Issuu on Google+


1:11

1I1:"I~" ' :""¡'III' 1

1'1 '\11:: \11'.'" .11'\' ''::''11.1:;;.

'lI" /. .

I/I'II~,,/, tI;¡"" ¡-, ·I;r¡'li"""1I1f'1I1 ". '\ ",'.j,'. d,'s "I..·,,~ d,· "'"/""""11 . 111111 1, S 1' 1110.; "j\"'·I·~,,'i . '"1 11'/)11"/ ' IIIIS"I 1/".... ¡d", ~ d., .i:tlll " "jr' ,·1 d, · 1;,.111101,'111'. 1 11 IlIallll", n'I II ·..·s.·ul. , 1':1 1' 1:, li:':III '" I!,~. rlSS'"'lIil ,,,¡'¡ I <'I :dl " ""1' \, , ' " ,

l

11 IlI l ln'

I'/mllt

di,·,. iIIlJl,I ,·jal ,'1 "m" i, 1 ti ,.

,,1'f"';I' ,, '~ i l d(,s id,'" ·,, de

' '1I1I'''¡''OIlIl:l i l 1"'." ;¡lil1l1'/lI",

":: 1 ]" '/1 11 11('

l',', .

1" ·'·SI·"·lIlju lI. (JII

~ 1I11'/I;¡ i l I UIII,'"

~ nl' Ir'" " ·"¡-dll/·'·,,. S" "1'0 )'1111 / /'''111 ' ''1 i\'j /I~II' dl'" n d' ·lIn. , il Sf' (' ()Il <; 11' 11 i" ¡1, ,." " 11111' 1(· IlIftl" I'" 111 li;!III'" Inl , UIl ' 1(' 1i l :t /l/lU ' n' il ' : "/I"I I1~.·· d'lIl1 :IIIIH':I II

I I1:'\lE'\ Cg

1'\1' ,'\ " t'.I1 : 1'.

1:t l

11''; 111111"'", "'(\111,11'" '1ui IWlI\'rlll ' · !l e ll!·' · "/lnl'" il' Sil l' 1'1·/1 1' II11~")(' 111'"'1' d :"r" ild¡"""'"I'1I1 i ll l,·II,·, ·\",,1. 1' \11 " d,' ...

Il'lI i,., I/"art-. d,'" ,':IS I'"n i"III II '1I1 i lt1lllh i laltll\IJj"III ¡'I un h:lI J1 ¡J ,.¡! I'I' .tI ' d('!IIi'/I'~1' /11'/'11111111'/11,-., dll 'lt 1,· " :1/':" ' (,"1'" 11111 J¡" lo g i,/lll ' "; j l1l/,O"I' m,ll ll " /1 11 ' 0 11 .. , ·, '\ :''''111''' It,c; IlIlIill'" illilws. Eu ,'1' '1"i "II n('('I'II( ' 1,'" :\ 111 1'1· ... (';1 .. , 1,' j ll/.{'·IIIl'lI l 'I 11t · 1,· \1I1;!Jl i l'r' /1 " 1'1.1 ' sll l' " I1X rI{' llf' nd ¡J,. \'i d l·',. ,,1' f:lil 1'1' '1 " '0 11 :1/1 1" '11, fl l/I,,. i.~ulI; 111'1',;O lll ll' ;; 111'11 . 111 ,''' 111':111 1

j,. ,.

'1"'''"

d,·

dr' In "syd li a l l'lt' ... 111 " por ll·e... ~nu\ ", "1 :\ 1H':I1 11' I)II /, " ' i ll d ll l­

,' 1 d ,' d " II\

"d ill's /1 1,, '1 "" '" ,'/1 1',' r · l d: I II '· 11111 11 ' ... ,. lJo""III'I'lp" fJill i Jle,.:. T cr·m i o ai "'Hn . . L, ':-- d " II\ li .. I·" d,.,.: ('.1"; " lIvil'" '' d ,· la d '·· IIII ·II .,/· /1 1"" ' " .... . , ' 0 1J 11111 ' " " I ' 11 1

: 1\ 1" 1

\· i ll!.d - ,·ill'I IiI""1I' " " 111"(' " ,. 1" \' 11'. , •• ' " 111 1! ' 1,. 111 1111 l/'(· 1,· .!..:' !':I " " i, JlII ' ,.. '1"" '" S/' II 11- 1'11 1' 1" li!! "I'" Hi l. S" "I, '. 1, 1 d,··· 1:1

111/'11"('

1':1I'1 1I 1U'I'I11I'

/':11 " :¡ "q ",. ...· ,··1JI 1oIil g¡" 1II"I';¡ 1"1111 '11 1 1>":111 · ¡: i ~ . In ¡. [""IUt·, -

1) t.: IlI C II l'l!

p ~tI 'a n o'i{ l IlC t'n n­

Le nlulnlle po d e un appal'ci l

uu IH."Z Jl Otu' 'he pl·u t(~ ;.!·C l · ('úlllJ'c ulall\'4l i i'"' ~~ OUC UI 'S en, Oj Ces pa t'

"""Sc!ClllClII'So 1:1/'lIl l lIai"" "

11 : " l ilt/l'II,'

(',.: 1 la.

le:, bes

('011 /1 ,,111 ... 1:/1''' , 'I"oi­ 'I" 'i/ ~' ;J it dI \ ': IU'I"''': "yrn pV""" ,, 'Il l i ..., Innni/','..; I, lit J1 : II·r"i~ ¡j('s d iznill,·... ,/'1111­

11 "'(''; :IIIP:lI'U\·:lId . La ' /(:/lu' /I ,'"

;t \'(', .

,'011111"

11':li l " rll'll/ 1'·'I'i .. 1i ,]m' . l' arrrlJ ),l iS'::PI1II' 11 1 d: 1n s 1,· ... ",, 1,,"1'1''­ ; ¡f'i'I'C Ih·... 1'1 \,,""I"'lIl1r·l! ,·. ( )¡ I ]')('111 "C' 111'11111111/"1' 111 1 /t1l1l1 "lO I''''I! I IÍ''1 1 ¡j, . /t·llI jI ., ( '1.' ~ 1 :HIt· ,¡" " ('1111' 11 1'1 ...... 1 " ," Ii", 11­ 11 '111" 11 1 :l/lI-illl. jm¡I/JI" '1 111"1 p o ;,,1 I, ·s I/f'''¡d''nlo.; '¡"'I1I1'II­ li,·I ... ,, "i"" ,d ;1 1:1 1" 1'<:l)lI lI nJil ,'· p" \ I' h i,!II " " 1 11" "1,, ,,:,,"1

P¡i¡.;

l (I ,~ .

-

P l~ ll1 C n C l: pIU'<1 no'i qll c !'an ln:-:;C{ lI c.

(~ rim n('l'S ,: l

11<""' .

O¡·f.'illcs cn '1 n se,.. tl e pün ic l" ~"I1f'P IHI I1I ' d,""P I'/l P I' UIl 1·'·l' l.i l¡"a l ¡Jp ";1 111," i " lfo ll' ·I·llI l' l k . ltl! :1 IlIaÍf"I.'s l'oi" ':OIl'ila l,\ ' 1" ' 1111 II l il ri . I'nl' "xPI1I /lII', :1I'liI"

n '¡" l a i l p [u ..; 11I 0 Iad(·.:l 101 ·'; ,//.II " ' lllI"'¡I'I' 1I 1 ,¡tu 1':l\lli l " n i~.!I1 ('(' 111 lr'oU \ ó\i l d¡'· [! l'in lt·e . 111111'11 " 0 "",,11'/,'" 1 'tl ll' T11 ¡¡/lId IJÍ,/II (' . Si /, :1 1' rl ll t'ri ~u/l 0 11 l'1I 1,·"d 1111 (' /'cs/illll i ll l/ti i /l II'III' II III . il. ""'l illljlm;sildc d e UI ' p:l>; In m e lll " <(' 11 """'" 11/:111 '1 11 (' S;I rf' lll l1 l1 '

'/llaud i l ... ·:I!..dl dI' In d ¡"II I1 ' II " I' 11I'I',('(W" , In l/di" </II 'UII " 0 11 ­ 111Iil'" 1. 1 ~1I '~I · i ... n ll 1" ' 111 ~HI' \"' lIil' /'I"plI (' n ll ' l1 l lll'l'eS d,·s :1' ·/' ....., d,' r" li ,' tn l l' I'lIlil lr' II I ,' 1)11 :1 111''-';' " ':" di \'('I'~"~ j1 "~ "¡ II) <"'!' ¡J','·p l l i :-<I·lIll"lIl. (.!Il "1 '1" i l "1\ so il ; ::; p. 11111 " I'~ IH··bnfrir·... "1 '¡I'~ 111\11\' 1'111'1' 11 1'1 ""0.;. 1:; p. 11/0 , les "n l ll l,,"i'll/"'" 1',"""1 1­ '1""1"'111, d':ljl l" "'; h r';(i'pelin, 1/1 ' td di ~I" '· d,' 1¡;1I 1· I'U /1 :II·"'·· 111

Il'uvll il.

'I U'''I I

I,,' ul 11''''

1.·' II/ "' ld'··I·L' I· C1I 1I1I11I'

glll'I'i",o

¡I lul '"


I 'I. '.IF 11 1.'-., &ll')I(: ," I~·, I II:;~ ,

'! Ili

,

\l,

11 111 filpl t, ..; , A ill ~ i . 1I 11 ¡.I/ríll!l/it/"/' !lli'¡~I'/d I:lIlIlI,In il PI 11 ­ ":'1-" .11 1:<; ~ t ' rn:¡jLII:,"; :' 1 111 f:I I:OII 1I'l1n ,,',I,5,YII,\ k..: !.nllclll'" d., l'Iudelll' 'Il1i :' 1' 1I"III I/:li" I;1 PII 1': Ii:O .¡ ,~ ~" Il til. C"I'Z dI''';

THlI'IIII"f¡I"I"~ ,~i '!lflll'R nll d.:I/J..,¡/~. "I'S i dt,:.; 1I"!'(''¡nl d<'~ 1"'I I\T ld ~ " I,,;el'\', l' {'gal./' II I .. ,.,t , ,'1' IIIIIH' I",n dalll 111 1111 "SI , 1 1"l"' I'~ ~i\"I ' 011 ' In j 'rllil' d,'clIIllit.,. , I J ol1rl: 1I1 1 jll !o<IJ II 'Ú pl',~ s, '"1 ,II! 11:1 pn!. l'lnhli 11114' 11I11I" i lilll l 1:11 1 1'1' 1:1 r"I1¡' .. "s," tl ulI l!' ,.'1. In l"l1. l'ill1 l!\'lI (111",1 j(' Ilillls II's I'no:; ,t';¡I; [.- S ill1pu b il'!., d

1..\ '\iLlIl , 1E ':0.',.... ( J llT 10,'\NH,LE,

:Hí

,','L1, oIispll,.; jlillll I I,j,.I , ' d"I'IIlItIWIII';' i! 1, ,.1 i J 'I'I"~fl l lI , 1¡¡ li!lIlIl, ":'III 'i l' II'II '\, 11'''1' 1111"1 ".' 111 1'11\,11 ,<;" l ' I'" i l l" '''I'O Il I;:!I , I" 01" 111 111 ,'I' '1"i 111'1'1\1'. H' d il la,.; dI' \ iVI'(' 1'1 ('01111111'1 '1'H'1!fI1¡,rlli~

de" "'"I: d i VI''; ,It- ""k¡dl', l'll"'¡'''C II II'p 1':11'

la

"01111/10' ,; ('>.1 11' I'a..; ¡J,. 111 1I1,"lId" { j~IIf'(:iib,LJ:ltIsd 'i ll il ('I·:;"I1'" I','lnl""'II! '''.-

1':1111 ... 0 1H,[l' l' u\'l1l11. \ 11 11 1 1'1 ,', I¡ lIl i l ll 'I' r/ r/lil"f" ,~i,' , ou 1It1~II I I'

I'fl !I '~ i ,1, .i /: , l.,'

{ /'fll'/c/II/'n l

""i l ;II'I. il' I'Plll' IlId ,k

1' 1'° "11 1" 1':\\1

mu l ad,·

,' "l n'liells "I'Hi s;1n ls ,,1 11' ",' " ..,llllfl'UIII'('S flllIl'n [" s , UII d" il 1',',1 "i~II "I ' " (1 II/ llt IIf' 'lui }1f'1I1 1': t!l'¡o¡ :1"1' "1; IlIi , 1I 11 :-rillpl' de dn!' dnns 11 /111\(':111 I Ili U,'tI IlallH le...; "os ·lu·'IÍI1:-, '"11" '111 . a"s('7. SII'I I"III 01,1, lI il' d, '" l'<"~II":lt~ :-:lli,.,r"i':\II(.; 1':11' 111 sUg'I.!t'!-'UI Il I Sillll' ll' 11 11 1i~'l'lI"li'l'I1', "¡¡ti';' I,,~ 1'liS ;.(1';1\1':', l'illl':I'II('I1 ,(·,,1 1":11 1 tl,,\/, ­ nil' 11"'I :",;.~;¡ i l'I', Thllll: l~': ':; 15, IUI I ' 1l llIiF;on Il\nl'I'''' "m' dlrl all III:lhull' la pn"s¡"ili l "~ di' ~'III' r ' III" ' " ul il l'lI llill l. 1::-:1 .... '1­ \TIII /l1·t':rl~ I 'lI l" l· :'1 r :li;i ll' "' ¡lI j ," II ",s, 11011 1 11':- I'I'IISilllll",i ... ,,, ('xl'.'I'I'u l !-ur 11' 1I 11i1l!dl ' l1l1l' ill llll'''''''' ¡IIII pI' "il.lI ' TII'-; i ll\l' l'­ "I'galt,il" 'c.¡ II'II p 1'1'1'1\\11'1 11" "'111'1'\'(' 11 1 ¡';O 1] \'(: 11 1 1"lhs,"/lr', I'tll'­ I'pj .. , il (':1111 ~I.' [eJl i l ' "n ¡¡a l'"'' ';"11 1. 1": la pr>.,"i ll ilil ,', .1.' 1111 hui ci ,ll',

111'

S IJI dug":' 1111 ' JI 1

¡rOl'

I\('S

'"1

E, -

MÉLANCOLl E CONSTIT UTIO NNE LLE

SllI' lo II'fl':¡ill d, ' 111 1II'lIl'tt,.,II II'·"\,, h l'I'(·tli [ rll "'~. il 11 '(',, 1 I';i~ r al',. d ' nll",'I'\' , 'I' II's Il'nllh l l' ''I',,~'/'h if lll f'''' l "~ " I'S, 11"1 !' (I " 1 n h­ ~I'" lllnt 011 ill1 ]1l1 l ~il', :lil1 ~i q ll 'lIlI {: f il L ""' III' "Ult' l i'l'1l' pf1 r­ IjI'1I1il"I"'IIIt' III II'i s l l' , IJI'(' , '1:1I " ,.,i , ¡]Il I' ''' ' 'l'I' l td lll ' S 1't) "III "~ d ,' 111'1\/"1\,,1 1U"II 11'. l· .. • "'1 111 1(' ~ 1I 1""'"s iull" (' \ 1, :- ¡1 1I 1' "I'ii'l1 l~ 'l" i ¡jllln il ll'lIl "11 11'1111 \", dn llo.; d 'IIIIiI'{' :- \'I.lI 'i ," 11" 5, 11 11 1' 1' 1'("­

,,'"11

,1011 11 1111111( d' i tlt'I'"

;1I'l'()rnl': I ~ I\I" I '~ "

1,'0.; 111:11: 1.\ 1'''' P"I~(li\'I' 1I1 l, il' lI ,

'11111.' s llt/l!,n I IlCI! /l!fJ l'u ¡r',

1I0.;>;11I'i['111 1'1 '1 '1'1' .. 11'111 ' " ¡\

I, '~

id,'"s, ",,1 11111' 1'111:11111' II nl'IIl :¡] ( "' ¡¡J II'lIliotl [ ,1 dI' 1'1' 1' 1''-'­ dlJr'liol l , 1II"jo;; 1111\1 c'l' 'p l' j l..; P"" SI'JI\ , 1' lId ""' IjP'i1s 1'011 1 I'~I """III II i':I¡!Jl'"

rI'lIlI "¡,,,llu"'ld

'¡ ": I' I 'I'''~II'. LI'~ 'i1' ¡¡l illl('!1I~

d ':,ltxj ,"I .., 11 II'illqll il"II1lII' 0.; 0 11 1 1'111 <: ,"11'0;;, LI''; II·/d idi\l ~ ,Ji , :'< 1'I"·/"l:Ill'lll 1)I't"~"/l l r'l '¡ l¡ir'lI fJlII'I q ",'I'l1 i~ 11 111' II llil ll" " lI1" I'lli,k I II¡II' .-, 11\,:, !,,,"1 f!i l ~" i ¡t!i""'1i 11, ' 11'1'0.; 1' / 1111'1,' .\ 111'1"" ,, 1 111' I ""~ I "","I Im<; :111'\ nlo.i,.'I·li"ll"¡ '1 , " 1111 kili' "I'JI"~' " ..;,, \1 ­ VI."I, 111 ' ";lllj ,' I'" ,,'1"11'" dll 1II ,¡l ill l " poll ,' 1l ' IIIPl'i'illl l ' , ["

Fi~, I,X, -

~1(; 1 ',n cll li(~

cOll bl iLlItionn clle,

1 ¡l III'I ',> i ~ t; III'I.,\,'i ll' , 1.1' filllllfllr i l [; li'N' ~()I I\' {'1I1 lp JII~ Il: "l[· ,'.. 1 ",, "~I i Jl"", ji '; (¡llln '{' I],' ,'c\l'''il l ;tI ~i!' :1\''=1' "("s;¡Ijo" 1111 ('ns'l'lI' Sll\' 111 1,'1,, ; il 11 t ic;; p ll l pil " l i(lIl~. 111", 111/11,'

1, ..

ji dé"II'I "' ;

1111 -;"ldillll'lI1 d,· \ itk 1'1 d, '-; "' ".d'I1('.; . 1: 111 " la 1,-1,,; );011\ l'ld :.p 1II:l 11 i 1','); 1,' 11 1, 1'11 111'\'111' tl'II II' S dl's S pil HII'lrS , 11> ''I' dl.li IS 1l1l1'iI'II''i 'jl l i St' 1,'1111...;1',,1'11 11 '11 1 !ti"IiI,', 1 1'11 ¡.!l illl ilc "·... ,, 1 ('11 I jl''',

, 11:1"'" In '-:1'1111111' 111 Il.i!l I' i 11:' II!HUI/'/l,' ill'l';II',, 1I lI l l" ' " II'.,

"",0;

1': 10,; , 1;, 1II1:/tl/ll'oli, ' ('W l s lilll­

ti " .. :IIIII"" ' ~ qllí FIIÍ\ "I¡I d.. [11"''''

!':I!í" ti" . la J," III'I'[('" 11';" ;; "011\" 111 , :', la s lI ll,. 11'11 11 ~I'IIt1 " ""iI~l'llI , 11 ' 1111 1I':lIl lt¡al i -'III" "s~I'ltil l" (:. C"lll'lIdlllll, i l 1': 1111


Weygand Szondi