ żŚ ņƺƞƞƞưŰŻƳ ʀƞƞƞƯƽŚ ƖƽŻƞƞƞƄKhalifaźŷƸŞƽMusaffah ƶɆɻȘźŽŞɅƞƞƞưƘƮşŬƺƞƞƞŞƺȋŶƾƞƞƞƄɅƳ

v s©ŮŮs ŽƁŦۓ_¹ưƮűŦ®¥¡®‚Œ€ü8ũŦŰsŦ ŷƷŚƺťƣŻȘ źŚŽȘŻŞŷűťƳƮưƳƵśƳżśƞƞƞƀźŶƺȋɅƞƞƞƁƷŚŻƤƸȋɅƐźŶ ŚźƵśƳżśƀƶɆŚɄśƼƄʩŤƹŷƄƺŘŚźŚŢśƞƞƞƄźŚŽȘņŷɆŶŻȘ ƽɅƘśƴťŬŚƹśƣźƵŚŽɇƳɄɿȘƹżŚŷƷŚƽƃŭƸƞƞƞƀɄŚŻŞ ŶŚŶƵśƅƷśɇƷŶŻƀŚŻƀźŶɄŶśƉťƧŚ LjNJ/ǍŢŚźśƳŚƗşƸƳ

ŷƷŚƺťƣŻȘźŚŻƧɅƷśƼŬLJǍȱşŤźźŶƽŷƸťƁƻŻŤɅƌŚź ŷƷŚƺťƣŻȘźŚŻƧţƁɇƯƶɆŚźŷƈźŶɷśƴƄɄśǡƽźŚƱŶŻƳ ƶɆŻŤŶśƄżśťƅɇǡŚŶśƷśȋƽŷƸưƻņǿƽŻƷņŷƷʩƸƣņȉźśƴƷŚŶ ɅɆśƨɆŻƣŎɿƨƣɄśƻźƾƅȋƊƾƘźŶŷƸƄśŞɅƳśɇƷŶɄśƻ ɄŷƸŞƺƨşƐƭƽŷŬƶɆŚɄśƼťƷŚźŶɄŷƸƴťɆśƌźƒśűƯżŚ ɄśƨɆŻƣŎɄźƾƼƴŬņʀƸŞņƾȘƾŤśƼƷŎźŷƈźŶŷƷŚƹŷƄ źŚŻƧśɇƷŚŽƷśŤƽżźƾƞƞƞƳƾȋņɄŷƷƽŻŞņƵƾřƯŚɿƞƞƞƀņɄŽȋŻƳ

ƮưƳƵśƳżśƀżŚƹŻƞƞƅťƸƳɿŴŚŢśƨɇƨűŤžśƞƞƀŚŻŞ LjǐżŚɅƞƞȌɆɅŞŻƘȰŷƞƞűťƳŢŚźśƳŚźƾƞƞƅȋņŷƞƞűťƳ ţƀŚƹŷƄɅƣŻƙƳśɇƷŶŶśƄźƾƅȋ ȰŷűťƳŢŚźśƳŚƵśƸȋśƞƞƞƀƺȋţƀŚƹŶŚŶƵśƞƞƞƅƷūɆśťƷ ņƵśƴƯŎņśɇƯśťɆŚņśɇƷśǢƀŚņƺƁƷŚŻƣņƵśťƁưșƷŚƱŶŻƳżŚɅŞŻƘ ȗƸȋȗƸƻƽŻƑƧņɄŶƾƙƀƵśťƁŞŻƘņƶǡŚǿņźƾǡśșƸƀ

ŦŰ®sj8ŦĄs’¥7 Ąsv¡s ®Ů„©iž ŮŰŦŮ‚cvC’8s ưġ śŞŷƸƷŚƾŤɅƳŶŚŻƣŚƺȋŶƾƴƷƺƣśƌŚɄƽŷƸȋţɆśȌƞƞƞƄ ſɇưǡźŶɅȌɇƷƽɻȌƯŚƲɆŚŻŬƃŵŞƺŞƲɇƨťƁƳƺƙŬŚŻƳ ƶɆŚƽƹŷƷśƞƞƞƀźţşŨƺŞŚźŶƾŴŢśɆśȌƞƞƞƄņɅŞŶCID ŶźƾƳźŶɅƷƾƷśƧɄśƞƞƞƻɅƞƞƞƀźŻŞżŚſǡɅƷƾƷśƧƗƞƞƞŬŻƳ ŢśşŨŚśƼƷŎŶźƾƳźŶƱŻŬƲƨƀƽţűƈƺȋɅɆśƻţɆśƀ ŶźƽŎɅƳƮƴƙŞŚźɅƷƾƷśƧŢśƳŚŷƧŚņƹŷƄ ɅŞŶſɇưǡƺȋŶŻȋƵśƞƞƞƅƷŻƐśŴSalmeenŶŻȘŻƞƞƞƀ ŜŻŭƳƽƇƉŵťƳƲƞƞƞɇŤƽɄǿƾƯƾƸȌŤƶɆŻŴŎƺŞŽƞƞƞƼŭƳ ƱżʨŷƞƞƞƄśŞɅƳƺƸɇƳżƶɆŚźŶɅȌɇƷƽɻȌƯŚƲɆŚŻŬŷƌ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚƹŶśƤťƀŚōƾƀƗŞśƸƳƺƨŞśƀƺȋţƞƞƞƀŚŻȋŸƺŞ ƮŞśƧƽƹŷƄɄźŚŷƼșƷɄŽȋŻƳɄśƻƲťƞƞƞƁɇƀźŶƹśƳLJǎśŤ ŶƾŞŷƻŚƾŴɅƀɻƀŶ LjNJ/ǍŢŚźśƳŚƗşƸƳ

ţɆśƀƶɆŚƺȌưŞţƁɇƷŶŚŻƣŚɄŶŚżŎśŞƮŴŚŷŤɄśƸƙƳ ŻƻƽŷƸťƞƞƞƁƻɄżśŭƳɄśɇƷŶźŶɅƳƾƴƘƶȋśƳŚśƞƞƞƻ ɅƘśƴťŬŚɄśƻţɆśƞƞƞƀƶɆŚźŶƵƾƷśƧżŚƢưŵŤƖƾƷ ƽŶƾƞƞƞƄɅƳƺťƣŻȘŻƕƷźŶƹŶśƤťƞƞƞƀŚōƾƞƞƞƀƵŚƾƞƞƞƸƙŞ ŷƸƻŚƾŴƭśşƷŶƺƞƞƞŞŚźɅƙƧŚƽɄśɇƷŶɄśƻŢŚżśƞƞƞŭƳ ţƄŚŶ ȱƳśƷŻŞźŶEssa bin HaiderƏƞƞƞƀƾŤƺƞƞƞɇƷśɇŞƶƞƞƞɆŚ ƺŞņŷɆŶŻȘƃŵǡɅŞŶźƾƷɄƾɆŶŚźżŚƺȋƵƾƞƞƞƷśƧŮƽź ŷɇƀźƱƾƴƘƗƴƀ ņMohammed Rashid Al MuhairiȗƸƻŻƀ ɄŶŻƣŻƻţƤȘɅŞŶſɇưǡźŶɄŻșƄŶŻȘɅťɇƸƳŚŻɆŷƳ ƺȌşƄɄśƻţɆśƞƞƞƀźŶŚɻƣŚśɆʀƻƾŤņźŚżŎƊŻƙƳźŶƺȋ ɅŞŶſɇưǡƹśșťƁɆŚŻƻźŶŷƷŚƾŤɅƳņŶɿȘźŚŻƧɅƘśƴťŬŚ

Salem Obaid ŶŻȘŻƞƞƞƀ ƱʩƞƞƞƘŚ žśƞƞƞƀŚ ŻƞƞƞŞ źŶɅȌɇƷƽɻȌƯŚƲɆŚŻŬƮȋŻƞƞƞɆŷƳƵƽśƙƳņSalmeen ɅƘśƴťŬŚɄśƻƺȌşƞƞƞƄɄśƻţɆśƞƞƞƀņɅŞŶCIDſɇưǡ ƺŞɄŚƹȀɆƽɄśƻƹƽŻȘȱưɇƞƞƞƀƾŞȉƾŞſɇƣƽɻɇɆƾŤƮũƳ ŷƷƾƅɇƳƭɻƸȋƺťƘśƀLjNJŢźƾƈ ƽŝƯśƑƳƱśƴŤɅƞƞƞȌɇƷƽɻȌƯŚƵśƞƞƞƀźżśŞƶɆŚţƤȘƽŚ ɅƳƭśşƷŶŚźţɆśƞƞƞƀƶɆŚźŶƹŷƄƺťƞƞƞƄƾƷɄśƻƵŚƾƸƘ ƺŞśƻţɆśƞƞƞƀƶɆŚƭɻƸȋƺȋŶƽŽƣŚƺƳŚŶŚźŶɄƽŷƞƞƞƸƸȋ ͚͚͟

ertebat ae

͙͜


͙͛

ertebat ae

͚͚͟


͚͚͟

ertebat ae

͙͚


͙͙

ertebat ae

͚͚͟


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

ق©¢ŰŦ‚ũŦ‚©©ev©d™Ɓſs¡‚ŰŮ€¡s®ŦŰsŦv¡“v7ŒŰŦŮŦ źŶRTAƏƀƾŤɿƁƳŮʩƈŚȱƳśƷŻŞżŚɅƞƞƞƅŵŞņƵŷƄ ƺȋŶƽźɅƳźśƕťƷŚƽţƞƞƞƀŚƹŶƾŞAl QuadraȰŶśŬ ŶŶŻŤƺȋŶƾƅɇƳƺɇƈƾŤŶƾƄƖƽŻƞƞƞƄƹśƳȊɆƊŻƘźŶ ƵŚŷɇƳɅŬƽŻŴɄŶƽźƽżŚƗƴťŭƳƵśƸȋśƞƞƞƀƽƵśȘŷƸƸȋ ƹŚźȰźŚŶŚŷƸɆśƴƷƹŶśƤťƀŚŢŚźśƳŚƹŶśŬƽɅťɇƀƾɆŶƾťƀŚ ƺƳśƷżƽźƺŞŢśűɇƌƾŤȱŘŚźŚƶƞƞƞƴƌ RTA ɄŻŞŚŻŤƽ ƵŷƞƞƞƄƺťƞƞƞƁŞɄŚŻŞŚźɅɆśƘŶŚƺƷƾȘŻƻLjNJ/ǍŢŚźśƞƞƞƳŚ ţƀŚƹŶƾƴƷŶźArabian RanchesɄŶƽźƽ LjNJ/ǍŢŚźśƳŚƗşƸƳ

ƹŚźƶɆŚƵśȘŷƸƸȋƹŶśƤťƀŚƺȋƹŷƄƹŷƻśƞƞƞƅƳţƀŚƹŷƄ ƽƺťƣźŻŤƾưŬɅƴȋņśƻƵŚŷɇƳżŚɅȌɆźŶņɿƁƳɿɇƝŤɄŚŻŞ Arabian RanchesɄŶƽźƽɿƁƳƺŞƵŷɇƀźɄŚŻŞ żŚɄŶśɆżƵśƸȋśƀŚĵ ɿŴŚŷƸƸȋɅƳƹŶśƤťƞƞƞƀŚɅȋśŴƹŚźżŚ ƺȋŷƷŚƹŶŻȋƂźŚŽƞƞƞȘArabian RanchesȱƨƑƸƳ ŷƷŚƹŶƾƴƷţƣśɆźŶɿƁƳƶɆŚŶŚŷƁƷŚŻŞɅƸşƳɅɆśƻźŚŷƅƻ ţƀŚŻɆżŮŻƄƺŞƵŎżŚɄŚƺƷƾƴƷƺȋ ƺŞɅťɇƀźƾŤƾƳƵŚŷɇƳżŚɅťƧƾƳƹŚźɅƴɆŚŶƵŷƄŶƽŷƁƳ ŶƽŷƁƳƶɆŚƺȋŷɇɆśƳŻƤŞţƧŶArabian Ranches

ƽśƻƺƷśƞƞƞƀźŢśƞƞƞƄźŚŽȘţűƈLjNJ/ǍŢŚźśƳŚȱƳśƷżƽź ɄŶƽźƽżŚɅȌɆƵŷƄƺťƁŞŻŞɅƸşƳŚźƵśƸȋśƞƞƞƀŢŚŻƕƷ ŷɇɆőŤņɅťɇƞƞƞƀźƾŤƾƳżŚArabian RanchesɄśƞƞƞƻ ɅťɇƀƾɆŶƾťƀŚƽɅťɇƀźƾŤƾƳźŶƵŚŷɇƳƽŶŻƻŷƸȋɅƴƷ ƺŞɅưƈŚƵśŞśɇŴżŚŷƞƞƞƷŚƾŤɅƳƵśȘŷƸƸȋŶŶŻŤƺȋɅƞƞƞɆśŬ ɅƳżśŞņŷƷƾƞƞƞƄŶźŚƽArabian RanchesƗƴťŭƳ ƺȌɇɆśŬņƵśŞśɇŴʀɆśǡźŶƱƾƀȱƸɆŽȘƭśŰƶɆŚśŞŷƞƞƞƄśŞ ́ şƧƵśȘŷƸƸȋŶŶŻŤ ɄŚŻŞśŭƷŎżŚŶƾŴɿƁƳƋɆƾƙŤɄŚŻŞʩ ƺťƁŞżśƀƽţŴśƀƮɇƯŶƺŞņŷƷŶŻȋɅƳƹŶśƤťƀŚƵŶżźƽŶ

űsđňĬĭļĬŃąĬŃįķıʼnĄŮƁŰƁƁŮ‚ € ’8>ſŦق¢‚ŰƁŮˆgv Ŧ ȊɇŤśƴťƁɇƀȱƳśƷŻŞņƹśƳLjƊŻƘźŶƽɄŶƽŽŞţƀŚźŚŻƧŷƄ ƺŘŚźŚɄśƻʀƄśƳƶƴƌźŶŶƾƄɄżŚŷƷŚƹŚźƺƴɆŻŬƭśƴƘŚ žɻƀŶźŶƢưťŵƳɄśƻŢźśƳŚźŶƱŶŻƳƏƞƞƞƀƾŤŢśƳŷŴ źŶŚźȊǭƾȋŢŚɿɇƝŤƆśŵƄŚŶƾŴśŤţƣŻȘŷƻŚƾŴźŚŻƧ źśȋƶɆŚƶɆʩƷŎƦɆŻƐżŚƺȌƸɆŚśɆƽŷƸɆśƴƷŮʩƈŚƺƑŞŚźƶɆŚ ƺƸɇƳżźŶŽɇƷɄŚƺƕŰʩƳƮŞśƧɄśƻƂʩŤŷƸƻŶƱśƞƞƞŭƷŚŚź ŽɇƷɄźśŬƭśƀźŶŢŚźśƳŚƵśƴɇƨƳżŚɅƙɇƀƽŶŚŷƙŤƱśƷţşŨ ţƀŚɼƣŻȘƱśŭƷŚƭśŰźŶ ŽƴɆśŤūɇưŴƗşƸƳ

ţƤȘɅŤŚźśƳŚţɆƾƻţşŨȰźŚŶŚƮȋŻɆŷƳņɄźƾŵƯŚɅưƘɻȋŶ źŶƵśƸȋśƞƞƞƀƱśƷţşŨƮɇƴȌŤɄŚŻŞƺƤƧƽɅŞɄśƼƞƞƞƄʩŤƺȋ ƹŷƄɄŚƺƕŰʩƳƮŞśƧɄśƻţƣŻƅɇǡŝŬƾƳņŢŚźśƳŚŻƀŚŻƀ ɄŶŚŻƣŚɄŚŻŞƺƴɆŻŬƭśƴƘŚżŚƮşƧƺȋŶƾƴƷƺƣśƌŚɄƽţƀŚ ƹŶŻȌƷƱʩƘŚŚźƹŶŚƾƷśŴţƞƞƞɇƙƌƽźŶŢŚɿɇƝŤƂźŚŽȘƺȋ ņŶƽŽƣŚƺƳŚŶŚźŶɄƽţƀŚŻŬŚƽɅƀźŻŞţƀŶźŶżƾƸƻņŷƷŚ ɄŶƽŽŞƺȋţƤȘżƾɇƷƢƞƞƞƯśȘƺƳśƷżƽźƺŞɅƴƞƞƞƀźƱśƨƳȊɆ ɄśƍƘŚȖŻƳśɆŷƯƾŤņƮƻőŤţɇƙƌƽŢŚɿƞƞƞɇƝŤƺȋɄŶŚŻƣŚ ţɇƙƌƽźŶɅťşŨŢŚɿɇƝŤƺȋŚźɄŶŚŻƣŚɅŤŚźśƳŚţɆƾƻȰźŚŶŚ ƂźŚŽȘƺƐƾŞŻƳȰźŚŶŚƺŞŚźžźŶŎɿƞƞƞɇƝŤƽţƳśƧŚņƹŶŚƾƷśŴ ŢśƳśƨƳƖʩƐŚƺŞŚŻƷŎƽţƀŚƹŶŚŶŲźƵśƄƹŶŚƾƷśŴƽƮƻőŤ ŷƷƾƄɅƳƺƴɆŻŬņŷƷŚƹŷƷśƀŻƷƏŞŻɆŸ ŷƸƻŚƾŴƺƴɆŻŬţŴŚŶŻǡƺŞźƾşŭƳƵƾƷśƧžśƀŚŻŞņŷƷŚƹŶŻȌƷ

͚͚͟

ertebat ae

͙͘


9

ertebat ae

͚͚͟


License No.31366 - Dubai Media City

Ą‚© ®i‚l %Ž“;>‚¡€Ɓűs©8Ŧts ƀƁs¹€©d %®¡Ŧ‚Ŧ‚¡€ sۀkƁűŰš%ĄŰŦŮŦƁ®sۓŦ‚¡€ ‚sl®i»’i©i žŦ‚àl %«©Ŧ‚¢Ɓ®Ŧ‚

Ą‚¹ŦůŦ€© »Ą‚àl¤ ¡‚%tsbĄŰƁšق¢Ɓ’j‚ ſƁŰsűsk¡‚%ĄŰŦŮŦۓŦ »ſs©‚ Ŧsk©»ĄŰs¡€kf Ŧsààk©»ĄŰs¡€kf Ŧs™‚©i%®l¢šŧƀƁ‚¢ »‚àck“¥©Ŧ‚ű»Ű“¤sœŮ’>©f»ſs©sŮŮs ‚»ſs¡€©_jskš ĄŮƁ‚8_űsƁ‚

Űs>%ĚsŸ

ƲưưƀŰsj "‘¡ŮŰƁ‚Ưƴ"8_Žs

ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ"ƯƲ%‘fi ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƳƮƴƯ%„¥ D.M.C ĢƮưƲƲƴ%®8>žŻƁ€k Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 ŰŮ®8‚8k¡Ŧ"®žsŸſsű®àà Űs’¡‚_‘©ƁŦŶs7ŰŦ’¡‚àà_ ’ Ɓ’7k ĄsűƁŰŰŮƁ€àà s®®‚ƀ€ü8ũŦŰsŦ~bàà

ƀ€ü8ũŦŰsŦŰŮƁĚsŸ’=àà>ưƮ/ƮƮƮVŦ‚©ŰŮ’8f‚’7kàà ’¡‚àà_ŋ‚Ŷs7ŰŦ’i<’¥k¡Ŧ’‚c»Ůقààœ©Š¡ű“®‚ Ŵ“` ŰŮ‚ s‘¡Ŧ‚sk€àà s7©®se©i7Ɓ®sàà ŰŸ´ Ŧ ƀ€lŦŰ®8©“;>’“œ¦©ũs¡“8üƁtsbvsŦƁvü s€8 Ŧƒ©€kjŰŦƁƒ¡ƒſs¢€kŦ“ ’©i¹űŦ#v>©Ɓƀٓ7ŰŦŮ ſsűs s¡†= sƀ€àà ūŰŮtsbűŦĄŰƁƀ‚lűŦ7ŮŰŦŮ Ż“g’©i¹#€©¡s‚ũۓ_ŮۓŴ“` ŰŮv©´ts ®¤¹ƁĚsŸ’“¢‚€ s®ŷ“füŶs7ŰŦv¹‚ ‚ sĄŦ‚ ƁŸ“kP‚àà sűŦű“< ŦſƁ€sŬ‚ ƁtsbűŦĄŰŦقàà #v‚¢€Ŧ“ ŰŦ‚®“sقœ©žvCŒi=8

®8 Ŧ€lƁ®¥ ƒž

ƴ

® ű“š

Ưƴ

ũ‚slƁsl8¹‚ v7ۓŦƁĄƁsŮĄ´¹Ɓ

ƱƯ

®¥sۓŦƁ® ‚s>ũs€

Ʊģ

®i ŦŮſsji7Ɓ®k©¡ƒũs€

Ʊƴ

®ü¡‚fƁ®8>¡Ű“ũs€

ġƲ

ő´Ŧ

ĢƱ

ƁŰٓ ũs€ Ɓ©7“ŦƀŰsŦ

ĢƲ

sĄ€kűs©

ģƮ

‚“©¤s¹ƁƀŰŦ“st`»¡s“

ģƯ

³s¹gƁjƁĄ€k’8>

ģƱ

³s¹ųƁ‚

ģƲ

ƀsœ_¡ŦŰš

ƲƲ

ſŦۓ8 Ű

ƳƱ

s_‚¡s

ƴƯ

facebook.com/ertebatpublishing


••—‡͚͚͟ǡ’”‹Ž͟ǡ͚͙͚͘

ƲưưƀŰsj "ƯƱƴƯ‘¡ŮŰƁ‚Ưƴ"’àà7k "8_Žs

ƮƮƴƲƯ ( ġ) ƱģƲƮġƯģ"ƯƲ%‘fi

Šs©7³Ŧààs €à v>¥

ƱƮ ſŦ‚àà¡ŦŰŮĄŰŦقƀ‚ààlűŦ…©ž

®Ŧ‚¡ŦĄs©ž“ ’8fx¡s8

Ʋģ

sààà© šſsàààs‚l^àà©ŰŮ

‹ƒƥŽ‹ƒ–‹‘™‹–Š†—„ƒ‹–‡…Š‘Ž‘‰›ƒ†‡†‹ƒˆ”‡‡œ‘‡ƒ—–Š‘”‹–›

®àà7 “Ŧ’®ààŮŶs7ŰŦ

Ưġ ‘šƀŦŰŶ“b ˆ “ưƮƯģŽs ŰŮ


Ertebat issue 722