Issuu on Google+


͙͘͝ ertebat ae

͙͘͟


®àà űŰƁ

€s_¹ĄƁs>’ŦŰ’8 sĄűsſŦ‚¡Ŧ

ɅŞŶźŶŚźŶƾŴɅŤśȋźŚŷŤɄƽŶźŚƺȋƵŚŻɆŚƭśşŤƾƣɅưƳƲɇŤ ƺŞƺƷśťƀƽŶɄźŚŷɆŶźŶƺťƞƞƞƄŹȘŝƄƺşƸƅŭƸǡƹŶŻȋźŚŽȘŻŞ LjŻŞLjɄƽśƞƞƞƁŤƺŭɇťƷśŞźŚŷɆŶƶɆŚƺȋţƣźƵŶźŚơśƉƳ ŷɇƀźƵśɆśǡƺŞ

ƵśƄƾǡɅưƳɅƘśƣŶƏŴơśȌƄżŚNJǐƺƨɇƧŶźŶƮŘśŰŷƴŰŚ ŶŻȋżśŞŚźɅťƴŰźɄŷƼƳŷɇƀƹżŚƽźŶƽŶŻŞŚźƱżʨƹŶśƤťƀŚ ŧƘśŞƢɆŻŰƶȌɆżśŞɄƽźɅťƴŰźɄśƑŴƱƽŶƺƞƞƞƴɇƷźŶ ŝɆŶŷƯśŴƺʏƯŚŷşƘƽŷƻŶƵśƅƷŚźɅťƯśƸǡƺƑƨƷźƽŚŶŷƞƞƞƄ ŶŻȋƮɆŷşŤƵŶźŚƱƽŶƮȘƺŞNjNJƺƨɇƧŶźŶŚźƺŞŻƌƶɆŚ Ǐǐ+LjƺƨɇƧŶźŶɅƌśƧŷƴűƳƽnjǍƺƨɇƧŶźŶɅƴɆŻȋɅưƘ ƵśƸǮƴƻƂƽźɅȋśƞƞƞŤŷƷŷƷśƞƞƞƀźŻƴŨƺŞŚźƵŚŻɆŚɄśƻƮȘ ŶźŚŶƺșƷţŴśŞƵƽŷŞɅƴƀźɄśƻɄżśŞźŶŚźƃƴɇŤ ‚sl®i%„¥ƁųŰŦƒ¢

710

ertebat ae 104


őٓàà¹

s’¦»s’¦ >ۓ7ű‘¡Ŧ€©k¹«j¹ #’ ‚¢’‚ŮƁű

’’8 ¢Ą’8fŰِŰŮŭ‚ 8 ƀƀs€kf Ŧġ®Ŧ‘jlưƴ¡ŰsűŦ Žs¡Űvj©

’8fžs¡Ŧ

ĢƯƴƮ

’7k

ĢưƮƮ

’7k «¡

ĢưĢƮ

’7k ƁŮ

ĢưĢƮ

’7k ’

ĢưġƮ

’7k ŰslŸ

ĢưĢƮ

’7k xkž

͙͛͘ ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae ͙͚͘


͙͙͘ ertebat ae

͙͘͟


v´

ƃɆƾŭťƁŬźŶƺȋţƁɆŚƹźƾƑƀŚɅƷśƳŶśƄ ƲɇťƁƻ

ƵŚɹŬƮɇưŴƵŚɹŬ

ɅťŵşƄƾŴɄŚŻŞŻȘŚŶƾƄɅƴƷţŵşƄƾŴƵśƁƷŚ ŷƄƾȌƷƵŚŻșɆŶ

ɿǡƶƀƽŶ

ź‚`…g ŰŮŹ‚Ś ſűƁ…s¹ ȊɆơŻƉƳŷƷźŚŶƹŷɇƨƘƵśƉƉŵťƳ żśƜŎɄŚŻŞƹŚźƶɆɻƼŞƚŻƳƲŵŤŶŷƘ Śź ŶŻƣ ŚŻɆż ņţƀŚ ŜƾŴ żƽź ȊɆ ơŻƉƸƳƺťƀŚƾŴśƷɄŻƯśȋơŻƉƳżŚ ɄźƾƀƹśșƅƷŚŶƵśƉƉŵťƳŷƸȋɅƳ ơŻƉƳ ŷƷźŚŶ ŷɇȋőŤ śɇƷśťɆŻŞ źŶ ŶŻƣƮɆśƴŤƺƷśűşƈƹŷƘƽźŶƚŻƳƲŵŤ źśƻśƷƹŷƘƽźŶɄŻƯśȋţƣśɆźŶźŶŚź ŷƻŶɅƳƃƻśȋƱśƄƽ ƵŶźƾŴ ƺȋƶɆŚ ƢƅȋśŞ ƵśƉƉŵťƳ ɄŚŻŞ Śź Ʉɿƀ žśƁŰŚ ƚŻƳƲŵŤ ƽ ƹŷɇƅŵŞ ƱŚƽŶ ŻŤɅƷʨƾƐ ŢŷƳ ƲȋŚź ŶŚżśƳ ɄŻƯśȋŝƁȋƺŞ ƮɆśƴŤ ŻŞ ɅƸşƳ ƺťƄŹȘŷƻŚƾƄ ŻŞ ņŷƸȋɅƳ ƃƨƷƵżƽƃƻśȋźŶƚŻƳƲŵŤƺȋƶɆŚ ŷƷŶżŷɇɆőŤŻƼƳŶźŚŶ

͙͘͟

ertebat ae ͙͘͘


‚©sàà_

v Ŧ€¢ŰƒűƁŰv7 sk’

® “ ‘¡€Ŧ‚©`’Ŧ“  ɄźśȘżśƞƞƞƀśƷţƞƞƞƄśșƷɅƞƞƞƀźśƣƵśŞżƺŞņţřɇƻƲƞƞƞưƘ ƵśƷŎƲťƀƽƲưƔŽɇƷƽƵśɇưɇƘśƴƞƞƞƀŚśŞƺŬŚƾŴɄŶśƨťƘŚ ņɼƣŻȘȊƴȋɄŚŻŞśŤţƄŚŶƵŎŻŞŚźɄƽƱŶŻƳƺŞţşƁƷ ŷƁɆƾƸŞŶŚŷƝŞźŶɅƀśşƘƺƤɇưŴƺŞɄŚƺƳśƷ ƺŞƽŷƞƞƞƄɹŴśŞƺƳśƷɄŚŻŬśƳżŚƺƙưƧƲȋśŰƵśɇƳƶɆŚźŶ ſǡŷɆŶŻȘɅƷŚŷƷżƽţƄŚŶżśŞɿƉƷƺŬŚƾŴƽŚźƾťƀŶ ƲȋśŰɷƽŷƞƞƞƄƮƨťƸƳŢƾƴƯŚƺƙưƧƺŞƺŬŚƾŴɄŷƸǭżŚ śŞŶƾŞƹŶŻȋŚŷɇǡƖʩƐŚɅƀƾƐƦƨűƳƃƷŚŶżŚƺȋƺƙưƧ ɅƀƾƐƶɆŷƯŚɿƉƷţƣŻȘƃɇǡźŶŝƞƞƞƀśƸƳɄźśťƣźƽŚ ś ̴ƳŚŶŻŞŻƀƺŞƺɇưɇƘśƴƞƞƞƀŚɄśƻƺƙưƧźŶƭśƞƞƞƀLjnjŶƽŷŰ ƽţƞƞƞƁƅƸƷżśŞɅƴưƘƂʩŤżŚɄŚƺƕűƯƵŚźƽŶƶɆŚźŶ ņ¯śƸɇƀƶŞŚŢŚźśƄŚŮŻƞƞƞƄ°ƺưƴŬżŚɄŶŷƙťƳɄśƼŞśťȋ ¯ɄŻƈśƷƥʩŴŚ°ƽ¯ɄɹŤƽɷƾŤ°ņ¯žŷɇưƧŚŻɆŻűŤ° ŶŻȋƢɇƯőŤŚźŻșɆŶƺƯśƀźƽŜśťȋŷƸǭƽ ɻƅɇŞ°ŷƁɆƾƷɅƳŢŚźśƄŚŮŻƄŜśťȋƵśɆśǡźŶƺŬŚƾŴ ţŵƀƺȋƱŚƺťƄƾƷɅťŵƞƞƞƀƗƌƽƵśƸǭźŶŚźƵŎŝƯśƑƳ ɅƷśƅɆŻǡźśȘżƽźźŶŚźƵŎɻƅɇŞƽţƁɇƷƶȌƴƳƵŎżŚŻŤ ƽƺƉƜɄŚŻŞɅƣŻƔņƵŎżŚɅƞƞƞŘŽŬŻƻƺȋƲťƞƞƞƄśșƷŻȌƣ ƹŚŻƴƻɅȘźŽŞŢŻƁŰƽɅƷśƴɇƅǡƽŶƾŞȉśƷŶźŶŜŚŹƘ ȊƄŚƲƷśƴƅǭżŚƺȋţƄŹșƷƶƳŻŞɅƷśƳżƽţƞƞƞƄŚŶ ƺȋŷƳŎɅƴƷƃɇǡɅƷśƳżƽŷƞƞƞƄśşƷƵśƞƞƞƅɆŻǡƲƯŶƽŶŽɆŻƷ ¯ŶƾƅƷƵŚŷƸǭƽŶƲɆśƼƴƜƽŶŶŻșƷƵƽŽƣŚƲɆśƻŶźŶ ŝŬƾƳɅƞƞƞƀƾƐƶɆŷƯŚɿƉƷɄŻȌƣƂżźŚƽɅƴưƘƱśƨƳ ņƺťƞƞƞƁƷŚŶŶƾŴƵśȘźŽŞźśƴƞƞƞƄźŶŚźƽŚņƾȋʩƻśŤŷƞƞƞƄ ƽŚƽŷƄśŞśƄƾȋɄƽƵśŬżŚţƀŚŻŰƽƓƤŰƺŞţşƞƞƞƁƷ źŶƺȋƺŬŚƾŴŶźŚŶƃɆƾŴƹŚŻƴƻƺŞśƻŻƤƞƞƞƀƺƴƻźŶŚź ţɇƙƧƾƳżŚŶƾŞƹŷƄŸƾƤƷŝŰśƈƽƱśƨƳɄŚźŚŶƱśɆŚƵŎ ƽƱʩƀŚȗƸƻŻƣƺŞɄźśɇƞƞƞƁŞŢśƳŷŴƽŶŻȋƹŶśƤťƞƞƞƀŚ ţƄŚŶŚƽźƵśƴưƁƳɄśƻźƾƅȋ ƶɆŷƯŚźŷƈŶśƼƷźśȘŶśɆƺŞŶƾŴżŚŻƞƞƞƁǡƺƀɿƉƷƺŬŚƾŴ Ļ ƽŚśŞƱśșƴƻƽźŷǡźśƸȋźŶƹźŚƾƴƻƺȋƽŚȖźŽŞŷƷżŻƣņɅưƘ ʀƳƽŶţƄŚŶɅƣśȋƹŻƼŞɅƌśɆźƽƱƾŭƷņƺƤƁưƣźŶƽŶƾŞ ƽŶƾŞţưɇƍƣƽƃƷŚŶƮƻŚŽɇƷƶƁŰƶɆŷƯŚƮɇƈŚƂŷƷżŻƣ ŷƷżŻƣŶƾŞƭƾƝƅƳɅƀśɇƀźƾƳŚƺŞŝưƜŚƃŤśɇŰƵśƳżźŶ źƾƳŚţƞƞƞƀśɆźƺȋŶƾŞŷƴűƳƶɆŷƯŚŻŵƣƺŬŚƾŴȊǭƾȋ ţƄŚŶƹŷƼƘƺŞŚźɅƳʩƀŚɄśƻźƾƅȋźŶơśƧƽŚ ƽţƀŚƥnjǍljƭśƀƹŷƙƨɆŸƲƻŷŭɇƻƽŚŢśƣƽųɆźśŤ ŷƄƹŶʁƀȉśŴƺŞʀƴƔśȋƱŻŰźŶ 99

ertebat ae

͙͘͟

śŞƶɆŷƯŚŷɆŻƣŶŷƞƞƞƙťƳɅƴưƘŢśũŰśşƳżŚſǡţƞƞƞƣŻȘ ƺŞţşƁƷƺŬŚƾŴƹŶśƙƯŚƥƾƣŶŚŷƙťƞƞƞƀŚƽƺƧʩƘņƺŬŚƾŴ ɅȌɆƺŞŚźƽŚƶɆŷƯŚŷɆŻƣƽŷƞƞƞƄƵśɆśƴƷɄżƽŷƷŚƃƞƞƞƷŚŶ ŝɇŤŻŤƶɆŷŞƽŶŻȋɅƣŻƙƳɄżŚźŻŵƣƵŚŶŻȘśƄżŚŻșɆŶ Śź¯śƸɇƀƶŞŚƵƾƷśƧ°ŜśťȋţƁƷŚƾŤɅƀƾƐƶɆŷƯŚɿƉƷ ŶżƾƳśɇŞɅŞƾŴƺޯɅƙƣśƞƞƞƄɄŻƉƳƶɆŷƯŚŝƑƧ°ŶŽƷ ƵŎơƽŻƙƳơźśƘŻƍűƳżŚƥƾƣɄśƼŞśťȋŻŞƹƽʩƘɄƽ ŷƄŷƸƳƹŻƼŞŽɇƷ njLjǍɅƣƾťƳ ¯ɄźƾŞśƅɇƷźśƑƘ°źśɆŶ ƽƺťƅȘɄŷƸƴƄżźŚƱƾưƘŝŰśƈƭśŰƵŎźŶƺȋƺŬŚƾŴ żŚſǡņŶƾŞɻƅɇŞƵƾƸƣƽƱƾưƘŝƞƞƞƁȋƭśşƷŶƺŞƹźŚƾƴƻ śŞƽţƣśťƄɄźƺŞźƾŞśƅɇƷƵŚŷƸƴƞƞƞƅƷŚŶŶŽƷźŶƮɇƉűŤ ƶŞŷƴűƳƶŞŷƴűƳƶɆŷƯŚƵśƻŻŞƱśƷƺŞɅȘźŽŞźƾƅƷŚŶ ŻƤƀŷƉƧſǢƀƽŚţƅȘśƸƄŎɅƸɆƽŽƧɅƷŚŷƴűƯŚɅưƘ ƲũɇƳ°śŞɅɆśƸƞƞƞƄŎżŚſǡņƹŚźʀŞźŶś ̴ƳŚŶŻȋƵśƼƤƈŚƺŞ ƹŶśƤťƀŚźƾƕƸƳƺŞƽƽŚŢƾƘŶƺޯɅƷŚŻűŞƲũɇƳɅưƘƶŞ ƶŞźŶśƨƯŚŷşƘƶŞŷƙƀŚŢŚŶśƙƞƞƞƁƯŚƾŞŚƺŬŚƾŴžźŶżŚ ŶŻȋƽźƲƧŻƼƄƺŞɅƷśƼƤƈŚŷƙƀŚ ţƣźƥŚŻƘƺŞśŭƷŎżŚƽƵśƼƤƈŚƺŞƲƧżŚſǡɅƞƞƞƀƾƐ ƵŚźŷŞƶŞƲƯśƀƶɆŷƯŚʀƙƳ°ŻƍűƳżŚŚź¯ƺƨƣ°ƲưƘƽŚ ƶŞŚƽɅưŰſɆźŶŚƶŞŚƵŚŶŻȘśƞƞƞƄżŚ ¯ɅƷżśƳɄŻƉƳ ŶƾŴŶśťƀŚżŚƥnjLJǏƭśƀźŶƽţƣŻȘŚŻƣ ɅşưŰƹŻƻż ŷƷŚƺťƞƞƞƄƾƷƺȋƺƷƾȘƵŎŶŻȋţƣśɆźŶţɆŚƽźƮƨƷƹżśƞƞƞŬŚ ƺƳʩƘƽƺƨƣ¯ɅƞƞƞưŰƺƳʩƘ°żŚɅƷśƳżŢŷƞƞƞƳƺŬŚƾŴ ţƞƞƞƀŚƺťŴƾƳŎƺŬŚƾŴŶŽƷţƴȌŰžźŶņƮŞśƨƳźŶŽɇƷ żŚ ƥŚŻƘ ƮƈƾƳŻƼƄƶȋśƀ¯ɅưƈƾƳƶɆŷƯŚƭśƴȋ° ƺŬŚƾŴƺŞɅƌśɆźƽƱƾŭƷƲưƘƺȋŶƾŞɅƷŚŷƸƴƅƷŚŶŻșɆŶ ŚźƮɇƉűŤƵŚźƽŶɅƀƾƐƦƨűƳŝɇŤŻŤƶɆŷŞƽţŴƾƳŎ ņƹŶŚƾƷśŴƽƶƐƽżŚɄźƽŶśƼƯśƀżŚſǡņƹŶśƼƷŻƀţƅǡ ŶŻȋƵśƀŚŻŴƺŞţƴɆŽƘŷƉƧ ņƶŘśƧźŶţƷƾȌƞƞƞƀƹśƳŷƸǭżŚſǡƶɆŷƯŚɿƉƷƺŬŚƾŴ ƺȋ¯źƾƉƸƳɅŞŚƶŞƲɇŰŻƯŚŷşƘƶɆŷƯŚŻƈśƷ°ŢƾƘŶƺŞ źŚŷťƀƽŶƽƮƌśƣɄŶŻƳŽɇƷƽŶƾŞƵśťƞƞƞƁƼƧƺƙưƧƲȋśŰ ƵśɇưɇƘśƴƀŚƺƙưƧƺŞƂŻƞƞƞƁƴƻƹŚŻƴƻƺŞņŶƾŞƺƤƞƞƞƀʩƣ śŭƷŎźŶƹȀɆƽƱŚɻƞƞƞŰŚśŞƽƺƷŚŶŚżŎɅŤŷƳƽŷƞƞƞƄŢƾƘŶ ŠźśƼƐ°ŜśťȋŶƾƞƞƞŴţƳśƧŚŢŷƳźŶƽŚŶŻƞƞƞȋɅȘŷƷż ƃƷśŞŽɇƳţƀŚƾŴźŶƺŞŚźƺɆƾȌƁƳƶŞŚƢɇƯőŤ¯ƥŚŻƘʨŚ ¯ɄŻƈśƷƥʩŴŚ°ŚźƵŎƱśƷƽŶŻȋƺƴŬŻŤɅƀźśƣƵśŞżƺŞ ƖƾƌƾƳźŶŚź¯ƺɇƸɇƙƳƺƯśƞƞƞƀź°Ʊś̴ɆŚʀƴƻźŶɄƽŶśƼƷ

ƺŞźƾƼƅƳɅƀƾƐƶƞƞƞƁŰƶŞŷƴűƳƶŞŷƴűƳŻƤƙŬƾŞŚ óžƾŤźŶNjǍǏŷƸƤƞƞƞƀŚNj̷ƹŶŚż ƶɆŷƯŚɿƉƷƺƞƞƞŬŚƾŴ ņƺɇƨƣņƲưȌťƳņơƾƁưɇƣ ŶŚŷƝŞźŶnjNjljɿŤLJLJȱťƄŹȘźŶ ţƀŚƲťƤƻƹŶɅƷŚŻɆŚƲŭƸƳƽƵŚŷɇƌśɆźņŷƸƴƅƷŚŶ ņ¯ƶɆŷƯŚŻƉƷ°ƵƾǭɅŞśƨƯŚƺƞƞƞŞƽ¯ŻƤƙŬƾŞŚ°ƂŚƺɇƸȋ ŢŻƼƄ¯ƺŬŚƾŴ°ƽ¯ŻƅşƯŚŶśťƀŚ°ņ¯ɅƀƾƐƦƨűƳ° ŶźŚŶ žƾƐŻƼƄźŶɅƞƞƞƀƾƐƺŬŚƾŴɅƷŚƾŬƾƷƽɅȋŶƾȋƱśɆŚ ņɼƄƾƷƽƵŷƷŚƾŴżŚſǡƱśɆŚƶɆŚźŶɄƽŷƞƞƞƄɄʁƀ ƵśɇŞƽɅƷśƙƳņɅƀźśƣƽɅŞŻƘƵśŞżŷƘŚƾƧņƵŎŻƧţŘŚŻƧ ƺŞƵŎżŚſƞƞƞǡţŴƾƳŎƃɆƾŴźŷǡŶŽƞƞƞƷŚźŧƞƞƞɆŷŰƽ ŷƴűƳƶŞɅưƘƶɆŷƯŚźƾƷ°ƂŚɅƞƞƞɆŚŶŶŽƷņźŷǡƺƞƞƞɇƈƾŤ ţƴȌŰņŢśɇƌśɆźźŶźƾƳśƷƵŚŷƸƴƅƷŚŶżŚƺȋ¯ɅƙɇƞƞƞƄ śŞſǢƞƞƞƀţŴŚŶŻǡƱƾưƘƵŎɄɿȘŚŻƣƺŞņŶƾŞƦƞƞƞƑƸƳƽ ¯ŝƀśŰŷƴűƳƶɆŷƯŚƭśƴȋ°ŻƍűƳźŶźŷǡɅɆśƴƸƻŚź ƮɇƉűŤƺŞņŶƾƞƞƞŞŢśɇƌśɆźźŶɅƳśƷƵŚźƾƞƞƞƅƷŚŶżŚƺȋ ŶśťƞƞƞƀŚƺȋŶƾŞƺťƞƞƞƄŹșƷɅƻśƳŷƸǭżƾƸƻśƳŚţŴŚŶŻǡ ţƤȘʀƸǭƽŚźŷǡƺŞɄƽƺȋŷƷŚƹŶźƽŎƽŶŻȋŻƤƞƞƞƀŷƉƧ ƽƲťŴƾƳŎ ɿƉƷƺƞƞƞŬŚƾŴ ƽŚƺŞƲťƞƞƞƁƷŚŶɅƳƺǮƷŎƶƳ ƲƷŚŶɅƴƷŚźƃŵƀśǡƹśȘƺȋŷƸȋɅƳɅɆśƼƯŚœƀƵƾƸȋŚ ƶŞƺʏƯŚŷşƘƶƞƞƞɆŷƯŚɿƉƷ°ƂźŷǡɅɆŚŶɄŷƞƞƞƸǭżŚſǡ ŧɆŷŰƽƺɆŚźŶņƭśŬźƱƾưƘźŶɄŚƹȀɆƽŻűşŤƺȋ¯ƹŽƴŰ ƱƾưƘŝƁȋƺŞƽŚŶŽƷźŶƺŬŚƾŴƽŷƳŎžƾƐƺŞņţƄŚŶ ɄŷɆŷŬŝƯśƑƳɄɿȘŚŻƣƺŞƦƞƞƞƣƾƳƽŚƺǭŻȘţŴŚŶŻǡ ƽɅťƤșƄƂŻƣŚƽŶŚŷƙťƀŚƽƂƾƻśƳŚņŷƞƞƞƅƷŶśťƀŚżŚ ƺɇƈƾŤƽŚƺŞƺȋɄŚƺƷƾȘƺŞţŵɇșƷŚŻŞŚźŶśťƞƞƞƀŚŝŭƙŤ źƾŞśƅɇƷƺŞɻƞƞƞƅɇŞɅƴưƘɄśƻƹŶśƤťƞƞƞƀŚźƾƕƸƳƺŞśŤŶŻȋ ƂŶśťƀŚţƞƞƞƀŶƺŞƽžƾƐŻƼƞƞƞƄźŶƽŚŷƸȋŢŻŬśƼƳ ŚźƶɆŶƵśƴƯśƘžśşƯ¯ƹŽƴŰƶŞƺʏƯŚŷşƘƶɆŷƯŚɿƞƞƞƉƷ° ɄƾƞƞƞƀżŚ¯ƶɆŷƯŚɿƉƷ°ŝƨƯƺŞſǡƵŎżŚƽŶŻȋƶŤŻŞ ŷƄŻŵťƤƳŶśťƀŚ źŷǡɅɆŚŶƺɇƈƾŤƺŞƽŶśƼƷɄśǡźƾŞśƅɇƷƺŞſǢƀƺŬŚƾŴ ŪŚŻƀŶŽƷƭśƀȊɆŢŷƳƽţƣźƺɇŬŚŻƞƞƞƀƺƞƞƞƀźŷƳƺŞ ƽƺƨƣŪźśŴžźŶȖźŽŞƵŚŶśťƞƞƞƀŚżŚƺȋɄŻƴƧƶɆŷƯŚ źŶſǢƀţŴŚŶŻǡƮɇƉűŤƺŞņŶƾŞƺƀźŷƳƵŎźŶƭƾƈŚ ƵŚŶŻȘśƄżŚóɄźƾŞśƅɇƷŶśƳŚŶƶɆŷƯŚŷɆŻƣŶśťƀŚŻƍűƳ ŚŻƣŚź¯śƸɇƞƞƞƀƶŞŚŢŚźśƞƞƞƄŚ°ŜśťȋóɄżŚźŻŵƣƱśƳŚ


͙͘͟

ertebat ae

98


v´àà

Ąs’s_űŦ2®ŸĄs3ųűŰƁ €s¹®ſ“>k©¹Űsž ɅƄżźƽ ɄśƻƶɆŻƴŤ ƱśŭƷŚ ƭŶśƙŤţɇƙƌƽ¯ɅǭɄśŤ° ƵŚźśƴɇŞ źŶ Ǝƾƨƀ ŻƑŴ ƽ ŶƾşƼŞŚźƵƾƁƸɇȋźśǡƺŞʩťşƳ ƺŞ ƦɇƨűŤ źŶ ŷƅŵŞɅƳ ȗƷŚǿƾƣ°ƏƀƾŤƹŷƳŎƮƴƘ ŢśƨɇƨűŤɄƾťɇťƁƷŚżŚ¯ɷ ŢŚɿŨőŤņʀŬƾɆźŶƵśȘźƽŚ ¯Ʌǭ ɄśŤ° ɅťƸƀ Ƃżźƽ źśƴɇŞLJǏNjɄƽźʀǭźƾƅȋ ţƁŤ ƵƾƁƸɇȋźśǡ ƺŞ ʩťşƳ ʀƀźŷƳ żŚ ƺȋ¯ɷ° ŷƄ ŷɆƾȘɅƳņţƀŚ¯ɅǭɄśŤ° ņŻƑŴɅŞɅƄżźƽ¯ɅǭɄśŤ° ƵƽŷŞƽɄɿȘŶśɆɄŚŻŞƵśƀŎ ƆśŴ ŢŚŽɇƼŭŤ ƺŞ żśɇƷ ţƀŚ

͟͡

ertebat ae

͙͘͟


’¡e

ű“àààààŴŦ“

ţƀŚƹŷƙƳƱŻƫƹŷƸƸƫƗƣŶżƾƳƺƅɆźLJǐ ƵŶźƾŴŶśɆżƽţƀŚŲśƤƷżƾƳLJLJ żśȘŷɇƯƾŤƵśŬŚŽƳŶŻƀźŶśĵ ƈƾƉŴƵŎ ƺƌźśƘƶɆŚƗƣźɄŚŻŞŷƸƫɅƳƹŷƙƳ ŶźƾŴƪƴƷɅƴƫżƾƳżŚſǡŷɆśŞ ƽŷƄźʀƳőŤźŶɅŞƾŴɿŨőŤżƾƳLJLj ŶźŚŶŜśƉƘŚƲťƁɇƀƭŶśƙŤ śŞŚźżƾƳƵŷŞƢƙƌƵśƳźŶɄŚŻŞLJlj ŷɆźƾŵŞƮƁƘ ŶśɆżŷƸƧƵŶƾŞŚźŚŶţưƘƺŞżƾƳLJNJ ŻƍƳ ŷƸƧ ƊŻƳ ƺŞ ƵśɆʩťşƳ ɄŚŻŞ ƎŚŻƣŚƵŎƵŶźƾŴźŶŷɆśşƷƽţƀŚ ŶŻƫ

ŷƷźƾŵŞżƾƳ ɄƽɿƷƽƹŷƙƳƹŷƸƸƫţɆƾƨŤżƾƳNJ ţƀŚɅƁƸŬ ƽ ƹŷƙƳ ƲŴż ƹŷƸƸƫƵśƳźŶ żƾƳ Nj ŷƄśŞɅƳƹŶƽź ɅŞƾŴ ɄƽźŚŶ ʀƸǮƴƻ żƾƳ ŶŻȘnj ţƀŚƭƽɻƁưƫƵŶźƽŎʀɆśǡɄŚŻŞ ƹŷƸƸƫƵśƳźŶ żƾƳ ɄśƼưȘƹɿƄ Ǎ ţƀŚɅƷƾŴƭśƼƀŚ ɄŽɆŻƷƾŴƗƑƧŻŨŚżƾƳƹŷƷśƄƾŬǎ ŶźŚŶ ɄŚŻŞ żƾƳ ţŴźŶ ȖŻŞ Ŷśƴƌ Ǐ ţƀŚŷɇƤƳɅșťŴƾƀƵśƳźŶ

ɅɆƽźŚŶƆŚƾŴ ƭŷťƙƳƵŚŻɆŚƲɆŷƧŝƐŻƕƷżŚżƾƳ ŷƸƫɅƳƓɇưƜŚźƵƾŴƽţƀŚŻŤƽ ƱŻƷ Ƶƾǭ ƽ ŶźŚŶ ɄŶśɆż ɄǿŻƷŚ żƾƳ ƽƵśƫŶƾƫɄŚŻŞɅŞƾŴɄŚŹƜţƀŚ ţƀŚƶƁƳƆśŵƄŚ ŷƌ ŶśɆż Ʋɇƀśťǡ ɼƄŚŶ ƮɇƯŶ ƺŞLJ ɄŚŻŞ ɅŞƾŴ ɄŚŹƜ ƽ ƹŶƾŞ ƵśƐŻƀ ŷƄśŞɅƳśƻƺǮɇƻśƳ ƵśƳźŶźŶʀƸǮƴƻƽƹŶƾŞʀưƳżƾƳLj ţƀŚŻŨœƳɅƷƾŴƭśƼƀŚƽƭśƼƀŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ ņţƀŚ żśƀ ƵƾŴ żƾƳlj ŷɆśŞśĵ ƴťŰƵƾŴƲƫƽŻƜʨƆśŵƄŚ

ţƀŚƺǮťŴźŶŷƸƷśƳƺƫɅƤưƘţƀŚɅƻśɇȘżƾƳ ɅƳɻƳLjśŤɅƻśȘƽƶƼǡƽȖźŽŞźśɇƁŞƵŎɄśƼȘŻŞ ņţƀŚƺưşƸƀŢźƾƈƺŞƽƗƴťŭƳƵŎɄśƼưȘŷƀź źŶŶźżȗƷźƺŞƵŷɇƀźżŚŷƙŞƽŽşƀŚŷťŞŚƵŎƹƾɇƳ ƵśťƀƽŷƸƻźŶƮşƧƭśƀźŚŽƻźśƼǭżƾƳŷɆŎɅƳ źŶŚźżƾƳśƼɇƯśƝŤŻǡLJNJǎLjƭśƀźŶţƀŚƹŷƄţƅƫ ƽŷƷŶŻŞɄźśƸƧŻŘŚŽŬƺŞƽŷƷŶŻƫŚŷɇǡƺƸɇȘƮŰŚƾƀ ɅŰŚƾƷƺŞɷƾɇƷśǢƀŚɅşƻŹƳŻƷƾɇƁɇƳƺưɇƀƽƺŞſǢƀ ƦƐśƸƳƱśƴŤźŶżƾƳƵƾƸƫŚƽŷƄƹŶŻŞśƬɆŻƳŎƹźśŰ ŶƾƄɅƳţƅƫśɇƷŶɿƁƳŻȘ ɅƳţŴźŶżŚţƀŚŽşƀżƾƸƻƺƫɅƳśșƸƻŚźżƾƳ ƺŞśŭƷŎźŶƽŷƸťƀŻƣɅƳƢưťŵƳƦƐśƸƳƺŞƽŷƸƸɇǭ ŷƸƷśƀźɅƳŚźƵŎņśƳŻȘƺưɇƀƽ ƽţƄźŶźśɇƁŞƵŎƖƾƷƪɆŶźŚŶƢưťŵƳƖŚƾƷŚżƾƳ ŶźŚŶɅƸɆɿƄƹŽƳƺƫţƀŚŽɆźɅưɇŴƲƻƵŎżŚɅƘƾƷ ƹŚŻƴƻƽŷƷŽǡɅƳŚźżƾƳʨ˝ ƾƴƙƳɅɆŚƾťƀŚɄśƻźƾƅƫźŶ ɄśƬɆŻƳŎɄśƻźƾƅƫźŶŷƷźƾŴɅƳśɇŞƾƯƽūƷŻŞśŞ ɅƳƪƅŴŜśťƣŎźŶƽƹŶŻƫƺƧźƽƺƧźƽŚźżƾƳʀŤʨ ţƀƾǡŷɆśŞŷɇƸƫɅƳŜśŵťƷŚżƾƳƺƫɅƳśșƸƻŷƸƸƫ ƺťƄŚŶŶƾŬƽƹśɇƀɄśƻƺƬƯƵŎɄƽźƽţƤƀƽŶźżƵŎ ƮɇƯŶƺŞžźśƷżƾƳţƀŚƹŷɇƀźżƾƳƺƷśƅƷƶɆŚƽŷƄśŞ ţƀŚʀșƸƀƃƴƍƻŶśɆżƺťƀśƅƷɼƄŚŶ

͙͘͟

ertebat ae

͡͞


®ààŮŦ

€€ ®‚dſslſs>¡“®i©Ś‘¡‚8l ´sƀƒ¡svs¡ŰŮ’8àà>¡s Ąsكsvàà ‚l »ƀs“¹ſs8àà ŦŮ»ſs8àà ŦŮ»ſsŰĄsàà…=ŰŮ ‘©ƁŦƁ«©sŦŰŮĄsſs8 ŦŮ»ſs8 ŦŮ’“j< ſŦŰƁŦŮv©;#€ ®‚dƀ€kàà>¡“«¡®ŮŦ‚Ŧ ƀƒ¡sŒàài8=Ąs…=ŰŮŽsàà>Ŧƀƒàà¡s‘¡Ŧ ’8àà>¡s ſŦ“k’ƀ€kàà>¡“ģƁ‚ŦģűŦ2´s3 žs®¡slƀƒ¡svààs¡ŰŮĄŦ‚ŮŦ‚ŦƁŰsààš‘¡‚ #v Ŧƀق

żŚƵŚźƽŚŶţɇřƻŽƞƞƞɇƷȊɇŤśƳŚźŶɄśƻŜśťȋƃƞƞƞŵŞźŶ Ƶśťɇǡśȋ°ņ¯ƃɇƷźƾȋƾŬ°ƺťƞƞƞƄƾƷ¯ƺưƴŰ°ƵƾǭɄźśŨŎ ƺޯɻȋŶ°ņ¯žƾȋźśƳŻƣƾťƞƞƞƁɆŻȋ°ƲưƧƺޯɅɆśȌɆŻƳŎ ŷȋ°ņ¯ƵśȘʨƵśŬ°ƺťƞƞƞƄƾƷ¯ƾȘƾƻ°ņ¯ƲɇȘƮɇƷ°ƲưƧ ţƀŚƹŶŻȋƹźśƄŚ¯ɅưǢɆŚźʀŞ°ƺťƄƾƷ¯ɅɆśƼƷ ƃŵŞźŶʨƾşƷɅưɇŵŤɅƴưƘŜśťȋƹŽɆśŬƵŚźƽŚŶţɇřƻ ɄśƻţƀŶ°ɄśƻŜśťȋżŚŽɇƷƹśŤƾȋƵśťƞƞƞƀŚŶƺƘƾƴŭƳ ƺŞŝɇŤŻŤƺޯŜśŵťƷŚ°ņ¯ƃşƸŬ°ņ¯śƳśƳ°ņ¯ƂŻƻƾƄ ¯ŚŶƾưƣɅƁƷśƷ°ņ¯ƮɇƼƀƽŻȋƱśŤ°ņ¯ƽɻƞƞƞƀśȋƱŚŶŎ°ƲưƧ ţƀŚƹŶŻŞƱśƷ¯ƶƳŷƯƾȘƾɇưŞŶŷɆƾɆŶ°ƽ

͡͝

ertebat ae

͙͘͟

ɅșƸŤśƸŤţƞƞƞŞśƧźƃŵŞƶɆŚźŶƵŚźƽŚŶţƞƞƞɇřƻƺťƤȘ ŶƾƞƞƞƄɅƳƹŷɆŶƵśȘŷƸƞƞƞƁɆƾƷƵśɇƳ ņ¯źƾƷźŶɄŶź°ņ¯ƵśɆŚŷŴƹżƾŰ°ɄśƻƵśťƞƞƞƀŚŶśƳŚƽ ¯ɄŻŞŚŻŞ°ņ¯ƇƞƞƞƧźƺƞƞƞƅƨƷ°ņ¯ƹśƳnj°ņ¯ƹśșťƞƞƞƁɆŚ° ƵƾǭɅƷśȘŷƸƞƞƞƁɆƾƷƲưƧƺŞŝɇŤŻŤƺޯƲɇťƣśɆƺƞƞƞǮƷŎ°ƽ ŢŻƣ°ņ¯ƶƁȘźƾŤɅŤŶŚŻŞ°ņ¯ɅȌƞƞƞƀɿŘƾƀƮƞƞƞƀŚź° ȊŬ°ņ¯ƽźśǢƀƶɆŻŤśȋ°ņ¯ţƷŚǿɷźśǭ°ŋ¯ŽťƴƸɇťƀŚ źŶƺȋŷƸťƞƞƞƁƻɄźśŨŎƺưƴŬżŚ¯ƶƞƞƞƴɆŚźƢŬ°ƽ¯Żƞƞƞȋ ƺưŰŻƳƶɆŻŴŎźŶźƾƍŰɅșťƁɆśƄƹśŤƾȋƵśťƀŚŶƃŵŞ ŷƷŚƹŶźƽŎţƀŶƺŞŚźƹŽɆśŬƶɆŚɄźƽŚŶ

źŶ°ƵśƳźżŚƵśƳźƹŽɆśŬɄśƻŶŽƳśƷƃŵŞźŶţɇřƻƶɆŚ ¯ƵśɆŚŷŴȗƸŬ°ņ¯ƵƾťƯŚƽƾŬ°ƲưƧƺޯƵŚŻșɆŶƵśɇƳ ƲưƧƺޯƵśɆŚŷŴʀƳżŻƞƞƞƀ°ņ¯ɷźśƻƵƽŻƳśȋ°ƺťƞƞƞƄƾƷ ȊƳȊŬ°ƲưƧƺƞƞƞޯžƾƸƨƧ°ņ¯ʀƴƞƞƞƀŚǿɅƞƞƞȋƵŚ° ţƀŚƹŶŻŞƱśƷ¯ţɆƽŶ żŚŽɇƷƹŽɆśŬƶƞƞƞɆŚŷƸưŞƵśťƞƞƞƀŚŶɄśƻŶŽƳśƷƃŵŞźŶ źŶ°ņ¯ţƸɇŞƽźɄźśƞƞƞƳ°ƲưƧƺޯžƾşŞźśƞƞƞŞLjŚŻƳ° ŷƝŬ°ņ¯ţƸƯŚƽƱŚƶɆŻŤśȋ°ƺťƄƾƷ¯ƗɆŻƞƞƞƀƽƃƳŚźŎ ¯ƺƳźŶɄŶŻƳ°ņ¯ƶƞƞƞƴưɇȘʀƯƽźśȋ°ƲƞƞƞưƧƺޯɅŵɆ ųɆźśŤƺƞƞƞȋɄŶŻƳ°ņ¯ƵƾƞƞƞƁƷśŬɅƞƞƞŬɅȋ°ƺťƞƞƞƄƾƷ ɄśƻţƞƞƞƀŶ°ƽ¯ɅɆƾƯƶȋ°ƲưƧƺƞƞƞޯŷƞƞƞƷŚŶɅƳŚź ƺŞŶŻȋƹźśƄŚ¯ɻƞƞƞƀśȋɄƽŻŤƱŚŶŎ°ƺťƞƞƞƄƾƷ¯Ƣɇũȋ


®àà_¡ŦŰš

͙͘͟

ertebat ae

͜͡


͛͡

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͚͡


ĄŮsàà`8Ŧ

€ ž´ŦƁŰٓ ’sƯƮũŦŰŮs ņƥŚŻƘ ņɅƷŚŻɆŚ ɄƽźŶƾŴ źŚŷɆŻŴ ɄśƻźƾƅȋƵśɇƳ źŶ ɄƽźŶƾŴŢŚźŶśƈŷƉƨƳƹŷƴƘźƾƅȋƺƀƵśƴƯŎƽʀƸŞ njǎlj ƽ źŚŽƻ LJlj ŷɆŻŴ śŞ ƥŚŻƘ ƺȋŷƷŚƹŶƾŞ ɄźŚƾƀ ƭƽŚƹŶźźŶźʨŶƵƾɇưɇƳnjǏƂżźŚƺŞƽźŶƾŴƹśșťƀŶ ŻƕƷżŚƽŶźŚŶźŚŻƧɅƷŚŻɆŚɄƽźŶƾŴźŚŷɆŻŴɄśƻźƾƅȋ żŚŷƈźŶǏNjǒǎǐƂżźŚŻƕƷżŚƽŷƈźŶǏǍǒLjnjŶŚŷƙŤ ƆśƉťŴŚ ŶƾŴ ƺŞ Śź ƽźŶƾŴ ŢŚźŶśƈźŚżśŞ ƮȋƲƼƀ ţƀŚƹŶŚŶ njǐǎ ƂżźŚ ƺŞ ƽźŶƾŴ ƹśșťƀŶ LJnjNJ ŢŷƳ ƶɆŚ źŶ ŻƕƷżŚźƾƅȋƶɆŚƺȋƲɆŚƹŶŻȋźŶśƈƵśƴƯŎƺŞźʨŶźŚŽƻ ƲƼƀżŚŷƈźŶǐǒǎNJƂżźŚŻƕƷżŚƽŷƈźŶLJǒLJǍŶŚŷƙŤ ţƀŚƹŶŚŶƆśƉťŴŚŶƾŴƺŞŚźƽźŶƾŴŢŚźŶśƈƮȋ śƨɆŻƣŎŜŻƜźŶʀƸŞƺŞɄźŚƾƀɄƽźŶƾŴŢŚźŶśƈƵŚŽɇƳ źʨŶźŚŽƻnjǐǐƂżźŚƺŞƹśșťƀŶNJǐŢŷƳƶɆŚɅƐŽɇƷ ŻƕƷ żŚ ƽ ŷƈźŶǐǒLjǎ ŶŚŷƙŤ ŻƕƷ żŚ źƾƅȋƶɆŚ ƽ ƹŶƾŞ żŚ ƽźŶƾŴ ŢŚźŶśƈ ƮȋƲƼƀ żŚ ŷƈźŶ ǐǒǎlj ƂżźŚ ’v7>’¹ƀٓŰ³ŮƯưƮƁŰŦƒxkž»®ŦŰŮsĄŰŦ“ ƁŰٓ ‚vj©‘©œs©Žs>Ŧ’sƯƮŰŮ ţƀŚƹŶŚŶƆśƉťŴŚŶƾŴƺŞŚźƵśƳźƾƅȋ #v Ŧƀ€ ’Ŧ“Ą€ŰŮưƮyƯģ…s¹s7Žs ’s_ũ€ żŚɄźŚƾƀɄƽźŶƾŴŢŚźŶśƈƵŚŽɇƳņśƸƁɆŚƂźŚŽȘƺŞ ƹśșťƀŶLJǎLJņƭśƁƳŚƺƻśƳLJǐźŶśƻźƾƅȋŻɆśƀƺŞƵŚŻɆŚ ƶɆŚŻŞƺȋƹŶƾŞźʨŶźŚŽƻǎLJǍƽƵƾɇưɇƳȊɆƂżźŚƺŞ ƺȋƹŷɇƀźźʨŶƵƾɇưɇƳǍLjƂżźŚƺŞƹ śșťƀŶnjǎƽźŚŽƻ ƵŚŽɇƳƺȋɷśŰźŶņśƸƁɆŚɅƷśȘźżśŞźśșƷɹŴƂźŚŽȘƺŞ LjǒNjLjƂżźŚŻƕƷżŚƽŷƈźŶLJǒLjǏŶŚŷƙŤŻƕƷżŚžśƀŚ ƺŞ ƵŚŻɆŚżŚ ɄźŚƾƀ ɄƽźŶƾŴ ŢŚźŶśƈ ŷƻŶɅƳ ƵśƅƷ ƭśƀƺƻśƳLJǐɅƐƵŚŻɆŚżŚɄźŚƾƀɄƽźŶƾŴŢŚźŶśƈ ŷƻŶɅƳƵśƅƷŚźƽźŶƾŴŢŚźŶśƈƮȋƲ ƼƀżŚŷƈźŶ ŷƈźŶǍLjǒǏnjɅƷżƽƒśűƯƺŞņŷƈźŶǍǐǒNjnjŶŚŷƙŤƒśűƯ ƵƾɇưɇƳ ljǐnj ƂżźŚƺŞ ƹśșťƀŶ ǍǎǏ ƽ źŚŽƻ NJǍ ņƮşƧ śƸƁɆŚƗşƸƳ ţƀŚƺ ťƣśɆƃƻśȋŷƈźŶǍnjǒNjǐɅƄżźŚƒśűƯƺŞƽ LJNJ ƺŞ ƭśƁƳŚ ƺŞśƅƳ ŢŷƳ źŶ ƵŚŽɇƳ ƶɆŚ ƹŶƾŞ źʨŶ

͙͡

ertebat ae

͙͘͟


ĄŮsàà`8Ŧ

Ű³ŮŮŰs©i©xkžŮƁ€ưƮƯƮŽs ŰŮſŦ‚¡Ŧ قŰŮs®¡Ŧũ³“`ü ‘¡‚ ƀűs ŰŮ WTO ũŰsD ®sl ſsűs

ũŦŰŮs ųűŰŦ %ق ž´Ŧ ٓ ųŰŦƒ¢ ’ĄŮ´©ưƮƯƮŽs ŰŮſŦ‚¡Ŧ®¡Ŧũ³“`ü #v Ŧƀ€© ŰŰ³Ůſ“©i©ƲƮƮƁŮŰs©i©ŰslŸ

ţƀŚƺťƣśɆƃɆŚŽƣŚ LjǐLJǐ ƭśƀ źŶ ţƀŚ ƹŶźƽŎ ŢźśŭŤ ɅƷśƼŬ ƵśƳżśƀ ɅɆʨśƫŢŚźŶśƈżŚɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳƲƼƀɄŶʩɇƳ ŢʨƾƉűƳƲƼƀƽŷƈźŶūƸǡƺŞŷƈźŶNJǒLJżŚƵŚŻɆŚ ţƀŚƺťƣśɆƃɆŚŽƣŚŷƈźŶNJǒǍƺŞŷƈźŶljǒǍżŚɅɆŚŹƜ źŶɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳŢŚźŶśƈƮƫƂżźŚʀƸǮƴƻ ţşƁƷƺƫţƀŚƹŶƾŞźʨŶŶźśɇưɇƳljnjLjƽźŚŽƻƪɆƵśƼŬ ƶƴƌŋŷƻŶɅƳƵśƅƷŷƄźŷƈźŶLJNjƵŎżŚƮşƧƭśƀƺŞ Śź ɅɆʨśƫŢŚźŶśƈ ƮƫŷƈźŶ Ǐ/Lj ƵŚŽɇƳ ƶɆŚ ƺƫƶɆŚ ŷƻŶɅƳƮɇƬƅŤ ɫƗşƸƳ

ǍǐǐƽŶźśɇưɇƳźśƼǭƺŞLjǐǐǏƭśƀźŶźʨŶƵƾɇưɇƳnjǐǐ ǏżŚŢŚŶźŚƽƽƺťƣśɆƃɆŚŽƣŚLjǐLJǐƭśƀźŶźʨŶƵƾɇưɇƳ LjǐǐƽŶźśɇưɇƳţƅƻżŚɻƴƫƺŞźʨŶƵƾɇưɇƳLjǐǐƽŶźśɇưɇƳ śŞƵŚŻɆŚŝɇŤŻŤƶɆŚƺŞƽţƀŚƺťƣśɆƃƻśƫźʨŶƵƾɇưɇƳ ƵśƸǮƴƻŶƾŴɄźʨŶƵƾɇưɇƳNjǐǐƽŶźśɇưɇƳƺƀɄŻƁƫ ŶƾƄɅƳŜƾƁűƳɅɆŚŹƜŶŚƾƳƹŷƴƘƹŷƸƸƫŶźŚƽƪɆ ŢŚŶźŚƽ ƦưƑƳ źŚŷƨƳ ƃƻśƫ ŶƾŬƽ śŞ ʀƸǮƴƻ ƭśƀƺŞţşƁƷLjǐLJǐƭśƀźŶƵŚŻɆŚɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳ ƮƫżŚɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳŢŚŶźŚƽƲƼƀņƵŎżŚƮşƧ ƽŷƈźŶLJNJǒNjƺŞŷƈźŶǏǒNjżŚƵŚŻɆŚɅɆʨśƫŢŚŶźŚƽ ŷƈźŶ LJLjǒNj ƺŞ ŷƈźŶ Ǎǒnj żŚ ɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ƺƸɇƳż źŶ

ƽ ŷɇƯƾŤ ƖʩƐŚ ƺƬşƄ żŚ ƮƨƷ ƺŞ śƷŻɆŚ ƂźŚŽȘ ƺŞ Ʉƾƀ żŚ ƹŻƅťƸƳ źśƳŎ žśƀŚ ŻŞ ņ śŤśƄ ƵŚŻɆŚ ŢźśŭŤ ŢŚźŶśƈƂżźŚLjǐLJǐƭśƀźŶņŢźśŭŤɅƷśƼŬƵśƳżśƀ źʨŶ ŶźśɇưɇƳ ūƸǡ ŻŞ ƛƯśŞ ƵŚŻɆŚ ɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳ ƭśƀźʨŶƵƾɇưɇƳǎǐǐƽŶźśɇưɇƳƺƀƺŞţşƁƷƺƫƹŶƾŞ ţƀŚƺťƄŚŶɄŷƈźŶljLJǒNjƃɆŚŽƣŚLjǐǐǏ ƵŚŻɆŚ ɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳ ŢŚŶźŚƽ ƂżźŚƮŞśƨƳźŶ ǏǒNjżŚɻƴƫƺŞLjǐǐǏƭśƀźŶźʨŶŶźśɇưɇƳLJǐżŚƃɇŞżŚ żŚŻŤƵśƸǮƴƻśƳŚņƺťƣśɆƃƻśƫLjǐLJǐƭśƀźŶźʨŶŶźśɇưɇƳ ŶƽŷŰżŚɅƫśŰɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳźŶƵŚŻɆŚɄźśŭŤ ţƀŚɄŻƁƫźʨŶƵƾɇưɇƳNjǐǐƽŶźśɇưɇƳźśƼǭ ɅɆŚŹƜŢʨƾƉűƳƆƾƉŴźŶņƂźŚŽȘƶɆŚžśƀŚŻŞ ɄżźƽśƅƫŢʨƾƉűƳ ɅƷśƼŬ ŢźśŭŤ ŷƈźŶ ǎǐ ƺƫ ƽŶźśɇưɇƳƺƀżŚƵŚŻɆŚŢŚźŶśƈŽɇƷŷƷƾƄɅƳƮƳśƄŚź

͙͘͟

ertebat ae

͘͡


Ą ƒ¤àà š

’s „ sĝŰsƁ“œ©Ąs8 sž %žű³ŮŦ“

ɅƷƽźśȋśƳ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƵŎ ɄŚżŚźŶ ƺȋɅƣŻƔ  ƵƽźŶ ʨśŰ ƶƜƽźƽȊƴƷƽŷɆźƽśɇŞƂƾŬŚźŜŎźŚŷƨƳƺɆņţƁƻ ́ ƳśȋŚźśƻɅƷƽźśȋśƳƽŷɇƸȋƺƣśƌŚƲƻ ŜŎƵƽźŶŝŤŻƳʩ ŶźƾŵƷƲƻƺŞƺȋŷƄśŞƵśťƀŚƾŰƲƻƵŶżƲƻƗƧƾƳŷɆŽɆŻŞ ́ ƳśȋƺȋƺƨɇƧŶLJNjśŤLJLjżŚŷƙŞ ƽźơŻƔņŷƄţŵǡŽƝƳʩ ɄƽźŶŻƀŜŎƽŷɆźŚŹșŞūȋţƯśŰƺŞɅɆƾƅƣŻƔźśƸȋ ŜŎƶɆŽșɆśŬņŶŻƀŜŎƺȋɄŷŰźŶƏƨƣņŷɇƸȋżśŞƵŎ ŶŻƀŜŎŶśɆżŻȘŚŷƸȋŪźśŴŚźƃŞśƙƯƽŶƾƄƱŻȘ ţƁƻŶŻƀņƽŻƀƗƧƾƳśťƀśǡņŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚ ŷɆŽɆŻŞơŻƔźŶŻƤƷŻƻƹżŚŷƷŚŚźɅƷƽźśȋśƳŻŴŎźŶƽ ŷɇƸȋƽŻƀƽŷɆŽɆŻŞǫźśƧƽƾșɇƳſƀƲƻƃƑƀƽƽ

89

ƽŷƸȋɿɇƝŤƃșƷźśŤŷɇƻŷŞţƤŤŽƳŻƧƮƤưƣƽȊƴƷ ƽŷɇƸȋŜŎƺŞśŤƵƽźŶŚźƹŻȋƦƄśƧLjʨśŰŷɆźŚŹșŞźśƸȋ ŷɇƻŷŞţƤŤɅƴȋŚźɿƀ ́ ƳśȋƽŷɇƸȋƺƣśƌŚŚźƺƳśŴŷƙŞ ƢƉƷʨśŰŷɇƷŽŞƲƻʩ ƺƣśƌŚƺƳśŴƺŞƲȋƲȋŚźŷɆźŚŶƺȋɅƄƾŬŜŎƺƷśƴɇǡ ƲƻŜƾŴŶƾƅƷƹŷɆŻŞƺƳśŴƺȋŷƄśŞƵśťƀŚƾŰŷɇƸȋ ƽƾșɇƳƽǫźśƧśĵ ťɆśƼƷƽŷƄśŞţƀŷȌɆſƀśŤŷɇƷŽŞ ŻȘŚŷɇƷŽŞƲƻƽŷɇƸȋƺƣśƌŚɿƀƽƺƳśŴƺŞŚźŢśŭɆŽşƀ ƺƣśƌŚŜŎɅƴȋņţƁƻţƤƀśƴƄſƀŷɆŶŻȋžśƁŰŚ ŶƾƄɿŵşŤƃŞŎƺȋŷɇƻŷŞƹżśŬŚņŶƾŞƮƄŻȘŚƽŷɇƸȋ ŷƄśŞţƤƀɅưɇŴŷɆśşƷſƀƺȋŷƄśŞƵśťƀŚƾŰśƳŚ

ưƲ

Ưġ

®s8š

’¡Ű“ ưĢ ’7k

ưģ

ƯƳ

®s8š

’¡Ű“ ưģ ’7k_¥¡

ưƲ

ƯƳ

®s8š

’¡Ű“ưƲ’7k ƁŮ

ưģ

ƯƳ

®s8š

’¡Ű“ưƳ’7k ’

ưƳ

ƯƳ

®s8š

’¡Ű“ưƴ’7k ŰslŸ

ƱƮ

ƯƳ

®s8š

ŲŰs Ư ’7k xkž

ưƲ

ƯƲ

®s8š

ŲŰs ư ’dj

ertebat ae

͙͘͟

ƺťƁŞƢƉƷɄŚƺťƄźɅƷƽźśȋśƳ ƱŻȘLjǐǐ ƾșɇƳ ƱŻȘLjǐǐ ǫźśƧ ŻǡɄźƾŴŚŹƜƦƄśƧlj ƺƳśŴ ɄźŚŷƨƳƽſƀɄŚŻŞɄźƾŴŚŹƜƦƄśƧLj ƹŻȋ ǫźśƧƵŶŚŶţƤŤɄŚŻŞƲƻ ƺşŰLj ɿƀ ƦƄśƧȊɆƹŶŻȋŶŻŴƹżśŤɄŻƤƙŬƽƵśűɆź ɄźƾŴŚŹƜ ƺƷśƴɇǡƢƉƷ ɿƄśɆ ƂƾŬŜŎ ƱżʨƵŚŽɇƳƺŞ śƻƾșɇƳƵŷƷśŞŚƾŴɄŚŻŞ żśɇǡ ƱżʨƵŚŽɇƳƺŞȊƴƷƽŽƳŻƧƮƤưƣ

%’©lű‚

ƹŷƄŶŻŴżśɇǡƵƽźŶņŷɆŶŻȋŽɇƴŤƺȋŚźśƻƾșɇƳƺƴƻżŚƭƽŚ ƺťƣŻȘƵŎŷŞɄƾŞśŤŷɇƷśŞŚƾŵŞţƘśƀLJŶƽŷŰŢŷƳƺŞ śŞƹŻȋɄźŚŷƨƳźŶņŷɆŶŻȋŶŻŴƺȋŚźśƻǫźśƧŷƙŞŶƾƄ ƹŻȋƽŜŎƭśƴťƀŶɄƽźŷƙŞƽŷɇƻŷŞţƤŤʨśŞŢźŚŻŰ ŷɆɿșŞŚźƵŎƺƣśƌŚ ƹŚŻƴƻƺŞƶƜƽźɄźŚŷƨƳƵƽźŶŚźśƻƾșɇƳƵŎżŚŷƙŞ


͙͘͟

ertebat ae

88


͟͠

ertebat ae

͙͘͟


®àà sk_ŦƁŰ

ƀ“àààB ‚àààmo ‚àààààh >‚ ƲƻŻșɆŶƭśƀLjnjƽţƣźŢʨśƴťŰŚȗƸŬƺŞſɇƷżśȋ ŢŷƅŞżŚŷƷŚƲƅǭƺȋŶŚŶƵśƞƞƞƅƷŶźƾƳƶɆŚŶŻȋɅȘŷƷż ŷƸȋȊƴȋɅƴƁŬţƳʩƀƺŞŷƷŚƾŤɅƳƺƷśƸɇŞƂƾŴ ƺŞŻŭŤƺƴƻśƞƞƞƳƺȋŷƸƸȋɅƳŷɇȋőŤƵśƞƞƞƨƨűƳƭśŰŻƞƞƞƻƺŞ ņŜŚŻƑƌŚņžŻŤņţɇƷśşƉƘƮƳśƞƞƞƄɅƤƸƳŢśƞƞƞƀśƁŰŚ ŷƞƞƞƀźɅƳŻƕƷƺŞƽƲɆźŚŶŚźɅƴȘźŶŻƞƞƞƀƽɄŷɇƳŚśƷņƲƜ źƽśŞŚźśƼƷŎņƲɇƸȋɅƳŶśƴťƘŚśƼƷŎƺŞƲƻɅƙƧŚƾƳźŶƺƞƞƞȋ ɼƄŚŶƺŭɇťƷźŶƲɇƸȋɅƳƭƾşƧŚźƵśƄɿƁƤŤƽƲɇƸȋɅƳ ŚźɄźśȋŶƾƄŝŬƾƳţƞƞƞƀŚƶȌƴƳɅƤƸƳŢśƞƞƞƀśƁŰŚ ŷƸƸȋɅƳŷɇȋőŤśƼƷŎśƳŚţƁɇƷƵśƴƙƤƷƺŞƺȋƲɇƻŶƱśŭƷŚ ƮŞśƧƵŚŽɇƳƺŞŚźɅƤƸƳŢśƞƞƞƀśƁŰŚŢźŷƧƲɇƷŚƾŤɅƳƺȋ ƵśƳŶƾŴƗƤƷƺƞƞƞŞŚźśƼƷŎɅťŰƽƲɇƻŶƃƞƞƞƻśȋɅƼŬƾŤ ƲɇƸȋźśƼƳ ɻƼŞɼƣŻȘƭɻƸȋźŶźƾƕƸƳƺŞŷƸƸȋɅƳůɆŻƉŤśƼƷŎƺťşƯŚ ŷƞƞƞƄśŞƵśƴƙƤƷƺŞƺȋɅťƼŬźŶśƼƷŎɿɇƝŤƽŢśƞƞƞƀśƁŰŚ ŷƸɆŎɅƳśŭȋżŚƽŷƸťƁƻƺǭśƼƷŎƺȋƲɇƴƼƤŞţƞƞƞƀŚƱżʨ źŶƺȋɅűɇƌƾŤǬɇƻżƾƸƻƺȋţƞƞƞƀŚśŬƶɆŚƺťȌƷƺťşƯŚ ƹźśŞźŶŷƄśŞƺťƞƞƞƄŚŶŶƾŬƽƦƣŚƾŤƵŎŻƞƞƞƀŻŞƵśƼŬƺƴƻ ŶźŚŷƷŶƾŬƽɅƷśƁƷŚŢśƀśƁŰŚ

ƹŚŻƴƻŶźŶƃƻśȋƽɅƨưŴƂƾŴśŞʀƣƽźŷƷŚƵŷƄŶŚżŎ ȗƸɇƸưƻƱśƞƞƞƷƺŞɅƞƞƞƀśƸƄŝƉƘƃɇǡɄŷƸǭţƞƞƞƀŚ ŶŻƳƵŚźśȌƄżźƽŽƝƳżŚņƵśƴƯŎƶŞƹśșƅƷŚŶŶśťƀŚņŽȋƾŞ ŶŻȋɄźŚŶŻŞŻɆƾƉŤņţŵƞƞƞƀƵŷɆƽŶţƘśƀƽŶżŚſǡ ƺťƣśɆƃɆŚŽƣŚśƼƷŎŽƝƳʀƣƽźŷƷŚƵŚŽɇƳƺȋŶŚŶƵśƞƞƞƅƷƽ žśƁŰŚśŞƲƻʀƣƽźŷƷŚƵƾƳźƾƻƵŚŽɇƳźŶƃɆŚŽƣŚƶɆŚ ƹŶƾŞƹŚŻƴƻƵśȘŷƷƽŶźŶɅƄƾŴŻƀƽŶśɆżɄŶśƄ ŻȘŚɅťŰņţşũƳŻȌƤŤɼƞƞƞƄŚŶźŶɅƙƞƞƞƀƺȋƶɆŚƺŭɇťƷ ɅťƳʩƀƓƤŰɄŚŻŞņŷƄśŞŶśɆżźśȋƽɅșťƞƞƞƁŴƱŽưťƁƳ ƺŞƭśũƳƵŚƾƸƘƺŞſɇȋśŤśƳśťƞƞƞƀŚţƞƞƞƀŚɅŤśɇŰśƳƵŷŞ ƹźśƄŚɅɆśȌɆŻƳŚƺɆŻƞƞƞƅƷȊɆƦŞśƀɿŞŶŻƞƞƞƀţƄƾƷŻƀ ȗƸɆżƾưɇȌƷŚɄźśƞƞƞƴɇŞƺƞƞƞŞſɇƷżśȋƶƞƞƞƳźƾƷŷƞƞƞƸȋɅƳ ƎƾŞŻƳƽȉśƷŶźŶɄŚɄźśƴɇŞŶƾŞʩťşƳſɇťưɆŷƷƾǢƞƞƞƀŚ ſƷśƞƞƞƄNjǐźŶȊɆƵŎƺŞƵśɆʩťşƳƺȋŢŚŻƨƣƵƾťƞƞƞƀƺŞ ƺȋŶŻȋɅƸɇŞƃɇǡŶŻƣƶɆŚȊƞƞƞƄŽǡŷƷźŚŶŢśɇŰƺƳŚŶŚ ƶɆŚƭƾşƧƺŞŻƌśŰſɇƷżśȋśƳŚţƀŚƹŷƷżƹśƳƃƄśƼƸŤ ƃƷśťƞƞƞƀƽŶƽƹŶŚƾƷśŴśŞŚźƂŶƾŴƽŚŶƾşƷƇɇŵƞƞƞƅŤ śƼƸŤƽŶŻȋśƄśƴŤɄŶśɆżɄŷƴȋɄśƻƲưɇƣņŶŻȋƹŻƈśűƳ ŝɇŤŻŤƶɆŚƺŞŶŻȋƭśşƷŶŚźţƞƞƞşũƳŢśȌƷƽŢśƘƾƌƾƳ

ţşũƳɅťƧƽƺȋŷɇƄśŞƹŷƄƺŬƾťƳƭśŰƺŞśŤţƀŚƶȌƴƳ ƺȋɷśŰźŶŷɆƾƄɅƳŻŤɄǿŻƷŚŻǡƽŻŤƱŚźŎņŷɇƸȋɅƳŻȌƣ ɅșťƁŴžśƁŰŚŶźŚŶƭśƴťŰŚɻƅɇŞɅťŰŚźśƷƱśșƸƻźŶ ŷɇƸȋɅưşƸŤƽ śƻƂŻșƷņźśȌƞƞƞƣŚƽŷƸťƞƞƞƁɇƷɅƣŶśƉŤŢśƞƞƞƀśƁŰŚƶɆŚ ƵśƳɅƷśƴƞƞƞƁŬţɇƙƌƽŻŞɅȘŷƷżźŶśƳżŚŷƷŚƲƞƞƞƅǭƽ ţƀŚźŚŹȘŻŨŚ źŶɅƞƞƞŭƯśȋŶśťƞƞƞƀŚſɇȋśŤśƳśťƞƞƞƀŚɅƞƞƞƸɇƷśɇŬƺƞƞƞťƤȘƺŞ ŶŷƜżŚɄŚƺȌşƄņŽɆźƵƽźŶŶŷƜƲťƁɇƀņƾȌƁɇƁƷŚŻƣƵśƀ ƵƾŴƵśɆŻŬƮŴŚŶźŶŚźɅƤưťŵƳɄśƻƵƾƳźƾƻƺȋţƀŚ ƺȋţƀŚɅƻśȘƽɿƷƲťƁɇƀƶɆŚƗƧŚƽźŶŷƸȋɅƳůƞƞƞƄŻŤ ɄśƻƵƾƳźƾƻƭśũƳƵŚƾƸƘƺŞŷƸȋɅƳƲɇƕƸŤŚźśƳŢʨśŰ ŶŚżŎśƳŽƝƳźŶƺȋƶɆŻƤƷɅǡŚźƾƷƽƭƽŽɇŤźƾȋƮũƳžɻƀŚ śƻƵƾƳźƾƻƶɆŚŷƷźŚŹȘɅƳŻŨŚƲƅŴžśƁŰŚŻŞŶƾƄɅƳ ƵƾŴƵśɆŻŬźŚŷƨƳƽŷƸƸȋɅƳŶŚżŎŚźƹŷƄƹɿŴŸɄǿŻƷŚ ƺŞŻƳŚʀƴƻŷƞƞƞƸƻŶɅƳƃɆŚŽƣŚŚźśƞƞƞƻƺưƍƘɄƾƞƞƞƀƺŞ ƃɆŚŽƣŚŚźſƤƸŤƽƵƾŴźśƞƞƞƅƣņŝưƧƵśŞŻƌŶƾŴƺŞƾƷ ţűŤŚźɄŶśƄſŰʀƣƽźŷƷŚůƄŻŤƮŞśƨƳźŶŷƻŶɅƳ ŷƻŶɅƳźŚŻƧɿŨőŤ ͙͘͟

ertebat ae

͠͞


͠͝

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͜͠


͛͠

ertebat ae

͙͘͟


vàà©g“

ſق¹ų“ࢂk ţşűƈżŚŻŤţŵƀŻŞŚŻŞƽŶƵŶŚŶƂƾȘŚŻɆżŋƵśŞżȊɆƽƲɆźŚŶƂƾȘƽŶśƳ ŻŨœƳƽůƌŚƽźƾƐƺŞŷɆśƨƘƽźśȌƣŚņśƻƺťƀŚƾŴņŢśƀśƁŰŚƵśɇŞţƀŚƵŶŻȋ ƺŞƎƾŞŻƳƵŎŻșɆŶƲɇƷƽţƀŚƵśƁƷŚƺƷŚżƽźŢśƐśşŤźŚŷƸɆŚŻƣżŚɅƴɇƷśƼƸŤ ƲɇƴƉŤƺȋɅƳśșƸƻŷƄśŞɅƳņŷƸɆƾȘɅƳƵŚŻșɆŶƺǮƷŎȉźŶƽƵŶŚŶƂƾȘ źƾƐƺŞƵŎśŞƽƲɇƸɆŽȘɅƳŻŞŚźɅƄƽźņƲɇƸȋźŚŻƧŻŞƎśşŤźŚɅƁȋśŞƲɆɿȘɅƳ ƺŞƱśɇǡƭśƀźŚƶɆŚƲɇƸȋɅƳƺŬƾťƳŚźƽŚƽƲɇƷśƀźɅƳƽŚƺŞŚźŶƾŴƱśƝɇǡŻŨœƳ ŚźƱśɇǡƶɆŚƮŞśƨƳŶŻƣɅťƧƽŶɿȘɅƳŢźƾƈɅƻśƤƄɿƜƽɅƻśƤƄƂƽźƽŶ ƽŷƸȋɅɆśƅȘŽƳźƗƧŚƽźŶƽȉźŶƽɿƁƤŤŚźƵŎŷƸȋɅƳɅƙƀņŷƸȋɅƳţƣśɆźŶ ʀŞņŶƾƄɅƳƮƨťƸƳƹŷƷɿȘƺŞƹŷƸťƀŻƣżŚƦɇƧŶƽţƀźŶźƾƐƺŞƱśɇǡƺȋɅƳśșƸƻ ɄŶŷƙťƳƮɆʨŶƺŞƱśɇǡƹŷƸťƀŻƣɅƻśȘŷɆŎɅƳŶƾŬƽƺŞɄŻŨœƳƎśşŤźŚƽŶƵŎ żŚŷƸŤźśşƘƮɆʨŶƶɆŚŷƸȋƮƨťƸƳƹŷƷɿȘƺŞɅťƀźŶƺŞŚźŶƾŴƱśƝɇǡŷƷŚƾŤɅƴƷ ŻșɆŷȌɆɄŚŻŞţƞƞƞƈŻƣƵŶźƽŎƲƻŚŻƣśŞ ƲɇƸȋƮŰŚźŢʩȌƅƳɅťŰŚźƺŞƲɇƷŚƾťŞ ȉźŶŚźƮŞśƨƳŶŻƣƹśȘŷƞƞƞɆŶƲɇƷŚƾťŞŻȘŚ ƺǭ ƃŤśƻśşťƄŚżŚŚźƽŚɅȘŶśƀƺŞņƲɇƸȋ ƲɇƻŚƾŴƹśȘŎ źśťƤȘƺǭƽƹśȘŷɆŶŻƕƷżŚ ƢƙƌƎśƨƷƺŞƲƞƞƞɇƷŚƾŤɅƳɅťŰƽŶŻȋ ƲɆƾƄƹśȘŎŽɇƷƵśƳŶƾŴ ƵŶƾŞŜƾŴƹŷƷƾƸƄɄŚŻŞ ɄśƻơŻŰƵŷɇƸƞƞƞƄżŚŷƙŞţƞƞƞƀŚɻƼŞ śŞŚźƽŚƵśƸŵƞƞƞƀƽƱśɇǡņƮƞƞƞŞśƨƳơŻƞƞƞƐ ŢśƝƯżŚƵśƳŶƾŴȉźŶƽŢśƞƞƞƴưȋƺŬƾŤ ŢźƾƈƺŞŢśƞƞƞƴưȋźŚŻȌŤƲɇƸȋɿƞƞƞƁƤŤ ƗƷśƳƽţƀŚƹŷƸƻŶźŚżŎźśɇƁŞźŚƽɅƐƾƐ ƮŞśƨƳơŻƞƞƞƐɄśƻơŻŰƦƞƞƞɇƧŶȉźŶ źƾƕƸƳƽơŷƞƞƞƻƺŞƺŬƾŤśŞŶƾƞƞƞƄɅƳ ƵŎƺŞņƹŷƸɆƾȘƵśƸŵƀżŚȉźŶƽƺƴƯśȌƳ ŷɇƻŶƵśƅƷƃƸȋŚƽ ŢśƞƞƞƀśƁŰŚŢŚŶśƨťƘŚƽźśȌƣŚƦɆśƨŰ ƽśƻŷɇƳŚƹŽƞƞƞɇșƷŚƽśƻżśɇƷƢƞƞƞƐŚƾƘƽ ŢśƴưȋɅƕƤƯŚţűŤɄśƸƙƳƺŞŢŚźśƕťƷŚ ŻƕƷƽžśƞƞƞƁŰŚƺŞƺȌưŞņŷƞƞƞɇƸȌƷƺŬƾŤ ţƧŶƽŚŢʩƴŬƱƾƼƤƳƽƹŷƸɆƾȘɅƙƧŚƽ ɄŻƻśƔɄśƸƙƳņŻƞƞƞșɆŶŢźśşƘƺŞŷɇƸȋ ɄśƸƙƳƭśşƷŶƺŞƽŷɇƸȋƂƾƳŚŻƣŚźśƻƹǿŚƽ ŷƻŚƾŴɅƳƹŷƸɆƾȘƺȋŷɇƞƞƞƄśŞśƼƷŎɅƙƧŚƽ ŷƷśƀŻŞśƴƄƺŞŚźƵŎ ņŶƾƄɅƳƹŷɇƀŻǡśƴƄżŚƺȋɅɆśƻƭŚœƀƺŞ ƶɆŚţƀŚƶȌƴƳŷɇƻŶųƀśǡţƘŻƀƺŞ ɄŚŻŞŷɇɆőŤɼƣŻȘɅƘƾƷƺŞƏƨƣƃƞƞƞƀŻǡ ƺȋɄŶźŚƾƞƞƞƳźŶŷƞƞƞƄśŞţşűƈƺƞƞƞƳŚŶŚ ƃŤśƀśƁŰŚɻƅɇŞƵśɇŞɄŚŻŞƏƨƣƹŷƸɆƾȘ ŋţƁɇƷųƀśǡƺŞɄżśɇƷņŷƞƞƞƀŻǡɅƳƭŚœƀ ɻƞƞƞƅɇŞŚźƂŶƾŴŷƻŚƾŴɅƳƏƨƣŚŻƞƞƞɆż ŷƸȋƵśɇŞƽŮŻƑƳ ƵśɆśǡƺƞƞƞŞƹŷƸɆƾȘƵśƸŵƞƞƞƀƺȋɅƞƞƞƳśșƸƻ ŝƀśƸƳųƀśǡƺȋţƞƞƞƀŚƵŎƵśƳżņŷɇƀź ŷɇƻŶƵśƅƷɅűɇűƈƃƸȋŚƽƽƹŶŚŶ

śƻƹśȘŷɆŶţƀŚƶȌƴƳƺǭŻȘŚŷɆŚƹŷƞƞƞƄ ƹŷƸɆƾȘżŚŢƽśƞƞƞƤťƳƹŷƷƾƸƞƞƞƄŢŚŻƕƷƽ ƽŚɄśƻơŻŰƺƞƞƞŞƺȋɅƷśƳżɷƽņŷƞƞƞƄśŞ ŢŚŻƕƷƽśƻƹśȘŷɆŶśƞƞƞŞņŷƻŶɅƳƂƾƞƞƞȘ ƮƉƣƽƮŰŶƾƞƞƞŴɄŚŻŞŚźƖƾƞƞƞƌƾƳƽŚ ůɇűƈƎśşŤźŚȊɆɼƄŚŶɄŚŻŞŷƸȋɅƳ ơŻƐɄśƻơŻŰƺŞƺƷʩƙƤƸƳƏƨƣŷɆśşƷ ƎśşŤźŚƽŚśŞŷɆśŞƺȌưŞņŶŚŶƂƾȘƮŞśƨƳ ƭśƙƣźƾƐƺŞŚźŶƾŴŢŚŻƕƷƽŶŻȋźŚŻƧŻŞ ƵśƳȉźŶƺŞƺŬƾŤśŞśƳƺƴƻŶƾƴƷƵśƞƞƞɇŞ ƵśƅƷƃƸȋŚƽņƮŞśƨƳơŻƐɄśƻƺťƤȘżŚ ƺȌƷŎƵƽŷŞŶźŚƾƳɄźśɇƁŞźŶƽƲɇƻŶɅƳ ɄŶśɆżɄśƻƲƻśƤŤōƾƞƞƞƀņƲɇƞƞƞƄśŞƺŬƾťƳ ƂƽźƺŞŻȘŚƶɆŚŻŞśƸŞŷƞƞƞɆŎɅƳŶƾŬƽƺŞ ơŻƐɄśƻţşűƈƺŞƹŷƞƞƞƸŞśŤżśŞƽƭśƙƣ ƺŬƾťƳƺưƈśƣʩŞņŷɇƻŶƂƾȘŶƾŴƮŞśƨƳ ơŻƐŻŞŚźƵŎƽŷƄŷɇƻŚƾŴƲƻśƤŤōƾƞƞƞƀ ɅƷŚƽŚŻƣɄśɆŚŽƳŻƞƞƞƳŚƶɆŚƽŶŻȋŷɇƻŚƾŴ ŶźŚŶ

ŻƉűƸƳɅƄƽźżŚƹŷƸɆƾȘƹŶśƤťƀŚƱʩȋ ƺȋɄŶźŚƾƳźŶơźśƞƞƞƙťƳɿƜśɆŶŻƞƞƞƣƺŞ ŚźŶƾŴźƾƕƸƳŮƾƌƽƺŞƱśɇǡƹŷƸťƞƞƞƀŻƣ ŚźƵŎŷƷŚƾŤɅƴƷƹŷƷƾƸƄɷƽŷƸȋɅƳƵśɇŞ ɅƄśƷƽţƀŚƹŷƷƾƸƄżŚƮȌƅƳņŷƴƼƤŞ ɅƸƻŸţɇƯƾƝƅƳŷƄśŞɅƳŻɆżŶźŚƾƳżŚ ŽȋŻƴŤƵŶŚŷƞƞƞƷƂƾȘŜƾŴśɆƹŷƷƾƸƞƞƞƄ ɄśƻţşűƈƺŞƃƸȋŚƽɅșƷƾșǭɄƽź ɅƉŵƞƞƞƄŻƕƷƺŞƵŶŻƞƞƞȋŻȌƣƹŷƞƞƞƸɆƾȘ ƹŷƸɆƾȘɄśƞƞƞƻţşűƈŶźƾƞƞƞƳźŶŶƾƞƞƞŴ ŶźƾƳźŶŢƽśƞƞƞƍƧśɆƵŚɽŵƞƞƞƀɅŞśɆżźŚ ƽŚɄśƻţşűƈ

ƵŶŚŶƂƾȘƖŚƾƷŚ ƵŶŻȋȉźŶƽƵŷɇƸƄŜƾŴņƵŶŚŶƂƾȘ źŶŢźśƼƳƶƞƞƞɆŚƽţƞƞƞƀŚŢźśƼƳɅƘƾƷ ţƀŚŻŨœƳźśɇƁŞŜƾŴƎśşŤźŚŶśŭɆŚ ţƀŚƖƾƷƺƀƵŶŚŶƂƾȘ ɻƅɇŞƹŷƷƾƸƄƹśȘɅťŞśƧźƵŶŚŶƂƾȘ ƺŬƾŤƹŷƸɆƾȘɄśƞƞƞƻţşűƈƺŞƺƞƞƞȌƷŎżŚ ŚźŶƾŴŢŚŻƕƷŷƻŚƾŴɅƳņŷƄśŞƺťƞƞƞƄŚŶ ƺƷŚɹƈɅŞƽŷƸȋƵśɇŞƖƾƌƾƳŶźƾƞƞƞƳźŶ śŤţƞƞƞƀŚƹŷƸɆƾȘƹśŤƾȋŧȌƳȊɆŻƕťƸƳ ŷƸȋƭʨŷťƀŚƽţşűƈƺŞƖƽŻƄ ƗƧŚƾƳƶƞƞƞɆŚźŶƮƞƞƙƤƸƳƵŶŚŶƂƾƞƞȘ ȉźŶƽƹŷƸɆƾȘɄśƻţşűƈƺŞƹŷƷƾƸƞƞƞƄ ȉźŶŚźśƼƷŎƽŶźŚŶƺƧʩƘƽŚŻƕƷƺƑƨƷ ŚźśƼƷŎƽŷƷśƳɅƳƮƙƤƸƳɷƽŋŷƸȋɅƳƲƻ ŷƸȋɅƴƷŷɇɆőŤ ƹŷƞƞƸŞśŤżśŞ śƞƞɆ ƭśƞƞƙƣ ƵŶŚŶ ƂƾƞƞȘ ƵŶŚŶƂƾȘƹƾɇƄƶɆŻŤŻŨœƳƽƶɆŻŤůɇűƈ ȉźŶƺŞśĵ ƙƧŚƽƹŷƷƾƸƞƞƞƄƵŎźŶƺȋţƀŚ ƮɆʨŶƽƺťƀŚƾŴņƱśɇǡņžśƞƞƞƁŰŚƲƼƣƽ ƺȌƸɆŚżŚƮşƧƽţƞƞƞƀŚŷƸƳƺƧʩƘƹŷƸɆƾȘ ŚźƹŷƸɆƾȘųƞƞƞƀśǡƽƹŶŚŶƵśƞƞƞƅƷƃƸȋŚƽ ƶɆŚŷƸȋɅƳŻȌƣŶƾŴųƞƞƞƀśǡƺŞņŷƻŷŞ ƎśşŤźŚȊɆŶśŭɆŚźŶƵŶŚŶƂƾƞƞƞȘƖƾƷ ţƀŚŻŨœƳźśɇƁŞůɇűƈ

ƵŶŚŶƂƾȘŢźśƼƳ ŚŻɆżŋţƀŚɅťŵƀźśɇƁŞźśȋƵŶŚŶƂƾȘ ɄźśťƤȘŮƾƌƽƽɅƐśşŤźŚɄśƞƞƞƻŢźśƼƳ ƽśƻƺ ťƞƞƞƀŚƾŴņśƻżśɇƷʀƞƞƞƸǮƴƻņŶŚŻƞƞƞƣŚ śŞŝưƜŚƎśşŤźŚɄźŚŻƧŻŞżŚśƼƷŎơŚŷƻŚ ƢưťŵƳƖŚƾƷŚţƞƞƞƀŚŢƽśƤťƳŻșɆŷȌɆ ƺŞŽɇƷɅƞƞƞƐśşŤźŚŮƾƑƞƞƞƀƽŢʩƞƞƞƳśƙŤ ŻŤţŵƞƞƞƀŚźƵŎƽŷɆŚŽƣŚɅƳƵŎɅťŵƞƞƞƀ ņźśȌƣŚņƦɆśƨŰņśƻƺƞƞƞƅɇưȋŷƸƷśƳŷƸȋɅƳ ƢƞƞƞƐŚƾƘƽŢśƞƞƞƀśƁŰŚņŢŚŶśƞƞƞƨťƘŚ ůƑƞƞƞƀƖƾƷżŚƹŷƷƾƸƞƞƞƄƺȋɄŻƞƞƞɆƾƉŤ ƖƾƌƾƳȉźŶźŶņŶźŚŶƹŷƸɆƾȘɅƐśşŤźŚ źśťƤȘƖƾƷŷƷŚƾťƷɅťƧƽţƀŚŻŨœƳźśɇƁŞ ƵŶŻȋţƞƞƞşűƈżŚŚźƹŷƞƞƞƸɆƾȘơŷƞƞƞƻƽ ƱśƝɇǡƹŷƷɿȘƽƹŷƸťƀŻƣƱśƝɇǡ ŪƾƳƭƾƐƽŶźŶśƞƞƞƼƷŎƗƧŚƽźŶņŷŞśɆźŶ ŷƷɿȘɅƳźŚŻƧŢƽśƤťƳ ƹŷƸɆƾȘɄŚŷƈƲƞƞƞŭŰƽƶŤƵŶƾŞʀƞƞƞɆśǡ ŢśɇŘŽŬśɆƽƮȌƅƳŢśƴưȋżŚƹŶśƤťƞƞƞƀŚ ƵŷɇƸƄƽƵŶŚŶƂƾȘŢƽśƤŤ ƽƹŷɇǮɇǡŚźƖƾƞƞƞƌƾƳƺƞƞƞȋɄźƽŻƌɿƜ ŢśƴưȋƵŷɇƸƄśĵ ƣŻƈƽƵŶŚŶƂƾȘƵśɇƳ ƂƾƳŚŻƣŷƞƞƞƸȋɅƳƮȌƞƞƞƅƳŚźƵŎȉźŶ ɅƞƞƞƀśƀŚŢƽśƤŤņƹŷƸɆƾȘƱśɇǡţƣśɆźŶƽ ƵśŞżŢŻɆśƝƳţƞƞƞşűƈżŚơŷƻƵŶŻȋ ơŻƐɄśƻơŻŰƺȋɅƳśșƸƻŶźŚŶŶƾŬƽ ŋƽŚɅƳʩȋɿƜƵśƞƞƞŞżśŞƹŷƸɆƾȘɅƞƞƞƳʩȋ ́ ƗƧŚƽźŶņŷɇƸȋɅƳȉźŶŚźŶƾƞƞƞŴƮŞśƨƳ ţşűƈƲƞƞƞƅŴśŞŶŻƞƞƞƣƺȋɅťƧƽʩƞƞƞũƳ

ŷɇƻŶƂƾȘŜƾŴ ɅƴƻśƤŤōƾƞƞƞƀƖƾƷŻƻżŚƺƞƞƞȌƸɆŚɄŚŻƞƞƞŞ żŚɅƞƞƞűɇűƈȉźŶƽŶƾƞƞƞƄɄɿƞƞƞȘƾưŬ ƮŞśƨƳơŻƞƞƞƐŢśƞƞƞƀśƁŰŚƽţƞƞƞɇƙƧƾƳ ţƧŶƺŞţƀŚƱżʨɅƻśȘņŷɇƄśŞƺťƞƞƞƄŚŶ ɅťŰƽŷɇƻŶƂƾƞƞƞȘƽŚɄśƻţşűƈƺƞƞƞŞ ŝưƜŚŷɆźŚŹșŞƽŚɄśƞƞƞŬŚźƵśƞƞƞŤŶƾŴ ɄśƻơŻŰƺŞƮŞśƨƳŶŻƣŷɇƷŚŶɅƳɅƞƞƞťƧƽ źŶŚźŶƾƞƞƞŴŻƕƷƽŷƻŶɅƳƂƾȘśƴƞƞƞƄ ţƧŶśŞŽƞƞƞɇƷśƴƞƞƞƄņŷƸȋɅƳƱʩƘŚŻŴŎ ŷɇƻŶɅƳƂƾȘƽŚɄśƻơŻŰƺŞɄɻƅɇŞ śŞƹŷƷƾƸƄƺȋŶƾƞƞƞƄƺŬƾťƳƹŷƸɆƾȘɅťƧƽ ņŷƻŶɅƳƂƾƞƞƞȘƽŚɄśƻơŻŰƺƞƞƞŞţƧŶ ŷɆƾȘɅƳƶŵƞƞƞƀƦƑƸƳƽƭʨŷťƞƞƞƀŚśŞ ʀƣŻƐȉɻƞƞƞƅƳƎśƨƷƽśƻŻƕƷơʩťŴŚ ŜśŤżśŞŶƾƞƞƞƄɅƳƇŵƅƳŻșɆŷȌɆśŞ ȉźŶŚźƽŚɄśƞƞƞƻƹśȘŷɆŶƽŢśƞƞƞƀśƁŰŚ ɄƽźŷƸŵşƯƽƂśƞƞƞƅŞƂŚƹŻƼǭņŷƸȋɅƳ śƳņƲɆƾƸƞƞƞƄɅƳƺǮƷŎƽƲɇɆƾȘɅƳƺƞƞƞǮƷŎ ŚźƦɆśƨŰƽŚƵśƴƅǭśŞɅɆƾȘƽŷɆŚƹŶŻȋ ƺŞŷŰżŚƃƞƞƞɇŞƺŬƾŤţƞƞƞƀŚƃƞƞƞƷśşƯ śŤŷƸȋɅƳƹśȘŎŻƞƞƞșɆŷȌɆƏɆŚŻƞƞƞƄżŚŚź ƺŬƾťƳŚźŢśƘƾƌƾƳƽŚƶƻŸśŞƽƹŷƞƞƞɆŶ ɄśƸƙƳţƣśɆźŶśɆƽƮŞśƨƳơŻƐƃƸȋŚƽ ͙͘͟

ertebat ae

͚͠


͙͠

ertebat ae

͙͘͟


ŪŮŦ“àà

vi¥© ““U ŦŮĄŦ‚ſŦ“«¡’süi>v‚ 

śŞ ʀƴƻ ɄŚŻŞ ƲƸȋ ţưȌɇƀƾŤƾƳ ƽ ƲťƣŻȘžśƴŤ ţưȌɇƀƾŤƾƳ ƹŷƸƄƽŻƣ ŚźƽŚźƾŤƾƳţƴdžƧŻƀŻŞƦƣŚƾŤżŚſǡ ȊɇưƄżŚſǡƽƱŷƷśƅȋƵɻƁƷȉźśǡƺŞ ƱŶŻŞţƧŻƀƺŞŚźźƾŤƾƳƽŚƺŞɄŚƺƯƾưȘ ƱśƷ ƺŞ ƺűưƀŚ ƹŷƸƄƽŻƣ ſǢƀ ƵŚźƾƳőƳ ɿșťƀŶƲƻŚźƺƯśƀljnjžóśƌŻƳʩƜ ŷƷŷƄƵŚŷƷżƺƷŚƽźƽŶŻƻƽŷƷŶŻȋ

ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

śŤ ƲťƣŻȘƲɇƴƉŤ ņţɇƷ ƽ ŷƉƧ ʀƴƻ ƺƨƑƸƳźŶƱʩƜƱśƷƺŞɄŶŻƣƦɆŻƐżŚ ƺƍşƧ ȊɆ ƺɇƼŤ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ŻƁƷŚŻƼŤ ŷɆŻŴżŚſǡɅŤŷƳƲƸȋɄŻƴȋƺűưƀŚ źŶ ņƵśƳƾŤ źŚŽƻ LJǐǐ ţƴdžƧ ƺŞ ƺűưƀŚ ţưȌɇƀƾŤƾƳƂƽŻƣɄśƻɅ  ƼȘŎɅƀźŻŞ ƹśșťƀŶ ȊɆ ƂƽŻƣ ƏɆŚŻƄ ƺŞ ţƴdžƧƺŞkawazakiţưȌɇƀƾŤƾƳ ƽ ƱŶŻȋŶźƾŴŻŞ ƵśƳƾŤ ƵƾɇưɇƳ Lj/Nj ţƧŻƀ ƺŞ ƱŚŷƧŚ śŤ ƲťƣŻȘ ƲɇƴƉŤ

ŲƁ‚8 ŽɇƳŎƵƾƸŬ ƱŚŷƧŚ śŞ ƱśŬţŞŻŤ źŶ ɅƷŚƾŬ Ƶż ſɇŘźŷƄȉśƸƯƾƻɅťɆśƸŬɅƷśŞŻƧƂŻƻƾƄźŶŚŻŞ ŻƼƔżŚŷƙŞLjţƘśƀţƤȘȉƾƄƺŞƱśŬţŞŻŤſɇưǡ ɅƷżȖŻƳɄŚŻŬśƳɄźśŬƭśƀƹśƳƶƴƼŞLjNjƺşƸƄƺƀ ƽɄŽɆŻƷƾŴƮɇƯŶƺŞƱśŬţ  ŞŻŤƺɆŶśŭƀƵśťƀźśƴɇŞźŶ ƹŻŞśŵƳſɇưǡƺŞƾƧśǭśŞƹŷƄŶźŚƽޜیŻŬŢŷƄ LJLJ ɄɻƷʩȋƵŚźƾƳőƳ żŚ ɅƴdžŤ ŷƙŞ ɅƨɆśƧŶ ŷƄ źŶſɇưǡŷƷŷƄƮƴƘŶźŚƽɄɿșɇǡɄŚŻŞƱśŬţŞŻŤ ƂŻƻƾƄźŶŚŻŞƏƀƾŤɅƷżņŶŻŞɅǡţƁŵƷŢśƨɇƨűŤ ƵśŬƵśťƀźśƴɇŞƺŞƭśƨťƷŚżŚſǡƽŮƽŻŭƳƾƧśǭśŞ ſɇưǡ ņƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ƵŷƄ ɅɆśƸŬ śŞ ţƀŚ ƺťŴśŞ ŻƁƴƻ ƚŚŻƀ ƺŞ ŢśƘʩƐŚ ƵŶźƽŎ ţƀŶ ƺŞ ɄŚŻŞ ¯ƵśŞŻƧ°ŷƄƺŬƾťƳŢśƨɇƨűŤźŶƽţƣźɅƷśŞŻƧ ƽƺťƄŚŶƵƾƸŬƺƨŞśƀţƀŚɄźŚŻƣƮťƧŻƐśŴƺŞƺȋ ƹŷƄɿȘźŶƹŶŚƾƷśŴžƽŻƘ¯ƺƷŚżŻƣ°śŞƺŨŶśŰżƽź ƺŞŚźɅŤśŞŻƌƺťƄŚŶŶƾŴƹŚŻƴƻƺŞƺȋɅɆƾƧśǭśŞƽ ȗƸƻŻƀţƀŚƹŶŻȋźŚŻƣƮűƳżŚƽƹŶż¯ƺƷŚżŻƣ° ţƤȘƱśŬţŞŻŤſɇưǡſɇŘźņɄźśťŵƳŻƝƈŚɅưƘ ƮŤśƧŶƾŬƾƳɄśƻų  ƷŻƀɼƄŚŶţƀŶźŶśŞƵŚźƾƳőƳ ƽƹŽɇșƷŚŶźƾƳźŶŢśƨɇƨűŤƽƹŶŻȋɿșťƀŶŚźɄźŚŻƣ ŶźŚŶƺƳŚŶŚţɆśƸŬƶɆŚɅșƷƾșǭ

ƶɆʩƷŎƲŬƱśŬƗşƸƳ

żŚ ſǡ ņŶƾŞ ɄɻƁŞ ƹȀɆƽ Ʉśƻţ  şƧŚŻƳ ţƤȘ ƵśƻśȘŎźśȋ ƺŞ ƵŷƳŎ Ƃƾƻ ƺŞ ƺŞ ƱŶƾŴ ţưȌɇƀƾŤƾƳ ƂƽŻƣ ɄŚŻŞó ɅƷŚƾŬ ƺȌƸɆŚ śŤ ƱŶŚŶ ɅƼȘŎ ƺƳśƷżƽź ɄŚŻŞ ƽ ţƣŻȘžśƴŤ ƶƳ śŞ ƺƯśƀLjǐ źŚŻƧ ƵśŴźśťƀ ƺƨƑƸƳ źŶ źƾŤƾƳ ƵŷɆŶ ţƄŚŹȘ ƭƾǡ ţŴŚŶŻǡ ɄŚŻŞ ţƤȘƵŚƾŬ ƶɆŚ ƭʩƨťƀŚ ȉŻƼƄ źŶ ƵśƄƺƷśŴ ƺŞ ŷɆśŞ ņƲɆŷɇƀź ƵɻƁƷ ȉźśǡ ƺŞ ɅťƧƽ ƲɆƽŻŞ ƽ ŶźƽŎźŶ ƃƀśşƯ ŻɆż żŚ ɄŚƺűưƀŚ ŚŻƳƲƻŷƷƽŚƺŞŚźźƾŤƾƳŻȘŚŶŻȋŷɆŷƼŤ ɄŚƺƯƾưȘƱŶŻȋţƳƽśƨƳɅťƧƽŷƅȋɅƳ ƺŞśǡźƾŤƾƳśŞƽŶŻȋȊɇưƄƲƴȌƄƺŞ ɄŽɆŻƷƾŴ ŻŨŚ źŶ ƲƼƸƳ ƽ ţƄŚŹȘźŚŻƣ ƱŶśťƣŚʀƳżŻŞƂƾƼɇŞ ŶƽŷŰ ţƄŹȘ śŞ ɅɆśƸŬ ƵśƻśȘŎźśȋ ƺŞ ţưȌɇƀƾŤƾƳ ƺƯśƀLjǐ ƥźśƀ ƹśƳ ƺƀ ŻƁƷŚŻƼŤ ƺƨƑƸƳ źŶ Śź ɫóʀƅƣŚ ƱśƷ ɅɆƾŬżśŞ źŶ Ʉƽ ŷƷŶŻȋ ɿșťƀŶ ȊɆƱŶƾŴɄŚŻŞƲťƀŚƾŴɅƳóţƤȘ śŞ ƲƸȋ ƺɇƼŤ ʨśŞ ƭŷƳ ţưȌɇƀƾŤƾƳ

ȊɆ ţƀŚƾŴɅƳ ƺȋɄŚƺƯśƀ Ljǐ ƵŚƾŬ Ůʩƀ ȊɆ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ţưȌɇƀƾŤƾƳ ţƧŻƀ ȊɆ źŶ śŤ ŶŻȋ ƺɇƼŤ ɄŻƴȋ ƵŚƾŬƶɆŚŶƾƄźƾŤƾƳŝŰśƈƺƷśűưƁƳ ţưȌɇƀƾŤƾƳ ƂƽŻƣ ɅƼȘŎ ƵŷƷŚƾŴ śŞ śŤţƣŻȘžśƴŤƃşŰśƈśŞƺƳśƷżƽźźŶ ŻƼƄŪźśŴźŶɅŤƾưŴƺƨƑƸƳƺŞŚźƽŚ śŞ ţƄŚŶ ŷƉƧ Ƶƾǭ ŷƷśƅȌŞ ƵŚŻƼŤ ŚźźƾŤƾƳƽŷƅȌŞŚźƽŚɄŚƺƯƾưȘȊɇưƄ ŶźƽŎźŶƃșƸǭżŚ ɄɻƷʩȋƵŚźƾƳőƳ ƺȋŶƾŞ ŻƉƘ ƱśșƸƻ ȊɆ ŷƷŷƄ ɹŴ śŞ ƵŚŻƼŤ Żșťɇǭ LJNjNJ ɅƴŴżŢŷƅŞɄżŚŷƷŚɿŤźŶƵŚƾŬŶŻƳ ƭʩƨťƀŚȉŻƼƄƵɻƁƷȉźśǡźŶƽƹŷƄ ţƀŚƹŷɇťưƜƵƾŴƽȉśŴƺŞ ƺŨŶśŰƮűƳźŶźƾƍŰżŚſǡƵŚźƾƳőƳ ȊɇưƄ śŞ ƺƫ Śź ɄŚƺƯśƀ LjǍ ƵŚƾŬ ȖŻƳ ƭśŰ źŶ ƃƴȌƄ ƺŞ ɄŚƺƯƾưȘ ƃŵŞƊśɇƣ ŷɇƼƄ ƵśťƀźśƴɇŞ ƺŞ ņŶƾŞ żƽź ŷƸǭ żŚ ſǡ ƵśȌƄŽǡ ƽ ŷƷŷƷśƀź ƺŞ ƵŚƾŬ ƶɆŚ ŷƷŶŚŶ ƃŤśŭƷ ƂʩŤ ƃŵŞ źŶ żƽź LJǍ ƺȋɫóžśşƘ ƱśƷ

ųsg‚8 ŮĄŦ‚ƀs© žŦŮ ɄśƻƾưŞśŤ śŤ ŶŻŞ ƽŚ ƺƷśŴ ƺŞ ŚŻƳ ņŶźŚŶ ţɇƯśƙƣ ɅƄśƨƷ ŷƻŶƲƷśƅƷŚźƂŚɅƄśƨƷ ƽŚņƲťƣźƃťƀƽŶƺƷśŴƺŞɅťƧƽżƽźƵŎŶŻȋƺƣśƌŚɄƽ ŶŻŞƺƷśŴʀƳżŻɆżƺŞŚŻƳņśƻƾưŞśŤƵŶŚŶƵśƅƷƺƷśƼŞƺŞ śŞƺȋŶŻȋơźśƙŤƶƳƺŞņɅƷŷɇƄƾƷƵŚƾɇƯȊɆśŭƷŎźŶ ƱŷƄƂƾƻɅŞƽţƣźūɇȘƱŻƀņƵŎƵŶźƾŴ ŻƼƄɄśƻƺưűƳżŚɅȌɆźŶŷƙŞɅŤśƘśƀŷƄźƽŎŶśɆƽŚ źŚŻƧţɆŸŚƽźŚżŎŶźƾƳƵŚƾŬƽŶƵŎɄƾƀżŚƺȋɷśŰźŶ ƱŷƳŎƂƾƻƺŞƱŶƾŞƺťƣŻȘ ɄɿșťƀŶ ɄŚŻŞ ƾŭťƁŬ ņƵŚƾŬ ɻŴŶ ţɆśȌƄ Ʌǡ źŶ ɅȌɆ ƃɇǡ żƽź ƽŶ ƺȋƶɆŚ śŤ ŷƄ żśƜŎ ŻȘźŚżŎ ŶŻƳ ƽŶ żŚ ɅȌɆ źŶ  źśȌşɆŻƣ źśșťƀŚƾŴ ɄźŚŻƣ ƵśƴƼťƳ żŚ ŷƄɿșťƀŶŻƼƄɅŞƾƸŬɄśƻƺưűƳ ɻŴŶ ţƤȘɅɆƾŬżśŞ źŶ ɄɻƷʩȋƺŞ ƭśƨťƷŚ śŞ ƲƼťƳ ƂŶśƴťƘŚ ƽ ƱŶŚŶ ŝɆŻƣ ŪŚƽŶżŚ ƺƷśƼŞ ƺŞ Śź ƂśƨƷ ƵŶŚŶ ƵśƅƷ ƺƷśƼŞ ƺŞ Śź ƽŚ ƺŨŶśŰ żƽź ƱŶŻȋŝưŬ Śź ƱƾƴƁƳ żŚ ſǡ ƽ ƱŶŻŞ ɄŚƺƷśŴ ƺŞ ƲťƀƽŶ ɄśƻɅƄśƨƷ źŚŻƧţɆŸŚƽźŚżŎŶźƾƳŚźƽŚƲťƀƽŶƽƶƳņɄƽƵŶŻȋ ƲɆŶŚŶ śŞņƱŻŬŜśȌŤźŚƺŞơŚɻƘŚśŞƲƼťƳņƂźŚŽȘƶɆŚŻŞśƸŞ ɄŚŻŞɅưɇƴȌŤŢśƨɇƨűŤŷƄƵŚŷƷżƺƷŚƽźɅƷƾƷśƧźŚŻƧ ŶźŚŶƺƳŚŶŚɄźŚŻƣƲƼťƳŻșɆŶɄɿșťƀŶ

ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

ƺŞ Śź ƂŚƺƧʩƘ ŶźƾƳ ɻŴŶ ƺƫźśșťƀŚƾŴ ƵŚƾŬ ƹŶŻƫźśťƣŻȘɅƷśƑdžƄƱŚŶźŶƽŢƾƘŶƃťƀƽŶƺƷśŴ ţűŤŽdžƷƃťƀŷƴƻƽŷƄŻdžșťƀŶŷƼƅƳźŶņŶƾŞ ţƣŻȘźŚŻƧŝdžƨƙŤ ɻŴŶ ţɆśȌƄ śŞ ƺťƄŹȘƺťƤƻ ƹŷƷƽŻǡ ƶɆŚ ƺŞ ɅȘŷɇƀź ƵŚźƾƳőƳźśȋźƾťƀŶźŶţƤƈƵśƑɇƄŶŻƳƽŶƺɇưƘɅƷŚƾŬ ţƣŻȘźŚŻƧŷƼƅƳɅƻśȘŎƹźŚŶŚ żŚŪƽŻŴżŚŷƙŞņƃɇǡɄŷƸǭţƤȘſɇưǡƺŞɅȋśƄ ƺŞ śŤ ƱŷƄ ɄŷɆŚŻǡ ɄƽźŶƾŴ źŚƾƀ ņɅƄśƨƷ ƹśșƄżƾƳŎ ɅťƧƽ ņƶƳ śŞ ƾȘƽţƤȘźŶ ŷɆŚŻǡ ƹŷƸƷŚź ƱƽŻŞ ƵśƳƺƷśŴ ŶŻȋśƘŶŚņƲƸȋɅƳţɇƯśƙƣɅƄśƨƷƺƸɇƳżźŶŷƄƺŬƾťƳ ƵŎ śŞ ƺƑŞŚź źŶ ƽ ţƀŚ ŷƸƳƺƧʩƘ ƺťƄź ƶɆŚ ƺŞ ŽɇƷ ƽŚ ŶŻȋŮŻƑƳɅɆśƻƭŚœƀ ŻșɆŶźśŞŷƸǭņŢśƧʩƳƶɆŚżŚŷƙŞŶŻȋƺƣśƌŚɅȋśƄ ƺŞƽƱŷɆŶɅƄśƨƷƹśșƄżƾƳŎȊɆŶŽƷŚźƹŷƸƷŚźŶŻƳŽɇƷ ŶŻƳɅŤŷƳżŚſǡţƣŻȘƮȌƄƵśƴƐśşŤźŚŝɇŤŻŤƶɆŚ ƶɆŚ śŞ ƱŚƹŶŚƾƷśŴ śƳŚ ņŷƳŎ ƱŚɄźśșťƀŚƾŴ ƺŞ ƵŚƾŬ ɄŚŻŞ ƲťƀŚƾŴ ƽŚ żŚ Ʋƻ ƶƳ ŷƷŶŻȋţƤƯśŵƳ ţưƈƽ ƖʩƐŚ ƵƽŷŞ ƽ ţƣŻɆŹǢƷ śƳŚ ŷƸȋ ƲƄƾƳŚŻƣ ƺƅɇƴƻ ţƄŚŶƺƳŚŶŚƵśƴƐśşŤźŚņƱŚƹŶŚƾƷśŴ ŶŻƳ żƽź ȊɆ ţƤȘƺŨŶśŰ żƽź ƹźśŞźŶ ƵŚƾŬ ɻŴŶ ƺƸɇƳżźŶƃƷśťƀƽŶżŚɅȌɆƺȋƶɆŚɄśƘŶŚśŞźśșťƀŚƾŴ ͙͘͟

ertebat ae

͘͠


͟͡

ertebat ae

͙͘͟


┬«┬ѓ┬б┬ѓ├а├а

┼Њ┬ѓ├а┼░s┬ю┬Е├а s├а┼А%┬«├а кЂ┬ѓ┼░s┬ю┬Е├а кђ┬ѓ├а┬Е┬ѓ├аfka  ┬Ф├а┬А┬ё├а┬ъ%┬њ┬ю┬Е┬ѓ├аfka#┬ѓ├а┬Е %┬њ┬ю┬ЕкЂ┼░s├а┬А├є┬Љ├а┬А┼░┼д┼« ┬Љ┬А┬ђкђ┬ђ┬Е┬Њ┬╣┬њ8> sj8┼Д┬Њ ┬њ┬ю┬Е├є┼┐┼░┬Њ├а=┬Е┬Ј┬бs┼░┬Њ7┼▒┼д┬ѓ├а┬Ъ┬Љ┬ю┬Е┬ѓfka┬њ├а v>┬Е┼Д┬Њ ┼┐┬Њ_┬Еsкђ┼▒┼дкЂ┼░┼« ┬њ┬А┬Њ_┬Еh┬А┬њ┬ю┬Екђ┬ђ├а┬Е┼┤┬ѓsкЂ┼«┬Ёa┬А┬ѓ┬њ├а┬ђd┬њ_┬Е┬ѓ├а8┼«┬ѓ├аfka ─ё┼░┼д┬ђ┬Е┼▒┼д┬Ј7┬і┼░┬Ф┬А┬љ_┬Еh┬А┼░┬Њ=┼Д┼д┬Њ ┼▒┼д┬Ј7┬і┼░

#┬њ8g s┬«┬Ц┬А┬њ┬╣┬њk┬А┼д┬љl┬╗┬њ8g s┬«┬╣┬њ┬╣v>┬Е┬љl  #v ┼д┬ђ┼д┼д┼«┬ѓ┬њ┼д┼░┼┐┼«┬Њ┼┐s┬ѓl┼┐┼д┬Њ8┼▒кЂ┼░┬ѓ┬њ┬╣v>┬Е─ё┬ђ┼д┼░┬ђg┼А┬«┬б┬ђ┼▒  ┬њ ┬«┼Е┼░кЂs┬АкЂ┼Е┼░кЂs┬ѓ┬А┼▒кђ┼░┼д┬Ѓ┬Е┬њbg┬њ┬А┼д┬ђ ┬╗┬њ_┼Е┼░кЂs┼д┬ђ ┼«┬ЊкЂ┬њ┬б┼д 

┬њ┬ю┬Е ┬њ┼▒ ┬љk┬╣ ┬« ┬њ┬А┬ѓ┬б ┼Й┼░┼д┼« кђs┬ю_┼д┼« ┬Њi ┼░┬Њ┬Цk┬╣ ~7┬Ю   ┬љ┬б┬Њss┼┐ss┼«┬Њ├а┼╣┬Њi ├а├Г├а┬ъ├а├а├Г├а├а├а├а┬ъ┬љ┬б┬«├є─ё┼░┼д┼«┼▓┬ѓ8 ┼д ├Г ┼Й┼«┬ѓ┬╣ ^┼▒кђ┼░┼д┼«┬њ┬ю┬Е4кђ┼▒┬ѓi┬Е┬Ѓ┬ЕкЂ┼░┬╗┼Й┼«┬ѓ┬╣vki┬Аs ┬Њj┬Е ┬Њ┬б ┬Њ s<k┬А┼д┬ѓ├а┬Цкђ┼«┼░┬Њ кђ┬Ѓ├а┬ѓ ├а├а├а├Г├а┬ъ┬њ├а├а├а├а├а├а├а├Г├а┬ъ├є├єкђ┼░┬Њ├а=┬Е кђ┼«┬ѓ┬Ц

═Ъ═Ў═ў

ertebat ae

═Ъ═а


͟͟

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͟͞


ſ sààààlàà

‘¡‚«Ÿ“¹ v ‚žŧs8š ſsl źŶ ɄŷƸƴƅƷŚŶ ŷƄ ƢƅȋƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƏƀƾŤ ƵśƼŬ ţƀŻǡ ŜśťƣŎ ƶɆŻŤ Ȋǭƾȋ ţƀŚ ſșƳ żŚ ɻȘźŽŞ ɅƴȋɄɻƴɇťƷśƀ lj ƹŷƷŽŴ ƶɆŚ ŷɆƾȘɅƳ źśȌƀśȘŚŶśƳ ƹŻɆŽŬżŚŪźśŴɄŚƺƨƑƸƳźŶŚźSmall reptilesȊǭƾȋƹŷƷŽŴƶɆŚƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ƶɆɻȌǭƾȋżŚ ɅȌɆ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ŻƌśŰ ƭśŰ źŶ ţƀŻǡŜśťƣŎ ƶɆŚ ŷƷŚƺťƣśɆ ɅưƈŚ ƱśŭƷŚņƾșɆŶƶƀɅťƯśɆŚƹśșƅƷŚŶżŚƵƽśŤŷŤţƀŚƹŷƄƺťŴśƸƄʀƳżƹźśɇƀƵśȘŷƷŽŴ ɄśƻƺƷƾȘƶɆŚ ţƀŚ ƹŶŻȋƖƽŻƄ ŷɆŷŬ ƺƷƾȘƶɆŚ Ʉƽź Śź ɅȌɇťƷǿ ɄśƻƃɆśƳżŎ ŷƷŚƹŷƄţƣśɆźśȌƀśȘŚŶśƳƹŻɆŽŬżŚɅȌǭƾȋƺƨƑƸƳźŶśƼƸŤţƀŻǡŜśťƣŎŷɆŷŬ ƶɆʩƷŎɄŻƼƅƴƻƗşƸƳ

͟͝

ertebat ae

͙͘͟


ſ sààààlàà

® sHŦ«©¹ Śź ɅȌɇȋ śȌɆŻƳŎ źŶ ɄŽǡɅƸɆɿƄ ȊɆ ƶɆɻɆƽ ƮŴŚŶ źʨŶ źŚŽƻNjNj ţƴɇƧ ƺŞ ƶɆŽƳ  Ȋɇȋǟśȋ ȊɇȋƶɆŚ ţƄŚŹȘ ɅȌɆ ƺȋţƀŚ ɅƐŚɿƧ ǎ žśƴƯŚ ȊɆ ƺŞ ɅƸɆɿƄƶɆŚŽɇșƷŚţƤșƄţƴɇƧƮƳŚƾƘżŚ ƱŚŷƧŚ ƺȋɄŽǡɅƸɆɿƄ ŷƻŶɅƳ ƮɇȌƅŤ Śź ƵŎŶźƾƳźŶţƀŚƹŶŻȋȊɇȋƶɆŚƺɇƼŤƺŞ ƺɇƼŤ ŶŚƾƳ ƶɆɻƼŞ żŚ ȊɇȋƶɆŚ ŷɆƾȘɅƳ ʀŘŽŤƺƳśŴśŞŽɇƷŚźƵŎɄƽźƽţƀŚƹŷƄ ƶɆŚƺɇƼŤƵŚźśȋźŷƷŚţƀŶƺťƤȘƺŞƲɆŶŻȋ ɄŚŻŞƺȋŷƸťƁƻɄŶŚŻƣŚƵŎɄɻƅƳņȊɇȋ ƺŞţƴɇƨƷŚŻȘȊɇȋƶɆŚżŚŪŚƽŶżŚŶśƼƸƅɇǡ ŷƸƸȋɅƳƹŶśƤťƀŚƺɆŷƻƵŚƾƸƘ

«sv¹s

żŚ ŶƾŴ ƹŽɇșƷŚ ƹźśŞźŶ ƺƯśƀNjǍ ŢźŚƾťƀŚ ơŷƻśŞƺȋɅƸƅŬɄŚŻŞŷɆƾȘɅƳźśȋƶɆŚ ŶƾƄɅƳ źŚŽȘŻŞ ȗƸŬ ƵŚżśŞŻƀ ƺŞ Ȋƴȋ ţƄŚŹȘƲƻŚƾŴƃɆśƴƷƺŞŚźȊƷśŤƶɆŚ ȗƸŬ ƹżƾƳ ƵʨƾřƁƳ ţƀŚ ɅƸťƤȘ ţȋśƳ ƶɆŚ żŚ ɄźŚŷƼșƷ ɄŚŻŞ ƵśťƁưșƷŚ ŷƷŚƹŶŻȋɅȘŶśƳŎƱʩƘŚ ƶɆʩƷŎɄŻƼƅƴƻƗşƸƳ

ţȋśƳ ţŴśƀ ɄŚŻŞ ɅƁɇưșƷŚ ŶŻƳ ƵŷƸƯ ƽ ƚŻƳƲŵŤ ƺşƙŬ źŚŽƻNj żŚ ȊƷśŤ ȊɆ ŶŻȋƹŶśƤťƀŚŝƁǭɻɇƯLjnj ƶɆŚ ţŴśƀ ɄŚŻŞ ȉŚŶźƾƳ ŢźŚƾťƀŚ ɻƳLJǐ ŶƽŷŰ ɅƙƧŚƽ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ţȋśƳ ƽ ŶŻȋƹŶśƤťƀŚ ųɇƳ źŚŽƻLJǐ żŚ ʀƸǮƴƻ ŶŻȋƵŎơŻƈţƧƽţƘśƀNjLJLj

͙͘͟

ertebat ae

͟͜


®ààji

ŷƸȋƏşŤŻƳśƻȗƷź ƎśşŤźŚ ƺŞ ƵśťƀɿŞŶ ƵŚźƽŶ źŶ ƺȋƵƾƁɇŞźśƻ ƭśƀ źŶ ņŶƾŞ ŷƸƳƺƧʩƘ Śŷƈ ƽ ȗƷź ƵśɇƳ ƵƾťșƸɇŤźŚŶɽƻƹŷȌƅƷŚŶƺŞŶƽźƽśŞƽLjǐǐLj żŚ ţƁƷŚƾŤ ɅƨɇƀƾƳ ƺťƄź źŶ ƮɇƉűŤ ɄŚŻŞ ŷƸȋƹŶśƤťƀŚƱƾƼƤƳƶɆŚ ƱŚŶŎ ɅƷŚɽŵƀ źŶ ƵŚźƽŶ ƶɆŚ źŶ ƵƾƁɇŞźśƻ ŷɇȋőŤśŞȊɇƷśɆŚźƃƷŚŶƖƾƌƾƳśŞƱƽŷƷśťƷƾƳ ţƁƷŚƾŤƽƹŶŻȋţȋŻƄɅƁŰɄśƻƥśűƯŚŻŞ ȊɇƷśɆŚź ƹśșťƀŶ ȊɆ ţŴśƀ ɄŚŻŞ Śź Ʉƽ ŷƸȋŷƘśƨťƳŶƾŴɅșƷźźƾȋŻŞƺşưƜɄŚŻŞ ȊɆƺŞƺȋŻƀɄƽźʀŞźƽŶȊɆśŞƹśșťƀŶƶɆŚ ƽţşŨŚźśƼșƷźƽƹŶŻȋźśȋņƹŶƾŞƮƉťƳƺƷśɆŚź ŷƸȋɅƳƮɆŷşŤɅŤƾƈŪŚƾƳŚƺŞ ŚŷťŞŚ ƵƾƁɇŞźśƻ ņƹśșťƀŶ ƶɆŚ ŶŻȌưƴƘ ɄŚŻŞ ƓƤŰŚźȗƷźŻƻśŞƏşŤŻƳɄśƻſƷśȋŻƣŷɆśŞ ɅɆʨśŞ ƲŞ żŚ ʨśŞ ſƷśȋŻƣ ɄśƼșƷź ŷƸȋ ſƷśȋŻƣɄśƼșƷźƺȌɇƯśŰźŶņƹŶƾŞźŚŶźƾŴŻŞ ŽƳŻƧȗƷźʩũƳŷƷźŚŶɄɻƅɇŞŮƾƌƽņʀɆśǡ ņƃƤƸŞśƳŚŋƹŶƾŞʀɆśǡɄśƻſƷśȋŻƣƵśɇƳźŶ ţƀŚʀɆśǡſƷśȋŻƣśŞɅșƷź

͛͟

ertebat ae

͙͘͟

ƺȋ ɄŚƺƯśƀ LjǏ ŷƸƳɽƻ ņ¯ƵƾƁɇŞźśƻ ƮɇƷ° ƹŷƻśƅƳƺŞŶƽŷűƳŚźɄƽɅșƷźźƾȋƺƌźśƘ ƺŞ ņƹŶŻȋŷɇƤƀ ƽ ƹśɇƀ Ţźƾƈ ƺŞ ƵśƼŬ śƻȗƷź ƺȋƹŷƄ ŽƼŭƳ ɅƻśșťƀŶ ƺŞ ɅȘżśŤ žśɇƨƳȊɆźŶƢưťŵƳɄśƻţƷƮȌƄƺŞŚź ŷƸȋɅƳƺƴŬŻŤ ƽ ŶźŚŶ ƱśƷ ¯eyeborg° ƹśșťƀŶ ƶɆŚ ŝƁȋ źƾƕƸƳ ƺŞ LjǐǐNJ ƭśƀ źŶ ƵƾƁɇŞźśƻ ɅɆśƀśƸƄŢśƳŷŴƽſɇưșƷŚţƯƽŶżŚƹżśŬŚ ƶɆŚ ɼŴśƸƄ ţɇƴƀź ƺŞ ɄŚŻŞ ņƺƳśƷźŹȘƽ ƂʩŤ ƃƷŷŞ żŚ ɄƾƍƘ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƹśșťƀŶ ŶŻȋ źŶ ƺƄŚŻŤ ȊɆ ņƹśșťƀŶ ƶɆŚ ŶŻȌưƴƘ ɄŚŻŞ ŪŚƾƳŚƭśƨťƷŚƺŞƺȋƺťƣŻȘźŚŻƧɄƽŻƀţƅǡ ƵƾƁɇŞźśƻƽƺťŴŚŶŻǡŢƾƈŢźƾƈƺŞɄźƾƷ ŶƾŴŻƀƮŴŚŶżŚŚźśƼșƷźɄŚŷƈŷƷŚƾŤɅƳ ¯ŶƾƸƅŞ° śŞ ŚŷťŞŚ źŶ Ʉƽ ņƵŚƾŬ ŷƸƳɽƻ ƶɆŚ ƺťƤȘƺŞ ɄśƻɄŶƽźƽ Ʌǡ źŶ ɄŷɆŷƄ ɄśƻŶźŶŻƀ ūƸǡ żŚ ſǡ śƳŚ ƹŶƾŞ ƽźƺŞƽź Ţƾƈ ƱƽŚŷƳ ƵƾƁɇŞźśƻƽƹŶŻȋŢŶśƘƵŎƺŞƂŽƝƳƺťƤƻ śŞ Śź ɅƙƧŚƽ ɄŚŷƈ ƽ ɅƨɇƀƾƳ ƺťƁƷŚƾŤ

ſs¡´87ſ€€¡€“a € ’8 s ®œŰۓ¹


ĄV“àà“k¥ Ϟ߮ϰ঩Γ߮ϰࣅ߮ΏΫ Ϣ಻ඖέ̲Ϥ঩ୀ Ϧ૛ീࡦি ϞΨҤΧ̵Ψ৯Ϋ ϢଌΧଡϩ߮ϰষΧଡϩϞϸα΋ଡϩජࡶঅଡ

਼ࣹ Ϣ಻൜৒ଡΔ࠽৒ά໇ଡΔࡲࣣ ଡϔऑ̶਩ Ϣଌ΋ϥජ໒έΧϪর ΋ඟ໊ ϡ߮Ϩग ϩΧΫΨ৯΋

€k¡š®®dŦƁ®¡s©Ů’«©sƁŰũŦ‚_ ¯ǟŎǟśǡ°ɄśƻŜśťȋȊɇƸȌŤżŚƹŶśƤťƀŚśŞŶźŚƽźśƻƹśșƅƷŚŶźŶƵśŰŚŻƐƽƵśƀŷƸƼƳ ɄŚƹŶɻƁȘƢɇƐƽśƻŢśŞƽźƽŻȌɇƳţŴśƀŷƷŚƺťƁƷŚƾŤɅƳśșɆźƽŚɽƻƽ pop-up) ŷƸƅŵşŞţƘŻƀŚźɅȌɇƷśȌƳƽɻȌƯŚŢśƙƑƧżŚ ȊɇŤśŞƽźƽŻȌɇƳƹśșƅɆśƳżŎƵśƀŷƸƼƳ¯ɅƸťɆƽɻɇǡ°ɄźśȌƴƻśŞ¯ƵźśƼťɆɻƀŚƾɇŤŚŻǡ° ɄśƻŢśŞźţŴśƀɄŚŻŞƂƽźƶɆŚƖŚŷŞŚƺŞƦƣƾƳƦɇƨűŤƭśƀŷƸǭƭƾƐźŶŶźŚƽźśƻ ŷƷźŚŶŽɇƷżŚƽŻǡţɇưŞśƧƺȋŷƷŷƄƮƁƘźƾşƷżȊɆƹżŚŷƷŚźŶɅťƁɆż ņƱƾɇƷśťɇŤņ Ƶƾťǡśȋ ȊɇťƀʩǡƲưɇƣņƶŞŻȋɹɇƣżŚƺɆʨLJǎņɄŷɇƯƾŤƺɇƯƽŚɄśƻƺƷƾƴƷźŶ ƹŶŚŶƂŻŞźŽɇƯśŞƽƺťƣŻȘźŚŻƧƲƻɄƽźƺɆʨŷƸǭŢźƾƉŞŝƁǭƥźƽƽȊɇƳŚŻƀņūƷŻŞ ŻŤƱƽśƨƳƺȋƹŷƄŮʩƈŚƶŞŻȋɹɇƣżŚśƻŢśŞƽźƽŻȌɇƳŷɇƯƾŤŷɆŷŬŷƸɆŎŻƣźŶŷƷŷƄ ŷƄƹŶśƤťƀŚņŷƸťƁƻ ɄŶśɆżźśɇƁŞɄŻɆŹǡơśƑƙƷŚżŚɻƳɅưɇƳLjǒNJƹżŚŷƷŚźŶɄŷƙŞƺƀƹŷƄŷɇƯƾŤźśťŴśƀ ţƀŚźŚŶźƾŴŻŞ ȊɆɄƽźɄżŚƾƳŢźƾƈƺŞŚźŢśŞƽźƽŻȌɇƳśƻƹŶƵŚƾŤɅƳȊɇƸȌŤƶɆŚżŚƹŶśƤťƀŚśŞ ŶŻȋŷɇƯƾŤƽɅŰŚŻƐȉżśƷƥźƽ ŷɆŷŬȊɇƸȌŤźŶŶźŚƽźśƻƹśșƅƷŚŶƥŻŞɅƀŷƸƼƳƹƽŻȘźśɇƅƷŚŶņ¯ŶƽƽŜŚź°ƺťƤȘƺŞ ŶŻȋƹŶśƤťƀŚ ţɆżƾǢƳśȋƽ ȊɇƳŚŻƀ ņƶƻŎ ņŻƴɇưǡ ŷƸƷśƳ ɄŶŚƾƳ ƖƾƷ Żƻ żŚ ƵŚƾŤɅƳ ɄśƸƙƳ ƺŞ ƺǭźśǢȌɆ Ţźƾƈ ƺŞ ŶŚƾƳ ƺɆʨ ŶŚŷƙŤ Żƻ ƽ ƖƾƷ Żƻ ƵŶŻȋŝɇȋŻŤ ɅɆśƷŚƾŤ ƽŻȌɇƳŷɇƯƾŤƦɇƧŶŷƸɆŎŻƣţƀŚƹŚƾŵƯŶɄŷƙŞƺƀƭśȌƄŚźŶƮƳśȋƲťƁɇƀȊɆŷɇƯƾŤ ţƀŚƹŷƄŻƅťƸƳɅƀŷƸƼƳƽŻȌɇƳƽȊɇƷśȌƳƽŻȌɇƳƺưŭƳźŶśƻŢśŞƽź

͙͘͟

ertebat ae

͚͟


ɅŰƽźƽŶŻȌɇƳƲƁŭƳŶƾŴƶƻ ŸźŶŚźŻƔśƸƳƶɆŚƽ ŶźƾŵƷ ɅƷśȌŤǬɇƻŶƾŞźƾşŭƳŻșɆŶźśƴɇŞ ƺȌƸɆŚśŤŷƄɄʁƀśƻƺťƤƻƽś ɷƽŷƸɇƅƸŞ ƻżƽźţƣŻȘɅƳƹżśŤ śƼƷŎŷ ŞŚƾŵŞţŵŤɄƽźƃɇƧśŤŚƲƻƺŞ ţƅǡƺƅɇƴƻƽ ƵśƳŷŵťƁƳƽţƣźśɇƷŶżŚƹŻŭƸ ǡźśƸȋŶŻƳɄżƽź ņƹŶŚƾƷśŴņ ŻƁƴƻżŚŋŷƷŶŻȋɅƳţşűƈƲƻ ŻșɆŶŶŻƳŷƷŶŻŞƵƽɿŞƥśŤŚżŚŚź śŞśƼťƘśƀ ƽŚŷƁŬƵśťƀźśƴɇŞ ŷƷŶżɅƳơŻŰƲƻśŞƵśƅŤʩɇƑ ƙŤśɆɄżśŞŻƀņƺƷśŴ źśƸȋƺŞŚźƃťŵŤƺȋŶŻȋśƌśƨŤŶƾ ŞţŰŚźśƷźśɇƁŞƺȋ ƹŻŭƸǡźśƸȋƃťŵŤƺȋɄźśƴɇŞņŻƼƔ ƱśŭƷŚţɆśƌźśŞŚźźśȋƶɆŚźśť żŚŷƙŞżƽźŻƻƽ ƀŻǡŷƸƸȋƮƨťƸƳƹŻŭƸǡ ƹŻŭƸǡżŚƵƽɿŞƺȋɅɆśƻŽɇǭ��śƴ ŤƽţƁƅƷɅƳņŶƾŞ ţƴƀƺŞŚźŶƾŴņźśɇƁŞŶźŶśŞƽ ɅƳŚźŎƺŞŶŻƳŶŚŶ ņƹŻŭƸǡŶŻȋɅƳƢɇƈƾŤƃɇƧśŤ ŚƲƻɄŚŻŞņŷɆŶɅƳ żŚƵƽɿŞɄśɇƷŶƺŞŚźƃƻśșƷʀ ƯƽŚśŤŷƷśƅȋƹŻŭƸǡ ţ ƄŚŶ ɅɆ śşɆż ƺǭ śɆźŶƺȋŶƾŞȉźśǡȊɆƺŞƽź śŞŚźśşɆżƹŻƕƸƳƵŎţƁƷŚƾťɇƳƹŻŴ ʨśŞŶżŚŷƸɇŞƹŻŭƸǡ ƵśȋŶƾȋ ƽŷ ƷŶŻȋ ɅƳ śƸƄ ƺǭśɆźŶźŶśƻƾƧƽśƼɇŞśƜŻƳ ȊɆśŞņŝŭƙŤƭśƴȋźŶɷƽŷ ƸɇşŞƂŶƾŴƵśƴƅǭ ŷƷŶƾŞƱŻȘŻƀŜŎźŶƵśƄɅű ɆŻƤŤɄśƼƨɆśƧśŞ ţƤȘźśťƀŻǡƺŞŝŭƙťƳŶŻƳŷ ƄƺŬŚƾƳŷƸưŞźŚƾɆŶ ƹŷɇƅŵŞɅ ƈśŴ ɅɆ śşɆż ņƵ ƽɿŞ ƹŻƕƸƳƺŞņƶƼȋƵśťŴźŶ ţƅǡżŚŚźɄŽɇșƷŚƭŶŻƔśƸƳƺƅɇ ƴƻƃɇƧśŤŚƲƻƺȋ ƹŷɆŶţƀŶźƽŶƦƣŚźŶŻƼƄżŚ śşɆżɄŻɆƾƉŤƽŶƾŞ ųƀśǡźśťƀŻǡţƀŚƹŶŻȋɅƳƢɇ ƈƾŤƽŚɄŚŻŞƹŻŭƸǡ ŷƷŶƾŞɄɻƁŞƥśŤŚȊɆźŶźśƴ ŚźŢśɇɆŽŬƶɆŚƹŻŭƸǡźśƸȋŶŻƳƺ ɇŞƽŶņɅƷśťƀźśƴɇŞźŶ ȋźƾƑƷśƴƻŷƄɅƳ ŶƾŞśƸɇŞśƷʩ ́ ƳśȋŶŻƳƵŎɷƽŶŚ ŻƼƔżŚŷƙŞżƽźŻƻƺȋţƄŚŶƹ Ŷ ţƁŞɅƳŚźƃƷśƴƅǭƃ żśŬŚƵŚźśƴɇŞżŚɅȌɆ ɇƧśŤŚƲƻņŶŻȋɅƳƢɇƈƾŤ ŶƾŞƥśŤŚƹŻŭƸǡśƼƸŤźśƸȋƺȋƃ ťŵŤɄƽźţƘśƀȊɆ

ŷƞƞƞɇƳŚ

͙͟

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͘͟


sl¡€kűs© ’>Ŧ‚űŦ©`ü8ŦŹŰs»’>Ŧ‚ſsűŲۀ®Ms #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš’8‚_©žsĄ€87űŦ

Ąsſ“űš»®>©iœŦſsű’8‚_©ž’Hs¥„¡Ű€vl®Ms #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš®Űs ŲŰŦ€ŲƁŰŮƁsƁ„8i¡š

»‚“©¤s¹»®j© »«¡ƒ©»®™s¡Ű»®>©iœŦ„¡Ű€vl®¡sš #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš®Űs Ɓ®Ŧ‚¡ŦŲŰŦ€ŲƁŰŮ’©i¹Ɓ®g© “

ƮĢƮ-ƯƱĢĢƯƮģ%‘fi

ƮĢƮ-ƴƯġġƳĢƲ%‘fi

ƮĢĢ-ġƱƱģƱƲƳ%‘fi

ĄŦŰŦŮ»ĄŰŦ€s>„s>©®¡sš ŰŮŰs¹’gs Žs ƯưsvsŦ vƁƀŰsžũۓ’»®ŮƁſŦ‚¡Ŧ #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš

»Ŧ‚8¹ŮŻ“»Űs7®¡ŦŮss¹®Ŧ‚¡Ŧ®¡sš Ɓũs©™s¡Ű»®>©iœŦ„¡Ű€vl

ƮĢƮ-ġƯƲƴƱƮƴ%‘fi

ƮĢģ-ƯƱƮƱƮƮư%‘fi

®g© “„¡Ű€vl®¡sš ®``ŚĄŰ“;»®8k »«© ´¹ #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš ƮĢƮ-ƲƮĢƯƲƯƳ%‘fi

…kŮŦŰ«sŮs8 Ŧ ŧ“7üƁۓl_űs>œkš »“s©ž„¡Ű€vl ©ŦĄsűs ’©i¹»‘i¡Ɓ Ɓ®¢€kŦ“ ſ“k»®Ŧ‚¡Ŧ ĄŰs¥jƀŮsšĄűs>œkš #€ s®

#€ s®ĄŰs¥jƀŮsš«¡ƒ©

®¡sš „¡Ű€vl®¡sš ®g© “„s>© »Ű“8k »‘i¡Ɓ»Űs8©¢

t Ƴs‚l űŦ€dƯvs űŦŲsW www.babakradmanesh.com

»“s©ž„¡Ű€vl »Ű“8k »Űs8©¢»œŰŦ ƁĄűs>œkš»«7k ƀŮsš®g© “©ck #€ s®ĄŰs¥j

ƁźŮ»œŰŦ»“s©ž Ąűs 8¡Űő“¹ ĄŰs¥jƀŮsš #€ s®

ƮĢƮ-ƴƯġƳġĢƱ%‘fi

ƮĢƮ-ưġģƴƯƱƯ%‘fi

ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ%‘fi

͞͡

ertebat ae

͙͘͟


sl¡€kűs©

ſsœ¡ŦŰĄsĄ€kűs©vj>ŰŮ®l¢šūŰŮvlŶs7ŰŦ’i<ž‚8üſs¢€kŦ“

’7k ŰslŸ‚l Ưư vs s‚9¹Ŧ€’7k ĄsűƁŰĄŦ‚ ’7k ĄsűƁŰ‚l Ưưvs s‚9¹Ŧ€ ’7k ’ ĄsűƁŰĄŦ‚Ɓ

Ʈġ"ƱģƲƳƮƴƯ%„¥ƀŰsj ’’8f‚ #€¡‚©œŲsW Ʈġ"ƱģƲƮġƯƲ%‘fiƀŰsj sslkĄŰŮs¹ĄsĄ€kűs©ŰŮ®l¢šūŰŮƀ“BűŦ®s¢šĄŦ‚Ɓ€©¡sMŽs ŰŦ

ŮŰŦŮ®ŷ“füٓ ĄŦ‚ŦŰ®s ŰŦſ“8‚©©es¡źŶs7ŰŦ’¡‚_ € €Ŧ“ ĚsŸſsœ¡ŦŰũۓ’’i<ŰŮŰsưˆgĄ€kűs©‚ ɄŶŚŷƙŤƽ ɅƷśȘźżśŞ ţɆŻɆŷƳ ţƼŬ ɅɆśƧŎ śɆ ƲƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźśȌƴƻţƼŬŜŎƂƽŻƣţƼŬŜśɆźŚżśŞ raheb@emirates.net.ae ţƼŬņɄźŚŶŚźƾƳŚƽɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳɅƴƷśŴƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźśȌƴƻ ƮĢƮ"ưƲƳƳƯĢư%‘fi ɄśƻźŚŽƣŚƱŻƷƽɄźŚŷŞśƁŰźƾƳŚƺŞƏưƁƳɅƴƷśŴśɆśƧŎƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷţƧƽƺƴɇƷŢźƾƈƺŞɄźśȌƴƻţƼŬɷśƳ ƮĢĢ"ƳƳƱĢƱưƮ%‘fi ɅťƁɆźƾŤ ƺƸɇƳż źŶ ƺŞŻŭŤ śŞ ţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźśȌƴƻţƼŬ Ʈġ"ưƱƴĢĢƮĢ%‘fi ɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳņţƳśƧŚɄŚźŚŶņɅƅƸƳɅƴƷśŴƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźśȌƴƻţƼŬŻŤƾɇǢƳśȋƽ info@gcsfg.com ɄźśȌƴƻ ţƼŬņɅƁɇưșƷŚ ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷ shabana@premiers.ae

#¡€kűs©vsŦĄŦŰŦŮŧ‚<ƒ¤ š®Ms ’

ƮĢƮ-ġĢĢƯġƱƴ%‘fi »s’8‚_©žsĄ€87űŦ®>©iœŦſsű’Hs¥„¡Ű€vl®Ms #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš®Űs Ɓ®Ŧ‚¡ŦŲŰŦ€ŲƁŰŮƁ„8i¡š

ƮĢƮ-ƯƱƴƳģƱƴ%‘fi

ƺŞ ƏưƁƳ ņƺƳśƸɇƻŚƾȘƽ ţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƷśťƁȋśǡ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅ  ƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎɅƁɇưșƷŚƽƽŶźŚƵśŞż ƮĢĢ"ġƮưƯƮƴƳ%‘fi

žŦ€=8 Ŧ ƽ ɄźŚŶŚ źƾƳŚ ƺŞ ƏưƁƳ ņţƳśƧŚ ɄŚźŚŶ ɅƴƷśŴ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷŻŤƾɇǢƳśȋ soltandxb@gmail.com źŶɄźśȌƴƻţƼŬŻŤƾɇǢƳśȋƺŞƏưƁƳņƲƷśŴɄŶŚŷƙŤƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷƹśșƄżƾƳŎȊɆ ƮĢĢ"ưưƯƯƳƮƲ%‘fi ƲɆŷƸƳżśɇƷɅƣśşɇƯśƧƂżƾƳŎţƼŬɅƴƷśŴśɆśƧŎƺŞ ƮĢƮ"ĢĢƮưƳĢƴ%‘fi ɄźŚŷƧƽŷƸƈţƼŬɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳɅƴƷśŴƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷƵŚźƾťƀźźŶ ƮĢƮ"ưƲƳƳƯĢư%‘fi ţƼŬ ȉʩƳŚ ƺƸɇƳż źŶ ƺŞŻŭŤ śŞ ɅƴƷśŴ śɆ śƧŎ ƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźśȌƴƻ Ʈġ"ƱưƴƳƱƱƱ%‘fi ɅƁɇưșƷŚƵśŞżƺŞƏưƁƳņţƳśƧŚɄŚźŚŶņɅƅƸƳɅƴƷśŴƺŞ ƲɆŷƸƳżśɇƷɄźśȌƴƻţƼŬɅŞŻƘƽ raheb@emirates.net.ae

’‚f8 ŷƀźɅ  ƳƂƽŻƣƺŞņLjǐǐNJƭŷƳņLjǐnjƽȀǡƮɇşƳƾŤŚ ƮĢƮ"ƳƳƮġĢƱĢ%‘fi ƲɆŷƸƳżśɇƷƹŻɆŶ̷ƹŶƽŷűƳźŶƲƷśŴƺƷśŵƴƻƺŞ ƮĢƮ"ĢƮƴƮƯģư%‘fi ƲɆŷƸƳżśɇƷŢźƾǡŷɇƙƀƹŶƽŷűƳźŶśƧŎƺƷśŵƴƻƺŞ ƮĢĢ"ĢƮĢƮưƱƲ%‘fi ƲɆŷƸƳżśɇƷśƧźƾƯŚ̷ƹŶƽŷűƳźŶśƧŎƺƷśŵƴƻƺŞ ƮĢƮ"ƯƳġƮƮƳġ%‘fi

ĄŰs¥jƀŮsš ņɅŞŻƘƵśŞżƺŞƏưƁƳņƺƳśƸɇƻŚƾȘƽţƳśƧŚɄŚźŚŶɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅ  ƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎƽŶźŚƽɅƁɇưșƷŚ ƮĢƮ"ƲƲģġĢĢư%‘fi ƵśŞżƺŞƏưƁƳņƺƳśƸɇƻŚƾȘƽţƳśƧŚɄźŚŶɅƷśƝƣŚɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅ  ƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎƽŶźŚƽɅƁɇưșƷŚ ƮĢĢ"ġġƯƴƱƯƱ%‘fi ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņƮɇşƳƾŤŚ ƽ ƺƳśƸɇƻŚƾȘɄŚźŚŶ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎƽŶźŚƽɅƁɇưșƷŚņɅŞŻƘ ƮĢƮ"ĢƮƯƮģƴƯġ%‘fi ƵśŞż ƺŞ ƏưƁƳ ņƮɇşƳƾŤŚ ƽ ƺƳśƸɇƻŚƾȘɄŚźŚŶ ɅɆśƧŎ ŷƄśŞɅ  ƳɄźśȌƴƻƹŶśƳŎŻŤƾɇǢƳśȋƽƽŶźŚņɅƁɇưșƷŚ ƮĢƮ"ƲģƴƱġƱĢ%‘fi

#¡€kűs©ƀ‚¡ŮŰŮ’gbkŰŮsš’s ’

s¡ƁIs ĄŮŦ€d’ ’sk š»ŧs¡ŰŦűsĄsš ®>©iœŦs¡®‚ſsű »vs ۓžƁŻ“gs ŰŮĄŰs¥jvl ®8>¡Ű“v¹‚ ‚8Ů #¡€kűs©

®>©iœŦſsű„¡Ű€vl®Ms ƀŮsšſŦ“sƁ®œsġűŦſs¹Ů“¹ #€ s®ĄŰs¥j ŲŰŦ€ƁKGŲƁŰŮ

»’8‚_©žsĄ€87űŦ®>©iœŦſsű’Hs¥„¡Ű€vl®Ms #€ s®ĄŰs¥jƀŮsŦ®>©iœŦŲŰŦ€ŲƁŰŮƁs»„8i¡š

ƮĢƮ-ƲƲƮƱƴƯƴ%‘fi

ƮĢƮ-ƳĢġģƲƯƮ%‘fi

ĚsžŰs8©¢„¡Ű€vl®¡sš ’8‚_©žƁƀŮs Ąs8¡ŰŸŦ“Ŧ ’gs Žs ƯƮűŦ…©s»’>iƲŰŮ ’Űs ſƁsdƀŮƁ€üŰŮ„¡Ű€ #€ s®ĄŰs¥jƀŮsš

ƮĢƮ-ƳƴġġưƱģ%‘fi

ƮĢƮ-ƴƮƱƱġƱƲ%‘fi

®à“` „à¡Ű€vl®à¡sš Ěs “8ĄŦ’‚ĄsŰŦƒŦž‚ ĄŰs¥jƀŮsš‘¡Ŧƒ¡Ů‘¡ŦƁ #€ s®

ƮĢƮ-ƳƳģġġġƳ%‘fi

ƮĢƮ-ƳƳƴĢġƴƲ%‘fi ͙͘͟

ertebat ae

͞͠


sjk©àà

v_¢3Ą€kſs¡sž €k¹®‚©©e2Ůs ŰŦ

śŞƾȘƽţ  ƤȘźŶƲƞƞƞưɇƣƶɆŚƵŚŶŻȘźśȋɅưɇƼƞƞƞƀŷɇƙƞƞƞƀ ƃɆśƴƷżŚƺȋɅɆśƻŶźƾŴżśŞżŚſƞƞƞǡţƤȘņ śƸƞƞƞƁɆŚ

ƱŷɇƀźţɇƙƑƧƺŞƲťƣŻȘŻŭƣƲưɇƣɄƹźŚƾƸƅŬźŶƲưɇƣ źŶƲưɇƣƽƲƞƞƞƸȋơŹŰŚźƲƞƞƞưɇƣƵśɆśǡżŚɅƞƞƞƨɆśƧŶśŤ ƲƻŚŷťŞŚźŶŶƽŽƣŚɄƽŶƾƞƞƞƄƱśƴŤʀƄśƳƹśșƅɆśƴƷ ɅƍƙŞƺɇƈƾŤƺŞśƳŚƲťƄŚŶŻƕƷźŶŚźɄŷƸŞƵśɆśǡƵśƴƻ ƺȋƲƸȋƺƣśƌŚŚźɅɆśƻƺƸűƈƲťƣŻȘƲɇƴƉŤƵśťƀƽŶżŚ ţƄŚŷƷɅŞƾŴŶźƾŴżśŞ ņɅưɇƼƀŷƘśƀņŶŚȀƷŲŻƣŷɇƴŰɄżśŞśŞ¯ŶśƄźŚţƅȘ° źƾǡƲƄśƻŷɇƞƞƞƅƴŬƽɅƴƝɇƌśƞƞƞƄƾɇƷņɅɆśɇƴɇȋŶʨƾǡ ƺŞɄŚŻŞƺȋţƞƞƞƀŚɄŻƼƄŜƾƸŬƵŚƾŬƺƞƞƞƀƵśťƀŚŶ ɅȋśƷŻƑŴźśȋƺƞƞƞŞţƞƞƞƀŶƭƾǡɅƝưşƳƵŶźƽŎţƞƞƞƀŶ ŷƸƷżɅƳ

͟͞

ertebat ae

͙͘͟

“¥>©>Ŧ‚fs ƀŰŦ“k_ƀŦŰŰŮ2€k’7’¡2 ŷƸȋɅ  ƳŜŹŬŝƐśŵƳźŚŽƻǎżŚƃɇŞ ŚźɅƷŚŶŻȘźśȋƹŽƞƞƞɆśŬƾȌƞƞƞƁɇƁƷŚŻƣƵŚżśƞƞƞƀƲưɇƣƺƙƳśŬ żśƁƴưɇƣ¯ŚƽśƀƽźƾȋŚɿȋŎ°ƺŞLJǏǎnjƭśƀźŶźśŞʀťƁŵƷ ƶɆŚɄśƻƹŷƸƸȋţƣśɆźŶŻșɆŶżŚƽŶŻƞƞƞȋŚŷƻŚɅƸǡŚǿŷɇƨƣ ŻƷźƽ°ņ¯ɷȊɆśǢƞƞƞƀŚ°ņ¯ɷȊɆśƳ°ƺŞƵŚƾŤɅƳƹŽɆśŬ ƵźŚƽ°ņ¯ƶƴťƯŎŢŻŞŚź°ņ¯ƶƳźƾƣƂƾưɇƳ°ņ¯ȖƾƞƞƞƁŤŻƻ ţɇŬśɇŤśƞƞƞƀ°ņ¯ƶǡźƾŤźŎ°ņ¯ŶƽƾťƞƞƞƁɆŚţƸɇưȋ°ņ¯ɅťɇŞ ŶŻȋƹźśƄŚ¯ƵƾƀŻŞŻŞƽź°ƽ¯ɄŚź ljLJśŞŻŞŚŻŞLjǐLJLjɅƞƞƞƳljśŤƮƞƞƞɆźƽŎLJǏżŚƹźŚƾƸƞƞƞƅŬƶƞƞƞɆŚ ƾȌƁɇƁƷŚŻƣŻƼƄźŶLJljǏǐƹśƳţƞƞƞƅƼşɆŶźŚLJNJśŤƶɆŶźƽŻƣ ŷƄŷƻŚƾŴźŚŽȘŻŞ ɄśȌɆŻƳŎƲƞƞƞƼƳɄśƻƹźŚƾƸƞƞƞƅŬżŚɅȌɆƹźŚƾƸƞƞƞƅŬƶɆŚ ƹźƽŶʀťƁŵƷɄŶʩɇƳLJǏNjǍƭśƞƞƞƀźŶƽţƀŚɷśƴƞƞƞƄ ŷƄżśƜŎƵŎ ņƵśɆŻƻŚƾŬźśșƷɄżśŞśŞ¯ŷƸƧƺşŰƺɆ°ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀƲưɇƣ ƽɅƷʩƈŚŶśƻŻƣņɅƞƞƞƴɇƴƈźƾǡŷɇƙƞƞƞƀņƵśɇƷśɇȋśƌź ɅƀƽŻƘƲƀŚŻƳɄŚŻŞƺȋţƀŚɄŶŽɆɄŚƹŶŚƾƷśŴƵśťƀŚŶ ƲƻŻŞŚźśƞƞƞƼƷŎɄŶśƞƞƞƄɄŚƺŨŶśŰśƳŚŷƷƾƞƞƞƄɅƳƹŶśƞƞƞƳŎ ƽȉŶƾȋ°ɅɆśƴƸɇƞƞƞƀɄśƻƲ ưɇƣɅƴɆŻȋɿƳśƌźŷƷżɅƳ ņ¯ȊɆŶŽƷɅưɇŴźƽŶɅưɇŴ°ņ¯ƹśƳźƾƷŻɆż°ņ¯żśŞŻƞƞƞƀ Śź¯ɅȘŶśƀʀƴƻƺŞ°ƽ¯ţƀŚƶƞƞƞƄƽźɅƜŚŻǭśŭƸɆŚ° ŶźŚŶŶƾŴɄźśȋƹŷƷƽŻǡźŶ

ɅưưƴƯŚʀ  ŞƹźŚƾƸƅŬņŶŽɆƵśťƀŚɄɽƻƹżƾŰɅƳƾƴƘƏŞŚƽź źŶƲưɇƣƹźŚƾƸƞƞƞƅŬƶɆŻŤɅ  ƷʨƾƐņƾȌƞƞƞƁɇƁƷŚŻƤƷśƀƲƞƞƞưɇƣ ŶƾƄɅƳźŚŽȘŻŞƺťƤƻƽŶŢŷƳƺŞźśƼŞŻƻƽţƀśȌɆŻƳŎ źƾƍŰśŞƹŷƷżƺƳśƷŻŞƽƲưɇƣLJNjǐŶƽŷŰƹźŚƾƸƞƞƞƅŬƶɆŚźŶ ƺƷʨśƀƹźŚƾƸƅŬƶɆŚŶƾƄɅƳźŚŽȘŻŞżśƞƞƞƁƴưɇƣLJǐǐżŚƃɇŞ


ƁŰٓàà

v‚ Ůۓ¹Űs“¡“ ŦŰĄŮsĄs‘© s v>¥ ƭƾƐ ƺƨɇƧŶ ƽŶ żŚ ɻƴȋƽ ŷɆśƴɇǢŞ ɿƁƳ ɻƳƾưɇȋljǒLj ́ ƳśȋƹŶŻƅƣ ɄŚƾƻ  śŤ ŷƅȋɅƳ ƺŬƾťƳ ŶƾƄ ƺɇưŵŤ ʩ źśȋɄśŬƹŶŻƅƣɄŚƾƻśŞɄśƻƽźŶƾŴżƾƸƻƺȋŷɆƾƄɅƳ ŷƷźŚŶɄŶśɆż ŷƸťƁƻɅȌɆɻȌƯŚɄśƻƽźŶƾŴƺɇşƄɄŶśŞɄśƻƽźŶƾŴ ƏɇűƳ ɄŚŻŞ ɅȘŶƾƯŎ ƺƷƾșǮɇƻ ţȋŻŰ ɄŚŻŞ ƺȋŚŻǭ ɄśƻţŴƾƀƹŷƸɆŎźŶŻȘŚƽŷƸƸȋɅƴƷŶśŭɆŚţƁɆż ɅƣśȋƹżŚŷƷŚƺŞŻȘŚśƻƽźŶƾŴƶɆŚŷƷƾƄƱśƴŤɅưɇƁƣ ŜƾŴɄśƻƶɆŽșɆśŬŷƸƷŚƾŤɅƳŷƸƄśŞƹŶŻȋţƣŻƅɇǡ Żƻ źŶ ŷɆśŞ ŢźƾƉƸɆŚ ɿƜ źŶ ŷƸƄśŞ ɅƷŚżźŚ ƺťşƯŚ ƽ śŤŶƾƄƹŶŚŶźŚŻƧƹŶśŬźŶŚƾƻǠƴǡȊɆɻƳƾưɇȋljǒLj ŷɇƻŶƺƳŚŶŚŶƾŴţȋŻŰƺŞŷɇƷŚƾťŞ

ţƀŚƹŶŻƅƣźśɇƁŞɄŚƾƻƵŎƽţƀŚƹŷƄɅƸɇŞƃɇǡ śŤţƀŚƹŷƄƦƣƾƳŶśɆżŢśƅɆśƳżŎƽŢśƨɇƨűŤśŞśŤƾɆƾŤ ƹŶśƤťƀŚśŞśƼƸŤƺȋŷƸȋŷɇƯƾŤŚź.X5LQƱśƷƺŞɅƸɇƄśƳ ƺťƤȘƺŞ ŷƷŚƾŤɅƳ ţŴƾƀ ƵŚƾƸƘ ƺŞ ƹŶŻƅƣ ɄŚƾƻ żŚ ţƘśƀŻŞɻƳƾưɇȋLJljǐśŤƶǡŚǿƮɇşƳƾŤŚŢśƨɇƨűŤƺƁƀœƳ ƽźŶƾŴ ɅȌɇƳśƸɆŶƽŻɆŚ ɅŰŚŻƐ ŷƄśŞ ƺťƄŚŶ ţƘŻƀ ȉśȌƑƈŚƶɆɻƴȋśŞŲŻǭƺƀʀƄśƳƶɆŚśŤƹŷƄŝşƀ śƳŚŷƄśŞƺťƄŚŶŚźƶȌƴƳţƘŻƀƶɆŻŤʨśŞŷƷŚƾťŞŚƾƻśŞ żŚɅȌɆśŞŷɇƷŚƾťŞȊɆŶŽƷƹŷƸɆŎźŶƺȋŷɇƸȋɅƳŻȌƣŻȘŚ ŷɇƻśşťƄŚźŶŷɇƸȋɅȘŷƸƷŚźśƻƵśŞśɇŴźŶśƻʀƄśƳƶɆŚ ɻƅɇŞƲƻɅƣśȋżŚţƘśƀŻŞɻƳƾưɇȋLJljǐţƘŻƀŷɆśƄ ŷƷŚƾŤɅƳśƼƸŤƶɆźƾȋśŤƾɆƾŤƺȋŷɇƷŚŷŞɅťƧƽśƳŚŷƄśŞ

ƽ ţƀŚ ƱśƴŤŚ ƺŞ ƽź ɅưɇƁƣ ɄśƻţŴƾƀ ƺȋƭśŰ ƗŞśƸƳƽŻșɆŶɄśƻţŴƾƀżŚƹŶśƤťƀŚŻȌƣƺŞśƻţȋŻƄ ƽɅȌɆɻȌƯŚɄśƻʀƄśƳśŞŷɆśƄŷƸťƁƻɄǿŻƷŚŻșɆŶ ţƘŻƀ żŚ ƺȋŷɇƷŚŶɅƳ śƳŚ ŷɇƄśŞ śƸƄŎ ɄŷɇƄźƾŴ śɆ ŷƸťƁɇƷźŚŶźƾŴŻŞɅşƀśƸƳ ƹŷƸɆŎƮƁƷɄśƻʀƄśƳɄŚŻŞŽɇƷɄǿŻƷŚżŚɄŻșɆŶƖƾƷ

͙͘͟

ertebat ae

͞͞


’8fŽƁ€

’8 ¢’8fŽƁ€ sž

‡¡“ds¡ƁųƁ‚Ɓ€¡‚ žƁŮv ŮƁ“Ąs‘© sŸŦ“Ŧ Ą€gŰŦ€¡‚ ‘© s sj üŰŮ

Ʈģ ĢĢĢƴƴĢĢ%‘fi ƮĢĢ ưĢġĢġƲƱ ƮĢƮ ƲģƯƴưĢĢ%¡s“

͞͝

ertebat ae

͙͘͟


’8fŽƁ€

ɅƨƣŚ

ɻŴŚƽƹźśťƞƞƞƀLJǐźŚŻƧŚżŚɄźŚŶŶƾŴţƞƞƞƀƾǡŻŞƲŴżɅƘƾƷţşƜźƽƮɇƳǏ ƱʩƀźśȘżśƀśƷƽſƸŬśƷLjţƞƞƞƀŚƵŶŻƬƷɄƽźŷƸŤƽƵŶŻƫƎśɇťŰŚżŚƺɆśƸƫLJ ƹƾƬƄƽţƴƕƘţƞƞƞƀŚţƴɇƸƜƮũƳźŶLJLJƵŚŻƼŤźŶɅƷśȘŶśǡśƻƵƾƻƹśƞƞƞƄŶśǡ ƽţƞƞƞƀŚţƧŚŷƈźśșƷƹŻƼǭƽŻȘźśșƷƹżŚƽŎŻǡƽźƾƼƞƞƞƅƳljźŚŶśƼŞƥŚźƽŚżŚ żśƀɅƄƾƼɇŞƹŶśƳƎśƅƷƽɅƷśƳŶśƄLJLjƵŚżśŞŻƀƲƻŻƀţƞƞƞƅǡţƤƈɅɆśɆɹƫ śƼưȘżŚNjŝɇưƈƹŽƳźƾƄɅƸƄśǭƺưȘśɇƀŎȗƸƞƞƞƀNJŷƷƽŚŷŴɄśƌźŝŬƾƳ ƹźŚƾƴƻţƷśťƳƽɅƸɇșƸƞƞƞƀƃɇƷɄśƻƵŚŷƷŶLJljźŚƽŻŴƺƷƾƴƷɅƷŚŻɆŚƮƞƞƞɇƈŚ ɅŞŻƀƺŞŻƌnjɹƷśɇƳƹŚźƺťƣŻȘźŚŻƧƵśƫŶƾƫƺƸɇƀƚśƸŬţƞƞƞƅǡźŶƺƫɄŚƹŷƜ ţƀŚ¯ɼƀŚƾŴɄźśɆƽŚżŚ°żŚƺɆśƸƫLJNjŷƸưŞżŚƽŎƽȗƷśŞƵśɆƽźƺɇƍƧLJNJ ƪɆƽţƼŬƪɆɅŬŚŽƳŷƞƞƞƸŤƽƗşƐţƷƾƸƞƞƞƅŴǍżƽŶơśűƯţƫśƞƞƞƀƽŚŷƈ ƵŚƽźśƫȗƷżƥʩƄ Ɩ ƲɇƻŚŻŞŚŢŻƍŰƹśȘŶŚżǎżśƴƷŢśşűťƁƳżŚŝƷśŬ

ɄŶƾƴƘ ţŞƾƷŻƻLjɄŷɆśƘƽƮŴŶŶźŚŶƱśƷ¯ɷśƻ°ƵŎƶɆŻŤơƽŻƙƳƺƫƹźśťƀɅƘƾƷLJ ƵŶżɅƷŚŶśƷƺŞŚźŶƾƞƞƞŴljƺťƣŻȘţƤƯŚţƞƞƞƀśƻɅťƞƞƞƄżƺƴƻŷɇưƫƲưɇƣƃɆśƴƷ ƲɇƼɆŶƽŻƁƣŚţƙɇşƐƲƻƽƾŴƲƻŷƝŬNJɅșťƞƞƞƅȘŻƀśƻɅƷśƴƼƳɅƷŷɇƞƞƞƄƾƷ ƽŽɆźƵŚźśŞnjŷɇƤƞƞƞƀŻŞŚƵŷƄƹśşŤƽŷƞƞƞƀśƣţƀŚƺƴƻƮƳśƞƞƞƄNjƂƾŴɄƾŴ ʩŞƗƣŶƺƫƵŚŷƸƳżśɇƷƺŞƪƞƞƞƴƫţƼŬźŶɷƾǡǍśɇƷɅȘŷƸŞƽɅƞƞƞȘŶŻŞƹŷƸƫŚŻǡ .ǏţƀŻǡŻƀƵśƳżśƀɅŤśŞśŵťƷŚŷɆśƨƘǎśɇƯśťɆŚźŶɅƴɇŤƽŻƼƄŷɆŶŚƽźŷƸƫɅƳ ǠǭŮśƸŬŻƬƅťƳƽźŚŽșƀśǢƀɅƫŻŤƱśƷLJǐƽżśƳŻƻƾŬŚŷƈɅŞƽƂƾƳśŴźƾƷ śɆżźŶżŚŚƾƻźŚŶƃƫǃŚŷƈɅƄżźƽƺƷżƽŢʩƳśƙƳźŶɅƞƞƞƅşƸŬɅŞLJLJŻƬƅƯ ŷŰŚƽLJljƪşƫɅƘƾƷƹŷƸƳżźɅťƅƫśǡżŚɅƅŵŞƭƾǡƱŚŻŰŶƾƞƞƞƀLJLjɅŴŚźƾƀ ơŻŰŻǡƵʨƾƝƳżŚɄŚƺƤɆśƐLJNJŶƾƴƷƽƹƾưŬɄŽưƣƺƷżƃŤŎƲɆŷƧźŶţƣśƁƳ ¯ţƷŚźƽŶƮɆƽ°żŚƺťƁŬŻŞɄŻŨŚƹƾƷŷƷżŻƣLJNjżśŞƺƨŰƽźŚŶɹƻʩƫ

͙͘͟

ertebat ae

͜͞


®ààji

s®j űĄsti©‚ _¡‚Ŧž‚¹’i©ž«j¹ ƱŻȋƺưɇǡ żŚ ƹŶśƤťƀŚ śŞ ŷƷŚƺťƁƷŚƾŤ ɄŷƸƻ ƵśƨƨűƳ ƮƈśŰ ɄśƻƲŴż ƲɇƳŻŤ ƹȀɆƽ ţƣśŞ ɅƘƾƷ ƲƅɆŻŞŚ ƺȋƶɆŚŶƾŬƽśŞŷƸƸȋƖŚŷŞŚŚźɅşưƧɄśƻƺưƴŰżŚ ˝ ƾƴƙƳ śƻƵśƁƷŚ ŶƾŴ ţƳʩƀ ɅşưƧ ƺưƴŰ żŚ ſǡ ʨ ƺťƄŹȘƮũƳŽȘŻƻŝưƧŶƾŴņŷƷźƽŎɅƳţƀŶƺŞŚź ŶźƽŎŷƻŚƾŵƷţƀŶƺŞŚźŶƾŴţƳʩƀ ɅşưƧ ɄśƻƺǮɇƻśƳ ŪƾƁƷ ƺȋţƀŚ ƮɇƯŶ ƵŎ ƺŞ ƶɆŚ ƺưƴŰŻŨŚŻŞƺȋɅťƣśŞśɆƭƾưƀŻƻņŷƷƾƄɅƴƷśɇŰŚ ɅũƸŴƽƭśƙƣɿƜţƣśŞɄźŚŷƨƳƏƀƾŤŶɿƴŞɅşưƧ ŶƾƄɅƳƶɆŽșɆśŬ

€ŰŦ€®s¹ŧŦ“ űƁŰ’s7 ŰŮſsŦ““‚9¹Ŧ ŜƾưƑƳśƷ ɄśƻŷƳśɇǡ ƺȋ ŷƸƸȋɅƳ ƂƾƳŚŻƣ żŚ ŷƸŤźśşƘ ŜŚƾŴ Ŷƾşƴȋ ƽ ɄɿȘŶśɆ źŶ ƮȌƅƳ ƽ ƵŶŻȋ ƽ ƺƸȋŎ ŶśŭɆŚ ņƮŘśƁƳ ƮŰ ƽ ŽȋŻƴŤ ƽ ɄŻșƄśŴŻǡ ņɅťƀƾǡ ŢʩȌƅƳ ŷƸɆśƄƾŴśƷɄśƻźśťƣź

͛͞

ertebat ae

͙͘͟

śȌɆŻƳŎŜŚƾŴɅưƳƶƴŭƷŚŶƾƄɅƴƷ śƼƸŤŶŚŶƵśƅƷŷɆŷŬƺƙƯśƑƳȊɆźŶ ƹżŚŷƷŚ ƺŞ ƵśƷŚƾŬƾƷ żŚ ŷƈźŶ LJNj ƽ ŷƸŞŚƾŴɅƳ żƽźƺƷśşƄ źŶ Ʌƣśȋ ƺŬŚƾƳ ŜŚƾŴ ŶƾşƴȋśŞ śƼƷŎ ɅƧśŞ ŷɇȋőŤƶƴŭƷŚƶɆŚƵśƀśƸƄźśȋŷƸťƁƻ

ƵśƷŚƾŬƾƷ ŷƷźŚŶ ŷɇȋőŤ ƵśƉƉŵťƳ ţƘśƀǏśŤǎ/NjƺŞżƽźƺƷśşƄŻƻźŶ ɅťƳʩƀ ſŰ śŤ ŷƷźŚŶ żśɇƷ ŜŚƾŴ ƺƀźŷƳ źŶ ƽ ŷƸƄśŞ ƺťƄŚŶ ɄɻƅɇŞ ŶƾŴ żŚ ɄɻƼŞ ɅưɇƉűŤ ƹŶżśŞ ŽɇƷ ţɆśƘź ƹŷƘśƧ ƶɆŚ śƳŚ ŷƸƻŶ ƵśƅƷ


͙͘͟

ertebat ae

͚͞


7|y<†} h6Ò i‡ < ‡x1 

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

–.L‘Ž–|ˆÇ–€š’*-‰Å“)K–›‰€Q)}K”€K*›‘. *€K”€™)P.™O)K)“š‘¦ šƒ‘˜P¦™*˜O*€ Lœ*’šŽ™O*˜–.3”ÇKL‘\*-›Ž

£7†ƒ6 (} : ~ €7|‡ IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

͙͞

ertebat ae

͙͘͟

¤„:C…o7}<„__;:Rg;Òzy<;ƒ:6~(Ò;ƒ:6 7†G:5€jG;XrS};jG~{jyDy;c:E‡5{ c‡ …Ò6Ò€6=x_„x†C¤7†y„ƒ})!:9n¤Gu!;…o7}<; =‡;s:7|x!~4C~;‚y;rgE|‡;†GwB!~7Gzx‚†y: £6<C„6G< [x(y;‡<0!:y:6h6Ò6†| ƵďĂŝ/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂůŝĚĂŶĚ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶŝƚLJ C „6‚} h6Ò 6†| £C €7G % pC < Ò „6?} ~ …C†C ¤…ƒ9y …n B~ z~7 ~ …[b };†_ ¤BCy {‡ `7ƒ £C €6x} :Ò  <_ j‡;y :6 „6u†y   C;;C … ‡ ~ v~;0y zÒ6Ò :6 „6675 „ƒ67Z C D:~; ¤zÒ6Ò …!†1 „ƒ „7|y<†} { 5C €6:~ ;  6†| {‡ £7G …y †}6 £6<C …y €6y {G~: …‡6;c ~ …s[ &:7y ! u†J0! „;†o;c „; : z} ~ z;‡ ¤6}Ò ¤z6C ¤„=}~7} ¤z B}^c „ƒ:FÒ zÒ6Ò ;O1 p1 :6 0! h6Ò  < <~( y z|Ò! £6:6 ‡x1 0! : …;[ €70 y :y £7}  c;o :;g h6Ò 6†| EG y6 €nF}6 ! : ‡x1 {‡ h6Ò 6†| Ò C ;Ò8  v<t {†|,xƒ 6†| EG 0! „ƒ , < (F}6  < E† ;O1 p1 :6 ~ 7ƒ6 …y BCy ~ ƒ €nF}6 < ;b}  6~71 ~ 7}  c‡ €: €nF}6  h6Ò £7} €7G q†J0 s \:c …sy :y w†G w†‚C …Ò6Ò … C;;C :6 w†}! …y wƒ:6  }†ƒy 56;  £w†‡ C6 65 …}B} `7ƒ  ~ …6 ; c6  ‡ ~ „=Ò;y ; c6  ‡ 7†|Ò Z);y ‡C  ; F† [uS „; £7‡;†n @x!

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

˜(K—(•-KŒ{‡Æ•™›OšIP( “‘™4[(K–-ŠP(“‰…)[™ƒK‘P˜N’OÀŠP(“‰ K4V—*“I3šÍš)-˜P)-*),W(’|)[“1 Íˆ5”N)Œ[)-J“[™2“ÆJ K›)O¥…œ)ET)Œ5


͙͘͟

ertebat ae

͘͞


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

LjǐLJLj LjǐLJLjƺɆźƾƣƹśƳźŶɅŞŶɄśƻƹśșƅɆśƴƷ

LjǐLJLjɅŞŻƘɄśƻźƾƅȋɄżŻƳƵƽŻŞſƷŚŻƤƸȋƽƹśșƅɆśƴƷ ƺɆźƾƣLjǏśŤƺɆźƾƣLjǍɄźŚŽȘŻŞųɆźśŤ LJǎǐǐ-LJǐǐǐƹśșƅɆśƴƷźśȋţƘśƀ ɄźŚŽȘŻŞƮűƳ Dubai International Convention and Exhibition Centre (Hall5, 6)

LjǐLJLjɅưɇƉűŤņɅƄżƾƳŎɄśƻƮŰƹŚźƽźŚŽŞŚƹśșƅɆśƴƷ ǫźśƳƭƽŚśŤƺɆźƾƣLjǎɄźŚŽȘŻŞųɆźśŤ LJǎǐǐ-LJǐǐǐƹśșƅɆśƴƷźśȋţƘśƀ Dubai Airport ExpoɄźŚŽȘŻŞƮűƳ

͝͡

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͝͠


͟͝

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͝͞


͝͝

ertebat ae

͙͘͟


ųű“ààš

€ sƁs “œ©ĄŦ’>¡sg†©=_ųƁŰ ŰŮŮs¡ű®¢Ů“šٓƁũۓŰŮv ŦŲs>Ůs>’v7>“œ©ſ“Ÿ Ɓs Ą“œ©ĄŦ’>¡sg†©=_ųƁŰŰŮ#€ €Ŧ“ € sƀs“¹ũ€ #v ŦŰŦŮۓ ‚v©jŦűŦ‚¡űŮŰŦ“€ s ƾŞ

ƾșɇƳŶśƁƣ

ƾșɇƳ ƆƾƉŵƳ ɄƾŞ ƲƯśƀ ɄƾșɇƳ źŶ ɄƾșɇƳźŶƺȋɷśŰźŶŶƾƄɅƳƱśƴƅťƀŚ ȉśɇƷƾƳŎŷɆŷƄɄƾŞśŞƲŵƌɄƾŞŷƀśƣ ŶƾƄɅƳƱśƴƅťƀŚƵǿƽźŷɇƻŷɇƤƯƾƀƽ

˝ ƾƴƙƳśƻƾșɇƳ ɄśƻźƾŤƏƀƾŤśɆźŶźŶʨ ƵśƳż źŶ ƽ śɆźŶ ƢȋżŚ Trawl ƭŚŻŤ ƵŶƾŞ ɅƷʨƾƐ ņŶƾƄɅƳ ŷɇƈ ɅƷʨƾƐ ƺȋŷƄ ŷƻŚƾŴ ŝŬƾƳ ɅƅȋźƾŤ ƵśƳż ƹŷɇƅȋŜŎůƑƀƺŞźƾŤƹŚŻƴƻŢśŞƾƀź ƺťƄŚŶ ɄŶśɆż ɅȘŶƾƯŎ śƻƾșɇƳ ƽ ŷƷƾƄ źŶ ƾșɇƳ ŻȘŚ Ţźƾƈ ƶɆŚ źŶ ƺȋŷƸƄśŞ ŷƄźɄŚŻŞƏɇűƳƺȋŶɿȘźŚŻƧɅƑɆŚŻƄ ŷƄśŞ ƲƻŚŻƣ ƲƁɇƷśȘźŚƽŻȌɇƳ ɿũȌŤ ƽ ŷƸŞśɆɅƳɿũȌŤśĵ ƙɆŻƀśƻƲƁɇƷśȘźŚƽŻȌɇƳ ţşƁƷ ƾșɇƳ Ƶƾǭ ɅťƯśŰ ʀƸǭ źŶ ƽ Ţźƾƈ źŶ ţƀŚ žśƁŰ ŶśƁƣ ƺŞ ƹśŤƾȋ ŢŷƳ źŶ ŶśɆż ɅȘŶƾƯŎ ŶƾŬƽ ƇɇŵƅŤ Ƃƽź źŶ ŷƄ ŷƻŚƾŴ ŷƀśƣ ŶźŚƾƳ ŷƀśƣ ƽ ƲƯśƀ ɄƾșɇƳ ɄŚƺƁɆśƨƳ ţƀŚźŚŶźƾŴŻŞţɇƴƻŚżŚŻɆż

ȗƷź ƺɇŰśƷ źŶ ŷƀśƣ ɄƾșɇƳ źŶŷɆŎɅƳ źŶ ƭśŰźŶŻƀƽƹŷƄŶśŭɆŚȗƷźɿɇƝŤŻƀ ƵŷŞɄƽźƺťƀƾǡţƀŚƵŷŞżŚƵŷƄŚŷŬ ŚŷŬţƄƾȘżŚɅťŰŚźƺŞƽŶƾƄɅƳƱŻƷ ƮɆśƴťƳɅŭƷźśƷȗƷźƃɆŚŷɇǡŶƾƄɅƳ ŶźŚŶƾșɇƳŶśƁƣƺŬźŶƺŞɅșťƁŞŽƳŻƧƺŞ ƹŷƄŷƀśƣɻƅɇŞƾșɇƳƺȋƹżŚŷƷŚŻƻɅƸƙɆ ƃƻśȋŽƳŻƧ ȗƷź ƃɆŚŷɇǡ źŚŷƨƳ ŷƄśŞ ŷŞśɆɅƳ

ƽŷɇƤƀȗƷźƺŞŚĵ ŻũȋŚƽƹŶŚŶţƀŶżŚŚź ƾșɇƳƺƷƾȘŝƁŰŻŞƲƯśƀɄƾșɇƳȗƷź ŶƾƄɅƳźŷȋŢśƧƽŚɅƻśȘ żŚƺȋɅƄźƽŻǡɄƾșɇƳźŶŷƸȋɅƳƥŻƣ ƺťƀƾǡ ȗƷź ņţƀŚ ɄŷƸƻ ŷɇƤƀ ƺƷƾȘ ƵŷŞƽŻƀƺɇŰśƷźŶƺťƀƾǡƱśȌűťƀŚ ƺȋɄżƾƳ ƺƷƾȘźŶ ţƀŚ ɅƷƾťɆż Žşƀ ƽţŵƀƽţƤƀţƀƾǡƲƯśƀɄƾșɇƳźŶ žźśƣūɇưŴ ɄśɆźŶ ɄƾșɇƳ ŝƯśƜ ƺƷƾȘ ŽɇƷƵŎȗƷźƽƹŷɇşƁǭƵŷŞƺŞƲȌűƳŻƀ ƶƄƽź ɅŤźƾƈ ţƀƾǡ ȗƷź ţƀŚ ţƯśŰņţƄƾȘţƣśŞţƀŚƹŶŻȌƷɿɇƝŤ ŷɇƤƀ ȗƷź ņŽɇŤ Żƀ ɄƾșɇƳ źŶ ţƀŚ ƱśșƸƻźŶţƄƾȘƽƺťƀƾǡƽƺťƄŚŶɅƙɇşƐ źŶ ţƀŚ ȗƷź ƹɿŤ Žşƀ ɄƾșɇƳ źŶ ƽ ŽƳŻƧ ƺŞ ƮɆśƴťƳ ɅŭƷźśƷ ȗƷź ƺŞ ųşƐ ŶƾŴɅƙɇşƐȗƷźƺťƀƾǡņŷƀśƣɄƾșɇƳ

͙͘͟

ertebat ae

͜͝


͛͝

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͚͝


͙͝

ertebat ae

͙͘͟


ſ“àà¢s“¢

ƺȋŷƷɹŞƹŻƼŞŶƾŴƮŴŚŶźŶɅȌɇƷƽɻȌƯŚţƳƽśƨƳȊɆ ţŴśƀ ɄŚŻŞ ƵśťƁưșƷŚ ţƯƽŶ ņɄŶʩɇƳ LJǎLJǎ ƭśƀ źŶ ƺƷƾȘŷƸȋɿɇƝŤţƳƽśƨƳƶɆŚƵŚŽɇƳņƵƾȘśƷƾȘɄśƻŷɇưȋźŶ ƹŽɆśŬƹɿƯŷƉȌɆņŶƾƄżśŞƂŶƾŴŷɇưȋśŞƏƨƣƺȋɅưƤƧ ŷƄśŞɅƳƹŷƸťƀŻƣȊɆɄŚźŚŶśƻŷɇưȋƶɆŚŻŤƺťƣŻƅɇǡ ŷɆŶŻȘ¯ŜƾǭśɇƳŻǡ°ƱśƸŞɄŶŻƣŝɇƉƷƺȋŶƾƴƷʀɇƙŤ žƾƸɇƯ°ƱśƸŞɅɆśȌɆŻƳŎɄŻƁǡƽźŷǡņƲťƁɇŞƵŻƧƮɆŚƽŚźŶ ŷɇưȋƹśƄ ŚźŷɇưȋƽƮƤƧţƙƸƈ¯ƵŚƾŬƭśɆžƾƸɇƯ°ƽ¯ȖźŽŞƭśɆ ŷƷƾƄɅƳ ƺťŴśƀ źƾƕƸƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ śƻŷɇưȋ ƺƷƾșƸɆŚ ŷƷŶźƽŎŶƾŬƾŞţƙƸƈƶɆŚźŶɅŞʩƨƷŚƽŷƷŶƾƴƷƹŽɇƷśȌƳ ʀƸǮƸɆŚ ɄśƼưƤƧ ŷƸƸȋżśŞ Śź ƮƤƧ ƶɆŷƸǭ ŷƸƷŚƾťŞ ƺȋ ˝ ƾƴƙƳ ŷɇưȋƖŚƾƷŚ ƵśƴƻƺŞƇťŵƳƏƨƣƺȋŷƷźŚŶŽɇƷɅɆśƻŷɇưȋʨ ɄŚŻŞ ŚŽŭƳ ƱŽɇƷśȌƳ ƽŶ ɄŚźŚŶ śƼưƤƧ ƶɆŚ ţƀŚ ƮƤƧ ɅșƷśŴŷɇưȋ ƭƽŚƱŽɇƷśȌƳśŞɅƈśƉťŴŚɄśƻŷɇưȋƺȋƹŶƾŞƵŷƄżśŞ ŶŻŞźśȋŷƸƸȋɅƳżśŞŚźƮƤƧņƱƽŶƱŽɇƷśȌƳśŞŷɇưȋƹśƄƽ ŽɇƷƵƾƸȋśŤƽƺťƄŚŶɄŶśɆżţƳŷƧƺȋśƻŷɇưȋżŚɄŚƺƷƾȘ śƻƮťƻ ƽ ŢŚźŚŶŚ ņɅƳƾƴƘ ŽȋŚŻƳ źŶ ɅɆśƻŷɇưȋʀƸǭ ƺȋƹŶƾŞ ɷƾƴƙƳ ɄŚƺƷŚƾťƀŚ ɄśƻŷɇưȋņŷƷŚƹŷƷśƳ ūɆŚź ɄŚŻŞŷɇưȋƹśƄƽƵśƷśƴƼɇƳɄŚŻŞɅƈśƉťŴŚɄśƻŷɇưȋ ŷɇưȋƺƷƾșƸɆŚŷƸƄśŞɅƳɅȘŷƳŎŻŞūƸǡśŤƽŶśŞɄŚƺşƯɄŚźŚŶ ŷƄśŞɅƳ ƮťƻŻɆŷƳ ŝƀśƸƳŷɇưȋƶɆŚŶƾƅŞƖƾƸƴƻɄśƼưƤƧźśɇƄŶźŚƽŷƷŚƾŤɅƳ ţƀŚƭżśƸƳɅưŴŚŶɄśƼŞźŶ ƺşƯźśƼǭƽƺşƯƽŶŷɇưȋ ŷƷŚƭŽƸƳɄśƻŷɇưȋƺŞƺɇşƄźśɇƁŞŽɇƷśƻŷɇưȋżŚƖƾƷƶɆŚ ƺşƯȊɆŷɇưȋ ɅȘŷƳŎŻŞƺťƀŶźśƼǭśɆƽŶŶƾŬƽƮɇƯŷŞƺȋŢƽśƤŤƶɆŚśŞ ƶɆŚƺŞţƀŚŻŤƺťƣŻƅɇǡɅưşƧƖƾƷżŚņŷɇưȋżŚƖƾƷƶɆŚ ŻŤƮȌƅƳ ţƧŻƀ ƱśŭƷŚ ņŷɇưȋơŚŻƐŚ źŶ ɅșťƣźƽŻƣ śɆ ƺŞŶƽźƽƺŞźŶśƧƏƨƣŷɇưȋŻƻņɅɆśƻźśɇƄɼƄŚŶśŞƺȋɅƸƙƳ ƮŞśƨƳ źŶ ƺşƯźśƼǭ ɄśƼưƤƧ ɅȌɆŽɇƣ ţƳƽśƨƳ ŶƾƄɅƳ ƃɇǡśŤŷɇưȋƖƾƷƶɆŚŷƄśŞɅƳŶƾŴƖƾƷżŚɅưƤƧŲŚźƾƀ ŶźŚŷƷƃŴŻǭƹżśŬŚņƮƤƧƮŴŚŶƺŞƮƳśȋŶƽźƽżŚ ţƀŚŻșɆŶƖŚƾƷŚżŚɻƅɇŞźśɇƁŞ ƮƤƧźśɇƄźŶɼƁȌƄ ɄŚƺƯƾƯŷɇưȋ ˝ ƹŶƾŞŻŤƹśŤƾȋŷɇưȋƖŚƾƷŚŻɆśƀżŚʨƾƴƙƳśƻŷɇưȋƺƷƾșƸɆŚ ƽśƻźśɇƄśƼƷŎƺƯƾƯɄƽźŻŞţƀŚɻƅɇŞɅȋŷƷŚśƼƷŎŻƑƧƽ ƮƤƧɄśƻźśɇƄƽśƼɇȘŷƳŎŻŞśŞƺȋŶźŚŶźŚŻƧɅɆśƼɇȘŷƳŎŻŞ ƽƺŴŻǭƽŶƮƤƧźŶśƻŷɇưȋƶɆŚŶŻŞźśȋţƀŚȗƸƻśƴƻ ţƀśƻƺƣƾŞƽŷƴȋƮƤƧ

ƽźŶƾŴŷɇưȋ ˝ ƽŜźŶƮƤƧƵŶŻȋżśŞɄŚŻŞƲƻʨƾƴƙƳśƻƽźŶƾŴŷɇưȋ ɄźśɇƁŞŷɇưȋŶźŚŶŶŻŞźśȋƽźŶƾŴƵŶŻȋƶƄƽźɄŚŻŞƲƻ ƺȋɄŚƺƷƾȘƺŞņƹŶƾŞƺƣŻƐƽŶƵźśƨŤɄŚźŚŶśƻƽźŶƾŴżŚ ŷɇưȋŶŻȌưƴƘźŶɄɿŨśŤƮƤƧźśɇƄƺŞŷɇưȋŶƽźƽţƼŬ ţɇưŞśƧƽźŶƾŴŷɇưȋśƻƽźŶƾŴżŚɅŴŻŞźŶŷƄśŞƺťƄŚŷƷ ŜźŶņŶźƾşƄŚŶŜźŶņƾưŬɄśƼŞźŶƵŶŻȋżśŞņƵŶŻȋƶƄƽź ŷɇưȋŢźśȋ ŶźŚŶƲƻśŞŚźȉśŞŜźŶƽŝƨƘƥƽŷƸƈ ɄśƼưƤƧƵŶƾƅȘɄŚŻŞƺȋţƀŚŷƸƴƄƾƻŢźśȋżŚɄŚƺƷƾȘ ˝ ƾƴƙƳŢźśȋƶɆŚŶƾƄɅƳƹŶśƤťƀŚƵŚƾŵŤźśȋƺŞŽƼŭƳ  źŽɆʩŞƾƴɆŚ ƽźŶƾŴţƧŻƀŷƌŷƸƴƄƾƻɄśƻŷɇưȋ ʨ ƽɅƁɇƐśƸƝƳźŚƾƷśɆƽŷȋźśŞźŚƾƷɄŚźŚŶƽƹŶƾŞɅȌɇťƀʩǡ ƦɇşƑŤƺŞņƮƤƧśŞɅȌɇƷśȌƳƦɇşƑŤŻŞƹƽʩƘśƻŷɇưȋƶɆŚ ţƀŚɅȌɇƷƽɻȌƯŚǠɇǭɄŚźŚŶɄźŶśƷŶźŚƾƳźŶ żŚ ţƀŚ ƶȌƴƳ śƻŷɇưȋƶɆŚ ŷƷŽƼŭƳ ŽɇƷ ɅȌɇƷƽɻȌƯŚ

€ààààà©i¹ €ààààà©i¹ €ààààà©i¹ ŶƽźɅƳźśȌŞƮƤƧƵŶƾƅȘɄŚŻŞƺȋţƀŚɄźŚŽŞŚŷɇưȋ ˝ ƾƴƙƳ ŷɇưȋ ƃŵŞ ţƀŚƹŷƄ ƮɇȌƅŤ ƃŵŞ ƽŶ żŚ ʨ ƦɇşƑŤƵŎśŞƽƹŷƄƮƤƧźśɇƄŶźŚƽƺȋţƀŚɅƅŵŞƭƽŚ ţƀŶƺŞŚŻƷŎņŻŞźśȋƺȋţƀŚɅƅŵŞņƱƽŶƃŵŞƽŶźŚŶ ˝ ƾƴƙƳ ŷɇưȋŻƻ ɄśƻźśɇƄ ƽ śƻƺƷŚŷƷŶ ŶɿȘɅƳ ɄŚŻŞ ʨ ƶɆŚśŞŶŶŻȘɅƳɅŰŚŻƐƆśŴƮƤƧȊɆƵŶƾƴƷżśŞ ŢƽśƤťƳɄśƻŷɇưȋśŞɅƻśȘņţƴɇƧƵŚżźŚɄśƻƮƤƧņŶƾŬƽ ŚŷŬōŽŬƵŚƾƸƘƺŞņŷɇưȋƹżƽŻƳŚŷƸťƁƻƵŷƄżśŞƮŞśƧ ƹŶśƤťƀŚƽƹŷƄŜƾƁűƳƵźŷƳƹŻƳżƽźɅȘŷƷżżŚɅƷŷƅƷ ƹŶśƤťƀŚśŞņƱŶŻƳŝưƜŚţƀŚƗɆśƄśɇƷŶƱśƴŤźŶƵŎżŚ żśɇƷŶźƾƳɄśƻŷɇưȋżŚɄŚƺƘƾƴŭƳņɄŽưƣƺƨưŰȊɆżŚ ŷɇưȋƺťƀŶƺƘƾƴŭƳƶɆŚƺŞŷƸƸȋɅƳɄźŚŶƺșƷŚźŶƾŴ ŢśƷśƳŚƥƽŷƸƈŷƸƷśƳ śƻƮƤƧżŚɅŴŻŞŶƾƄɅƳƺťƤȘ ȊɆżŚƃɇŞƺŞżśɇƷƵŷƄżśŞɄŚŻŞ ƥƽŷƸƈƽśȘƽȊƷśŞ ƽɅȌɇƷśȌƳţƀŚɄźŚŽŞŚŷɇưȋŷɇưȋơŻƙŤŷƷźŚŶŷɇưȋ ƮƤƧƶɆŚƹŚƾŴŷƻŶɅƳŚźƮƤƧȊɆƵŷƄżśŞƹżśŬŚ ţƘŻƀƃɆŚŽƣŚƺŞƺŬƾŤśŞɅȌɇƷƽɻȌƯŚśɆŷƄśŞɅȌɇƷśȌƳ ƹŷƸɆŚŽƣţƘŻƀżŚŶƾŴƺŞƾƷƺŞŽɇƷţƙƸƈƶɆŚɄǿ ĺƾƯƾƸȌŤ ƮɇşƳƾŤŚɄśƻƮƤƧŶƽźɅƳƃɇǡƾưŬƺŞƽƺťƣŻȘƹŻƼŞɄŚ ŷƸƄśŞɅƳƺƣŻƐƽŶśɆƺƣŻƐȊɆɄŽưƣɄśƻŷɇưȋƮƳśƄ ƺťƄŚŷƷŶƾŬƽƮɇşƳƾŤŚţƧŻƀƵśȌƳŚƺȌƸɆŚƺŞƺŬƾŤśŞɷƽ Ţźś��ƀŚƮƤƧźŶƮƤƧɄśƻƺƴǭśƀŶŚŷƙŤŶŷƙŤŷƄśŞ ŷƄśŞɅƳŝƨƘƥƽŷƸƈśɆśƻŜźŶɄśƻƮƤƧżŚɻƅɇŞ

ŷɇưȋƺǮŵɆźśŤ ƎƾŞŻƳņŶźŚŶŶƾŬƽųɆźśŤźŶŷɇưȋżŚƺȋɄŷƸƀƶɆŻŤɅƴɆŷƧ ƺȋŷɇưȋƶɆŚŻɆƾƉŤţƀŚƵśťƀśŞŻƉƳźŶƃɇǡƭśƀNJǐǐǐƺŞ ɄśƻƺŞŚŻŴźŶśşɆżƹŻƴŴȊɆɄƽźŻŞƹŶƾŞɅŞƾǭŷɇưȋȊɆ ƵśɇƷśƷƾɆ ţƀŚƹŷƄ ţƣśɆ ŻƉƳ źŶ ɅƴɆŷƧ ŻƉƧ ȊɆ ŷƷŶŻȋɅƳ ƹŶśƤťƀŚ ɅŞśƸƐ ƽ ɄŚƺƴƁŤ ɄśƻŷɇưȋżŚ śƳŚ ŜƾǭɄśŭŞƶƻŎżŚƹŶśƤťƀŚƺŞɅƳƽźƵŚŻșťƙƸƈśƻŷƙŞ ţƣŻƅɇǡŷɇưȋţŴśƀţƙƸƈɅƑƀƽƵƽŻƧźŶŷƸťŴŚŶŻǡ ŶƾƴƷɄŚƺƕŰʩƳƮŞśƧ ͙͘͟

ertebat ae

͘͝


͜͡

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͜͠


͜͟

ertebat ae

͙͘͟


®àà űŰƁ ƵŚŻɆŚƵśƻśǢƀóŢŚźśƳŚŻƉƸƯŚ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLjǍśɆLjnj ƵśťƁŞŻƘɅưƻʨŚóƵŚŻɆŚƵśƻśǢƀ ŢŚźśƳŚŻƉƸƯŚóŻƑƧśɆƾŵƯ žŰslŸƀƁ‚¢ LJljǏǐƹśƳŷƸƤƀŚLJǍ ŻƑƧƺƣŚŻƝƯŚóŢŚźśƳŚŜśşƅƯŚ ƵŚŻɆŚſɇƯƾǢƀŻǡóƵśťƁŞŻƘƭʩƼƯŚ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣLjśɆLJ ŢŚźśƳŚŜśşƅƯŚóſɇƯƾǢƀŻǡ ƵśťƁŞŻƘƭʩƼƯŚóŻƑƧƺƣŚŻƝƯŚ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣLJnjśɆLJNj ƵśťƁŞŻƘƭʩƼƯŚóŢŚźśƳŚŜśşƅƯŚ ƵŚŻɆŚſɇƯƾǢƀŻǡóŻƑƧƺƣŚŻƝƯŚ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣljǐśɆLjǏ ŢŚźśƳŚŜśşƅƯŚóƵśťƁŞŻƘƭʩƼƯŚ ŻƑƧƺƣŚŻƝƯŚóƵŚŻɆŚſɇƯƾǢƀŻǡ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLJljśɆLJLj ƵśťƁŞŻƘƭʩƼƯŚóƵŚŻɆŚſɇƯƾǢƀŻǡ ŢŚźśƳŚŜśşƅƯŚóŻƑƧƺƣŚŻƝƯŚ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLjǍśɆLjnj ƵŚŻɆŚſɇƯƾǢƀŻǡóŢŚźśƳŚŜśşƅƯŚ ŻƑƧƺƣŚŻƝƯŚóƵśťƁŞŻƘƭʩƼƯŚ

LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣljǐśɆLjǏ ƵśťƁȌŞżŚźƾȋśťŴśǡóŻƑƧɅŞŻƙƯŚ ƵśťƁŞŻƘŶśűŤʨŚóŢŚźśƳŚžśɆɅƸŞ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLJljśɆLJLj ŢŚźśƳŚžśɆɅƸŞóŻƑƧɅŞŻƙƯŚ ƵśťƁŞŻƘŶśűŤʨŚóƵśťƁȌŞżŚźƾȋśťŴśǡ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLjǍśɆLjnj ŻƑƧɅŞŻƙƯŚóƵśťƁŞŻƘŶśűŤʨŚ ƵśťƁȌŞżŚźƾȋśťŴśǡóŢŚźśƳŚžśɆɅƸŞ ž“ ƀƁ‚¢ LJljǏǐƹśƳŷƸƤƀŚLJǍ ŢŚźśƳŚŻƉƸƯŚóƵŚŻɆŚƵśƻśǢƀ ƵśťƁŞŻƘɅưƻʨŚóŻƑƧśɆƾŵƯ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣLjśɆLJ ƵŚŻɆŚƵśƻśǢƀóƵśťƁŞŻƘɅưƻʨŚ ŻƑƧśɆƾŵƯóŢŚźśƳŚŻƉƸƯŚ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣLJnjśɆLJNj ŻƑƧśɆƾŵƯóƵŚŻɆŚƵśƻśǢƀ ƵśťƁŞŻƘɅưƻʨŚóŢŚźśƳŚŻƉƸƯŚ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣljǐśɆLjǏ ŢŚźśƳŚŻƉƸƯŚóƵśťƁŞŻƘɅưƻʨŚ ƵŚŻɆŚƵśƻśǢƀóŻƑƧśɆƾŵƯ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLJljśɆLJLj ŻƑƧśɆƾŵƯóƵśťƁŞŻƘɅưƻʨŚ

s© šſss‚l^©Ąsvsۏs¹’s‚ űsšũƁsf‘¡ŦsĄŰsŽs €kf ŦƯģűŦs© šſss‚l^©®Ɓ‚¢’i‚ ŰŮƁ‚8j¹©«¡s’8 ¢Ž“`’v7>ſsۓ_¹ſs¢€k¡sM’¹ٓ ® #€kk¹®űsšŦŰٓ Űs¹žŰslŸƁž“ »ŽƁŦĄsƀƁ‚¢ Ąs©Ɓv Ŧ‚bſs¡‚Ŧſsjl©ƀs€kf ŦƯģsvsŰŽƁŦ’8fŰŮŽ´g8 Ŧ Ž´lŦ Ɓ ũŦŰsŦ ‚`kŦ sg t©‚ ’ €kf Ŧ ƯƲ „©“¤ ‚ž Ɓ ſss¤

#€k8>ſsjl©Ɓſsƒ©»ſs8>‚ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLJljśɆLJLj ƵśťƁȌŞżŚɅƄźśƧƢƁƷóŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚ ŻƑƧƵśɆŻƯŚóƭʩƨťƀŚ LJljǏLJƹśƳţƅƼşɆŶźŚLjǍśɆLjnj ŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚóŻƑƧƵśɆŻƯŚ ƭʩƨťƀŚóƵśťƁȌŞżŚɅƀźśƧƢƁƷ %žƁŮƀƁ‚¢ LJljǏǐƹśƳŷƸƤƀŚLJnj ƵśťƁȌŞżŚźƾȋśťŴśǡóƵśťƁŞŻƘŶśűŤʨŚ ŻƑƧɅŞŻƙƯŚóŢŚźśƳŚžśɆɅƸŞ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣƱƽŶśɆƭƽŚ ƵśťƁŞŻƘŶśűŤʨŚóŻƑƧɅŞŻƙƯŚ ŢŚźśƳŚžśɆɅƸŞóƵśťƁȌŞżŚźƾȋśťŴśǡ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣLJnjśɆLJNj ŢŚźśƳŚžśɆɅƸŞóƵśťƁŞŻƘŶśűŤʨŚ ŻƑƧɅŞŻƙƯŚóƵśťƁȌŞżŚźƾȋśťŴśǡ

ȗɇƯ ɅƻƽŻȘ ƺưŰŻƳ ƮƳśȋ ƺƳśƷŻŞ ŻɆż ŮŻƄ ƺŞ śɇƀŎ ŜŻƜ źŶ ƵśƷśƳŻƼƧ ţƀŚ %ŽƁŦƀƁ‚¢ LJljǏǐŷƸƤƀŚLJnj ƭʩƨťƀŚ·ŻƑƧƵśɆŻƯŚ ŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚóƵśťƁȌŞżŚɅƀźśƧƢƁƷ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣƱƽŶśɆƭƽŚ ŻƑƧƵśɆŻƯŚóŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚ ƵśťƁȌŞżŚɅƀźśƧƢƁƷóƭʩƨťƀŚ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣLJnjśɆLJNj ƵśťƁȌŞżŚɅƀźśƧƢƁƷóŻƑƧƵśɆŻƯŚ ŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚóƭʩƨťƀŚ LJljǏLJƹśƳƶɆŶźƽŻƣljǐśɆLjǏ ƭʩƨťƀŚóŢŚźśƳŚƹŻɆŽŭƯŚ ŻƑƧƵśɆŻƯŚóƵśťƁȌŞżŚɅƀźśƧƢƁƷ

͙͘͟

ertebat ae

͜͞


͜͝

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͜͜


ſ sààààlàà

€ű‚sŰŮs«¡ĄŮۓƀ‚=

τध߮ΡϦ೥ฬϛ༙

s7’sžƁŰũsààŦ‚ ’àà‰s“àà¦j žŦ’8àà s “‚7Ůſš€àà_¹‚ààŰŮ’¹“àà ɿşƙŤ ȊƴȋŶƾŴźśȌťƅǡƽƹŶŚźŚɄƽɿƷżŚŻȘŚ ƹŚźźŶŷƞƞƞƄɅƻŚƾŴƦƣƾƳśĵ ƙƑƧņɄɿșŞ ƺťƄŚŶɄɻƅɇŞţƧŚŷƈņţşűƳƽƦƞƞƞƅƘ ƶȋźƽŶŶƾŴżŚŚźɷŶƽŶƽȊƄƽƂśŞ żŚŚźƾŤņƹżŚŷƷŚżŚƃɇŞƱŻƞƞƞƄƽɅɆƽŻƴȋ ŷƸȋɅƳźƽŶŶƾƉƨƳƺŞƵŷɇƀź

ƶɆŚƺȋţƀśŭƸɆŚŝƯśŬţƁɇƷɅƧśƤŤŚǬɇƻ ɅƸƴɆŚƹʩȋƃȋŶƾȋɄŚŻŞɅťŰźƾƁŬźŶśƳ ƶɆŚ ƺŞ ɄżśɇƷ ţƀŚ ŷƨťƙƳ ƽ ƹŷɆŻŵƷ Ʋƻ ɷƽţƀŚŻƑŴżŚŻǡɅȘŷƷż°ţƁɇƷźśȋ ƂƾƳŚŻƣŚźŽɇǭƺƴƻśƼƷŎŻƐśŴƺŞŷɆśşƷśƳ źŶƱɻŴŶśŞŚŻƳɅťƧƽƱŶŻƳżŚɅƍƙŞƲɇƸȋ ţƷɻƸɆŚźŶŚźƵśƴɆśƻſȌƘśɆŷƸƸɇŞɅƳƹƾȋ ŷɆśŞśƳŚŷƸƸȋɅƳŶśƨťƷŚƶƳżŚŷƸƸȋɅƳśƄśƴŤ ɅȘŷƷżƺƳżʨƵŶŻȋȊƁɆźƲɆƾșŞśƼƷŎƺŞ ţɆśƘźŚźɅƸƴɆŚŢśȌƷƺƅɇƴƻƶƳśƳŚţƀŚ ¯ƲƸȋɅƳ ƵŚŻɆŚƗşƸƳ

͛͜

ertebat ae

͙͘͟

ƵśƼŬ ŻƑŴŻǡ ɄśƻƂżźƽ żŚ ɄŶźƾƷƹŻŵƈ ɅƄŽƝƯƶɆɻȌǭƾȋƺȋŚŻǭŶƾƄɅƳŜƾƁűƳ źŶśɆŷťƀŻƤŞƹźŶƦƴƘƺŞŚźźśȌƄżźƽŷƷŚƾŤɅƳ ŷƸȋƵƾƣŷƳƹŽɆźȗƸƀƽȗƸƀƵŚźśŞŻɆż śŞ ŶźśǮɆŻǡ śƸƧ ƱśƷ ƺŞ ɄŶźƾƷƹŻŵƈ źŶśƳ ƦƄśƘ ŶƾŬƾƳ ŢŚŻƑŴ ɅƳśƴŤ ƺŞ ƲưƘ ɅťŰ ţƁɇƷ ŻƌśŰ ƽ ţƀŚ ɄŶźƾƷƹŻŵƈ ƶɆŚ ƂŚƺƯśƀƽŶ ɻŴŶ żŚ ɄźŚŷƼșƷ ɄŚŻŞ ŻƐśŴʀƴƻƺŞŷƸȋśƻźŚźŽɇƳŎƹŻƐśŵƳůɆŻƤŤ ƂŶƾŴƺȋɷśŰźŶŻƴȋƺŞƂɻŴŶɼƁŞśŞ ɄśƻƹŻŵƈƺŞŷƸȋɅƳƹŶśƤťƀŚɅƸƴɆŚƹʩȋżŚ ƵŚŻșƷ Śĵ ŻƻśƔ ƽ ŶźŚŹȘɅƳ ƱŷƧ ȉśƷŻƑŴ


ſ sààààlàà

ŦŰs¢s©űŦ‚‚Ąűs€k

®k’k¡sd‘¡‚t©< ɄźśŵŞ ƵŎ ƮŴŚŶ ƺȋɅƁɇŘƾƀ ŶŻƳ ɄƽźŶƾŴ ųɆźƽż ţƣŻȘ ɅƸƣ ƺƸɆśƙƳ ɅƻŚƾȘ ŶƾŞ ƺťƄŚŹȘźśȋ ɅƳŽɇƻ Ʉśƻżƽź ƶɆŻŤŶŻƀ śǡƽźŚ ƱŶŻƳ żŚ ɄźśɇƁŞ ƺȋɷśŰźŶ ɅƁɇŘƾƀƭśȌƀśǡɄśƧŎŷƸƸȋɅƳƺŞŻŭŤŚźɿŴŚƭśƀNjǐ źśȋɅƳŽɇƻɄźśŵŞȊɆŶƾŴȊɇƀʩȋɄƽźŶƾŴɄƽź ŋŶŻȋŝƉƷƢƨƀɄƽźŽɇƷŚźƵŎƃȋŶƽŶƽţƄŚŹȘ ȊɆ ŷƸƷśƳ ƽŚ ɄƽźŶƾŴ ņţȋŻŰ ƱśșƸƻ ƺȋɄźƾƐƺŞ ŷƻŶɅƳƵƽɿŞƃȋŶƽŶżŚɅƕɇưƜŶƽŶņźśŵŞƾɇŤƾƳƾȌƯ ɄƽźŶƾŴƺȋţƀŚƶɆŚƺŬƾŤŝƯśŬƺťȌƷņƶɆŚŶƾŬƽśŞ ţƀŚƹŶŻȋźŹȘɅƸƣƺƸɆśƙƳƺưŰŻƳżŚƽŚ

ĄŰ³ŮŰŦƒ„¢‚¢ ƺŴśƄȊɆɄŚŻŞɄŷƸưŤśȌƀŚźŚŶƺƘƾƴŭƳȊɆȖźƾşƸɆŶŚ źʨŶLJNjǐƽźŚŽƻȊɆ Snow drop ƵśɇƁȘŻƷƹɿŤżŚƮȘ ƃɇǡƹśƳƺȋŶƾŞɅťƴɇƧŻŞŚŻŞƽŶţƀźŶƵŚŽɇƳƶɆŚţŴŚŶŻǡ ƺťŴŚŶŻǡƹɿŤʀƴƻżŚƮȘƺŴśƄȊɆŷɆŻŴɄŚŻŞɅƉŵƄ ƺŬƾŤɄŶʩɇƳLJǏƵŻƧƺƷśɇƳżŚśƻƮȘƶɆŚţƀŚɅƸťƤȘŶƾŞ ţƴɇƧſǡƵŎżŚƽŷƷŶŻȋŝưŬŶƾŴƺŞŚźƵŚźŚŶƺƘƾƴŭƳ ņƮȘƵśƀśƸƄźśȋżŚɅȌɆƺťƤȘƺŞţƄŚŹȘƃɆŚŽƣŚƺŞƽźśƼƷŎ ɄśŬǬɇƻźŶŷƸưŤśȌƀŚŽŬƵśɇƁȘŻƷƹɿŤżŚƆśŴƖƾƷƶɆŚ ŶƾƄɅƴƷţƣśɆƵśƼŬŻșɆŶ ƶɆʩƷŎɄŻƼƅƴƻƗşƸƳ

ɄŚŻŞ ƺȋɄŶŻƣ ʀťƁŵƷ ȉźƾɆƾɇƷ żƾŭƳ ŚźśȘśɇƷ źśƅŞŎ Ʉƽź ɄżśŞŷƸŞ ɄƽźŚźɻƳNjNJǎţƣśƁƳţƀŚƺťƣŻȘ ɄŚŷƸƯŚƽȊɇƷ ŶŻȋŷƻŚƾŴ ɅƐ ƵŎ Ŷźƾȋź ņţɇƨƣƾƳ ŢźƾƈźŶ ƺƯśƀljlj ɅƷśƼŬɄśƻŶźƾȋźŜśťȋźŶɄŷɆŷŬ ŷƷśƀźɅƳţşŨƺŞſƸɇȘ ɄɻƳnjǎƖśƤŤźŚźŶţƀŚźŚŻƧƺȋɄƽ ƺŞ ţƀŶ  ƺƷśŴŶƽź ʀƳż ůƑƀ żŚ ŽɇƷɅťɆśƴŰźƾŤǬɇƻżŚŷƷŽŞźśȋƶɆŚ ɄŚŷƸƯŚƽȊɇƷŶŻȋŷƻŚƾŵƷƹŶśƤťƀŚ ţƀŚƹŶŚŶţƀŶżŚŚźŶƾŴ ȊɇƷźŷǡţƀŚɅƸťƤȘƱŷƷŚźƽŻǡɅƳ ƶɆŚ ɄśɆŒź ŷɆƾȘɅƳ ŶźƾƳ ƶɆŚ źŶ ƶɆʩƷŎɄŻƼƅƴƻƗşƸƳ ƵśŬɄżśŞŷƸŞƱśșƸƻLJǏǍǎƭśƀźŶ ŶƾŴ ƶƻŸ źŶ ɅșƯśƀnj żŚ Śź źśȋ

„œƁŰ³ſ€sƀ€űűŦŰ źŶƵŚźŚŷƷśŬɄśƨŞƽƱŚƽŶɅșƷƾșǭ ƵśƨƨűƳ ƺŞ ŷƷŚƾŤɅƳ ŶśƴŭƷŚ ƺŬźŶ ɅƴưƘ ƵƾȘśƷƾȘ ɄśƻƺƸɇƳż źŶ ȊƴȋƵŷŞɄśƍƘŚŶśƴŭƷŚƵƾǮƴƻ ŷƸȋ ƶɆʩƷŎɄŻƼƅƴƻƗşƸƳ

ţɆśƼƷźśƣƺŬźŶLjljɄśƳŶźŶŶśƴŭƷŚ ŷƸƸȋŚŷɇǡŢśŭƷ ƹƾɇƳ ɄśƻſșƳ żŚ ɄŚƺƷƾȘ ɅťŰ ɅƤƸƳ ɄśƳŶ źŶ ŷƷŚƾŤɅƳ ɅşƑƧ ƵśŬŶśƴŭƷŚżŚţɆśƼƷźśƣƺŬźŶljLjǐ ŶɹŞźŶƺŞƲƯśƀ ȉźŶ ŋƺȌƸɆŚ ƺŬƾŤ ƮŞśƧ ƺťȌƷ

ſșƳƽźʨȊɆƵŚŷƸƴƅƷŚŶƺťƤȘƺŞ ƵƽźŶ źŶLjǐLJLJ ƭśƀ żŚ ƺȋ ɄŚƹƾɇƳ ŜŚƾŴ źŶ ƽ ƹŷƄ ŷƴŭƸƳ ɅƷŽŵƳ ƹźśŞƽŶƵƾƸȋŚņŶƾŞƺťƣźƽŻƣɅƷśťƁƳż żŚŚźŶƾŴƾƴƷƽŷƄźƽƹŷƄźŚŷɇŞ ţƀŚƺťƣŻȘŻƀ żŚ ſǡ ŷƸƷŚƾŤɅƳ ƹƾɇƳ ɄśƻſșƳ

͙͘͟

ertebat ae

͚͜


͙͜

ertebat ae

͙͘͟


®ààsj8Ŧ

Ɛ©k¹’ŸsƀŮŦ“s vs Ůs sŮsŦŮƁŲƁ‚ƀűsűŦĄŰs©>’¹v ŦĄŦ’o>‚>jƀŮŦ“s vs Ů ®MŦŰƀsŸƁƀŦŰsj €kk¹®‚¥s‚8¢Űƒ®¢€ű¡ŦƁŦ#€Ů®ŰŦűšŦŰ ƁƁŦƀŮŦ“s Ɓ‚>jsſs8bŦƁŰ»sj ĄsŰs8ŰŠƒŠƒŰŮ€¡sƁ€© sk űsƀs78 ŦűŦŦŰsj Ɓ€kk¹’g©i ŽsjŦsj ® Ɓ‚Ɓ€g Ŧ‚ĄŰŦƒ¢‚ Ą“ űŦt skŰs8Űssvs Ů‘¡ŦtiŦ’¹v Ŧ‘¡Ŧv©dŦƁsŦ€ŰŦŮ #v Ŧs‚>žƁ‚8 Ů

żŚ ɅƳŻƷ ƺŞ ņƵśŤŻƁƴƻ ƶɆŷƯŚƽ ƺƙŬŚŻƳ ŷƻŚƾŴ ūƷź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ żŚ ƵśŤŶƾŴ žśƸƄƵŚƽźƵŎŶŽƷƺȋŷɇƸȋśƌśƨŤśƻƵŎ ƺƣśƌŚɅťŰŚźśƷƶɆŚŻŞśƴƄƶɆŚŻŞśƸŞŶŻŞ ŷƷƽŻŞ ƽ ɅƅƷżŻƀ ņɅƳśƼŤŚ ŢʩƴŬŷɇƸȌƷ ʀŞ ŶŻƀ Ʉśƍƣ ƺŞ śƼƸŤ ƹŷƸƸȋƱƾȌűƳ ţƯśŴŶ ƵŶŻȋƲȋɄŚŻŞ ƺɇƈƾŤ ŷƸǭ śƴƄ ƽ ŶƽŽƣŚ ŷƻŚƾŴ ƵśŤŻƁƴƻ ƽ śƴƄ śƻƹŶŚƾƷśŴ ƺŭɇťƷǬɇƻƽŶŻȋŷƻŚƾŴŻŤźƽŶƲƻżŚŚź ƮɇƯŶ ƶɆŚ ƺŞ śƻƹŶŚƾƷśŴ ţƯśŴŶ ɅƻśȘ ƺŞƶɆŚŻŞśƸŞţƄŚŶŷƻŚƾŵƷŻŞźŶɅťşũƳ ɄŶśƴťƘŚśƴƄɄśƻŜśŵťƷŚƺŞƺȋţƀŚ ɅưŰ ƹŚź ƺŞ ņƵśŤŻƁƴƻ śŞ ŚƾƘŶ ɄśŬ ȖźŽŞ źŷƨƷŎ ŷƸƸȋɅƳ ŻȌƣ ƽ ŷƷźŚŷƷ ŷɇƅɆŷƸɇşŞ ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ ɄŚŻŞ ȉɻƅƳ Śź ţƀźŶ ƲɇƴƉŤ ŷɇƷŚƾťŞ ƺȋŷɆŚƹŷƅƷ Ʋƻ ƽ ŶƾƄ ƓƤŰ śƴƄ ƭʩƨťƀŚ Ʋƻ ƺȋ ŶźŚƾƳƶɆŚźŶŷɆɿșŞ ŷƷƾƅƷţŰŚźśƷśƴƄżŚƵśŤŻƁƴƻƶɆŷƯŚƽ ƺȋɅťɇƴƻŚ ƲȋŢśƣʩťŴŚ ŶźƾƳ źŶ  LJ ƵśťɆśƻƹŶŚƾƷśŴ śŞ ŷɆźŚŶ ƵśŤŻƁƴƻ śŞ ƹŶŚƾƷśŴźƽśƅƳśɆžśƸƄƵŚƽźƺŞNj ŷɇƸȋƺƙŬŚŻƳ ŷɇƸȌƷţşűƈ ŷɇƸȋ ȗƷźŻǡ Śź ƹŶŚƾƷśŴ ɄśƻżŻƳ  Lj ţƀŚƹŷɇǮɇǡźśɇƁŞƺƯőƁƳƺȋɅŤźƾƈźŶ ŷɇɆƾșŞ ƵśŤŻƁƴƻ ƽ ŶƾŴ ƹŶŚƾƷśŴ ƺŞ ƽ ƵśȌƳŚ ƹŷƄ ŻȋŸ ɄśƻƮŰ ƹŚź śŞ ƽ ƺǭ ƵśŤɅȘŷƷż Ʋƀź ƽ ƹŚź ƹźśŞźŶ ƺȋ ņŶźŚŷƷ ŶƾŬƽ ƭƾşƨƳ ƺŭɇťƷ ƺŞ Ƶŷɇƀź ƺǭƺŞƵśŤŻƁƴƻśŞƽŷɆŚƺťƣŻȘɅƴɇƴƉŤ ɄŚŷťŞŚ żŚ śɆ ƺƯőƁƳ ƺȋţƀśƸƙƳ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆŚƹŷɇƀźɅŤśƨƣŚƾŤ ƖśƌƽŚƵśŤŻƁƴƻƹŶŚƾƷśŴƺŞśƴƄŶƽźƽ ŷɇƸȋŻŤȗƸŤ Śź śƻţƯśŴŶ ƹŻɆŚŶ  lj źŶƺȌƸɆŚśɆƽƹŶƾŞƹŷɇǮɇǡƽɄŶśƘɿƜ ţƀŚƹŶŚŶŲźƥśƤŤŚƶɆŚƵśƳżƭƾƐ ŻƕƷźśƼƔŚ śƴƄ ƮŘśƁƳ ƹźśŞźŶ ɅƁȋŻȘŚ śŞƽŚƺŬƾŤƽţşűƳżŚņŶŻȋɅťƯśŴŶƽ žśƸƄƵŚƽźśŞƹźƽśƅƳŷƄśŞƺǭŻƻţưƘ ţɆśƼƷ źŶ śƳŚ ŷɇƸȋŻȌƅŤ ŶśɆż ƱŚɻŰŚ źŶ ŶƾƄ ƗƧŚƽ ŻŨœƳ ŷƷŚƾŤɅƳ ƹŶŚƾƷśŴ ŢźƾƅƳ śŞ Śź ɅɆśƼƷ ƲɇƴƉŤ ƺȋŷɇɆƾșŞ ŶŽƷƵśŤŻƁƴƻƽśƴƄƺȋţƀŚƱżʨŚŷťŞŚ ţƣŻȘŷɇƻŚƾŴƵśŤŻƁƴƻ ƺŞżśɇƷŢźƾƈźŶƽŷɆƽŻŞžśƸƄƵŚƽź

ŝŬƾƳ ŷƷŚƾŤɅƳ ņŷƻŶɅƳ ƮȌƄ ƺŬƽ śƻţƯśŴŶƶɆŚŷɆŶŷɆśŞƺȌƸɆŚƭƽŚƺťȌƷ ţƯśŴŶƽśƻƵŎɄƾƀżŚƮŞśƨťƳƱŚɻŰŚ śƻţƯśŴŶśɆŎɅƸƙɆņţƀŚɅƘƾƷƺǭżŚ ŶƾƄƵśƅɆśƻƵŶŻȌƷ ȊƴȋɄŚŻŞ ƵŷƄ ŝưƐƽŚŶ ţƼŬ źŶ ʀɇƙŤƵśťƻŚźŻƀŻŞƵŷƄƗƷśƳśɆţƀŚ ŷɇƸȌƷƂƾƳŚŻƣŚźţŰŚŻƈlj ʀɇƙŤɄŚŻŞɅƴȌűƳųƷŻƀţƯśŴŶƖƾƷ ƵśŤŶŽƳśƷ ƶɆŷƯŚƽ śĵ ƙƧŚƽ ŢśƧƽŚ ɅŴŻŞ ņŝɇŤŻŤŻƻƺŞţƀŚŝƀśƸƳɄśƻźśȌƻŚź ɅȘŷƷżźŶţƯśŴŶƭśŰźŶƺȋŷƸƷŚŶɅƴƷ żŚ ŷɇƷŚƾŤɅƳ ƵśŤƮȌƅƳ ƮŰ ɄŚŻŞ śƴƄ ŶźƾƳ źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ņŷƸťƁƻ śƴƄ ŷɇƸȋƹŶśƤťƀŚŻɆżŢśȌƷ ƃƸɆŷƯŚƽ ƺƷśŴ źŶ ƵśŤŶŽƳśƷ żƾƸƻ ƺȋ ƽ ơŻŰ Żƻ ƗşƑƯśŞ ƽ ŶźŚŶ ţƷƾȌƀ ƇŵƅƳ Śź śƻƵŎ ȊƴȋƹŶƽŷűƳ LJ ŷɇƸȋ ƺɇŬƾŤ Ƃƽź ƶɆŚ ƺŞ ŷƷŚƾŤɅƳ Ʉźśťƣź ţƯśŴŶƽţƀŚƱŷƷżŻƣɅȘŷƷżƺȋŶƾƄ ŪŚƽŶżŚ żŚ ŷƙŞ ƶɆŷƯŚƽ ƺȋţƁɇƷ ƹŚɿŞ ţƁɇƷ ƵśƳż źŶ ƆƾƉŴ ƺŞ ņƵśƄŷƷżŻƣ ƺƷśťƀƽŶƺƁưŬȊɆźŶƵśŤŶŽƳśƷƽśƴƄ ţűŤƽśƻƵŎƺƷśŴźŶżƾƸƻƺȋɄŶŽƳśƷ śƳŚ ţŰŚŻƈ śŞ ƽŚ ƶɆŷƯŚƽ śŞ ȉɻƅƳ ȊƴȋɄŚŻŞ ņŶźŚŶ źŚŻƧ ƵśƄ ɅťƀŻǡŻƀ ŷɇɆƾșŞ śƻƵŎ ƺŞ ƺƷśƳɻűƳ ƽ ƺƷśťƀƽŶ ŝưƐƽŚŶ ƵśƄŷƷżŻƣ ŢʩȌƅƳ ƮŰ ƺŞ ƵśƅɆśƻźśťƣźżŚȊɆƱŚŷȋƵśŤŻƕƷƺŞƺȋ žśƁŰŚƵśƄźśȋƶɆŚśŞƺťşƯŚ��ŷƷƾƄɅƳ ƵśŤŶŽƳśƷƽţƀŚƵśŤɅȘŷƷżźŶţƯśŴŶ ƵśƄŷƷżŻƣŻƁƴƻƺŞŚźɼƄŚŷƷƭʩƨťƀŚ ŷƸƻŶɅƳƭśƨťƷŚŷɇƄśŞśƴƄƺȋ ɅƻśȘ ţƀŚ ƶȌƴƳ ŷƻŶɅƳ źŚżŎ Śź ŝŬƾƳŚŷťŞŚźŶśƻţŰŚŻƈƶɆŚŢśƧƽŚ śƴƄ ƺŞ ŷƸƻŚƾŴɅƳ śƻƵŎ ŻȘŚ ƶɆŚŻŞśƸŞ śƳŚņŶƾƄƮŞśƨƳơŻƐȊǭƾȋɄźƾŵƯŶ ƱŚɻŰŚśŞƺťşƯŚƽţŰŚŻƈśŞņŷƸƸȋȊƴȋ ɄɻƴȋźśɇƁŞɅƤƸƳɄśƻŷƳśɇǡţɆśƼƷźŶ ɅɆśƻ ƺƸɇƳż ƺǭ źŶ ƺȋŷɇɆƾșŞ śƻƵŎ ƺŞ ŶźŚŶźśȋƶɆŚƵŶŚŷƷƱśŭƷŚƺŞţşƁƷ ƺȋŷɆźŚŶ ƮɆśƴŤ ƽ żśɇƷ śƻƵŎ ȊƴȋƺŞ ƹŶŚƾƷśŴɄƾƀżŚɅťƯśŴŶŻȘŚŷɇƸȋźƽśŞ ƶɆŚŷɇƸȋƮƴƘƮƨťƁƳŢźƾƈƺŞƵśŤŶƾŴ żŚƃɇŞśƴƄŻƁƴƻņŷƻŶŲźƵśŤŻƁƴƻ śƻƵŎƺŞƵŶŻȋȊƴȋɄŚŻŞƹŚźƲƻƺƷƾȘ ŷƻŚƾŴ ūƷź ƖƾƌƾƳ ƶɆŚ żŚ ƵśŤŶƾŴ ƵśŤɅƉŵƄƲɆŻŰƲƻƽŷɆŚƺťƄŚŹȘżśŞ ŷɆŚƹŶŻȋƓƤŰŚź ƺƣśƌŚɅťŰŚźśƷƶɆŚŻŞśƴƄƶɆŚŻŞśƸŞŶŻŞ ƽ ɅƅƷżŻƀ ņɅƳśƼŤŚ ŢʩƴŬ ŷɇƸȌƷ ŷɇƸȌƷƂƾƳŚŻƣŚźƱŚɻŰŚLj ʀŞ ŶŻƀ Ʉśƍƣ ƺŞ śƼƸŤ ƹŷƸƸȋƱƾȌűƳ ŚźśƴƄƽŶƽŽƣŚŷƻŚƾŴƵśŤŻƁƴƻƽśƴƄ ƵśŤŻƁƴƻ ƶɆŷƯŚƽ ƺȋ ɅƷśƳż ɅťŰ ŶŻȋŷƻŚƾŴŻŤźƽŶƲƻżŚ ƽ ƮưŴ ƵśƄ ţƯśŴŶ śŞ ŷƸƻŚƾŴɅƳ źśťƣź ņŷƸƸȋŶśŭɆŚ śƴƄ źśȋźŶ ɅƙƷśƳ ţƁɇƷŻƉƨƳƵśŤŻƁƴƻNJ śƻƵŎƺŞƱŚɻŰŚŷɆɹƷŶśɆżŚŚźƺƷśƳɻűƳ ƹŶŚƾƷśŴɄƾƀżŚɅťƯśŴŶŻȘŚŷɇƸȋźƽśŞ ţƀŚɅƧʩŴŚɄŚƺƯőƁƳƺȋƵŎŻŞƹƽʩƘ żŚƃɇŞśƴƄŻƁƴƻņŷƻŶŲźƵśŤŻƁƴƻ ƶɆɻƼŞ ƺŞ ƵśŤŶŽƳśƷ śŞ Śź śƴƄ ƺƑŞŚź ƽ ͙͘͟

ertebat ae

͘͜


͛͡

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͛͠


͛͟

ertebat ae

͙͘͟


ĄV“àà“k¥

€©k¹Ą‚¤ ŦŰŦ“¡ŮĄƁŰŦۏ¡s“Uš

ſslĄsŧƁ‚¥©žsWŸsj8Ŧ ĄŦ’s¡ŦŰ’_g‘©8>ŞŰŮ ɄŚƺƅƨƷɅŰŚŻƐƽɄźƽŎƗƴŬƺŞŷƷźŚŶŷƉƧƵŚŷƸƴƅƷŚŶ ɅưƳȉźśǡƚŚŶɄśƻƺǮƌƾŰƵƽźŶɅŞƽŻȌɇƳŢśɇŰżŚ ȗƷź ŽƳŻƧ ƶŭƯ śŤ Žşƀ ɄśƻɄɻȋśŞ żŚ ¯ƵƾťƀŚƾưɆ° ŷƷżŚŶʁŞśƻȗƸƀ śɆŢśƘʩƐŚɄŽȋŻƳƹśșɆśǡǬɇƻżŚƵśƨƨűƳƶɆŚżŚƃɇǡśŤ ƶɆŚŷƷŶƾşƷźŚŶźƾŴŻŞśƻŜƽŻȌɇƳɄƾŬƽţƁŬɄśƻƹƾɇƄ ƾƻŚŷɆŎɅƀŷƸƼƳƽɅƑɇűƳɅưƳƹśșƅɆśƳżŎƵśƨƨűƳƹśƳ ƺŵƁƷȊɆɄżŚŷƷŚƹŚźƺŞƱŚŷƧŚśȌɆŻƳŎɄǿŻƷŚƵśƴŤźśǡŶźŶ ƺȋŷƷŚƹŶżƺƅƨƷźƽŻƀƽɅŞƽŻȌɇƳƹŶŚŶƹśșɆśǡżŚɅŞŻŭŤ ɅƅȋƺƅƨƷ źŚŽƣŚƱŻƷ ȊɆ ƹŚŻƴƻ ƺŞ ɅťƷɻƸɆŚ ƺƳśƷŻŞ ȊɆ ƹśșɆśǡ ƶɆŚ ţƀŚ ɅɆśɇƣŚŻƝŬ ŢśƘʩƐŚ ɄśƼƴťƁɇƀ Applied and Environmental ƺưŭƳ źŶ ƹŶŚŶ ɅŞƽŻȌɇƳɄśƻŢśɇŰţƀŚƹŷƄŻƅťƸƳMicrobiology ɄŚŻŞ ŷƷŚƹŷƄ ɄŷƸŞƺƨşƐ śƼƷŎ ɅȘŷƷż ɄśƻƏɇűƳ ƦşƐ źŶŚźȊƴƷŻŞŚŻŞźŶʨśŞƮƴűŤśŞƲɆŽƷŎƵŚƾŤɅƳƭśũƳ źŶŚźʨśŞɄśƳŶŻŞŚŻŞźŶƮƴűŤśŞƲɆŽƷŎƽȊɇƯţƯśƀ ƵŚŷƸƴƅƷŚŶƹŶŚŶƹśșɆśǡƶɆŚśŞŶŻȋŚŷɇǡƚŚŶɄśƻƺƴƅǭ ƽţɇƙƧƾƳņƺƷƾȘƽƹŶŻȋƺƙŬŚŻƳƮűƳȊɆƺŞŷƸƷŚƾŤɅƳ ŷƸƸȋŚŷɇǡŚźŶƾŴŻƕƷŶźƾƳɄɻȋśŞɄśƻɅȘȀɆƽ ţɇưŞśƧ ƹŷƸɆŎ źŶ ŷƷźŚŶ ŷƉƧ ƵśƀśƸƄŜƽŻȌɇƳ ƶɆŚ ŷƸƻŶƂɻƁȘɄŷƙŞƺƀƮȌƄƺŞŚźŶƾŴɄźŚŶŻŞƺƅƨƷ

Ʉƽź ɅɆƾƷśƷ ŢŚźŸ ƵŶŻȋ ɄʁƀŚ ɄśƻŪŻŞ ƶɆŽșɆśŬ ŷƷŚƾŤɅƳ źŚƾɆŶ ŶƾƄƲɇƀɅŞɄśƻɼƷŎɅťƸƀ ɄʁƀŚ ƶɆŚ ƃɆśƳżŎ źŶ ţȋŻƄ ƶɆŚ ȊɆţƁƷŚƾŤţŴźŶȊɆɄƽźɼƷŎ (VHF ʨśŞɅưɇŴŷƳśƁŞƭśƸșɇƀ ŷƸȋƮɇƁȘƮɆśƳLJNJƢɇƐźŶŚź ņţȋŻƄ ƶɆŚ ŢśƳśƨƳ ƺťƤȘ ƺŞ ƵŚŽɇƳŷƷŚƾŤɅƳɼƷŎɄʁƀŚɄźƽśƸƣ LJǐ Śź ƹŚŻƴƻ ɄśƻƶƤưŤ ɅƅŵŞŻŨŚ ŷƻŶƃɆŚŽƣŚŷƈźŶ

ƺŞ Śź ¯ƮɆśŞƾƳ ɼƷŎ° ƵŚƾťŞ ƺȌƸɆŚ ŮƾƑƀɄƽźƽŚƾƻźŶɄʁƀŚŢźƾƈ ȊɆŢźƾƈƺŞƵƾƸȋśŤŷƸȋŚŻǡƢưťŵƳ ɅťȋŻƄƵƾƸȋŚśƳŚŶƾŞɅưɇŵŤɅƴưƘƹŷɆŚ ƵŚƾƸƘ śŞ śȌɆŻƳŎ Ʉ¯śŤƾɆ° ţƯśɆŚ źŶ «Chamtech Enterprises° ɅƘƾƷ¯Solve for X°ſƷŚŻƤƸȋźŶ ȊşƀźśɇƁŞƺȋŶŻȋɅƣŻƙƳŚźɄʁƀŚ źŶ ŷƷŚƾŤɅƳ ƽ ţƀŚ ƮƴŰ ƮŞśƧ ƽ ɄśƻƭśƸșɇƀţƣśɆźŶƺȋɅɆśƻƵśȌƳ ɅťƸƀ ɄśƻɼƷŎ ƦɆŻƐ żŚ ƮɆśŞƾƳ ƽ ɅɆƾșŵƀśǡ ţƀŚ Ƣɇƙƌ źśɇƁŞ ŷƸȋƵśƀŎŚźƹŚŻƴƻƶƤưŤśŞžśƴŤ :LJƺưŰŻƳ ŷɇƸȋɄʁƀŚůƑƀɄƽźŚźɼƷŎƹŶśƳ :LjƺưŰŻƳ Ʉƽź ƵŚƾŤɅƳ ƹŷɆŚ ƶɆŚ Ȋƴȋ śŞ ƶɆŚƺŞƲɇƁɇŞƦɆŻƐżŚŚźƹŚŻƴƻƶƤưŤ ɄƽźɅťŰśɆƽţŴźŶɄƽźņźŚƾɆŶ ŷɇƸȋƮƉťƳƹŶśƳ ƽŶŻȋɄʁƀŚŚźƮɆśŞƾƳɼƷŎśƻžśşƯ :ljƺưŰŻƳ žśƴŤżƽźŷƸǭŢŷƳƺŞɅťŰſǢƀ ţƣŻȘ żŚƽŷɆɿșŞžśƴŤţŰŚźƭśɇŴśŞ ŷɆɹŞŢŹƯţɇƤɇȋśŞɄŚŷƈȊɆ ţȋŻƄ źŚŹșƷśɇƸŞ ņ¯ŚŻŤƾƀ ɅƷƾťƷŎ° ɼƷŎɄʁƀŚƶɆŚżŚƹŶśƤťƀŚɄŚŻŞ ŶŚŶƱśŭƷŚŚźŻɆżƮŰŚŻƳŷɆśŞ «Chamtech Enterprises° ƵŎ źŶ ƺȋŷƸȋɅƳ ƲƁŭŤ Śź ɅɆśɇƷŶ

͙͘͟

ertebat ae

͛͞


ſ Ŧ ‚àà¡ Ŧ

ƀsœ8>:Ŧ Ɓ‚8 …:‚D Ŭs88Ŧ € ɿŞŷŤśŞŚźźśȋƺȋţɇƷʩƨƘśŞƽƭŷťƙƳɅƷśɆŚŻșƯƾƈŚ ŷƷɿȘźŚŻƧƱŶŻƳŜśŵťƷŚŶźƾƳŷƸƸȋɅƳƭśşƷŶ źśɇƁŞ śƳ źśȋźŶ ſưŭƳ ƺȋśŭƷŎ żŚ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ Ʉƽ śŞ ƽ ƭŷťƙƳ ɅƷśɆŚŻșƯƾƈŚ ƱźŚƽŷɇƳŚ ţƀŚ źŚŹȘɿŨőŤ ŜśŵťƷŚŶźƾƳŷƸƸȋɅƳƭśşƷŶɿŞŷŤśŞŚźźśȋƺȋţɇƷʩƨƘ ƺťƄŚŶ źŚŹȘɿŨśŤ ƽ ŷƳŎźśȋɅƁưŭƳ śŤ ŷƷɿȘźŚŻƧ ƱŶŻƳ źŶ Ʋƻ ƽ ŷƸƸȋŢźśƕƷ ʀƷŚƾƧ ɄŚŻŬŚŻŞ Ʋƻ ƺȋƲɇƄśŞ ŷƸƸȋƃƨƷɄśƤɆŚʀƷŚƾƧƶɆƽŷŤ śƸƁɆŚƗşƸƳ

͛͝

ertebat ae

͙͘͟

śŤ ƽɻƳ źśƼǭ ƏŴ ƺƙƀƾŤ ƺƳśƷŻŞ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ ơśşɇƯśƧ ƺƀƏŴţŴśƀŷƄźƽŎŶśɆƵśŤśşȋŚƹśșťƁɆŚƺŞƵŷɇƀź ƺƨƑƸƳśŤƽŶƾƄɅƳżśƜŎƵŚŻƼŤŜŻƜŜƾƸŬżŚƺȋŽɇƷ ŷƄŷƻŚƾŴƭśşƷŶƹŷƸɆŎƭśƀźŶŷŞśɆɅƳƺƳŚŶŚƮȘżŚ ƹźśŞźŶɷŚœƀƺŞųƀśǡźŶʀƸǮƴƻɄƽņśƸƁɆŚƂźŚŽȘƺŞ ŷɇȋőŤ ɅƳʩƀŚ ɄŚźƾƄ ſưŭƳ ɅŤśŞśŵťƷŚ ɄśƻţƁɇƯ źśȋţɇƯƾřƁƳƽƲťƁƻɄźŚŶŻƼƄźŶƺȋɅƷśƳżśŤŶŻȋ ƲƸȋɅƴƷŻƕƷźśƼƔŚɅƀśɇƀƮŘśƁƳƹżƾŰźŶƱźŚŶɅƸƣ ɅŤśŞśŵťƷŚɄśƻţƁɇƯƹźśŞźŶƺȌƸɆŚƵśɇŞśŞƵŚŻƼŤźŚŶŻƼƄ ƺȋŶŻȋɄźŚƽŷɇƳŚżŚŻŞŚƭśŰʀƘźŶƲƸȋɅƴƷŻƕƷźśƼƔŚ

ƲƀŚŻƳƺɇƄśŰźŶơśşɇƯśƧŻƧśŞŷƴűƳņ śƸƁɆŚ ƂźŚŽȘƺŞ ƺŞ ƵŚŻƼŤ ƽɻƳ ȊɆ ƏŴ źŶ ƃɆŻŭŤ ƹśșťƁɆŚ ŮśťťƣŚ ƺƑƨƷƶɆŻŤɷśƴƄźŶƗƧŚƽƃɆŻŭŤƹśșťƁɆŚɄśƻɅȘȀɆƽ ƶɆŚƺȋśŭƷŎżŚţƤȘƽŶŻȋƹźśƄŚƵŚŻƼŤƽɻƳȊɆƏŴ ƹŷƸɆŎźŶŷɆśŞŶźŚŶźŚŻƧƽɻƳƏŴɄŚŷťŞŚźŶƹśșťƁɆŚ ŶƾƄƺťŴśƀśƻźśƑƧƢƧƾŤɄŚŻŞɅșƸɇȋźśǡ ƦƨűŤɄŚŻŞƵŚŻƼŤɄźŚŶŻƼƄƱŽƘƺŞƹźśƄŚśŞơśşɇƯśƧ LJNjǐżŚƃɇŞƵƾƸȋŚƲƻŶŻȋźśƼƔŚƺƯśƀūƸǡƺƙƀƾŤƺƳśƷŻŞ ƵśɆśǡśŤţƀŚƹŷɇƀźɄźŚŶŻŞƹŻƼŞƺŞƽɻƳƏŴɻƳƾưɇȋ ŷƀŻŞɻƳƾưɇȋLjLJǎƺŞŷɆśŞƵŚŽɇƳƶɆŚƺƯśƀūƸǡƺƳśƷŻŞ


ſ Ŧ ‚àà¡ Ŧ

€¡š®ŰŦűs’®Ŧ‚¡Ŧ„¹s“

ĄŰsDſs_„¡€kĄŦ€Ŧ ®iiHŦ‘©„Ŧ‚fk¹Ą‚œ ق¢ ſŦ‚lŮ´©ū‚’€‚ ƵŚŻɆŚŷƷŻŞɅưưƴƯŚʀŞſƷŚŻƤƸȋʀƴƅƄɄźŚŽȘŻŞśŞƵśƳŽƴƻ ņŷƄźŚŽȘŻŞƵŚŻƼŤŶʩɇƳŪŻŞźŶƹśƳƶƴƼŞLjǎƽLjǍƺȋ  ŷƷŻŞ ɄźśŭŤƵśƅƷſɆŷƸŤņƵŚŻɆŚŢźśŭŤƺƙƀƾŤƵśƳżśƀ ŶŻȋŚŷƻŚƵŚŻƼŤŶʩɇƳŪŻŞƺŞŚźɄŻșƄŶŻȘ ƽƺƙƀƾŤƵśƳżśƀżƾŭƳśŞņŷƷŻŞɅưưƴƯŚʀŞſƷŚŻƤƸȋʀƴƅƄ ņśƻƺƷśŵŤźŚżƽżŚɅƙƴŬţȋźśƅƳƽɄźśȌƴƻņƵŚŻɆŚŢźśŭŤ śƻɅƷƽśƙŤņơśƸƈŚņśƻƮȌƅŤņƵƾɇƁɇƴȋƾƍƘɄśƻƹśșťƀŶ ŷƄźŚŽȘŻŞƵŚŻƼŤŶʩɇƳŪŻŞɄśƻƃɆśƴƻŽȋŻƳźŶ ƽʨśȋŷƷŻŞţɆŻɆŷƳƽɄżśƀŷƷŻŞţɆźƾűƳśŞſƷŚŻƤƸȋƶɆŚ ɄśƻƹśȘźśȋƽɅƉƉŵŤţƁƅƷƽţƁŵƷżƽźźŶŢśƳŷŴ ƽ ɅưƳ ņɄŻƼƄ ŷƷŻŞ ţɆŻɆŷƳ ƽ ɄżśƀŷƷŻŞ ɅƄżƾƳŎ ņƵśɆŷƷƽśƼƷŷƴűƳɻȋŶţɆŻɆŷƳśŞƱƽŶżƽźźŶɄŻȘƂŶŻȘ ɿŞŶņɅưɇƘśƴƀŚƲƔśȋņɄźŚŹȘţƀśɇƀɄŚźƾƄſɇŘź ſɇŘźņɅƻśƅƷśƳŻȋŦŻƳƾɇȋƽɄźŚŹȘţƀśɇƀɄŚźƾƄ śŞ ņƵśɇƸŞ ƃƷŚŶ ơŚŷƻŚ ŷƄ ƮɇȌƅŤ ƵŚźƽśƅƳ ƺťɇƴȋ ņɅưƳơŚŷƻŚņŷƷŻŞƃƷŚŶɄŚƺƙƀƾŤɄśƻŶŻŞƹŚźţɆźƾűƳ śŞņɅưưƴƯŚʀŞơŚŷƻŚƽɅưŴŚŶɄśƻŷƷŻŞɅưƳɄśƻŶŻŞƹŚźśŞ ŻșɆŶżŚŢŚźŶśƈźŚŷɆśǡƺƙƀƾŤźŶɅưưƴƯŚʀŞɄśƻŶɹƻŚź ŶƾŞſƷŚŻƤƸȋƶɆŚɄźŚŽȘŻŞơŚŷƻŚ ƶɆʩƷŎƲŬƱśŬƗşƸƳ

ţƤȘɅƷśşɇƄ ŷƴŰŚ ņƽźŚŶ ƽ ŚŹƜ ƵśƳżśƀ ſɇɆź ƮŴŚŶ źŶ ƺȋ ţƀŚ ɄŚƹŶźƽŎŻƣ ɅƷŚŻɆŚ ſȋśŤƾŞ ƹŷƸɆŎƹśƳȊɆơŻƔŻũȋŚŷŰƽƹŷƄƵƾɇƀʨƾƳŻƣ ŶƾƄɅƳźŚżśŞŶźŚƽ

ƵŚŽɇƳȊɆņŶƾƄɅƳţƙƸƈƮƳśƄƺȋɅɆśƻƺƸɆŽƻɅŴŻŞ ţƀŚƺťƄŚŶţƴɇƧɿɇƝŤɷƾşƧƮŞśƧ Ʋƻ ɅŤŚŶźŚƽ ɄśƻƽźŚŶ ɄŚŻŞ śƳ ŶŻȋŷɇȋőŤ ɅƷśşɇƄ ƺȋɅɆśƻƽźŚŶ ƺȋƶɆŚŻșƳ ņƲɆŷƅƷ ƮŘśƧ ţƴɇƧ ƃɆŚŽƣŚ ɿŨőŤ śƼƷŎ Ʉƽź ŻŞ żźŚ ţƴɇƧ ɿɇƝŤ ņƹŷƄ ŶźŚƽ ŷɆŷŬ ŷƄśŞƺťƄŚŹȘ ƶɆʩƷŎƲŬƱśŬƗşƸƳ

ŢźśƕƷţƄŚŷƼŞŢźŚżƽţɇƯƾřƁƳŶƽŽƣŚɅƷśşɇƄŷƴŰŚ ņƽźŚŶżŚƲƘŚɅɆśƻƹŶźƽŎŻƣţƄŚŷƼŞƗƧŚƽźŶƽţɇƤɇȋŻŞ źŶ ɅȌƄŽǡ ƱżŚƾƯ ƽ ɅƅɆŚźŎ ņɅťƄŚŷƼŞ ņɅɆŚŹƜ ŶŚƾƳ ţƀŚźŚżśŞ ƶɆŚŻŞŢźśƕƷɄśƻźśȋƒśűƯʀƴƻƺŞŶŚŶůɇƌƾŤɄƽ ŚŹƜ ƵśƳżśƀ źŶ ŷɇƯƾŤ ƽ Ŷƽźƽ ņżƾŭƳ ɄśƑƘŚ ƽ ŶŚƾƳ ƽ ɅťƄŚŷƼŞ ƽ ŚŹƜ ƃŵŞ źŶ ŶƾƄɅƳ ƱśŭƷŚ ƽźŚŶ ƽ ţƀŻƼƣźŶƺȋƺǮƷŎţƀŚƮȌƄʀƴƻƺŞŽɇƷɅƅɆŚźŎ ŷɇƯƾŤƮŴŚŶźŶśɆŶźŚŶŶƾŬƽƺǡƾȋśƳźśƣśɆƵŚŻɆŚɅɆƽźŚŶ ƭƾƴƅƳƺƴƻņŶƾƄɅƳŶźŚƽƺƷśŵŤźŚżƽƶɆŚżƾŭƳśŞśɆ ŻƻŶŻȋƺƣśƌŚɅƷśşɇƄţƀŚţƄŚŷƼŞŢźŚżƽŢźśƕƷ ŚźţƄŚŷƼŞŢźŚżƽţƯśƈŚŝƁǭŻŞƺȋƲƻɷƾƉűƳ ƹŷƸƸȋƺƌŻƘśŞśƳƽţƀŚżśŭƳɿƜśĵ ƙƑƧŷƄśŞƺťƄŚŷƷ ƲɇƸȋɅƳŶźƾŴŻŞƵŎ śƻƽźŚŶ ɅƍƙŞ ţƴɇƧ ƃɆŚŽƣŚ ƆƾƉŴ źŶ Ʉƽ żŚ ɅƅŵŞ ţƤȘ ɅƷśƐŻƀŷƌ ɄśƻƽźŚŶ ƆƾƉŵŞ žśƀŚŻŞƺȋţƀŚŷɇƯƾŤƽţƙƸƈƗŞśŤśƻƽźŚŶţƴɇƧ

͙͘͟

ertebat ae

͛͜


͛͛

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͚͛


͙͛

ertebat ae

͙͘͟


v´

ŻȘŚ śƳŚ ŋŶźŚŷƷ ɅŬźśŴ ŶƾŬƽ ņŷƸȋɅƳ ɅƷʩƍƘ ūưƣ źśǭŶ ŜŚƾŴ żŚ ƵŷƄ źŚŷɇŞ ʀŰ ņţƯśŰ ƶɆŚ źŶ ɄŶŻƣ ŢśƴƻƾŤƶɆŚɿŨőŤţűŤţƀŚƶȌƴƳņŶƾƄƲƻƾŤɅƘƾƷ śƼƷŎ żŚ ƽ ŶżśƁŞ ƃƸƻŸ źŶ Śź ɅȋśƸƀŻŤ ŻɆƽśƉŤ ŚźŹȘ ȊƄŽǢƷŚƽź ƺŞ ƺƙŬŚŻƳ ɅťƯśŰ ʀƸǭ źŶ ņŷƸȋţşűƈ ţƀŚɄźƽŻƌ ŷɆƾƄɅƳŜŚƾŴūưƣźśǭŶɅťƧƽ ˝ ƾƴƙƳ ƺȋ ŜŚƾŴ ūưƣ ņɄŷƴťƙƳ ɻȋŶ ƺťƤȘ ƺŞ ŷƸǭ ʨ ́ ƳśȋņŷƅȋɅƳƭƾƐƺƨɇƧŶ ƺŬƽǬɇƻƺŞƽţƀŚŻƑŴɅŞʩ ˝ ƾƴƙƳţƁɇƷɄŽƝƳŶśŰɄźśƴɇŞɄśƸƙƳƺŞ ƶɆŚŶŚŷŴźʨ ɅưƝƄśɆɄŻȌƣɄśƻžɻƀŚţűŤƺȋɄŶŚŻƣŚźŶţƯśŰ ŶŚŻƣŚɅŴŻŞźŶƽŶƾƄɅƳɻƅɇŞņŷƸťƁƻɅȘŶŻƁƣŚƽŶśɆż ŶźŚŶɅȌɇťƷǿƺşƸŬŽɇƷ ˝ ƶɆŚ żƽŻŞ ƵśɇƣŚŻƐŚ ʨƾƴƙƳ ŷɆŚŽƣŚɅƳ ȊƄŽǢƷŚƽź ƶɆŚ ūưƣźśǭŶƺƨɇƧŶƽŶɅȌɆɄŚŻŞƺȋɅƉŵƄźŶŚźŢʨśŰ ŶźŚƾƳ źŶ ŻȘŚ śƳŚ ŷƷƾƄɅƴƷ ƺŬƾťƳ ņţƀŚ ƹŷƄ ŜŚƾŴ ƵśȌŤ ŷƸƷŚƾŤɅƳ ņŷƷŶŚŶ ƇɇŵƅŤ Śź ƺƌźśƘ ƶɆŚ ɄźŶśƷ ņţƀŚ ƹŷƄ ƺƌźśƘ ƶɆŚ źśǭŶ ƺȋɅƉŵƄ ƺŞ ɅȌǭƾȋ ŷƸƻŷŞ ŷɆśɇŞƵśťƜŚŻƀȊťŵŞƺȋŷɆźŚŹșƷ ŜŚƾŴūưƣżƽŻŞƵśȌƳŚƺȋŷƷŷƨťƙƳƵśȌƄŽǢƷŚƽźżŚɅŴŻŞ ƭƾƈŚţɆśƘźśŞŻƑŴɅŞŜŚƾŴƭʩťŴŚȊɆƵŚƾƸƘƺŞ ƃƻśȋƵŷɇŞŚƾŴżśŞƥśƐżŚɄźŚŶŶƾŴƽŜŚƾŴţƄŚŷƼŞ żƽŻŞ źŶ Śź ƵŷɇŞŚƾŴ ƮȌƄ ɄŷƴťƙƳ ɻȋŶ śƳŚ ņŷŞśɆɅƳ ƃƻśȋņţƀŚŷƨťƙƳƺȌưŞņŷƷŚŶɅƴƷŻŨœƳŢʨʩťŴŚƶɆŚ ɅƷśƼȘśƷŢŚɿɇƝŤżŚɄɿȘƾưŬņžɻƀŚņɅŰƽźɄśƻźśƅƣ ƽ ɅƴƁŬ ɄśƻɅșťƁŴ ƽ ɅȘŷƷż ƏɇűƳ śɆ Ȋşƀ źŶ ŜŚƾŴƭʩťŴŚƖƾƷƶɆŚźŚŻȌŤƽżƽŻŞżŚŷƷŚƾŤɅƳɅƷŚƽź ŷƸȋɄɿȘƾưŬ

€8Ŧ®sſs’«8=®8Ɓ «8=žs’®sfŦ»v Ŧƀ€ ‘©<®¥ ƒžĄs†©=_ss^k‚ŰŮ’¹ĄŦ’Ŧ‚ ĄsŰƁsűŦ®¥¡ #v ŦŧŦ“ ŰŮ ‚»©8>ĄŰŦ€©ƁŧŦ“ vsŰŮ®8Ɓ’¹v Ŧ®k©ű‚©ĄŮ““«8=»ĄŦ’Ŧ‚ ũŦۓ`Ųs Ŧ‚ ũŦۓ`‘¡ŦŰŮ’¦š»vf¢€¡ssŦ#ٓ ®ſs„fk®8Ɓv¹‚űŦŠsƁ€k©_®sűŦ® ‚’k©

ũ³´8 Ŧ űŦ ® s Ɓ ŧŦ“ xi ŠŦƁ ŰŮ Ɓ ŧŦ“ Ž´8 Ŧ ®“ »Ů“ ® ƀق žs «8= ſŦ“k ’ ſš űŦ #v ŦŧŦ“ sˆ7‚Ąsſ“ۓ xi%€¡“¢®®_=7Ŧ“Ɓ®8>¡ƒlž“iƀsœ_ŦŮ®jiũo©“aƁ« ƒ¤ŦƁŰ»Ą€j8dĄŮs€© ‚8¹Ů …©®œ8> ‚©ovCs¡€ s’8 ŦŮ®¥©8V’7k€Ŧ“®’¹v Ŧہ¢ŮƁűƁ‚b ®ĄŦ’™ŰsŧŦ“ #ق©œ¥ ®¢Ů‚>Ŧs¡®kůĄs®8ŦŰs»€űŦ ƽ ŶƽŷƁƳ Śź ƵŷŞ ɅťưȌƀŚ ŢʩƍƘ Ʉƾƀ ƺŞ ɅşƉƘ ŚźśƻśɆŒźƵŎţɇƙƧŚƽƲƯśƘźŶƲɇƷŚƾťƷśŤŷƸȋɅƳƢƧƾťƳ ́ ũƳņƲɇƸȋɅưƴƘ ƵŷɆƽŶƭśŰźŶƺȋƲɇƸɇŞɅƳŜŚƾŴɅťƧƽʩ ƵŷɆƽŶ ƺŞ ƖƽŻƄ ƽ ƲɆƾƅƷ ŷƸưŞ ŜŚƾŵťŴź żŚ ņƲɇťƁƻ ņƲɆƾƄźŚŷɇŞŜŚƾŴżŚƲɆźŚŶŷƉƧƺȋɅƳśșƸƻƽƲɇƸȌƷ ɅƻśȘśƳŚņŶɿșŞţƀŶƺŞŚźŢʩƍƘƭɻƸȋƹźśŞƽŶŽƝƳ ƺŞŚźɅťưȌƀŚŢʩƍƘƭɻƸȋŽƝƳƺȋƶɆŚżŚƮşƧŢśƧƽŚ ņŷƷƾƄŪźśŴƵŶƾŞūưƣţƯśŰżŚŢʩƍƘƽŶɿȘţƀŶ žśƁŰŚ ƵŎ ƺŭɇťƷ ƺȋƲɇŞśɆɅƳ żśŞ Śź ŶƾŴ Ʉźśɇƅƻ śƳ ţƀŚɄŚƺƌźśƘƺŞƵŷƄźśǭŶśɆƵŷŞƵŶƾŞūưƣźƽŎžŚŻƻ ƵŎţɇƙƧŚƽśƳŚņŷƸƀŻŤɅƳƵŎżŚɅƣŚŻŴźƾƐƺŞƱŶŻƳƺȋ ́ ƈŚȊťŵŞƺȋţƀŚ ţƁɇƷȉśƸƀŻŤʩ ƭʩťŴŚƖƾƷƶɆŚŻȘŚƺȋƶɆŚŻŞŷɇȋőŤśŞɄŷƴťƙƳɻȋŶ śƻƽźŚŶɅŴŻŞżŚŷƷŚƾŤɅƳņŶƾƄźŚŻȌŤɄŶŻƣźŶŜŚƾŴ ŷɆŚŽƣŚɅƳ ņŷƸȋ ƹŶśƤťƀŚ žśƸƄƵŚƽź ȊɆ ŻƕƷ ţűŤ ɅșƸŤ śŞ ɄŚƺƌźśƘ ʀƸǭ żƽŻŞ ŶŚŻƣŚ ɅŴŻŞ źŶ ʀƸǮƴƻ ơŻƐŻŞƽźŚŶơŻƉƳśŞƺȋţƀŚƹŚŻƴƻŜŚƾŴźŶſƤƷ ŶƾƄɅƳ ɄŶƾŬƾƳśɆȊťŵŞƵŚƾƸƘţűŤɄŽɇǭţƀŚƲưƁƳƺǮƷŎ ɅƘƾƷźśǭŶŚźśƼƷŎƽŷƸɇƅƷɅƳŶŚŻƣŚƺƸɇƀŻŞƺȋɅƸɇƳżŚŻƣ

́ ƳśȋɷʩťŴŚ ŻƑŴɅŞʩ ŷƸǭ ņƵŷƄ źŚŷɇŞ ɄŚŻŞ ŷɆŚŽƣŚɅƳ ɄŷƴťƙƳ ɻȋŶ żŚ ɅŴŻŞ ņŶƾƄɅƳ ůƄŻŤ śƳ ɄŽƝƳ ƲťƁɇƀ źŶ ƵƾƳźƾƻ ƽ ŶƾƄɅƳ śƳ ɅƸƻŸ ƵŷƄ źŚŷɇŞ ŧƘśŞ śƻƵƾƳźƾƻ ƶɆŚ ƶɆŚŻȘŚƭśŰŷƸȋɅƳƭśƙƣŚźśƳŢʩƍƘŻșɆŶɅŴŻŞ ņŷƸƻŷƷƱśŭƷŚŚźŶƾŴźśȋƵśƳŽƴƻŢźƾƈƺŞśƻƵƾƳźƾƻ ƵśƳƲƁŬśƳŚņŶƾƄźŚŷɇŞŜŚƾŴżŚśƳƶƻŸţƀŚƶȌƴƳ śƼƸŤɄɿŴőŤʀƸǭƺťşƯŚŋŷƷśƴŞɅƧśŞŜŚƾŴźŶƵśƸǮƴƻ ŷƅȋɅƳƭƾƐƺƨɇƧŶƽŶɅȌɆ ŷƸǭ śƼƸŤ ɅťƯśŰ ʀƸǭ ŷƸȋɅƳ ŷɇȋőŤ ȊƄŽǢƷŚƽź ƶɆŚ ŻȌƣƇŵƄƹśŤƾȋƵśƳżƶɆŚźŶśƳŚņŷƅȋɅƳƭƾƐƺƨɇƧŶ źŶņţƁɇƷɅťȋŻŰƖƾƷǬɇƻƺŞźŶśƧƽƹŷƄūưƣŷƸȋɅƳ ƱżʨśƼƸŤɅƑɆŚŻƄʀƸǭźŶŷƸȋɅƳţƅŰƽźśɇƁŞƺŭɇťƷ ƃŤʩƍƘ żŚ ɅȌɆ ƺŞ ɅȌǭƾȋƵśȌŤ ņƇŵƄ ƺȋţƀŚ ƶɆŚ żŚ śŤ ŷƻŷŞ ƃƷśťƅșƷŚ żŚ ɅȌɆ śɆ Ȋưǡ ƵƾǮƴƻ ŶƾƄŪźśŴţɇƙƌƽ ŷɇƀɻƷȊťŵŞżŚ ɄŚƺưŰŻƳ źŶ ƽ ŜŚƾŴ ɅƐ ƺȋŷƷŚƺťƣśɆźŶ ƵśȌƄŽǢƷŚƽź ɄśƻƭśƸșɇƀ ƭśƨťƷŚ ŽƝƳ ņŷťƣŚɅƳ ƥśƤŤŚ ƵŎ źŶ śɆŒź ƺȋ ͙͘͟

ertebat ae

͛͘


͚͡

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͚͠


͚͟

ertebat ae

͙͘͟


sàà ƀ ‚ààlŸ

ſsŰ‘¡‚8l®¡s©j©¹ٓd>ſsŰ ÆſŦ‚¡Ŧ‚© ŦŽs ƯƮƮ

s¥¡‚šŰŮŰ Űssà` `BŦűŦ“àkkj  ŶƾŞŷƻŚƾŴ ţƞƞƞƀŻǡŻƀƽżśƞƞƞƁșƸƻŎɄŻƞƞƞƉƴƧɅƞƞƞưƘ ŢŻƞƞƞƁƸȋƶɆŚźŶźśƉŰƵŚżŚƾƞƞƞƸƴƻ ƹƽŻȘ ŷƻŚƾŴźśťɇȘƽƵŚƾƞƞƞɆŶņźśŤɅƞƞƞȘŷƷżŚƾƷƺŞ śɇƷɅƞƞƞɆśƌźʀƞƞƞƁŰʀƸǮƴƻţƞƞƞŴŚŶŻǡ ņƾťƯŎƶưɆƽɄŶśƞƞƞƴťƘŚśɇƙƯņơŶƹŷƞƞƞƷżŚƾƷ źśșƷɄŚƺŞƾȋɄśƻżśƞƞƞƀɄɿƉƷƵƾƞƞƞɆśƴƻ ƽȊşƸŤƵśɇŤśȌƅƳʀɆŎņƺǮƷśƴȋƶȋźśŴ ƽƮƁƸưɆƽɄśƻżśƞƞƞƀśŞƵśƴƼɇƳƹŷƷżŚƾƷƽŶ ŶŻȋŷƸƻŚƾŴɅƻŚŻƴƻŚźƵƾɆśƴƻņžśŞɻƸȋ

ƹƽŻƞƞƞȘƹŚŻƞƞƞƞƴƻƺƞƞƞŞƵśɆŻƞŭƞƞƞƄƵƾƞƞƞɆśƞƴƻ ɄŚŻƞƞƞŬŚţƞƞƞƼŬ¹źśƞƞƞƞƉŰƵŚżŚƾƞƞƞƞƸƴƻº ŻŴŎƺťƤƻņśȌɆŻƳŎźŶŶƾŴɄśƻŢ  ŻƁƸȋźƾŤ ȉźƾɆƾɇƷŷƞƞƞƉƨƳƺŞŚźƵŚŻƼŤƹśƞƞƞƳƶƴƼŞ ƺɆźƾƣLJǍżŚźśƞƉŰƵŚżŚƾƞƞƞƸƴƻŶŻȋȉŻŤ śŤƽŷƷŶŻȋżśƜŎŚźŶƾŴɄśƻŢŻƞƞƞƁƸȋźƾŤ ņɼșƸƄŚƽņȉźƾɆƾɇƷɄśƻŻƼƄźŶžźśƳLj ƺŞɼƀƾƻƽɅưȋŻŞņſưŭƷŎſƯņƾȘśȌɇƄ ţŴŚŶŻǡŷƸƻŚƾŴɅƨɇƀƾƳɄŚŻŬŚ ƽŶżŚɅŞśŵťƷŚņŢŻƞƞƞƁƸȋƶɆŚɄśƞƞƞƻƺ ƳśƷŻŞ ņŜŎ°ƵŚŻƞƞƞɆŚźŶƵƾɆśƴƻƦƣƾƳŢŻƞƞƞƁƸȋ ¯ɄŚƹ ŷƸŴƺƷɄŚƺƞƞƞɆŻȘƺƷ°ƽ¯żŚƽŎņƵśƞƞƞƷ

ƵśƳźŷƨƷźŶŚźɅƞƞƞŞśťȋţƤȘɅƞƞƞŤƾƧśɆ ŷƨƷźŶɅŞśťȋƂźśșƷżŚɅŤƾƧśɆźƾƉƸƳ ɅɆśɇƴɇȋŶƾƙƁƳ ¯ɄŚƺƅɇƄ ɄśƻŷƁŬ° ŶŚŶɹŴɅɆśɇƴɇȋŶƾƙƁƳƵśƳź ƹŶŻȋƢɇƯőŤɅŞśŭƸƞƞƞƀƂźŎɄźśȌƴƻśŞ ţƀŚ ŶśƨťƘŚƺŞŶŻȋƵŚƾƞƞƞƸƘɅűɇƌƾŤźŶƽŚ ¯ɄŚƺƞƞƞƅɇƄ ɄśƻŷƞƞƞƁŬ° ƵśƞƞƞƳź ņƶƳ ţƀŚƵŚŻɆŚɿŴŚƭśƀLJǐǐƵśƳźƶɆɻƼŞ ņŚŻŬŚƽƵśŞżŧɇŰżŚƵśƳźƶɆŚƱŷƨťƙƳ ɄŶŻȌɆƽźśƞƞƞŞƶƳţƞƞƞƀŚɅŤƽśƤťƳźśȋ ƵśƳźƶɆŚɅƞƞƞƀźŻŞ ƺŞɅťŴśƸƞƞƞƄƺƙƳśŬ źŶƲƞƞƞƻɅŞśŭƸƞƞƞƀƂźŎƽƱŚƺƞƞƞťŴŚŶŻǡ ŚźƵśƳźƶɆŚņɅťŴśƸƞƞƞƄƵŚƽźɄŶŻȌɆƽź ţƀŚƹŶŻȋɅƀźŻŞ ŶƾƙƁƳ¯ɄŚƺƞƞƞƅɇƄɄśƻŷƞƞƞƁŬ° ƵśƳź źśŞŷƸǭƽŻƞƞƞƅťƸƳƺɇŤŎŻƞƞƞƅƷźŶɅɆśɇƴɇȋ ţƀŚƹŷƄǟśǭŷɆŷŭŤ

’s ®sĄŦۓ űŦ®sc8ŦǏ Ŧũƒ ŮŦŮsfd8 ŦſŦ‚¡ŦſŦ€k‚k ņɅƷśŴɿƳŚʀƞƞƞƁűƳʩƜƺŞŜśƑŴɄŚƺƳśƷźŶŜƾťȌƳŢźƾƈƺŞɅƳ śƕťƷŚƺʏƯŚŢŽƘ ƵŎɅƁɇɆźŝɆśƷƽŚźƾƄƶɆŚźŶźƾƍŰżŚƵŚŻɆŚƵŚŷƸƳɽƻƺƷśŴɷ śƘɄŚźƾƞƞƞƄſɇɆź ţƀŚƮɆŸŮŻƄƺŞśƤƙťƀŚƶɆŚɼƳŶŚŶśƤƙťƀŚ ɅƷśŴɿƳŚɄśƧŎŜśƸŬŷƸƴŬźŚŶśťƀŚº ƵŚŻɆŚƵŚŷƸƳɽƻƺƷśŴɷśƘɄŚźƾƄƱɻűƳţƀśɆź żƽŻƼŞɄśƧŎɄśƌśƨŤƺƞƞƞŞƵŚŻɆŚƵŚŷƸƳɽƻƺƷśŴƮɇȌƞƞƞƅŤƮɆŚƽŚź ŶŷɆźŚŶźśƍűťƞƞƞƀŚ źŶƵśƳżƶɆŚśŤƽƱŷƞƞƞƄŚŻɆŹǡŚźƺƷśŴɷśƘɄŚźƾƞƞƞƄſɇɆźţŞ śɇƷƵŚƾƸƘźƾǡŝɆŻƜ ƵŎɄʩťƘŚţƼŬźŶɅƞƞƞƅƄƾȋǬɇƻżŚɽƻƽƺƞƞƞƅɆŷƷŚƵśȘźŽŞƽƵ śșťŵɇƻŻƣƗƞƞƞƴŬ ƽƵŚŽɆŽƘƺȋƭśŰƱŷƷśƞƞƞƀźƱśŭƷŚƺŞŶƾŞźƽŷƨƳƲɆŚŻŞƺƞƞƞǮƷŎŻƻƽ ƱŶŻȌƷɅƞƞƞƻśŤƾȋ śŞŽɇƷƶƳŷƷźŚŷƷźƾƍŰƲťƞƞƞƄŚŶɅťƤƯŚƽſƷŚɷśƘɄŚźƾƞƞƞƄźŶ ƵśƷŎśŞƺȋɅƷśȘźŽŞ ¹ƱźŚŶɅƳƲɆŷƨŤŚźŶƾŴɄśƤƙťƀŚƂżƾǡ

ŧs8l Ů®8Ŧ‚¹ŧ Ű  _ k Ŧ“ Ű ƀ ŦŮ  Ąű“š… Ų€gŸsŮ ŰśŞ

ƽƹźŷƣɄśƻŻƼƄ ūƸǡƽƺťƄŚŶƺƳŚŶŚƶɆǿśƳ ťƄŹȘƺşƸƄ ŷɇƀźƵśɆśǡƺŞƵśƷŚŷŞŎźŶƺ ƽź źŶśƻż ƶɆŚɅƐ ŷƙŞƽůşƈſƷśƞƞƞƀƽŶ ƲưɇƣƽŶŻƞƞƞƼƔżŚ ƽ¯ɅșƸŬƚŻƞƞƞƳƲŵŤ° ŚŻƞƞƞޯƺƯƾưȘŷƌ° ƱƽŻűƳƵŚżƾƳŎƃƷŚŶɄ ƷƺŞƦƐśƸƳƶɆŚ ƭśşƨťƀŚśŞƺȋŷƳŎźŶƃɆśƴ ţƀŚƹŶƾŞƹŚŻƴƻ

ƽźƾȋźƾƍ ņŲŚŶŷɇƙƀƽɅƷśƴɇưƀƂ ŬƹźƽŶʀƴƞƞƞƅƄ ɄżƾƳŎƃƞƞƞƷŚŶƹźŚƾƸƞƞƞƅ ŚźŶžŷƨƳƖśƣŶ ƽŷƄźŚŽȘŻŞƱʩɆŚƵśťƀ ƞƞťƳŚŻȋŜśťƼƳŽɇƷ ƶɆŚźŶɄŷƻŚżŷƷŻǡƽɅƞ  ŷƷŷƄŻƌśŰƹźŚƾƸƅŬ ƀƾŤƺȋƺƳśƷŻŞƶɆŚ ƖśƣŶɄśƴƸɇƀƶƴŭƷŚƏ ɆŻɆŷƳśŞƽžŷƨƳ ƺťƤƻƹŶŚżŷƴŰŚŝɇşŰţ ŻƼƄźŶƺťƞƞƞƄŹȘ źŶŷƄżśƜŎ¹ŻƼƞƞƞƄƹźŶº ͙͘͟

ertebat ae

͚͞


͚͝

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͚͜


͚͛

ertebat ae

͙͘͟


sàà ƀ ‚ààlŸ

 ©¡Ű „ ق¹‚¡€gƝ“k©ŸsžŽšƞűŦ€k‚¡Ŧۓlj

ɅȘŷƸƸȋƺɇƼŤƽɅƷŚŶŻȘźśȋņɅƞƞƞƁɆƾƷƺƳśƷƲưɇƣ ţƀŚƺťƄŚŶɷśƘŶŻȌưƴƘ žśƞƞƞƀŚŻŞŚź¹ƺƳƾƯśƞƞƞƀºƲưɇƣƾƞƞƞƸɇǭśǡƭŎ (LJǎǏLJ ŷưɆŚƽźśȌƀŚơƽŻƙƳƺ ƳśƸƞƞƞƅɆśƴƷ źŶƺȋɄƽţƀŚƺťŴśƞƞƞƀŷƸťƁƳŝƯśƧźŶ ƹźŚƾƸƅŬɄźśŵťƣŚɄʩƐɿƄLJǏǏǍƭśƀ ƶɆŻŤƹżŚƽŎŻǡżŚņŶŻƞƞƞȋţƞƞƞƣśɆźŶŚźŽƞƞƞɇƷƽ źśŞţƅƻƺȋţƞƞƞƀśƴƸɇƀųɆźśŤƵŚŻșɆżśŞ ţƀŚƹŷƄźśȌƀŚƹŽɆśŬŶŽƳśƷ źśƼǭņŶŻƞƞƞƳŻșɆżśŞƶɆɻƼŞśƞƞƞťƣśŞƹŽƞƞƞɆśŬ ŻșɆżśŞƶƞƞƞɆɻƼŞņŜƾƞƞƞưȘƵŷƞƞƞưȘƹŽƞƞƞɆśŬ ŻșɆżśŞƶɆɻƼŞņɄźŚƽɄƽƾƯźśȋƹźŚƾƸƞƞƞƅŬ ɄʩƐɿƄţƣśɆźŶƽʀťƀśşƀƶƀƹźŚƾƸƅŬ LJǏǏNJƭśƞƞƞƀźŶŽɇƷƽƹźŚƾƸƞƞƞƅŬɄźśŵťƣŚ ŻșɆżśŞƶɆŚɅɆśƴƸɇƀ ŢŚźśŵťƣŚżŚɅƅŵŞ ŷƸťƁƻžśƸƄŻƀ

ɄśƴƸɇƞƞƞƀ ƱśƷŝŰśƈŻșɆżśŞņƾƞƞƞƸɇǭśǡƭŎ ƲưɇƣƹźŚƾƸƞƞƞƅŬƹ ȀɆƽŻɆŷƨŤŶźƾƞƞƞƳƵśƼŬ ƹźŚƾƸƅŬƵśȘŷƸƸȋźŚŽȘŻŞţƣŻȘźŚŻƧŷƸƯŻɆŚ żŚƺťƞƞƞƄŹȘƺťƤƻ¹ʀƞƞƞưŞƽŶŽƞƞƞƴɇŬºƲƞƞƞưɇƣ ƾƸɇǭśǡƭŎɅɆśƴƸɇƞƞƞƀŶźƽśťƞƞƞƀŶŻƴƘȊɆ ƃɆśƴƷżŚſƞƞƞǡƾƸɇǭśǡƭŎŷƞƞƞƷŶŻȋŻɆŷƨŤ ņ¹ƺƳƾƯśƞƞƞƀºƵŚƾƸƘśŞƂŚƲưɇƣƶɆŻŤŷɆŷŬ ƮȌɆśƳƵśťƞƞƞƀŶżŚŚź¹śťƯƽƽºŶƾŞŶśɆƹŽɆśŬ ţƣśɆźŶŷƸƯŻɆŚźƾƞƞƞƼƴŬſɇɆź ņſƸɇȘśƻ ŶŻȋ ƹŽɆśŬɄśƑƘŚżŚſǡŷƸƯŻɆŚɄźƾƼƴŬſɇɆź ŚźƹźŚƾƸƅŬƶɆŚŶƾŞŶśɆƹŽɆśŬƺȌƸɆŚżŚţƤȘ ƲƸȋɅƳśƑƘŚśƴƸɇƀɄśɇƷŶƵśȘźŽŞżŚɅȌɆƺŞ ƺƻŶŷƸǭɅƐƾƸɇǭśǡƭŎƲƯśűƞƞƞƄƾŴźśɇƁŞ ƱśƴŤźŶśƴƸɇƀɄśɇƷŶźŶɿșƴƞƞƞƅǭźƾƍŰ ņɄŻșɆżśŞƢưťŵƳɄśƻţƴƞƞƞƀźŶƽśƻŻƷŚǿ

Ż“_d ƀ€kŦ“ ۓl_ ŦŰ… ŦŰ “¥

v>¥ ŽưɇƻɷźƾŞźŶɅưťƻƥśŤŚźŶƺȋƵƾťƀƾƻɅƸťɆƽȉƾȌƅƳȖŻƳżŚſǡƺťƤƻƽŶ Žư ƻ ɷź Ş źŶ ưťƻ ƥśŤŚ źŶ ƺȋƵ ťƀ ƻ ƸťɆƽ ȉ ȌƅƳ Ȗ ţƁȌƄŚźŶƾŴŢƾȌƀƃƷŚƾŬƥƾƅƙƳºɅŬ·ɄźºŶƾŞƹŷƄŚŷɇǡ ƲşưƧźŶƺǮƷŎƲƸȋƭɻƸȋŚźƲŤśƀśƁŰŚƱŶŻȋɅƙƀņƺťƞƞƞƄŹȘɄśƻżƽźƭƾƐźŶº ºƲƸȋƵśɇŞŢśƴưȋśŞƲƷŚƾŤɅƴƷŚźƲƸȋɅƳſŰ ņɄŶƾŞƦƅƘƽɄŶśƞƞƞƄżŚźśƞƞƞƄŻƀƾŤƹŷƞƞƞƄȗƸŤɅưɇŴţɆŚŻŞƲƯŶɅƸťɆƽº ¹ŷƷśƳɅƳƱŻƐśŴźŶŷŞŚśŤƾŤŷƸŵşƯ ɅŬɄźƹŚŻƴƻƺŞŜƾưȘƵŷưȘƲƀŚŻƳźŶţȋŻƄɄŚŻŞɅƸťɆƽţƀŚŻȋŸƺŞƱżʨ ŶƾŞƹŶŻȋţƳśƧŚƮťƻźŶƂŚƺƯśƀljLJƺƧƾƅƙƳ

ſs ‚ ©Ů’Ų ´¢Ŧُ¥¡s € ‘©_’s

żŚƭśƁƳŚņƹŷƄʀƅƷƺƷśŴƵśƐŻƀɄźśƴɇŞ ƮɇƯŶƺŞţƞƞƞƀŚɄŷƸǭƺȋžʩȘŚŶƮȌ ɆśƳ ŷƸȋɅƳŚŷƻŚŚźźśȌƀŚƹŽɆśŬƹŷƷżƺƳśƷŻ ŞȊɆƦɆŻƐżŚƽźƽŶƹŚź ƶƞƞƞƀƭśƞƞƞƀnjǎƺȋžʩȘŚŶņinsidem oviesżŚƮƨƷƺŞŻƼƳźśșƷɹŴƂźŚŽȘƺ Ş żŚŚźźśȌƀŚƹŽɆśŬņƹżśŤɄźśȌťŞŚźŶƹŷƞƞƞ ƄʩťşƳƵśƐŻƞƞƞƀƺŞŽɇƷƃɇǡɄŷƸǭƽŶ źŚŶ ŷƸȋɅƳŚŷƻŚɅƷƾɆŽɆƾưŤƺƳśƷŻŞȊɆƦɆ ŻƐ ƵƾǭɅƷŚŻșɆżśŞƹźƽŶƶɆŚźśȌƀŚŽɆŚƾ ŬƵśȘŷƸƸȋŚŷƻŚƵśɇƳźŶƺȋţƀŚɷśŰź ŶƶɆ Ś ŷƷźŚŶźƾƍŰ¹żƽŻȋƺǡƾƯƺƸǡºƽ¹ſȌƸƻ ƱśŤºņ¹ɷƾŬśƸɇưŭƷŎºņ¹żƽŻȋƱśŤº ţƀŚɅƳŚɻŰŚɄŚŶŚƽŷƻŶɅƳɄƽźźśȌ ƀŚƹŽɆśŬźŶźśŞʀťƞƞƞƁŵƷɄŚŻŞŶŚŷɆƽźƶɆ Ś ƺȋɄŚƹŽɆśŬźƾƸƻţƀŚƹŷƅƷŻƌśŰɅ ƳƾƴƘƗƳśŭƳźŶƃɇǡƭśƀżŚƺȋžʩȘŚŶ ƺŞ ţƀŚƹŷƅƷƱʩƘŚŶƾƄŚŷƻŚŻșɆżśŞƶɆŚ ƏƀƾŤţƀŚźŚŻƧ

űŦŽŮš ųۀž ‚fk8 v Ŧ

ťƧƽ ƶɆŚ ɅťƧƽ ŴƶɆŚɅ ŷƸƷŚƾŴ Ƴ ƹŷƸƷŚƾ ƼƅƳƹ ƽ źƾƼƅ űƳƳƽźƾ Ŝƾşű ƣŜ Əƨƣ ljƏƨ lj ƭśśƀlj ƄŚŶƭ ȉ śƳņƂźŷǡņţƄŚ ƂźŶśƳƽƽŚņŽƷŚƾɆŚȉź ǡ ŚźɅƸ ȉŻŤ ŶŻȋ źŶƽ ȘƭśƀLJǐƭƾƐ ŷƉƧƺȋƽŚţƄŚŶƂźŷǡśŞɅƴȋźśɇƁŞƎśşŤźŚƭŶŎƺťƄŹ ƄŚŶ ŞƾƷżŚŚźƂźŷǡƽŶƾŴƺƑŞŚźţ śƳŚŷƄśŞƺťƄŚŶƎśşŤźŚɻƅɇŞƽŚśŞŶƾŞƺťƣŻȘƲɇƴƉŤņŶżśƁ ŶŻȋśƘŶŚƺşŰśƉƳȊɆźŶȉźśƳ ȌƅƳ źŶƽŚƺȋţƀŚƶɆŚŻƐśŵŞŶźŚŶśƻŶŻƳśŞƂɻŴŶƺȋɅŤʩ ɅȋŶƾȋ ́ ƳśȋŚźŶƾŴƲɇƴƉŤƭŶŎƺȋŷƄŧƘśŞƺşŰśƉƳʀƴƻƽţƀŚƹŶŻȋȉŻŤŚźƭŶŎ ƊƾƘʩ ŷƄśŞƺťƄŚŷƷƂźŷǡśŞɅƐśşŤźŚǬɇƻŻșɆŶƽŷƸȋ ƷśşƉƘŚŻƳśĵ ƙƧŚƽƖƾƌƾƳƶƞƞƞɆŚº śƻƺƷśƞƞƞƀźƺŞƽŶŶŻȘɅƳŻŞƭśƞƞƞƀLJǐżŚŷƙŞŷƸȋɅƳɅ ŞśƻŶŻƳśŞƽŚŢʩȌƅƳŷɆƾȘɅƳ ŽɇșƷŚŢŻƤƷśĵ ƙƧŚƽŌƱŶŻȋƃȋŻŤƶƳƺȋţƀŚƶɆŚŻƐśŵ ƹźśŞźŶŷƸȋɅƳŢŐŻŬźƾƑǭţƞƞƞƀŚ ƺŞŚźƶƳƵƾŴƽŚźśȌƸɆŚŷƞƞƞƻŷŞŻƕƷƶƳɅȘŷƷż ƤȘȖƽƽƺưŭƳƺŞƭŶŎ¹ŶźƽŎƂƾŬ ņɄƾƧƽŚņţƀŚʀƳżɄƽźŶƾŬƾƳƶɆɻƳŚźŎƱźŶśƳ¹ţ ɆƽŚţƀśşɆżƹŶśƙƯŚƥƾƣƽƂƾƻśŞ ƽŻƻŚƾŴţƀŚȖźŽŞƹŶŚƾƷśŴȊɆŷƷżŻƣūƸǡżŚɅȌ ƻŷƷżŻƣŝŰśƈɅșƴƻƽŚɄśƻźŶŚŻŞ źŚŶƺǮŞƽŪŚƽŶżŚƭśŰźŶŽɇƷśƼƷŎƵŚŷƷżŻƣƽŷƸťƁ ŞśƸŞŷƸťƁƻƵŷƄ ɄśƼƳŶŎƽţƀŚƚƾưƄɅưɇŴƽŚơŚŻƐŚƺƅɇƴƻƶɆŚŻ ¹ŷƸťƁƻƵżƲƻśƼƷŎɻƅɇŞƺȋɷśƘƹŶśƙƯŚƥƾƣ ͙͘͟

ertebat ae

͚͚


͚͙

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͚͘


͙͡

ertebat ae

͙͘͟


ſ Ŧ ‚àà¡ Ŧ

€kŦ“ ®ŲŰŮ®i©jhũ´©`CŠbgŰŮۓ_ūŰs ®Ŧ‚¡Ŧſs¡“<_ŦŮ€ŰŮƳĢ ɄƾŭƅƷŚŶ LJLjǐ ƽ źŚŽƻ ŶŚŷƙŤ ƵƾƸƫśŤ ƽ źŚŽƻ ņśɇƯśťɆŚ ƺŞ ƱŚŽƘŚ ɄŚŻŞ ɅƷŚŻɆŚ ɄŚŻŞ ŻƤƷ ǍǍNj ņƵśƴƯŎ ɄŚŻŞ ŻƤƷ ljǍ ɄŚŻŞnjLJLJņśɇƯŚɻƀŚɄŚŻŞŻƤƷǍLjNJņŷŘƾƀ ɄŚŻŞNJNjLJņƵśťƁƬɇŬśŤɄŚŻŞNjLjljņžɹƧ ɄŚŻŞ Ljǎlj ņƃɆŻŤŚ ɄŚŻŞ ljLJLJņƵśťƁƸƳźŚ ŻƤƷLjǐǎņƺƁƷŚŻƣɄŚŻŞLjǍǎņƵśŭɆśŞźŸŎ LJNjLj ƽ ŷƸưƻ ɄŚŻŞ LjǐǍ ņƶɆŚŻƫƽŚ ɄŚŻŞ ƺƸɆŽƻ śŞ ƱŚŽƘŚ ƺƷśƳśƀ źŶ ŷƷʩƸƣ ɄŚŻŞ ƹŶŻƫɅƁɆƾƷ ƱśƷ ƱƾưƘ ŢźŚżƽ ɅƉŵƄ ŷƷŚ ŢźŚżƽŪźśŴƵśɆƾŭƅƷŚŶźƾƳŚƮƫŻɆŷƳ ɅưɇƉűŤ ƭśƀ żśƜŎ żŚ ŶŚŶ ƺƳŚŶŚ ƱƾưƘ ɄƾŭƅƷŚŶLJljǎŶŚŷƙŤƵƾƸƫśŤLJljǏǐ-ǏLJ ƺŞ ɅƉŵƄ ƺƸɆŽƻ śŞ ƱŚŽƘŚ ɄŚŻŞ ɅƷŚŻɆŚ ņſɇŘƾƀ ɄŚŻŞ ŻƤƷ LJLjLj ņʀǢɇưɇƣ źƾƅƫ ɄŚŻŞŻƤƷLJLJNJņƵśťƀźśŭƳɄŚŻŞŻƤƷLJLJNj ɄŚŻŞŻƤƷLJLJljņŢŚźśƳŚɄŚŻŞLJLJNJņśɇƷśǢƀŚ ɄŚŻŞŻƤƷLJǐǐƽƪɆȀưŞɄŚŻŞŻƤƷLJǐǏņʀǭ źŶ ƺɇƀƽź Ʉśƻ ƹśșƅƷŚŶ źŶ ƮɇƉűŤ ŷƷŚƹŶŻƫƱśƷţşŨśƅƷƺƷśƳśƀ śƷŻɆŚɄźŚŽȘɹŴƗşƸƳ

ɅƀśƸƄźśƫƗƑƨƳ źŶ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ŷƈźŶ Ʉśƻ ƹźƽŶ źŶ ŷƈźŶ ljǏ/ǎ ņŷƄźŚ ɅƀśƸƄźśƫƗƑƨƳźŶŷƈźŶLJNJ/ǏņɄɻƫŶ ɅƷŚŶźśƫɄśƻƹźƽŶźŶŷƈźŶƲƻŶƺƀƽ ŷƸťƁƻƮɇƉűŤƺŞƭƾƝƅƳ ƮɇƉűŤƮűƳɄśƻźƾƅƫŶźƾƳźŶɅƴưƁƳ ŶŚŶůɇƌƾŤŽɇƷɅƷŚŻɆŚƵśɆƾŭƅƷŚŶƶɆŚ ƵśɆƾŭƅƷŚŶƮɇƉűŤɄśƻśƌśƨŤƶɆɻƅɇŞ ūƸǡ ŶŚŷƙŤ śŞ ɅƉŵƄ ƺƸɆŽƻ śŞ ɅƷŚŻɆŚ ɄŽƯśƳźƾƅƫƺŞƎƾŞŻƳŻƤƷLjNjLjƽźŚŽƻ źŶŻƤƷLjǍLjƽźŚŽƻƽŶśŞśƬɆŻƳŎƽţƀŚ ŶźŚŶźŚŻƧƱƽŶƺşŤź ɄƾŭƅƷŚŶ NjNJ ƽ źŚŽƻ ƽŶ ŶƽŽƣŚ Ʉƽ ɅƉŵƄƺƸɆŽƻśŞƱŚŽƘŚɄŚŻŞŽɇƷɅƷŚŻɆŚ ƽ ŷƷŚ ƹŶŻƫɅƁɆƾƷ ƱśƷ ŚŶśƷśƫźƾƅƫƺŞ ƱźśƼǭƺşŤźźŶŻƤƷNjnjNjƽźŚŽƻśŞƺɇƫŻŤ ŶɿȘɅƳźŚŻƧśƻśƌśƨŤƶɆŚ ŻƤƷljǍLjƽźŚŽƻŶŚŷƙŤņɅƴưƁƳƺťƤȘƺŞ ɄŚŻŞ ɅƉŵƄ ƺƸɆŽƻ śŞ ƱŚŽƘŚ ɅƌśƨťƳ ƵśťƁưșƷŚ Ʉśƻ ƹśșƅƷŚŶ źŶ ƮɇƉűŤ źŶ śƌśƨŤ LjLjǍ ƽ źŚŽƻ śŞ ŷƸƻ ƽ ŷƷŶƾŞ ţƀŚśƻśƌśƨŤƲƅƄƹśșɆśŬ ƭśƁƳŚ ƹśƳŻƼƳ żŚ ŶŻƫƵśƅƷŻƐśŴ Ʉƽ

śŞ źƾƅƫżŚ ŪźśŴ ɅƷŚŻɆŚ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ śŞƱŚŽƘŚ śƅƷƺƷśƳśƀźŶɅƉŵƄƺƸɆŽƻ ŷƷŚƹŶŻƫƱśƷţşŨ ɅƉŵƄƺƸɆŽƻ ɅưɇƉűŤ ƗƑƨƳ ƪɇƬƤŤ ŶźƾƳ źŶ Ʉƽ ƺƷśƳśƀ źŶ ƹŷƸƸƫƱśƷ ţşŨ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ NJNjţƤȘƵƾƸƫśŤƭśƁƳŚƹśƳŻƼƳżŚśƅƷ

ƽ žźƾŞ ƮƫŻɆŷƳ ņɅƸɇɆśƷ ɅƴưƁƳ ƶƁŰ ņƱƾưƘ ŢźŚżƽ ŪźśŴ ƵśɆƾŭƅƷŚŶ źƾƳŚ źŶ ƺşƸƅƬɆ żƽź ɄźƽśƸƣ ƽ ŢśƨɇƨűŤ śƷŻɆŚ ɅșƸƻŻƣ źśșƷɹŴ śŞ ƾȘƽ ţƤȘ ƶƴƼŞLjǎśŤǏǐƹśƳŻƼƳżŚţƄŚŶźśƼƔŚ żŚ ŻƤƷ LJǐǎ ƽ źŚŽƻ LjLj ŶŚŷƙŤ LJljǏǐ ƹśƳ

͙͘͟

ertebat ae

͙͠


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

®ŮŰŮſ“>kū‚Ɓŧs¡ŮƁ‚j»^k©¹®>¤©ۓa

ƽžźśƳLJNjźŶƶɆŷƸɆŚƮşƳśƁƷŎŢƾƯƾƁŞŚƽŢŚɿŴŻƴƘ ȉźśǡŪŻŞźŶƵƾƁƸŞŪźƾŬƽƮɆŻŞśȘƵŎżŚŷƙŞżƽźźŶ ţƄŚŶŷƸƻŚƾŴŚŻŬŚ ƶɆŚɄśƻƺƳśƷŻŞżŚŷƞƞƞƷźŚŶƮɆśƴŤƺƞƞƞȋŽɇƷɅƷśƞƞƞƁȋɄŚŻŞ ŷƸƷŚƾŤɅƳņŷƸɆśƴƷƹŶśƤťƀŚƵśșɆŚźŢźƾƈƺŞƭŚƾɇťƞƞƞƁƣ ţǡƽȉźʩȋɅưƸťƞƞƞƀŚƵƾƞƞƞǭɅƷŚŷƸƳɽƻɄśƞƞƞƻŚŻŬŚ ŷƸƸɇşŞǠťƀŚŪŻŞźŶŚźƾƸɇŤźśƳ ŷɇƷŚƾŤɅƳɻƅɇŞŢśƘʩƐŚŝƁȋɄŚŻŞƽƺƑŞŚźƶɆŚźŶ ŷɇɆśƳŻƣƮƈśŰžśƴŤǐNJljNJLJNJljNjljƶƤưŤƹźśƴƄśŞ LjNJ/ǍŢŚźśƳŚƗşƸƳ

͙͟

ertebat ae

͙͘͟

ţɆśƴŰśŞƭŚƾɇťƞƞƞƁƣƶɆŚŶŶŻȘɅƳśǡŻŞƵƽśŤƵƽŚŶźŶ SudanceɅƞƞƞșƸƻśƴƻƽȗƷƾƞƞƞƁƳśƀɅƷśşɇťƞƞƞƅǡƽ ƽŶƺŞƵśťƀƽŶɽƻƽƵśƧśťƞƞƞƅƳȰŶśƤťƀŚɄŚŻŞņEvent ŷƻŚƾŴžɻƀŶƮŞśƧţɇưŞśŞŶƽźƽśɆƽƵśșɆŚźƮȌƞƞƞƄ ŶƾŞ ɅƞƞƞƁǢɇŬŚŻŬŚƵŎƭśşƷŷŞƽƵśŴɅưƘůŤśƣƺƳśƷŻŞɄŚŻŞ ţɇưŞţƁɆśŞɅƳƵśťƞƞƞƀƽŶɽƻņŝƞƞƞƄƵśƴƻźŶȗƸɇȋ ƲƻźŶǏǏNjśŤƲƻźŶLJNjǐżŚƵŎɄśƻţƴɇƧƺȋŷƸɆśƴƷƺɇƼŤ źśťƀŚŻǡƾƀņŜśɆŶƽŻƴƘņžźśƳǏźŶŶƾŞŷƻŚƾŴɿƝťƳ ƾƴɇƷƽŻȘŚźśƀƽśťƞƞƞƁɇŤśŞʀťƞƞƞƁɆŻȋņžźśƳLJǐƽɄŻƉƳ ŷƷźŚŹȘɅƳƃɆśƴƷƺŞŚźŶƾŴɄśƻƺƳśƷŻŞ

ƵƾǭɅƷśȘŷƸƷŚƾŴƺȋŷƸťƁƻŻƕťƸƳƺƴƻŢŚźśƳŚƵśƸȋśƀ ŻșɆŶɄźśɇƁŞƽśŤśȘŷɆƾɆŶņśƷƽŶśƳņƭƽŻŤśǡƾƸƞƞƞƀŚņŽưșɆŚ śŭƸɆŚźŶņŢŚźśƳŚɄɽƻƲɆƾƨŤžśƀŚŻŞŚźƵŚŷƸƳɽƻżŚ śŞśƼƷŎżŚɅƞƞƞƍƙŞŷƞƞƞƀźɅƳŻƕƷƺŞśƳŚŷƸɆśƴƷźŚŷƞƞƞɆŶ ŷƷƾƄƽŻŞƽźɄŚƹŶŻƅƣţŞśƧź śŞŚźśɇƷŶɅƨɇƀƾƳƹźŚƾƸƅŬƺȋţƀŚźŚŻƧDUţȋŻƞƞƞƄ źśťƀŚŻǡƾƀņȗƸɇȋɅƁǢɇŬƮũƳƵśƼŬƵŚŷƸƳɽƻƶɆŻŤŻŞ ƵƾƁƸŞŪŻŬɅƳŻȘżśŬƹŽɆśŬȰŷƷŻŞņŜśɆŶƽŻƴƘŜŻƘ ŷɆśƴƷźŚŽȘŻŞņƵśŴɅưƘůŤśƣţŰŚźɅƣƾƈƹŷƸƷŚƾŴƽ ƥƾƣɅƅɆśƴƷLJNJśɆƹżƽźLJǐƹźŚƾƸƞƞƞƅŬņźƾƕƸƳʀƴƻƺŞ ƗƧŚƽƺƤɇưŴŪŻŞźŶžźśƞƞƞƳLJnjśŤžźśƳǍżŚņŻƞƞƞȋŹƯŚ


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

®ŮŦ“ ŰŮ®¡s¡ŰŮŲƁ‚s®¢€¡ƒ¢‚b ŶƾŞƦɆŻƜƵśɇŬśƷƽɅưŰśƀŶźśȘŢźśƕƷţűŤƺȋƮŰśƀżŚ ƹŷƄƺťƄŚŷƼșƷżśŞƵŚŻșƄŶŻȘƽśƻţƁɆźƾŤƹŶśƤťƀŚɄŚŻŞ ́ ƳśȋƺƨƑƸƳɅưŰśƀŶźśȘƂźŚŽȘƦşƐŶƾŞ ƵśƅŤźśƕƷţűŤʩ ŶźŚƽƺȋŶƾŞŷƄƹŶŚŶźśƑŴŚƵŚŻƣśƁƳƽśƻţƁɆźƾŤƺŞƽƹŶƾŞ ƵśƅŤźśƕƷƽƭɻƸȋŪźśŴɅƨƐśƸƳƺŞśĵ ƈƾƉŴņŷƷƾƅƷŜŎ ţƀŚƹŶƾŞ LjNJ/ǍŢŚźśƳŚƗşƸƳ

ŷƷŷƄżśƀƮȌƅƳņŷƷŶŽɇƳƱŷƧŜŎźŶ śƼƸŤŶŻȋƱʩƘŚŝưƑƳƶɆŚŷɇɆőŤƶƴƌŽɇƷƦɆŻƜɅŬśƷȊɆ ƹŶƾŞƶɆŚŷƸƻŶƱśŭƷŚƺƸɇƳżƶɆŚźŶŷƸťƞƞƞƁƷŚƾŤɅƳƺȋɄźśȋ śŤɅȘŷɆŽȘŻŨŚśŤŷƸƸȋƺťƅƜŎƺȋŻƞƞƞƀƺŞŚźɅȘŷɆŽȘƮűƳƺȋ ŷƷŶƾŞƹŶŻȋƱʩƘŚƮşƧżŚʀƯœƁƳƹƽʩƙŞŶƾƄɅũƸŴɄŶƽŷŰ ƽţƀŚƺťƁŞɅɆŚƾƻƽŜŎŷƘśƁƳśƷţɇƙƌƽƮɇƯŷŞƮŰśƀƺȋ ɅƅŵŞśƳŚŷƷŶƾŞƺťƄŚŻƣŚŻŞŽƳŻƧƲǭŻǡƵŚŻȘśƸƄƖʩƐŚɄŚŻŞ

ņƺťƞƞƞƄŹȘɄśƻżƽźźŶɿƝťƳɄŚƾƻƽŜŎţɇƙƌƽƮƞƞƞɇƯŷŞ ɅŞŶźŶśɆźŶƮŰŚƾƀźŶɅưŰśƞƞƞƀŶźśȘƽƵśƨɆŻƜŢśŭƷ ƺŞƺȋɅƷśƁȋżŚɄźśɇƁŞŷƷŶƾŞƹŷƄƽŻŞƽźɅŤʩȌƞƞƞƅƳśŞ ɅɆśɆźŶžƽŻƘƏƞƞƞƀƾŤņŷƷŶƾŞƺťƣźƮŰśƞƞƞƀƽśɆźŶźśƸȋ ţƴƞƞƞƀƺȌƷŎƮɇƯŷŞŷƷŚƹŷƞƞƞƄƹŷƞƞƞɆŽȘ Jelly Fish) (Jelly Fish ɅɆśɆźŶžƽŻƘņţƀŚƹŶƾŞɻƳŻȘƮŰśƀ ƮŰśƀźśƸȋźŶƺȋɅƷśƞƞƞƁȋɄŚŻŞƽƹŶŻȋţȋŻŰśŬƵŎƺŞ

Žs>Ŧſs¡sžs®¹Ŧۓ ŮŦ“ĄŦ‚ŽŦۀ€¡€ſ“s

ƖŚƾƷŚƺŞƎƾƞƞƞŞŻƳŢśɇɆŽŬƵƾƞƞƞƷśƧƶɆŚźŶŷƞƞƞɆśƴƷɅƳ ƹŷɆŶŻȘŪźŶŽɇƷƵśɆɻƅƳŢśɆśȌƄɅƞƞƞƀźŻŞƽŢśƤưŵŤ ƱśƴŤźŶƵśƳŽƴƻƺɇƯƽŚƲťƞƞƞƁɇƀņžśƀŚʀƴƻŻŞţƞƞƞƀŚ ŶƾƄɅƳƭśƙƣśƻʀƅƷųɇƄ ɅȋŚźƾŴŶŚƾƳƵƾƷśƧƺȋŶŻȋƵśƞƞƞƅƷŻƐśŴMariamɻȋŶ ŷƄśŞɅƳƭŶśşŤƭśŰźŶūɇưŴȰżƾŰɄśƻźƾƅȋůƑƀźŶ ţƀŚƱśŭƷŚƮŰŚŻƳƽƺɇƼŤţƀŶźŶŽɇƷƵŎſɆƾƷƃɇǡƽ źŶɅȋŚźƾŴŶŚƾƳɅƀźŻŞɄŚŻŞɄŽȋŻƳƹśșƞƞƞƅɆśƳżŎŶśŭɆŚ ƶɆŚźŶƺȋŷƞƞƞƄśŞɅƳɄŶźŚƾƳżŚɅȌɆņūɇưŴȰżƾŰȱƨƑƸƳ ţƀŚƹŷƄƹźśƄŚƵŎƺŞŮŻƐ ŽƴɆśŤūɇưŴƗşƸƳ

ţƀŚƹŷɆŶŻȘŷɇɆőŤƽŮʩƈŚņɅƞƞƞƀźŻŞţƞƞƞƁɆżƏɇűƳ ƽɄźŚŹșťƞƞƞƀśɇƀƃŵŞɅɆŚŻŬŚŻɆŷƳņYousufɻȋŶ ƱʩƘŚņɅɆŚŹƜŶŚƾƳƭɻƸȋȰźŚŶŚŢźśƕƷţűŤņŢŚźŻƨƳ ɄɻƁȘŶŚŶŢźŚżƽźŶŻƌśŰƭśŰźŶɅɆśƼƷŮŻƐŶŻȋ ƲɆźŚƽŷɇƳŚśƳţƞƞƞƀŚɅɆśƼƷŷɇɆőŤɄŚŻŞɅƞƞƞƀźŻŞţűŤ ƱśƨƳƶɆŚŶƾƞƞƞƄɅɆśƼƷƭśƞƞƞƁƳŚƵśɆśǡśŤŮŻƐƶɆŚƺƞƞƞȋ ɅưưƴƯŚʀŞžŚŻƤƸȋʀƴťƤƻɄźŚŽȘŻŞȱɇƞƞƞƄśŰźŶɅƴƀź ţƤȘŽƴɆśŤūƞƞƞɇưŴźśșƷɹŴƺƞƞƞŞɅɆŚŹƜŶŚƾƳţƳʩƞƞƞƀ ɄśƻţɇƯœƁƳƽƃƨƷŮƾƌƽƺŞƵƾƷśƧƶɆŚſɆƾƷƃɇǡ ƮŞśƨƳźŶźŶŚźɅƈƾƉŴƃŵŞƽɅťƯƽŶɄśƻţȋŻƄ ƇŵƅƳɅɆŚŹƜŶŚƾƳɅƸƴɆŚɅƀźżśŞŢŚźŻƨƳƽʀƷŚƾƧ

ƵƾƷśƧƭśƁƳŚƵśɆśǡśŤƺȋţƤȘɅťƯƽŶɅƴƞƞƞƀźƱśƨƳȊɆ źŶśƈƭŚźŷƣţƯƽŶƏƀƾŤņɅȋŚźƾŴŶŚƾƳɄŚŻŞŷɆŷŬ ɄśƻʀƞƞƞƅƷųɇƞƞƞƄƱśƴŤźŶƵƾƷśƧƶɆŚŚŻŬŚŶƾƞƞƞƄɅƳ ŷƞƞƞƄŷƻŚƾŴŚŻŬŚŷűťƳŢźƾƉŞɅŞŻƘƹŷűťƳŢŚźśƳŚ ɄśƻɄźśƴɇŞŻŞŢźśƕƷƽŶŚƾƳƭɻƸȋɄśƻƂƽźƺƞƞƞɇưȋƽ ƶɆŚŢźśƕƷţűŤɅƀźżśŞƽɅȋŚźƾŴŶŚƾƳżŚɅƞƞƞƄśƷ ŶŻȋŷƸƻŚƾŴƮƴƘƵƾƷśƧ ņMariam Hareb Sultan Al Yousuf ɻƞƞƞȋŶ ƺȋņɅɆŚŹƜŶŚƾƞƞƞƳţƳʩƞƞƞƀƽɅƸƴɆŚɅưƳƺťɇƴȋſɇɆź ņţƞƞƞƀŚƹŶƾƴƷƺɇƼŤŚźƵƾƞƞƞƷśƧƶɆŚſɆƾƷƃƞƞƞɇǡŮŻƞƞƞƐ ƽŜŎŢźŚżƽƏƞƞƞƀƾŤɅɆśƼƷŮŻƞƞƞƐƺȋţƞƞƞƄŚŶźśƼƔŚ

͙͘͟

ertebat ae

͙͞


͙͝

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͙͜


͙͛

ertebat ae

͙͘͟


‚ààl¢‚ààžű‚àà

Ůsšž‚ "ƀ“¹j= ƽŶżŚƃɇŞƖśƤŤźŚƺŞţƀŚɅƻƾȋƹƾȋƮƴŵƳţƀŚƵśťƀŻƯɄśşɆżźśɇƁŞɄśƻƹƾȋżŚɅȌɆƹƾȋƮƴŵƳ ŻƼƄżŚɅťƴƁƧƾƯŎŷɆśŴɅŵɆźśŤƹźŶżŚɅƅŵŞƵŚƾƸƘƺŞƺȋŶśŞŎƱŻŴƥŻƄƭśƴƄźŶɻƳǏǐǐƽźŚŽƻ źŶƺȋɅưƴŵƳŽşƀȗƷźśŞśşɆżɄśƻȗƸƀƮȘŻƐśŴƺŞţƀŚƹŶŚŶɄśŬŶƾŴƶƳŚŶźŶŚźŶśŞŎƱŻŴ ţƀŚƹŷƄơƽŻƙƳƲƀŚƶɆŚƺŞņŷƸƸȋɅƳŷƄźśƻȗƸƀɄƽźźśƼŞ ŷƷƾƄɅƳȗƷźŽşƀƺťŴƾƀŜśťƣŎƽȗƷźƹśɇƀɄśƻ ʀƴƻ ƺŞ ŷƸťƁƻ ŽɆŻȘŜśťƣŎ śƻ ȗƸƁưȘŽşƀ ŻƀŚŻƀ ɿȘŜśťƣŎɻƴȋƺȋƹƾȋƮƴŵƳżŚɅɆśƻţƴƁƧţưƘ ɄśƼťƷŚţƴƁƧźŶţƀŚŻŤɅƷŷɆŶƽŻŤŽşƀŻƀţƀŚ ƹźŚŶŚ ţƴƻ ƺŞ ƵƾŵɇşƄ ȗƸŤ źŶ ƹƾȋƮƴŵƳ ɷśƴƄ źŶƺȋƹŷƄŻɆŚŶɅưșƸŬȉźśǡƵśťƀŻƯɅƙɇşƐƗŞśƸƳƮȋ ţƁɇƷŷɆŶźśɇƁŞƵśťƁƳżƽźśƼŞƮƉƣ źŶ ƽ ŝƀśƸƳ źśɇƁŞ ɅɆśƴɇǢƻƾȋ ɄŚŻŞ ƹƾȋ ƮƴưŵƳ ƺŞ ɅȘŷƸƷŚź ƺƨɇƧŶ ŷƸǭ śŞ ƽźŶƾŴ śŞ  ţƀŚ žɻƀŶ ƺŞƵŷɇƀźżŚſǡţƀŚɅƣśȋƏƨƣŷɇƀźɅƳƵŎƺƸƳŚŶ ŷɇƷŚŻŞŻƉƙɇƯƽźŚƾưŞɄśƼťƷŚśŤƶƴƼŞLjLjƵŚŷɇƳ

ȊɆȀŤŚɻƀŚƽƲƼƳƺșƸŤƽŶƺŞţƴƀƽŶźŶŷƸưŞƹƾȋƶɆŚ Ʉśƻ ŶŚŷŴź ŷƻśƄ ųɆźśŤ ƭƾƐ źŶ ƺȋŶƾƄɅƳ ƲťŴ ƺŞƹƾȋƮƴŵƳɅŞƾƸŬţƴƁƧţƀŚƹŶƾŞɅƷƾȘśƷƾȘ ƺȋɅưűƳ ŋŶƾƄɅƳ ƲťŴ ŶśŞŎƱŻŴ ƺŞ ŶŻŬƽŻŞ ƹŶśŬ śƻȗƸŬŷƻśƄƵśťƀŻƯƺŞƵśŴśƌźŶƽźƽƱśșƸƻźŶ ɷśƴƄ ɄśƼťƷŚ ţƀŚƹŶƾŞ ɅƸɇƷƾŴ ɄśƻɄɿȘźŶ ƽ ƺȋŷƀźɅƳɻƅƯŚóŶśŞŎƱŻŴƹŶśŬƺŞŽɇƷƹƾȋƮƴŵƳ ɄźśɇƁŞɄśɆƾȘƵŎƱśƷƽţƀŚźƾƼƅƳƵƾŵɇşƄȗƸŤƺŞ ţƀśƻŽɇǭ ƵŎ ɄśƻţƴƁƧ ɻƅɇŞ ƽ ŶźŚŶ ɅŞƾƀź ɅťƣśŞ ƹƾȋƶɆŚ ȗƸƁưȘƂźśŞƮƉƣżśƜŎśŞţƀŚȗƸƁưȘżŚƹŷɇƄƾǡ

͙͘͟

ertebat ae

͙͚


͙͙

ertebat ae

͙͘͟


͙͘͟

ertebat ae

͙͘


9

ertebat ae

͙͘͟


ũ Ŧ Ű sàà Ŧ

€ŰŦŮ®ŦŰsŦv¡“ũŰs¹’űs©Žs ƯĢ‚¡űŮŦ‚Ŧ ƺƷśȘŚŷŬţɆƾƻŢźśȋŷƞƞƞƸƷŚƾŤɅƴƷŷƞƞƞƷźŚŷƷƺƞƞƞƷśȘŚŷŬ ţƞƞƞƁɆśŞɅƳɅƌśƨťƳƶɆŷƯŚƽƶɆŚŻŞśƸŞŷƸɆśƴƷţƣśɆźŶ ƺȋţƞƞƞƀŚɄźƽŎŶśɆƺŞƱżʨŷƸɆśƴƷƱŚŷƧŚƱśƷţşŨɄŚŻŞ ɅƴɇƴƉŤʀƸǭɅŞŶźŶƭśƞƞƞƀLJNjŻɆżŶŚŻƣŚɄŚŻŞƵƾƸȋśŤ ŻƀŚŻƀźŶŶƽżśɆŻɆŶƲɇƴƉŤƶɆŚɷƽţƀŚƹŷƅƷŸśŵŤŚ ŷƄŷƻŚƾŴɅưƴƘźƾƅȋ LjNJ/ǍŢŚźśƳŚƗşƸƳ

ƵśŞżɅŞŻƘȱƳśƷżƽźƺƞƞƞŞEIDAȰźŚŶŚƺƑŞŚźʀƞƞƞƴƻźŶ ƹŶŚƾƷśŴƽɅŤŚźśƳŚɄśƻƹŶŚƾƷśŴƺȋŶƾƴƷƱʩƘŚūɇưŵƯŚ ɄŚŻŞţƁɆśŞɅƳŷƷźŚŶƭśƞƞƞƀLJNjŻɆżƵŚŷƷżŻƣƺȋɅɆśƻ ɅŤŚźśƳŚţɆƾƻŢźśȋţƞƞƞƣśɆźŶƺŞƱŚŷƧŚƵśƞƞƞƅƷŚŷƷżŻƣ ɹťȋŚƭƽŚśŤţƁɆśŞɅƳƽţƀŚɄźśşŬŚŻƳŚƶɆŚŷƸɆśƴƷ ơśƙƳƺƴɆŻŬţƞƞƞŴŚŶŻǡżŚśƻƹŶŚƾƷśŴśŤŶƾƞƞƞƄƱśŭƷŚ ŷƷƾƄ ŢźƾǢƀśǡƺȌɆŶŚŻƣŚţƀŚƹŶƾƴƷƵśƅƷŻƐśŴƺɇƘʩƐŚƶɆŚ

ŚźɅŤŚźśƳŚţɆƾƻŢźśȋŢźƽŻƌƵƾƷśƧɅşƔƾŞŚŢśƳśƨƳ śƻƹŶŚƾƷśŴżŚƽŷƸťƄŚŹȘŚŻŬŚƺŞƭśƀLJNjŻɆżŶŚŻƣŚɄŚŻŞ ƶɆŻŴŎɹťȋŚƭƽŚųƞƞƞɆźśŤżŚƮşƧƺȋŷƷŶƾƴƷţƞƞƞƀŚƾŴźŶ ŷƸɆśƴƸŞŶƾŴƵŚŷƷżŻƣƱśƷţşŨƺŞŢźŶśşƳņţưƼƳ ( EIDA ɅŤŚźśƳŚţƞƞƞɆƾƻȰźŚŶŚƏƞƞƞƀƾŤƺɇƳʩƘŚƶɆŚ ɅşƔƾŞŚɅƞƞƞƄżƾƳŎɄŚźƾƞƞƞƄɄɿȘƲƞƞƞɇƴƉŤƭśƞƞƞşƷŷŞƽ ţşŨƵśƳżźŶţɆƾƻŢźśȋŢźƽŻƌɄŚŻƞƞƞŞ ADEC) ŷƄƱʩƘŚƽźŶśƈņŷɆŷŬɅưɇƉűŤƭśƀźŶƱśƷ

ưƮƯġŽs ŰŮŬ“f`ŦĄŦ“Ŧ‚Ŭs88Ŧ%RTA źŶɅɆŚƾƻƮƞƞƞǡţŴśƞƞƞƀŚźƹǿƽŻǡƶɆŚȱƯśƞƞƞƀŷƸǭɿŴőŤ ŶƾƴƷƱʩƘŚJBRɅȌɆŶŽƷ ƶɆŚźŶƺȋŶŻƞƞƞȋƵśƞƞƞƅƷŻƐśŴAl HamadiƺƳŚŶŚźŶ ţɆƾƯŚźŶRTAɄŚŻŞɅŤŚźśƳŚɄśƻƽɿƷƱŚŷŵťƀŚƹǿƽŻǡ ƹŶƾşƷƵśƀŎƹǿƽŻǡƶɆŚɄƽźŻŞźśȋţƞƞƞƀŚƺťƞƞƞƄŚŶźŚŻƧ ţŵƀƹŚźƺƳśƷŻŞƶɆŚɄƽźźśȋƥśɇťƄŚƭśŰƶɆŚśŞţƀŚ ţƀŚƹŶƾƴƷźŚƾƴƻŚźƵŎ żƾɇƷƢƯśȘƗşƸƳ

ɅưɆźƎƾƑŴȰźŚŶŚƮƳśƘŻɆŷƳAdnan Alhamadi LjǐLJNJɹƳŚƾƷŮƾƤƉƯŚɄŚƾƞƞƞƳŚŻŤƺȋŶƾƴƷƱʩƞƞƞƘŚRTA ŮƾƤƉƯŚŚƾƳŚŻŤȰǿƽŻƞƞƞǡţƤȘɄƽŷŞśɆɅƳƃɆśƞƞƞƅȘ ȊɇƣŚŻŤŻǡȱƞƞƞƨƑƸƳƽţƞƞƞƀʨśŞźśɇƞƞƞƁŞɅƻŶżśŞɄŚźŚŶ ŷƸȋɅƳƮƉťƳŮƾƤƈƺŞŚźJBR ţƞƞƞƁɆźƾŤƽƵŶƾŞţɇƙƴŬŻƞƞƞǡƮɇƯŶƺŞƺȋŶƽŽƞƞƞƣŚɄƽ ƽţƀŚɄźƽŻƌźśɇƁŞźƾȋŹƳȰǿƽŻǡņƺƨƑƸƳƶɆŚɄŻɆŹǡ ſƷśƄƹǿƽŻǡƶɆŚƵŶśťƣŚƹŚźƺŞśŞƺƨƑƸƳƶɆŚƶɆŻƣśƞƞƞƁƳ ţưƘɄƽţƄŚŶŷƸƻŚƾŴŶŶŻŤɄŚŻŞŚźɄŶśɆżŜśŵťƷŚ

€kk¥©ƀŮsf8 ŦƁ‚8ƒ7 ˆ űŦ‚fſ“©i©ƯƯyƳ ƺȋƹŶƾŞƽɻƳŽƳŻƧƽŽşƀƏŴƮűƳźŶņɄŷɇƼƤƯŚƹśșťƁɆŚ ƹśșťƁɆŚƶɆŚŷƷŚƹŷƄśŭŞśŬƮűƳƶɆŚźŶŻƤƷnjǏNJLJǍnj ʩƉƴƯŚƵśŞśɇŴņŷƞƞƞɇƯƽƶŞŷƯśŴƵśƞƞƞŞśɇŴƗƐśƨŤƮűƳ ƽŷɆŻŴŽȋŚŻƳŽƞƞƞȋŻƴŤƮűƳƺȋţƞƞƞƀŚƭƾŵƸƳƶŞśɇŴƽ ŷƄśŞɅƳśƼȌƷśŞƽɅȌɇƷƽɻȌƯŚņɄŻŤƾɇǢƳśȋƂƽŻƣ ƺȋţƞƞƞƀŚžśɆɅƸŞƹśșťƞƞƞƁɆŚņŶŶŻŤŻǡɄŷƙŞƹśșťƞƞƞƁɆŚ śŭŞśŬƵŎźŶŻƣśƞƞƞƁƳnjnjNJljNjLJƺťƞƞƞƄŹȘƹśƳLjƭƾƐźŶ ņɅťɇƙƴŬƒśűƯżŚȊɇƣŚŻŤŻǡƹśșťƁɆŚʀƳƾƀŷƷŚƹŷƄ NjǐNJǍǍLJņƺɆƾƷŚǿƽɹƳśƞƞƞƀŶźŶƺȋţƀŚƺɇŞśşƧƹśșťƞƞƞƁɆŚ ţƀŚƹŶƾŞŚŻɆŹǡŚźŻƣśƁƳ ţɇƨƣƾƳŝŬƾƳɅŞŶɅƳƾƴƘƮƨƷƽƮƴŰƲťƁɇƀţɇƨƣƾƳ ŻƻɄŚŻŞŚźŶƾŴŢśƳŷŴƺƅɇƴƻƺȋţƀŚƹŷƄɅŞŶŻƼƞƞƞƄ ƶɆɻƅɇŞƺȋţƀŚƹŶŻȋƺɆŚźŚƶƁŰŚƾűƷƺŞɅƘśƴťŬŚȱƨşƐ ŻƕƷźŶŷɆśŞţƀŚɅŞŶƽɻƳŢśƳŷŴƵƾɆŷƳņɄżƽɿǡƶɆŚ ƽţƁɆżƏɇűƳżŚţƔśƤŰźśƸȋźŶƺƴƻśƼƸɆŚƺȋţƞƞƞƄŚŶ żŚɄɿũȋţɇƙƴŬŢśŬśɇťŰŚƽŢŚźśƕťƷŚɼƣŻȘŻƕƷźŶśŞ ŜśƸŭɇƯśƘƺȋţƀŚŻȋŸƵśɆśƄţƀŚƺťƣśɆƦƨűŤƺƙƳśŬ ƃɇǡżŚȱƳśƷŻŞƵƽŷŞŚĵ ɿŴŚƱƾť��ƳƭŎŷƄŚźƶŞŷƴűƳųɇƄ ŷƷŶŻȋŶśƤťƀŚɅŞŶɄƽɻƳżŚņƹŷƄʀɇƙŤ ŽƴɆśŤūɇưŴƗşƸƳ

śŤLjǐLJLJɹƳśťǢƀźŶƽɻƳŽşƞƞƞƀƏŴźśȋƺŞżśƜŎƖƽŻƄżŚ ƺȋŷƷŚƹŶƾƴƷƹŶśƤťƀŚƵŎżŚŻƤƷLJLJǎNJǏLJǍLjņLjǐLJLjƺɆƾƷŚǿ ʀƸǭţƀŚƹŶƾŞƹŷƄɅƸɇŞƃɇǡƱśƧźŚƽźśƕťƷŚɄŚźƽśƳ ƲƼƳƦƐśƸƳżŚƽɻƳŽşƀƏŴƺȋţƀŚƵŎŻșƷśƅƷɄŷƷƽź ƲŭŰƽŷƸȌɇƳźƾşƘɅŞŶɅƷƾȌƁƳƽɄźśŭŤņɅșƸƻŻƣ ŶżśƀɅƳśŭŞśŬŚźţɇƙƴŬżŚɅƙɇƀƽ ɅƞƞƞƑŴŢśƞƞƞɇưƴƘŻƞƞƞɆŷƳņRamadan Abdullah ŷƞƞƞƄźţƤȘɄŻŞŚŻŤƽƹŚźȰźŚŶŚɅưɆźƎƾƑŴƃŵŞźŶ ŷƸƸȋɅƳƹŶśƤťƀŚƽɻƳŽşƀƏŴżŚƺȋɅƷŚŻƣśƁƳţɇƙƴŬ ƺƙƳśŬśƍƘŚȗƸƻŻƣźŶɅƼŬƾŤƮŞśƧƭƾƞƞƞűŤŻșƷśɆśƴƷ ƽɻƳśĵ ƈƾƉŴɅƞƞƞƳƾƴƘƺɇưƨƷƏɆśƞƞƞƀƽżŚƹŶśƤťƞƞƞƀŚźŶ ƽɅŰƽźƒśűƯżŚƵŚŻƣśƁƳƵŎżŚƹŶśƤťƀŚśŞŚŻɆżņţƀŚ ŻƤƀȱŞŻŭŤżŚŷƸƷŚƾŤɅƳŻƐśŴȱƜŷƜŶƵƽŷŞƽɅȌɆŽɇƣ ŷƸɆśƴƸŞŚźƹŶśƤťƀŚƭśƴȋɅɆśŭŞśŬƽ ƵƾɇưɇƳLJLJŶƽŷŰƽɻƳŽşƞƞƞƀƏŴƺȋţƞƞƞƀŚƹśƳNjśĵ şɆŻƨŤ ɹƳśƞƞƞƀŶƹśƳɄśƼťƷŚźŶţƞƞƞƀŚƹŶŻȋśŭŞśŬŚźŻƣśƞƞƞƁƳ LjǐLJLjƺɆƾƷŚǿźŶƽŷɇƞƞƞƀźŻƤƷƵƾɇưɇƳLjǒǍǎNjƺŞƲƧźƶƞƞƞɆŚ ţƄŹȘŻƤƷLjǎNJǏLJǍLJżŚɄŻƣśƁƳţɇƙƴŬ ƺȋɅɆśƻƹśșťƞƞƞƁɆŚƽɻƳŽşƞƞƞƀƏŴźŶƺȋŶƾƴƷƵśɇŞɄƽ ņŷƷŚƺťƄŚŶƺɆƾƷŚǿƽɹƳśƞƞƞƀŶƹśƳźŶŚźŻƣśƁƳƶɆɻƞƞƞƅɇŞ

͙͘͟

ertebat ae

8


License No.31366 - Dubai Media City

Ą‚© ®i‚l %Ž“;>‚¡€Ɓűs©8Ŧts ƀƁs¹€©d %®¡Ŧ‚Ŧ‚¡€ sۀkƁűŰš%ĄŰŦŮŦƁ®sۓŦ‚¡€ ‚sl®i»’i©i žŦ‚àl %«©Ŧ‚¢Ɓ®Ŧ‚

Ą‚¹ŦůŦ€© »Ą‚àl¤ ¡‚%tsbĄŰƁšق¢Ɓ’j‚ ſƁŰsűsk¡‚%ĄŰŦŮŦۓŦ »ſs©‚ Ŧsk©»ĄŰs¡€kf Ŧsààk©»ĄŰs¡€kf Ŧs™‚©i%®l¢šŧƀƁ‚¢ »‚àck“¥©Ŧ‚ű»Ű“¤sœŮ’>©f»ſs©sŮŮs ‚»ſs¡€©_jskš ĄŮƁ‚8_űsƁ‚

Űs>%ĚsŸ

ƲƯƮƀŰsj " €kf Ŧģ" 8_Žs

®8 Ŧ€lƁ®¥ ƒž ƴ ® ű“š ưƮ ũ‚slƁsl8¹‚ v7ۓŦƁĄƁsŮĄ´¹Ɓ ƱƲ ®¥sۓŦƁ® ‚s>ũs€ ġġ ®i ŦŮſsji7Ɓ®k©¡ƒũs€ ĢƯ ®ü¡‚fƁ®8>¡Ű“ũs€ Ģģ

ƮƮƴƲƯ ġ ƱģƲƮġƯģ"ƯƲ%‘fi ƮƮƴƲƯ ġ ƱģƲƳƮƴƯ%„¥ D.M.C ĢƮưƲƲƴ%®8>žŻƁ€k Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 ŰŮ®8‚8k¡Ŧ"®žsŸſsű®àà Űs’¡‚_‘©ƁŦŶs7ŰŦ’¡‚àà_ ’ Ɓ’7k ĄsűƁŰŰŮƁ€àà s®®‚ƀ€ü8ũŦŰsŦ~bàà

ƀ€ü8ũŦŰsŦŰŮƁĚsŸ’=àà>ưƮ/ƮƮƮVŦ‚©ŰŮ’8f‚’7kàà ’¡‚àà_ŋ‚Ŷs7ŰŦ’i<’¥k¡Ŧ’‚c»Ůقààœ©Š¡ű“®‚ Ŵ“` ŰŮ‚ s‘¡Ŧ‚sk€àà s7©®se©i7Ɓ®sàà ŰŸ´ Ŧ ƀ€lŦŰ®8©“;>’“œ¦©ũs¡“8üƁtsbvsŦƁvü s€8 Ŧƒ©€kjŰŦƁƒ¡ƒſs¢€kŦ“ ’©i¹űŦ#v>©Ɓƀٓ7ŰŦŮ ſsűs s¡†= sƀ€àà ūŰŮtsbűŦĄŰƁƀ‚lűŦ7ŮŰŦŮ Ż“g’©i¹#€©¡s‚ũۓ_ŮۓŴ“` ŰŮv©´ts ®¤¹ƁĚsŸ’“¢‚€ s®ŷ“füŶs7ŰŦv¹‚ ‚ sĄŦ‚ ƁŸ“kP‚àà sűŦű“< ŦſƁ€sŬ‚ ƁtsbűŦĄŰŦقàà #v‚¢€Ŧ“ ŰŦ‚®“sقœ©žvCŒi=8

ő´Ŧ ģư ƁŰٓ ũs€ Ɓ©7“ŦƀŰsŦ ģġ sĄ€kűs© ģƳ ‚“©¤s¹ƁƀŰŦ“st`»¡s“ ƲƮ ³s¹gƁjƁĄ€k’8> ƲƱ ³s¹ųƁ‚ Ʋģ ƀsœ_¡ŦŰš ƴư ſŦۓ8 Ű ƴƳ s_‚¡s ƯƮƯ


Ʊġ ƱĢ

®ŮŦ“ ŰŮ

®Ŧ‚¡Ŧ„¹s“ŮƁŰƁ

••—‡͙͘͟ǡ ‡„”—ƒ”›͚͝ǡ͚͙͚͘

®¡s¡ŰŮŲƁ‚s®¢€¡ƒ¢‚b

Ưģ

ŰŦűs’

Ɓ‚8ƀsœ8>¡ŦŬs88Ŧ …¡‚DŰŮ

‹ƒƥŽ‹ƒ–‹‘™‹–Š†—„ƒ‹–‡…Š‘Ž‘‰›ƒ†‡†‹ƒˆ”‡‡œ‘‡ƒ—–Š‘”‹–›

ƲƯƮƀŰsj "ƯƱƴƮ€kf Ŧģ"’àà7k "8_Žs

ƮƮƴƲƯ ġ ƱģƲƮġƯģ"ƯƲ%‘fi


Ertebat Issue 710