Page 1

Erlandsson Bygg AB

6 Anno 1950

Erlandsson Bygg i Väst AB ‫ رشكة تقدم كل خدمات البناء والتعمري‬-


‫"نحن قريبون منك‬ ‫بحيث نستطيع أن مننحك أفضل خدمة"‬

‫‪mälningsplats ID06‬‬ ‫‪2011‬‬


‫"لدينا عاملون محرتفون يستمتعون بعملهم وينرشون القيم السائدة يف‬ ‫الرشكة"‬

‫نحن نركز عىل النجوم الصاعدة‬

‫* نركز يف رعايتنا عىل املسؤولية االجتامعية‬


‫رشيكك‬ ‫لتقديم خدمة كاملة‬ ‫تعد الخربة والثقة والكفاءة ثالثة مفاتيح تركز يف املقام األول عىل إبراز الرشكات الناجحة يف مجال البناء والتعمري هذه األيام‪.‬‬

‫بالنسبة لنا يف ‪ ،Erlandsson Bygg i Väst‬فقد ترسخت تلك األمور داخلنا‬ ‫عىل مرور األجيال‪ .‬نحن نعلم أن نجاح العميل هو نجاح لنا‪.‬‬ ‫تشمل مجاالت عملنا عىل عقود التعاون وعقود البناء التقليدية وخدمات البناء (مثل‬ ‫إعادة التطوير واإلنشاءات الجديدة بعقود كاملة ومتكاملة)‪ .‬ينترش عمالؤنا داخل‬ ‫الحكومات والسلطات املحلية ورشكات التأمني وماليك العقارات الخاصة‪ .‬ينصب تركيزنا‬ ‫دامئًا عىل التوسع ونحن اآلن أكرب رشكة تقدم خدمات إنشاء وتعمري كاملة يف السويد‪.‬‬

‫اإلنشاء والتعمري‬ ‫خدمات البناء‬ ‫خدمات الشكاوى‬ ‫الوقود‬ ‫إنشاءات كاملة‬

‫تتوافر لدينا مجموعة كبرية من‬ ‫الخدمات مثل اآلخرين‪.‬‬

‫متتد مراكزنا عىل طول الساحل الغريب للسويد يك نفهم عمالئنا ويك نكون قريبني منهم‪.‬‬ ‫من خالل مجموعة ‪ ،Erlandsson Holding AB‬تتوافر لدينا كل التخصصات‬ ‫املطلوبة ومن ثم نستطيع توريد الكفاءات واملهارات الالزمة لكل مرشوع عىل حدة‪.‬‬

‫كعميل‪ ،‬ستالحظ رسي ًعا أن تركيزنا ينصب عىل الجودة لتصبح يشء يتشاركه كل العاملون‬ ‫يف الرشكة‪ .‬نحن نفخر بأننا "‪ ."Erlandssonare‬نحن معرفون كرشكة محلية ذات‬ ‫تنظيم كبري ولكن تتوافر لدينا املوارد والهياكل التنظيمية ألي رشكة كربى من حيث اإلدارة‬ ‫الفعالة وأنظمة ضامن الجودة‪.‬‬ ‫نحن نهدف إىل االستمرار يف تلك املكانة!‬ ‫مرح ًبا بكم يف ‪Erlandsson Bygg i Väst AB‬‬

‫‪Markus Brink‬‬ ‫‪Markus Brink‬‬ ‫املدير التنفيذي‬


‫تاريخ‬ ‫قام كبري البنائني ‪ Karl-Erik Erlandsson‬بتدشني رشكة اإلنشاء والتعمري يف خمسينات القرن املايض يف ك ‪ Kungsbacka‬وال تزال‬ ‫عائلة ‪ Erlandsson‬متلك الرشكة‪ .‬يف عام ‪،2016‬‬ ‫يصل رأس مالنا إىل ‪ 3‬مليارات دوالر تقريبًا وحوايل ‪ 1000‬موظف يعمل لدى مجموعة ‪.Erlandsson Bygg‬‬

‫تم إنشاء هذه الرشكة يف ‪ Kungsbacka‬والتي تقع جنوب ‪Göteborg‬‬

‫ال يهم كان املرشوع كب ًريا أو صغ ًريا حيث يتم التواصل معك بشكل رصيح ومبارش ألن‬

‫وهي تتطور باستمرار لتغطي اليوم الساحل الغريب السويدي بأكمله يف مدينتي سكانيا‬

‫عميلنا هو حجر األساس الذي نعول عليه يف بناء جودة عملنا‪.‬‬

‫وماالردالني‪ .‬حدث كثري من النمو من خالل عمليات رشاء رشكات أخرى‪ .‬نحن نقسم‬ ‫السويد إىل مناطق وكل منطقة تعمل كفرع تابع لنا‪ .‬وذلك حتى يتم اتخاذ القرارات‬ ‫كأقرب ما يكون من ظروف العمالء والعاملني لدينا‪ .‬لقد زادت رسعتنا ويزداد تركيزنا اآلن‬ ‫عىل العمالء والعاملني‪.‬‬


‫‪Erlandsson Bygg i‬‬

‫‪DALARNA‬‬

‫‪Hudiksvall‬‬

‫املجموعة‬

‫‪Erlandsson Bygg i‬‬

‫‪ÖST‬‬

‫‪Falun‬‬ ‫‪Borlänge‬‬ ‫‪Ludvika‬‬

‫‪Gävle‬‬

‫تغطي رشكة ‪Erlandsson Holding AB‬‬ ‫اليوم العمليات التعاقدية باإلضافة إىل إدارة املمتلكات‬

‫‪Erlandsson Bygg i‬‬

‫‪VÄST‬‬ ‫‪Strömstad‬‬

‫‪Uppsala‬‬

‫واألعامل التجارية‪ .‬يصل رأس مال الرشكة اآلن باالقرتان‬

‫‪Västerås‬‬ ‫‪Enköping‬‬

‫‪Tanum‬‬ ‫‪Örebro‬‬

‫مع أفرعها التابعة والرشكات الشقيقة إىل حوايل ‪3‬‬ ‫مليارات كرونا سويدية‪.‬‬

‫‪Stockholm‬‬

‫‪Katrineholm‬‬

‫يقع املقر الرئييس لرشكة ‪Erlandsson‬‬

‫‪Uddevalla‬‬

‫‪Nyköping‬‬ ‫‪Norrköping‬‬

‫‪Erlandsson Bygg i‬‬

‫‪ Holding AB‬يف كُنجسباكّا يف جنوب‬

‫‪Skövde‬‬ ‫‪Hjo‬‬

‫‪Göteborg‬‬

‫‪STOCKHOLM‬‬

‫‪.Göteborg‬‬

‫‪Kungsbacka‬‬

‫‪Erlandsson Bygg i‬‬

‫‪Jönköping‬‬

‫‪MITT‬‬

‫يتمثل مفهوم العمل يف تشغيل عدد محدود من مجاالت‬

‫‪Varberg‬‬

‫العمل مع توفري خربة واسعة‪.‬‬

‫‪Värnamo‬‬ ‫‪Halmstad‬‬ ‫‪Ljungby‬‬ ‫‪Växjö‬‬ ‫‪Älmhult‬‬ ‫‪Hässleholm‬‬

‫‪Erlandsson Bygg i‬‬

‫‪Helsingborg‬‬

‫‪SYD‬‬

‫‪Kristianstad‬‬

‫‪Malmö‬‬

‫‪Ystad‬‬ ‫‪Trelleborg‬‬

‫‪Erlandsson‬‬ ‫‪ -‬أكرب رشكة خاصة لإلنشاء والتعمري‬

‫‪Erlandssonare‬‬

‫‪Erlandssonare‬‬

‫معدل دوران رأ‬ ‫‪ on Bygg‬س املال السنوي‬ ‫(املجموعة) ‪Erlandss‬‬ ‫‪2015‬‬

‫‪1.3‬‬ ‫مليارات‬

‫‪380‬‬

‫معدل دوران رأ‬ ‫‪ Bygg AB‬س املال السنوي‬ ‫‪n‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ss‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪n‬‬ ‫(امل‬ ‫‪Erla‬‬ ‫جموعة) ‪2015‬‬

‫امليزانية‬ ‫‪2016‬‬

‫‪3.27‬‬

‫قوية كعارش رشكة إنشاء وتعمري يف السويد وأكرب رشكة إنشاءات ذات ملكية خاصة‬ ‫غري عامة مع استبعاد املراكز‪.‬‬ ‫ترسد منظمة ‪ Sveriges Byggindustrier‬قامئة بأكرب ‪ 50‬رشكة‬ ‫إنشاء وتعمري يف السويد‪ .‬يتم وضع هذه القامئة استنادًا إىل صايف دوران رأس املال‬ ‫وعدد املوظفني يف السويد خالل عام ‪ .2015‬كانت رشكة ‪ Erlandsson‬قد‬

‫‪1.24‬‬ ‫مليارات‬

‫ع‬ ‫‪g‬دد موظفي رشكة‬ ‫‪n Byg‬‬ ‫(املجموعة) ‪Erlandsso‬‬

‫‪1,000‬‬

‫مليارات‬

‫ع‬ ‫دد موظفي رشكة‬ ‫‪ygg AB‬‬ ‫‪B‬‬ ‫‪n‬‬ ‫‪o‬‬ ‫‪ss‬‬ ‫‪d‬‬ ‫‪Erlan‬‬ ‫(املجموعة)‬

‫وفقًا ألحدث اإلحصائيات‪ ،‬تحتل رشكة ‪ Erlandsson Bygg AB‬مكانة‬

‫تقدمت خالل ‪ 2014‬بالفعل ثالث مراكز مقارنة بالعام املايض‪.‬‬


‫نحن رشكة "‪"Erlandssonare‬‬ ‫مثة رشكات قليلة التي تعزز روح الفريق يف رشكة ‪ .Erlandsson Bygg‬يف الواقع‪ ،‬الطريقة لتنفيذ ذلك سهلة جدًا‪ .‬ألننا منلك مشاعر جيدة‬ ‫ونحب بعضنا البعض‪ ،‬فإننا نعلم أن نقدم عمالً أفضل‪ .‬ينطبق ذلك عىل الجميع بداية من املديرين واإلداريني وصوالً إىل العاملني يف امليدان‪.‬‬

‫نحن لسنا رشكة تقوم عىل التسلسل الوظيفي بل العمل من خالل هيكل تنظيمي قائم‬

‫هامة ينقلونها إىل العاملني الشباب‪ .‬تنترش األفكار واملعارف الجديدة برسعة يف مواقع‬

‫عىل التعاون والتواضع‪ .‬الجميع هنا يسمعون بعضهم البعض ويتشاركون مسؤولية الجودة‬

‫العمل ويف غرف االسرتاحة وغرف االجتامعات حيث يستمتع الجميع ويتبادل العاملون‬

‫والكفاءة‪ .‬يتم االلتزام بحسن التنظيم والرتتيب طوال اليوم‪ .‬لدينا هيكل تنظيمي واضح‬

‫أطراف الحديث‪.‬‬

‫بشدة حيث يتم اتخاذ القرارات الكبرية والصغرية عىل حد سواء بشكل مدرس ولكننا‬ ‫نعمل سويًا ونستطيع دعم بعضنا البعض بحيث يعمل الجميع ما يقومون به‪ .‬يعمل‬

‫إن كون الشخص يعمل لدى رشكة "‪ "Erlandssonare‬فإن ذلك له داللته الخاصة‬

‫ذلك عىل تقوية روح الفريق ورفع الدوافع لدى موظفينا‪ .‬عىل غري العادة‪ ،‬تنخفض حركة‬

‫يف مجال اإلنشاء والتعمري يف غرب السويد‪ .‬وهذا أمر يثري فخرنا!‬

‫دوران العاملة ويكتسب املوظفون الذين يستمرون يف العمل لدينا لفرتة أطول خربات‬


‫الرؤية‬ ‫‪Erlandssonare‬‬ ‫"لدينا عاملون محرتفون يستمتعون بعملهم وينرشون القيم السائدة يف الرشكة"‪ .‬أسلوب إدارتنا يحفز‬ ‫طقم العمل يف ‪ .Erlandssonare‬نحن من أفضل أماكن التي تجذب العاملني للعمل فيها يف‬ ‫هذا املجال‪.‬‬

‫التوسع والتنوع‬ ‫منتلك مجموعة متنوعة يف مجاالت عديدة‪ .‬يعمل لدينا رجال ونساء من أعامر وخلفيات ثقافية‬ ‫وخربات مختلفة‪.‬‬

‫نظرة طويلة املدى‬ ‫بسبب انخفاض معدل دوران العاملة لدينا‪ ،‬ورشكائنا الذين يتعاملون معنا منذ مدة طويلة والعمالء‬ ‫الذين طاملا أرضيناهم‪ ،‬منتلك عالقات طويلة املدى ونبني أهمية رائعة ومستدامة يف عملنا من خالل‬ ‫الجودة والبيئة والعمل‪.‬‬

‫االنتشار‬ ‫نحن رشكة محلية ذات انتشار محيل‪ .‬نحن قريبون من عمالئنا مام مينحنا سهولة الوصول والرسعة يف‬ ‫اتخاذ القرار‪ .‬كرشكة مملوكة عائلة‪ ،‬نحن نتسم بسهولة الوصول‪.‬‬

‫القيم‬ ‫روح الفريق ‪ -‬الفرد هو ركيزة الفريق‬ ‫نحن نتبادل ما لدينا من معارف مع عمالئنا وزمالئنا ونحرتم الجميع ونهتم به‪.‬‬

‫املسؤولية ‪ -‬نحن نحرتم عهودنا‬ ‫الحضور إىل العمل يف املوعد املحدد‪ .‬التحيل باملرونة يف طرق حل املشكالت بالتعاون مع العمالء‬ ‫والزمالء‪.‬‬

‫السامت الشخصية ‪ -‬الفخر باألداء املهني‬ ‫نحن منيض قد ًما ونأخذ مهام عملنا عىل محمل الجد‪ .‬إن موظفي رشكة ‪Erlandssonare‬‬ ‫يستمتعون بأنفسهم ويفخرون بأعاملهم‪.‬‬


‫املسؤولية االجتامعية للرشكة‬ ‫)‪(CSR‬‬ ‫إن املسؤولية االجتامعية للرشكة (‪ )CSR‬تعني أن الرشكات يجب أن تتحمل مسؤولية تأثرياتها الواقعة عىل املجتمع من منظور اقتصادي وبيئي‬ ‫واجتامعي‪.‬‬

‫املسؤولية االجتامعية‬

‫املسؤولية البيئية‬

‫• نحن ن ّوقع اتفاقية ملباديء العمل األساسية أو اتفاقية املرشوع مع املقاولني التابعني‬

‫بالنسبة لنا‪ ،‬فإن األمر يتعلق بتجنب املواد الخطرة التي لها أو قد يكون لها‬

‫لنا ويتم إجراء الفحوصات إن لزم األمر مع وكاالت التصنيف االئتامين مثل وكالة ‪Tax‬‬

‫تأثريات عكسية‪ .‬يتوىل إحدى كربى رشكات مقاوالت النفايات مثل ‪ Renova‬أو‬

‫‪ Agency‬و ‪.2015 UE‬‬

‫‪ Rangsells‬أو ‪ Andersson Recycling‬أو ‪ Sita‬التعامل مع نفاياتنا‪.‬‬

‫• بخصوص ما سبق‪ ،‬نحن نقوم بفحص ما ييل‪ :‬فئة املخاطر‪ ،‬املديرين‪ ،‬واألرصدة‬

‫كام نلتزم بتطبيق مفهوم ‪ TiksPac‬وهو مفهوم بيئي حيث تتوافر مراكز لتقديم‬

‫االئتامنية‪ ،‬والتمويل‪ ،‬وتصنيف الرضائب‪ ،‬وﴐائب املبيعات وﴐائب جداول الرواتب‬

‫أكياس مجانية يف أماكن عامة‪.‬‬

‫وااللتزامات الرضيبية واالتفاقيات الجامعية‪.‬‬ ‫• إذا أثريت أي شكوك‪ ،‬فإننا نستعني بـ ‪Kunskapscentrum mot‬‬ ‫‪.organiserad brottslighet‬‬ ‫يوقع كل املوظفون ما يعرف بامليثاق األخالقي والذي يتناول األخالقيات الداخلية السائدة‬ ‫يف رشكتنا‪ .‬سلوكياتنا وقيمنا وطرقنا يف تنفيذ األعامل‪ .‬يحصل كل املوظفون عىل تدريب‬ ‫معتمد عىل امليثاق األخالقي‪.‬‬

‫املسؤولية االجتامعية‬ ‫نحن أعضاء لعدة سنوات يف ‪ .Unga Jobb‬استعانت رشكة ‪Erlandsson‬‬ ‫‪ Bygg‬مبجموعة من املتدربني يف ‪ Unga Jobb‬وهم يعملون لدينا اآلن‪.‬‬ ‫يعد برنامج الفنيني واملهندسني األجانب (‪ )UTI‬مبثابة برنامج تحضريي لتدريب‬ ‫العاملة ألولئك األجانب الحاصلني عىل درجات عالية يف التكنولوجيا والعلوم‪ .‬نحن يف‬ ‫‪ Erlandsson Bygg‬نهدف إىل التعاقد مع أحد املوظفني الحاصلني عىل برنامج‬ ‫‪ UTI‬يف كل عام‪.‬‬

‫االعتامد‬ ‫لقد اخرتنا يف وقت مبكر أن تحصل رشكتنا عىل االعتامد من حيث الجودة والبيئة وبيئة العمل بحيث يعلم عمالؤنا أننا نهتم بالبيئة وبطريقة عملنا‪.‬‬

‫نحن نسعي بشكل مستمر إىل تحسني وتطوير رشكتنا عن طريق إخضاع عملياتنا وطريقة‬ ‫عملنا للتقييم مرتني كل عام بواسطة جهة مستقلة‪.‬‬

‫ﺷعارنا ‪ -‬ينبﻐي عىل الجميع أن يستمتعوا بﺄعاملهم‬ ‫ينبغي أن يشعر الجميع بالراحة واألمان يف أماكن العمل لدينا‪ .‬ومن خالل هذه الطريقة‪،‬‬ ‫نحن نضمن انتشار الجودة يف ربوع رشكتنا‪.‬‬ ‫‪,9001:2008 ISO‬‬ ‫‪,14001:2004 ISO‬‬ ‫‪2007-18001 OHSAS‬‬


‫‪Göteborg/Halland‬‬ ‫تقع حصتنا السوقية الكربى حال ًيا يف ‪ Göteborg‬حيث نقدم خدمات اإلنشاء والبناء عىل حد سواء‪ .‬نحن نتطور بفضل استعدادنا الدائم للتحسن‪.‬‬ ‫نحن نبني عالقات طويلة املدى تعود بالنفع من خالل تزويد عمالئنا باملهارات وإرضاء عمالئنا‪.‬‬

‫ﺧدمات البناء واﻹنشاء واملطالبات يف ‪Göteborg‬‬ ‫‪ Henrik Bratt‬العمل يف ‪ Erlandsson Bygg i Väst‬يف ‪ 2008‬ومنذ‬ ‫ذلك الحني وهو املسؤول عن عقود اإلنشاء الواسعة التي نربمها‪ .‬ويبني فلسفته دامئًا عىل‬ ‫االستفادة القصوى من موظفينا‪ .‬يعمل قسم تعاقدات اإلنشاء يف ‪ Göteborg‬بداية من‬ ‫‪ Stenungsund‬يف الشامل إىل ‪ Halmstad‬يف الجنوب ويقدم كل يشء بداية من املباين‬ ‫الجديدة وحتى الرتميم‪ .‬ميتلك هذا القسم رأس مال يصل إىل ‪ 450‬مليون كارونا سويدية ويعمل‬ ‫فيه قرابة ‪ 70‬موظفًا‪ .‬أبرم فرع خدمات البناء يف ‪ Göteborg‬العديد من اتفاقيات مباديء‬ ‫العمل األساسية مع رشكات مختلفة ورشكات تأمني متنوعة‪ .‬يعمل يف هذا القسم قرابة ‪ 70‬موظفًا‬ ‫ويصل رأس ماله إىل ‪ 140‬مليون كارونا سويدية‪.‬‬

‫‪Henrik Bratt‬‬ ‫‪AOC Entreprenad, bygg- & skadeservice i‬‬ ‫‪.Göteborg och Halland‬‬

‫ﺧدمات البناء والشكاوى يف ‪Halland‬‬ ‫يقع فرع خدمات البناء الجنويب التابع لرشكة ‪ Erlandsson‬يف مكاتبنا يف ‪ Halmstad‬وك‬ ‫‪ Kungsbacka‬و ‪ .Varberg‬نحن نتعاون تعاونًا وطيدًا مع ‪Erlandsson Bygg‬‬ ‫‪ i Syd‬يف العديد من املرشوعات ونقوم بتنفيذ كل أنواع مرشوعات البناء‪ .‬ينصب الرتكيز األكرب‬ ‫عىل خدمات البناء ولكننا ننفذ تعاقدات كبرية وصغرية عىل حد سواء يف املنطقة‪ .‬يعمل يف فرع‬ ‫‪ Halland‬قرابة ‪ 50‬موظفًا ويصل رأس ماله إىل ‪ 120‬مليون كارونا سويدية‪.‬‬

‫ﺧدمات البناء واﻹنشاء يف ‪Göteborg‬‬ ‫ميتلك ‪ Kenneth Ploghed‬خربة طويلة يف مجال الرتميم وإنشاء املباين الجديدة‪ .‬نويل‬ ‫أهمية شديدة لالستعانة بنجارين مدربني يف تعاقدات اإلنشاء واالهتامم الشديد مبتطلبات العميل‬ ‫لتحقيق نتيجة جيدة‪ .‬أنت كعميل‪ ،‬ينبغي أن تحصل عىل نفس الجودة والنتيجة بغض النظر عن‬ ‫القسم‪/‬الفرع الذي تواصلت معه‪ .‬يعمل يف ‪Entreprenadservice Göteborg‬‬ ‫قرابة ‪ 70‬موظفًا ويصل رأس ماله إىل ‪ 200‬مليون كارونا سويدية‪.‬‬

‫‪Kenneth Ploghed‬‬ ‫‪.AOC Entreprenadservice i Göteborg‬‬


‫‪Bohuslän/Skaraborg‬‬ ‫تعد ‪ Bohuslän Skaraborg‬منطقتني تجاريتني قويتني هذه األيام‪ .‬نحن هنا نقدم خدمات البناء واإلنشاء عىل حد سواء‪ .‬نحن قريبون‬ ‫دامئًا من مرشوعاتنا من خالل مكاتبنا يف ‪ Uddevalla‬و ‪ Tanumshede‬و ‪ Strömstad‬و ‪ Skövde‬و‪ .Hjo‬أخر عمل أنشأناه‬ ‫يف ‪ Skaraborg‬هو منطقة متثل مكانًا إسرتاتيجيًا وفرص عظيمة‪.‬‬

‫‪Bohuslän‬‬ ‫تعد ‪ Bohuslän‬منطقة تجارية قوية اآلن حيث تنترش مكاتبنا يف ‪Uddevalla‬‬ ‫و ‪ Tanumshed‬و ‪ .Strömstad‬تعاقدنا مع ‪Robert Johansson‬‬ ‫يف ‪ 2011‬وأسند إليها تنظيم وإدارة منطقة العمل يف ‪ .Bohuslän‬من خالء رشاء‬ ‫‪ BohusByggarna‬و‪ Mattsson & Nilsson‬باإلضافة إىل قسم خدمات البناء‬ ‫العريق يف ‪ Erlandsson Bygg‬نعد اآلن أكرب رشكة محلية لخدمات املقاوالت والبناء‪ .‬يعد‬ ‫فرع ‪ Bohuslän‬مبثابة مؤسسة يقدم خدمات كاملة ويعمل فيه قرابة ‪ 100‬موظفًا ويصل‬ ‫رأس ماله إىل ‪ 275‬مليون كارونا سويدية‪.‬‬

‫‪Robert Johansson‬‬ ‫‪AOC Entreprenad och Byggservice Bohuslän‬‬

‫‪Skaraborg‬‬ ‫تم التعاقد مع ‪ Mikael Nykvist‬يف نهاية ‪ 2013‬وأسندت إليه مهام تطوير وتشغيل‬ ‫وتنظيم منطقة العمل يف ‪ Skaraborg‬وهو يستعني مبجموعة من املوظفي ذوي الخربة‬ ‫الكبرية‪ .‬يقع مقر الفرع يف ‪ .Skövde‬نقوم بتنفيذ كافة مرشوعات البناء‪ .‬من خالل فرعنا يف‬ ‫‪ ،Skaraborg‬نغطي منطقة ‪ Västra Götaland‬وهو ما يعني أننا نستطيع تقديم‬ ‫خدماتنا إىل العمالء املوجودين والجدد يف كل منطقة غرب السويد‪ .‬يعمل يف فرع ‪Skaraborg‬‬ ‫قرابة ‪ 30‬موظفًا ويصل رأس ماله إىل ‪ 200‬مليون كارونا سويدية‪.‬‬

‫ميكائيل نيكفيست‬

‫‪AOC Entreprenad och Byggservice Skaraborg‬‬


‫أبرشية ‪Råda، Mölnlycke‬‬

‫اإلنشاء‬ ‫إن تنوع وانتشار عملياتنا تعني أننا أقوياء جدًا يف كل أنواع عقود اإلنشاء‪ .‬قط ًعا‪ ،‬فإن كل املرشوعات تتسم باإلثارة سواء كانت كبرية أو صغرية ولكن‬ ‫كفاءة مؤسستنا يتم استغاللها كأفضل ما يكون يف مرشوعات التشارك والتعاون‪ .‬ونحن هنا نستطيع عرض الفوائد الكاملة لخربتنا الواسعة ولهيكلنا‬ ‫التنظيمي‪.‬‬

‫سويًا‪ ,‬نبدأ بإعداد مجموعة توجيهية تشتمل عىل ممثلني من كبار املوظفني التنفيذيني‬ ‫لدى العمالء ومن ‪ .Erlandsson Bygg‬يتمثل الدور الرئييس للمجموعة يف‬ ‫مراقبة األهداف والنوايا املشرتكة لدى العميل واملرشوع ويف التحقق من اإلدارة الكلية‬ ‫للمرشوع‪.‬‬ ‫ويرتاوح ذلك من توفري تكاليف اإلنتاج وصوالً إىل البحث عن الحلول الفنية املناسبة‪ .‬تعد‬ ‫خربات البناء والتشغيل لدى العميل هامة بالطبع ونحن نحرص عىل التوصل إىل أفضل‬ ‫نظام ممكن عىل املدى الطويل من خالل التعاون املستمر والوطيد معنا‪.‬‬

‫“إن املرونة والهيكل التنظيمي‬ ‫الرائع لدينا يعنيان أننا نستطيع‬ ‫تخصيص‪-‬توفري‬ ‫الحلول الالزمة ملرشوعاتك”‬


‫البناء الجديد‬ ‫تستهدف عمليات البناء الجديد التي نقوم بها املكاتب واملصانع والعقارات التجارية‪.‬‬ ‫نحن نؤمن بأن االجتامعات املتكررة والرسيعة يف مواقع العمل تجعل الجميع يواكبون‬ ‫أحدث املستجدات خالل عملية البناء بأكملها‪.‬‬

‫منوذج ‪Strömstad‬‬ ‫التباع اإلجراء املبسط يف التوريدات العامة‪ ،‬نقوم بتطوير مفهم لبناء الشقق‪ .‬أول مرشوع‬ ‫قيد التنفيذ اآلن هو ‪ AB Strömstadsbyggen‬يف ‪ .Strömstad‬وهو‬ ‫مرشوع يشتمل عىل إنشاء ‪ 44‬شقة وقد أرسلنا مناقصة كمقاول لهذا املرشوع‪.‬‬ ‫ هذا أمر فريد خاص بالسويد‪ .‬يقول ‪ ،Göran Wallo‬املدير التنفيذي لفرع‬‫الرشكة يف ‪"Strömstadsbygen‬‬ ‫إنها املرة األوىل التي تقوم فيها رشكة إسكان بلدية بتنفيذ التوريدات بهذه الطريقة‪ ،‬إن‬ ‫األمر مثري جدًا‪".‬‬

‫الرتميم‬ ‫ينطوي الرتميم غالبًا عىل تحسني الحل الفني لتحقيق أفضل توفري اقتصادي يف املرشوع‪.‬‬ ‫يتمثل التحدي الذي يواجه إدارة املرشوع يف التوصل إىل حلول مقبولة لحل مشكالت‬ ‫معينة قد تظهر مثالً فيام يتعلق بالعقارات املجاورة والحركة املرورية وإزالة التلوث وغري‬ ‫ذلك‪ .‬نحن نتمتع بخربة طويلة وواسعة يف الرتميم ونقوم بتنفيذ كل أنواع املرشوعات يف‬ ‫هذا املجال‪.‬‬

‫إدارة املرشوعات‬ ‫تتم إدارة املرشوعات وتنفيذها ومتابعتها بطريقة متسقة من خالل فرق عمل‬ ‫قوية تدخل يف تواصل مستمر وفعال مع العمالء والسلطات واملهندسني املعامريني‬ ‫واالستشاريني واملوردين واملقاولني الفرعيني‪ .‬نحن نفضل استدعاء املقاولني الفرعيني‬ ‫واملوردين الذي نتعاقد معهم من خالل رشكائنا الذين أبرمنا معهم التعاقدات‪ .‬يتم‬ ‫اختيارهم بعناية ويعملون معنا لفرتة زمنية طويلة‪ .‬نحن جمي ًعا نشعر باالستقاللية يف‬ ‫تقديم عمل رائع لعمالئنا‪.‬‬


‫خدمات البناء‬ ‫إن خدمات البناء الجيدة تعني املرونة والكفاءة‪ .‬نحن نخصص خدمتنا حسب ظروف كل عميل ومتطلباته‪ .‬للحصول عىل أكرب قدر من توفري التكلفة‪،‬‬ ‫نحاول دامئًا إبرام صفقات طويلة املدى‪ .‬يؤدي ذلك إىل أن يثق العمالء يف عملنا مام يعني أننا نستطيع تقديم خدماتنا عىل نحو مثايل‪.‬‬

‫يف مجال خدمات البناء‪ ،‬نقوم بتنفيذ كل أنواع أعامل اإلصالح والصيانة لرشكات التأمني‬

‫إن العاملون لدينا ال يتحلون باملهارات فحسب ولكنهم أيضً ا محرتفون يف التعامل مع كافة‬

‫والحكومة والسلطات املحلية وماليك العقارات الخاصة‪ .‬يتم التعاقد معنا غالبًا للقيام‬

‫أنواع املواقف الصعبة التي قد تحدث مثالً يف حالة نشوب حريق أو حدوث ترسبات‬

‫بأعامل الرتميم واإلصالحات والصيانة مثل مالعب ‪ Göteborg‬الرياضية الكربى يف‬

‫مائية كبرية أو أنواع اإلصالح األخرى‪ .‬ينبغي أن يشعر عمالؤنا أنهم مرتاحون معنا!‬

‫‪ Ullevi‬و ‪.Scandinavium‬‬

‫ميتلك فرع الخدمات الكاملة التابع لنا داخل مجموعة ‪ Erlandsson Bygg‬قرابة ‪ 500‬سيارة مجهزة‪.‬‬


‫الرتميم بعد نشوب حريق يف ‪Kortedala‬‬

‫نحن معتمدون من ‪.GVK‬‬

‫خدمات الشكاوى‬ ‫آمنة ومرنة وسهلة‪ .‬تعد ‪ Erlandsson Bygg‬اليوم إحدى الرشكات السويدية التي تقوم بأعامل املطالبات بالتأمني‪ .‬نحن منتلك خربة راسخة‬ ‫منذ بداية مثانينات القرن املايض ونحن املقاول الذي تختاره كربى رشكات التأمني‪.‬‬

‫لقد أبرمنا تعاقدات مع معظم رشكات التأمني ومنلك خربة هائلة يف حسابات التأمني يف‬

‫إن املطالبة بالتأمني متثل الفرتة التجريبية ألولئك القاطنني يف العقار‪ .‬من النادر فهم األثر‬

‫‪ Meps‬و ‪ .Winbygg‬نتلقى كل يوم أعامل مطالبات التأمني ونقوم باإلبالغ عنها‬

‫التي يرتكها الغبار والضوضاء عىل الحياة اليومية للساكنني‪ .‬بصفتنا مقاول‪ ،‬من املهم جدًا‬

‫يف ‪ Scalepoint‬و‪ .In4mo‬إن هذه الطريقة يف العمل توفر آلية مرنة وفعالة‬

‫أن نفهم هذه األمور يك نتمكن من مواجهة أسئلة ومتطلبات الساكنني كأفضل ما يكون‪.‬‬

‫إلدارة املطالبات والتي يسهل الوصول إليها وتتسم بالثقة وتضمن التغذية املرتدة ورسعة‬ ‫إنجاز العمل‪.‬‬ ‫نحن نتعامل مع كافة أنواع مطالبات التأمني مبا يف ذلك العقارات السكنية‪ .‬قد يكون‬

‫ينبغي أن يشعر عمالؤنا‬ ‫أنهم مرتاحون معنا!‬

‫ناجم عن الحرائق أو املياه أو اإلعاشة أو العفن أو الرطوبة أو غري ذلك‪ .‬ولدينا‬ ‫الرضر ً‬

‫يتمثل مفهوم النجاح لدينا باإلضافة إىل املوظفني املحرتفني يف إطالع الساكنني عىل أحدث‬

‫وحدات إيواء معتمدة مام يعني أننا مسموح لنا العمل يف وحدات اإليواء القامئة‪.‬‬

‫املستجدات طوال الوقت‪.‬‬


‫خدمات الوقود‬ ‫نحن رشكة كربى لها أفرع محلية‪ .‬يف ‪ ،Erlandsson Bygg‬ستحصل عىل املشاركة الشخصية واملعرفة يف الوقت نفسه حسب النطاق الجغرايف‬ ‫والكفاءة الفنية‪ .‬من خالل خربتنا التي متتد إىل ‪ 60‬عا ًما بداية من مجال البناء واإلنشاء ومكاتبنا املنترشة يف كل أنحاء السويد‪ ،‬نستطيع تقديم كافة‬ ‫أنواع تعاقدات البناء واإلنشاء الخاصة مبحطات الوقود‪.‬‬

‫من خالل خربتنا وموظفينا ونطاقنا الجغرايف الواسع‪ ،‬نستطيع تزويد رشكات النفط‬ ‫واملوزعني بخدمة غري عادية حيث ينصب الرتكيز عىل األمان والجودة والضامن‪ .‬يتواجد‬ ‫موظفونا يف مكان قريب منك‪ .‬مام يؤدي إىل توفري الوقت واملال واملحافظة عىل البيئة‪.‬‬

‫تستطيع ‪ Erlandsson Bygg‬تقديم‬ ‫الخدمات الرئيسية التالية‬ ‫• كل أنواع تعاقدات اإلنشاء والبناء‬ ‫• خدمات البناء الوطنية‬ ‫• اتفاقيات الخدمة الوطنية‬

‫تخطيط املرشوعات‬

‫إزالة التلوث‬

‫اإلنشاء والتعمري‬

‫خدمة‬


‫تعاقدات إضافية‬ ‫نحن نحاول دامئًا سد الثغرات يف عملية البناء واإلنشاء‪ .‬يتمثل أحد أجزاء هذه العملية يف أن نزود أنفسا بالكفاءة التخصصية داخل مواقع العمل‬ ‫امليداين مثل أعامل األلواح املعدنية وتشكيل املعادن والعمليات التي تسبق التصنيع‪.‬‬

‫تشتمل ‪ Erlandsson Bygg‬عىل قسم متخصص يضم محرتفني مهرة متاحني‬ ‫لدعم هذه العملية مع الكفاءة‪ .‬يتوافر لدينا عاملون ألعامل األلواح املعدنية وعاميل‬ ‫تركيب القرميد وحدادين باإلضافة إىل ورش العمل املجهزة بشكل كامل حيث يتم تصنيع‬ ‫أقسام الجدران جاهزة التصنيع‪.‬‬ ‫يعد قسم األرضيات أحد األقسام التخصصية لدينا‪ .‬وهنا يعمل املحرتفون املهرة لبناء فريق‬ ‫عمل بحيث يستطيعون التكيف مع كل مهمة عمل عىل حدة‪.‬‬


‫اتفاقيات مباديء العمل األساسية‬ .‫نربم اتفاقيات مباديء العمل األساسية مع املجالس املحلية ورشكات العقارات عىل طول الساحل الغريب للسويد‬ ‫أمثلة عىل االتفاقيات التي أبرمناها وعىل عمالئنا‬ Renova AB •

Aberdeen Asset Management•

Gryaab • GREFAB •

Akademiska Hus•

Göteborgs Spårvägar AB • Räddningstjänsten Storgöteborg •

‫ من الفئة األوىل‬- Akelius Fastigheter AB•

Göteborgs Stad Beställargrupp A, B, C• GOLV Hantverkstjänser

APS• Arctic Paper•

Göteborgs Stad Beställargrupp A, B, C• MUR Hantverkstjänser

Autotank - Drivmedel•

Göteborgs Stad Beställargrupp A, B, C•

FAB Allum•

PLATTSÄTTNING Hantverkstjänser Falkenbergs kommun• Göteborg Stad FKU - Bygg• Fastighets AB LE Lundbergs• Göteborg Stad FKU - Golv• Förbo Golv• Göteborg Stad FKU - Mur• Göteborgs Stad Beställargrupp B• HSB Mölndal•

Förvaltnings AB Framtiden • Älvstranden Utvecklings AB •

HSB Mölndal - Golv•

Higab • Göteborgs Hamn m. dotterbolag •

Hemsö•

Idrott och föreningsförvaltningen • Fastighetskontoret •

Härryda Kommun• Göteborgs Stad Beställargrupp C• Kungälvsbostäder - Golv•

Park och naturförvaltningen • Kretsloppskontoret •

Kungälvs kommun•

Göteborg Vatten • Göteborg Energi AB m. dotterbolag •

Kungälvs kommun - Golv•

Liseberg AB m. dotterbolag •


Stenungsunds kommun - Golv•

Lysekils kommun•

Systembolaget•

Länsförsäkringar Halland•

Strömstadsbyggen•

Länsförsäkringar Skåne•

Strömstadslokaler•

Mölndalsbostäder AB - Golv•

Tanum Shoppingcenter•

Mölndals Stad•

Tjörn kommun - Golv•

Mölndals Stad - Golv•

Uddevalla kommun - Golv•

Newsec•

Veolia•

PartilleBo•

Västfastigheter - Bygg•

Platzer Fastigheter AB•

Willhem•

Polismyndigheten Västra Götaland•

Åklagarmyndigheten Halland•

Polismyndigheten Halland• Preem - Drivmedel• Reitan• Riksbyggen• Skanska Direkt Halland - Golv• Specialfastigheter• Specialfastigheter - Golv• Statens Fastighets Verk - Golv• Drivmedel - ST1• Statoil - Bygg• Stena Fastigheter Göteborg AB•


‫األخبار‬ ‫الخربة والثقة والكفاءة هي أحجار األساس التي تقوم عليها رشكتنا بأكملها‪ .‬ينصب تركيز رشكتنا عىل الجودة‪ .‬ينرش موظفونا اإليجابية يف أرجاء الرشكة‬ ‫مام يؤدي إىل تطوير موظفينا والعمالء‪.‬‬

‫السرتة زهرية الوردة "‪ ،"Pink jacket‬معيار جديد يف املجال‬ ‫يف تدريبات التصدي للطوارئ التي‬ ‫تقوم بها رشكة ‪Erlandsson‬‬ ‫‪ Bygg‬يف خدمة الطوارئ‪ ،‬بات من‬ ‫الواضح مدى أهمية اإلشارة بالوضوح‬ ‫إىل الشخص املوجود يف مكان العمل‬ ‫الذي يتوىل تلك املسؤولية ويتوافر‬ ‫لديه أكرب كم من املعلومات‪ .‬نحن‬ ‫سعداء بأن اقرتاحنا بأن يصبح الشخص‬

‫نحتل الصدارة يف الوقود الحيوي‬ ‫بصفتها الرشكة األوىل يف السويد‪ ،‬قامت رشكة ‪ Erlandsson Bygg AB‬بتوقيع‬

‫الذي يرتدي سرتة زهرية اللون قد‬ ‫أصبح معيا ًرا يعمل به يف مجال اإلنشاء بأكمله وذلك مبوجب قرار صادر من ‪Svensk‬‬ ‫‪.Byggindustri‬‬

‫اتفاقية مع ‪ Citroën‬الستخدام وقود الزيوت النباتية املهدرجة ‪ 100 HVO‬يف‬ ‫كل السيارات والشاحنات الخفيفة والشاحنات املغطاة‪ .‬ويعني ذلك أننا نستطيع كرشكة‬ ‫أن نسهم بشكل ملموس وقوي يف تقليل انبعاثات غاز ثاين أكسيد الكربون (‪.)CO2‬‬

‫فحص ‪ -‬البلوك رقم ‪ 18‬للمحافظة عىل البيئة‬

‫دار متريض ‪Åsa‬‬

‫بالنيابة عن ‪ ،Eksta‬تقوم ‪Erlandsson‬ببناء أول وحدات إيواء يف‬

‫هل توجد ثريا (نجف) كريستال ومتاثيل يف منزل التمريض؟ طب ًعا‪ ،‬هذا هو الواقع يف دار‬

‫‪ .Kungsbacka‬وهي رشاكة مع مركز البيئة‪ .‬يجري بناء قرابة ‪ 60‬شقة كمساكن‬

‫متريض ‪ .Åsa‬عندما قررت ‪ Eksta‬أن تشرتي دار التمرين‪ ،‬تم إسناد مهمة بناء ‪20‬‬

‫مريحة‪ .12 Feby ،‬يتم تصنيف املباين عىل أنها مباين بيئية من الفئة الذهبية وهو‬

‫شقة جديدة إىل رشكة ‪ Erlandsson‬باإلضافة إىل ترميم الشقق املتبقية إلنشاء ‪40‬‬

‫أعىل تصنيف بيئي‪ .‬مل يسبق أن تم دمج هذا املزيج من قبل يف السويد ولكنه مزيد‬

‫منزالً عرصيًا‪ .‬تم االنتهاء اآلن من إنشاء ‪ 20‬شقة جديدة وأعرب ساكنوها عن سعادتهم‬

‫خاص بالسويد دون غريها‪.‬‬

‫البالغة‪.‬‬


‫تدريبات التصدي للطوارئ‬ ‫يف ‪ ،2014‬قامت رشكة ‪ Erlandsson Bygg i Väst AB‬بتنفيذ أوىل تدريب عىل التصدي للطوارئ من نوعه يف السويد‪ .‬وتم تنفيذه‬ ‫يف ‪ Hulda Mellgrens gata‬يف ‪ Mölndal‬حيث كانت ‪ Erlandsson‬تقوم بإنشاء مجتمع مكاتب يزيد عن ثالثة طوابق لصالح‬ ‫‪ .Hedin Fastigheter‬يف ربيع ‪ ،2015‬تم تنفيذ تدريب للتصدي عىل الطواري يف ‪ Stockholm‬ونخطط إلجراء العديد من تدريبات‬ ‫التصدي للطوارئ يف املستقبل‪.‬‬

‫من املهم جدًا تنفيذ التدريبات عىل مواجهة الطوارئ واألزمات باإلضافة إىل خدمات‬ ‫الطوارئ والرشطة واإلسعاف والهيئات العاملة يف مجال البيئة وغريها من الكيانات التي‬ ‫يهمها األمر‪.‬‬ ‫ يقول ‪ ،Markus Brink‬املدير التنفيذي لرشكة ‪Erlandsson Bygg‬‬‫"بالنسبة لنا‪ ،‬من املفيد جدًا أن نتمكن من تنفيذ تلك التدريبات يف البداية الختبار‬ ‫إجراءاتنا الروتينية وأيضً ا الختبار تلك التدريبات بشكل عميل‪".‬‬ ‫يعد غلق موقع العمل خالل اليوم إلجراء التدريب العميل خيا ًرا سهالً‪ .‬توفر هذه‬ ‫التدريبات معلومات وخربات ال تقدر بثمن يف كيفية االستعداد بأفضل الطرق املمكنة‪.‬‬ ‫متت إثارة العديد من النقاط الهامة يف اجتامع املتابعة؛ من بينها‪:‬‬

‫• يجب إجراء املقابالت الشخصية مع األشخاص الذي تعرضوا لحادث ما‪.‬‬ ‫• من الرائع االستناد إىل الحقيقة القائلة بوجود اثنني أو أكرث من األطراف الفاعلة يف‬ ‫موقع اإلنشاء يف حالة وقوع حادث‪.‬‬ ‫• اإلسعافات األولية مهمة‪ .‬من املهم أن ميتلك العاملون يف املوقع معلومات محدثة يف‬ ‫الوقت املناسب عن العمل يف املوقع‪.‬‬ ‫• ينبغي تركيب إنذارات صوتية أو أنظمة التحذير األخرى التي تشري إىل وقوع يشء ما‬ ‫يف موقع العمل‪.‬‬ ‫تقع حوادث عديدة يف قطاع اإلنشاء مقارنة مبجاالت العمل األخرى‪ .‬يف الفرتة من‬ ‫‪ 2008‬إىل ‪ ،2011‬وقعت حاالت الوفاة مبعدل حالة وفاة واحدة كل شهر ووصل‬

‫• أن يتم التعرف عىل الشخص املوجود يف موقع اإلنشاء الذي يتويل املسؤولية وتتوافر‬

‫شخصا وفقًا إلحصائيات واردة من هيئة بيئة العمل‬ ‫عدد من لقوا حتفهم إىل ‪50‬‬ ‫ً‬

‫لديه معظم املعلومات املتعلقة مبوقع العمل من خالل ارتدائه لسرتة محددة‪.‬‬

‫(‪.)Work Environment Authority‬‬


‫الرشكاء‬ Stolt leverantör

rvar Vi se ffs ro p g g by

till Erlandsson Bygg AB

ALLT FÖR BYGGAREN PÅ ETT STÄLLE! www.hedinbil.se

www.derome.se

‫مالبس العمل ومالبس الحامية الشخصية املالبس‬ ‫الرتويجية هدايا ترويجية مجانية‬

Ågatan 30, Mölndal 50 09 86-031 info@teamp.se teamp.se

‫كامريا مراقبة‬ WWW.MGNS.SE

00 75 516 - 010

‫مورد مواد بناء‬

‫هيئة إعادة التدوير املحلية‬

• Woody Angered • Borgunda Bygghandel AB • • Bygg & Interiör i Katrineholm • Bygg-Aktiv Material AB • • Byggvaruhuset i Trelleborg AB • Hejdes Trävaru AB • • Holgers Stugmaterial AB • Kungälvs/Högsbo/Sörreds Trä • • PoG Woody Bygghandel AB • Sotenäs Trävaru AB • • Varbergs Trä AB • Fredells Byggvaruhus •


‫كل مستلزمات الطباعة‬ ‫واملواد الرتويجية‬ www.handelspunkten.se

Ahlsell - allt för byggarn 100 000 produkter till ditt bygge dagen efter order. Från vårt centrallager förser vi dig med produkter inom bland annat infästning, formsättning, beslag, personligt skydd och elhandverktyg.

‫ﺧدمتكم ًما‬ ‫ عا‬25 ‫يف‬

Inte bara en järnhandel PMS 288 ALT: Cyan 100% Magenta 80% Svart 30

sstil

...en liv

Ahlsell levererar – du bygger. Maskiner & Verktyg • Kläder & Skor • Skydd & Säkerhet • Maskinservice & Låsverkstad

www.ahlsell.se

www.prevex.se Göteborg: 031-742 85 00 Malmö: 040-39 49 30


Göteborg ‫مقرات رئيسية يف‬ :‫الربيد اإللكرتوين‬ faktura@erlandssonbygg.se (Erlandsson Bygg AB, PDF ‫)لفواتري املوردين‬

:‫يتم إرسال املراسالت والفواتري إىل‬ 9252 Box Göteborg 96 400

jobb@erlandssonbygg.se (‫)لتقديم طلبات العمل‬

9163-556351 :‫رقم الرشكة‬ ‫العنوان‬ (Mölndal) 13 Bäckstensgatan 00 00 389 - 031 :‫هاتف‬ 01 00 389 - 031 :‫فاكس‬

erlandssonbygg@erlandssonbygg.se (‫)ألي يشء آخر‬ fakturareklamation@erlandssonbygg.se (‫)شكاوى الفواتري‬

‫مكتﺐ فرع الرشكة يف أوديفاال‬

Kungsbacka ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 00 00 69 - 0300 :‫هاتف‬ 04 777 - 0300 :‫فاكس‬

25 Varlabergsvägen Kungsbacka 39 434

Varberg ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 03 10 54 - 0340 :‫هاتف‬ 03 10 54 - 0340 :‫فاكس‬

3 Fläktstigen Varberg 31 432

Halmstad ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 804 106 - 035 :‫هاتف‬ 905 106 - 035 :‫فاكس‬

1 Stålverksgatan Halmstad 45 302

Göteborg ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 00 00 389 - 031 :‫هاتف‬ 01 00 389 - 031 :‫فاكس‬

11 Hulda Mellgrens gata Västra Frölunda 32 421

00 369 - 0522 :‫هاتف‬ 40 293 - 0525 :‫فاكس‬

11 Björbäcksvägen Uddevalla 55 451

Skövde ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 00 70 79 - 0500 :‫هاتف‬ 01 00 389 - 031 :‫فاكس‬

35 Vasagatan Skövde 31 541

Tanumshede ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 00 293 - 0525 :‫هاتف‬ 40 293 - 0525 :‫فاكس‬

5 Apoteksvägen Tanumshede 31 457

Strömstad ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 40 137 - 0526 :‫هاتف‬ 40 293 - 0525 :‫فاكس‬

30 Prästängsvägen Strömstad 33 452

Hjo ‫مكتﺐ فرع الرشكة يف‬ 11 133 - 0503 :‫هاتف‬ 01 00 389 - 031 :‫فاكس‬

www.erlandssonbygg.se

ARABIC • www.mgns.se ،‫ اإلعالن والتسويق‬- MGNS :‫من إنتاج‬

:‫مقرنا يف‬

26 Sveavägen Hjo 50 544

Profile for Erlandsson Bygg

Region Väst Arabic  

Region Väst Arabic