Katalóg Reny 2010 by Rasto grafik

3042-09_Reny Travel_katalog leto 2010_titulka.indd 1

Taliansko leto 2010

renytravel

12/17/09 4:22:32 PM

Reny travel ÚVODNÉ INFORMÁCIE PRE KLIENTOV Autobusová doprava: Trasa a časy odchodov a návratov budú uvedené vo Vašich cestovných dokladoch. Vyhradzujeme si právo na zmenu týchto údajov v prípade skutočností, ktoré nie je možné predvídať. Všetky miesta v autobuse sú rovnocenné nie je možné si vopred zarezervovať presné miesto na sedenie. Pri zakúpení miestenky garantujeme miesto v prvej polovici autobusu nie konkrétne miesto. Prvý a posledný deň autobusových zájazdov sú určené na prepravu a nie na samotnú dovolenku. Odchody do pobytových miest sú plánované vo večerných hodinách a je nutné počítať s prepravou v noci. Príchody do pobytových miest sú v skorých ranných resp. dopoludňajších hodinách. Odchod z pobytových miest je vo večerných hodinách. Vlastná doprava: Klienti, ktorí použijú vlastnú dopravu, zodpovedajú za dodržanie termínu nástupu a ukončenia pobytu a teda aj čerpanie resp. nečerpanie služieb. Presné časy nástupu a ukončenia pobytu budú uvedené v pokynoch na cestu. Nástup na ubytovanie: Nástup na ubytovanie je v popoludňajších hodinách (hotely od 14,00 hod, apartmány od 16,00–18,00 hod). Ubytovacie zariadenie je nutné uvoľniť v dopoludňajších hodinách (9,00–10,00 hod). Pre klientov, ktorí využívajú autobusovú dopravu je spravidla umožnené odložiť si batožinu v ubytovacom zariadení (hotely – vo vyhradenom priestore) alebo partnerskej agentúre (apartmány). CK RENY TRAVEL negarantuje, že Vám to bude umožnené bezvýhradne a nemá možnosť ovplyvniť rozhodnutie ubytovateľa resp. partnerskej agentúry. Ubytovanie: Všetky ubytovacie zariadenia v našej ponuke sme starostlivo vybrali a naši pracovníci ich počas sezóny pravidelne kontrolujú. Pri každom ubytovacom zariadení uvádzame oficiálnu kategóriu, do ktorej boli tieto zariadenia zaradené a ktorá zodpovedá medzinárodným kritériám. Kúpeľne sú väčšinou malé a často je sprcha riešená priamym výstupom vedľa sanitárneho zariadenia. Zloženie apartmánov – rozmiestnenie a typ lôžok (manželská posteľ, rozkladací gauč, samostatné lôžka, poschodové postele a pod.) sa môže pri konkrétnych apartmánoch líšiť, zodpovedá však uvedenému počtu lôžok v popise apartmánu. Prideľovanie izieb je plne v kompetencii hotela a naša CK nemá možnosť ho ovplyvniť. Vybavenie, veľkosť a poloha jednotlivých izieb v tom istom zariadení nie sú vždy rovnaké. Zariadenie zodpovedá talianskemu štandardu pre prázdninové ubytovanie. Jednoposteľové izby (aj keď sú s príplatkom) sú väčšinou menšie, horšie situované a často bez balkóna. Počas hlavnej sezóny sa občas vyskytnú prípady“overbookingu“ – preplnenia zariadenia ich vlastnou chybou, kedy Vám musí byť poskytnuté ubytovanie minimálne tej istej, prípadne vyššej kategórie. Absolútny pokoj v turistických oblastiach nenájdete, pretože k dovolenke patrí aj večerná zábava, bary, diskotéky a nočné kluby, ktoré môžu spôsobovať hluk. Obdobie pred a po sezóne prináša okrem výhodných cien aj skutočnosť, že niektoré zariadenia a služby sú obmedzené alebo vôbec nie sú v prevádzke.

Vyobrazenie: Publikované obrázky majú predovšetkým ilustračný charakter, pretože nie je možné zobraziť všetky typy ubytovania. Ubytovacie zariadenia, izby a apartmány však zodpovedajú typu a popisu v katalógu. Bazén: V bazénoch je nutné používať kúpacie čiapky. Počas obednej prestávky (13,00 hod– 16,00 hod) sú bazény väčšinou zatvorené. Bazény môžu byť zatvorené aj v prípade nepriaznivého počasia alebo v čase údržby. Pláže: Údaje o vzdialenosti ubytovacieho zariadenia od pláže sú len orientačné. Na pláž majú prístup aj miestni obyvatelia, ktorí často bývajú na naše pomery hluční. Pod pojmom „plážový servis“ sa rozumie prenájom 1 slnečníka a 2 ležadiel resp. plážových kresiel na pláži. Plážový servis, ak nie je uvedené inak, je za príplatok a platí sa na mieste. Ak je plážový servis zahrnutý v cene pobytu sú k dispozícii 2 ležadlá resp. plážové kreslá a 1 slnečník, bez ohľadu na počet osôb ubytovaných v izbe resp. apartmáne. Stravovanie: Pestrosť a typ stravy je daný zvyklosťou miestnej kuchyne a úrovňou ubytovacieho zariadenia. V Taliansku, ak nie je uvedené inak, sú raňajky kontinentálne. Kontinentálne raňajky pozostávajú s teplého nápoja (káva, čaj), bieleho pečiva alebo suchárov, masla, džemu a niekedy aj medu. Rozšírené kontinentálne raňajky sú obohatené o salámu, syr alebo vajíčka. Talianske raňajky sú veľmi jednoduché, pretože skoro po raňajkách nasleduje obed. Stravovanie formou bufetových stolov znamená voľnú kombináciu z ponuky, zodpovedajúcej príslušnej kategórií hotela. Servírované večere (aj obedy) sú s obsluhou a večere formou menu ponúkajú výber z niekoľkých menu (spravidla sa objednáva deň vopred), niekedy šalát a dezerty formou bufetu. Nápoje k večeri nikde nie sú v cene ak nie je uvedené inak. Pri ubytovaní s možnosťou varenia sú k dispozícii kuchynky alebo kuchynské kúty, vybavené chladničkou (môže byť aj bez mraziaceho boxu) a dvojplatničkou resp. plynovým sporákom. Kuchynské vybavenie sa skladá so základného riadu a nemôžete teda očakávať plne vybavenú kuchynku (môže chýbať napr. otvárač na konzervy alebo riad nemusí byť v dostatočnom množstve). Delegát a asistenčné služby: V niektorých strediskách je klientom k dispozícii slovensky alebo česky hovoriaci delegát. Môže to byť delegát s platným osvedčením alebo zástupca nášho zahraničného partnera. Delegát je obvykle k dispozícii 3 krát do týždňa. Vzhľadom na skutočnosť, že delegáti majú na starosti viac ubytovacích zariadení alebo stredísk, odporúčame využívať ich služby najmä počas vymedzených hodín. Presný čas úvodného informačného stretnutia je uvedený na nástenke hotela prípadne na recepcii v obálke. Asistenčné služby sú telefonické služby v slovenskom alebo českom jazyku. Môže to byť pracovník CK Reny Travel alebo zástupca zahraničného partnera, ktorí sú dostupní len telefonicky, sú však schopní pomôcť a poradiť v mimoriadnych situáciách. Informácie ohľadne mena a kontaktu na delegáta a asistenčné služby budú uvedené v „Pokynoch na cestu“.

Príplatky: Povinné príplatky sa uhrádzajú spravidla na mieste v deň príchodu a ich výška je uvedená pri konkrétnom ubytovacom zariadení (vratná kaucia, záverečné upratovanie, za dieťa do 2 rokov atď.). Ostatné doplatky sa uhrádzajú spravidla v CK alebo CA, ak nie je uvedené inak, a sú to doplatky za služby, ktoré nie sú zahrnuté v cene pobytu ale ubytovacie zariadenie ich poskytuje za príslušný doplatok (doplatok za 1/1 izbu, obedy, balkón, výhľad na more, atď.) V prípade obsadenia Vami požadovanej kapacity Vám navrhneme vhodnú alternatívu. Rezervácie Zájazd si môžete rezervovať niekoľkými spôsobmi: • Osobne v našej CK • Telefonicky • Faxom • E-mailom • Prostredníctvom partnerskej CK • Prostredníctvom internetu Cestovné poistenie UNION Ku každému zájazdu Vám za príplatok € 1,40 / osoba/deň ponúkame komplexné cestovné poistenie UNION a. s. v rozsahu: • Poistenie liečebných nákladov v zahraničí • Poistenie zodpovednosti za škodu • Úrazové poistenie • Poistenie storna zájazdu - Storno 80 • Poistenie batožiny • Poistenie nevydarenej dovolenky • Poistenie zvýšených nákladov na spätnú prepravu • Poistenie doprovodu • Poistenie predčasného návratu a nečerpaných služieb • Poistenie straty dokladov • Poistenie oneskoreného dodania batožiny leteckou spoločnosťou • Poistenie cestovných nákladov v prípade nepojazdného vozidla • Poistenie meškania hromadného dopravného prostriedku • Poistenie právnej pomoci • Poistenie oneskoreného nástupu na zájazd Zákonné poistenie CK Naša CK má v zmysle Zákona o zájazdoch, podmienkach podnikania cestovných kancelárií a cestovných agentúr č. 281/2001 Z.z. uzatvorené poistenie proti úpadku v poisťovni UNION.

k s . l e v a tr

y n e r . w ww 3042-09_Reny Travel_katalog_obalka_2-3-4strana.indd 1

12/17/09 5:01:31 PM

Reny y travel Milí priatelia, držíte v rukách už siedmy katalóg cestovnej kancelárie Reny Travel špecializovaný na Taliansko. Vďaka rastúcemu záujmu o túto krajinu mnohých krás a nových prekvapení nás teší, že aj tento rok Vám môžeme ponúknuť bohatšiu a širšiu ponuku ubytovacích zariadení v najrôznejších častiach Talianska. Vaša dôvera, za ktorú Vám veľmi pekne ďakujeme, nás motivovala aj tento rok zopakovať obľúbené letoviská a ubytovacie zariadenia a opäť o čosi rozšíriť ponuku. Novinkou sú atraktívne talianske jazerá na severe krajiny, z ktorých sme vybrali Lago di Garda, Como a Maggiore. Pridali sme aj hotely vo významných mestách, ktoré navštevujete pre ich kultúru, históriu, významné športové podujatia, veľtrhy alebo aj nákupy. Úplnou novinkou na slovenskom trhu je exotický ostrov Pantelleria, ktorý leží medzi Sicíliou a africkým pobrežím a ponúka všetky kategórie ubytovacích zariadení. Pre lepšiu orientáciu medzi tohtoročnými 324 ubytovacími kapacitami Vám prinášame osvedčenú prehľadnú mapu na nasledovnej strane. Veríme, že si z bohatej ponuky vyberiete a strávite s nami ďalšiu príjemnú dovolenku... Prajeme Vám šťastnú cestu a príjemný, ničím nerušený pobyt. CK RENY TRAVEL, Suché mýto 19, 811 03 Bratislava Tel: 02/54640661 -2, Fax: 02/54640663, Mobil: 0918 792636 E-mail: info@renytravel.sk Online booking na www.renytravel.sk

FRIULI VENEZIA GIULIA APARTMÁNY BIANCO NERO

VENETO REZIDENCIA LEOPARDI

MARCHE REZIDENCIA MICHELANGELO

TOSKÁNSKO HOTEL MARINETTA

KALÁBRIA REZIDENCIA ESMERALDO

106

SARDÍNIA EUROVILLAGE CLUB

VENETO HOTEL PORTOFINO

PUGLIA VILLAGGIO SAN PABLO

114

SICÍLIA RESORT ARENELLA

VÝHODY ZĽAVY ZA SKORÝ NÁKUP Pre stálych klientov – platí pre všetkých klientov, ktorí už s nami v minulosti cestovali Pri záväznej objednávke do 31. 01. 2010 10 % na všetky ubytovacie kapacity Pri záväznej objednávke do 28. 02. 2010 8 % na všetky ubytovacie kapacity Pri záväznej objednávke do 31. 03. 2010 6 % na všetky ubytovacie kapacity Pre nových klientov Pri záväznej objednávke do 31. 01. 2010 8 % na všetky ubytovacie kapacity Pri záväznej objednávke do 28. 02. 2010 6 % na všetky ubytovacie kapacity Pri záväznej objednávke do 31. 03. 2010 4 % na všetky ubytovacie kapacity SKUPINOVÉ ZĽAVY Pri skupine od 10 dospelých platiacich osôb získa 11. osoba 50% zľavu Pri skupine od 20 dospelých platiacich osôb získa 21. osoba 100% zľavu Pri skupine od 30 dospelých platiacich osôb sa stanovuje zľava individuálne. Pre ucelené kolektívy na vyžiadanie pripravíme programy podľa požiadaviek VERNOSTNÉ ZĽAVY Ako získať vernostnú zľavu? stačí kúpiť zájazd CK Reny Travel a pri ďalšom nákupe (nie neskôr ako 18 mesiacov) získate nasledovné vernostné zľavy : – 3% zľava TOUR hodnota predchádzajúcej objednávky do € 1.000,00 bez poistenia – 4% zľava GOLD hodnota predchádzajúcej objednávky od € 1.001,00 - € 2.000,00 bez poistenia – 5% zľava VIP hodnota predchádzajúcej objednávky od € 2.001,00 bez poistenia Ak ste si počas posledných 18 mesiacov zakúpili u nás zájazd máte nárok na vernostnú zľavu.

Okrem ponuky v našom katalógu pre Vás zabezpečíme nielen v Taliansku • Dopravu do vybraných letovísk • Školské výlety • Firemné akcie • Dovolenku na mieru • Cestovné poistenie

PRE NOVOMANŽELOV 5% zľava ak od Vášho sobáša uplynul menej ako 1 rok

AUTOBUSOVÁ DOPRAVA Nie je zahrnutá v cene pobytu, zabezpečujeme ju ako doplnkovú službu na požiadanie zákazníka. Uvedené ceny platia pre dopravu zabezpečovanú v spolupráci s našimi partnerskými cestovnými kanceláriami. V prípade vypredania kapacity autobusu s uvedenými cenami zabezpečíme dopravu do uvedených miest s inými zmluvnými partnermi – ceny však môžu byť vyššie od cien uvedených v tabuľke.

PRE SENIOROV 5% zľava ak ste už dovŕšili, alebo dovŕšite v roku 2010 vek 65 rokov

Autobusová doprava nie je zahrnutá v cene pobytu Rimini/ Palm. riviéra/ Cena cestovného lístka Lido di Jesolo Gargano Kampánia/ Ischia Kalábria Pesaro Silvi Marina Trasa 1,2 / po dohode 1 1 2 1/ od Žiliny 1,2 / po dohode 11. 06.–08. 08. 11. 06.–08. 08. 28. 05.–01. 08. 28. 05.–01. 08. Termíny prepravy 30. 04.–03.10. 04. 06.–12.09. a 20. 08.–19. 09. a 20. 08.–19. 09. a 20. 08.–26. 09. a 27. 08.–26. 09. 72,00 € € 95,00 / € 110,00/ 125,00 € 125,00 € 126,00 € Spiatočný 110,00 € 117,00 € 165,00 € Jednosmerný 60,00 € 80,00 € 85,00 € 85,00 € 100,00 € nie je možný Návrat o 2 týždne 20,00 € 20,00 € 20,00 € 20,00 € 35,00 € bez príplatku Návrat o 3 týždne a viac 2x jednosmerný 2 x jednosmerný 2x jednosmerný 2x jednosmerný 2x jednosmerný bez príplatku Obojsmerná miestenka 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € 7,00 € nie je možné Príplatok za dopravu bez pobytu 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € 15,00 € bez príplatku Vybavenie autobusov: klimatizácia, video, bufet, mobilný telefón Lido di Jesolo: ceny platia do letovísk Lignano, Bibione, Caorle, Eraclea Mare, Lido di Jesolo Gargano: ceny platia do letoviska Vieste Rimini / Pesaro: ceny platia do letovísk Rimini, Riccione - vyloženie/ naloženie na hlavnej Kampánia/ Ischia: ceny platia do letovísk Marina di Varcaturo, Neapol (Pozzuoli) a termálny ceste popri stredisku resp. na parkoviskách popri mori. ostrov Ischia. Pesaro: ceny platia do letovísk Pesaro a Marotta - vyloženie/ naloženie na hlavnej ceste popri strediská Paestum a Agropoli za príplatok € 7,00/ osoba, s prestupom Palinuro a Marina di stredisku resp. na parkoviskách popri mori. Camerotta € 20,00/ osoba Palmová riviéra: ceny platia do letovísk Cupra Marittima, Grottamare, S. Benedetto del Kalábria: ceny platia do letovísk Scalea a Santa Maria del Cedro. Strediská Briatico, Parghelia, Tronto, Martinsicuro, Villa Rosa, Alba Adriatica, Tortoreto Lido - na hlavnej ceste popri stredisku Ricadi za príplatok € 5,00/ osoba, s prestupom Copanello, Montepaone, Soverato, Badolato, resp. na parkoviskách popri mori. Guardavalle € 9,00/ osoba Silvi Marina: Silvi Marina - juh-stred -sever - vyloženie/ naloženie na hlavnej ceste.

Upozornenie: Jednotlivé zľavy nie je možné kumulovať. Cenník autobusovej dopravy Trasa č.1 Lipt.Mikuláš Ružomberok Martin Žilina Pov. Bystrica Ilava Dubnica n. V. Trenčín Nové mesto n.V Piešťany Nitra Zeleneč Trnava

Doplatok

Trasa č. 2

Doplatok

12,00 € 12,00 € 12,00 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 8,50 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 € 5,00 €

B.Bystrica Zvolen Žiar n.Hronom Prievidza Bánovce n. B.

12,00 € 12,00 € 12,00 € 5,00 € 5,00 €

Upozornenie: Po dohode je možné aj iné nástupné/výstupné miesto Autobusy nejazdia na Slovensku po rovnakých trasách a klienti v Bratislave môžu prestupovať. V prípade nízkej obsadenosti môže byť preprava zabezpečená mikrobusom, vozidlami partnerských CK, prípadne nebude nástupné miesto obsluhované.

Reny y travel Obsah Úvodné informácie ......................................................................... 1 Mapa Talianska .............................................................................. 2 Friuli Venezia Giulia 3 Grado .................................................................................4 - 5 Lignano ...............................................................................6 - 10 Veneto 11 Bibione ............................................................................12 – 19 Caorle ............................................................................20 – 22 Porto Santa Margherita ................................................................ 23 Lido Altanea ................................................................................ 24 Eralclea Mare ............................................................................... 25 Lido di Jesolo ..........................................................................26 -36 Lido Cavallino .............................................................................. 37 Liguria 38 Pietra Ligure, Borgo Verezzi, Laigueglia ........................................ 39 San Bartolomeo Mare, Pietra Ligure, Bordighera........................... 40 Finale Ligure, San Remo, Moneglia ............................................... 41 Santa Margherita, Monterosso ..................................................... 42 Toscana 43 Marina di Grosseto, Marina di Bibbona, Marina di Massa................ 44 Rosignano Marittimo, Punta Ala ................................................... 45 Porto S. Stefano ........................................................................... 46

Viareggio ................................................................................... 47 Marina di Pietrasanta ................................................................... 48 Forte dei Marmi, Arezzo................................................................ 49 ostrov Elba - Lacona, Marina di Campo .......................................... 50 Portoferraio ................................................................................. 51 Capoliveri ................................................................................... 52 Procchio ................................................................................... 53 Emilia Romagna 54 Lido Adriano, Lido di Classe, Lido di Savio ...................................... 55 Milano Marittima, Valverde .......................................................... 56 Viserbella di Rimini, San Giuliano Mare ......................................... 57 Rimini Marina Centro ................................................................... 58 Bellariva di Rimini ........................................................................ 59 Marebello, Rivazzurra di Rimini .................................................... 60 Miramare, Riccione ...................................................................... 61 Marche 62 Marotta, Pesaro ........................................................................... 63 Cupra Marittima........................................................................... 64 San Benedetto del Tronto ......................................................65 – 67 Abruzzo 68 Alba Adriatica .............................................................................. 69 Villa Rosa ................................................................................... 70

Silvi Marina.................................................................................. 71 Ortona ................................................................................... 72 Campomarino Lido ....................................................................... 72 Molise 72 Lazio 73 Casalpalocco, Terracina, Lido di Ostia............................................. 74 Puglia 75 Gargano – Vieste ...................................................................76 – 78 Gargano – Peschici ....................................................................... 78 Gargano – Mattinata, Lido del Sole ............................................... 79 Stredná Puglia – Torre Canne........................................................ 79 Salento – Torre Suda, Torre Santa Sabina ...................................... 80 Salento – Gallipoli, Torre del Orso, Santa Maria di Leuca ................ 81 Campania 82 Marina di Camerotta .................................................................... 83 Ascea Marina, Paestum, Agropoli .................................................. 84 Castellabate, Varcaturo................................................................. 85 Palinuro ................................................................................... 86 Amalfi, Cetara, Sorrento ............................................................... 87 ostrov Ischia – Forio, Ischia, Lacco Ameno ................................ 88-91 ostrov Capri.................................................................................. 92 Calabria 93 Praia a Mare................................................................................. 94 Scalea, S. Maria del Cedro ........................................................94 -95 Parghelia, Ricadi .......................................................................... 96 Badolato ................................................................................... 97 Guardavalle, Montepaone, Cariati Marina ..................................... 98 Basilicata 99 Metaponto Lido, Marina di Nova Siri ................................... 100 - 101 Sardegna 102 Porto Pino, San Teodoro, Isola Rossa ........................................... 103 S. Margherita Pula, Baia Sardinia ................................................ 104 Orosei, Capo Ceraso, Porto Ottiolu ............................................... 105 Costa Paradiso, Budoni ............................................................... 106 Orosei, Porto Cervo ..................................................................... 107 S. Teresa Gallura, Stintino ........................................................... 108 Sicilia 109 Portorosa, Agrigento .................................................................. 110 Cefalú, Giardini Naxos..........................................................111- 112 Taormina ................................................................................. 113 Campofelice di Roccella, Siracusa ................................................ 114 ostrov Pantelleria ....................................................................... 115 Mestá 116 Rím ................................................................................. 117 Florencia ................................................................................. 118 Lucca, Pisa, Siena ....................................................................... 119 Perugia, Verona.......................................................................... 120 Benátky ................................................................................. 121 Miláno ................................................................................. 122 Neapol ................................................................................. 123 Catania, Palermo........................................................................ 124 Jazerá ................................................................................. 125 Castelnuovo del Garda, Pozzolengo............................................. 126 Gardone Riviera ......................................................................... 126 Tremezzo, Baveno ...................................................................... 127 Zmluvné podmienky .................................................................. 128

Tarvisio

Udine

Trento Maggiore Baveno

Tremezzo Como Gardone Riviera Garda Castelnuovo Pozzolengo Verona

Aosta sta

Bibione

Venezia

Lignano Grado Lido Altanea - Caorle Trieste Lido di Jesolo Cavallino

Milano Torino Parma Bologna Finale Ligure

Genova S. Margherita Moneglia Pietra Ligure Marina di Massa Monterosso Borgio Verezzi Forte dei Marmi Laigueglia Marina di Pietransanta Viareggio Lucca San Bartolomeo Bordighera San Remo Pisa Tirrenia

Firenze Arezzo

Lido Adriano Lido Savio Cesenatico Torre Pedrera Rimini Riccione Pesaro Fano Marotta Ancona

Siena Montepulciano

Marina di Bibbona

Cupra Marittima Grottammare San Benedetto del Tronto Martinsicuro Villa Rosa Alba Adriatica Tortoreto Lido Silvi Marina

Perugia

Piombino Elba Punta Ala M. Grosseto

Porto S. Stefano

L´Aquila

Ortona

Campomarino Lido Lido del Sole Peschici Vieste Campobasso Mattinata

Roma Lido di Ostia Casalpalocco

Stintino

Costa Paradiso Isola Rossa Badesi Sassari

S. Teresa Gallura Baia Sardinia Porto Cervo Golfo Marinella Olbia Capo Ceraso San Teodoro Ottiolu Budoni

Terracina

Bari

Varcaturo Napoli Ischia Amalfi Sorrento Cetara Massa Lubrense Potenza Positano Capri Paestum Agropoli Castellabate Ascea Marina Palinuro Marina di Camerotta Praia a Mare Scalea S. Maria del Cedro

Orosei

Torre Canne Villanova di Ostuni Torre S. Sabina

Metaponto Lido Gallipoli Marina di Nova Siri Torre Suda Lido Marini S. Maria di Leuca Cariati Marina

Cagliari

Porto Pino

Costa Rei Villasimius S. Margherita Pula

Catanzaro Parghelia Capo Vaticano Ricadi

Palermo

Campofelice Roccella Cefalú

Vulcano Portorosa

Badolato Guardavalle Taormina Giardini Naxos Catania

Agrigento Pantelleria

Siracusa

Brancaleone

Torre del Orso

FRIU F RIU ULLII

FRIU F RIULI ULII

FRIULI FRIULI VENEZIA GIULIA

FRIULI F

riuli Venezia Giulia – to je autonómna oblasť, kde od hôr k moru nie je viac ako 100 km. Nachádza sa v severovýchodnej časti Talianska a susedí na severe s Rakúskom, na západe s Benátskom a so Slovinskom na východe, na juhu ho obmýva Jadranské more. Hlavným mestom je známy prístav Trieste (Terst). Čo sa týka jedla určite ochutnajte Prosciutto San Danieli – typickú šunku tohto kraja, víno je najlepšie z oblasti Collio. Ak si chcete priniesť typický spomienkový predmet, určite si vyberte šperky, ktoré sú presnými replikami langobardských šperkov. Pre našinca najbližšie more s piesočnatými, vybavenými plážami, s pozvoľným vstupom do mora sú strediská obľúbené hlavne rodinami s deťmi. Najobľúbenejšie turistické strediská sú Grado a Lignano. GRADO – stredisko severného Jadranu, mimoriadne príťažlivé mesto obdarené krásnym prírodným prostredím, vynikajúcimi klimatickými podmienkami a viac ako 3 km dlhou, mierne do mora sa zvažujúcou piesočnatou plážou, čo je veľmi výhodné pre malé deti. Hlavná pláž je jednou z najkrajších a najlepšie vybavených pláží v Taliansku, ktorú vyhľadávajú turisti z celého sveta. Turistov priťahuje hlavne historické jadro mesta s romantickými uličkami a námestiami. Mesto založili Rimania, ktorí sa sem uchýlili pred vpádmi zo severu. Architektúra domov starého mesta je ovplyvnená benátskym štýlom. Obdivovať tu môžete Dóm Sant´Eufemia so stĺpmi s gréckeho mramoru z 3. storočia a mozaikou na podlahe zo 6. storočia alebo Baziliku Santa Maria z 5. storočia. Vyznávači slnka o oddychu pri mori nájdu ideálne miesta na slnenie na plážach lagúny alebo na niektorom z ostrovov. Na pláži sa môžete venovať rôznym športom, hrám a zábave ako je plážový volejbal, vodné lyžovanie, windsurfing. K dispozícii sú aj tenisové kurty a basketbalové ihrisko. V historickom centre mesta je okrem pamiatok a zaujímavostí aj množstvo kaviarní, reštaurácií, barov a obchodíkov, ktoré prispievajú k umocneniu dovolenkovej atmosféry. Grado je ideálnym miestom na strávenie dovolenky pre návštevníkov všetkých vekových kategórií. LIGNANO – jedno z najnavštevovanejších letovísk Jadranu sa rozprestiera na piesočnatom výbežku obklopenom lagúnou Di Marano. Lignano pozostáva z rušnej časti Sabbiadoro a pokojnejších Pineta a Riviera. Pozdĺž celého strediska sa tiahne piesočnatá pláž s výborným plážovým servisom. Vodný park Aquasplash, zábavný park Guliverlandia, Hemingwayov park a zoologická záhrada sú zaujímavé atrakcie nielen pre deti. Neďaleko vodného parku je letné kino pre deti aj dospelých. Atmosféru dokresľuje množstvo obchodov, reštaurácií a kaviarničiek. Pláž v Lignano je svojou štruktúrou a charakterom podobná plážam v ostatných letoviskách severného jadranu. Odlišuje sa charakteristickým architektonickým výtvorom – reštauráciou v tvare lastúry, ktorá je postavená na pilieroch v mori. Táto je hlavnou dominantou, je viditeľná z každého bodu na pláži v celej jej dĺžke niekoľkých kilometrov. Charakter pláží v jednotlivých častiach Lignana sa jemne odlišuje, takže jasne rozoznáte časť pláže patriacej Sabbiadoru od pláží v Pinete a Riviere. Na hrote výbežku (v okolí majáku pri prístave,) na ktorom je vybudované letovisko Lignano môžete využívať rozsiahlu voľnú pláž. Prechádzka po pláži pozdĺž celého strediska trvá približne dve hodiny. V jej hlavnej časti pláže – sabbiador-

skej sa nachádza obrovský štadión na plážový volejbal. Poriadajú sa tu významné medzinárodné súťaže v tomto športe. Na severnej strane výbežku sa nachádza obrovský prístav pre jachty. Hlavná ulica je na večer uzavretá doprave a vzniká z nej korzo plné obchodov, reštaurácií a zábavy. Pobyt v Lignane je veľmi podobný dovolenkovému životu v susednom Bibione, ibaže všetko je tu v menšom. Letovisko poskytuje ideálne podmienky na strávenie dovolenky pre rodiny s deťmi, mladých aj seniorov. Lignano patrí medzi strediská apartmánového typu, kde prevládajú vilky, rezidencie a apartmánové domy. V menšom pomere je v ponuke aj ubytovanie hotelového typu. Tipy na výlety: Marano Lagunare – rybárska obec, kde je najväčší rybí trh v oblasti. Zachovali sa tu kostoly a paláce z obdobia najväčšej slávy Benátok. Pordenone – hlavné mesto provincie, ponúka bohatú prehliadku palácov, kostolov a kláštorov. V historickom centre dominujú paláce z benátskej epochy. Sesto al Reghena – bývalé opátstvo, medzi Pordenone a Portogruaro. Monumentálny komplex stavieb menil počas storočí podobu, ale i dnes pripomína doby začiatku európskej kultúry. Aquileia – nenápadné mestečko hneď za hrádzou spájajúcou Grado s pevninou, ktoré bolo za vlády Cesara Augusta významným prístavným mestom a už od 3. storočia náboženským strediskom celej oblasti. Na význame stratilo po odchode cirkevných kniežat do Grada. Nájdete tu rímske vykopávky a nádhernú ranno-kresťanskú baziliku, v ktorej môžete obdivovať mozaikovú podlahu zo 4. storočia. Cividale – mesto leží asi 70 km od Grada a sú tu sústredené najvýznamnejšie pamiatky langobardskej epochy. Palmanova – mestečko je obdivuhodnou ukážkou renesančnej architektúry. Nachádza sa približne v polovici cesty medzi Cividale a Gradom. Castello di Miramare – tento biely zámok nad morom dal postaviť pre seba a svoju manželku Charlotte veľkovojvoda Maximilián Rakúsky. Nachádza sa asi 7 km severne od Terstu. Terst (Trieste) – mesto, na ktorom je badateľný rakúsky vplyv má s typickými talianskymi mestami máločo podobné, aj keď sa práve z tohto mesta šíril boj za zjednotenie Talianska. Určite navštívte Baziliku San Giusto, ktorá bola vybudovaná netypickým spojením 2 románskych kostolov a baptistéria, románsky kostolík San Silvestro je jedným z najstarších cirkevných stánkov alebo Rímske divadlo, ktoré bolo založené počas vlády cisára Traiana a nachádza sa na úpätí San Giusto. Benátky (Venezia) – plavba loďou po pobreží až do neďalekých Benátok spojená s návštevou tohoto mesta býva pekným spestrením leňošenia na slnku pri mori. Skúste si načasovať spiatočnú cestu z výletu na večerný čas. Vychutnáte si svetelnú podobu letovísk Lido di Jesolo, Caorle, Bibione a Lignano. Duino je rybárska obec a patrí medzi najmalebnejšie miesta pobrežia. Obec preslávil básnik Reiner Maria Rilke svojou básnickou zbierkou Elegie z Duina, ktoré napísal počas pobytu na zámku Thurn-Taxis týčiacom sa vysoko nad morom na príkrej skale. Grotta Gigante – krasový útvar sa nachádza asi 25 km od Terstu a najväčšia jaskyňa tohto útvaru je vysoká 100 m a a dlhá 280 m.

Tarvisio

Udine

Lignano

Grado

Trieste

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

RIULI 3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 3

3 12/17/09 4:35:12 PM

FRIULI VENEZIA GIULIA

FRIULI

APARTMÁNY OSCAR

Grado

PRE RODINY

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Apartmány Oscar sa nachádzajú asi 1,5 km od historického centra Grada. PLÁŽ: Piesočnatá platená pláž je vzdialená asi 50 m od apartmánu, voľná pláž je vzdialená 300 m. č.a. IFVG0010 cena € / partmán / týždeň

Nástup B4 C6

FRIULI F 50 M OD PLÁŽE

UBYTOVANIE: Celkom 12 apartmánov je príjemne zariadených a všetky majú kúpeľňu so sprchou a WC, balkón, pračku a kuchynský kútik. Typ B4 pre 2–4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynského kútika, kúpeľne so sprchou a WC, balkóna. Typ C pre 4–6 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s 2 lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľne so sprchou a WC, 2 balkóny. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 16,00– 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie typ B € 40,00, typ C € 50,00 /apartmán (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný, nebude tento poplatok účtovaný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 25,00/ týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 5,00/ osoba/ výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 osoba/deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 336 336 388 388 388 388 388 518 518 661 661 661 661 661 765 765 518 388 388 336 336 420 420 485 485 485 485 485 693 693 836 836 836 836 836 940 940 693 485 485 420 420

APARTMÁNY ORCHIDEA

Grado

50 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Apartmánový dom sa nachádza cca 1,5 km od historického centra mesta Grado. PLÁŽ: Piesočnatá platená pláž je vzdialená asi 50 m od apartmánu, voľná pláž cca 200 m. UBYTOVANIE: Pekné apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, pračku, SAT TV, vlastnú klimatizáciu a balkón. Typ B4 (cca 40 m2) – pre max. 4 osoby sa skladá zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s kuchynským kútikom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Výťah, parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je vždy sobota. Ubytovanie je možné po 16,00 hod. Apartmán je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 40,00 /apartmán (platí sa na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 5,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka € 25,00/ týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba/ deň. UPOZORNENIE: Uteráky nie sú k dispozícii a je nutné priniesť si vlastné. č.a. IFVG0020 cena € / apartmán / týždeň

Nástup B4

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 362 362 414 414 414 414 414 596 596 700 700 700 700 700 817 817 596 414 414 362 362

APARTMÁNY TERME

Grado

150 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavené apartmány sa nachádzajú oproti termálnym zariadeniam, asi 1,5 km od historického centra mesta Grado. PLÁŽ: Piesočnatá platená pláž je vzdialená asi 150 m od apartmánu, voľná pláž cca 400 m. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, pračNástup č.a. IFVG0030 B4 cena € / apartmán / týždeň C5

ku, mikrovlnnú rúru, TV, klimatizáciu a vlastný balkón. Typ B4 (cca 35 m2) – pre max. 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s kuchynským kútikom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, malý balkón s výhľadom na more. Typ C5 (cca 55 m2) – pre max. 5 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej miestnosti s poschodovou posteľou, obývacej miestnosti s kuchynským kútikom a rozkladacím jednolôžkovým gaučom, väčší balkón (väčšina s výhľadom na more). STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Niektoré apartmány majú parkovacie miesto na vonkajšom krytom parkovisku, iné v podzemnej garáži. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je vždy sobota. Ubytovanie je možné po 16,00 hod. Apartmán je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 / apartmán, záverečné upratovanie € 40,00/ typ B4, € 50,00 / typ C5 (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 5,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka € 25,00/ týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 414 414 479 479 479 479 479 687 687 830 830 830 830 830 934 934 687 479 479 414 414 472 472 537 537 537 537 537 784 784 966 966 966 966 966 1 096 1 096 784 537 537 472 472

IU 4

3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 4

FRIULI

FRIU ULI LI

FRIIU

12/17/09 4:35:17 PM

FRIU F RIU ULLII

FRIU F RIULI ULII

FRIULI

FRIULI HOTEL HANNOVER ****

Grado

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Príjemný 4* hotel Hannover sa nachádza v srdci historického centra mesta Grado v blízkosti turistického prístavu a obchodov, kaviarní a reštaurácií. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 200 m. Vstup na pláž a plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. V termínoch 30. 04.– 20. 09. 2010 možnosť doplatku za servírované večere. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, bar, TV miestnosť, reštaurácia, výťah a parkovisko do vyčerpania kapacity. ŠPORT A RELAX: Sauna, vírivka, masáže, fitnes a solárium za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. Menej ako 3 noci na vyžiadanie za príplatok. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. Termín Dospelý základné lôžko č.a. IFVG0040 cena €/ osoba/ 1 noc Dospelý prístelka Dieťa 6–12 r. prístelka Dieťa 3–6 r. prístelka

01. 03.–30. 04. 92 83 65 56

30. 04.–02. 08. 97 87 68 58

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6-12 r. prístelka 2. dieťa 2–6r. prístelka

WELLNESS

23. 08.–20. 09. 97 87 68 58

20. 09.–30. 11. 92 83 65 56

250 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

NÁPOJE V CENE

1 DIEŤA DO 6 R. ZDARMA

15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 386 421 421 421 421 421 471 471 471 471 471 471 544 544 471 421 421 380 380 348 380 380 380 380 380 425 425 425 425 425 425 490 490 425 380 380 343 343 271 296 296 296 296 296 331 331 331 331 331 331 382 382 331 296 296 267 267 195 212 212 212 212 212 237 237 237 237 237 237 274 274 237 212 212 192 192

Grado

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Villa d´Este sa nachádza v pokojnom prostredí v časti „Cittá Giardino“ (medzi centrom a časťou Pineda), obklopený zeleňou, 150 m od termálnych kúpeľov a asi 600 m od centra mesta Grado s množstvom obchodov, kaviarní a reštaurácií. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 200 m, vstup na pláž zdarma, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /izba) zdarma pri pobyte na min. 5 nocí s polpenziou alebo plnou penziou. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, klimatizáciu, chladničku, trezor a malý balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a šalátový bufet. Nápoje – voda a víno k večeri a obedu v cene. Možnosť doplatku za obedy. Obedy a večere sú podávané v hoteli Touring cca 50m. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, reštaurácia – v hoteli Touring, terasa s barom, TV miestnosť, malé parkovisko. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. ZÁBAVA: Vodný park je vzdialený asi 200m, minigolf 200m a tenisové kurty 300 m. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6–12 r. prístelka 2. dieťa 2–6r. prístelka

KLIMATIZÁCIA

PRE DETI: 1. dieťa do 6 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: Možnosť bezplatného používania hotelových bicyklov (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Ubytovanie je možné od 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. Možnosť skrátených pobytov (5 nocí) na vyžiadanie. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, vstup na pláž, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za obedy € 49,00 /týždeň, za 1/1 izbu € 85,00/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL VILLA D´ESTE ***

č.a. IFVG0060 cena € / osoba/ 7 nocí

02. 08.–23. 08. 114 103 80 69

Grado

NAŠE HODNTOENIE: *** POLOHA: Hotel sa nachádza v pokojnom prostredí v časti „Cittá Giardino“ (medzi centrom a časťou Pineda), 250 m od termálnych kúpeľov a asi 600 m od centra mesta Grado s množstvom obchodov, kaviarní a reštaurácií. Do historického centra sa dostanete príjemnou prechádzkou za 15 minút. Zastávka miestnej dopravy je vzdialená 50 m od hotela. PLÁŽ: Od súkromnej piesočnatej pláže s ležadlami a slnečníkmi je vzdialený asi 250 m. Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) zdarma pri pobyte na min. 5 dní s polpenziou alebo plnou penziou. UBYTOVANIE: Zrekonštruované dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu, chladničku na vyžiadanie a balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a šalátový bufet. Nápoje – voda a víno k večeri a obedu v cene. Možnosť doplatku za obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, reštaurácia, terasa, výťah, TV miestnosť. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. Parkovisko na vyžiadanie za poplatok na mieste. ZÁBAVA, RELAX: Vodný park je vzdialený asi 200 m, minigolf 200 m a tenisové kurty 300 m.

PARKOVISKO

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za večere € 13,00 /deň ( v období 30. 04.–20. 09. 2010), za 1/1 izbu € 22,00 /deň ( na vyžiadanie), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL TOURING ***

č.a. IFVG0050 cena € / osoba/ 7 nocí

200 M OD PLÁŽE

15. 05. 386 348 271 195

3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 5

PLÁŽOVÝ SERVIS

NÁPOJE V CENE

1 DIEŤA DO 6 R. ZDARMA

PRE DETI: 1 dieťa do 6 rokov na prístelke zdarma EXTRA: Možnosť bezplatného používania hotelových bicyklov (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Ubytovanie je možné od 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. Možnosť skrátených pobytov (5 nocí) na vyžiadanie. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, vstup na pláž, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za obedy € 49,00 /týždeň, za 1/1 izbu € 85,00/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

22. 05. 421 380 296 212

RIIULI

200 M OD PLÁŽE

29. 05. 421 380 296 212

05. 06. 421 380 296 212

12. 06. 421 380 296 212

19. 06. 421 380 296 212

26. 06. 471 425 331 237

03. 07. 471 425 331 237

10. 07. 471 425 331 237

17. 07. 471 425 331 237

24. 07. 471 425 331 237

31. 07. 471 425 331 237

07. 08. 544 490 382 274

14. 08. 544 490 382 274

21. 08. 471 425 331 237

28. 08. 421 380 296 212

04. 09. 421 380 296 212

11. 09. 380 343 267 192

18. 09. 380 343 267 192

5 12/17/09 4:35:22 PM

FRIULI VENEZIA GIULIA

FRIULI

APARTMÁNY BIANCO NERO

Lignano Sabbiadoro NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Apartmánový dom Bianco Nero (condominio) sa nachádza na začiatku časti Lignano Sabbiadoro. PLÁŽ: Od vybavenej piesočnatej pláže je vzdialený asi 10 m (cez prímorskú cestu), plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník/ apartmán) v cene. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú balkón, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a kúpeľňu so sprchou a WC. Niektoré apartmány sú zrekonštruované. A2-3 – monolocal pre 3 osoby pozostáva z jedinej miestnosti a má dvojlôžkový rozkladací gauč a jedno lôžko. B4 – bilocal pre 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom alebo dvomi samostatnými posteľami alebo poschodovou posteľou. Možnosť prístelky za poplatok (na vyžiadanie). C6 – trilocal pre 6 osôb pozostáva z jednej spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi samostatnými posteľami alebo poschodovou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. D6 – quatrolocal pre 6 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, spálne s poschodovou posteľou, ďalšej spálne s jedným lôžkom a obývacej miest-

Nástup A3 č.a. IFVG0070 B4 cena € /apartmán / týždeň C6 D6

PLÁŽOVÝ SERVIS

PRI PLÁŽI

nosti s rozkladacím jednolôžkovým gaučom. Možnosť prístelky za poplatok (na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Plážový servis – 1 slnečník + 2 ležadlá resp. kresla v cene. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník/apartmán), asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň, posteľná bielizeň € 7,00/ osoba/ výmena, detská postieľka € 25,00/ týždeň (všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný (špeciálne kuchynský kútik, kúpeľňa a WC) v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste).

Lignano Sabbiadoro

La Duna

La Torre

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencie La Duna a La Torre sa nachádzajú v stredisku Lignano Sabbiadoro. PLÁŽ: Vybavená piesočnatá pláž je vzdialená len 150 m. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú balkón, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a kúpeľňu so sprchou a WC. A2 – monolocal pre 2 osoby pozostáva z jedinej miestnosti a má dvojlôžkový rozkladací gauč. B4-5 – bilocal pre 4–5 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom alebo dvomi samostatnými posteľami alebo poschodovou posteľou. 5. lôžko môže byť umiestnené v spálni alebo obývacej miestnosti.

150 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

C6 – trilocal pre 6 osôb pozostáva z jednej spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi samostatnými posteľami alebo poschodovou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. Možné len v rezidencii La Duna. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia so vstupnou halou, 2 výťahy, DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, využívanie bazénu, asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň, posteľná bielizeň € 7,00/ osoba/ výmena, detská postieľka € 25,00/týždeň (všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie Union €1,40/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 / apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný (špeciálne kuchynský kútik, kúpeľňa a WC) v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 219 219 219 341 341 341 341 341 430 505 505 505 505 505 606 606 430 341 219 219 219 322 322 322 504 504 504 504 504 636 748 748 748 748 748 950 950 636 504 322 322 322 397 397 397 622 622 622 622 622 787 926 926 926 926 926 1 176 1 176 787 622 397 397 397

REZIDENCIA RENIDA

Lignano Pineta

400 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Dvojpodlažná rezidencia sa nachádza 400 m od pláže v časti v časti Lignano – Pineta. PLÁŽ: Od vybavenej piesočnatej pláže je vzdialená len 400 m, plážový servis zdarma. UBYTOVANIE: Každý apartmán má kuchynský kútik, kúpeľňu so sprchou a WC, balkón, klimatizáciu a parkovisko. C5 – trilocal pre 5 osôb pozostáva z jednej spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami alebo poschodovou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím jednolôžkovým gaučom. Nástup č.a. IFVG0090 cena € / apartmán / týždeň C5 D7

NÁŠ TIP

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 246 246 246 385 385 385 385 385 485 571 571 571 571 571 685 685 485 385 246 246 246 318 318 318 498 498 498 498 498 631 741 741 741 741 741 943 943 631 498 318 318 318 379 379 379 595 595 595 595 595 752 885 885 885 885 885 1 123 1 123 752 595 379 379 379 402 402 402 634 634 634 634 634 800 942 942 942 942 942 1 197 1 197 800 634 402 402 402

REZIDENCIA LA DUNA / LA TORRE

Nástup A3 č.a. IFVG0080 cena € / apartmán / týždeň B5 C6

FRIULI F

NÁŠ TIP

PLÁŽOVÝ SERVIS

PRE RODINY

D7 – quatrolocal pre 7 osôb pozostáva z jednej spálne s manželskou posteľou, spálne s dvomi samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou, ďalšej spálne s jedným lôžkom a obývacej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Plážový servis – 1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá v cene. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník/apartmán), asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň, prístelka € 25,00/týždeň, posteľná bielizeň € 7,00/ osoba/ výmena (všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 / apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný (špeciálne kuchynský kútik, kúpeľňa a WC) v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 292 292 292 454 454 454 454 454 573 674 674 674 674 674 853 853 573 454 292 292 292 356 356 356 556 556 556 556 556 700 823 823 823 823 823 1 044 1 044 700 556 356 356 356

IU 6

3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 6

FRIULI

FRIU ULI LI

FRIIU

12/17/09 4:35:30 PM

FRIU F RIULI ULII

FRIULI

FRIU F RIU ULLII

FRIULI

VILKY CANARINO

Lignano Pineta

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Vilky Canarino – apartmány umiestnené vo vile/ dvojdome uprostred zelene, v pokojnom prostredí asi 500 m od obchodov, reštaurácií a barov. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená asi 900 m, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik, SAT TV, mikrovlnú rúru, kávovar, trezor, terasu a rezervované parkovacie miesto. Typ C6 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s 2 lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Plážový servis 1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá v cene. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, 1 parkovacie miesto/ apartmán, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník/ apartmán), asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň), posteľná bielizeň € 7,00 /osoba/výmena, detská postieľka € 25,00/týždeň, klimatizácia č.a. IFVG0100 cena € / apartmán / týždeň

Nástup C6

700 M OD PLÁŽE

NÁŠ TIP

PRE RODINY

DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00 /apartmán.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 278 278 278 432 432 432 432 432 544 639 639 639 639 639 809 809 544 432 278 278 278

VILLAGGIO LE PALME

Lignano Pineta

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Villaggio pozostáva z troch bungalovov, každý s dvomi apartmánmi a nachádza sa uprostred záhrady s oplotením. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená 900 m, plážový servis zdarma. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú záhradnú terasu, barbecue a parkovacie miesto. C6 – trilocal pre 6 osôb pozostáva z jednej spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami alebo poschodovou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Plážový servis – 1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá/ apartmán v cene, malý pes povolený za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník/apartmán), asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň, posteľná bielizeň € 7,00/ osoba/ výmena, detská postieľka € 25,00/ týždeň, malé zvieraNástup č.a. IFVG0120 cena € /apartmán / týždeň C6

PLÁŽOVÝ SERVIS

€ 3,50/ deň ( všetky služby na vyžiadanie, za poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00 /apartmán.

Lignano Pineta

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: 2 vily, každá so štyrmi apartmánmi má veľkú záhradu s píniami a 2 miesta na ohnisko. Od centra sa nachádza asi 200 m, „Parco Hemingway“ sa nachádza v tesnej blízkosti. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená asi 750 m, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik, SAT TV, mikrovlnú rúru, trezor, terasu a rezervované parkovacie miesto. Typ B4 pozostáva zo spálne s 3 lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň, posteľná bielizeň € 7,00 /osoba/výmena, detská postieľka € 25,00/týždeň ( všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/osoba/deň. Nástup B5

PRE RODINY

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 313 313 313 488 488 488 488 488 616 724 724 724 724 724 917 917 616 488 313 313 313

VILKY GARDEN

č.a. IFVG00110 cena € / apartmán / týždeň

750 M OD PLÁŽE

900 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

PRE RODINY

ZVIERATÁ POVOLENÉ

tá € 30,00 /týždeň (všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný (špeciálne kuchynský kútik, kúpeľňa a WC) v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 297 297 297 464 464 464 464 464 583 686 686 686 686 686 869 869 583 464 297 297 297

RIIULI 3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 7

7 12/17/09 4:35:36 PM

FRIULI VENEZIA GIULIA

FRIULI

VILLAGGIO LAURA R

Lignano Riviera

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Prázdninový komplex villaggio Laura R pozostáva z piatich samostatných domčekov s oplotenou záhradou v časti Lignano Riviera. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 400 m od viliek, plážový servis za poplatok na mieste. č.a. IFVG0130 cena € /apartmán / 7 nocí

Nástup E8

ZVIERATÁ POVOLENÉ

UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú krytú terasu s vonkajším krbom, TV, trezorom a 2 parkovacími miestami pre každý apartmán. Klimatizácia za poplatok. Typ E 8 má 2 spálne s manželskou posteľou, 1 spálňu s poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, samostatnú kuchynku, kúpeľňu so sprchou a WC. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 3,50 /apartmán/deň, posteľná bielizeň € 7,00 /osoba/výmena, detská postieľka € 25,00/týždeň, prístelka € 5,00/ deň, malé zvieratá € 30,00 /týždeň (všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00 /apartmán.

300 M OD PLÁŽE

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah, možnosť kotvenia lodí (10x3,5m) v prístave „Marina Punta Faro“ pri rezidencii (na vyžiadanie). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 9,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/ deň, detská postieľka € 25,00/ týždeň, posteľná bielizeň € 7,00 /osoba /výmena, klimatizáciu za poplatok € 3,50 /apartmán/ deň (všetky služby za poplatok na mieste, KCP Union € 1,40 /osoba /deň DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00 /apartmán.

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 28. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 238 238 373 373 373 373 373 471 554 554 554 554 554 664 664 471 373 238 238 238 238 287 287 448 448 448 448 448 565 662 662 662 662 662 840 840 565 448 287 287 287 287 293 293 456 456 456 456 456 576 677 677 677 677 677 857 857 576 456 293 293 293 293 377 377 589 589 589 589 589 742 873 873 873 873 873 1 106 1 106 742 589 377 377 377 377 409 409 643 643 643 643 643 813 958 958 958 958 958 1 215 1 215 813 643 409 409 409 409

REZIDENCIA ALTHEA

Lignano Riviera

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Althea sa nachádza v časti Lignano Riviera, v pokojnom prostredí, obklopená zeleňou, len 300 m od nákupných možností. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená asi 550 m, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľNástup č.a. IFVG0150 cena € / apartmán / týždeň B4

400 M OD PLÁŽE

Lignano Sabbiadaro NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderná rezidencia Olimpo pozostáva z 3 budov s obchodmi na prízemí v prístave na kraji Lignano Sabbiadoro, asi 400m od centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 300m od rezidencie, dostanete sa tam krátkou prechádzkou. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány majú kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC, SAT TV a krytý balkón. Apartmány označené „g“ majú garáž (šírka asi 2,4m, výška 2,2m, dĺžka 6,0 m), ostatné apartmány môžu mať parkovacie miesto. Zloženie apartmánov (rozmiestnenie lôžok) sa môže pri konkrétnych apartmánoch líšiť. A3 – pre 3 osoby pozostáva z jednej miestnosti s 3 lôžkami (gaučmi). B4-5 –pre 4-5 osôb má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom a v prípade 5 osôb samostatným lôžkom. C7 – dvojpodlažný apartmán pre 7 osôb. 1.poschodie – 2-lôžková spálňa, ďalšia spálňa s 3 lôžkami. 2.poschodie má obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. D6 – renovovaný dvojpodlažný apartmán má obývaciu miestnosť s 1-lôžkovým gaučom a spálňou s poschodovou posteľou, na ďalšom poschodí spálňa s manželskou posteľou a jednolôžková spálňa, kúpeľňa na každom poschodí.

č.a. IFVG0140 cena € / apartmán / 7 nocí

PRE RODINY

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 435 435 435 682 682 682 682 682 862 1 014 1 014 1 014 1 014 1 014 1 286 1 286 862 682 435 435 435

REZIDENCIA OLIMPO

Nástup A3 B5 B5g C7 D6g

FRIULI F

550 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

ňu so sprchou a WC, kuchynský kútik, farebný TV a balkón. Typ B4 má spálňu, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom, celkom 4 lôžka – manželská posteľ, samostatné lôžko a rozkladací jednolôžkový gauč. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bazén, parkovisko do vyčerpania kapacity. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, využívanie bazénu, asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň detská postieľka € 25,00/ týždeň, posteľná bielizeň € 7,00 /osoba/výmena (všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00 /apartmán.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 273 273 273 428 428 428 428 428 541 636 636 636 636 636 806 806 541 428 273 273 273

IU 8

3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 8

FRIULI

FRIU ULI LI

FRIIU

12/17/09 4:35:42 PM

FRIU F RIU ULLII

FRIU F RIULI ULII

FRIULI

FRIULI VILLAGGIO TERRA MARE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Elegantné a jedinečné turistické stredisko Villaggio Terra Mare asi 500 m od centra, na „Isola Punta Faro“. Pozostáva zo 120 ubytovacích zariadení – apartmánov a viliek s garážou (šírka 2,2 m, výška 2,08 m). PLÁŽ: Piesočnatá pláž sa je vzdialená asi 500 m. UBYTOVANIE: Apartmány majú SAT TV, umývačku riadu, mikrovlnú rúru a kávovar,kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňa a WC. F1 – pre 6 osôb: Prízemie – vchod, garáž a parkovacie miesto, 1. posch. – obývacia miestnosť, spálňa s 2 samostatnými lôžkami, kúpeľňa, malá terasa, 2. posch. – spálňa s manželskou posteľou, spálňa s 2 samostatnými posteľami a kúpeľňa. F2 – pre 9 osôb: Prízemie – vchod, garáž a parkovacie miesto, 1. posch. – obývacia miestnosť, malá kuchyňa, kúpeľňa, malá terasa, 2. posch. – spálňa s manželskou posteľou, spálňa s 2 samostatnými posteľami, komora a kúpeľňa. Podkrovie – spálňa s dvojlôžkovým gaučom a spálňa s 3 samostatnými lôžkami alebo manželskou posteľou a samostatným lôžkom F3 – pre 8 osôb :Prízemie – vchod, garáž a parkovacie miesto, 1. poschodie – obývacia miestnosť, malá kuchyňa, kúpeľňa, malá terasa, 2. posch. – spálňa s manželskou posteľou, spálňa s 2 samostatnými posteľami, komora a kúpeľňa. Podkrovie – spálňa s manželskou posteľou a spálňa s 2-lôžkovým gaučom.

Lignano Sabbiadoro

500 M OD PLÁŽE

BAZÉN

PLÁŽOVÝ SERVIS

ZVIERATÁ POVOLENÉ

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Bazén v „Sporting Clube“, snack bar. EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok. Na vyžiadanie miesto na jachtu (10 x 3,5 m) v blízkosti. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, garáž, parkovacie miesto, využívanie bazénu v „ Sporting Clube“ pre max. 4 osoby/ apartmán, plážový servis (1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kreslo), asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň, posteľná bielizeň € 7,00/dň, detská postieľka € 25,00/ týždeň, malé zvieratá € 30,00 /týždeň (úhrada na mieste), KCP Union € 1,40/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00/apartmán (na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné aby bol apartmán odovzdaný uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00/apartmán.

Nástup 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. F1 425 425 425 668 668 668 668 668 844 994 994 994 994 994 1 262 1 262 844 668 425 425 425 č.a. IFVG0160 cena € / apartmán / 7 nocí F2 475 475 475 745 745 745 745 745 940 1 105 1 105 1 105 1 105 1 105 1 403 1 403 940 745 475 475 475 F3 485 485 485 764 764 764 764 764 964 1 135 1 135 1 135 1 135 1 135 1 442 1 442 964 764 485 485 485

VILLAGGIO FIORI

Lignano Sabbiadoro

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Prázdninový komplex Fiori pozostáva z radových domov so spoločnou záhradou a bazénom pre deti a dospelých. Nachádza sa asi 300 m od centra na okraji časti Lignano Sabbiadoro. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 1km od komplexu. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sú funkčne zariadené a majú SAT TV, mikrovlnnú rúru, kávovar, trezor a parkovacie miesto. Typ D8 – apartmán pre 6–8 osôb sa nachádza na 3 podlažiach. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kuchynka, menšia miestnosť so sprchou a umývadlom, terasa s krbom, parkovacie miesto. 1.poschodie: 2 spálne s manželskou posteľou, kúpeľňa so sprchou a WC, 2 balkóny. Ďalšia spálňa s dvoma samostatnými lôžkami v manzarde. Typ E9 – apartmán pre 7–9 osôb sa nachádza na 3 podlažiach. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kuchyňou, malá miestnosť so sprchou a umývadlom, terasa s krbom, parkovisko pre dve osobné autá. 1. poschodie: 3 spálne (1 s manželskou posteľou, 1 jednolôžková, 1 s dvoma samostatnými lôžkami), kúpeľňa so sprchou a WC, 2 balkóny. Ďalšia spálňa s dvoma lôžkami v manzarde. Nástup č.a.IFVG0170 cena € / apartmán / týždeň D8 E9

NÁŠ TIP

BAZÉN

STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: V komplexe sú k dispozícii pračky – na vyžiadanie na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 5,00/deň, posteľná bielizeň € 7,00/ osoba/ výmena, detská postieľka € 25,00/ týždeň (všetky služby na vyžiadanie, poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie € 1,40/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba/ obojsmerne + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00 /apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene, preto je nutné odovzdať apartmán uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00. NAŠE ODPORÚČANIE: Komplex je vhodný pre rodiny s deťmi a skupiny.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 515 515 515 810 810 810 810 810 1 024 1 206 1 206 1 206 1 206 1 206 1 530 1 530 1 024 810 515 515 515 515 579 579 579 911 911 911 911 911 1 153 1 357 1 357 1 357 1 357 1 357 1 724 1 724 1 153 911 579 579 579 579

VILKY RIO

Lignano Sabbiadoro

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Krásny nový prázdninový komplex vilky Rio sa nachádza v časti Lignano Sabbiadoro približne 1 000 m od pláže a centra. Najbližšie obchody a reštaurácie sú asi 300 m vzdialené. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 1 000 m od viliek. UBYTOVANIE: Komplex pozostáva zo 6 trojpodlažných radových viliek s vnútorným schodiskom a manzardou. Vilky sú trojpodlažné, majú 3 spálne (jedna s manželskou posteľou, dve s dvoma lôžkami), obývaciu miestnosť s rozťahovacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynku, 2 kúpeľne, 2 balkóny, garáž a záhradu. Každá vilka je moderne zariadená a má SAT TV, trezor, umývačku riadu, mikrovlnnú rúru a práčku. Klimatizácia za príplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Menšia súkromná záhrada so záhradným nábytkom, komplex má pekný bazén. Každý dom má podzemnú garáž s dvoma parkovacími miestami, prepojenú schodiskom s poschodím. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, 2 parkovacie miesta / apartmán, využívanie bazénu v komplexe, asistenčné služby, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán (platí sa na mieste) Nástup č.a. IFVG0180 cena € / apartmán / 7 nocí D8

1000 M OD PLÁŽE

GARÁŽ

PRE NÁROČNÝCH

BAZÉN

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 7,00/ osoba/ výmena, detská postieľka € 25,00/ týždeň, prístelka € 5,00/ deň, klimatizácia € 3,50/deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie € 1,40/ osoba/deň DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Transfer agentúra – apartmán a späť € 12,00/ apartmán (platí sa na mieste). UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene, preto je nutné odovzdať apartmán uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 680 680 680 1 075 1 075 1 075 1 075 1 075 1 364 1 605 1 605 1 605 1 605 1 605 2 044 2 044 1 364 1 075 680 680 680

RIIULI 3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 9

9 12/17/09 4:35:48 PM

FRIULI VENEZIA GIULIA

FRIULI

HOTEL PALACE ****

Lignano Sabbiadoro

300 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Palace sa nachádza v centre Lignano Sabbiadoro. PLÁŽ: Od piesočnatej pláže s plážovým servisom je hotel vzdialený asi 300 m, hotel má súkromnú pláž. UBYTOVANIE: 76 dvojlôžkových izieb s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, minibar, trezor a klimatizáciu. Väčšina izieb má balkón. Izby bez balkónu so zľavou.

č.a. IFVG0190 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6–12 r. prístelka 2. dieťa 0–6 r. na prístelke

13. 05.–21. 05. 63 57 44 32

21. 05.–03. 07. 75 67 53 38

03. 07.–24. 07. 82 74 58 41

HOTEL BRISTOL ****

24. 07.–07. 08. 86 78 61 44

07. 08.–22. 08. 98 88 68 49

č.a. IFVG0200 cena € / osoba / 1 noc

PRI PLÁŽI

13. 05.–21. 05. 52 47 37 zdarma

21. 05.–11. 06. 68 61 48 zdarma

11. 06.–03. 07. 68 61 48 34

03. 07.–24. 07. 76 69 53 38

24. 07.–07. 08. 79 71 56 40

07. 08.–22. 08. 92 83 65 46

Lignano Sabbiadoro

30. 04.–21. 05. 48 39 34 24

IU 10 10

3042-09_Reny Travel_katalog_03-10 (Friuli Venezia Giulia).indd 10

21. 05.–19. 06. 59 47 41 30

19. 06.–03. 07. 66 53 47 34

03. 07.–07. 08. 72 57 50 36

07. 08.–21. 08. 85 68 59 43

400 M OD PLÁŽE

21. 08.–28. 08. 72 57 50 36

BAZÉN

NÁPOJE V CENE

1 DIEŤA DO 6 R. ZDARMA

04. 09.–11. 09. 75 67 53 38 PLÁŽOVÝ SERVIS

11. 09.–19. 09. 63 57 44 32 BAZÉN

PARKOVISKO

STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu, možnosť doobjednať obedy a večere – s možnosťou výberu z menu a šalátovým bufetom. VYBAVENIE HOTELA: Hotel má bar, TV miestnosť, klimatizovanú reštauráciu, výťah, bazén pre deti a dospelých, parkovisko do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie. 1. dieťa do 6 rokov na prístelke zdarma v termíne 13. 05.–30. 05. a 11. 09.–25. 09. 2010. EXTRA: Prenájom bicyklov (do vyčerpania kapacity). 7=6 v 13. 05.–30. 05. a 11. 09.–25. 09. 2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí, minimálna 3 noci (na vyžiadanie). Ubytovanie je možné po 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. Pobyt na menej ako 3 noci za príplatok. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za polpenziu € 11,00 /osoba /deň (na vyžiadanie), príplatok za plnú penziu € 21,00 /osoba /deň (na vyžiadanie), príplatok za 1/1 izbu € 9,00 /osoba /noc, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

22. 08.–28. 08. 79 71 56 40

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Marina Uno sa nachádza v časti Lignano Riviera, je obklopený zeleňou a nachádza sa v blízkosti prístavu Marina Uno. PLÁŽ: 400 m od piesočnatej pláže s plážovým servisom. UBYTOVANIE: Hotel má celkom 87 izieb. Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, minibar, trezor a klimatizáciu. K dispozícii sú dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky. Balkón za príplatok. Jednolôžková izba bez balkóna na vyžiadanie. Family Suita pre 2-5 osôb má spálňu s manželskou posteľou, 1 izbu s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, malá obývacia miestnosť s 1 samostatnou posteľou, kúpeľňu s vírivkou a balkón. Cena a kapacita na vyžiadanie) Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 12 – 16r. prístelka Dieťa 6 – 12 r. prístelka

28. 08.–04. 09. 82 74 58 41

Lignano Sabbiadoro

HOTEL MARINA UNO ****

č.a. IFVG1090 cena €/ osoba/ 1 noc

PLÁŽOVÝ SERVIS

STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu. Večere (aj obedy) sú s možnosťou výberu z menu a šalátovým bufetom. Pri polpenzii a plnej penzii nápoje k jedlám v cene (voda, víno, pivo, kola, orange a sprite). VYBAVENIE HOTELA: Hotel má bar, TV miestnosť, klimatizovanú reštauráciu, výťah, zvlášť bazén pre deti a pre dospelých, vírivku a parkovisko, kryté parkovisko na vyžiadanie za poplatok (do vyčerpania kapacity). PRE DETI: Detská postieľka v cene (na vyžiadanie). Prvé dieťa do 6 rokov na prístelke zdarma v termíne 15. 05.–30. 05. a 05. 09.–20. 09. 2009. EXTRA: Prenájom bicyklov (do vyčerpania kapacity). 7 = 6 v termíne 13. 05.–11. 06. 2010 a 07. 09.–19. 09. 2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 3 noci. Ubytovanie je možné po 12,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, nápoje k obedu a večeri, využívanie bazénu, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Zľava za izbu bez balkóna € 6,00 /izba / noc (na vyžiadanie), príplatok za obedy € 10,00 /osoba (na vyžiadanie), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

22. 08.–28. 08. 86 78 61 44

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Bristol sa nachádza v centre Lignano Sabbiadoro, v blízkosti obchodov a reštaurácií. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži s plážovým servisom a vybavením. UBYTOVANIE: Všetkých 59 izieb má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, rádio, SAT TV, minibar, trezor, klimatizáciu a balkón s bočným výhľadom na more. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6–12 r. prístelka Dieťa 0–6 r. prístelka

FRIULI F

28. 08.–04. 09. 76 69 53 38 PLÁŽOVÝ SERVIS

04. 09.–11. 09. 68 61 48 34 BAZÉN

NÁPOJE V CENE

11. 09.–25. 09. 52 47 37 zdarma DIEŤA DO 6 R. ZDARMA

STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večer s možnosťou výberu z 3 menu, predjedlový a šalátový bufet. Nápoje k jedlám – víno, pivo, nealkoholické nápoje a voda v cene. Možnosť doplatku za servírované obedy. VYBAVENIE HOTELA: Hotel má recepciu s nočným vrátnikom, bar, reštaurácia, terasa s barovým servisom, , TV miestnosť , záhrada a garáž za poplatok. ŠPORT A RELAX: Bazén zdarma, sauna, turecký kúpeľ a masáže za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka zdarma (na vyžiadanie), Dieťa do 6 rokov na prístelke v 1/2+1 izbe zdarma. EXTRA: 7=6 v termíne 05. 09.–20. 09. 2010, 1 x vstup do sauny a 1 x vstup do tureckého kúpeľa / osoba ( pri pobyte na min.7 nocí). Malé zvieratá povolené za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Ubytovanie je možné po 12,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. Na vyžiadanie skrátený resp. predĺžený pobyt. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, nápoje k obedu a večeri, využívanie bazénu, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Balkón € 5,00 / osoba/ deň, príplatok za večere € 11,00 /osoba/ deň, za malé zviera € 5,00/ deň (bez stravy, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. 28. 08.–04. 09. 66 53 47 34

04. 09.–11. 09. 59 47 41 30

11. 09.–20. 09. 48 39 34 24

FRIULI

FRIU ULI LI

FRIU

12/17/09 4:35:52 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

OVENETO VENETO V

eneto je jedným z najznámejších a najnavštevovanejších krajov Talianska. Turistov z celého sveta sem lákajú nepochybne Benátky so svojou neopakovateľnou atmosférou, Verona - mesto „Rómea a Júlie“, mestá Padova a Vicenza, jazerá Lago di Garda a Misurina, svetoznáme lyžiarske stredisko Cortina d´Ampezzo, no a v neposlednom rade dlhé piesočnaté pláže s pozvoľným vstupom do mora. Strediská Benátskej riviéry sú obľúbené hlavne pre ich dostupnosť (len 600 – 670 km z Bratislavy), dobrú vybavenosť, cenovo dostupné ubytovanie a možnosti navštíviť blízke kultúrne a umelecké strediská. BIBIONE moderné prímorské letovisko v Taliansku, ktoré si za posledné roky obľúbilo veľa slovenských i zahraničných turistov. Jeho rozľahlé pláže, kľudné a bezpečné more, bohaté borovicové háje a pohostinnosť tunajších ľudí poskytuje plné uspokojenie každému návštevníkovi tohto letoviska. Bibione leží asi 80 km severne od Benátok, ktorých krásu nie je nutné zdôrazňovať. K dovolenke v letovisku neodmysliteľne patrí i množstvo reštaurácií, pizzerií, barov a cukrární, ktoré ponúkajú turistom nielen výborné jedlá, vybrané vína a ryby, ale tiež špargľu a jahody, ktoré nemôžu chýbať ani na žiadnom tunajšom miestnom trhovisku. Dovolenka v Bibione predstavuje aj bohaté športové vyžitie. V Bibione je k dispozícii tenis, kolky, volejbal, windsurfing, kánoe a tiež jazda na koni alebo na horskom bicykli. Príjemné večerné rozptýlenie počas dovolenky Vám umožní návšteva niektorého z množstva nočných podnikov, diskoték, kaviarní, Lunaparku, alebo jednoducho prechádzka po morskom pobreží. V blízkosti sa nachádzajú i slávne zámky v Passariano a v Alvisopoli. CAORLE malebné romantické mestečko, so starou rybárskou tradíciou bolo založené už pred 2000 rokmi starými Rimanmi. Mesto Caorle sa nachádza v Benátskom zálive asi 50 km od Benátok. Historické centrum s románsko - byzantským dómom a zvonicou, úzke uličky, malé námestia, umožňujú spojiť dovolenku na pláži s poznávaním kultúry a histórie kraja Veneto. V tejto oáze pokoja žil a tvoril Ernest Hemingway. Zaujímavou atrakciou počas dovolenky je plavba bárkou do blízkych lagún k trstinovým rybárskym obydliam, ktoré si zachovali starý ráz a kde Vás ponúknu rybími špecialitami. Z blízkeho prístavu je možné absolvovať plavbu do Benátok, alebo sa vo večerných hodinách plaviť popri pobreží a obdivovať svetelnú panorámu mestečka. Priaznivcom športu je v Caorle k dispozícii veľký areál s tenisovými kurtmi, golfové ihrisko, bowling alebo veľký vodný park s množstvom vodných šmykľaviek a tobogánov a iných atrakcií, ktoré určite očaria deti i dospelých. LIDO ALTANEA je novovybudované stredisko medzi Caorle a Porto Santa Margherita. Bolo vybudované pred asi 4 rokmi v harmónii s prírodou. Nájdete tu rezidenčné komplexy s bazénmi, hotely, obchodné a športové centrá. V blízkosti sa nachádza aj golfový klub. Stredisko spája s Caorle cyklistická trasa. LIDO DI JESOLO je najväčšie letovisko v Benátskom zálive s 13 km dlhou plážou a je vzdialené 3 km od mestečka Jesolo a 50 km severovýchodne od Benátok. Dovolenka v Lido di Jesolo je medzi slovenskými turistami najžiadanejšia dovolenka v Taliansku. Lido di Jesolo je rozdelené na tri základné časti - Lido Est (Pineta), Lido Centro a Zona Ovest (Faro). V súčasnosti patrí vo Veneto k najnavštevovanejším turistickým centrám vďaka svojej typicky dovolenkovej atmosfére, ktorou je nasiaknuté. Celým Lido di Jesolo ve-

die promenáda s veľkým množstvom reštaurácií, kaviarní, cukrární, obchodíkov, barov a diskoték. V centre na Piazza Drago je autobusová stanica (spojenie do Benátok). Pre návštevníkov je k dispozícii turistická informačná kancelária a krytá plaváreň Palestra. Pre deti ale aj dospelých je v stredisku aqua park Aqualandia s množstvom šmýkačiek, tobogánov a iných atrakcií, ktoré ešte umocňujú dovolenkovú atmosféru. Stredisko ponúka mnoho športových aktivít (motokárová dráha, golfové ihrisko, jachting…) je ideálne pre rodiny s deťmi najmä pre piesočnaté pláže, ktoré sa pozvoľne zvažujú do mora, čím je more pokojnejšie. Na svoje si prídu aj mladí, ktorí si určite vychutnajú atmosféru rušného večerného života - diskotéky, bary, zábavné parky, reštaurácie, obchody - všetko otvorené hlboko do noci. Cestovná horúčka a najväčší nával turistov do strediska je na prelome júl - august. Vtedy je tu atmosféra najtypickejšia. LIDO CAVALLINO malé stredisko asi 5 km od rušného strediska Lido di Jesolo, ponúka komornú atmosféru vhodnú pre rodiny s deťmi. Do centra Lido di Jesolo sa dostanete miestnou dopravou.

VENETO

Bibione Verona

Venezia

Lido Altanea - Caorle - Porto S. Margherita Eraclea Mare Lido di Jesolo Lido Cavallino

Tipy na výlety: Benátky ( Venezia ) - zážitkom je navštíviť ich od mora loďou. Premávajú tam pravidelne z prístavu Punto Sabioni (odporúčame) zo strediska Caorle, Lido Altanea, Lido di Jesolo a Lido Cavallino. Cena dopravy do Benátok a späť je cca € 25,00 (autobus + loď). Veľmi príjemný výlet je aj po známych ostrovoch lagúny - Burano, Murano a Torcello. Burano je ostrov kde sa takmer zastavil čas a ľudia tu žijú tradíciou. Muži sú rybári a ženy krajkárky. Pri návšteve ostrova sa budete cítiť ako v obraze – domy sú natreté pestrými farbami, úchvatné uličky a celková atmosféra Vás určite očarí. V neposlednom rade, hlavne ženy budú unesené krajkárskym umením tunajších žien. Murano je ostrovom fúkačov skla. Môžete navštíviť stálu výstavu o fúkanom skle a na vlastné oči vidieť ako sa rodia predmety z fúkaného skla. Torcello je kolískou Benátok, odtiaľ začali osídľovať ostatné ostrovy Lagúny. Pri návšteve ostrova určite navštívte katedrálu Santa Maria Assunta, ktorá je najstaršou pamiatkou lagúny. Verona – mesto Rómea a Júlie, určite si pozrite „ Júliin balkón“ a navštívte operu vo Verone. Z Verony je už len na skok najväčšie jazero talianska – Lago di Garda, ktoré okrem veľkosti Vás ohromí aj farbou vody a okolitou scenériou. Môžete si spraviť výlet loďou po jazere alebo navštívte známy zábavný a vodný park Gardaland. Vicenza je známa hlavne vďaka svojej renesančnej architektúre. V tomto meste pôsobil významný renesančný architekt Andrea Palladio, ktorý je autorom veľkého množstva palácov a ďalších budov, hlavne veľa víl v okolí. Pri návšteve mesta určite navštívte Palazzo della Ragione v centre mesta. Padova je známe univerzitné a pútnické mesto. Nachádza sa tu druhá najstaršia univerzita v Taliansku – založená v roku 1222. Mesto sa môže pochváliť veľkým starobilým centrom vhodným na príjemné potulky. Pri návšteve Padovy doporučujeme prehliadku monumentálnej Baziliky di San´t Antonio, ktorá okrem podivuhodnej architektúry zaujme aj oltárom od sochára Donatella.

Teplotná tabuľka

mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

EN NETO 3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 11

11 12/17/09 4:41:46 PM

VENETO

REZIDENCIA SPORTING

Bibione Lido del Sole

PRE RODINY

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia s 90 apartmánmi sa nachádza Bibione časti Lido del Sole v krásnom prostredí obklopená zeleňou, v blízkosti rezidencie nachádzajú reštaurácie a obchody. PLÁŽ: Pekná piesočnatá pláž sa nachádza len 400 m od rezidencie. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sú účelne a jednoducho zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a balkón. B 4- apartmán pre 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu izbu s dvojlôžkovým gaučom. C 6- apartmán pre 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, spálňu Nástup č.a. IVEN0990 B4 cena € / apartmán / 7nocí C6

15. 05. 258 309

22. 05. 323 387

29. 05. 323 387

APARTMÁNY BURANO

05. 06. 323 387

12. 06. 395 478

19. 06. 512 641

26. 06. 512 641

03. 07. 596 738

10. 07. 596 738

17. 07. 596 738

24. 07. 596 738

31. 07. 596 738

400 M OD PLÁŽE

TENIS

14. 08. 700 875

21. 08. 596 738

Bibione Lido del Sole

28. 08. 395 478 100 M OD PLÁŽE

04. 09. 323 387

11. 09. 258 309

PRE RODINY

18. 09. 258 309 PARKOVISKO

C6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 265 265 265 375 440 492 492 492 538 538 687 687 687 687 752 752 752 687 538 440 265 265 309 309 309 426 498 556 556 556 615 615 803 803 803 803 881 881 881 803 615 498 309 309

REZIDENCIA TERME

Bibione Spiaggia

100 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nedávno postavená rezidencia Le Terme sa nachádza blízko nákupnej ulice v centre Bibione Spiaggia a neďaleko termálnych zariadení. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 100 m od rezidencie, plážový servis je možné objednať vopred za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, klimatizáciu, kúrenie, TV, bezpečnostné dvere, trezor a parkovacie miesto. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre dospelých a deti na streche rezidencie, terasa, bar, spoločná záhrada, výťah. Apartmány označené „S“ majú podzemnú garáž. B4 – pre max 4 osoby, má spálňu pre dve osoby, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, terasu a parkovacie miesto. C6 – pre max 6 osôb, má spálňu s tromi lôžkami, spálňu s dvoma samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom, terasu a parkovacie miesto. D8 – pre max 8 osôb, má spálňu s troma lôžkami, dve spálne po dve samostatné lôžka, obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom, 2 kúpeľne, každá Nástup B4 B4/S č.a. IVEN0030 cena € / apartmán / 7nocí C6 C6/S D8

BAZÉN

s 2 lôžkami alebo poschodovou posteľou, obývaciu izbu s dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Výťah, bazén pre deti aj dospelých, detské ihrisko zdarma. Tenisový kurt za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTU NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Možnosť ubytovania je od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, využívanie bazénu, 1 parkovacie miesto/ apartmán, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán (platí sa na mieste), spotreba energií € 50,00/ apartmán (platí sa na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 35,00/ týždeň, posteľná bielizeň € 10,00/ osoba/ výmena, uteráky € 8,00/ osoba/ výmena, plážový servis (1 slnečník+ 2 plážové ležadlá alebo kreslá respektíve ich kombinácia) € 18,00 – € 47,00/ týždeň v závislosti od sezóny, KCP Union € 1,40/osoba/ deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00/ osoba + príplatok za nástupné miesto. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie je zahrnuté v cene ale je potrebné aby bol apartmán odovzdaný uprataný (špeciálne kuchynský kút, kúpeľňa a WC) v opačnom prípade bude účtovaný poplatok.

07. 08. 700 875

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Apartmány Burano sa nachádzajú v centre časti strediska Bibione – Lido del Sole v blízkosti obchodov a reštaurácií. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 100 m od apartmánov. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú jednoducho a účelne zariadené – rôzne v závislosti od vkusu majiteľov, majú vlastný balkón, bezpečnostné dvere a TV. B4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. Nástup č.a. IVEN0020 cena € / apartmán / 7nocí B4 C6

VENETO OV

PRE RODINY

KLIMATIZÁCIA

GARÁŽ PARKOVISKO

BAZÉN

so sprchou, terasa a parkovacie miesto v garáži. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 22. 05.–19. 06. a 28. 08.–11. 09. a € 47,00 /týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2010, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 35,00 /týždeň (všetky služby nutné objednať vopred, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 382 382 382 486 486 486 642 811 811 908 908 908 908 908 1 071 1 071 908 642 486 382 382 414 414 414 505 505 505 694 863 863 967 967 967 967 967 1 136 1 136 967 694 505 414 414 498 498 498 647 647 647 849 1 083 1 083 1 252 1 252 1 252 1 252 1 252 1 414 1 414 1 252 849 647 498 498 511 511 511 686 686 686 868 1 122 1 122 1 297 1 297 1 297 1 297 1 297 1 447 1 447 1 297 868 686 511 511 685 685 685 848 848 848 1 179 1 472 1 472 1 621 1 621 1 621 1 621 1 621 1 927 1 927 1 621 1 179 848 685 685

NE 12

3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 12

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:41:50 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V APARTMÁNY MILLENIUM NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Apartmány Millenium sa nachádzajú v pomerne novej budove (postavená 2002) v centre strediska Bibione v časti Spiaggia. PLÁŽ: 250 m od piesočnatej pláže, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemné, novo zariadené apartmány majú balkón alebo predzáhradku, klimatizáciu /kúrenie, trezor, SAT TV, kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kútik v obývacej miestnosti. B4 – pre max 4 osoby, má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, B5 – pre max 5 osôb, má spálňu s troma lôžkami a obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, C6 – pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Podzemné parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, č.a. IVEN0040 cena € / apartmán / 7nocí

Nástup B4 B5 C6

Bibione Spiaggia

Bibione Lido del Sole

100 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

PARKOVISKO

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 265 265 375 440 492 492 492 538 538 687 687 687 687 752 752 752 687 538 440 265 265 309 309 426 498 556 556 556 615 615 803 803 803 803 881 881 881 803 615 498 309 309

Bibione Spiaggia

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Apartmány Mara sa nachádzajú v novej (2006) 6-podlažnej budove v centre Bibione Spiaggia. PLÁŽ: Apartmánový dom sa nachádza 150 m od piesočnatej pláže, plážový servis za poplatok na mieste, odporúčame objednať vopred (pozri možnosť doobjednať). UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú klimatizáciu, mikrovlnnú rúru, SAT TV, trezor, veľkú chladničku, umývačku riadu, balkón a bezpečnostné dvere, kúpeľňu s kabínkovou sprchou a WC a kuchynský kútik v obývacej miestnosti. C6 – pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu malú spálňu s poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a balkón. C6/1 – pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a balkón. C6/T – ako C6 ale priestrannejší a s dvoma balkónmi alebo širším balkónom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah, 1 rezervované parkovacie miesto na apartmán. Nástup C6 C6/1 C6/T

KLIMATIZÁCIA

POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 35,00 / týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba.

APARTMÁNY MARA

č.a. IVEN0060 cena € / apartmán / 7nocí

PARKOVISKO

22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 12. 09. 19. 09. 369 369 369 538 661 661 759 759 759 759 759 869 869 759 538 369 369 369 299 299 450 450 450 566 703 703 800 800 800 800 800 904 904 800 566 450 450 450 321 321 543 543 543 673 842 842 940 940 940 940 940 1 070 1 070 940 673 543 543 543 374 374

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Apartmány Murano sa nachádzajú v centre časti strediska Bibione – Lido del Sole v blízkosti obchodov a reštaurácií. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 100 m od apartmánov. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú jednoducho a účelne zariadené – rôzne v závislosti od vkusu majiteľov, majú vlastný balkón, bezpečnostné dvere a TV. B4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. C6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. Nástup B4 C6

PRE RODINY

poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 18,00–€ 47/týždeň v závislosti od termínu, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (nutné), uteráky € 8,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 35,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00/osoba.

APARTMÁNY MURANO

č.a. IVEN0050 cena € / apartmán / 7nocí

200 M OD PLÁŽE

15. 05. 374 342 413

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 13

22. 05. 485 452 524

150 M OD PLÁŽE

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), spotreba energií € 40,00 /apartmán /týždeň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 22. 05.–19. 06. a 29. 08.–11. 09. a € 47,00 /týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2010 (objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 35,00 /týždeň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. 29. 05. 485 452 524

05. 06. 485 452 524

12. 06. 602 556 673

19. 06. 784 699 855

26. 06. 784 699 855

03. 07. 914 836 985

10. 07. 914 836 985

17. 07. 914 836 985

24. 07. 914 836 985

31. 07. 914 836 985

07. 08. 1 063 985 1 148

14. 08. 1 063 985 1 148

21. 08. 914 836 985

28. 08. 602 556 673

04. 09. 485 452 524

11. 09. 374 342 413

18. 09. 374 342 413

13 12/17/09 4:41:56 PM

VENETO REZIDENCIA ITACA

VENETO Bibione Spiaggia

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia Itaca je situovaná blízko centra Bibione Spiaggia. PLÁŽ: Piesočnatá pláž sa nachádza oproti rezidencii, plážový servis za poplatok na mieste, resp. možné objednať vopred. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú vlastný balkón s bočným výhľadom na more a jedno parkovacie miesto. Ich zariadenie a vybavenie sa môže líšiť v závislosti od vkusu majiteľov. Apartmány s označením * majú navyše klimatizáciu a TV. A4 – pre max 4 osoby pozostáva z jednej obývacej miestnosti s kuchynským kútikom a dvomi dvojlôžkovými gaučami (niekedy môže byť namiesto jedného z nich manželská alebo poschodová posteľ), kúpeľne so sprchou a WC a balkóna s bočným výhľadom na more. B6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou a poschodovou posteľou a obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón s bočným výhľadom na more. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah, bazén pre deti a dospelých. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je

č.a. IVEN0070 cena € / apartmán / 7nocí

Nástup A4 A4* B6 B6*

Bibione Spiaggia

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia Lia sa nachádza blízko centra v časti Bibione Spiaggia. PLÁŽ: Piesočnatá pláž sa nachádza asi 700 m od rezidencie. Plážový servis za poplatok na mieste- viď možnosť doobjednať. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú moderne zariadené a majú vlastný balkón alebo záhradku a TV. Zariadenie apartmánov je rozdielne v závislosti od vkusu majiteľov. B5 – apartmán pre max 5 osôb – má spálňu pre 3 osoby, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľňu so sprchou a WC. Apartmány na prízemí majú Nástup B5 D7

Bibione Lido del Sole

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavená rezidencia Nettuno je situovaná asi 600 m od centra Bibione – Lido del Sole. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 800 m od rezidencie. Plážový servis za poplatok na mieste (nutné objednať vopred). UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú novo zariadené, veľmi dobrej kvality a majú vlastný balkón alebo záhradku/terasu, SAT TV, klimatizáciu, trezor a jedno parkovacie miesto. Typ B5 – apartmán pre max 5 osôb má 1 spálňu pre 3 osoby, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňu a WC, balkón alebo záhradku/terasu. Nástup B5 C6

BAZÉN

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 22. 05.– 19. 06. a 28. 08.–11. 09. a € 47,00 /týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2009 (objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba / výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 35,00 /týždeň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

700 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

záhradku, apartmány na 1. alebo 2. poschodí majú balkón. D7 – apartmán pre max 7 osôb sa nachádza na dvoch podlažiach: 1 dvojlôžková spálňa, 1 trojlôžková spálňa, 1 jednolôžková izba, obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 1 alebo 2 osoby a kuchynským kútikom, mikrovlnná rúra, 2 kúpeľne so sprchou a WC, klimatizácia, balkón a záhradka. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre deti a dospelých, parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kresielko) € 18,00 /termín 15. 05.–22. 05. 2010 a 11. 09.–18. 09. 2010, € 35,00 /termín 22. 05.–17. 06. 2010 a 28.08.–11. 09. 2010, € 46,00 / termín 20. 06.–28. 08. 2009, detská postieľka € 35,00 /týždeň, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, KCP Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Apartmán je nutné odovzdať uprataný, záverečné upratovanie je možné objednať za príplatok na mieste.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 326 326 326 404 404 404 534 599 599 722 722 722 722 722 852 852 722 534 404 326 326 507 507 507 676 676 676 793 1 112 1 112 1 255 1 255 1 255 1 255 1 255 1 326 1 326 1 255 793 676 507 507

REZIDENCIA NETTUNO

č.a. IVEN0090 cena € / apartmán / 7nocí

PRI PLÁŽI

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 291 291 291 375 375 375 453 616 616 694 694 694 694 694 824 824 694 453 375 291 291 304 304 304 401 401 401 499 661 661 752 752 752 752 752 876 876 752 499 401 304 304 361 361 361 472 472 472 576 751 751 855 855 855 855 855 998 998 855 576 472 361 361 381 381 381 498 498 498 621 810 810 927 927 927 927 927 1 063 1 063 927 621 498 381 381

REZIDENCIA LIA

č.a. IVEN0080 cena € / aparmán / 7nocí

VENETO OV

800 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

Typ C6 – apartmán pre max 6 osôb má dve dvojlôžkové spálne, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a gaučom pre 2 osoby, kúpeľňu a WC, balkón alebo záhradku/terasu. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre dospelých a deti, parkovisko. PRE DETI: Detský bazén a ihrisko pre deti. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazéna, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kresielko, nutné objednať vopred, platí sa na mieste), € 18,00 /termín 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09. 2010, € 35,00 /termín 22. 05.–19. 06. a 28.08.–11. 09. 2010, € 47,00 /termín 20. 06.–28. 08. 2010, detská postieľka € 35,00 /týždeň (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Apartmán je nutné odovzdať uprataný, záverečné upratovanie je možné objednať za príplatok na mieste.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 332 332 332 476 476 476 644 729 729 866 866 866 866 866 1 100 1 100 866 644 476 332 332 465 465 465 634 634 634 894 1 044 1 044 1 180 1 180 1 180 1 180 1 180 1 356 1 356 1 180 894 634 465 465

NE 14

3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 14

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:42:03 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V REZIDENCIA TULIPANO NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavená (2006) rezidencia Tulipano sa nachádza v časti Bibione Spiaggia, asi 500 m od jej centra. PLÁŽ: 600 m od piesočnatej pláže. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú novo zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, vlastný balkón alebo záhradku, SAT TV, klimatizáciu, trezor a jedno parkovacie miesto. B4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, obývaciu miestnosť s 1-lôžkovým gaučom a záhradku. B5 – apartmán pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou a 1 lôžkom, obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým rozkladacím gaučom, kúpeľňu a záhradku. C6 – apartmán pre max 6 osôb má 1 spálňu s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, ďalšiu spálňu s 2 samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s 1-lôžkovým rozkladacím gaučom a balkón. D8 – apartmán pre max 8 osôb sa nachádza na dvoch podlažiach. 1. poschodie – spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, ďalšia spálňa s 2lôžkami, obývacia miestnosť s 1-lôžkovým rozkladacím gaučom, balkón; otvorené podkrovie: spálňa s 2 lôžkami a kúpeľňa so sprchou a WC. Nástup B4 č.a. IVEN0110 cena € / apartmán / 7nocí B5 C6 D8

NAŠE HODNOTENIE: */** POLOHA: Apartmány rezidencie Pineda sa nachádzajú v časti Bibione Pineda v blízkosti jej centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 50 m od apartmánov. Plážový servis možno objednať vopred. UBYTOVANIE: Apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC a sú vybavené SAT TV a trezorom. Niektoré apartmány na prízemí majú záhradku. B3/1 – pre max 3 osoby má spálňu s manželskou posteľou, malú kuchynku a obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom. B3/2 – pre max 3 osoby na prízemí má spálňu s manželskou posteľou, malú kuchynku a obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom, malú záhradku. C5 – pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami, malú kuchynku a obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom. D6 – pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami, jednolôžkovú spálňu, malú kuchynku a obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko, spoločná záhrada, terasa a výťah.

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Vilky Schiera sa nachádzajú v časti Bibione Pineda v blízkosti nákupnej ulice. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 100 m od apartmánov. Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) možno objednať vopred. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v radových vilkách, v každej je 4-5 apartmánov na dvoch poschodiach. Apartmány boli nedávno renovované a majú SAT TV a trezor. C5 – apartmán pre max. 5 osôb má asi 45 m2 a sú dvojpodlažné. Poschodie: spálňa s manželskou posteľou, ďalšia spálňa s dvomi samostatnými lôžkami, kúpeľňa so sprchou a WC, balkón; Prízemie: obývacia miestnosť s kuchynským kútikom a rozkladacím jednolôžkovým gaučom, kúpeľňa so sprchou, záhradka. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Súkromné parkovisko asi 50 m od apartmánov, záhrada. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste).

PRE RODINY

BAZÉN

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre dospelých a deti s hydromasážnym kútikom. PRE DETI: Detský bazén a ihrisko pre deti. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií , využívanie bazéna , poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kresielko) € 18,00 /termín 15.05.–22.05. a 11.09.–18.09.2010 , € 35,00 /termín 22.05.–19.06. a 28.08.–11.09.2010 , € 47,00 /termín 19.06.–28.08.2010, detská postieľka € 35,00 /týždeň, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, KCP Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Apartmán je nutné odovzdať uprataný, záverečné upratovanie je možné objednať za príplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

Bibione Pineda

50 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

PARKOVISKO

PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis 1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá (možnosť objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 35,00 /týždeň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 236 236 236 281 281 281 353 444 444 496 496 496 496 496 580 580 496 353 281 236 236 255 255 255 320 320 320 411 489 489 548 548 548 548 548 697 697 548 411 320 255 255 274 274 274 365 365 365 462 586 586 651 651 651 651 651 814 814 651 462 365 274 274 296 296 296 400 400 400 485 621 621 719 719 719 719 719 855 855 719 485 400 296 296

APARTMÁNY SCHIERA

Nástup č.a. IVEN0120 cena € / apartmán / 7nocí C5

600 M OD PLÁŽE

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 336 336 336 499 499 499 687 785 785 902 902 902 902 902 1 103 1 103 902 687 499 336 336 352 352 352 528 528 528 703 826 826 963 963 963 963 963 1 197 1 197 963 703 528 352 352 472 472 472 654 654 654 914 1 109 1 109 1 226 1 226 1 226 1 226 1 226 1 408 1 408 1 226 914 654 472 472 555 555 555 789 789 789 1 010 1 335 1 335 1 478 1 478 1 478 1 478 1 478 1 569 1 569 1 478 1 010 789 555 555

APARTMÁNY PINEDA

Nástup B3/1 č.a. IVEN0100 cena € / apartmán / 7nocí B3/2 C5 D6

Bibione Spiaggia

Bibione Pineda

100 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

PARKOVISKO

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis( nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 35,00 /týždeň (platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 391 391 391 554 554 554 670 911 911 1 008 1 008 1 008 1 008 1 008 1 184 1 184 1 008 670 554 391 391

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 15

15 12/17/09 4:42:08 PM

VENETO

APARTMÁNY KEPLERO

Bibione Spiaggia

300 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Apartmány Keplero renovované v roku 2003 sa nachádzajú v blízkosti centra strediska Bibione Spiaggia. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 300 m, plážový servis možné objednať vopred za poplatok. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, balkón a klimatizáciu. B5 – pre max 5 osôb má spálňu s troma lôžkami, obývaciu miestnosť dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a balkón. Nástup č.a. IVEN0130 cena € / apartmán / 7nocí B5

22. 05. 384

29. 05. 384

05. 06. 384

12. 06. 469

19. 06. 592

REZIDENCIA LUXOR

26. 06. 592

03. 07. 664

10. 07. 664

17. 07. 664

24. 07. 664

31. 07. 664

07. 08. 800

15. 05. 278 358 426 474

22. 05. 353 434 547 589

REZIDENCIA GEMINI

29. 05. 353 434 547 589

05. 06. 353 434 547 589

12. 06. 470 583 722 823

19. 06. 571 711 869 950

26. 06. 571 711 869 950

03. 07. 675 854 1 038 1 126

10. 07. 675 854 1 038 1 126

24. 07. 675 854 1 038 1 126

31. 07. 675 854 1 038 1 126

Bibione Pineda

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia Gemini sa nachádza v stredisku Bibione v časti Pineta, blízko jej centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 200 m, plážový servis možné objednať vopred za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány môžu byť rôzne zariadené a vybavené v závislosti od vkusu majiteľov, majú kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC, balkón, TV, trezor. Typ B5 – pre max 5 osôb sa skladá z 1 spálne s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, obývacej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom a balkón. Na prízemí, 1. alebo 2.poschodí s výťahom. Typ C6 - pre max 6 osôb má 2 dvojlôžkové spálne, obývaciu miestnosť Nástup č.a. IVEN0150 B5 cena € / apartmán / 7nocí C6

14. 08. 800

21. 08. 664 PRI PLÁŽI

17. 07. 675 854 1 038 1 126

PRE RODINY

KLIMATIZÁCIA

PARKOVISKO

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah, parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 22. 05.–19. 06. a 28. 08.–11. 09. a € 47,00 /týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2010 (objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 35,00 /týždeň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

Bibione Spiaggia NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Luxor má dobrú polohu v blízkosti centra Bibione Spiaggia. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora sa nachádza pred rezidenciou. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sú moderne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, SAT TV, trezor, sušič na vlasy, balkón s výhľadom na more a jedno parkovacie miesto /apartmán. Mikrovlnka a klimatizácia na vyžiadanie. typ A3 – pre max 3 osoby pozostáva z jednej obývacej miestnosti s kuchynským kútikom, má balkón s bočným výhľadom na more. typ B4 – pre max 4 osoby má 1 spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a balkón s bočným výhľadom na more. typ C5 – pre max 5 osôb má 2 dvojlôžkové spálne, obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom a balkón s bočným výhľadom na more. typ C6 – pre max 6 osôb má 2 spálne s dvoma lôžkami, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a balkón s bočným výhľadom na more. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Klientom je k dispozícii bazén pre deti a dospelých a parkovisko.

Nástup A3 č.a. IVEN0140 cena € / apartmán / 7nocí B4 C5 C6

VENETO OV

28. 08. 469 BAZÉN

04. 09. 384

11. 09. 384

PARKOVISKO

18. 09. 384 KLIMATIZÁCIA

PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 40,00 /apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 22. 05.–19.06. a 28. 08.–11. 09. a € 47,00 /týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2010, posteľná bielizeň € 10,00 / osoba /výmena, detská postieľka € 35,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 / osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto. 07. 08. 766 971 1 142 1 275

14. 08. 766 971 1 142 1 275 200 M OD PLÁŽE

21. 08. 675 854 1 038 1 126 PRE RODINY

28. 08. 470 583 722 823

04. 09. 353 434 547 589

BAZÉN

11. 09. 278 358 426 474 PARKOVISKO

s 2-lôžkovým gaučom a balkón. Na prízemí, 1. alebo 2. poschodí bez výťahu. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre dospelých a deti na streche rezidencie, podzemné parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 22. 05.–19. 06. a 28. 08.–11. 09. a € 47,00 / týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2010,posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 35,00 / týždeň (objednať vopred, platí sa na mieste), KCP € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 294 294 294 410 410 410 514 612 612 722 722 722 722 722 800 800 722 514 410 294 294 309 309 309 446 446 446 556 693 693 784 784 784 784 784 901 901 784 556 446 309 309

NE 16

3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 16

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:42:14 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V VILLAGGIO MICHELANGELO NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Villaggio Michelangelo sa nachádza v pokojnom prostredí plnom zelene asi 300 m od centra v stredisku Bibione v časti Spiaggia. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 650 m, plážový servis možné objednať vopred za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v radových vilkách a sú dvojpodlažné, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, balkón, záhradku a jedno parkovacie miesto. Môžu sa líšiť v zariadení v závislosti od vkusu majiteľov. B4 – pre max.4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom a balkón. 1. Poschodie. C6 – pre max 6 osôb na 1.poschodí s balkónom alebo na prízemí s predzáhradkou má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s 2 lôžkami, obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom. C6V- pre max.6 osôb dvojpodlažný má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou, spálňu s 2 lôžkami alebo poschodovou posteľou, kúpeľňu so sprchovacím kútom, balkón a terasa. V apartmáne je TV. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Veľký areál s renovovaným bazénom pre deti a dospelých. Nástup č.a. IVEN0160 B4 cena € / apartmán / 7nocí C6 C6 V

15. 05. 278 316 355

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nedávno postavená rezidencia Leopardi sa nachádza v časti Lido del Sole asi 600 m od jej centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž sa nachádza asi 700 m od rezidencie. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú novo zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, vlastný balkón alebo záhradku, SAT TV, klimatizáciu, trezor a parkovacie miesto. B5 – apartmán pre max 5 osôb – na 1. poschodí, má spálňu pre 3 osoby, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, terasu. B5G – apartmán pre max 5 osôb – na prízemí, má spálňu pre 3 osoby, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a záhradku. C6 – apartmán pre max 6 osôb sa nachádza na prízemí alebo je 2-podlažný na prízemí a prvom poschodí. Má spálňu s dvoma lôžkami (môžu byť 3), ďalšiu spálňu s 2 lôžkami, obývaciu miestnosť s 2- lôžkovým gaučom a záhradku / terasu. D8 – apartmán pre max 8 osôb sa nachádza na dvoch podlažiach. 1. poschodie: 2 dvojlôžkové spálne, terasa. Prízemie: 1 dvojlôžková spálňa, obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňa so sprchou a WC, záhradku a 2 parkovacie miesta.

29. 05. 356 400 446

05. 06. 356 400 446

12. 06. 434 485 550

19. 06. 564 654 719

26. 06. 564 654 719

03. 07. 655 758 842

10. 07. 655 758 842

Bibione Lido del Sole

PARKOVISKO

BAZÉN

17. 07. 655 758 842

24. 07. 655 758 842

31. 07. 655 758 842

07. 08. 772 894 992

14. 08. 772 894 992

21. 08. 655 758 842 700 M OD PLÁŽE

28. 08. 434 485 550

04. 09. 356 400 446

PRE RODINY

11. 09. 278 316 355 BAZÉN

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre deti a dospelých. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénov, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kresielko, nutné objednať vopred, platí sa na mieste), € 18,00 / termín 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18.09. 2010, € 35,00 /termín 22. 05.–19. 06 a 28. 08.–11. 09. 2010, € 47,00 /termín 19. 06.– 28. 08. 2010, detská postieľka € 35,00 /týždeň (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba / výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), KCP € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Apartmán je nutné odovzdať uprataný, záverečné upratovanie je možné objednať za príplatok na mieste.

Bibione Spiaggia

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Villaggio sa nachádza asi 200 m od centra v časti Spiaggia. PLÁŽ: 500 m od piesočnatej pláže. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: 36 viliek umiestnených v zeleni každá má 6 až 8 apartmánov. Vilky sú jedno alebo dvojpodlažné a majú vlastnú záhradku, zariadenie apartmánov je rozdielne v závislosti od vkusu majiteľov a majú kúpeľňu s WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti. A4 – apartmán pre max 4 osoby pozostáva z jedinej miestnosti s 2 dvojlôžkovými gaučmi, TV, balkóna alebo záhradky; B5/1 – apartmán pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou a poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s 1-lôžkovým gaučom, TV a záhradku alebo balkón; B5/2 – apartmán pre max 5 osôb sa nachádza na dvoch podlažiach. Poschodie: spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, a kuchynským kútikom, chladnička s mrazničkou (stredne veľká), TV, záhradka. C6 – apartmán pre max 6 osôb na dvoch podlažiach. Poschodie: 1 dvojlôžková spálňa, ďalšia spálňa s 2 lôžkami. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, chladnička s mrazničkou (stredne veľká), TV, záhradka.

PRE RODINY

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 313 313 313 462 462 462 644 722 722 872 872 872 872 872 1 100 1 100 872 644 462 313 313 346 346 346 495 495 495 684 800 800 918 918 918 918 918 1 152 1 152 918 684 495 346 346 472 472 472 647 647 647 907 1 063 1 063 1 206 1 206 1 206 1 206 1 206 1 401 1 401 1 206 907 647 472 472 555 555 555 789 789 789 1 017 1 303 1 303 1 459 1 459 1 459 1 459 1 459 1 543 1 543 1 459 1 017 789 555 555

VILLAGGIO TIVOLI

Nástup A4 B5/1 č.a. IVEN0180 cena € / apartmán / 7nocí B5/2 C6 C7

650 M OD PLÁŽE

PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 22. 05.–19. 06. a 28. 08.–11. 09. a € 47,00 / týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2010, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 35,00 /týždeň (všetky služby nutné objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

22. 05. 356 400 446

REZIDENCIA LEOPARDI

Nástup B5 č.a. IVEN0170 cena € / apartmán / 7nocí B5_G C6 D8

Bibione Spiaggia

500 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

C7 – dvojpodlažný apartmán pre max 7 osôb. Poschodie: 1 dvojlôžková spálňa, ďalšia spálňa s 3 samostatnými posteľami alebo 1 samostatným lôžkom a dvojlôžkovým gaučom. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, chladnička s mrazničkou (stredne veľká), TV, kúpeľňa so sprchou a WC a záhradka. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE KOMPLEXU: 2 areály– každý s bazénom pre deti a dospelých, 1 tenisový kurt (za príplatok). Parkovisko. PRE DETI: Ihrisko, 2 detské bazény. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí , spotrebu energií , poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena , uteráky € 8,00 /osoba /výmena, KCP Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Apartmán je nutné odovzdať uprataný, tiež je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok.

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 258 258 258 304 343 388 388 388 440 492 570 570 570 570 622 622 622 570 421 388 258 258 300 300 300 384 443 502 502 502 573 658 748 748 748 748 814 814 814 748 554 502 300 300 320 320 320 417 476 547 547 547 632 722 788 788 788 788 846 846 846 788 586 547 320 320 348 348 348 446 517 589 589 589 680 777 888 888 888 888 946 946 946 888 615 589 348 348 384 384 384 475 546 618 618 618 735 839 930 930 930 930 1 008 1 008 1 008 930 663 618 384 384

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 17

17 12/17/09 4:42:20 PM

VENETO

REZIDENCIA LIDO DEL SOLE

Bibione Lido del Sole

600 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nedávno postavená rezidencia Lido del Sole sa nachádza asi 300 m od centra časti Bibione Lido del Sole. Obchody a reštaurácie sú v blízkom okolí. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je od rezidencie vzdialená asi 600 m. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú novo zariadené a majú SAT TV, trezor a balkón alebo záhradku. B5 – apartmán pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou a jedným lôžkom, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňa so sprchou a WC, balkón. B5 V – dvojpodlažný apartmán pre max 5 osôb. Poschodie: spálňa s manželskou posteľou a jedným lôžkom , kúpeľňa so sprchou a WC. Prízemie: obývacia miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým gaučom, terasa / záhradka. C7 – apartmán pre max 7 osôb má spálňu s manželskou posteľou a 1 lôžkom, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými posteľami, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC, balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Malá práčovňa, spoločný gril, ihrisko, Nástup B5 č.a. IVEN0190 cena € / apartmán / 7nocí B5 V C7

BAZÉN

spoločná záhrada a parkovisko, bazén pre deti a dospelých s priestorom na slnenie, vybavenom ležadlami (do vyčerpania kapacity). PRE DETI: Ihrisko, detský bazén (prepojený s bazénom pre dospelých). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 35,00 / týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba / výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 / osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene a je nutné apartmán odovzdať uprataný. Je možné upratanie apartmánu za poplatok (objednať vopred , platí sa pri príchode na mieste). DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00/osoba/ obojsmerne + príplatok za nástupné miesto.

Bibione Spiaggia

650 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Komplex villaggio San Siro sa nachádza na pokojnom mieste v lokalite Bibione Spiaggia asi 200 m od centra. Obchody a reštaurácie sú neďaleko. PLÁŽ: Vilky sú od piesočnatej pláže vzdialené približne 650 m. Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) možno objednať vopred za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v dvojpodlažných vilkách, ktoré majú po 6 apartmánov. Všetky apartmány majú vlastný balkón a vybavenú záhradku /terasu a sú zariadené rôzne podľa vkusu majiteľov. C6 – apartmán pre 6 osôb je dvojpodlažný, 1. poschodie: spálňa s manželskou posteľou, ďalšia spálňa s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou, kúpeľňa so sprchou a WC a balkón; prízemie: obývacia miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým

PRE RODINY

PARKOVISKO

BAZÉN

gaučom, terasa /záhradka. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE KOMPLEXU: Bazén pre dospelých a deti, parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 18,00 /týždeň v termíne 15. 05.–22. 05. a 11. 09.–18. 09., € 35,00 /týždeň v termíne 23. 02.– 19. 06. a 28. 08.–11. 09. a € 47,00 /týždeň v termíne 19. 06.–28. 08. 2010 (objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba / výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), uteráky € 8,00 / osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 35,00 /t ýždeň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné apartmán odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok, resp. je možné objednať upratanie apartmánu za poplatok na mieste. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 316 316 316 465 465 465 556 745 745 823 823 823 823 823 946 946 823 556 465 316 316

APARTHOTEL ASHANTI ****

Bibione Spiaggia

PRI PLÁŽI

PLÁŽOVÝ SERVIS

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nedávno postavený (2005) aparthotel Ashanti má výbornú polohu v časti Bibione Spiaggia blízko hlavnej nákupnej ulice. PLÁŽ: Aparthotel sa nachádza priamo pri piesočnatej pláži. UBYTOVANIE: Všetky apartmány ( 13 typov) sú novo zariadené a majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, SAT TV, prípojku na internet, trezor, sušič na vlasy, klimatizáciu, kuchynský kútik v obývacej miestnosti s mikrovlnkou (umývačka riadu, DVD prehrávač na vyžiadanie za poplatok € 10,00 /týždeň) a balkón – rôzne veľkosti. A2/N –má obývaciu miestnosť s manželskou posteľou a balkón. B4/S –spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, 1-lôžkový gauč v obývacej miestnosti, orientovaný balkón s výhľadom na more. C5/SA –spálňa s manželskou posteľou, ďalšia spálňa s 2 samostatnými lôžkami, obývacia miestnosť s 1-lôžkovým gaučom, 2 kúpeľne (1 s práčkou), hydromasážna vaňa, južne orientovaný balkón s výhľadom na more. Plochá TV a DVD prehrávač. C6/N – pre max 6 osôb, spálňa s manželskou posteľou a 1 lôžkom, spálňa s 2 lôžkami, obývacia miestnosť s 1-lôžkovým gaučom a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť na mieste objednať kontinentálne raňajky podávané formou bufetu. Nástup A2/N č.a. IVEN0210 B4/S cena € / apartmán / 7nocí C5/SA C6/N

PRE RODINY

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 313 313 313 313 469 528 528 528 566 722 794 846 846 846 846 846 846 722 573 469 313 313 332 332 332 332 488 540 540 540 606 762 840 898 898 898 898 898 898 762 618 488 332 332 364 364 364 364 553 611 611 611 670 871 936 975 975 975 975 975 975 871 676 553 364 364

VILLAGGIO SAN SIRO

Nástup č.a. IVEN0200 cena € / apartmán / 7nocí C6

VENETO OV

BAZÉN

WELLNESS FITNESS & BEAUTY

KLIMATIZÁCIA

PARKOVISKO

VYBAVENIE REZIDENCIE: Recepcia, bar, raňajková miestnosť a kryté parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén pre dospelých a deti s hydromasážnou časťou, vodnými hrami a barom, fitnes miestnosť, terasa s ležadlami a slnečníkmi. Spa a Wellness centrum (od 18 rokov) s vitálnou sprchou, tureckým kúpeľom, hydromasážou, protiprúdom a relaxačnou miestnosťou. PRE DETI: Mini-club pre deti vo veku 3-13 rokov Po-Pia v júli a auguste. EXTRA: Požičovňa bicyklov zdarma (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň a uterák, denne upratovanie apartmánu (okrem kuchynského kútika), využívanie bazénu, wellness a fitnes zóny (podľa popisu), plážový servis (1 slnečník + ležadlo + kreslo /apartmán) a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Kontinentálne bufetové raňajky € 8,00 /osoba od 6 rokov /deň, € 6,00 /dieťa 3-5 rokov /deň, deti do 3 rokov zdarma, detská postieľka € 20,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 500 500 500 578 578 578 708 981 981 1 046 1 046 1 046 1 046 1 046 1 182 1 182 1 046 708 578 500 500 876 876 876 1 064 1 064 1 064 1 480 1 513 1 513 1 610 1 610 1 610 1 610 1 610 1 838 1 838 1 610 1 480 1 064 876 876 1 866 1 866 1 866 2 055 2 055 2 055 2 718 2 861 2 861 3 004 3 004 3 004 3 004 3 004 3 426 3 426 3 004 2 718 2 055 1 866 1 866 1 115 1 115 1 115 1 265 1 265 1 265 1 960 2 123 2 123 2 311 2 311 2 311 2 311 2 311 2 311 2 311 2 311 1 960 1 265 1 115 1 115

NE 18

3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 18

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:42:25 PM

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VENETO OVENETO V HOTEL KATJA ****

Bibione Spiaggia

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Kompletne zrekonštruovaný (2005) hotel Katja leží v časti Bibione Spiaggia, neďaleko hlavnej ulice. Promenáda s obchodmi, reštauráciami a kaviarňami je vzdialená len 50 m. PLÁŽ: Hotelová piesočnatá pláž sa nachádza asi 50 m od hotela. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby „standard“ (16 m2) s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek (poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, elektronický trezor (vyhovujúci pre notebooky), minibar, klimatizáciu a balkón. Niektoré izby s výhľadom na more. Dvojlôžkové izby obsadené 1 osobou na vyžiadanie. Pripojenie na internet za poplatok. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. V termínoch od 30. 04. do 30. 09. 2010 možnosť doplatku za polpenziu alebo plnú penziu (servírované 3 –chodové s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, internetový kútik (za poplatok), reštaurácia, bar, TV miestnosť, výťah a parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén pre dospelých -prepojený s bazénom pre deti. EXTRA: Malé zvieratá povolené na za poplatok (na vyžiadanie). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu 7 nocí, nástupný deň sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné

č.a. IVEN0220 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6-14r. prístelka Dieťa 3 - 6 r. prístelka

Bibione Spiaggia

30. 04.–21. 05. 52 47 37 26

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 19

PRI PLÁŽI

21. 05.–19. 06. 64 57 45 32

19. 06.–03. 07. 70 63 49 35

03. 07.–07. 08. 76 69 53 38

07. 08.–21. 08. 86 78 61 44

Bibione Spiaggia

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Bellevue bol kompletne zrekonštruovaný v roku 2001 a nachádza sa v časti Bibione Spiaggia, len 100 m od centra. PLÁŽ: Priamo oproti piesočnatej pláži s plážovým servisom. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, SAT TV, klimatizáciu, balkón s výhľadom na more a chladničku. Izby s priamym výhľadom na more za príplatok. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou amerického bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu alebo plnú penziu - servírované obedy a večere s výberom z menu a šalátový bufet. 1x v týždni gala večera. VYBAVENIE HOTELA: Spoločné priestory hotela sú klimatizované, 2 bary, záhradu, TV miestnosť, parkovisko a garáž za poplatok. ŠPORT A RELAX: Bazén pre deti a dospelých, tenis (za poplatok), hry. PRE DETI: Miniclub pre deti EXTRA: 7=6 v termíne 30. 04.–21. 05. 2010 a 11. 09.–04. 10. 2010, malé zviera povolené na vyžiadanie za poplatok na mieste, prenájom bicyklov zdarma (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 - 12 r. prístelka Dieťa 2 - 6 r. prístelka

INTERNET

ZVIERATÁ POVOLENÉ

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

PARKOVISKO

Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. Pri ubytovaní na menej ako 3 noci príplatok 20%. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 2 rokov na prístelke /v postieľke € 18,00 /noc. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za polpenziu € 7,00 /osoba /deň, príplatok za plnú penziu € 16,00 /osoba /deň (objednať vopred, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

HOTEL BELLEVUE ****

č.a. IVEN0240 cena € / osoba / noc

BEZ BARIÉR

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 394 408 399 426 426 426 426 490 490 535 535 535 535 535 622 622 535 535 490 408 394 355 367 359 384 384 384 384 441 441 482 482 482 482 482 560 560 482 482 441 367 355 316 327 319 341 341 341 341 392 392 429 429 429 429 429 498 498 429 429 392 327 316 198 205 201 214 214 214 214 246 246 269 269 269 269 269 312 312 269 269 246 205 198

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Palace sa nachádza v stredisku Bibione v centrálnej časti Spiaggia v blízkosti centra a kúpeľného (Spa) centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž so slnečníkmi, ležadlami a kreslami sa nachádza priamo pred hotelom. Hotel má súkromnú pláž. UBYTOVANIE: Všetkých 80 hotelových izieb bolo v roku 2004 renovovaných a má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu a balkón s bočným výhľadom na more. Rodinné izby pozostávajú z dvoch prepojených izieb (1 s manželskou posteľou a 1 s dvoma samostatnými lôžkami) a majú balkón s priamym výhľadom na more, na vyžiadanie za príplatok. STRAVOVANIE: Kontinentálne raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu alebo plnú penziu za doplatok. VYBAVENIE HOTELA: Bazén pre deti a dospelých, klimatizovaná reštaurácia, súkromná pláž a parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie. EXTRA: Zdarma prenájom bicyklov, do vyčerpania kapacity. Akcia 7=6 v termíne 30. 04.–21. 05. 2010 a 04. 09.–20. 09. 2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí v termíne 08. 08.–22. 08. 2009, v ostatných termínoch 3 noci.

č.a. IVEN0230 cena € / osoba / 1 noc

BAZÉN

uvoľniť vždy do 10,00 hod. Možnosť skrátených pobytov na vyžiadnie. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 7 nocí, používanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNĚ DOPLATKY: 2. Dieťa 0–3 r. platí cenu ako dieťa 3–6 r. prístelka. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Polpenzia € 62,00/ osoba/ týždeň, plná penzia € 104,00/ osoba/týždeň, za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 200,00/ týždeň, malé zvieratá € 5,00/deň, internet ADSL poplatok € 4,00 /1 hod., KCP Union € 1,40 /osoba/deň DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00/ osoba/ obojsmerne.

HOTEL PALACE ***

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 - 12r. prístelka Dieťa 2 - 6r. prístelka

50 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

21. 08.–28. 08. 76 69 53 38 PRI PLÁŽI

ZVIERATÁ POVOLENÉ

28. 08.–11. 09. 64 57 45 32 KLIMATIZÁCIA

11. 09.–20. 09. 52 47 37 26 PARKOVISKO

BAZÉN

v termíne 07. 08.–21. 08. 2010 je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. V ostatných termínoch je minimálna dĺžka pobytu 3 noci. Pobyty kratšie ako 3 noci za príplatok + 15% .Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 2 rokov € 15,00 /noc. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zviera € 5,00 /noc, príplatok za izbu s výhľadom na more € 9,00 /noc, príplatok za polpenziu € 7,00 /osoba / deň, príplatok za plnú penziu € 16,00 /osoba /deň, príplatok za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 9,00 /noc, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

30. 04.–21. 05. 58 46 41 29

21. 05.–19. 06. 69 55 48 35

19. 06.–03. 07. 75 60 53 38

03. 07.–07. 08. 82 66 58 41

07. 08.–21. 08. 92 74 65 47

21. 08.–28. 08. 82 66 58 41

28. 08.–04. 09. 69 55 48 35

04. 09.–11. 09. 64 51 45 32

11. 09.–04. 10. 58 46 58 29

19 12/17/09 4:42:30 PM

VENETO

APARTMÁNY ZENITH

Caorle

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Apartmány Zenith sa nachádzajú asi 1km od centra Caorle. PLÁŽ: Piesočnatá pláž„Spiaggia di Levante“ je priamo oproti apartmánom. UBYTOVANIE: Celkom 30 jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik a balkón. Typ A2N pre 2 osoby pozostáva z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. Apartmán je renovovaný. Typ B5 pre 2-5osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynského kútika, kúpeľne so sprchou a WC, balkóna. V pôvodNástup A2N č.a. IVEN0250 B5 cena € / apartmán / 7nocí B5N B5NM

Caorle

PARKOVISKO

nom stave. Apartmány označené „N“ sú renovované, apartmány označené „NM“ sú renovované s priamym výhľadom na more. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Uzavreté parkovisko, súkromná pláž. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie vopred za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 – 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník /apartmán), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 35,00 typ A2, € 45,00 typ B (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 20,00 /týždeň (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 5,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

500 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Nedávno postavená rezidencia Panama sa nachádza asi 400 m od centra Caorle. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Spiaggia di Ponente je vzdialená asi 500 m od apartmánov. Plážový servis možné objednať vopred za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sú príjemne a účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, TV a balkón alebo záhradku. B5 – apartmán pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou a poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a jednolôžkovým gaučom, balkón alebo záhradku.

PRE RODINY

GARÁŽ

C6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, spálňu s dvoma samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a balkón alebo záhradku. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Garáž. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 35,00 /B5 /týždeň, € 40,00 /C6 /týždeň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 49,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán, nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena (objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 2,50 /deň (objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene apartmánu a je nutné ho odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok za upratanie apartmánu – možné objednať pri príchode. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 313 313 313 398 398 398 398 502 502 664 664 664 664 716 716 716 664 580 456 313 313 361 361 361 465 465 465 465 582 582 790 790 790 790 836 836 836 790 667 543 361 361

APARTMÁNY TROPICI

Caorle

500 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Nedávno postavená rezidencia Tropici sa nachádza asi 400 m od centra Caorle. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Spiaggia di Ponente je vzdialená asi 500 m od apartmánov. Plážový servis na vyžiadanie za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány sú účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a balkón alebo záhradku. B5 – apartmán pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou a poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a jednolôžkovým gaučom, balkón alebo záhradku. C6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou Nástup č.a. IVEN0270 cena € / apartmán / 7nocí B5 C6

PLÁŽOVÝ SERVIS

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 259 259 259 370 441 441 441 578 578 656 656 656 656 760 760 760 656 441 370 259 259 300 300 300 424 566 566 566 651 651 696 696 696 696 826 826 826 696 566 424 300 300 372 372 372 508 632 632 632 755 755 814 814 814 814 930 930 930 814 632 508 372 372 404 404 404 540 677 677 677 794 794 898 898 898 898 1 015 1 015 1 015 898 677 540 404 404

APARTMÁNY PANAMA

Nástup č.a. IVEN0260 cena € / apartmán / 7nocí B5 C6

VENETO OV

PRE RODINY

GARÁŽ

a samostatným lôžkom, spálňu s dvoma samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s rozkladacím jednolôžkovým gaučom a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Garáž. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 35,00 /B5 /týždeň, € 40,00 /C6 /týždeň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 49,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán, nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena (objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 2,50 /deň (objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene apartmánu a je nutné ho odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok za upratanie apartmánu – možné objednať pri príchode. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

NE 20

3042-09_Reny Travel_katalog_11-20 (VENETO).indd 20

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:42:35 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

OVENETO VENETO REZIDENCIA LIVENZA

Caorle

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Livenza sa nachádza v západnej časti Caorle, asi 2 km od centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Spiaggia di Ponente je vzdialená asi 250 m. Plážový servis je možné objednať za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a balkón. Typ B4 – apartmán pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s dvoma lôžkami a obývacej miestnosti s kuchynským kútikom. STRAVOVANIE: Individuálne VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah, bazén pre deti a dospelých a parkovisko do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 35,00 /apartmán /týždeň (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 49,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán, nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena (objednať vopred, platí Nástup č.a. IVEN0280 cena € / apartmán / 7nocí B4

200 M OD PLÁŽE

Caorle

BAZÉN

PARKOVISKO

BAZÉN

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 49,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán, nutné objednať vopred, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena (objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 2,50 /deň (objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene apartmánu a je nutné ho odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok za upratanie apartmánu – možné objednať pri príchode. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 329 329 329 433 433 433 433 602 602 765 765 765 765 817 817 817 765 667 505 329 329

REZIDENCIA RIVIERA

22. 05. 440

EN NETO 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 21

150 M OD PLÁŽE

Caorle

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Riviera sa nachádza asi 1 km od centra Caorle. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Spiaggia di Ponente je vzdialená iba 150 m od rezidencie. Plážový servis možné objednať vopred za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú príjemne jednoducho zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a balkón alebo záhradku. B4 – apartmán pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s dvoma lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. Balkón alebo záhradka. STRAVOVANIE: Individuálne VYBAVENIE REZIDENCIE: Veľká spoločná záhrada, bazén pre deti a pre dospelých, parkovisko do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 49,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán, nutné objednať vopred, platí sa na

PARKOVISKO

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 278 278 278 375 375 375 375 518 518 694 694 694 694 739 739 739 694 596 427 278 278

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Rezidencia Selenis sa nachádza asi 1,3km do centra Caorle. Obchody, reštaurácie, tenisový kurt a minigolfové ihrisko sa nachádzajú v blízkosti rezidencie. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Spiaggia di Ponente je vzdialená asi 200 m od rezidencie. Plážový servis možné objednať za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a balkón (bez výhľadu na bazén). B4 – apartmán pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. V apartmánoch nie je možná prístelka STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Záhrada, bazén s integrovanou časťou pre deti, parkovisko do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 35,00 /apartmán /týždeň (platba na mieste).

Nástup č.a. IVEN0300 cena € / apartmán / 7nocí B4

250 M OD PLÁŽE

sa na mieste), detská postieľka € 2,50 /deň (objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene apartmánu a je nutné ho odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok za upratanie apartmánu – možné objednať pri príchode. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

REZIDENCIA SELENIS

Nástup č.a. IVEN0290 cena € / apartmán / 7nocí B4

NÁŠ TIP

29. 05. 440

PRE RODINY

BAZÉN

PARKOVISKO

mieste), posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena (objednať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 2,50 /deň (objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene apartmánu a je nutné ho odovzdať uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný poplatok za upratanie apartmánu – možné objednať pri príchode. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

05. 06. 440

12. 06. 440

19. 06. 583

26. 06. 583

03. 07. 778

10. 07. 778

17. 07. 778

24. 07. 778

31. 07. 810

07. 08. 810

14. 08. 810

21. 08. 778

28. 08. 661

04. 09. 511

11. 09. 290

18. 09. 290

21 12/17/09 4:50:30 PM

VENETO

REZIDENCIA MEDITERRANEO

150 M OD PLÁŽE

Caorle NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Mediterraneo bola postavená v roku 2005 a nachádza sa asi 300 m od historického centra Caorle. Obchody a reštaurácie sa nachádzajú v blízkosti. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Spiaggia di Levante je vzdialená asi 150 m od rezidencie. Plážový servis na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené na 4 poschodiach, všetky majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, klimatizáciu, TV, práčku, balkón (okrem typu B4T) a parkovacie miesto. A3 – apartmán pre max. 3 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a samostatným lôžkom, má malý balkón. B4 – apartmán pre max. 4 osoby má 2 miestnosti - spálňa pre 2 osoby, obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a balkón. B4T – apartmán pre max. 4 osoby sa nachádza na prízemí. Pozostáva z 2 miestností – spálňa pre 2 osoby a obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. C5 – apartmán pre max. 5 osôb má 3 miestnosti – spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, ďalšia malá spálňa s poschodovou posteľou, obývacia miestnosť kuchynským kútikom a balkón.

Nástup A3 č.a. IVEN0310 B4 cena € / apartmán / 7nocí B4T C5

KLIMATIZÁCIA PRÁČKA

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko, výťah v rezidencii. PRE DETI: Detská postieľka k dispozícii na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 35,00/ typ A, € 45,00/ typ B a typ C (platí sa na mieste, nezahŕňa upratanie kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 45,00/ týždeň v máji, € 50,00/ týždeň v júni, € 60,00/ týždeň v júli a auguste, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, uteráky € 5,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 20,00 /týždeň (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

200 M OD PLÁŽE

Caorle

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Rezidencia Margherita bola postavená v roku 2003 a pozostáva zo 16 radových viliek a nachádza sa v pokojnom prostredí asi 600 m od centra Caorle. Obchody a reštaurácie sa nachádzajú v blízkosti. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len asi 200 m od rezidencie. Plážový servis na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú príjemne zariadené a majú SAT TV, práčku, trezor, klimatizáciu /kúrenie a terasu alebo záhradku. B5/6 – dvojpodlažný apartmán pre 5 osôb, možnosť 6.lôžka na vyžiadanie – len v niektorých apartmánoch. Prízemie: obývacia miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom + 1 lôžko v prípade doobjednania, kúpeľňa so sprchou a WC a terasa alebo

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA PRÁČKA

záhradka. Poschodie: spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom (v niektorých apartmánoch poschodová posteľ) a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre dospelých s integrovanou časťou pre deti a terasou na slnenie s ležadlami a slnečníkmi. Kryté parkovisko (do vyčerpania kapacity). PRE DETI: Detská postieľka k dispozícii na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň, uteráky, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 50,00/ typ B (platí sa na mieste, nezahŕňa upratanie kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 45,00/ týždeň v máji, € 50,00/ týždeň v júni, € 60,00/ týždeň v júli a auguste (nutné rezervovať vopred, platí sa na mieste), detská postieľka € 10,00 /deň (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 465 465 465 595 784 784 784 959 959 1 063 1 063 1 063 1 063 1 135 1 135 1 135 1 063 784 595 465 465

HOTEL ANTONIANA ***

Caorle

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel sa nachádza len 100 m od ulice s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov. Od historického centra je vzdialený asi 500 m. PLÁŽ: Len 20 m od piesočnatej pláže. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky, majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, SAT TV a balkón s bočným výhľadom na more. Izba s priamym výhľadom na more, klimatizácia a minibar na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu, servírované Nástup č.a. IVEN0860 Dospelý základné lôžko cena € / osoba/ 7 nocí Dospelý prístelka Dieťa 4 – 13 r. prístelka

PARKOVISKO

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 275 275 275 366 483 483 483 574 574 671 671 671 671 775 775 775 671 483 366 275 275 322 322 322 471 601 601 601 731 731 809 809 809 809 920 920 920 809 601 471 322 322 304 304 304 440 577 577 577 707 707 759 759 759 759 889 889 889 759 577 440 304 304 384 384 384 508 670 670 670 788 788 872 872 872 872 982 982 982 872 670 508 384 384

REZIDENCIA MARGHERITA

Nástup č.a. IVEN0320 cena € / apartmán / 7nocí B5/6

VENETO OV

PLÁŽOVÝ SERVIS

PRI PLÁŽI

trojchodové večere s možnosťou výberu z piatich menu, šalátový bufet a cestovinový bufet. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia so vstupnou halou, reštaurácia, bar, terasa, TV miestnosť, výťah, malé parkovisko a parkovisko do vyčerpania kapacity. ŠPORT A RELAX: Sauna, požičiavanie bicyklov (do vyčerpania kapacity). ZÁBAVA: Vodný park Aquafollia 400 m, diskotéka 600 m a minigolf 200 m, tenis 100 m. EXTRA: Malé zvieratá povolené zdarma (nutné nahlásiť). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. Skrátené pobyty na vyžidanie. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, plážový servis (2 ležadlá a 1 slnečník/izba), využívanie sauny a bicyklov, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za dieťa do 4 rokov € 10,00/ deň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 7 x obedy € 38,00/osoba, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/osoba/deň DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 353 353 353 353 403 403 440 440 440 467 467 467 467 467 503 503 440 440 353 353 353 318 318 318 318 363 363 396 396 396 420 420 420 420 420 453 453 396 396 318 318 318 178 178 178 178 203 203 221 221 221 235 235 235 235 235 253 253 221 221 178 178 178

NE 22

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 22

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:50:36 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V HOTEL ASTORIA *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Astoria sa nachádza v stredisku Caorle, v blízkosti historického centra. PLÁŽ: Priamo oproti piesočnatej pláži Spiaggia di Ponente a má vlastnú pláž. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, trezor a klimatizáciu. Niektoré izby majú balkón s výhľadom na more za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu, šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Hotel je plne klimatizovaný, má reštauráciu s výhľadom na more, bar a TV miestnosť. Strážené parkovisko za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie. EXTRA: Prenájom bicyklov zdarma (do vyčerpania kapacity). 7=6 v termínoch 15.05. – 29.05.2010 a 04.09. – 18.09.2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, skrátený na vyžiadanie za príplatok. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod.

č.a. IVEN0380 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6-12 r. prístelka Dieťa 2-6 r. na prístelke

15. 05. 393 317 279 202

22. 05. 393 317 279 202

29. 05. 405 326 287 208

05. 06. 434 350 307 223

Nástup 15. 05. Osoba na základnom lôžku 390 Osoba na 3. lôžku 274 Osoba na 4. lôžku 181

REZIDENCIA FLORIDA

19. 06. 434 350 307 223

26. 06. 434 350 307 223

03. 07. 480 386 339 246

10. 07. 480 386 339 246

17. 07. 480 386 339 246

24. 07. 480 386 339 246

31. 07. 539 433 381 275

07. 08. 539 433 381 275

14. 08. 539 433 381 275 PRI PLÁŽI

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

21. 08. 480 386 339 246

28. 08. 434 350 307 223

PLÁŽOVÝ SERVIS

04. 09. 393 317 279 202 BAZÉN

11. 09. 393 317 279 202 PARKOVISKO

postieľka bez stravy). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za večere € 104,00 /osoba /týždeň, garáž € 5,00 /noc (objednať vopred, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

22. 05. 390 274 181

29. 05. 390 274 181

05. 06. 390 274 181

12. 06. 412 289 192

19. 06. 412 289 192

26. 06. 412 289 192

03. 07. 471 331 219

10. 07. 471 331 219

Porto S. Margherita

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Florida je 8-poschodová budova a nachádza sa v pokojnom prostredí, len 200 m od centra Porto S. Margherita a asi 3 km od historického centra Caorle. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá / apartmán) zdarma v mesiacoch Máj – September. UBYTOVANIE: Celkom 38 apartmánov je príjemne zariadených, všetky majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik, a balkón. BILO A pre max 5 osôb má spálňu s 3 lôžkami a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. BILO B pre max 5 osôb rovnaké usporiadanie ako BILO A, ale má výhľad na more. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko, výťah, bazén pre deti aj dospelých, jacuzzi za poplatok na mieste. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie vopred za poplatok na mieste, detské ihrisko, klub pre deti vo veku 3 – 8 rokov 2 hodiny denne pondelok –piatok (poplatok na mieste). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, Nástup č.a. IVEN1770 cena € / apartmán / 7 nocí BILO A BILO B

12. 06. 434 350 307 223

Caorle

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Europa sa nachádza v stredisku Caorle, asi 1 800 m od historického centra. Obchody a reštaurácie sú v blízkosti hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Spiaggia di Ponente je priamo pred hotelom, hotel má súkromnú pláž s plážovým servisom. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor a balkón (niektoré s bočným výhľadom na more). STRAVOVANIE: Raňajky kontinentálne podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu – bufetové večere sú podávané v reštaurácii Pizzeria „Panfilo“ asi 200 m od hotela. VYBAVENIE HOTELA: Bar, bazén, parkovisko a súkromná pláž. Možnosť doplatku za garáž (nutné objednať vopred). PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov na vyžiadanie, nezahŕňa stravu. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 7 nocí, využívanie bazénu, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 2 rokov € 64,00/ týždeň (detská

PRI PLÁŽI

CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, plážový servis, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa 0 – 2 roky € 116/ týždeň. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Strážené parkovisko € 3,50 /auto /deň (na mieste), príplatok za izbu s balkónom a výhľadom na more € 58,00 /izba /týždeň, príplatok z obedy € 50,00/osoba /týždeň, príplatok za 1/1 izbu € 46,00/izba/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

HOTEL EUROPA ***

č.a. IVEN0390 cena € / osoba/ 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

Caorle

17. 07. 471 331 219

24. 07. 471 331 219

31. 07. 494 347 230 NOVINKA

07. 08. 494 347 230 PRI PLÁŽI

14. 08. 494 347 230

21. 08. 471 331 219

PARKOVISKO

28. 08. 412 289 192 BAZÉN

04. 09. 390 274 181 MALÉ ZVIERA POVOLENÉ

posteľnú bielizeň, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá/ apartmán), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 4,00 /deň (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), Malé zvieratá € 5,00/ deň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a preto je nutné odovzdať apartmán uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný poplatok vo výške € 30,00/ apartmán.

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 419 419 419 442 687 687 687 687 851 851 1 051 1 051 1 051 1 051 1 188 1 188 1 188 851 687 687 419 483 483 483 551 792 792 792 792 956 956 1 188 1 188 1 188 1 188 1 343 1 343 1 343 956 792 792 483

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 23

23 12/17/09 4:50:42 PM

VENETO

HOTEL SAN GIORGO ****

Porto S. Margherita

NOVINKA

50 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel San Giorgio sa nachádza v pokojnom prostredí, asi 200 m od centra Porto S. Margherita a asi 2 km od historického centra Caorle. Najbližšie obchody a reštaurácie sú vzdialené 300 m. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 50 m. Plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník / izba ) zdarma v mesiacoch Máj – September. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, klimatizáciu, minibar a balkón s bočným výhľadom na more. K dispozícii aj jednolôžkové, štvorlôžkové a prepojené izby a izby s priamym výhľadom na more (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu,

č.a. IVEN1780 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 – 12 r. prístelka Dieťa 2-6 r. na prístelke

20. 05.–19. 06. 69 62 48 35

REZIDENCIA SANT ANDREA

19. 06.–07. 08. 84 76 59 42

07. 08.–21. 08. 103 93 73 52

Lido Altanea

BAZÉN

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

servírované 3- chodové večere s možnosťou výberu z menu. Možnosť doplatku za servírované obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s barovým servisom, piano bar, TV miestnosť, čitáreň, 2 výťahy a parkovisko. ŠPORT A RELAX: Záhrada, bazén pre deti aj dospelých, požičiavanie bicyklov (do vyčerpania kapacity) zdarma. Ležadlá pri bazéne, stolný tenis, tenisové kurty za poplatok na mieste. PRE DETI: Miniclub pre deti, detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: V termíne 07. 08.–21. 08. 2010 je 7 nocí, v ostatných termínoch je 4 noci. Ubytovanie je možné po 13,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá/ izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zviera € 8,00 /noc (platba na mieste), príplatok za polpenziu € 7,00 /osoba /deň, príplatok za plnú penziu € 6,00 /osoba /deň, príplatok za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 23,00 / noc, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

600 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

04. 09.–19. 09. 69 62 48 35 BAZÉN

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

B4/G –má rovnaké rozloženie ako B4, ale je na prízemí a má predzáhradku. C5 – apartmán pre max 5 osôb má asi 45 m2, spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu jednolôžkovú spálňu, obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kúpeľňu a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén s oddelenou časťou pre deti, priestor na slnenie, parkovisko a garáž (do vyčerpania kapacity). PRE DETI: Detská postieľka k dispozícii na vyžiadanie vopred, platba na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 45,00 /apartmán (platí sa na mieste, nezahŕňa upratovanie kuchynky, ktorá musí byť odovzdaná uprataná). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 10,00 /týždeň (objednať vopred, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 349 349 349 471 596 596 596 694 694 765 765 765 765 869 869 869 765 596 471 349 349 375 375 375 518 655 655 655 739 739 828 828 828 828 928 928 928 828 655 518 375 375 443 443 443 586 736 736 736 833 833 970 970 970 970 1 074 1 074 1 074 970 736 586 443 443

REZIDENCIA AI PINI

Lido Altanea

200 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavená (2007-2008) rezidencia Ai Pini sa nachádza v stredisku Lido Altanea pri Caorle, asi 300 m od nákupného centra „La Quercia“. Rezidencia je situovaná v oblasti zelene na 45 km2. PLÁŽ: 200 m od piesočnatej pláže, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Rezidencia pozostáva z 263 apartmánov z ktorých niektoré sú v menších radových domčekoch, iné v budovách rezidencie. Všetky apartmány sú novo zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, klimatizáciu, SAT TV, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, mikrovlnku, kávovar, trezor, sušič na vlasy a veľkú chladničku. B4 –pre max 4 osoby má asi 36 m2 – obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňa s manželskou posteľou a balkón. B5V – pre max 5 osôb na dvoch podlažiach má asi 44 m2 – prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom; poschodie: spálňa s manželskou posteľou a 1 lôžkom, záhradka. C6 – a pre 6 osôb, asi 53 m2 má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s 2 lôžkami, balkón. C7V – pre 7 osôb, asi 60 m2, na dvoch podlažiach – prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom menšia kúpeľňa bez sprchy; Nástup B5 č.a. IVEN0340 cena € / apartmán / 7 nocí B5 V C6 C7 V

PLÁŽOVÝ SERVIS

21. 08.–04. 09. 84 76 59 42

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavené villaggio (2007) sa nachádza v časti plnej zelene asi 4 km od Caorle a 1,5 km od Porto Santa Margherita. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 600 m. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Villaggio pozostáva z malých domčekov, ktoré majú buď predzáhradku na prízemí alebo priestranný balkón na poschodí. Všetky apartmány sú moderne zariadené a majú klimatizáciu, TV, trezor, kuchynský kútik s mikrovlnkou, kúpeľňu so sprchou a WC. B4 – apartmán pre max 4 osoby má asi 38 m2, spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňu a balkón. Nástup B4 č.a. IVEN0330 cena € / apartmán / 7 nocí B4/G C5

VENETO OV

PRE RODINY

BAZÉN

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

poschodie: spálňa s manželskou posteľou a 1 lôžkom, menšia spálňa s 2 lôžkami, kúpeľňa so sprchou a WC, záhradka. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Spoločná záhrada, veľký sektor s bazénmi (asi 800 m2) s bazénom pre dospelých aj deti, terasami s ležadlami a slnečníkmi a detským ihriskom. Práčovňa na mince, parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. Detský bazén, ihrisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 40,00 /typ B /týždeň, € 45,00 /typ C /týždeň (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) € 49,00 /týždeň, posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena, detská postieľka € 2,50 /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Apartmán je nutné odovzdať uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný poplatok za záverečné upratovanie. Na vyžiadanie je možné upratovanie na mieste objednať a zaplatiť.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 18. 09. 268 268 424 424 424 424 424 540 632 800 859 859 859 859 859 859 859 632 540 268 268 268 294 294 462 462 462 462 462 599 664 840 911 911 911 911 911 911 911 664 599 294 294 294 342 342 530 530 530 530 530 667 738 920 992 992 992 992 992 992 992 738 667 342 342 342 377 377 566 566 566 566 566 696 767 982 1 040 1 040 1 040 1 040 1 040 1 040 1 040 767 696 377 377 377

NE 24

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 24

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:50:50 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V REZIDENCIA ALLE FARNIE NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavená rezidencia sa nachádza blízko nákupného centra „La Q uercia“. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 600 m. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Časť apartmánov sa nachádza v menších domoch, ďalšie sa nachádzajú vo viacposchodovej budove a majú balkón. Všetky apartmány sú novo zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, klimatizáciu, SAT TV trezor, sušič na vlasy, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, mikrovlnku, americký kávovar, a veľkú chladničku. B4 –pre max 4 osoby má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, 1 dvojlôžkovú spálňu a balkón. B5V –pre max 5 osôb je na 2 podlažiach. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, terasa alebo záhradka. Poschodie: 1 spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, C6V –pre max 6 osôb je na 2 podlažiach. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a záhradka alebo terasa. Poschodie: spálňa s manželskou posteľou, ďalšia menšia spálňa s 2 lôžkami C7 – pre max 7 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou a 1 lôžkom, ďalšiu spálňu s 2 lôžkami

č.a. IVEN0350 cena € / prtmán / 7 nocí

Nástup B4 B5 V C6 V C7

700 M OD PLÁŽE

Lido Altanea

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

PRE RODINY

BAZÉN

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

s 2 lôžkami a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Spoločná záhrada a bazén pre dospelých a pre deti, terasa na slnenie vybavená ležadlami a slnečníkmi, parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 16,00– 19,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, využívanie bazénu a terasy, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 40,00 /apartmán typ B /týždeň, € 45,00 /apartmán typ C / týždeň (platí sa na mieste pri príchode). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 49,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá), posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena (nezahŕňa uteráky), detská postieľka € 2,50 /deň (všetky služby nutné objednať vopred, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene a apartmán musí byť odovzdaný uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný poplatok (možné aj objednať a zaplatiť pri príchode).

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 232 232 232 232 401 401 401 401 499 596 720 772 772 772 772 772 772 720 499 401 232 232 254 254 254 254 436 436 436 436 534 618 788 826 826 826 826 826 826 788 534 436 254 254 296 296 296 296 511 511 511 511 654 719 901 953 953 953 953 953 953 901 654 511 296 296 273 273 273 273 514 514 514 514 618 696 858 904 904 904 904 904 904 858 618 514 273 273

HOTEL CENTRALE ***

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 - 13r. prístelka 2. dieťa 0 - 6 r. prístelka

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 25

250 M OD PLÁŽE

Eraclea Mare

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Centrale sa nachádza v stredisku Eraclea Mare, len 30 m od námestia a najbližších obchodov PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 250 m. Plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník / izba ) zdarma v mesiacoch Máj – September. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, klimatizáciu, a balkón. Jednolôžková izba na vyžiadanie za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3- chodové večere s možnosťou výberu z menu. Možnosť doplatku za servírované obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s barovým servisom, výťah a parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén pre deti aj dospelých. PRE DETI: 1. Dieťa do 6 rokov bez nároku na lôžko zdarma, detská postieľka bez stravy pre deti do 3 rokov zdarma. EXTRA: Malé zviera bez stravy na vyžiadanie zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: V termíne 03. 07. – 28. 08. 2010 je minimálna dĺžka pobytu 7 nocí, v ostatných termínoch je 5 nocí. Ubytovanie je možné po 13,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod.

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 226 226 226 388 388 388 388 499 583 713 772 772 772 772 772 772 713 499 388 226 226 254 254 254 436 436 436 436 540 618 788 840 840 840 840 840 840 788 540 436 254 254 303 303 303 511 511 511 511 654 725 901 953 953 953 953 953 953 901 654 511 303 303 267 267 267 494 494 494 494 592 689 858 910 910 910 910 910 910 858 592 494 267 267

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavená rezidencia (2007) sa nachádza asi 100 m od nákupného centra „La Quercia“. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 700 m. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány typu „V“ (dvojpodlažné) sú rozmiestnené v menších budovách a majú záhradku, ostatné apartmány sú vo viacposchodových budovách a majú balkón. Všetky apartmány sú novo zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, trezor, klimatizáciu, SAT TV, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, mikrovlnku, elektrický kávovar, a veľkú chladničku. B4 –pre max 4 osoby má asi 35 m2, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, 1 dvojlôžkovú spálňu a balkón. B5V –pre max 5 osôb má asi 45 m2 a je dvojpodlažný. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, malá záhradka. Poschodie: 1 spálňa s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, C6V –pre max 6 osôb má asi 55 m2 a je dvojpodlažný. Prízemie: obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a malá záhradka. Poschodie: spálňa s manželskou posteľou, ďalšia menšia spálňa s 2 samostatnými lôžkami. C7 –pre max 7 osôb má asi 70 m2, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou a 1 lôžkom, ďalšiu spálňu

č.a. IVEN1790 cena € / osoba/ 1 noc

PRE RODINY

a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Spoločná záhrada a bazén pre dospelých a deti, terasa s ležadlami a slnečníkmi, parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie, platí sa na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 16,00 – 19,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, využívanie bazénu a terasy, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 40,00 /apartmán typ B /týždeň, € 45,00 /apartmán typ C / týždeň (platí sa na mieste pri príchode). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis € 49,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá), posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena (nezahŕňa uteráky), detská postieľka € 2,50 /deň (všetky služby nutné objednať vopred, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene a apartmán musí byť odovzdaný uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný poplatok (možné aj objednať a zaplatiť pri príchode).

REZIDENCIA AI GINEPRI

Nástup B4 č.a. IVEN0360 cena € / apartmán / 7 nocí B5 V C6 V C7

600 M OD PLÁŽE

Lido Altanea

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

1 DIEŤA DO 6 R. ZDARMA

KLIMATIZÁCIA

PARKOVISKO

CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá/ izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za plnú penziu € 6,00 /osoba /deň, príplatok za 1/1 izbu € 8,00 /noc, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

15.05.–05.06. 36 29 18 18

05.06.–03.07. 47 38 24 24

03.07.–07.08. 54 43 27 27

07.08.–21.08. 67 54 34 34

21.08.–28.08. 54 43 27 27

28.08.–04.09. 47 38 24 24

04.09.–25.09. 36 29 18 18

25 12/17/09 4:50:59 PM

VENETO

HOTEL ERACLEA PALACE ****

Eraclea Mare

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Eraclea Palace je najväčší hotel v stredisku a nachádza sa v tesnej blízkosti píniového hája a mora. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži, plážový servis ( 2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník / izba) zdarma Máj – September. UBYTOVANIE: Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, klimatizáciu, trezor, minibar a balkón. Living izba je dvojlôžková bez možnosti prístelky. Easy Suite je pre 2–5 osôb a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a ďalšej izby s poschodovou posteľou a rozkladacím gaučom. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doplatku za č.a. IVEN1800 cena €/ osoba/ 7 nocí

Nástup Osoba v 1/2 Living Dospelý základné lôžko Dieťa 2-12 r. prístelka

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

PRE RODINY

polpenziu, plnú penziu alebo all inclusive. Obedy a večere sú servírované s možnosťou výberu z menu. All inclusive zahŕňa – raňajky, obed, večeru a čapované nápoje ( víno, pivo, nealkoholické nápoje a voda) v čase od 10,00 hod–22,00 hod. Nápoje vo fľašiach, plechovkách, z minibaru a káva nie sú zahrnuté v all inclusive ponuke. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s barovým servisom,TV miestnosť, výťah a parkovisko. Garáž za poplatok. ŠPORT A RELAX: Bazén pre deti aj dospelých. Sauna, fitnes, vírivka, turecký kúpeľ, solárium a masáže za poplatok na mieste. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov bez stravy zdarma. EXTRA: Malé zviera bez stravy na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné po 13,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 7 nocí, využívanie bazénu, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá/ izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za polpenziu € 69,00 / osoba/ týždeň, príplatok za plnú penziu € 127,00/osoba /týždeň, príplatok za all inclusive € 162,00/osoba/8 týždeň, malé zvieratá € 10,00/ deň (platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

30 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Apartmány Giardino sa nachádzajú v stredisku Lido di Jesolo v blízkosti námestia Piazza Milano. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je len 30 m od apartmánov. Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá / apartmán) je zahrnutý v cene. UBYTOVANIE: Apartmánový dom má 51 apartmánov na 6 poschodiach. Apartmány sú jednoducho a účelne zariadené.

PLÁŽOVÝ SERVIS

PRE RODINY

PARKOVISKO

C6 – apartmán pre max 6 osôb má obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a jednolôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou a samostatným lôžkom a ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou. Kúpeľňa so sprchou a WC a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: 2 výťahy, vrátnik, nekryté parkovisko (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /apartmán), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 13,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné odovzdať apartmán uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný za túto službu poplatok (možné aj objednať a zaplatiť pri príchode). DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 454 454 454 454 649 649 649 844 844 844 844 948 948 948 948 1 104 844 649 454 454 454

REZIDENCIA COSTA DEL SOL

Lido di Jesolo

NÁŠ TIP

50 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Costa del Sol sa nachádza na námestí Piazza Torino v obľúbenom stredisku Lido di Jesolo. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je iba 50 m od rezidencie. Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán) je zahrnutý v cene. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú príjemne zariadené a majú SAT TV, bezpečnostné dvere, klimatizáciu, trezor a väčšina balkón. A4 – apartmán pre max 4 osoby pozostáva z jednej obývacej miestnosti s kuchynským kútikom a dvoma dvojlôžkovými rozkladacími gaučami, kúpeľne so sprchou a WC, bez balkóna. B4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. C6 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén dospelých s integrovanou časťou pre deti a terasou na slnenie, výťah, práčovňa (za poplatok na mieste) a 1 Nástup A4 č.a. IVEN0470 cena € / apartmán / 7 nocí B4 C6

PRI PLÁŽI

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 335 335 351 392 392 392 392 392 392 485 485 485 485 485 540 540 485 392 392 335 335 412 412 432 481 481 481 481 481 481 567 567 567 567 567 631 631 567 481 481 412 412 208 208 217 242 242 242 242 242 242 285 285 285 285 285 317 317 285 242 242 208 208

APARTMÁNY GIARDINO

Nástup č.a. IVEN0430 cena € /apartmán / 7 nocí C6

VENETO OV

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

rezervované parkovacie miesto na apartmán. Rezidencia je bezbariérovo prístupná. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /apartmán), využívanie bazénu, 1 parkovacie miesto /apartmán, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, spotreba energií € 40,00 /typ A /týždeň, € 50,00 /typ B /týždeň, € 55,00 /typ C /týždeň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 5,50 /osoba /výmena, detská postieľka € 2,50 /deň (nutné objednať vopred, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné odovzdať apartmán uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný za túto službu poplatok (možné aj objednať a zaplatiť pri príchode). DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 318 318 428 428 428 493 493 643 643 805 805 805 805 805 929 929 805 643 428 318 318 370 370 526 526 526 604 604 779 779 948 948 948 948 948 1 033 1 033 948 779 526 370 370 454 454 603 603 603 727 727 974 974 1 065 1 065 1 065 1 065 1 065 1 182 1 182 1 065 974 603 454 454

NE 26

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 26

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:51:06 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V REZIDENCIA BALI NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Bali sa nachádza v stredisku Lido di Jesolo v blízkosti námestia Piazza Milano. PLÁŽ: 80 m od piesočnatej pláže, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a TV. B4 –pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a terasu. C4 – pre 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s poschodovou posteľou a obývaciu miestnosť. Na vyžiadanie za príplatok je možné pridať do obývacej miestnosti jednolôžkový gauč pre 5.osobu, viď možnosť doobjednať. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre deti a dospelých so slnečníkmi a kreslami, výťah a parkovisko (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /apartmán), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (na mieste). Nástup č.a. IVEN0450 cena € / apartmán / 7 nocí B4 C4

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 – 15 r. prístelka

PARKOVISKO

PLÁŽOVÝ SERVIS

7 nocí. Nástupný deň je sobota, nedeľa na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Jednolôžková izba € 62,00 /týždeň, izba s balkónom € 16,00 /osoba /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 195 195 236 236 236 236 236 295 295 295 295 295 313 377 377 295 236 236 195 195 158 158 191 191 191 191 191 238 238 238 238 238 253 304 304 238 191 191 158 158 104 104 124 124 124 124 124 154 154 154 154 154 163 195 195 154 124 124 104 104

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Hotel Tahiti sa nachádza v centrálnej časti strediska „Lido Centro”, 200 m od Piazza Manzoni a len 50 m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy, ktorá je v Lido di Jesolo dobre a prehľadne organizovaná je vzdialená asi 150 m od hotela. PLÁŽ: Priamo na piesočnatej pláži, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek sú zariadené starším nábytkom a majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, trezor a balkón alebo terasu s bočným výhľadom na more. Možnosť doplatku za klimatizáciu. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z 3 menu a nápoje k večeri (voda, víno, nealko), šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, reštaurácia, terasa s obsluhou, výťah, TV miestnosť a malé parkovisko. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 2,5 km, minigolf 2,5 km a motokáry 1,5 km. PRE DETI: Detská postieľka pre dieťa do 2 rokov za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 - 15r. prístelka Osoba v 1/1

150 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

HOTEL TAHITI ***

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 370 370 370 370 682 682 682 844 844 844 844 1 020 1 020 1 020 1 020 1 078 844 682 370 370 370 415 415 415 415 727 727 727 890 890 890 890 1 065 1 065 1 065 1 065 1 150 890 727 415 415 415

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Hotel Edera sa nachádza v západnej časti letoviska Lido di Jesolo, 200 m od Piazza Marina a asi 50 m od hlavnej ulice, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy, ktorá je v Lido di Jesolo dobre a prehľadne organizovaná, sa nachádza len 30 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 150 m, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, TV, trezor a stropný ventilátor. Niektoré izby majú balkón (za príplatok). Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z troch menu, šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou a parkovisko do vyčerpania kapacity. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. ZÁBAVA: Stolný tenis zdarma. Vodný park Aqualandia je vzdialený len asi 450 m, najbližšia diskotéka asi 450 m a minigolf 450 m. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov zdarma, nezahŕňa stravu. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je

č.a. IVEN0540 cena € / osoba / 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 13,00 /osoba /výmena, prístelka v C4 od € 60,00 /týždeň (na vyžiadanie), KCP Union € 1,40 / osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné odovzdať apartmán uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný za túto službu poplatok (možné aj objednať a zaplatiť pri príchode). DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

HOTEL EDERA **

č.a. IVEN0490 cena € / osoba / 7 nocí

80 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

15. 05. 240 195 127 340

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 27

22. 05. 240 195 127 340

PRI PLÁŽI

PLÁŽOVÝ SERVIS

NÁPOJE V CENE

7 nocí. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v deň odchodu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, nápoje k večeri, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník / izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 2 rokov € 8,00 /deň (detská postieľka, strava, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za klimatizáciu € 2,50 /osoba /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

29. 05. 240 195 127 340

05. 06. 304 246 158 404

12. 06. 304 246 158 404

19. 06. 304 246 158 404

26. 06. 304 246 158 404

03. 07. 359 289 186 459

10. 07. 359 289 186 459

17. 07. 359 289 186 459

24. 07. 359 289 186 459

31. 07. 359 289 186 459

07. 08. 459 370 236 559

14. 08. 459 370 236 559

21. 08. 304 246 158 404

28. 08. 304 246 158 404

04. 09. 240 195 127 340

11. 09. 240 195 127 340

18. 09. 240 195 127 340

27 12/17/09 4:51:14 PM

VENETO

HOTEL MIAMI ***

200 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Zrenovovaný obľúbený hotel Miami sa nachádza sa v západnej časti strediska „Lido Ovest“, 200 m od Piazza Aurora a len 50 m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy, ktorá je v Lido di Jesolo dobre a prehľadne organizovaná sa nachádza asi 50 m od hotela. PLÁŽ: 200 m od piesočnatej pláže, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 - 2 prísteliek sú príjemne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, č.a. IVEN0530 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 – 13 r. prístelka

NÁŠ TIP

Lido di Jesolo

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

s klimatizáciou na vyžiadanie (iba na 1.a 5.poschodí). Jednolôžkové izby majú namiesto balkóna malý výklenok a nemajú sušič na vlasy a sú bez príplatku. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s výberom z 3 menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou, TV miestnosť, výťah a bazén s priestorom na posedenie. Parkovisko do vyčerpania kapacity. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 500 m, diskotéka 500 m, motokáry 2km, mini-golf 500 m a golfové ihrisko 900 m. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 r. so stravou zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník/izba), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 7,00 /izba /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

50 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Jet sa nachádza vo východnej časti strediska na hlavnej ulici, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Námestie Milano asi 250 m, zastávka miestnej dopravy je asi 100 m od hotela. PLÁŽ: Len 50 m od piesočnatej pláže so slnečníkmi, ležadlami a vybavením. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, stropný ventilátor a balkón alebo terasu. Klimatizácia v termíne 26. 06.–28. 08. zdarma. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7 - 13 r. prístelka Dieťa 3 - 7 r. prístelka

100 M OD PLÁŽE

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 213 213 313 313 313 313 381 381 381 381 381 431 431 431 431 381 295 272 213 213 173 173 253 253 253 253 308 308 308 308 308 348 348 348 348 308 238 220 173 173 113 113 163 163 163 163 197 197 197 197 197 222 222 222 222 197 154 142 113 113

HOTEL JET ***

č.a. IVEN1640 cena € / osoba / týždeň

BAZÉN

SAT TV, stropný ventilátor a balkón alebo terasu. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z troch menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou, TV miestnosť, výťah, parkovisko (do vyčerpania kapacity) a bazén. PRE DETI: Deti do 2 r. v detskej postieľke zdarma so stravou. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 600 m, najbližšia diskotéka 600 m, motokáry 1,5km a minigolf 600 m. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Jednolôžková izba € 85,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Obľúbený hotel Bolivar sa nachádza v západnej časti Lido di Jesolo, priamo na hlavnej ulici s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu a asi 250 m od Piazza Marina. PLÁŽ: 100 m od piesočnatej pláže, pláž. servis v cene. UBYTOVANIE: Pekné menšie dvojlôžkové izby s možnosťou 1–2 prísteliek sú účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, stropný ventilátor a balkón alebo terasu. Izba Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 – 13 r. prístelka

PLÁŽOVÝ SERVIS

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 227 227 227 322 322 322 322 390 390 390 390 390 445 445 445 445 390 322 322 227 227 184 184 184 260 260 260 260 315 315 315 315 315 359 359 359 359 315 260 260 184 184 120 120 120 168 168 168 168 202 202 202 202 202 229 229 229 229 202 168 168 120 120

HOTEL BOLIVAR ***

č.a. IVEN0520 cena € / osoba / 7 nocí

VENETO OV

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

PRE RODINY

INTERNET

servírované trojchodové večere s výberom z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou, výťah, TV miestnosť a parkovisko do vyčerpania kapacity. ŠPORT / RELAX: Bazén s ležadlami alebo kreslami. Požičiavanie bicyklov do vyčerpania kapacity. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 4,5 km, minigolf 500 m a motokáry 3 km. PRE DETI: Detská postieľka pre dieťa do 3 rokov za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v deň odchodu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník / izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 rokov € 10,00 /deň (detská postieľka, strava, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za obedy € 77,00 /osoba /týždeň, príplatok za 1/1 izbu € 85,00 /týždeň, klimatizácia v termíne do 26. 06. a od 28. 08. 2010 € 5,00 /izba /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 268 268 268 348 348 348 348 348 422 422 422 422 422 513 513 513 422 348 268 268 268 217 217 217 281 281 281 281 281 340 340 340 340 340 413 413 413 340 281 217 217 217 191 191 191 247 247 247 247 247 299 299 299 299 299 363 363 363 299 247 191 191 191 140 140 140 180 180 180 180 180 218 218 218 218 218 263 263 263 218 180 140 140 140

NE 28

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 28

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:51:22 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V HOTEL NEW ***

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Hotel New sa nachádza v centrálnej časti strediska Lido di Jesolo na pokojnejšom mieste, 150 m od Piazza Manzoni a 20 m od hlavnej ulice, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená asi 80 m od hotela. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 - 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, balkón alebo francúzske okno, klimatizácia za poplatok. Nový nábytok (2008) a majú sprchovací box. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Polpenzia za príplatok - servírované 3-chodové večere s výberom z 3 menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Menší bazén, recepcia, reštaurácia, bar, terasa s posedením, výťah a parkovisko (do vyčerpania kapacity). Spoločné priestory hotela sú klimatizované. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia asi 2,5km, minigolf asi 2,5km, motokáry asi 1,5km. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov za povinný poplatok. 2. dieťa vo veku 2-6 rokov na prístelke platí ako dieťa 6-11 rokov na prístelke. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je

č.a. IVEN0510 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 - 11r. prístelka 1. dieťa 2 - 6r. prístelka

15. 05. 177 144 95 62

22. 05. 177 144 95 62

29. 05. 177 144 95 62

05. 06. 213 173 113 73

12. 06. 213 173 113 73

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý základné lôžko / balkón Dospelý prístelka / balkón Dieťa 6 - 12r. prístelka / balkón

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 – 15r. prístelka

26. 06. 213 173 113 73

03. 07. 263 213 138 88

21. 05.–19. 06. 56 58 47 30

19. 06.–03. 07. 60 62 50 32

10. 07. 263 213 138 88

03. 07.–07. 08. 63 66 53 34

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Madera má centrálnu a predsa pokojnú polohu v Lido di Jesolo, asi 350 m od Piazza Marconi. Hlavná ulica s množstvom obchodov reštaurácií a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu je vzdialená asi 30 m. Zastávka miestnej dopravy je vzdialená asi 150 m. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 80 m od hotela. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek (môže byť poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, trezor a balkón. Klimatizácia za poplatok. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s výberom z 3 menu, šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou s TV a nočným vrátnikom, reštaurácia, bar, terasa, výťah a parkovisko do vyčerpania kapacity. ZÁBAVA: Živá hudba 1x v týždni. Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 4 km, minigolf asi 2 km a motokáry asi 1 km od hotela. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 r. povinná za poplatok. EXTRA: Prenájom bicyklov (do vyčerpania kapacity) za poplatok na mieste. Fľaša šampanského pri výročiach a narodeninách zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

17. 07. 263 213 138 88

24. 07. 263 213 138 88 50 M OD PLÁŽE

31. 07. 263 213 138 88

07. 08. 331 268 172 108

PLÁŽOVÝ SERVIS

14. 08. 331 268 172 108 BAZÉN

21. 08. 263 213 138 88

28. 08. 213 173 113 73

NÁPOJE V CENE

04. 09. 177 144 95 62

1 DIEŤA DO 6 R. ZDARMA

11. 09. 177 144 95 62 ZVIERATÁ POVOLENÉ

ŠPORT A RELAX: Bazén pre dospelých a pre deti s ležadlami. EXTRA: Malé zvieratá (do 10kg) povolené na vyžiadanie za poplatok. 7=6 v termíne 29. 04.–22. 05. a 04. 09.–25. 09. 2010. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma (na vyžiadanie, vrátane stravy). 1. dieťa do 6 rokov na prístelke zdarma, druhé platí ako dieťa 6–12 rokov. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 1,3 km, minigolf 1,3 km. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: V termíne 03. 07.–21. 08. 2010 je minimálna dĺžka pobytu 7 nocí, v ostatných termínoch 5 alebo 3 noci. Nástupný deň je sobota, resp. iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Obed € 8,00 /osoba /deň (na vyžiadanie, platba v CK), za malé zviera € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00/ osoba.

29. 04.–21. 05. 46 48 39 25

HOTEL MADERA ***

č.a. IVEN0550 cena € / osoba / 7 nocí

19. 06. 213 173 113 73

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Amalfi sa nachádza v pokojnej časti na západnej strane strediska „Lido Ovest“ 150 m od Piazza Nember na hlavnej ulici s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy asi 100 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž so slnečníkmi, ležadlami a vybavením je vzdialená len 50 m od hotela. UBYTOVANIE: Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor a klimatizáciu. Izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú balkón. Na vyžiadanie k dispozícii aj rodinné izby – 2 prepojené izby so 4 lôžkami, 1 izba s klimatizáciou a balkónom, druhá bez. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový a predjedlový bufet. Nápoje k večeri (a obedu) – víno alebo pivo, voda a nealko nápoje zdarma. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik, bar, reštaurácia, terasa s obsluhou, výťah, TV miestnosť, parkovisko do vyčerpania kapacity.

80 M OD PLÁŽE

7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ POPLATKY: Dieťa do 2 rokov € 8,00 /deň (detská postieľka a strava, platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Polpenzia € 54,00 /osoba /týždeň, klimatizácia € 5,00 /izba /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL AMALFI **

č.a. IVEN0770 cena € / osoba / 1 noc

NÁŠ TIP

07. 08.–21. 08. 71 74 59 38

21. 08.–28. 08. 60 62 50 32

28. 08.–04. 09. 56 58 47 30

04. 09.–25. 09. 46 48 39 25 80 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za deti do 2 rokov € 8,00 /deň (detská postieľka a strava, platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 5,00 /izba /deň (platba na mieste), jednolôžková izba € 69,00 /týždeň (platba v CK), prenájom bicykla € 2,00 /osoba /hodina, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 258 258 258 258 299 299 299 299 363 363 363 363 363 404 445 445 363 299 258 258 258 209 209 209 209 242 242 242 242 293 293 293 293 293 326 359 359 293 242 209 209 209 136 136 136 136 156 156 156 156 188 188 188 188 188 208 229 229 188 156 136 136 136

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 29

29 12/17/09 4:51:35 PM

VENETO

HOTEL ASTROMARE ***

100 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Astromare sa nachádza v centrálnej časti Lido di Jesolo na Piazza Manzoni, asi 50 m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy, ktorá je v Lido di Jesolo dobre a prehľadne organizovaná je vzdialená asi 150 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž so slnečníkmi, ležadlami a vybavením je vzdialená asi 100 m. UBYTOVANIE: Renovované dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek sú príjemne zariadené, priestranné (aj 4-lôžkové bez poschodovej postele) a majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, SAT TV, minibar (nápoje za poplatok) a balkón alebo terasu. Klimatizácia za poplatok. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu – servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z troch menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Príjemná recepcia so vstupnou halou, reštaurácia, bar, terasa na námestí s obsluhou, TV miestnosť, výťah, parkovisko a bazén vo dvore s vírivkou. Hotel akceptuje kreditné karty. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 2,5 km (dostanete sa

č.a. IVEN0560 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 – 11r. prístelka 1. dieťa 2 – 6r. prístelka

15. 05.–05. 06. 28 22 15 10

05. 06.–03. 07. 36 29 19 12

HOTEL VIANELLO ***

03. 07.–07. 08. 47 38 25 16

07. 08.–21. 08. 54 44 28 18

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

Lido di Jesolo

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7 – 15 r. na prístelke

02. 05.–29. 05. 39 33 20

29. 05.–26. 06. 43 37 23

HOTEL AL GAMBERO ***

26. 06.–07. 08. 52 44 27

07. 08.–21. 08. 63 54 33

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 – 15r. prístelka

26. 06. 357 288 185

NE 30

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 30

28. 08.–04. 09. 36 29 19 12 350 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

28. 08.–04. 09. 43 37 23

10. 07. 357 288 185

17. 07. 357 288 185

24. 07. 357 288 185

31. 07. 386 311 199

04. 09.–18. 09. 28 22 15 10 NÁPOJE K VEČERI

07. 08. 430 346 221

14. 08. 430 346 221

21. 08. 357 288 185

BAZÉN

04. 09.–25. 09. 37 32 20 100 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

03. 07. 357 288 185

BAZÉN

trojchodové večere s možnosťou výberu z 3 menu a šalátový bufet. Nápoje zdarma (1/4 l vína + 1/2 l vody alebo nealko) k večeri a obedu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik, bar, reštaurácia, terasa s obsluhou, výťah, TV kútik, parkovisko a bazén. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 5km, motokáry 4km a minigolf 350 m. PRE DETI: Deti do 7 r. na prístelke zdarma. Detská postieľka pre deti do 2 r. na vyžiadanie zdarma (bez stravy), malé detské ihrisko. EXTRA: Fľaša šampanského na narodeniny, svadobnú cestu a výročia. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí v termíne 26. 06.–28. 08. 2010, v ostatných termínoch 4, resp. 3 noci. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), používanie bazénu a ležadiel pri bazéne (do vyčerpania kapacity), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 5,00 /deň (na mieste), príplatok za obed € 9,00 /osoba, príplatok za 1/1 izbu € 11,00 /noc (platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

21. 08.–28. 08. 52 44 27

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Al Gambero sa nachádza v západnej časti strediska Lido di Jesolo „Lido Ovest“, asi 250 m od Piazza Nember, priamo oproti hotelu American. Hotel je na hlavnej ulici, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je asi 50 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž so slnečníkmi, ležadlami a vybavením je vzdialená asi 100 m od hotela. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, trezor, balkón a klimatizáciu za poplatok. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, č.a. IVEN0590 cena € / osoba / 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

tam miestnou dopravou), motokáry asi 1,5 km a mini-golf 2,5 km. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok, vrátane stravy. 2. dieťa 2–6 rokov na prístelke platí ako dieťa 6–11 rokov na prístelke. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí v termíne 03. 07.–07. 08. a 21. 08.–28. 08., v ostatných termínoch 5 nocí. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za dieťa do 2 rokov € 8,00 /deň (detská postieľka a strava). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Polpenzia € 8,00 /osoba /deň (na vyžiadanie, platba v CK), príplatok za jednolôžkovú izbu € 13,00 /deň (na vyžiadanie, platba v CK), klimatizácia € 5,00 /izba /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

21. 08.–28. 08. 47 38 25 16

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Vianello sa nachádza vo východnej časti strediska “Lido Est“, 350 m od Piazza Torino a 250 m od hlavnej ulice, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je vzdialená asi 150 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 350 m od hotela. UBYTOVANIE: Hotel má 84 dvojlôžkových izieb s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek. Pekné, menšie izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, trezor a balkón, klimatizáciu za poplatok. Jednolôžková izba na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu, servírované č.a. IVEN0760 cena € / osoba / 1 noc

VENETO OV

PLÁŽOVÝ SERVIS

servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z 3 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou a barom, nočný vrátnik, reštaurácia, TV miestnosť, výťah, terasa s posedením a obsluhou a parkovisko do vyčerpania kapacity. Hotel akceptuje kreditné karty. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 1 km, minigolf asi 1 km, motokáry asi 2,5 km. EXTRA: Fľaša šampanského na výročia alebo narodeniny zdarma. Možnosť prenájmu bicyklov v hoteli za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 r. so stravou za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Detská postieľka pre dieťa do 2 r. so stravou € 5,00 /deň ( na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 8,00 /izba /deň (na mieste), za 1/1 izbu € 69,00 /týždeň (platba v CK), prenájom bicykla € 2,50 / osoba /hodina (na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba. 28. 08. 290 235 152

04. 09. 249 202 131

11. 09. 249 202 131

18. 09. 249 202 131

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:51:45 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V HOTEL NEW TIFFANY`S PARK **** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel New Tiffany´s Park sa nachádza v centrálnej časti Lido di Jesolo, v pokojnom prostredí, obklopený zeleňou, asi 300 m od Piazza Mazzini, len 50 m od obchodov, kaviarní a barov a od zastávky miestneho autobusu. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 200 m, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené izby s možnosťou 1–2 prísteliek (môže byť gauč alebo poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, minibar a balkón. Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť polpenzie raňajky + obed, nutné nahlásiť vopred. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou a nočným vrátnikom, reštaurácia, terasa s barom a výhľadom na bazén, výťah, parkovisko do vyčerpania kapacity, bazén. Hotel akceptuje kreditné karty. ZÁBAVA: Go-karting (motokáry) asi 800 m, vodný park Aqualandia 1,5 km, minigolf 1,5 km. PRE DETI: Detský kútik. 1. dieťa do 13 rokov na prístelke platí zvýhodnenú paušálnu cenu. Detská postieľka pre deti do 2r. za poplatok. EXTRA: Fľaša šampanského na narodeniny a výročia zdarma. 7=6 pri nástupe 08. 05.–30. 05. 2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je č.a. IVEN0780 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 2.dieťa 2 – 13r. prístelka

01. 05.–29. 05. 39 31 20

29. 05.–03. 07. 49 40 26

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6–13 r. prístelka

01. 05. 213 173 113

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Emperador sa nachádza v západnej časti strediska Lido di Jesolo „Lido Ovest“, asi 200 m od Piazza Nember. Hotel je na hlavnej ulici, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. PLÁŽ: Len 100 m od piesočnatej pláže s plážovým servisom zdarma. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, trezor, balkón a klimatizáciu. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu (aj na vonkajšej terase), servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou a barom, nočný vrátnik, reštaurácia, terasa s obsluhou, TV miestnosť, výťah a parkovisko do vyčerpania kapacity. Hotel akceptuje kreditné karty. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 800 m, najbližšia diskotéka asi 800 m (v Aqualandii), minigolf asi 800 m od hotela a motokáry asi 2,5 km. V hoteli je biliardový stôl, večer príležitostne živá hudba na terase. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok, vrátane stravy. 1 dieťa v izbe s 1 dospelým má zľavnenú cenu. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 2. dieťa 2 - 14 r. prístelka

22. 05. 290 235 152

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 31

BAZÉN

07. 08.–21. 08. 76 61 39

21. 08.–28. 08. 61 49 31

28. 08.–04. 09. 49 40 26 40 M OD PLÁŽE

1 DIEŤA DO 6 R. ZDARMA

04. 09.–25. 09. 39 31 20 PLÁŽOVÝ SERVIS

ZVIERATÁ POVOLENÉ

šampanského zdarma na narodeniny, výročie alebo svadobnú cestu. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 5,00 /izba /deň, príplatok za obedy € 62,00 /osoba /týždeň, jednolôžková izba € 69,00 /osoba / týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

08. 05. 213 173 113

15. 05. 213 173 113

22. 05. 269 218 141

29. 05. 269 218 141

HOTEL EMPERADOR ***

č.a. IVEN0580 cena € / osoba / 7 nocí

03. 07.–07. 08. 61 49 31

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Obľúbený hotel Tokyo, zrekonštruovaný v roku 2007 sa nachádza vo východnej časti strediska Lido di Jesolo na hlavnej ulici, asi 100 m od námestia Milano. Autobusová zastávka miestnej dopravy je asi 100 m od hotela. PLÁŽ: Len 40 m od piesočnatej pláže, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, balkón alebo terasu a klimatizáciu za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, nočný vrátnik, bar, terasa s obsluhou, výťah, reštaurácia, parkovisko do vyčerpania kapacity. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 3 km, mini golf asi 800 m, go-karting (malé motorky) sú asi 2 km od hotela. Prístup možný miestnou dopravou. PRE DETI: 1. dieťa do 6 r. na prístelke zdarma, 2. platí ako dieťa 6–13 r. Detská postieľka pre dieťa do 3 rokov zdarma (nezahŕňa stravu, vyžiadať vopred). EXTRA: Malé zviera (do 10 kg) povolené zdarma (nahlásiť vopred). Fľaša

1 DIEŤA DO 13 R. ZDARMA

7 nocí v termíne 07. 08.–21. 08., inak 5, resp. 4 noci. Nástupný deň je sobota v auguste, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá a 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za dieťa do 2 rokov € 6,00 /deň (detská postieľka a strava, na mieste), 1.dieťa do 13 rokov € 10,00 /deň (platba v CK). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 26,00 /izba /týždeň, plná penzia € 10,00 /osoba /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

HOTEL TOKYO **

č.a. IVEN0570 cena € / osoba / 7 nocí

200 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

05. 06. 269 218 141

12. 06. 269 218 141

19. 06. 269 218 141

26. 06. 269 218 141

03. 07. 320 259 167

10. 07. 320 259 167

17. 07. 320 259 167

24. 07. 320 259 167

31. 07. 320 259 167

07. 08. 390 315 202

100 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

14. 08. 390 315 202 PLÁŽOVÝ SERVIS

21. 08. 320 259 167

28. 08. 269 218 141

KLIMATIZÁCIA

04. 09. 213 173 113 1+1

7 nocí. Nástupný deň je sobota, nedeľa na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: 1.dieťa 2-14 rokov na prístelke € 86,00 /týždeň (platba v CK), detská postieľka € 8,00 /noc (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za obedy € 62,00 /osoba /týždeň (vyžiadať vopred, platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

29. 05. 290 235 152

05. 06. 290 235 152

12. 06. 290 235 152

19. 06. 290 235 152

26. 06. 325 263 169

03. 07. 325 263 169

10. 07. 325 263 169

17. 07. 325 263 169

24. 07. 325 263 169

31. 07. 372 300 193

07. 08. 418 337 215

14. 08. 418 337 215

21. 08. 325 263 169

28. 08. 290 235 152

31 12/17/09 4:51:55 PM

VENETO

HOTEL PORTOFINO ***

120 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Obľúbený hotel Portofino sa nachádza v západnej časti strediska, na Piazza Trento. Od hlavnej ulice, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu je vzdialený asi 30 m. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená asi 120 m. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu a balkón. Minibar na vyžiadanie za poplatok na mieste. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu zo 3 menu, šalátový č.a. IVEN0600 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 - 14r. prístelka

22. 05. 329 265 171

29. 05. 329 265 171

05. 06. 329 265 171

12. 06. 329 265 171

19. 06. 329 265 171

HOTEL SANT’AMBROGIO ***

26. 06. 329 265 171

03. 07. 377 304 195

10. 07. 377 304 195

17. 07. 377 304 195

24. 07. 377 304 195

31. 07. 377 304 195

07. 08. 472 380 243

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 - 13 r. prístelka

14. 08. 472 380 243

21. 08. 377 304 195 80 M OD PLÁŽE

INTERNET

28. 08. 329 265 171

04. 09. 268 217 140

PLÁŽOVÝ SERVIS

11. 09. 268 217 140

BAZÉN

18. 09. 268 217 140 KLIMATIZÁCIA

STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s výberom z 3 menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia so vstupnou halou a barom, nočný vrátnik, reštaurácia, raňajková miestnosť, menšia terasa s barom, výťah, TV miestnosť, malý bazén a malé parkovisko (do vyčerpania kapacity). Trezor na recepcii, možnosť platby kreditnými kartami. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 1,5 km, minigolf asi 300 m a motokáry 800 m. Živá hudba 1x v týždni (od júna). PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov za poplatok. EXTRA: 7=6 pri nástupe 08.05., 04.09. a 11.09.2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník / izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 rokov € 5,00 /deň (detská postieľka a strava, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

150 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Jadran má pokojnú polohu vo východnej časti strediska Lido di Jesolo, asi 150 m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka autobusu miestnej dopravy je 50 m od hotela. PLÁŽ: 150 m od piesočnatej pláže s plážovým servisom. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1–2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, balkón alebo terasu a klimatizáciu za poplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, 3-chodové večere s výberom z 3 menu, šalátový a dezertový bufet. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2-13 r. prístelka

NÁPOJE K VEČERI V CENE

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 254 254 254 254 299 299 299 299 336 336 336 336 336 422 422 422 336 299 254 254 254 206 206 206 206 242 242 242 242 271 271 271 271 271 340 340 340 271 242 206 206 206 133 133 133 133 156 156 156 156 174 174 174 174 174 218 218 218 174 156 133 133 133

HOTEL JADRAN ***

č.a. IVEN0660 cena € / osoba / 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

bufet. Voda a víno k večeri zdarma. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa, TV miestnosť, výťah, parkovisko do vyčerpania kapacity. Bazén. Hotel akceptuje kreditné karty. Wi-fi pripojenie na internet za poplatok na mieste. ŠPORT A RELAX: Bazén. Požičiavanie bicyklov (do vyčerpania kapacity). ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia asi 1,5 km, mini-golf 1,5 km a motokáry (go-karting) asi 1km. Od polovice júna do polovice septembra večera pri sviečkach a živá hudba na terase (1x v týždni). PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 r. so stravou za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, voda a víno k večeri, využívanie bazénu, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za dieťa do 3 r. € 5,00 /deň (postieľka a strava). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Minibar € 2,00 /izba /deň (na mieste), za obedy € 92,00 /osoba /týždeň, za jednolôžkovú izbu € 72,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Sant’ Ambrogio sa nachádza v centrálnej časti strediska „Lido Centro”, 200 m od Piazza Mazzini a priamo na hlavnej ulici s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je vzdialená asi 200 m od hotela. PLÁŽ: 80 m od piesočnatej pláže s plážovým servisom. UBYTOVANIE: Príjemné, menšie dvojlôžkové izby s možnosťou 1–2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV a klimatizáciu. č.a. IVEN0620 cena € / osoba / 7 nocí

VENETO OV

15. 05. 263 213 138

22. 05. 263 213 138

NE 32

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 32

29. 05. 333 269 173

05. 06. 333 269 173

12. 06. 333 269 173

19. 06. 333 269 173

26. 06. 333 269 173

03. 07. 413 333 213

10. 07. 413 333 213

17. 07. 413 333 213

24. 07. 413 333 213

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

INTERNET

Možnosť doobjednať plnú penziu (len v termíne od 29. 05. 2010). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou, výťah a parkovisko do vyčerpania kapacity. Pripojenie na internet za poplatok na mieste, ŠPORT / RELAX: Bazén a menšia terasa na slnenie, stolný tenis. ZÁBAVA:. Vodný park Aqualandia asi 5 km, minigolf asi 5 km. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma, bez stravy. EXTRA: Malé zvieratá (do 10 kg) na vyžiadanie povolené zdarma. 7=6 v termíne s nástupom 29. 05., 06. 06., 13. 06. a 03. 07. 2010 (nekumuluje sa so zľavou za skorý nákup). Fľaša šampanského na narodeniny, výročia a pri svadobnej ceste zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, resp. nedeľa. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 28,00 /izba /týždeň, obedy € 46,00 /osoba /týždeň, príplatok za 1/1 izbu € 81,00 /týždeň, KCP € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba. 31. 07. 413 333 213

07. 08. 486 391 249

14. 08. 486 391 249

21. 08. 413 333 213

28. 08. 333 269 173

04. 09. 333 269 173

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:52:07 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V HOTEL ALDEBARAN *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný hotel Aldebaran sa nachádza v západnej časti strediska Lido di Jesolo asi 100 m od Piazza Nember na hlavnej ulici s množstvom obchodov, barov a reštaurácií, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy, ktorá je v stredisku prehľadne a dobre organizovaná je asi 50 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je len 100 m od hotela (priama ulička k moru), plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Jednoduché dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, klimatizáciu a balkón alebo terasu. Na vyžiadanie sú k dispozícii aj jednolôžkové izby. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s trezorom, nočný vrátnik, hala s posedením, terasa, reštaurácia, bar, TV miestnosť, výťah a parkovisko (do vyčerpania kapacity). Hotel akceptuje kreditné karty. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je asi 1 km od hotela, minigolf 1km, go karting 2,5 km. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov so stravou za poplatok. EXTRA: 7=6 pri nástupe 08.05., 04.09. a 11.09.2010. č.a. IVEN0630 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–13 r. prístelka

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný rodinne vedený hotel American sa nachádza na západnej strane strediska, 250 m od Piazza Nember a priamo na hlavnej ulici, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je vzdialená asi 100 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená len 50 m. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 -2 prísteliek (môže byť poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor a balkón. Klimatizácia za poplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované 3-chodové večere s výberom z 3 menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou, výťah, TV miestnosť a malé parkovisko do vyčerpania kapacity. ŠPORT / RELAX: Bazén s ležadlami, detský bazén, možnosť prenájmu bicyklov za poplatok. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 800 m, motokáry 2,5km a minigolf asi 800 m. PRE DETI: V termíne do 22.05. a od 11.09. prvé dieťa do 12 rokov na prístelke zdarma. Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok na mieste, strava v cene.

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–14 r. prístelka

KLIMATIZÁCIA

70 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou v izbe s balkónom na 7 nocí, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /izba), využívanie bazénu, služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Detská postieľka pre deti do 2 rokov € 6,00 /deň (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/1 izbu € 64,00 /týždeň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 263 263 263 263 290 290 290 339 339 339 339 339 339 395 395 395 339 290 263 263 263 213 213 213 213 235 235 235 274 274 274 274 274 274 319 319 319 274 235 213 213 213 138 138 138 138 152 152 152 176 176 176 176 176 176 204 204 204 176 152 138 138 138

HOTEL AMERICAN ***

č.a. IVEN0650 cena € / osoba / 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 rokov € 5,00 /deň (na vyžiadanie, vrátane stravy, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Altinate sa nachádza vo východnej časti strediska Lido di Jesolo asi 300 m od Piazza Torino a priamo na hlavnej ulici s množstvom rôznych obchodov, barov a reštaurácií, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je asi 100 m od hotela. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je len 70 m od hotela, plážový servis (slnečník, ležadlá, resp. kreslá) sú v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor a ventilátor. Niektoré izby majú balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, 3-chodové večere s výberom z 3 menu, šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, nočný vrátnik, TV miestnosť, bar, terasa s obsluhou, reštaurácia, výťah a parkovisko (do vyčerpania kapacity). ŠPORT A RELAX: Bazén, stolný tenis v hoteli. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 4,6km (dostupné miestnou dopravou), minigolf 500 m, motokáry 3km. EXTRA: Fľaša šumivého vína na výročia a narodeniny (nahlásiť vopred). PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok, vrátane stravy. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 – 15r. prístelka

100 M OD PLÁŽE

HOTEL ALTINATE ***

č.a. IVEN0640 cena € / osoba / 7 nocí

Lido di Jesolo

50 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

EXTRA: 7=6 v termíne 22.05.–05.06.2010. Fľaša šumivého vína na narodeniny a výročia zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, resp. nedeľa na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 2 rokov € 10,00 /deň (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 6,00 /izba /deň, prenájom bicykla € 2,00 /osoba /hodina, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 258 258 258 336 336 336 336 336 404 404 404 404 404 504 504 504 404 336 309 258 258 209 209 209 271 271 271 271 271 326 326 326 326 326 406 406 406 326 271 249 209 209 136 136 136 174 174 174 174 174 208 208 208 208 208 258 258 258 208 174 161 136 136

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 33

33 12/17/09 4:52:18 PM

VENETO

HOTEL EDEN & VIENNA ***

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 – 13 r. prístelka

15. 05. 277 224 145

22. 05. 348 281 180

29. 05. 348 281 180

05. 06. 348 281 180

12. 06. 348 281 180

PARK HOTEL PERU ***

50 M OD PLÁŽE

19. 06. 348 281 180

26. 06. 422 340 218

03. 07. 422 340 218

10. 07. 422 340 218

17. 07. 422 340 218

24. 07. 422 340 218

31. 07. 522 420 268

Termín Dospelý základné lôžko Standard Dieťa 2 - 11 r. prístelka Standard Dospelý základné lôžko Superior Dieťa 2 - 11 r. prístelka Superior

01.05.–05.06. 42 22 49 26

NE 34

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 34

05.06.–03.07. 51 27 58 30

03.07.–31.07. 58 30 65 33

31.07.–07.08. 67 35 74 38

14. 08. 522 420 268

21. 08. 422 340 218

50 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

07.08.–14.08. 74 38 80 41

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu za poplatok a balkón. Na vyžiadanie sú k dispozícii aj rodinné izby – dve prepojené dvojlôžkové izby. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované 3-chodové večere s výberom z 3 menu, šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Bazén, recepcia s nočným vrátnikom a vstupnou halou, TV miestnosť, výťah, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou a parkovisko do vyčerpania kapacity. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 4,6 km, motokáry asi 3 km a minigolf asi 300 m. EXTRA: Fľaša šampanského na narodeniny a výročia. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 r. so stravou za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, nedeľa na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 r. € 10,00 /deň (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: za obedy € 85,00 /osoba /týždeň, za 1/1 izbu € 108,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

07. 08. 522 420 268

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný Park Hotel Peru sa nachádza vo východnej časti strediska Lido di Jesolo, 350 m od Piazza Torino, na hlavnej ulici, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je asi 100 m do hotela. PLÁŽ: 50 m od piesočnatej pláže s plážovým servisom . UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby Standard s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu a balkón. Izba Classic má sprchovací box a bočný výhľad na more, izba Superior aj minibar. Suita – apartmán pre max 5 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s kuchynským kútom, mikrovlnkou a 2-lôžkovým gaučom, prístelka pre 5.osobu, vybavenie a cena ako Superior. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s nočným vrátnikom a vstupnou halou, TV miestnosť, výťah, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou a parkovisko (do vyčerpania kapacity). Hotel akceptuje kreditné karty.Wi-fi pripojenie na internet za poplatok.

č.a. IVEN0690 cena € / osoba / 1 noc

s kuchynským kútikom, cena a kapacita na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, večere formou bufetu sú podávané v hoteli Eden, šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, TV miestnosť, výťah, reštaurácia (v Eden), bar a parkovisko do vyčerpania kapacity. Hotel akceptuje kreditné karty. ŠPORT A RELAX: Hostia oboch hotelov môžu využívať bazén s vírivkou a terasu v hoteli Eden. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 1,2km, mini golf asi 250 m, motokáry 2,5km. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 r. so stravou za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, nedeľa na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou v izbe s balkónom na 7 nocí, využívanie bazénu v hoteli Eden, plážový servis (2 ležadlá, resp.kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 rokov € 11,00 /deň (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/2 izbu využívanú 1 osobou € 129,00 / týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Kennedy sa nachádza vo východnej časti strediska Lido di Jesolo, 250 m od Piazza Torino, na hlavnej ulici s množstvom obchodov, reštaurácií a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. PLÁŽ: Len 50 m od piesočnatej pláže, pláž. servis v cene. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené menšie izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 – 13 r. prístelka

INTERNET KLIMATIZÁCIA

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 340 340 340 340 404 404 404 404 404 445 445 445 445 445 554 554 445 445 340 340 340 275 275 275 275 326 326 326 326 326 359 359 359 359 359 446 446 359 359 275 275 275 177 177 177 177 208 208 208 208 208 229 229 229 229 229 284 284 229 229 177 177 177

HOTEL KENNEDY ***

č.a. IVEN0680 cena € / osoba / 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

150 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Dva hotely stojace oproti sebe na Via Bafile v centrálnej časti strediska Lido di Jesolo, pri Piazza Mazzini na hlavnej ulici, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu: štýlový hotel Vienna kompletne zrekonštruovaný v roku 2008 a moderný hotel Eden. PLÁŽ: Piesočnatá pláž vybavená slnečníkmi, ležadlami a kreslami je len 50 m od hotela. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené izby s možnosťou jednej prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu a pripojenie na internet zdarma. Väčšina izieb má balkón, izby bez balkónu sú len v hoteli Eden. Suity pre max 4 osoby majú navyše minibar, platia sa v nich 3 plné ceny. V hoteli Vienna izba č.a. IVEN0670 cena € / osoba / 7 nocí

VENETO OV

28. 08. 299 242 156

04. 09. 277 224 145

PLÁŽOVÝ SERVIS

11. 09. 277 224 145

BAZÉN

18. 09. 277 224 145

INTERNET KLIMATIZÁCIA

ŠPORT / RELAX: Bazén, vírivka, detský bazén, stolný tenis, prenájom bicyklov do vyčerpania kapacity zdarma. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 4,6 km, motokáry asi 3 km a minigolf asi 4,6 km. EXTRA: Fľaša šampanského na výročie alebo narodeniny zdarma. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 r. so stravou za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí v termíne 07. 08.–14. 08., inak 5, resp. 4 noci. Nástupný deň je sobota alebo nedeľa, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 2 r. € 8,00 /deň (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: za obedy € 9,00 /osoba /noc, wi-fi € 4,00 / hodina, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: V suite sa platia 3 plné ceny, zľava sa vzťahuje na osoby na 4.a 5.lôžku. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. 14.08.–21.08. 67 35 74 38

21.08.–04.09. 51 27 58 30

04.09.–25.09. 42 22 49 26

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:52:28 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V HOTEL ADLON ***+

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Adlon bude na sezónu 2010 kompletne zrenovovaný a ponúka služby 4* hotela. Nachádza sa v centrálnej časti strediska, 200 m od Piazza Marconi, 20 m od hlavnej ulice, 50 m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií a barov. Zastávka miestnej dopravy je asi 200 m do hotela. PLÁŽ: Priamo na piesočnatej pláži so slnečníkmi, ležadlami, kreslami a vybavením. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, klimatizáciu, trezor a balkón bočným výhľadom na more. Izby s priamym výhľadom na more za príplatok. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou rozšíreného bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový a predjedlový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s nočným vrátnikom, TV miestnosť, výťah, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou a parkovisko do vyčerpania kapacity. Hotel akceptuje kreditné karty. ŠPORT / RELAX: Bazén, detský bazén, terasou na slnenie so slnečníkmi a ležadlami. Možnosť prenajať bicykle do vyčerpania kapacity zdarma.

č.a. IVEN1760 cena € / osoba / 1 noc

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7 – 13 r. prístelka Dieťa 3 – 7 r. prístelka

01. 03.–15. 05. 63 57 45 33

15. 05.–03. 07. 77 70 55 40

Termín Dospelý základné lôžko Standard Dieťa 2 - 12r. prístelka Standard Dospelý základné lôžko Comfort Dospelý základné lôžko Superior

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Cambridge sa nachádza v centrálnej časti strediska Lido di Jesolo, asi 50 m od Piazza Mazzini a 30 m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je asi 100 m do hotela. PLÁŽ: Hotel sa nachádza priamo oproti piesočnatej pláži, ležadlá a slnečníky na pláži zdarma. UBYTOVANIE: Príjemné jednoduché izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, minibar, klimatizáciu a balkón s bočným výhľadom na more. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s nočným vrátnikom a vstupnou halou, TV miestnosť, výťah, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou a tienené parkovisko. Hotel akceptuje kreditné karty. ŠPORT / RELAX: Bazén, detský bazén, vírivka, terasa na slnenie, ležadlá pri bazéne za poplatok. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 1,5 km, motokáry (go-

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 10 - 15 r. prístelka Dieťa 3 - 10 r. prístelka

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

07. 08.–21. 08. 100 90 70 51

21. 08.–11. 09. 77 70 55 40 PRI PLÁŽI

11. 09.–31. 10. 63 57 45 33 PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

ŠPORT / RELAX: Bazén pre deti a dospelých zvlášť s terasou na slnenie, stolný tenis, ihrisko. Prenájom bicyklov zdarma (do vyčerpania kapacity). ZÁBAVA: Minigolf 2,5 km, vodný park Aqualandia 2,5 km, motokáry 1,5 km. PRE DETI: Detská postieľka pre dieťa do 2 r. zdarma, nezahŕňa stravu. EXTRA: Malé zviera (do 10 kg), povolené na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí v termíne 03. 07.–21. 08., nástupný deň je sobota, resp. nedeľa. Možnosť pobytu na menej nocí na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp.kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za obed € 8,00 /osoba /noc (na vyžiadanie, platba v CK), príplatok za 1/1 izbu € 13,00 /noc (na vyžiadanie, platba v CK), malé zviera € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

29. 04.–21. 05. 46 24 50 67

HOTEL CAMBRIDGE ****

č.a. IVEN0710 cena € / osoba / 7 nocí

03. 07.–07. 08. 85 77 60 44

Lido di Jesolo

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel London sa nachádza v centrálnej časti strediska Lido di Jesolo, 150 m od Piazza Manzoni, 50 m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. Zastávka miestnej dopravy je asi 250 m do hotela. PLÁŽ: Hotel sa nachádza priamo na piesočnatej pláži so slnečníkmi, ležadlami, kreslami a vybavením. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV a balkón bez výhľadu na more. Dvojlôžkové izby Comfort s možnosťou jednej prístelky majú navyše bočný výhľad na more. Dvojlôžková izba Comfort s možnosťou jednej prístelky má navyše sušič na vlasy, klimatizáciu a priamy výhľad na more. Izby sú zariadené starším nábytkom. Jednolôžkové izby za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s nočným vrátnikom a vstupnou halou, trezor na recepcii, TV miestnosť, výťah, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou a parkovisko do vyčerpania kapacity.

PLÁŽOVÝ SERVIS

PRI PLÁŽI

ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia a motokáry asi 3,5 km. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 r. so stravou za poplatok. EXTRA: Malé zviera (do 10 kg) povolené na vyžiadanie bez poplatku. 7=5 v termínoch 01.03.–15. 05. a 11. 09.–31. 10. 2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 5 nocí. Nástupný deň je ľubovoľný. V termíne do 15. 05. a od 11. 09. min. 2 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu (máj-september), plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník / izba, máj-september), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 rokov € 11,00 /deň (postieľka a strava, na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za obed € 4,00–€ 6,00 /osoba (platba v CK), príplatok za 1/1 izbu € 11,00 /noc (platba v CK), priamy výhľad na more € 9,00 /osoba /noc (platba v CK), KCP Union € 1,40 / osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba.

HOTEL LONDON ***

č.a.IVEN0700 cena € / osoba / 1 noc

NOVINKA

21. 05.–19. 06. 56 29 60 77

19. 06.–03. 07. 61 32 65 82

03. 07.–07. 08. 65 33 68 85

Lido di Jesolo

07. 08.–21. 08. 73 38 77 94

21. 08.–28. 08. 61 32 65 82 PRE NÁROČNÝCH

28. 08.–04. 09. 56 29 60 77 PRI PLÁŽI

04. 09.–27. 09. 46 24 50 67 PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

karting) asi 1km a mini golf asi 50 m. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov za poplatok na mieste, vrátane stravy. EXTRA: Klienti hotela Cambridge majú 20% zľavu z poplatku„Green Fee“ v Golf Club Jesolo. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp.kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 rokov v detskej postieľke € 21,00 /deň (vrátane stravy, platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Ležadlo pri bazéne € 3,00 /deň (platba na mieste), príplatok za obedy € 123,00 /osoba /týždeň (na vyžiadanie, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 404 404 404 468 468 468 518 518 622 622 622 622 668 668 668 668 622 622 468 468 468 326 326 326 377 377 377 417 417 501 501 501 501 537 537 537 537 501 501 377 377 377 287 287 287 331 331 331 366 366 440 440 440 440 471 471 471 471 440 440 331 331 331 248 248 248 286 286 286 316 316 379 379 379 379 406 406 406 406 379 379 286 286 286

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 35

35 12/17/09 4:52:38 PM

VENETO

HOTEL LE SOLEIL ****

Lido di Jesolo

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Le Soleil sa nachádza v západnej časti strediska Lido di Jesolo, asi 50 m od Piazza Aurora a hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií a barov, ktorá sa vo večerných hodinách mení na promenádu. PLÁŽ: Priamo oproti piesočnatej pláži, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, minibar, klimatizáciu a balkón. Izby s bočným výhľadom na more (označ. BVM) na vyžiadanie. Jednolôžkové izby – cena a kapacita na vyžiadanie. č.a. IVEN0720 cena € / osoba / 7 nocí

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 – 13 r. prístelka

100 M OD PLÁŽE

Lido di Jesolo

BAZÉN

GARÁŽ

KLIMATIZÁCIA

STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s nočným vrátnikom, TV miestnosť, výťah, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou, záhrada, parkovisko do vyčerpania kapacity, garáž za poplatok. Hotel akceptuje kreditné karty. ŠPORT / RELAX: Bazén, detský bazén, kreslá pri bazéne za poplatok, prenájom bicyklov zdarma do vyčerpania kapacity. ZÁBAVA: Živá hudba 1x v týždni. Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 600 m, motokáry asi 1,5 km, mini golf asi 600 m. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov vrátane stravy zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp.kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 8,00 /deň, príplatok za obedy € 77,00 /osoba /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 72,00 /osoba.

PLÁŽOVÝ SERVIS

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Príjemný hotel Helios je situovaný v západnej časti letoviska Lido di Jesolo v pokojnejšom prostredí, no len 50 m od obchodov, barov a reštaurácií asi 250 m od Piazza Nember. Zastávka autobusu prehľadnej miestnej dopravy je vzdialená asi 100 m od hotela. PLÁŽ: Hotel sa nachádza len 50 m od pláže, ležadlá a slnečníky na pláži v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, minibar, klimatizáciu a balkón. Izby s priamym výhľadom na more bez možnosti prístelky. K dispozícii aj suity pre max 4 osoby. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový a dezertový bufet. Možnosť objednať obedy s výberom z menu priamo na mieste. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s nočným vrátnikom a vstupnou halou, TV miestnosť, výťah, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou, parkovisko a garáž za poplatok. Hotel akceptuje kreditné karty. ŠPORT / RELAX: Bazén, vírivka, ležadlá pri bazéne, prenájom osušiek a bicyklov za poplatok. Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 – 13 r. prístelka Dospelý / priamy výhľad more

01. 05.–01. 06. 57 46 30 68

01. 06. ^–05. 07. 65 52 33 75

HOTEL BAIA DEL MAR ****

05. 07.–07. 08. 82 66 42 92

Lido di Jesolo

Termín Dospelý základné lôžko „Classic” Dospelý základné lôžko Master Suita Dieťa 6 – 13r. prístelka Master Suita Dieťa 3 – 6r. prístelka Master Suita

30. 04.–29. 05. 82 100 71 51

NE 36

3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 36

29. 05.–10. 07. 91 109 77 56

10. 07.–07. 08. 100 119 84 60

GARÁŽ

23. 08.–13. 09. 65 52 33 75 PRI PLÁŽI

07. 08.–21. 08. 109 128 90 65

BAZÉN

INTERNET

ZVIERATÁ POVOLENÉ

ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 700 m, motokáry (gokarting) asi 2 km a mini golf asi 700 m. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov vrátane stravy za poplatok na mieste. EXTRA: Malé zviera do 10kg povolené na vyžiadanie za poplatok. 1x v týždni večera pri sviečkach. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí v termíne 07. 08.–23. 08., inak 5, resp.3 noci. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá, resp.kreslá + 1 slnečník /izba), služby delegáta CK, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 3,00 /deň (objednať vopred, platba na mieste), malé zviera € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), osuška € 3,00 /deň (platba na mieste), prenájom bicykla € 2,00 /osoba / hodina (platba na mieste, do vyčerpania kapacity), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 72,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

07. 08.–23. 08. 88 71 45 99

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavený (2008) hotel Baia del Mar sa nachádza na hlavnej ulici vo východnej časti strediska Lido di Jesolo, 150 m od námestia Torino. Zastávka autobusu miestnej dopravy je asi 70 m od hotela. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, minibar, pripojenie na internet, klimatizáciu a balkón alebo terasu. Izba označená BVM má bočný výhľad na more. Master Suita s možnosťou dvoch prísteliek má bočný výhľad na more. Na vyžiadanie sú k dispozícii: De Luxe izba s priamym, Superior suita a Junior suita s bočným výhľadom na more. Executive suita s bočným a Penthouse suita s priamym výhľadom na more majú navyše župan, minibar s vodou a varnú kanvicu. V Penthouse suite je minimálna obsadenosť 3 osoby, má navyše Jacuzzi. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bohatého bufetu, servírované trojchodové večere s možnosťou výberu z 3 menu a šalátový bufet. Možnosť plnej penzie - k obedom sú nealkoholické nápoje zdarma. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, nočný vrátnik,

č.a. IVEN0750 cena € / osoba / 1 noc

PLÁŽOVÝ SERVIS

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 363 363 363 532 532 532 532 595 595 595 595 595 659 659 659 659 595 532 532 363 363 293 293 293 428 428 428 428 479 479 479 479 479 530 530 530 530 479 428 428 293 293 223 223 223 324 324 324 324 362 362 362 362 362 400 400 400 400 362 324 324 223 223

HOTEL HELIOS ****

č.a. IVEN0730 cena € / osoba / 1 noc

VENETO OV

PLÁŽOVÝ SERVIS

13. 09.–30. 09. 57 46 30 68 BAZÉN

PRE NÁROČNÝCH

INTERNET

bezbariérový prístup, TV miestnosť, 2 výťahy, reštaurácia, bar, terasa s obsluhou. Hotel akceptuje kreditné karty. Parkovisko za poplatok. ŠPORT A RELAX: Bazén s časťou pre deti, ležadlá a slnečníky pri bazéne za poplatok. Možnosť prenajatia bicyklov za poplatok. ZÁBAVA: Vodný park Aqualandia je vzdialený asi 5 km, golfové ihrisko 5,5 km a go-karting asi 3,5 km. PRE DETI: Detská postieľka pre dieťa do 3 rokov za poplatok na mieste, raňajky za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 5 nocí, v termíne 07. 08.–21. 08. je minimálny pobyt na 7 nocí, kratší na vyžiadanie za príplatok. Nástupný deň je sobota alebo ľubovoľný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, služby delegáta CK, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá a 1 slnečník / izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Obed € 15,00 /osoba (úhrada v CK), detská postieľka € 15,00/noc (bez stravy), parkovanie € 5,00 /auto /deň, ležadlo pri bazéne € 4,00 /deň, osuška € 5,00 /deň (všetky služby na vyžiadanie, úhrada na mieste), prenájom bicykla € 2,00 /hodina (na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

21. 08.–28. 08. 100 119 84 60

28. 08.–11. 09. 91 109 77 56

11. 09.–30. 09. 82 100 71 51

VENETO

VENE ETO

VEN VEN

12/17/09 4:52:45 PM

VEN VEN VE NET NETO ET ETO TO

VEN V ENE ENET NETO ET TO O

VENETO OVENETO V REZIDENCIA NUOVO SILE NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Obľúbená rezidencia Nuovo Sile sa nachádza v stredisku Lido di Cavallino medzi známym strediskom Lido di Jesolo a Benátkami, asi 700 m od reštaurácií a obchodov. PLÁŽ: Piesočnatá pláž, voľná aj s plážovým servisom (za poplatok na mieste) je vzdialená asi 400 m. UBYTOVANIE: Apartmány sú príjemne zariadené, majú TV a balkón alebo záhradku a jedno parkovacie miesto. B4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu pre 3 osoby, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a gaučom pre 1 osobu (niektoré apartmány namiesto toho spálňu s dvoma lôžkami a obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom), kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. C6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a gaučom pre 1 osobu, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón alebo záhradku. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre deti a dospelých, parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, Nástup č.a. IVEN0400 cena € / apartmán / 7 nocí B4 C6

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Len nedávno postavená rezidencia Le Conchiglie sa nachádza v stredisku Lido di Cavallino medzi známym strediskom Lido di Jesolo a Benátkami, asi 700 m od reštaurácií a obchodov. PLÁŽ: Piesočnatá pláž, voľná aj s plážovým servisom (za poplatok na mieste) je vzdialená len 250 m. UBYTOVANIE: Apartmány sú príjemne zariadené, majú TV a balkón alebo záhradku a jedno parkovacie miesto. B4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu pre 2 osoby, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón alebo záhradku. C6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón alebo záhradku. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre deti a dospelých, parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti.

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Nedávno postavená rezidencia Le Ginestre (2004) sa nachádza v blízkosti obchodov a reštaurácií v stredisku Lido di Cavallino. Stredisko leží medzi známym letoviskom Lido di Jesolo a Benátkami. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená iba 150 m od rezidencie. Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán) sú v cene. UBYTOVANIE: Rezidencia pozostáva z 84 apartmánov, ktoré sa nachádzajú v 3 budovách. Apartmány sú buď na prízemí so záhradkou alebo na prvom alebo druhom poschodí s balkónom. Všetky sú príjemne zariadené, majú trezor, bezpečnostné dvere, SAT TV a klimatizáciu za poplatok (objednať vopred). C4 – apartmán pre 4 osoby má obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom, spálňu s manželskou posteľou a ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou, kúpeľňu so sprchou a WC a záhradku alebo terasu. Na vyžiadanie je možné ubytovanie 5. osoby na jednolôžkovom gauči alebo pridanom lôžku v obývacej miestnosti, viď možnosť doobjednať. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén pre deti a dospelých, kryté parkovisko (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod.

400 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

PARKOVISKO

apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 70,00 /apartmán (platí sa na mieste, nezahŕňa upratanie kuchynky, ktorá musí byť uprataná klientmi). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľnú bielizeň si treba doniesť, alebo prenajať pri agentúre – informácie a cena pri príchode, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

Lido di Cavallino

NÁŠ TIP

250 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

PARKOVISKO

POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 70,00 /apartmán (platí sa na mieste, nezahŕňa upratanie kuchynky, ktorá musí byť uprataná klientmi). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľnú bielizeň si treba doniesť, alebo prenajať pri agentúre – informácie a cena pri príchode na mieste, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 247 247 247 358 358 546 546 546 546 832 832 832 832 832 916 916 546 546 247 247 247 296 296 296 446 446 615 615 615 615 959 959 959 959 959 1 050 1 050 615 615 296 296 296

REZIDENCIA LE GINESTRE

Nástup č.a. IVEN0420 cena € /apartmán / 7 nocí C4

NÁŠ TIP

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 258 258 258 369 369 557 557 557 557 843 843 843 843 843 928 928 557 557 258 258 258 296 296 296 446 446 615 615 615 615 959 959 959 959 959 1 050 1 050 615 615 296 296 296

REZIDENCIA LE CONCHIGLIE

Nástup č.a. IVEN0410 cena € / apartmán /7 nocí B4 C6

Lido di Cavallino

150 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

PRE RODINY

KLIMATIZÁCIA

PARKOVISKO

CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 13,00 /osoba /výmena, klimatizácia € 35,00 /apartmán /týždeň, prístelka od € 60,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné odovzdať apartmán uprataný. V opačnom prípade bude účtovaný za upratanie apartmánu poplatok € 50,00 (možné aj objednať a zaplatiť pri príchode).

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 460 460 460 460 713 713 713 908 908 908 908 1 071 1 071 1 071 1 071 1 071 908 713 460 460 460

ENETO EN N 3042-09_Reny Travel_katalog_21-37 (VENETO).indd 37

37 12/17/09 4:52:51 PM

LIGURIA

LIGURIA AL

LIG

LIGURIA L

Genova Finale Ligure S. Margherita Pietra Ligure Moneglia Borgio Verezzi Monterosso Laigueglia Bordighera

San Bartolomeo San Remo

iguria je krajom dvoch tvárí: jej 317km dlhé pobrežie sa tiahne od La Spezie na východe, kde hraničí s Toskánskom až po Bordigheru pri francúzskych hraniciach na západe. Ligurská riviéra je tiež nazývaná kvetinovou rivierou vďaka množstvu paliem, agáve a tulipánových polí. Prekrásne pobrežie je prevažne skalnaté, no nájdete tu mnoho miest na kúpanie, malebné zátoky ako aj dlhé piesočnaté alebo kamienkové pláže vhodné pre deti. Zo severu lemujú región, široký len 7,5 až 38km, hory a pahorky Regione Liguria, pri meste Savona sa spájajú Alpy s Apeninami vrchom Colledi Cadibona. Vo vnútrozemí sa nachádzajú malé horské dedinky dýchajúce históriou a hoci sú len neďaleko od mora, kontrastujú s prímorskými mestečkami a tvoria tak druhú tvár Ligurie. Miestna kuchyňa ponúka predovšetkým pokrmy z rýb a morských plodov, vnútrozemie jedlá z bravčoviny a používa miestny olivový olej. Liguria sa rozlohou radí až na tretie miesto odzadu spomedzi 20 talianskych regiónov, hustotou obyvateľstva je naopak tretím naľudnatejším regiónom. Hlavným mestom regiónu je známe mesto Janov (Genova), najvýznamnejší taliansky prístav z medzinárodného hľadiska, exportujú sa odiaľto autá značiek Fiat a Lancia. Janov je známy aj ako rodisko Kištofa Kolumba, kolíska vynikajúceho futbalu a malebným historickým centrom, ktoré tvoria mramorové budovy. Najväčšie stredoveké staré mesto v európe tvorí labytrint uličiek, zachovalo sa tu tiež množstvo umeleckých pamiatok a môžete navštíviť niekoľko zaujímavých múzeí. Hlavným východiskovým bodom je námestie Piazza de Ferrari v okolí ktorého je dom Opery či Palác dóžov. Typickú atmosféru má aj množstvo rybárskych krčiem v okolí prístavu. Napriek meniacim sa klimatickým podmienkam je podnebie v Ligurii stále prevažne mierne a príjemné, preto túto oblasť počas letnej sezóny odporúčame klientom, ktorý chcú stráviť dovolenku pri mori, no nie v horúčavách. Hlavnou prednosťou a charakteristickým prvkom dovolenky na Ligurskej riviére je vysoká úroveň služieb, ktoré sa viažu na cestovný ruch. Práve preto ju navštevujú náročnejší klienti predovšetkým zo západnej Európy – Francúzi, Nemci, obyvatelia Beneluxu a severských krajín. Z vychytených stredísk náročnej majetnej kleinteli je snáď najznámejšie Portofino. Na príťažlivosti oblasti dodáva blízkosť francúzskej riviéry, Cannes, Monaco či Monte Carlo. Významným dopravným spojením v tejto oblasti je železnica vedúca popri pobreží, ktorá je dobrým spojením medzi jednotlivými strediskami. SAN REMO – Obľúbené a známe turistické stredisko medzinárodného významu so širokými bulvármi, historickými pamiatkami alebo aj kvetinovým trhom. Mesto má tvar amfiteátra medzi Capo Verde a Capo Nero, obklopujú ho vrchy kedysi posiate olivovníkmi, cédrami, citrónovníkmi a pomaračovníkmi, dnes hlavne rezidenčnými komplexmi a skleníkmi s kvetinami. V stredisku je aj 18-jamkové golfové ihrisko. LAIGUEGLIA – Pôvodne rybárske mestečko je dnes atraktívnym turistickým strediskom s ponukou kurzov plávania, vodného lyžovania a windsurfingu, či plachetníc. Pre návštevníkov všetkých vekových kategórií a vkusu je tu aj množstvo obľúbených nočných podnikov. BORGIO VEREZZI – Stredisko pozostáva z dvoch pôvodných usadlostí: Borgio na pobreží a Verezzi s panoramatickou polo-

hou na vrchu. Hlavnou atrakciou je jaskyňa Valdemino prístupná verejnosti, podzemný komplex vápencových útvarov a malých jazierok, z historických pamiatok svätyňa Madonna del Buon Consiglio či gotická zvonica. Na námestí Piazza di Sant Agostino sa v lete koná open-air divadelný festival vrcholiaci udelením ceny Premio Veretium pre najlepšieho herca. PIETRA LIGURE – Obľúbené prázdninové stredisko so známou lodenicou a rehabilitačným centrom Santa Corona. Mesto vzniklo pri bývalej byzantskej pevnosti Castrum Petrae východne od dnešného mesta, ktoré je v súčasnoti múzeom. Z historických pamiatok môžete navštíviť oratórium Bianchi alebo kostol San Nicolo so zbierkou obrazov a dreveným chórom z katedrály v Marseilles. FINALE LIGURE – mesto vzniklo spojením troch pôvodných obcí. Finale Marina je dnes moderným prímorským kúpeľným centrom s piesočnatou plážou a promenádou lemovanou palmami. Ďalšou časťou je Finale Pio, no historicky najzachovalejšie je Finalborgo. Kedže je najďalej od mora, nezasiahla ho natoľko turistická výstavba a môžete tu vychutnávať čaro malebných zákutí. V reštaurácii si dajte typické jedlo tejto oblasti: pasta con pesto, cestoviny s bazalkovou omáčkou. Z pamiatok navštívte hrad Castel Gavone, pôsobivé zrúcaniny pevnosti, vežu Torre dei Diamanti obloženú svetlými kvádrami a zdobenú zbytkami fresiek, či mestské múzeum dokumentujúce históriu mesta i nálezy z blízkych jaskýň už zo staršej doby kamennej. Niektoré okolité jaskyne sú sprístupnené návštevníkom a v oblasti sú vyhľadávané aj horolezecké steny. Výlet si spravte aj do blízkeho Val Ponci s pozostatkami 5 rímskych mostov. SANTA MARGHERITA LIGURE – Obľúbené stredisko jachtárov v blízkosti vychyteného Portofina navštevovaného najmä náročnou a majetnou klientelou. Oblasť je vhodná na plachtenie, windsurfing a tiež potápanie, zaujímavé sú napr. Punta del Faro alebo vrak „Mohawk Deer“. V Portofine je potápačské centrum otvorené po celý rok. MONEGLIA – Stredisko niekoľko krát ocenené modrou zástavou za enviromentálne priateľský prístup k prírode má čisté more vhodné na potápanie. Piesočnatá pláž je čiastočne voľná a čiastočne vybavená so skalnatými útesmi v okolí. MONTEROSSO – Je jednou z piatich starobylých rybárskych dediniek tvoriacich známu oblasť Cinque Terre. Dedinky sú prepojené turistickým chodníkom (tiež je tu vlakové spojenie) ktorý vedie pomedzi čučoriedkové porasty a dnes už je národným parkom. Monterosso je spomedzi dediniek najlepšie turisticky vybavené, nájdete tu hotely s priateľskou atmosférou a reštaurácie s ponukou typických jedál ligurského pobrežia. Nezabudnite ochutnať známe víno Cinque Terre, ktoré oslavoval už Petrarca. Riomaggiore je niektorými považované za najautentickejšiu z piatich usadlostí, Manarola je zas známa barokovým kostolom San Lorenzo, päticu dopĺňa Vernazza a Corniglia. Vďaka ťažšej prístupnosti ostala táto oblasť aspoň z časti uchránená vplyvu turizmu a tak môže ponúknuť skutočnú romantiku v pokojnom prostredí. To tiež znamená, že chystať sa parkovať auto v ktoromkoľvek z mestečiek je nie veľmi reálne – cesty vedúce dolu ku každej usadlosti sú úzke, strmé a plné zákrut, parkovísk je tiež málo a väčšinou sú vyhradené pre miestnych obyvateľov. Odporúčame využiť vlakové spojenie.

Teplotná tabuľka

GU 38

3042-09_Reny Travel_katalog_38-42 (LIGURIA).indd 38

mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

LIGURIA A

LIGU URIA

LIG IGU

12/17/09 4:56:55 PM

LIIGUR GUR RIA IA

LIG LLIGURIA IGUR GURIA RIA A

LIGURIA ALIGURIA L REZIDENCIA RIVIERA NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Riviera sa nachádza v pokojnom prostredí, v rezidenčnej zóne, asi 200 m od obchodov a asi 800 m od centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 300 m. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho a účelne zariadené, majú kuchynský kútik, s chladničkou a plynovým sporákom, telefón, kúpeľňu so sprchou a WC, TV, spoločný balkón alebo terasu. A2 – štúdio pre 2 osoby má cca 20 m/2 a pozostáva z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. B4/5 – pre 5 osôb má cca 35 m/2 a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, spoločenská miestnosť, parkovisko, záhrada, bazén s ležadlami (01.05. – 30.09.2010), ihrisko pre deti, tenisový kurt (pri rez. Hermitage, cca 300 m) za poplatok, požičovňa bicyklov. EXTRA: 7=6 / 28=21 v termíne 02.01.-29.05. a 11.09.-30.10., 14=12 v termíne 29.05.-19.06. a 28.08.-11.09. Detská postieľka pre deti 0-3 r. možná len v B5 / aj pri max. obsadenosti 5 osobami. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 do 20,00 Nástup A2 č.a. ILIG0010 cena € / apartmán / 7 nocí B4 B5

150 M OD PLÁŽE

TENIS

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 - 22,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, posteľnú bielizeň, uteráky (nie osušky), utierky, využívanie bazénu a ležadiel pri bazéne, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 8,00/deň, pračka na žetóny € 3,50, stolný tenis € 1,00/hodina, KCP Union € 1,40 /osoba/deň UPOZORNENIE: Bazén je k dispozícii od 08.05.2010 do konca sezóny. Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene pobytu a je nutné odovzdať apartmán uprataný.

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 279 279 279 279 279 409 409 409 560 560 560 560 647 647 647 409 279 279 279 279 412 412 412 412 412 599 599 599 816 816 816 816 938 938 938 599 412 412 412 412

REZIDENCIA PARADISO NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Paradiso sa nachádza v prekrásnej slnečnej zóne asi 200 m od historického centra mestečka Laigueglia, ktoré je známe hlavne vďaka svojim starodávnym zvykom pri rybolove a ponúka čerstvé ryby i typické produkty ligúrskeho mora (vychýrená modrá ryba). Nákupné možnosti v centre a pekná morská promenáda. Vzdialenosť od mestečka Alassio je 2,5 km. PLÁŽ: 50 m od rezidencie, na pláž s jemným pieskom sa prechádza cez cestu. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho a účelne zariadené, majú kuchynský kútik, elektrický sporák, TV, trezor, kúpeľňu so sprchou a WC, klimatizáciu a kúrenie, balkón s bočným alebo priamym výhľadom na more. A 2 – mono pre 2 osoby (18 m/2) pozostáva z jednej priestrannej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, sporák s dvomi platničkami. A 3 – mono pre 3 osoby (20 m/2) pozostáva z jednej priestrannej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a 1 rozkladacie lôžko, sporák s dvomi platničkami. B 4 – bilo pre 4 osoby (30 m/2) pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom, sporák so štyrmi platničkami.

BAZÉN

hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, posteľnú bielizeň, utierky, uteráky (nie osušky) , parkovacie miesto/apartmán, využívanie bazénu a ležadiel pri bazéne, plážový servis (2 pláž.kreslá +1 slnečník + prezliekacia kabina v termine 15.05. – 30.09.2010), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán MOŹNOS´T DOOBJEDNAŤ: Záverečné upratovanie € 20,00 /A2 , € 30,00 /B4/5), detská postieľka € 15,00/týždeň (len v B5 / aj pri max. obsadenosti 5 osobami), KCP Union € 1,40/osoba/deň. UPOZORNENIE: Apartmán musí byť odovzdaný uprataný alebo je možnosť objednať upratovanie.

Borgio Verezzi

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Obľúbená rezidencia Cherie sa nachádza v pokojnej zóne asi 500 m od centra mestečka Borgio Verezzi, najbližšie obchody sú vzdialené 50 m od rezidencie. PLÁŽ: 150 m od rezidencie, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho a účelne zariadené, majú kuchynský kútik, s chladničkou a elektrickou dvojplatničkou, telefón, SAT TV, stropný ventilátor, kúpeľňu so sprchou a WC, balkón alebo terasu. A 4 – štúdio pre max. 4 osoby (18/21 m/2) pozostáva z jedinej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom a 2 rozkladacích lôžok. B 5 – bilo pre max. 5 osôb (30 m/2) pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, obývacej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, trezor na recepcii zdarma, spoločenská miestnosť, výťah, pračka na žetóny, parkovisko zdarma do vyčerpania kapacity, garáž za poplatok (na vyžiadanie). ŠPORT, ZÁBAVA A RELAX: Bazén ( 10 x 5 m) s ležadlami a slnečníkmi, malé detské ihrisko, malá herňa pre deti, stolný tenis za poplatok. Tenisové kurty sú vzdialené 500 m od rezidencie (za poplatok). EXTRA: 7=6 / 14=12 v termínoch 08.05.-12.06. a 28.08.-25.09.2010. Malé zvieratá povolené zdarma. PRE DETI: Detská postieľka zdarma (deti 0-3 roky).

Nástup A2 č.a. ILIG0030 cena € /a apartmán / 7 nocí A3 B4

PLÁŽOVÝ SERVIS

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 237 237 237 237 379 379 379 494 494 494 565 565 565 565 600 600 494 379 379 237 237 347 347 347 347 557 557 557 730 730 730 835 835 835 835 929 929 730 557 557 347 347 373 373 373 373 583 583 583 791 791 791 885 885 885 885 977 977 791 583 583 373 373

REZIDENCIA CHERIE

Nástup č.a. ILIG0020 cena € / apartmán / 7 nocí A4 B5

300 M OD PLÁŽE

Pietra Ligure

Laigueglia

NOVINKA

50 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, spoločenská miestnosť so SAT TV, výťah, garáž za poplatok (na vyžiadanie, do vyčerpania kapacity). ŠPORT, ZÁBAVA A RELAX: Terasa s ležadlami a slnečníkmi zdarma. EXTRA: 14=12 / 09.01.-05.06. a 04.09.-30.10.2010. Malé zvieratá povolené na vyžiadanie za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. Nie je možné nad max. obsadenosť apartmánu. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 - 20,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, klimatizáciu, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 50,00 /MONO, € 60,00 /BILO. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 50,00 /MONO /týždeň, € 70,00 / BILO /týždeň, posteľná bielizeň, uterák € 13,00 /osoba /výmena, garáž € 20,00 /deň /auto (v termíne 10.07.-21.08.2010), garáž € 10,00 /deň /auto, detská postieľka € 40,00 /týždeň, malé zvieratá € 50,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba/deň

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 353 353 353 353 353 436 436 436 436 561 561 561 561 806 806 806 436 436 353 353 353 398 398 398 398 398 501 501 501 501 623 623 623 623 931 931 931 501 501 398 398 398 480 480 480 480 480 688 688 688 688 895 895 895 895 1 118 1 118 1 118 688 688 480 480 480

GURIA 3042-09_Reny Travel_katalog_38-42 (LIGURIA).indd 39

39 12/17/09 4:57:01 PM

LIGURIA

LIGURIA AL

LIG

LIGURIA

REZIDENCIA LA MERIDIANA

900 M OD PLÁŽE

San Bartolomeo NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia La Meridiana sa nachádza na pokojnom mieste v modernom komplexe postavená v staroligúrskom štýle, asi 600 m od centra mestečka San Bartolomeo /Riviera dei Fiori. PLÁŽ: 900 m od rezidencie, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho a účelne zariadené, majú kuchynský kútik, chladničku, plynový sporák + 1 platňa je elektrická, SAT TV zdarma, kúpeľňu so sprchou a WC, balkón, terasa alebo záhradka. Kúrenie (na vyžiadanie, za poplatok podľa spotreby). A 3 – štúdio pre max. 2/3 osoby (25 m/2) pozostáva z jedinej miestnosti s 2-lôžkovým gaučom a 1 rozkladacie lôžko, balkón alebo terasa. B 4 – bilo pre max. 4 osoby (33 m/2) má spálňu s manželskou posteľou alebo s 2 samostatnými lôžkami, obývacej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom, balkón alebo terasa. B 5 – bilo pre max. 5 osôb (37 m/2) má spálňu s manželskou posteľou alebo s 2 samostatnými lôžkami, obývacej miestnosti s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, 5. lôžko môže byť v spálni alebo v obývacej časti alebo vo vstupnej chodbe, balkón alebo terasa. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bezdrôtový internet za poplatok, bar pri bazéne, záhrada, pračka na žetóny, žehliareň zdarma. Parkovisko a garáž

č.a. ILIG0040 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup A3 B4 B5

za poplatok (na vyžiadanie). ŠPORT, ZÁBAVA A RELAX: Bazén (25 x 10 m) s ležadlami a slnečníkmi, detský bazén, tenisové kurty (za poplatok). EXTRA: 7=6 / s nástupom 27.03 + 10.04.-08.05.2010 a od 18.09. do konca sezóny. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 15,00 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody a plynu , posteľnú bielizeň, uteráky (nie osušky), utierky, využívanie bazénu a ležadiel pri bazéne (do vyčerpania kapacity), poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 30,00/štúdio, € 40,00 /bilo, elektrina podľa spotreby MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 26,00/týždeň, parkovisko € 15,00 /, detská postieľka € 26,00 /týždeň, malé zvieratá € 36,00 /týždeň, pračka na žetóny € 5,00 /1 pranie, tenis € 10,00 /hodina /ihrisko, KCP Union € 1,40 /osoba/deň UPOZORNENIE: Bazén je k dispozícii od 08. 05.do 30.09.2010. Povinná kúpacia čapica. K bazénom sa prechádza cez cestu

Bordighera / Imperia

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia Laura sa nachádza na pokojnom mieste v centre mestečka Bordighera / Imperia. PLÁŽ: 200 m od rezidencie, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Rezidencia má 5 poschodí, apartmány sú jednoducho a účelne zariadené, majú kuchynský kútik, kúpeľňu so sprchou a WC. B 4 – bilo pre max. 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou alebo s dvoma samostatnými lôžkami, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, TV, trezor, balkón alebo terasa. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, spoločná vybavená terasa na slnenie na streche s krásnym výhľadom na more, výťah, platené súkromné

200 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

parkovisko. ŠPORT, ZÁBAVA A RELAX: Tenis, plavba-plachtenie, surfing, potápanie, excurzie na bicykloch. EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00– 20,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. Možnosť skráteného pobytu na min. 3 noci (cena a kapacita na vyžiadanie). CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, TV, prenájom bicyklov (vyžiadať vopred, kaucia na 1 bicykel € 15,00, platí sa na mieste), miestne taxy, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 50,00 /apartmán (okrem kuchynského kútika, ten musí byť uprataný klientmi, platí sa na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 13,00 /osoba / výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), prístelka € 70,00 /osoba (na vyžiadanie, platí sa v CK), pračka € 2,00 /použitie (platí sa na mieste), prenosná klimatizácia € 70,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), parkovacie miesto € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), malé zvieratá € 40,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň UPOZORNENIE: Oneskorený príchod je nutné nahlásiť rezidencii.

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 431 431 431 431 431 431 491 491 612 731 731 852 852 852 852 972 972 972 672 431 431 431

HOTEL MINERVA ***

50 M OD PLÁŽE

Pietra Ligure NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Minerva sa nachádza cca 700 m od centra Pietra Ligure. V blízkosti hotela prechádza železnica. PLÁŽ: Asi 50 m od hotela, prechádza sa podzemnou pasážou, ktorá Vás privedie priamo na súkromnú pláž. Plážový servis zdarma v období 01.05.-30.09.2010 (1 slnečník+2 ležadlá+prezliekacia kabína /izba) UBYTOVANIE: Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor. Dvojlôžkové izby bez možnosti prístelky nemajú balkón, v dvojlôžkovej izbe, ktorá má balkón je možnosť 1 prístelky. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. FU izba - ubytovanie pre rodinu 2 dospelí + 2 deti (od 2 do 14 rokov) – 1/1 izba s poschodovou posteľou + 1 /2izba s balkónom a majú spoločnú kúpeľňu. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z 3 jedál, šalátový bufet, 2 x v týždni predjedlo/zákusok. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, reštaurácia s klimatizáciou, záhrada s vybavením, 2 výťahy, parkovisko (za poplatok). Malé zvieratápsi povolené (zdarma). RELAX, ŠPORT A ZÁBAVA: Bazén (12x5m) s ležadlami zdarma (cca

č.a. ILIG0060 cena € / osoba/ 1 noc

ZVIERATÁ POVOLENÉ

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 190 190 333 333 333 333 398 398 502 502 658 658 658 658 658 658 502 398 333 190 190 232 232 401 401 401 401 531 531 596 596 908 908 908 908 908 908 596 531 401 232 232 274 274 443 443 443 443 586 586 625 625 950 950 950 950 950 950 625 586 443 274 274

REZIDENCIA LAURA **

Nástup č.a. ILIG0050 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4

TENIS

Termín Dospelý základné lôžko Dieťa 2-12 r. prístelka Dospelý v FU Dieťa 2 - 14 r. v FU

07. 01.–01. 04. 38 19 42 21

GU 40

3042-09_Reny Travel_katalog_38-42 (LIGURIA).indd 40

01. 04.–05. 04. 44 22 48 24

05. 04.–29. 05. 38 19 42 21

29. 05.–10. 07. 44 22 48 24

10. 07.–31. 07. 53 27 58 29

31. 07.–21. 08. 62 31 66 33

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

apríl-september), možnosť používať bazén v rezidencii 4 Stagioni cca 300 m od hotela Minerva. 2 x v týždni živá hudba v záhrade v období od júna do septembra.Tenis pri rezidencii 4 Stagioni zdarma (do vyčerpania kapacity), požičanie bicyklov (1 hod. zdarma /deň, do vyčerpania kapacity). EXTRA: Možnosť ubytovania pre rodinu 2 dospelí + 2 deti 2-14 rokov (1/1 izba s poschodovou posteľou+1/2izba s balkónom a spoločnou kúpeľňou). Malé psíky povolené za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: V termíne 12.06. – 04.09.2010 je minimálna dĺžka pobytu 7 nocí. Nástupný deň je štvrtok a sobota. Minimálna dĺžka pobytu je 5 nocí. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, plážový servis (01.05.-30.09.2010), využívanie bazénu (apríl-september), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Balkón v 1/2 izbe € 4,00 /osoba /deň, za 1 x obed € 12,00 /osoba, parkovisko € 8,00 /deň /auto, detská postieľka € 8,00 / deň, malý pes cca € 10,00 /týždeň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň. UPOZORNENIE: Dieťa do 2 rokov zdarma - strava sa platí na mieste. 21. 08.–28. 08. 53 27 58 29

28. 08.–11. 09. 44 22 48 24

11. 09.–31. 10. 38 19 42 21

LIGURIA A

LIGU URIA

LIG IGU

12/17/09 4:57:08 PM

LIIGUR GUR RIA IA

LIG LLIGURIA IGUR GURIA RIA A

LIGURIA ALIGURIA L Hotel ASTORIA *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Astoria sa nachádza v pokojnej hotelovej zóne Finale Ligure Pia, asi 800 m od centra Finale Ligure Marina a 200 m od malého, ale dobre vybaveného centra – pešej zóny Finalpia. PLÁŽ: Len 300 m od mora a asi 800 m od súkromnej pláže so slnečníkmi a ležadlami - plážový servis zdarma -1 slnečník, 2 ležadlá a prezliekacia kabína/izba (máj-september). UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, klimatizáciu (v mesiaci jún–september), trezor za poplatok (na mieste). Izby s balkónom cena a kapacita na vyžiadanie. Hotel má k dispozícii aj jednolôžkové izby (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu a šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. Vo štvrtok a nedeľu predjedlo/ zákusok. VYBAVENIE, SLUŽBY HOTELA: Recepcia, bar so spoločenskou miestnosťou, reštaurácia, výťah, parkovisko do vyčerpania kapacity, súkromná pláž. Malé zvieratá povolené zdarma. ŠPORT / RELAX: Stolný tenis na pláži zdarma, požičovňa bicyklov (za

č.a. ILIG0070 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 - 12 r. prístelka Dieťa 2 - 6 r. prístelka

05. 01.–01. 04. 39 35 27 20

01. 04.–05. 04. 55 50 39 28

Termíny Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 9 - 15 r. prístelka Dieťa 3 - 9 r. prístelka

03. 01.–01. 04. 37 30 26 19

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Apartmány sa nachádzajú v troch budovách . „Casa Giada“ je situovaná v historickom centre, cca 50/100 m od mora, kompletne zrekonštruovaná. „La Casa dei Marinai“ je na pešej zóne, na východnom okraji, cca 50 m od mora. „La Casa dei Pescatori“ – typická ligúrska stavba, nachádza sa na západnom okraji, cca 30 m od mora. PLÁŽ: 30/100 m od apartmánov, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: V „Casa Giada“ sú apartmány typ A4 + B4, na recepcii je internetový kútik + Wi-Fi zdarma, majú pračku, telefón, SAT TV, trezor, niektoré sú podkrovné, niektoré majú balkón. V „La Casa dei Marinai“ sú apartmány typu C7/8.V „La Casa dei Pescatori“ sú apartmány typu B5/6. Recepcia, internet na recepcii (za poplatok na mieste), reštaurácia, parkovisko zdarma (1 parkovacie miesto /apartmán). Apartmány sú účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik, elektrický sporák s 3 elektrickými platničkami, rúru na pečenie, pračku alebo umývačku riadu, SAT TV. A 4 –pre max. 4 osoby (28 m/2) pozostáva z jednej miestnosti s 2 dvojlôžkovými gaučami alebo rozkladacími posteľami. B 4 –pre 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou alebo 2 lôžkami, obývacej miestnosti s 2- lôžkovým gaučom alebo 2 rozkladacími posteľami.

ZVIERATÁ POVOLENÉ

2+ 2 = 3

12. 06.–03. 07. 44 40 31 22

03. 07.–07. 08. 55 50 39 28

07. 08.–21. 08. 69 62 48 35

21. 08.–04. 09. 44 40 31 22 150 M OD PLÁŽE

04. 09.–10. 10. 39 35 27 20 ZVIERATÁ POVOLENÉ

INTERNET

7 nocí. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za polpenziu € 12,00 /osoba, za plnú penziu € 21,00 /osoba (na vyžiadanie, platí sa v CK), detská postieľka € 10,00 / deň (na mieste), garáž € 13,00 /deň (na mieste),KCP Union € 1,40 / osoba/deň. UPOZORNENIE: Dieťa do 3 rokov zdarma - strava sa platí na mieste.

APARTMÁNY GIADA / MONEGLIA

Nástup A4 č.a. ILIG0090 cena € / apartmán / 7 nocí B4 B5/6 C7/8

05. 04.–12. 06. 39 35 27 20

San Remo

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Festival sa nachádza v centrálnej zóne známeho mesta San Remo. PLÁŽ: Asi 150 m od hotela, plážový servis za poplatok na mieste (pre hotelových hostí špeciálne ceny). UBYTOVANIE: Kompletne zrekonštruované izby s možnosťou jednej prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, minibar, SAT TV, trezor a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu alebo plnú penziu. (servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu, šalátový bufet. Každú nedeľu predjedlo/zákusok). VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, reštaurácia, Wi-Fi zdarma, výťah, garáž (za poplatok). PRE DETI: Akcia 1 dospelý + 1 dieťa do 12 rokov v dvojlôžkovej izbe = zľava pre dieťa 30 %. 2 dospelí + 2 deti od 2 do 16 rokov, ubytovaní v jednej izbe = deti platia cenu ako dieťa do 9 rokov. EXTRA: Malé zvieratá povolené zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci. V termíne 31. 07. – 04. 09. 2010 je minimálna dĺžka pobytu

PLÁŽOVÝ SERVIS

poplatok, do vyčerpania kapacity). PRE DETI: Dieťa do 2 rokov zdarma 2 dospelí + 2 deti do 16 rokov (ubytovaní v jednej izbe/poschodové postele) = deti platia cenu ako do 6 rokov. EXTRA: 7=6 v termíne 31. 07.– 07. 08. 2010 Pri záväznej rezervácii pobytu na 7 nocí do 31. 03. 2010 konzumácia v hoteli – bar alebo reštaurácia, vo výške € 30,00 /dvojlôžková izba (1/1 izba € 15,00, nerefundovateľné). Malé zvieratá povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, plážový servis na súkromnej pláži (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník, prezliekacia kabína/ izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1 x obed € 7,00 /osoba/deň (na vyžiadanie, platí sa v CK), príplatok za balkón € 5,00/ osoba/ deň, trezor € 1,00 /deň (platí sa na mieste), detská postieľka € 13,00 /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň UPOZORNENIE: Prístelka je možná len v izbe s balkónom.

HOTEL FESTIVAL ***+

č.a. ILIG0080 cena € / osoba/ 1 noc

800 M OD PLÁŽE

Finale Ligure

01. 04.–05. 04. 56 45 39 28

05. 04.–13. 05. 37 30 26 19

13. 05.–17. 05. 56 45 39 28

Moneglia / Tigulio

17. 05.–26. 06. 37 30 26 19

26. 06.–31. 07. 45 36 31 23 CELOROČNÁ PREVÁDZKA

31. 07.–04. 09. 56 45 39 28 PLÁŽ 30–100 M

04. 09.–30. 11. 37 30 26 19 ZVIERATÁ POVOLENÉ

INTERNET

B 5/6 –pre 5/6 osôb má spálňu s manželskou posteľou alebo 2 lôžkami, obývacej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom a 2 lôžkami, balkón alebo terasa. C 7/8 –pre 7/8 osôb má 2 spálne s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a 2 lôžkami. umývačku riadu. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: 14=12 / 05.12.-03.04, 10.04.-29.05. a 25.09.-28.11.2010. PRE DETI: Detská postieľka zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 - 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody a elektriny, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ten musí byť uprataný klientmi), klimatizácia, poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, kúrenie podľa spotreby (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 9,00 /osoba /výmena KCP Union € 1,40 /osoba/deň

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 387 387 387 387 604 604 604 848 848 848 848 848 848 848 848 848 604 604 604 604 604 416 416 416 416 661 661 661 943 943 943 943 943 943 943 943 943 661 661 661 661 661 480 480 480 480 768 768 768 1 150 1 150 1 150 1 150 1 150 1 150 1 150 1 150 1 150 768 768 768 768 768 485 485 485 485 774 774 774 1 156 1 156 1 156 1 156 1 156 1 156 1 156 1 156 1 156 774 774 774 774 774

GURIA 3042-09_Reny Travel_katalog_38-42 (LIGURIA).indd 41

41 12/17/09 4:57:15 PM

LIGURIA

LIGURIA AL

LIG

LIGURIA

HOTEL JOLANDA ***

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Jolanda sa nachádza na slnečnom mieste v centrálnej zóne strediska Santa Margherita, asi v polovici cesty medzi čarovnými mestečkami Portofino a Rapallo. PLÁŽ: Asi 150 m od hotela, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, minibar, SAT TV, trezor a klimatizáciu. Štandartné dvojlôžkové izby (14/16 m2) bez balkónu a bez možnosti prístelky, typ dvojlôžkovej izby„Superior“ (17/20 m2) má balkón a možnosť doobjednať 1 prístelku. Jednolôžkové izby bez balkónu a na vyžiadanie (francúzska posteľ).

č.a. ILIG0100 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7 - 13 r. prístelka 1/2 izba obsadená 1 osobou

03. 01.–01. 04. 49 39 25 64

01. 04.–05. 04. 73 58 37 88

05. 04.–29. 04. 49 39 25 64

HOTEL CINQUE TERRE ***

29. 04.–03. 07. 67 54 34 82

03. 07.–21. 08. 73 58 37 88

č.a. ILIG0110 cena € / osoba / 1 noc

05.04.-30.04. 64 58 48 32

HOTEL LE PALME ****

7=6

30.04.-07.08. 69 62 52 35

Monterosso

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–13 r. prístelka

GU 42

3042-09_Reny Travel_katalog_38-42 (LIGURIA).indd 42

01. 04.–17. 07. 80 72 60

02. 10.–13. 10. 73 58 37 88 100 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

13. 10.–31. 10. 49 39 25 64

BILLIARD

21.08.-25.09. 69 62 52 35 7=6

17. 07.–28. 08. 88 80 66

FITNESS SAUNA VÍRIVKA

ZVIERATÁ POVOLENÉ

polpenziu v reštaurácii „Barabba in White“, cca 100 m od hotela (servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu, šalátový bufet, dezert (ovocie, zmrzlina alebo zákusok). Večere sa podávajú v čase 19,00 – 20,00 hod. Reštaurácia je zatvorená vždy v pondelok v období od 01. 04.–30. 06. 2010 a od 01. 09.–24. 10. 2010 (náhradná reštaurácia nie je k dispozícii). VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, raňajková miestnosť, záhrada so stolíkmi, stoličkami a slnečníkmi, výťah. Biliard zdarma, tenisové kurty cca 200m za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. Deti do 2 rokov na prístelke zdarma. Akcia 2 dospelí + 2 deti od 2 do 16 rokov (ubytovaní v jednej izbe/môže byť poschodová posteľ) = zľava pre obidve deti EXTRA: Akcia 7 = 6 / 05.04. - 24.10.2010 (len pobyty s raňajkami). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 1 x večera € 20,00 /osoba, KCP Union € 1,40 /osoba/deň

07.08.-21.08. 74 67 56 37

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Le Palme je situovaný na pokojnom rezidenčnom mieste Monterosso al Mare, cca 1km od centra. PLÁŽ: Asi 50 m od hotela, plážový servis (1 slnečník+1 ležadlo+1 kreslo) za poplatok na mieste (cca € 14,00 /osoba/deň). UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, minibar, SAT TV, trezor a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu v reštaurácii „Barabba in White“, cca 100 m od hotela (servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu, šalátový č.a. ILIG0120 cena € / osoba/ 1 noc

25. 09.–02. 10. 49 39 25 64

Monterosso

01.04.-05.04. 74 67 56 37

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou studeného i teplého bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, reštaurácia, výťah, záhrada, garáž (za poplatok). ŠPORT, ZÁBAVA A RELAX: Fitness, turecký kúpeľ, vnútorná vírivka zdarma, sauna za poplatok. Požičiavanie bicyklov (do vyčerpania kapacity). V blízkosti tenis, minigolf a golf (4km). PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. EXTRA: Akcia 4 = 3 v období 03.01.-31.05. a 04.09.-31.10.2010, 7=6 v období 31.05. – 04.09.2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci. V termíne 01.04. – 05.04., 03.07. – 21.08. a 02.10.-13.10.2010 je minimálna dĺžka pobytu 4 noci. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie fitness, turecký kúpeľ, vírivky, požičanie bicyklov (do vyčerpania kapacity), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1 x večera € 17,00 /osoba , za balkón € 5,00 osoba/ deň , detská postieľka € 15,00 / deň, sauna € 10,00 /osoba, garáž € 20,00 /deň, KCP Union € 1,40 /osoba/deň

21. 08.–25. 09. 67 54 34 82

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Cinque Terre je situovaný na pomerne pokojnom mieste, cca 1 km od centra. PLÁŽ: Asi 100 m od hotela, plážový servis (1 slnečník+1 ležadlo+1 kreslo) za poplatok (cca € 14,00/deň) na mieste UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky (na vyžiadanie) majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, trezor a ventilátor. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2-12 r. prístelka Dieťa 2 - 16 r. v 1/2+2

150 M OD PLÁŽE

Santa Margherita / Tigulio

50 M OD PLÁŽE

25.09.-24.10. 64 58 48 32 14 = 12

TENIS 200 M

ZVIERATÁ POVOLENÉ

bufet, dezert (ovocie, zmrzlina alebo zákusok). Večere sa podávajú medi 19,00 – 20,00 hod. Reštaurácia je zatvorená vždy v pondelok v období od 01. 04.–30. 06. 2010 a od 01. 09.–24. 10. 2010 (náhradná reštaurácia nie je k dispozícii). VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar s elegantným posedením, raňajková miestnosť, miestnosť so SAT TV, výťah. Vnútorné parkovisko zdarma (do vyčerpania kapacity). Verejné parkovisko vzdialené od hotela cca 300 m za poplatok. Tenisové kurty cca 200 m (za poplatok). PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie zdarma. Deti do 2 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: Akcia 7 = 6 / v období od 05.04. - 24.04. a 17.07. – 28.08.2010, 14 = 12 / v období 01.04. – 24.10.2010, platí pre pobyty s raňajkami. Malé zvieratá povolené (zdarma). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1 x večera € 20,00 /osoba, za 1/1 izbu € 9,00 /deň, detská postieľka € 20,00 /deň, verejné parkovisko cca € 18,00 /deň, KCP Union € 1,40 /osoba/deň. 28. 08.–24. 10. 80 72 60

LIGURIA

LIGU URIA

LIG IGU

12/17/09 4:57:21 PM

ANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA

TOSCANA

oscana (Toskánsko, Tuscany) je kraj preslávený umením, históriou, krásnou scenériou a v neposlednom rade aj vínom, z ktorých najslávnejšie je Chianti. Meno kraja pochádza z latiského výrazu Tusci, ktorý označuje Etruskov. Pozostatky ich kultúry sa nachádzajú na celom území Toskánska, mestá často obklopujú etruské hradby, krásne paláce svedčia o bohatstve kraja. Taliansko sa právom pýši týmto regiónom, ktorý je nielen turistickým skvostom. Z hľadiska cestovného ruchu zaujíma Toskánsko najvýznamnejšie miesto v rebríčku agroturizmu. Región je vyhľadávaný intelektuálmi, umelcami, emočne vyspelými turistami pre krásu krajiny a cit tunajších staviteľov splynúť s krajinou. Umelci si tu celoročne prenajímajú obydlia a čerpajú z okolitej scenérie témy pre svoje diela. Príroda ako z malieb krajinkárov a obydlia tunajších ľudí tu tvoria jednotu. Pre pobyty spojené s letnou dovolenkou pri mori je ideálna oblasť Versilia a jej okolie. Nachádza sa na severozápade Toskánska v regióne Lucca, medzi Apuánskymi Alpami a Tyrhénskym morom a hraničí so susednou Ligúriou. Dĺžka pobrežia je asi 20km prekrásnych luxusne vybavených a udržiavaných piesočnatých pláží. Do historickej časti „vera Versilia“ patria strediská Pietrasanta, Forte di Marmi, Seravezza a Stazzema. Strediská Camaiore, Massarosa a Viareggio sú okrajové strediská. Oblasť Versilia je rôznorodá, ovplyvnená geografickými danosťami – od vrcholu Ia Pania della Croce (1.859m.n.m.) po prímorské stredisko Forte dei Marmi je len 15km vzdušnou čiarou. Podnebie je príjemné, mierne – počas horúceho leta blízke hory korigujú vlhkosť, zatiaľ čo v zimnom období blízkosť mora zabezpečuje mierne zimy. FLORENCIA (Firenze) - kolíska renesancie, ktorá dodnes láka turistov z celého sveta. Dnešné mesto symbolizuje pôvabný most Ponte Vecchio (Starý most) s obchodíkmi zlatníkov, Michelangelova socha Dávida, gotický kostol Santa Croce či galéria Uffuzzi s najväčšou kolekciou talianskeho renesančného umenia. PISA - mesto svetoznáme vďaka Námestiu zázrakov „Campo dei Miracoli“ a jeho 4 budovám: známa šikmá veža, katedrála, baptistérium a Camposanto. Šikmá veža v Pise je najväčším lákadlom pre tisícky turistov z celého sveta - odklon vrchnej časti od päty je viac ako 4 metre . VIAREGGIO – renomované prímorské stredisko, známe aj ako „Perla Tyrhénskeho mora“ sa nachádza na území medzi dvomi píniovými lesmi a prekrásnym jazerom Massaciuccoli. Medzi najznámejšie podujatia, ktoré sú tu organizované patrí bezpochyby „Puccini Opera Festival“ ktorý sa koná v Torre del Laggo, kde Giacomo Puccini žil a skomponoval veľa svojich diel. PIETRASANTA – historické mestečko a jeho pozoruhodné pamiatky, ktoré sa nachádzajú hlavne na prekrásnom námestí Piazza del Duomo. Marina di Pietrasanta je známe prímorské stredisko s elegantnými vilami, hotelmi a športovými zariadeniami umiestnenými uprostred zelene. V stredisku nechýbajú ani nočné kluby a diskotéky. FORTE DEI MARMI – prímorské stredisko, ktoré už veľa rokov vyhľadávajú umelci, spisovatelia a prominentné osobnosti priemyselného a finančného sveta. Lákadlom sú im luxusné vily v ústraní umiestnené uprostred prekrásnych záhrad a parkov.

TOSCANA

V stredisku nájdete hotely strednej, vyššej aj najvyššej kategórie, exkluzívne dizajnérske butiky, promenády a v neposlednom rade dobre vybavenú piesočnatú pláž.

Ostrov ELBA - s rozlohou 224km2 je najväčším ostrovom Toskánskeho súostrovia a vyhľadávaným cieľom turistov a rekreantov z celého sveta. Nachádza sa len 10km od pobrežia a prístavu Piombino, odkiaľ pravidelne premávajú trajekty. Hlavným mestom a najdôležitejším prístavom ostrova je Portoferraio s úzkymi uličkami a množstvom turistov. Druhým najdôležitejším prístavom je Porto Azzuro s pevnosťou do ktorej presťahovali najnebezpečnejších talianskych väzňov, hlavne mafiánov. Mesto Capoliveri má neobyčajný šarm a určite si vychutnajte večernú prechádzku. Stále zelený ostrov s krásnym čistým morom a celkovou dĺžkou pobrežia 147km ponúka rôznorodé pláže od piesočnatých cez štrkové až po kamenisté s útesmi. Ponúkajú sa široké možnosti športového vyžitia - pešia turistika, cyklistika, potápanie, vodné športy. Elba je teda ideálnym miestom na strávenie príjemnej dovolenky nielen pre rodiny s deťmi, ale aj športovo založené typy. Pri návšteve ostrova si nenechajte ujsť návštevu Napoleonovho sídla v Portoferraio, pozostatky pevnosti Forte della Stell, mineralogické múzeum a vrchol Monte Capanne (1.019m.n.m.). Počas pobytu na Elbe odporúčame absolvovať okružnú jazdu okolo ostrova. My sme ju absolvovali vlastným autom, ale za prijateľnú cenu sa dá auto zapožičať na mieste. Zaujímavá musí byť aj tour okolo pobrežia na bicykli. Je tu vynikajúci hornatý terén a cesty, ktoré neustále stúpajú a klesajú sú plné zákrut, takže cesta samotná je zážitkom. Cesty sú relatívne úzke, časté sú úseky, kde sa musia protiidúci šoféri vzájomne vyhnúť až tak, že jeden zastaví na krajnici. Miestny zvyk signalizovať klaksónom pred každou zákrutou sa nám veľmi osvedčil. Každý kto prichádza k zákrute z opačnej strany vás tak počuje a premávka je bezpečnejšia, navyše všade je plno cyklistov. Pre väčší zážitok z prehliadky ostrova odporúčame okružný výlet rozdeliť na dva dni. Takto máte viac času vychutnať si tie najkrajšie výhľady, miesta v zátokách pri mori, kúpanie, posedenie v príjemných miestnych krčmičkách (tratoria), vychutnať si prírodu aj výtvory ľudských rúk. Elba má mnoho prívlastkov - večne zelený ostrov, železný ostrov... My sme mu dali vlastný prívlastok - ostrov ružový. Miestne legislatívne nariadenia totiž upravujú aj vzhľad tunajších domov a stavieb. Elbania musia svoje domy nalíčiť niektorou z troch predpísaných farieb (biela, ružová, piesková). Asi najčastejšie volia farbu ružovú. Súčasne musia byť okenice domov zelené. Takto dostáva architektúra ostrova svoj charakteristický farebný image. Tunajšia krajina je bohatá na minerály kovov, preto sa tu od nepamäti ťažili metalické rudy. V mnohých obchodoch, ktoré sa špecializujú na predaj minerálov nájdete ozajstné zberateľsky hodnotné skvosty. Miestny obyvatelia sú potomkami baníkov, ale dnes sa venujú prevažne cestovnému ruchu a odvetviam s ním spojeným. Gastronómia je typická ako všade, kde je blízkosť mora - morské plody vo všetkých podobách dodávajú do miestnych taverničiek rybári. K tomu patrí, ako ináč, fľaša dobrého vína. Vyskúšajte to z Elby aj keď nepatrí k talianskej špičke, je naozaj dobré. Úplné informácie o možnostiach výletov v okolí miesta Vášho pobytu poskytnú na mieste naši partneri.

Ortonovo Marina di Massa Forte dei Marmi Marina di Pietrasanta Viareggio Lucca Firenze Pisa Tirrenia

Elba

Rosignano Marittimo Siena Marina di Bibbona Piombino Punta Ala

Arezzo Montepulciano

Marina di Grossetto Porto S. Stefano

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

TOSCANA

TOSCANATOSCANA TOSCANA 3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 43

12/17/09 7:32:36 PM

TOSCANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA APARTMÁNY MARINA DI GROSSETO

Marina di Grosseto NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Apartmány sa nachádzajú v rôznych domoch v pokojnej rezidenčnej časti Marina di Grosseto, asi 150m od centra s množstvom obchodov, reštaurácií a barov a diskoték. PLÁŽ: Pláž s jemným pieskom je vzdialená asi 500m. Možnosť výberu voľnej pláže (bez servisu) alebo pláže s kompletným servisom za poplatok na mieste (ležadlá, slnečníky, kaviarne, bary, sprchy, toalety). UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú jednoducho a účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kútik. Niektoré apartmány majú balkón. Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok (len v niektorých apartmánoch). Rozmiestnenie lôžok v konkrétnych apartmánoch sa môže líšiť. MONO 4 - pre max 4 osoby pozostáva z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a jednolôžkovými gaučami alebo poschodovou posteľou oddelenými priečkou. BILO 4 - pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, balkón. TRILO 6 - pre max 6 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami alebo poschodovou posteľou, obývacej

Nástup MONO 4 BILO 4 č.a. ITOS0010 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 Quality TRILO 6 TRILO 6 Quality

Marina di Bibbona

NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Apartmány sú rôzne umiestnené v stredisku Marina di Bibbona, v apartmánových domoch tvoriacich menšie komplexy. Často sa nachádzajú v udržiavaných záhradách. Centrum mesta je vzdialené 400 – 800m. PLÁŽ: Prevažne piesočnatá pláž je vzdialená 400 – 800m. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a balkón alebo terasu.

NÁŠ TIP

PRE RODINY

miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, balkón. QUALITY apartmány majú navyše pračku a parkovacie miesto. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Zvýhodnená cena v termínoch 13.03.-05.06.2010 a 11.09.30.10.2010: Zľava 20% pri pobyte na 2 týždne. Zľava 25% pri pobyte na 3 týždne. Zľava 40% pri pobyte na 4 týždne. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,30 – 19,00hod. Apartmán je nutné odovzdať v čase 09,00 – 10,00hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií (elektrina do 75KW), záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný), miestne taxy, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (platí sa na mieste), spotreba elektriny nad 75KW (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Posteľnú bielizeň a uteráky je nutné priniesť vlastné. 07. 08. 818 1 102 1 132 1 317 1 377

14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 818 460 386 235 235 235 1 102 729 430 280 280 280 1 132 773 460 318 318 318 1 317 764 465 346 346 346 1 377 838 539 406 406 406

NÁŠ TIP

PRE RODINY

400–800 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

BILO 4 - pre 2 – 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. TRILO 5 - pre max 5 osôb pozostáva z dvoch dvojlôžkových spální a obývacej miestnosti s jednolôžkovým rozkladacím gaučom. TRILO 6 - pre max 6 osôb pozostáva z dvoch dvojlôžkových spální a obývacej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Parkovisko. EXTRA: Malé zviera do 10kg povolené na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), spotreba energií a záverečné upratovanie € 49,00 /BILO, € 56,00 /TRILO (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka pre deti do 3 rokov € 25,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), malé zvieratá € 30,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 257 257 257 257 257 257 348 348 348 439 439 439 439 821 821 821 439 257 257 257 257 296 296 296 296 296 296 414 414 414 560 560 560 560 997 997 997 560 296 296 296 296 326 326 326 326 326 326 454 454 454 590 590 590 590 1 027 1 027 1 027 590 326 326 326 326

APARTMÁNY MARINA DI MASSA

Marina di Massa

NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Apartmány sú rôzne umiestnené v stredisku Marina di Massa, v apartmánových domoch tvoriacich menšie komplexy. Centrum mestečka je vzdialené 300–900 m. PLÁŽ: Prevažne piesočnatá pláž je vzdialená 200–900 m. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a balkón alebo terasu. Nástup B4 č.a. ITOS0030 cena €/ apartmán / 7 nocí T5 T6

500 M OD PLÁŽE

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 235 235 235 235 235 235 235 430 430 430 460 460 534 534 609 280 280 280 280 280 280 280 594 594 594 729 729 789 789 878 318 318 318 318 318 318 318 639 639 639 773 773 833 833 908 346 346 346 346 346 346 346 690 690 690 764 764 884 884 1 063 406 406 406 406 406 406 406 749 749 749 838 838 974 974 1 153

APARTMÁNY MARINA DI BIBBONA

Nástup B4 č.a. ITOS0020 cena € / apartmán / 7 nocí T5 T6

TOSCANA TO

TOSCANA

NÁŠ TIP

PRE RODINY

200–900 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

BILO 4 – pre 2–4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. TRILO 5 - pre max 5 osôb pozostáva z dvoch dvojlôžkových spální a obývacej miestnosti s jednolôžkovým rozkladacím gaučom. TRILO 6 - pre max 6 osôb pozostáva z dvoch dvojlôžkových spální a obývacej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Malé zviera do 10 kg povolené na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), spotreba energií a záverečné upratovanie € 49,00 /BILO, € 56,00 /TRILO (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka pre deti do 3 rokov € 25,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), malé zvieratá € 30,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 257 257 257 257 257 257 348 348 348 439 439 439 439 821 821 821 439 257 257 257 257 257 296 296 296 296 296 296 414 414 414 560 560 560 560 997 997 997 560 296 296 296 296 296 326 326 326 326 326 326 454 454 454 590 590 590 590 1 027 1 027 1 027 590 326 326 326 326 326

TOSCANA

TOSCANA TOSCANA TOSCANA 44

3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 44

TOSCA

12/17/09 7:32:47 PM

ANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA

TOSCANA

VILKY MARINA DI PIETRASANTA NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Vilky sa nachádzajú v pokojnom prostredí v rezidenčnej časti Marina di Pietrasanta. Od centra sú vzdialené 600 - 3000 m. PLÁŽ: Prevažne piesočnatá pláž je vzdialená 600 – 3000 m. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sa nachádzajú v súkromných vilách s vlastným vchodom a záhradou, alebo v dvojdomoch. Apartmány sú priestranné, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, záhradu a parkovisko. V4 - vilka pre 4 osoby má 80 m2 a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, spálne s dvomi samostatnými lôžkami a obývacej miestnosti. V6 - vilka pre 6 osôb má 100 m2 a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, 2 spální s dvomi samostatnými lôžkami a obývacej miestnosti, 2 kúpeľne. V8 - vilka pre 8 osôb má 130 m2 a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, 3 dvojlôžkových spální (samostatné lôžka alebo manželské postele) a obývacej miestnosti, 3 kúpeľne. STRAVOVANIE: Individuálne. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. EXTRA: Zvýhodnená cena vo vybratých termínoch: 7=6 v termíne 01.05.-22.05. a 11.09.-30.10.2010, 14=12 v termíne 05.06.-10.07. a 21.08.-30.10.2010. Nástup V4 č.a. ITOS0040 cena € / apartmán / 7 nocí V6 V8

Marina di Pietrasanta

Rosignano Marittimo

NÁŠ TIP

PRE RODINY

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 279 279 279 324 324 324 452 452 452 870 870 870 870 870 1 098 1 098 870 452 324 279 279 384 384 384 402 402 402 748 748 748 1 130 1 130 1 130 1 130 1 130 1 385 1 385 1 130 748 402 384 384 499 499 499 554 554 554 954 954 954 1 473 1 473 1 473 1 473 1 473 1 691 1 691 1 473 954 554 499 499

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Rezidencia Rex Lo Scoglietto sa nachádza na začiatku Punta Ala, 500m od centra, v blízkosti mesta Grosseto uprostred zelene. V stredisku je trh, reštaurácie, bary, butiky, požičovňa áut a lodí, diskotéky, lekáreň, banka, zdravotnícke zariadenie, práčovňa a pošta. PLÁŽ: Rezidencia leží asi 200m od pláže s jemným pieskom, voľná aj s vybavením. Na pláž sa prechádza cez cestu a píniový lesík. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú na prízemí alebo 1.poschodí, majú kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kútik v obývacej miestnosti. Za príplatok je možné vyžiadať apartmán na prízemí s veľkou alebo malou záhradkou. BILO 4 – pre max 4 osoby má 28-31m2, spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s dvoma lôžkami, TV, klimatizáciu (2 apartmány namiesto klímy stropný ventilátor – cena BILO 4*) a niektoré majú práčku a/alebo umývačku riadu za poplatok na mieste. BILO 5/6 – pre 5 alebo 6 osôb má 35m2, spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu malú spálňu s poschodovou posteľou alebo samostatným lôžkom, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, TV, klimatizáciu a niektoré práčku a/alebo umývačku riadu za poplatok na mieste. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Recepcia a parkovisko. ŠPORT A RELAX: Rezidencia má bazén (12x12m). V blízkosti sa nachá-

700 M OD PLÁŽE

VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Hlavná budova má 2 poschodia, na prízemí je recepcia a bar/kaviareň. Záhrada, práčovňa (za poplatok na mieste), parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén pre dospelých (10x20), detský bazén (10x7) s kreslami a tienenou zónou (15.05.-30.09.), vírivka, malá fitnes miestnosť, stolný tenis, tenis, malé futbalové ihrisko, detské ihrisko. Animácie 12.06.-11.09. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: 7=6 v termíne 27.03.-12.06. a 11.09.-23.10. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 17,00 – 20,00hod. Apartmán je nutné odovzdať 10,00hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný), miestne taxy, využívanie bazénu a ihrísk, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 25,00 /týždeň, klimatizácia/kúrenie € 40,00 /MONO, € 50,00 /BILO 3/4, € 60,00 /BILO 5, € 70,00 /TRILO6 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 / osoba /deň. UPOZORNENIE: Kúpacia čiapka v bazéne povinná.

REZIDENCIA REX LO SCOGLIETTO **

Nástup BILO 4 BILO 6

0,6–3 KM OD PLÁŽE

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 402 402 402 402 402 603 603 603 603 948 948 948 948 948 1 185 1 185 948 402 402 402 402 563 563 563 563 563 790 790 790 790 1 373 1 373 1 373 1 373 1 373 1 436 1 436 1 373 563 563 563 563 732 732 732 732 732 1 114 1 114 1 114 1 114 1 560 1 560 1 560 1 560 1 560 1 961 1 961 1 560 732 732 732 732

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Nové prázdninové stredisko La Rosa Dei Venti sa nachádza cca 600m od centra mestečka Rosignano Marittimo v provincii Livorno medzi kúpeľnými centrami Castinglioncello a Marina di Cecina. PLÁŽ: Pláž s jemným bielym pieskom je vzdialená asi 700m. UBYTOVANIE: 55 apartmánov rôzneho typu, pekne, účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik s chladničkou, SAT TV (zdarma). MONO 2 - pre max 2 osoby (cca 28m2) je na 1.posch. a pozostáva z jedinej miestnosti s manželskou posteľou, trezor, pripojenie na internet za poplatok, vybavená terasa alebo balkón. BILO 4 - pre max 4 osoby (cca 28-35m2) na prízemí a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím jednolôžkovým alebo dvojlôžkovým gaučom, patio-besiedka vybavená záhradným nábytkom. TRILO 6 - pre max 6 osôb (cca 51m2) je dvojlopdlažný, na prízemí je spálňa s manželskou posteľou, kúpeľňa so sprchou a WC, obývacia miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. Z obývacej miestnosti vedú schody do uzavretej galérie kde sa nachádzajú dve samostatné lôžka a ďalšia kúpeľňa so sprchou /WC, patio-besiedka vybavená záhradným nábytkom. STRAVOVANIE: Individuálne.

č.a. ITOS0090 cena € / osoba / 7 nocí

PRE RODINY

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň s týždennou výmenou, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Vykurovanie € 49,00 /V4, € 56,00 /V6, € 70,00 /V8 (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka € 30,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba / deň.

VILLAGGIO LA ROSA DEI VENTI

Nástup MONO 2 č.a.ITOS0400 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

NÁŠ TIP

Punta Ala

200 M OD PLÁŽE

GOLF

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

dzajú športové zariadenia vrátane 18-jamkového golfového ihriska, mini golfu, jazdeckého centra, tenisových kurtov a možností vodných športov. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. EXRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie za poplatok - potrebné doniesť si nevyhnutné čistiace potreby. Zákaz v okolí bazénu. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné v čase medzi 17,00 - 20,00 hod. Apartmán je nutné odovzdať do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, TV, 1 parkovacie miesto /apartmán, využívanie bazénu, miestne taxy, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 55,00 /BILO 4, € 70,00 /BILO 5/6 (platba na mieste, okrem kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný, inak bude účtovaný poplatok € 25,00). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň /uteráky € 13,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 40,00 /týždeň, práčka € 50,00 /týždeň, umývačka riadu € 50,00 /týždeň, malé zviera € 50,00 /týždeň, BILO 4 na prízemí s veľkou záhradkou € 100,00 /týždeň, BILO 5/6 alebo BILO 4 na prízemí s malou záhradkou € 50,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 408 408 408 408 539 539 852 852 1 093 1 093 1 093 1 272 1 272 1 693 1 693 1 693 1 393 912 552 552 552 581 581 581 581 714 714 1 026 1 026 1 266 1 266 1 266 1 482 1 482 1 903 1 903 1 903 1 566 1 085 762 762 762

TOSCANA

TOSCANATOSCANA TOSCANA 3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 45

12/17/09 7:32:57 PM

TOSCANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA REZIDENCIA MEDITERRANEO ***

TOSCANA TO

TOSCANA

Marina di Grosseto

NOVINKA

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 297 297 297 297 297 470 470 470 470 816 816 816 816 916 916 916 470 470 297 297 297 402 402 402 402 402 621 621 621 621 1 012 1 012 1 012 1 012 1 112 1 112 1 112 621 621 402 402 402

REZIDENCIA ONDA MARINA ***

Marina di Piestrasanta

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderná rezidencia Onda Marina sa nachádza v pokojnom prostredí, v rezidenčnej časti Marina di Pietrasanta. Supermarket je vzdialený cca 2km od rezidencie. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 900 m. UBYTOVANIE: Celkom 33 apartmánov má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, klimatizáciu a balkón s výhľadom do záhrady. Kuchynský kútik je kompletne vybavený riadom a má chladničku, elektrický sporák a mikrovlnku. BILO 4 – mezonetové apartmány – prízemie: vchod do apartmánu so spálňou a kúpeľňou, poschodie: obývacia miestnosť s kuchynským kútikom, rozkladacím gaučom a balkónom. STRAVOVANIE: Individuálne. Nástup č.a. ITOS0140 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4

Porto S. Stefano

PRE RODINY

900 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar s terasou, bazén (12x8m) s ležadlami a slnečníkmi (15.05.-20.10.), parkovisko s kapacitou 35 miest, veľká oplotená záhrada, požičiavanie bicyklov. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. Detské ihrisko. EXTRA: Malé zvieratá sú povolené na vyžiadanie. 7=6 v termíne 03.04.09.04., 24.04.-05.06. a 11.09.-24.09., 7=5 v termíne 13.03.-01.04., 10.04.-23.04. a 25.09.-23.10.. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,3019,00hod. Apartmán je nutné odovzdať v čase 09,00-10,00hod. Iná dĺžka pobytu na vyžiadanie za príplatok. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň a uteráky, klimatizáciu, parkovisko, využívanie bazénu, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka pre deti do 3 rokov € 30,00 / týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), za malé zviera € 40,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), upratovanie počas pobytu € 20,00, výmena uterákov € 5,00 /osoba, výmena posteľnej bielizne € 8,00 /osoba, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Kuchynský kútik je nutné odovzdať uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 25,00.

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Baia d´Argento sa nachádza v prekrásnej zátoke na polostrove Monte Argentario, na okraji Porto S. Stefano v časti Pozzarello. Mestečko Orbetello je vzdialené asi 10 km, od mesta Grosseto je vzdialené 45 km. PLÁŽ: Pláž s hrubým pieskom a malými kamienkami je od hotela oddelená len prímorskou cestou. UBYTOVANIE: Príjemné dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, sat TV, telefón, minibar, trezor a klimatizáciu. Izby bez balkóna majú výhľad do záhrady, bez prístelky. Izby s balkóTermín Dospelý zákl. lôžko Dospelý zákl. lôžko VM Dospelý prístelka VM Dieťa 7–13r. prístelka VM

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 621 621 621 621 621 621 766 766 766 766 1 194 1 194 1 358 1 358 1 358 1 358 1 194 766 766 621 621

HOTEL BAIA D´ARGENTO ****

č.a. ITOS0050 cena € / osoba / 1 noc

MINIGOLF

ka), dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC, balkón vybavený stolom a stoličkami. BILO 4 – pre max. 4 osoby má asi 50 m2, ako MONO 2, navyše má spálňu s manželskou posteľou. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Výťah, recepcia (dohovoríte sa anglicky, nemecky, rusky), kreditné karty akceptované. Parkovanie je možné na ulici, na vyžiadanie za poplatok aj na uzavretom krytom parkovisku. ŠPORT / RELAX: V okolí je možnosť športového vyžitia, za poplatok: minigolf 200m, jazda na koni 3km, tenis 500m, prenájom bicyklov 200m, na pláži plážový volejbal, plážový futbal a podobne. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný), posteľnú bielizeň a uteráky, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia: € 7,00 /deň /MONO, € 10,00 / deň /BILO (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40/osoba/deň.

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Novopostavená rezidencia Mediterraneo (r. 2008) sa nachádza len asi 100m od centra s obchodmi, reštauráciami a podobne. PLÁŽ: Priamo oproti piesočnatej pláži, rezidencia má dohodu so súkromnou plážou. UBYTOVANIE: Rezidencia pozostáva zo 70 apartmánov typu MONO a BILO, z ktorých 5 je prispôsobených pre hendikepovaných (na vyžiadanie). Apartmány sú príjemne, jednoducho a komfortne zariadené, majú LCD TV, telefón, klimatizáciu a kúrenie (za poplatok, viď možnosť doobjednať). MONO 2 – apartmán pre max. 2 osoby, má asi 30m2, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom (elektrická platnička, chladnička, mrazničNástup č.a. ITOS0370 MONO 2 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4

PRI PLÁŽI

02. 04.–05. 04. 79 88 70 44

05. 04.–21. 05. 57 67 54 34

21. 05.–25. 06. 67 71 57 36

25. 06.–23. 07. 79 88 70 44

23. 07.–22. 08. 96 106 85 53

3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 46

ZVIERATÁ POVOLENÉ

GOLF

nom majú výhľad na more (VM). STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doplatku za servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, reštaurácia, vybavená súkromná pláž (23. 05.–14. 09.), parkovisko. ŠPORT A RELAX: Wellness centrum Sporling Spa je vzdialené asi 2km, golfové ihriská sú vzdialené: 18 jamiek Punta Ala 60 km, 18 jamiek Gavorrano 60 km, 9 jamiek Maremello 20 km. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma. Dieťa do 7 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: Malé zvieratá sú na vyžiadanie povolené (okrem vstupu na pláž a do reštaurácie). 7=6 v termínoch 21. 05.–18. 06. a 29. 08.–11. 09. 2010; 4=3 v termínoch 05. 04.–20. 05. a 12. 09.–28. 09. 2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci, v termíne 23. 07.–22. 08. 2010 minimum 7 nocí, nástupný deň ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za večeru € 24,00 /osoba /noc, komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. 22. 08.–29. 08. 79 88 70 44

29. 08.–12. 09. 67 71 57 36

12. 09.–03. 10. 57 67 54 34

TOSCANA

TOSCANA TOSCANA TOSCANA 46

PRI PLÁŽI

TOSCA

12/17/09 7:33:06 PM

ANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA

TOSCANA

HOTEL MARINETTA ****

Marina di Bibbona

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Marinetta pozostáva z 3 budov z ktorých 2 sú vzájomne prepojené a nachádza uprostred prekrásnej vlastnej záhrady v blízkosti centra Marina di Bibbona. PLÁŽ: Súkromná piesočnatá pláž prístupná cez borovicový háj je vzdialená asi 150m, plážový servis k dispozícii 01.05.-14.10. UBYTOVANIE: Celkom 145 izieb rôznych typov. Izba Standard s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, minibar, trezor, sat TV, telefón, klimatizáciu a balkón alebo terasu s výhľadom do záhrady. Elegance izby sú priestrannejšie, kompletne zrekonštruované, zariadené novým nábytkom, majú prípojku na internet, parkety, LCD TV, veľký balkón a sprchu s hydromasážou, max 4 osoby. Izba Superior pre max 2 osoby, cena ako Elegance. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, večere podávané formou bufetu v reštaurácii Anfora di Baratti, nápoje k večeri v cene (voda, víno, pivo a nealkoholické nápoje). Možnosť doobjednať plnú penziu. Na mieste možnosť objednať večere a la carte v reštaurácii Ombra Della Sera. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, lobby bar, internetový kútik, reštaurácia v záhrade (s možnosťou otvorenia po celom obvo-

č.a. ITOS0100 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Standard Dospelý prístelka Standard Dieťa 2–14r. prístelka Standard Dospelý základné lôžko Elegance

27. 03.–29. 05. 73 51 39 88

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–13 r. prístelka

29. 05.–12. 06. 83 58 44 98

27. 02.–05. 06. 42 30 21

12. 06.–03. 07. 99 70 52 118

03. 07.–31. 07. 116 81 60 133

31. 07.–28. 08. 141 99 73 161

28. 08.–04. 09. 91 64 48 111

04. 09.–11. 09. 83 58 44 98 150 M OD PLÁŽE

05. 06.–03. 07. 46 32 23

03. 07.–31. 07. 54 38 28

31. 07.–28. 08. 56 39 28

28. 08.–04. 09. 46 32 23

Viareggio

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Garden sa nachádza na jednej z hlavných ulíc, len 100 m od centra Viareggio. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 100 m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste - zľava 15% (info v hoteli). UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, minibar, sat TV, telefón a centrálnu klimatizáciu (15. 06.–15. 09.). STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu, možnosť doobjednať polpenziu – servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet (len v termíne 03. 04.–29. 10.). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, reštaurácia, výťah a garáž za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2r. na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci, v termíne 10. 07.–21. 08. min 7 nocí s nástupom v sobotu. Ubytovanie je možné od 14,00hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 10,00 /deň (na vyžiada-

BAZÉN

INTERNET

11. 09.–31. 10. 73 51 39 88 ZVIERATÁ POVOLENÉ

INTERNET

04. 09.–17. 10. 42 30 21 100 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

nie, platba na mieste), za polpenziu € 9,00 /noc (na vyžiadanie), za 1/1 izbu € 20,00 /noc (na vyžiadanie), garáž € 18,00 /auto /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

02. 01.–03. 04. 47 33 24

03. 04.–05. 06. 52 37 26

05. 06.–03. 07. 57 40 29

03. 07.–31. 07. 66 46 33

31. 07.–21. 08. 77 54 39

21. 08.–28. 08. 57 40 29

28. 08.–30. 10. 52 37 26

30. 10.–20. 12. 47 33 24

TOSCANA

TOSCANATOSCANA TOSCANA 3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 47

WELLNESS FITNESS

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 8,00 /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), 1/1 izba € 13,00 /noc (na vyžiadanie, platba v CK), garáž € 18,00 /auto /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), bicykel € 15,00 /deň (platba na mieste), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL GARDEN ***

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 - 13 r. prístelka

NÁPOJE V CENE

Viareggio

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Hotel Rex sa nachádza len 50 m od hotel Garden a len 100 m od centra Viareggio. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 150 m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, minibar, trezor, sat TV a klimatizáciu (15. 06.–15. 09. 2010). K dispozícii je aj 1 x 4–5-lôžková izba s tromi prízemnými lôžkami a 1 poschodovou posteľou a 2 x jednolôžková izba (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Malá recepcia, bar, raňajková miestnosť, TV kútik, WIFI na prízemí. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov za poplatok. EXTRA: Malé zviera povolené na vyžiadanie. Prenájom bicyklov za poplatok (do vyčerpania kapacity). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc, v termíne 10. 07.–21. 08. 7 nocí s nástupom v sobotu. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti.

č.a. ITOS0120 cena € / osoba / 1 noc

PLÁŽOVÝ SERVIS

de), bar s terasou pri bazéne, parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén s oddelenou časťou pre deti k dispozícii 27.03.30.10., vyhrievaný v termínoch 27.03.-12.06. a 11.09.-30.10., fitnes miestnosť. Wellness centrum za poplatok - vírivka, biosauna, tepidárium, calinarium, relaxačná a masážna zóna, 2 zážitkové sprchy, UVA sprcha. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma. 2 dospelí + 2 deti do 13r. v termíne do 12.07. a od 23.08. 1 dieťa zdarma. Miniclub pre deti vo veku 6-12r. od nedele do piatku v termíne 29.05.-12.09. EXTRA: Pri rezervácii na min 7 nocí potvrdenej do 31.03.2010 2 obedy + 1x vstup do wellness centra zdarma. 7=6 v termíne 11.09.-17.09.2010, 5=4 v termíne 27.03.-15.05. a 18.09.-25.10.2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci, v termíne 18.06.-11.09. min 7 nocí s nástupom v sobotu. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník /izba), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Obed € 19,00 /osoba (objednať vopred, platba v CK), večera v reštaurácii Ombra della Sera € 15,00 /osoba (platba na mieste), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL REX **

č.a. ITOS0130 cena € / osoba / 1 noc

150 M OD PLÁŽE

12/17/09 7:33:16 PM

TOSCANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA HOTEL ASTOR ****

Viareggio

TOSCANA TO

TOSCANA PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Kompletne zrenovovaný hotel Astor má ideálnu polohu, priamo oproti pláži, v blízkosti promenády s butikmi a píniového lesa. Centrum mesta Viareggio je vzdialené asi 500m. PLÁŽ: Hotel sa nachádza priamo oproti piesočnatej pláži, kompletne vybavenej (01.06.-30.09.). Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Celkom 77 izieb je rovnako vybavených, líšia sa veľkosťou, usporiadaním a orientáciou. Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, minibar, trezor, SAT TV, telefón a klimatizáciu. Standard izby majú bočný výhľad na more, niektoré majú balkón, možnosť 1 prístelky. Lux izby s možnosťou 2 prísteliek sú priestrannejšie ako standard, majú balkón a výhľad na more. Rodinné izby (cena ako standard) sa nachádzajú v prístavbe, majú manželskú posteľ a obývaciu časť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, sú bez balkóna a bez výhľadu na more. Junior suity a suity pre max 4 osoby majú balkón alebo terasu a výhľad na more. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu, možnosť doplatku za 4-chodové večere s možnosťou výberu zo 4 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, reštaurácia s terač.a. ITOS0110 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–13 r. prístelka

01. 01.–02. 04. 78 54 39

02. 04.–05. 04. 92 64 46

05. 04.–05. 06. 78 54 39

HOTEL TIZIANA ***

05. 06.–01. 07. 92 64 46

01. 07.–01. 08. 107 75 54

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–13 r. prístelka Dieťa 2–7 r. prístelka

01. 08.–22. 08. 134 94 67

24. 04.–05. 06. 51 41 26 11

05. 06.–03. 07. 59 48 30 12

03. 07.–31. 07. 82 66 41 17

300 M OD PLÁŽE

Marina di Pietrasanta

15. 05.–12. 06. 54 44 38 28

12. 06.–03. 07. 66 53 46 33

03. 07.–07. 08. 81 65 57 41

07. 08.–21. 08. 99 80 70 50

3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 48

WELLNESS

12. 09.–01. 01. 78 54 39 TENIS

BAZÉN

28. 08.–26. 09. 51 41 26 11 300 M OD PLÁŽE

NÁŠ TIP

BAZÉN

vis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Celkom 60 izieb. Pekné, novým nábytkom zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, trezor, SAT TV, telefón, balkón a klimatizáciu. Jednolôžková izba je bez balkónu. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu, šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia, posedenie v záhrade, veľké parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén (6 x12 m) s hydromasážou. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov na vyžiadanie EXTRA: 7=6 v termínoch 24. 07.–31. 07. a 11. 09.–18. 09. 2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci, v termíne 03. 07.–21. 08. min 7 nocí s nástupom v sobotu. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 6,00 /deň (platba na mieste), za 1/1 izbu € 12–14,00 /noc (podľa sezóny, na vyžiadanie), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. 21. 08.–28. 08. 66 53 46 33

28. 08.–26. 09. 54 44 38 28

TOSCANA

TOSCANA TOSCANA TOSCANA 48

INTERNET

PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 300 m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: 28 jednoducho a účelne zariadených dvojlôžkových izieb s možnosťou 1 prístelky má kúpeľňu so sprchou a WC, SAT TV a telefón. Možnosť príplatku za izbu s balkónom. Izba Superior má balkón a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s členenou halou a posedením, bar, reštaurácia s priamym vstupom zo záhrady, parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén (12x6 m) s ležadlami a slnečníkmi. Tenisový kurt (potrebné doniesť si vlastné rakety a loptičky) a možnosť prenájmu bicyklov za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka pre dieťa do 2 r. na vyžiadanie zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc, v termíne 10. 07.–21. 08. min 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Balkón € 3,00/osoba/noc (na vyžiadanie), bicykel € 13,00 /deň, tenisový kurt € 10,50 /hodina, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. 31. 07.–28. 08. 103 83 52 21

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rodinne vedený hotel Venezia, kompletne zrekonštruovaný v roku 2004, sa nachádza vo vlastnej záhrade, v pokojnom prostredí strediska Marina di Pietrasanta. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 300 m od hotela. Plážový serTermín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7 - 13 r. prístelka Dieťa 2 - 7 r. prístelka

22. 08.–12. 09. 92 64 46

Marina di Pietrasanta

HOTEL VENEZIA ***

č.a. ITOS0160 cena € / osoba / 1 noc

ZVIERATÁ POVOLENÉ

sou, raňajková miestnosť, bar, konferenčná miestnosť, internetový kútik s bezdrôtovým pripojením, výťah (v hlavnej budove) a garáž. ŠPORT A RELAX: Strešná terasa s ležadlami, vnútorný bazén (6x8m), fitnes miestnosť, sauna, parný kúpeľ. PRE DETI: 1 dieťa do 7 rokov na prístelke zdarma (večere za poplatok). Detská postieľka zdarma. EXTRA: Malé zvieratá sú na vyžiadanie povolené. V termíne 01.06.12.09. pri pobyte na 7 nocí 1 gala večera a 1 fľaša vína v cene. 7=6 pri nástupe 12.09.-24.12.2010, 5=4 pri nástupe 01.01.-31.05.2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci, v termíne 01.08.-21.08. minimálne 7 nocí, nástupný deň na vyžiadanie ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu a fitness, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Večera € 19,00 /osoba /noc, v termíne 01.07.-22.08. € 23,00 /osoba /noc (na vyžiadanie), za 1/1 izbu € 19,00 / osoba /noc, v termíne 01.07.-22.08. € 23,00 /osoba /noc (na vyžiadanie, za garáž € 25,00 /auto /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: V junior suite a suite je vždy nutné zaplatiť 3 plné ceny.

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Tiziana, pôvodne typická toskánska vila prerobená na hotel, pozostáva z hlavnej budovy a 3 malých samostatne stojacich budov. Nachádza sa uprostred vlastnej záhrady v pokojnom prostredí v stredisku Marina di Pietrasanta.

č.a. ITOS0150 cena € / osoba / 1 noc

1 DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

TOSCA

12/17/09 7:33:24 PM

ANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA

TOSCANA

HOTEL KYRTON ***

Forte dei Marmi

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný hotel Kyrton sa nachádza v pokojnom prostredí v stredisku Forte dei Marmi. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 250m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Celkom 33 pekných dvojlôžkových izieb je umiestnených na 3 poschodiach, každé poschodie má inú farbu – zelená, ružová, modrá. Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, trezor, pripojenie na internet, SAT TV, telefón, klimatizáciu a balkón. Hotel má celkom 6 izieb s výhľadom na bazén, 3 izby s možnosťou 2 prísteliek a 4 junior suity (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, malá reštaurácia, posedenie v záhrade, bazén (5 x12m), parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma. EXTRA: Malé zvieratá sú na vyžiadanie povolené. Možnosť prenájmu bicyklov za poplatok. Pri svadobnej ceste alebo výročí fľaša šampanského na izbe. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je

č.a. ITOS0170 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–13 r. prístelka Dieťa 2–7 r. prístelka

27. 03.–05. 06. 57 46 40 29

03. 04.–05. 06. 83 63 42 zdarma

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Romantický hotel TorreSanta Flora má nádhernú polohu pozdĺž rieky Arno a je ideálnym miestom na spoznanie prírody, umenia, jedla a vína Toskánska a Umbrie. Hotel je vzdialený 12 km od mesta Arezzo (10 minút po diaľnici), Florencia je vzdialená 78 km, Perugia 76 km, Siena 77km. UBYTOVANIE: Celkom 16 izieb s možnosťou 1 prístelky a junior suít je umiestnených vo vile a v unikátnych stredovekých vežiach z 13. storočia, podľa ktorých nesie hotel názov. Izby sú zariadené v jedinečnom štýle a majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, minibar, trezor, SAT TV, telefón a klimatizáciu /kúrenie. Junior suity sú umiestnené vo veži a pozostávajú z 1 miestnosti s malým obývacím kútikom s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, manželskej postele a majú vírivku. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť príplatku za servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia s terasou, vináreň, spoločenská miestnosť s krbom, bazén a parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén 11x5m (15. 05.–15. 10. 2010). Golfové ihrisko 25km, tenisové kurty 2km, jazdiareň 4km, bicykle na vyžiadanie. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov zdarma (na vyžiadanie).

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7 - 13 r. prístelka Dieťa 3 - 7 r. prístelka

03. 07.–31. 07. 92 73 64 46

31. 07.–21. 08. 125 100 88 63

21. 08.–28. 08. 92 73 64 46

28. 08.–04. 09. 71 57 50 36

INTERNET

04. 09.–24. 10. 57 46 40 29 BAZÉN

05. 06.–03. 07. 104 79 53 26

03. 07.–07. 08. 128 96 64 64

07. 08.–21. 08. 148 111 74 74

Arezzo

21. 08.–28. 08. 104 79 53 26 NÁŠ TIP

350 M OD PLÁŽE

28. 08.–10. 10. 83 63 42 zdarma BAZÉN

7=6

KLIMATIZÁCIA

EXTRA: 7=6 v termínoch 23.07. – 22.08.2010 5=4 v termínoch 10.05. – 23.07.2010 a 22.08. – 16.09.2010 4=3 v termínoch 05.04 – 10.05.2010 a 16.09. – 16.10.2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Večera € 24,00 (na vyžiadanie), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

05. 04.–10. 05. 56 39 28 17

10. 05.–23. 07. 63 44 32 19

23. 07.–22. 08. 67 47 34 21

22. 08.–16. 09. 63 44 32 19

16. 09.–16. 10. 56 39 28 17

TOSCANA

TOSCANATOSCANA TOSCANA 3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 49

ZVIERATÁ POVOLENÉ

03.04.-04.06. a 28.08.-04.10.2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci, v termíne 03.07.-21.08.2010 min 7 nocí. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 19,00 /noc (na vyžiadanie), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL TORRE SANTA FLORA ****

č.a. ITOS0240 cena € / osoba/ 1 noc

05. 06.–03. 07. 71 57 50 36

Forte dei Marmi

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Elegantný štýlový hotel St. Mauritius sa nachádza v stredisku Forte dei Marmi. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 350m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Celkom 56 elegantných dvojlôžkových izieb s možnosťou 1 prístelky má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, minibar, SAT TV, telefón, klimatizáciu a balkón s výhľadom do záhrady. Izba s možnosťou 2 prísteliek na vyžiadanie. Hotel má celkom 6 izieb Deluxe priestranné, plávajúca podlaha, LCD TV, elektronicky ovládané žalúzie, samostatné WC a vaňa s hydromasážou (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, servírované 4-chodové večere s možnosťou výberu zo 4 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia, posedenie v záhrade, parkovisko. ŠPORT / RELAX: Bazén (27.0.-06.10.), možnosť prenájmu bicyklov zdarma do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok. V termíne do 05.06. a od 28.08. dieťa do 13 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: 7=6 v termíne 05.06.-31.07. a 21.08.-27.08.; 5=4 v termíne

č.a. ITOS0180 cena € / osoba / 1 noc

BAZÉN

3 noci, v termíne 03.07.-28.08. min 7 nocí, nástupný deň na vyžiadanie ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu (01.05.-30.09.), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 13,00 /noc (na vyžiadanie), bicykel € 7,00 /deň (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL ST. MAURITIUS ****

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 13–18r. prístelka Dieťa 3–13r. prístelka

250 M OD PLÁŽE

12/17/09 7:33:31 PM

TOSCANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA REZIDENCIA BORGO DELLE MORE

Acquaviva di Montepulciano NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Medzi vzácnymi vinicami, len 5km od centra mestečka Montepulciano sa nachádza pôvabná sienská usadlosť – rezidencia Borgo Delle More. Rezidencia v typickom toskánskom štýle je ideálnym miestom na relax. Z miernych kopcov, ktoré obkolesujú mestečko a klesajú do Val di Chiana, pochádza „Vino Nobile“ Montepulciano, jedno z piatich D.O.C.G. červených vín Talianska, medzinárodne uznávané toskánske víno. UBYTOVANIE: Všetky apartmány rôzneho typ sú komfortne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, vybavený kuchynský kútik, chladnička, sporák so štyrmi plynovými horákmi, elektrickú rúru, SAT TV. V obývacej miestnosti apartmánov sú pohodlné kreslá a pohovka. MONO 2 - pre max 2 osoby pozostáva z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom alebo manželskou posteľou. BILO 4 - pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou alebo dvomi samostatnými lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom alebo dvomi samostatnými lôžkami. TRILO 5 - pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvomi samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s rozkladacím jednolôžkovým gaučom, kúpeľňu so sprchou a WC. STRAVOVANIE: Individuálne.

Nástup MONO 2 č.a. ITOS0390 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 5

NOVINKA

BAZÉN

BARBEQUE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, barbecue, areál s príjemným osviežením v tieni starých stromov a kríkov, parkovisko. V areáli zariadenia je možné si zakúpiť miestne typické produkty. ŠPORT A RELAX: Veľký bazén otvorený od 15.04. – 15.10.2010. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok. Akcia 5=4, 6=5, 7=6 v termínoch 09.01.-30.04.2010 a 02.10.-17.12.2010., 7 = 5 v termíne 05.05.-15.05.2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 17,00 – 20,00hod. Apartmán je nutné odovzdať do 10,00hod. Možnosť pobytu na min 4 noci s ľubovoľným nástupom (na vyžiadanie) okrem obdobia 31.07. – 20.08. 2010. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný), miestne taxy, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 7,00 /deň, klimatizácia/vykurovanie € 9,00 /BILO aj TRILO /deň, pračka € 5,00, malé zviera € 60,00 /pobyt, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Kúpacia čiapka v bazéne povinná.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 415 415 415 415 415 415 415 415 497 624 779 779 779 834 834 834 624 497 497 415 415 503 503 503 503 503 503 503 503 621 776 894 894 894 1 049 1 049 1 049 776 621 621 503 503 615 615 615 615 615 615 615 615 788 942 1 097 1 097 1 097 1 252 1 252 1 252 942 788 788 615 615

APARTMÁNY ELBAMAR LACONA 1 & 2

Loc. Lacona - Capoliveri / Elba

NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Apartmány Elbamar Lacona 1 & 2 sa nachádzajú v lokalite Lacona pri Capoliveri. Tvoria ich menšie apartmánové komplexy: Lacona 1 sa nachádza na panoramatickom mieste uprostred zelene blízko minimarketu. Lacona 2 je na pokojnom mieste uprostred olivovníkov. PLÁŽ: Apartmány sú vzdialené 900m (L2) až 1,2km (L1) od známej pláže Lacona s bielym pieskom. UBYTOVANIE: Apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, TV a väčšinou terasu alebo balkón. MONO 2 – apartmán pre 2 osoby pozostáva z jednej miestnosti s dvoma lôžkami, resp. rozkladacím gaučom. Nachádza sa v Lacona 1. Nástup MONO 2 č.a. ITOS0060 BILO 3 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 5

TOSCANA TO

TOSCANA

PRE RODINY

0,9–1,2 KM OD PLÁŽE

PARKOVISKO

BILO 3 / 4 – pre 3 - 4 osoby, má spálňu s dvomi lôžkami a obývaciu miestnosť s rozkladacím gaučom (BILO 4 dvojlôžkový gauč). BILO 3 sa nachádza v Lacona 2, BILO 4 v oboch. TRILO 5 – pre max 5 osôb má dve spálne po dve lôžka (jedna môže byť s poschodovou posteľou) a obývacej miestnosti s rozkladacím gaučom. Nachádza sa v Lacona 1. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Parkovisko, záhrada, Lacona 1 aj telefón, ihrisko a barbecue. PRE DETI: Detské postieľky nie sú k dispozícii. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 16,00–20,00 hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň a uteráky, záverečné upratovanie a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Kuchynský kútik je nutné odovzdať uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 266 266 266 266 305 305 370 461 461 539 584 584 584 773 883 883 773 461 370 266 266 307 307 307 307 346 346 411 515 515 606 652 652 652 866 1 113 1 113 866 515 411 307 307 362 362 362 362 382 382 440 557 557 648 700 700 700 934 1 194 1 194 934 557 440 362 362 424 424 424 424 482 482 521 644 644 748 814 814 814 1 152 1 483 1 483 1 152 644 521 424 424

APARTMÁNY ELBAMAR CAMPO

Marina di Campo / Elba

300 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

KLIMATIZÁCIA

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Apartmány Elbamar sa nachádzajú v mestečku Marina di Campo, len 300m od centra. PLÁŽ: Krásna, 2km dlhá piesočnatá pláž je vzdialená asi 300m od apartmánov. UBYTOVANIE: Celkom 12 apartmánov typu BILO je príjemne zariadených, majú kuchynský kútik so sporákom, veľkou chladničkou a jedálenským stolom v obývacej miestnosti, pračku, klimatizáciu, TV a balkón. BILO 4 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Parkovisko. PRE DETI: Detské postieľky nie sú k dispozícii. EXTRA: Zvieratá nie sú povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 16,00–20,00 hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň, záverečné upratovanie a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Kuchynský kútik je nutné odovzdať uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 100,00. Nástup č.a. ITOS0280 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 323 323 401 401 473 473 687 785 882 928 928 1 012 1 012 1 149 1 409 1 409 1 025 785 473 323 323

TOSCANA

TOSCANA TOSCANA TOSCANA 50

3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 50

TOSCA

12/17/09 7:33:40 PM

ANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA

TOSCANA

APARTMÁNY FETOVAIA NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Apartmánový dom má len 3 apartmány, Fetovaia je pekná a pokojná lokalita, príroda, priezračné more, vhodné pre potápanie a vodné športy. Od centra a obchodíkov mestečka Marina di Campo sú vzdialené asi 10km, Portoferraio je vzdialené 29 km. PLÁŽ: Cca 400 m od piesočnatej pláže ohraničenej skalami. UBYTOVANIE: Apartmánový dom v klasickom farebnom prevedení, podľa predpisov na ostrove Elba musia byť budovy farebne vyhotovene v bielej, ružovej alebo žltej farbe so zelenými okenicami. Celý ostrov tak dostáva akýsi podtón uniformity a zároveň tipickosti. Príjemne zariadené apartmány majú samostatný vchod, kuchynský kútik, kúpeľňu so sprchou a WC a verandu. Parkovisko sa nachádza v blízkosti. BILO 4 – pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom. Možnosť prístelky viď BILO 5. STRAVOVANIE: Individuálne. PRE DETI: Detské postieľky nie sú k dispozícii. EXTRA: Zvieratá nie sú povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 16,0020,00hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. Nástup č.a. ITOS0380 BILO 4 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 5

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Apartmány Le Prade sa nachádzajú v pokojnom prostredí, od mesta Portoferraio sú vzdialené asi 8km. Supermarket sa nachádza v meste, na hlavnej ceste (asi 500 m) sa nachádza bar, kde si môžete kúpiť aj chlieb resp. iné základné potraviny. PLÁŽ: Kamienková pláž je vzdialená len 50 m od apartmánov. Pláž je voľná, neupravovaná nutné si priniesť vlastné plážové vybavenie (ležadlá), prirodzený tieň. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú samostatný kuchynský kútik s plynovým sporákom a chladničkou, kúpeľňu so sprchou a WC, balkón alebo terasu, záhradný nábytok a barbecue. TRILO 4 / 5 – pozostáva z dvoch dvojlôžkových spální a obývacej miestnosti s veľkým jedálenským stolom a jednolôžkovým rozkladacím gaučom. Nie je možné doobjednať prístelky do apartmánov. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Záhrada s lavičkami, hojdačkou a gril (spoločný pre všetky apartmány). PRE DETI: Detské postieľky nie sú k dispozícii. EXTRA: Zvieratá nie sú povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 16,0020,00hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00 hod.

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Komplex Casa Luppoli pozostáva z dvoch menších viacrodinných domov, rozdelených na jednotlivé apartmány a nachádza sa v pokojnom prostredí. Od Magazzini sú vzdialené asi 1,5km po ceste, od centra Portoferaio asi 8km. PLÁŽ: Kamienková pláž je vzdialená asi 700 m od apartmánov, po strmšom chodníčku, alebo autom asi 1,5km. Malá voľná pláž, alebo platená (ležadlá a slnečníky, bez WC a sprchy). UBYTOVANIE: Celkom 8 apartmánov typu BILO. Všetky apartmány sú príjemne zariadené majú samostatný vchod, kuchynský kútik so sporákom a veľkou chladničkou, kúpeľňu so sprchou a WC, SAT TV a terasu. BILO 4 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s 2 rozkladacími kreslami a jedálenským stolom. Možnosť prístelky viď ceny BILO 5. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Parkovisko, vonkajšia sprcha a vonkajší gril. PRE DETI: Detské postieľky nie sú k dispozícii. EXTRA: Zvieratá nie sú povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 16,00 a 20,00hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00hod.

PRE RODINY

POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (platba na mieste), záverečné upratovanie € 50,00 /apartmán(platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň na vyžiadanie, alebo vlastná, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

Loc. Le Prade - Portoferraio / Elba

50 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

NÁŠ TIP

CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 55,00/apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň na vyžiadanie, alebo vlastná, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 310 310 310 310 310 388 447 544 544 544 713 713 869 1 194 1 194 928 447 388 310 310 332 332 332 332 332 417 482 580 580 580 762 762 930 1 197 1 197 989 482 417 332 332

APARTMÁNY CASA LUPPOLI

Nástup č.a. ITOS026 BILO 4 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 5

400 M OD PLÁŽE

05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 02. 10. 09. 10. 16. 10. 23. 10. 362 440 622 622 726 726 791 791 947 1 298 1 298 947 622 440 297 297 297 297 297 297 297 365 462 644 644 768 768 859 859 1 041 1 424 1 424 1 041 644 462 300 300 300 300 300 300 300

APARTMÁNY LE PRADE

Nástup č.a. ITOS0250 TRILO 4 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 5

Loc. Fetovaia – Marina di Campo / Elba

Loc. Magazzini - Portoferraio / Elba

NÁŠ TIP

700 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 50,00 /apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň na vyžiadanie, alebo vlastná, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 317 317 317 317 317 356 492 492 596 700 700 700 778 1 214 1 214 856 492 356 317 317 320 320 320 320 320 358 495 495 644 748 748 748 826 1 308 1 308 950 586 404 320 320

TOSCANA

TOSCANATOSCANA TOSCANA 3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 51

12/17/09 7:33:49 PM

TOSCANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA APARTMÁNY LA TURISTICA

Capoliveri / Elba

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Apartmány La Turistica sa nachádzajú na panoramatickom mieste s výhľadom na záliv a pláž Morcone. Od centra Capoliveri sú vzdialené asi 3km. PLÁŽ: Pekná piesočnatá pláž (občas kamienky) je vzdialená 500 m od apartmánov a je prístupná po schodoch. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v 2 budovách. Biela budova s 5 apartmánmi typu BILO, ktoré majú 2 vstupy do kúpeľne s WC, veľkú terasu a výhľad na more. Hnedá budova má apartmány MONO a 1 BINástup MONO 3 č.a. ITOS0270 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 BILO 5

TOSCANA TO

TOSCANA NÁŠ TIP

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 307 307 307 307 307 424 509 509 587 587 652 652 788 996 996 840 574 424 307 307 408 408 408 408 408 525 674 674 765 765 850 850 921 1 233 1 233 986 720 525 408 408 410 410 410 410 410 560 690 690 788 788 872 872 970 1 327 1 327 1 034 768 560 410 410

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Prázdninový komplex – rezidencia Sant´Anna del Volterraio sa rozprestiera uprostred súkromného parku asi 800m od centra prímorskej dedinky Bagnania. PLÁŽ: Kamienková pláž je vzdialená 800m od recepcie. Pláž je voľná, neupravovaná, je nutné si priniesť vlastné plážové vybavenie (ležadlá) alebo si prenajať za poplatok cca € 10,00 – 20,00 /deň. Odporúčame priniesť si obuv na pláž a do mora. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v radových vilkách, majú samostatný vchod, vnútornú terasu (patio), kúpeľňu so sprchou /vaňou a WC, SAT TV, kuchynský kútik v obývacej miestnosti a 1 parkovacie miesto. Typ C – pre max 4 osoby pozostáva z 1 dvojlôžkovej spálne a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. Pred vstupom má patio so záhradným nábytkom, vzadu terasa alebo malá záhrada. Typ E - pre max 6 osôb pozostáva z 2 dvojlôžkových spální a obývacej miestnosti s rozkladacím gaučom. Pred vstupom má patio (vnútornú terasu) so záhradným nábytkom, vzadu terasa alebo malá záhrada. Typ F - pre max 8 osôb pozostáva z 3 dvojlôžkových spální a obývacej miestnosti s rozkladacím gaučom. Pred vstupom má patio (vnútornú terasu) so záhradným nábytkom, vzadu terasa alebo malá záhrada. STRAVOVANIE: Individuálne.

800 M OD PLÁŽE

NÁŠ TIP

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, podzemné parkovisko, park s rozlohou 3ha, Villa St.Anna s TV miestnosťou a barom, reštaurácia „Giardino degli Aranci“, súkromná pláž s reštauráciou „Il Faro“. ŠPORT A RELAX: V parku sa nachádza detský bazén, plavecký bazén, detské ihrisko, tenisové kurty a Villa St.Anna so saunou. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. KLUBOVÁ KARTA: Za povinný poplatok umožňuje využívanie bazénov, sauny a kabínok pri bazéne. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00-20,00 hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, 1 parkovacie miesto /apartmán, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika), posteľnú bielizeň, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (platí sa na mieste), klubová karta € 30,00 /osoba od 10 rokov /týždeň (v termíne 05.06.-04.09.2010, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zvieratá € 50,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Kuchynský kútik je nutné odovzdať uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 421 421 421 421 505 505 505 635 830 911 911 1 019 1 019 1 155 1 571 1 571 1 155 830 635 421 421 660 660 660 660 738 738 738 855 1 102 1 161 1 161 1 356 1 356 1 525 2 051 2 051 1 525 1 102 855 660 660 737 737 737 737 802 802 802 952 1 231 1 283 1 283 1 563 1 563 1 855 2 518 2 518 1 855 1 231 952 737 737

REZIDENCIA VILLA FRANCA

Loc. Straccoligno - Capoliveri / Elba

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Príjemná rezidencia Villa Franca sa nachádza v peknej záhrade a pozostáva z viacerých apartmánových viliek. Objekt spravujú majitelia, čo mu dodáva príjemnú rodinnú atmosféru. Od centra Capoliveri je vzdialená asi 3km. PLÁŽ: Pekná piesočnatá pláž Straccoligno je vzdialená asi 300 m od rezidencie. Nástup č.a. ITOS0300 BILO 4 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 4

PRE RODINY

LO. Všetky apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, SAT TV, balkón alebo terasu. Podkrovné apartmány v bielej budove majú klimatizáciu. MONO 3 – pozostáva z jedinej miestnosti s 3 lôžkami. BILO 4 – pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom. Možnosť prístelky viď BILO 5. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Terasa na slnenie, gril, vonkajšia sprcha, pračka na mince. PRE DETI: Detské postieľky nie sú k dispozícii. EXTRA: Zvieratá nie sú povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 16,0020,00hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (platba na mieste), záverečné upratovanie € 35,00 /MONO, € 50,00 /BILO (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň na vyžiadanie, alebo vlastná, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

REZIDENCIA SANT´ANNA DEL VOLTERRAIO Loc. Bagnaia / Elba

Nástup Typ C č.a.ITOS0290 cena € / apartmán / 7 nocí Typ E6 Typ F8

500 M OD PLÁŽE

300 M OD PLÁŽE

PARKOVISKO

UBYTOVANIE: Apartmány (po viac v jednotlivých vilkách obklopených zeleňou) majú kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC a SAT TV. BILO 4 – pre max 4 osoby má spálňu s dvoma lôžkami a obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom. TRILO 4 – pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvomi lôžkami (môže byť poschodová posteľ) a obývaciu miestnosť. Nie je možné doobjednať prístelky do apartmánov. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Bar, barbecue, parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka nie je k dispozícii. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00-20,00 hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 45,00 /apartmán (okrem kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň na vyžiadanie za poplatok na mieste, alebo vlastná, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 375 375 421 421 421 421 492 629 765 765 850 850 850 947 1 181 1 181 847 746 492 375 375 447 447 505 505 505 505 590 739 843 843 986 986 986 1 136 1 415 1 415 986 817 590 447 447

TOSCANA

TOSCANA TOSCANA TOSCANA 52

3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 52

TOSCA

12/17/09 7:33:58 PM

ANA TOSCANA TOSCANA TOSCANA

TOSCANA

HOTEL LA PERLA DEL GOLFO **** NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel La Perla Del Golfo sa nachádza na panoramatickom mieste v krásnom zálive Procchio, obklopený bohatou vegetáciou. Menšie centrum je vzdialené 100 m. Portoferraio cca 12 km. PLÁŽ: Pekná piesočnatá pláž s jemným pieskom je vzdialená 400m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Komplex sa skladá zo Sporting Clubu a centrálnej hotelovej budovy. Dvojlôžkové izby „štandard“ s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek, majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV SAT, minibar, niektoré majú balkón. K dispozícii sú aj izby s výhľadom na more. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky formou bufetu, servírované večere. Možnosť obedov formou studeného bufetu na terase hotela podľa jedálneho lístka. VYBAVENIE HOTELA: Bar, reštaurácia, Sporting Club s reštauráciou-barom, širokou panoramatickou terasou, ihriská, parkovisko. ŠPORT / RELAX: Športový komplex priamo na pláži (cca 300 m od hlavnej budovy hotela), bazén pre deti i dospelých, tenis, kanoe, windsurfing, prenájom malých lodiek. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok, paušálne detské ceny. KLUBOVÁ KARTA: Za povinný poplatok a zahŕňa animácie, mini a junior klub, kurzy vodnej gymnastiky a latinských tancov, 1 x v týždni večer živá hudba, športové turnaje. č.a. ITOS0330 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý zákl. lôžko/ výhľad more

Procchio / Elba

16. 05. 481 558

23. 05. 481 558

30. 05. 481 558

06. 06. 503 581

Nástup Dospelý základné lôžko „Ciclamino” Dospelý p rístelka „Ciclamino” Dieťa 8 - 12 r. prístelka „Ciclamino” Dieťa 4 - 8 r. prístelka „Ciclamino”

13. 06. 608 681

20. 06. 681 813

27. 06. 704 845

04. 07. 704 845

11. 07. 735 872

18. 07. 735 872

25. 07. 735 872

01. 08. 799 945

08. 08. 949 1 181

15. 08. 949 1 181

Capoliveri / Elba

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rodinne vedený hotel Frank´s má výbornú pokojnú polohu v zálive Naregno plnom zelene, asi 3km od centra Capoliveri, kam premáva miestny autobus. PLÁŽ: Piesočnatá pláž sa nachádza priamo pred hotelom. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Izby s možnosťou jednej prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV a niektoré balkón. Izba „Ciclamino“ na 1.poschodí má bočný výhľad na more. Superior izba „Girasole“ je renovovaná a „Ibiscus“ je renovovaná s balkónom. STRAVOVANIE: Polpenzia alebo plná penzia. Hotel ponúka stredomorskú kuchyňu s jedlami typickými pre ostrov Elba. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, pizzeria, panoramatická terasa, záhrada, parkovisko. Spoločné priestory sú klimatizované. ŠPORT A RELAX: Tenisové kurty, možnosť windsurfingu. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. EXTRA: Malé zvieratá sú povolené na vyžiadanie za poplatok na mieste. V dni, keď sa konajú miestne trhy je možné zabezpečiť dopravu motorovým člnom do Porto Azzuro (info na recepcii). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je

BAZÉN

NOVINKA

ZVIERATÁ POVOLENÉ

EXTRA: Malé zviera povolené na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné v čase 16,00– 20,00 hod. Uvoľnenie izieb je do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Klubová karta € 28,00 /týždeň /osoby od 4 r. (na mieste), dieťa 0–4 r. na prístelke /bez lôžka € 230,00 /týždeň, dieťa 4–9 r. prístelka € 248,00 /týždeň (platba v CK). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL FRANK´S ***

č.a. ITOS0320 cena € / osoba / 7 nocí

400 M OD PLÁŽE

22. 08. 799 945

29. 08. 704 845

05. 09. 503 581

12. 09. 481 558

ZVIERATÁ POVOLENÉ

PRI PLÁŽI

TENIS

7 nocí, skrátený pobyt na vyžiadanie za príplatok. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 14,00–20,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa 0–4 r. v „Ciclamino” v termíne 07. 08.– 21. 08. € 325,00 /týždeň (platba v CK). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 7x obedy € 104,00 /osoba (platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

22. 05. 430 345 zdarma zdarma

29. 05. 526 421 212 107

05. 06. 526 421 212 107

HOTEL DELFINO ***

12. 06. 526 421 212 107

19. 06. 562 451 227 115

26. 06. 562 451 227 115

03. 07. 562 451 227 115

10. 07. 585 469 236 119

17. 07. 585 469 236 119

24. 07. 585 469 236 119

31. 07. 653 523 263 133

07. 08. 808 648 486 405

14. 08. 808 648 486 405

21. 08. 726 582 292 147

Procchio / Elba

28. 08. 526 421 212 107

04. 09. 526 421 212 107

NOVINKA

11. 09. 430 345 zdarma zdarma

PRI PLÁŽI

18. 09. 430 345 zdarma zdarma DETI DO 4 R. ZDARMA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rodinne vedený hotel Delfino sa nachádza neďaleko centra mestečka Procchio. Svojou výhodnou polohou neďaleko centra letoviska a zároveň pri pláži je ideálnym miestom na príjemný relax. Od Portoferraio je vzdialený cca 13km. PLÁŽ: Krásna, piesočnatá pláž 10m, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV, väčšina izieb má balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia alebo plná penzia. Rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované obedy a večere. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, záhrada, parkovisko. PRE DETI: Deti do 4 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné po 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v nedeľu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 7x obedy € 108,00 /osoba (platí sa v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

č.a. ITOS0310 ceny € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 8-14 r. prístelke Dieťa 4–8 r. prístelka

06. 06. 540 486 379 271

13. 06. 676 609 474 340

20. 06. 676 609 474 340

27. 06. 704 633 493 353

04. 07. 731 658 512 367

11. 07. 731 658 512 367

18. 07. 758 683 532 380

25. 07. 758 683 532 380

01. 08. 867 781 608 435

15. 08. 904 814 633 453

22. 08. 867 781 608 435

29. 08. 758 683 532 380

05. 09. 731 658 512 367

12. 09. 540 486 379 271

19. 09. 540 486 379 271

TOSCANA

TOSCANATOSCANA TOSCANA 3042-09_Reny Travel_katalog_43-53 (Toskansko).indd 53

08. 08. 904 814 633 453

12/17/09 7:34:08 PM

MILIA R RO EO EMILIA ROMAGNA GNA

EMILIA ROMAGNA

Parma Bologna

Lido Adriano Lido Savio Cesenatico Torre Pedrera Rimini Riccione

milia Romagna sa nachádza v strednom Taliansku a je ohraničená riekou Pád na severe a Apeninami na juhu. Vďaka svojej polohe a veľmi úrodnej pôde, patrí tento kraj medzi najbohatšie. Od Comacchia po Cattolicu sa tiahne až 130 km piesočnatých pláží a je ideálnym miestom pre vyznávačov slnka a pláži. Okrem pláží Vás očarí aj príroda, historické pamiatky z čias Rimanov či Etruskov. Apeniny s hradmi, zámkami a kláštormi, starými horskými cestičkami a priesmykmi sú vzdialené len niekoľko kilometrov od pobrežia. Hlavným mestom kraja je univerzitné mesto Bologna ( Boloňa) v ktorom sa nachádza množstvo kostolov a stredovekých stavieb. Pri návšteve tohto kraja určite ochutnajte tunajšie špeciality ktoré tu majú svoj pôvod - parmezán, parmskú šunku alebo víno Lambrusco. Určite však ochutnajte aj vynikajúce domáce cestoviny s boloňskou omáčkou, ktorej už len samotný názov prezrádza, že aj ona má svoj pôvod v tomto kraji. RIMINI so svojimi pohostinnými plážami, perfektne vybavenými prímorskými letoviskami patrí k najznámejším a najpopulárnejším cieľom dovolenkárov v Taliansku. Jeho tradícia začala už 3. Júla 1843, kedy bolo v Rimini otvorené prvé kúpalisko, prístupné len smotánke. Svojim návštevníkom ponúka oddych na piesočnatých plážach, ktoré sú vďaka svojej šírke a pozvoľnému vstupu do mora ideálne pre rodiny s deťmi. Dlhé zlatisté pláže s jemným pieskom posiate radmi farebných slnečníkov, športoviská, vodné atrakcie, zábavné parky, starobylé pamiatky v historických jadrách jednotlivých miest a mestečiek, elegantné obchodné centrá s lákavými výkladnými skriňami, nespočetné kaviarne, reštaurácie, pizzerie, bary, diskotéky, ale aj kultúrne podujatia všetkého druhu – to je typický dovolenkový obraz tejto časti pobrežia. CESENATICO je stredisko vzdialené asi 20 km severne od Rimini. Mestečko bolo pôvodne rybárskym mestečkom, ktoré je dnes moderným letoviskom s krásnym starobylým centrom rozloženým okolo. V r. 1500 poveril Cesare Borgia svojho architekta Leonarda da Vinci, aby prístav prispôsobil strategickým záujmom. Dodnes tu kotvia pestrofarebne oplachtené lode v Porto Canale a sú veľkým lákadlom pre turistov. V okolí Cesenatico vzniklo vďaka cestovnému ruchu niekoľko plážových obcí na asi 10 km dlhom úseku. Villamarina di Cesenatico láka bohatou zeleňou v San Mauro nájdete rodný dom básnika Pascoliho. LIDO DI SAVIO je príjemné letovisko s typickou promenádou, širokou piesočnatou plážou s pozvoľným vstupom do mora a centrom s obchodíkmi, reštauráciami a kaviarňami. Stredisko je vhodné pre rodinnú dovolenku. LIDO ADRIANO je letovisko, ktoré patrí v okolí mesta Ravenny k najmodernejším. Teší sa veľkej obľube hlavne medzi mladými ľuďmi a zábavy chtivými, pretože stredisko ponúka návštevníkom ten správny kokteil oddychu a zábavy. K dispozícii sú tu reštaurácie, bary, kaviarne, diskotéky, ale aj možnosť rôznych športových aktivít. Pláž je tu široká piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora. MILANO MARITTIMA je vlastne akýmsi zlepencov stredísk Cervia, Pinarella a Tagliata. Milánsky vplyv, ktorý jeho podobu výrazne ovplyvnil, naznačuje už aj jeho názov. Môžeme ho nazvať aj „zelené“ letovisko, utopené v zeleni borovíc, ktoré ukrývajú nielen hotely a apartmánové komplexy, ale aj obchodnú promenádu, ktorá sa tiahne celým strediskom. Práve vďaka boroviciam vytvára vyni-

kajúcu klímu vhodnú pre ľudí s dýchacími problémami hlavne astmatikov. Aj tu nájdete piesočnatú pláž s pozvoľným vstupom do mora, promenádu s reštauráciami a barmi. V Cervii môžete navštíviť soľné močiare, kde soľ získavali už Etruskovia, ktoré je dnes chráneným územím. RICCIONE je príjemné elegantné letovisko s krásnou piesočnatou plážou, termálnymi kúpeľmi a zábavným aquaparkom, ktoré naväzuje na riminské pláže. V centre sa nachádza množstvo obchodov, reštaurácií a kaviarní. Určite navštívte ulicu Ceccarini kde nájdete značkové butiky. Tipy na výlety: San Marino je miništát a po Vatikáne a Monaku je 3. najmenší štát na svete. Je zároveň prvou a jedinou stále existujúcou republikou. Vznik mesta San Marino sa odhaduje na rok 301 n. l. rozkladá sa na 61 km2, má necelých 29 000 obyvateľov. Nájdete tu celkom 9 správnych oblastí, pričom každá z nich má svoj vlastný hrad. Najznámejšie je mesto San Marino s rozlohou 7 km2 a 4 500 obyvateľmi. Historické centrum sa nachádza na vrchole hory Titano, ktorá je zároveň najvyšším bodom republiky a odkiaľ je krásny výhľad na okolie. Určite si vychutnajte atmosféru strmých úzkych uličiek. Bologna (Boloňa) – historické a univerzitné mesto, hlavné mesto kraja kde nájdete množstvo krásnych kostolov a stredovekých palácov, ktoré sú umiestnené v okolí Piazza Maggioe a Piazza del Nettuno. Pri návšteve určite nevynechajte dóm Metropolitana, chrám S. Francesca , chrám Petroni, palác Bevilacqua a radnicu. Tu bola v roku 1088 postavená univerzita, ktorá je považovaná za najstaršiu v Európe a jej absolventmi sú aj Dante Alighieri, Francesco Petrarca, Erasmus Rotterdamský alebo Mikuláš Koperník. Dodnes je tu viac ako 100 000 študentov ročne. Ferrara – očarujúce historické mesto so svojou dominantou vodným hradom Castello Estense a hradbami okolo mesta, ktoré sú ideálne na romantické potulky tak ako aj uličky mesta. Ravenna – mesto kde sa snúbi antika s kresťanstvom. Celé mesto je nasýtené históriou a hrobkami slávnych, ktoré zdobia úchvatné mozaiky. Pýchou mesta je Basilica San Vitale a pobyt básnika Danteho (mimochodom dodnes bojuje Ravenna s Florenciou o jeho pozostatky). Mesto bolo v roku 1966 zapísané do zoznamu Svetového kultúrneho dedičstva UNESCO Faenza - mesto je známe hlavne vďaka keramike. Do dnešného dňa tu nájdete množstvo keramických dielní a manifaktúr, v ktorých sa keramika vyrába tradičným spôsobom. Určite navštívte múzeum keramiky s rozsiahlymi zbierkami miestnej „fajánskej“ ale aj iných druhov keramiky. Italia in Miniatura zábavný park kde si môžete „prejsť“ celé Taliansko a vidieť všetky pamiatky a pozoruhodnosti v miniatúrach na jednom mieste - rímske Colosseum alebo florentské Palazzo Vecchio, benátsky Canal Grande a iné. Mirabilandia a Fiabilandia – „rozprávkový a zázračný“ park s atrakciami nielen pre deti. Vodný park Acquafan - okrem bazén tu nájdete aj jazierka, lagúny, minioceán s umelými vlnami, vraj 100. 000 stromov, bar a diskotéku. Delfinárium – jeho návšteva je pre deti naozaj nevšedný a vzrušujúci zážitok. Určite budete aj vy dospelí nadšení, teda aspoň my sme boli.

Teplotná tabuľka

IL 54 54

3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 54

mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

EMILIA ROM EMILIA ROMA EM ROMAGNA EMIL ROMAG 12/17/09 6:38:53 PM

EGN MI M ILI ILI IA ROMAG RO R ROMA OMA O OM MA M MAG AG AG GNA NA NA EM EMIL MILLIA IA RO ROM OMA OM OMA MA AGN AG GNA G NA N AIA

A ROMAGN NA REMILIAGNA ROMAGNA GN AAGNA ROMAGNA A VILLAGGIO BLUE MARLIN NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Komplex Blue Marlin Village sa nachádza v stredisku Lido Adriano, len 11km od Ravenna a cca 10 min. jazdy autom do Mirabilandie a v blízkosti San Marina. Village sa rozprestiera na 20km2 s množstvom zelene a je ideálnym miestom pre rodiny s deťmi a mladých ľudí. V okolí rezortu sú reštaurácie, bary, pizzerie a obchody rôzneho druhu. PLÁŽ: Piesočnatá pláž, voľná aj s vybavením je len 250m od komplexu. Apartmány typ TRILOmajú plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v malých radových vilkách, každá s vlastným vchodom, malou záhradkou alebo priestranným balkónom. Kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňa so sprchou a WC. Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok (len v niektorých apartmánoch). BILO 3 – apartmán pre max 3 osoby má obývaciu miestnosť s rozkladacím gaučom a spálňu s manželskou posteľou. TRILO 6 – apartmán pre max 6 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, spálňu s manželskou posteľou a ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami. Majú navyše TV, DVD, trezor, mikrovlnnú rúru, záhradku a barbecue. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Komplex má 2 bazény pre deti a dospelých, tenisový kurt, volejbalové ihrisko a parkovisko. EXTRA: Malé zvieratá sú povolené na vyžiadanie za poplatok na mieste. Nástup č. a. IEMR0010 BILO 3 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 6

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 431 431 431 431 431 431 489 489 658 658 658 658 658 658 879 879 658 489 431 431 431 498 498 498 498 498 498 667 667 875 875 875 875 875 875 1 044 1 044 875 667 498 498 498

NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Apartmány sa nachádzajú v rôznych apartmánových domoch rôzne umiestnených v strediskách Lido di Savio a Lido di Classe. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je od jednotlivých apartmánov vzdialená 100350 m. Plážový servis za poplatok na mieste: slnečníky, ležadlá, bar, kabínky, sprchy, toalety, plážový volejbal, hry pre deti. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik a balkón, terasu alebo záhradku, parkovacie miesto. BILO 4 s možnosťou využívania bazénu v blízkej rezidencii (od 10. 06.–04. 09. 2010,podľa počasia). TRILO 6 sa nachádza v apartmánových domoch (kondomíniá), TRILO 6 /vilky sa nachádzajú vo vilkách s 3 – 4 apartmánmi so samostatným vchodom. Konkrétne rozmiestnenie lôžok v apartmánoch sa môže líšiť. BILO 4– pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a poschodovou posteľou, obývacej miestnosti s gaučom a kuchynským kútikom. TRILO 6– pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s poschodovou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom alebo dvomi rozkladacími kreslami, kuchynský kútik. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: 14=10 v termínoch 17. 04.–29. 05. a 04. 09.–18. 09. 2010.

Lido di Savio / Lido di Classe

17. 04. 24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 220 220 220 220 304 304 304 473 473 643 643 643 643 643 231 231 231 231 316 316 316 485 485 660 660 660 660 660 281 281 281 281 374 374 374 487 487 737 737 737 737 737

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Novopostavená rezidencia Moderno, otvorená v lete 2006, sa nachádza asi 600m od centra Lido di Savio. PLÁŽ: Rezidencia sa nachádza priamo na piesočnatej pláži, plážový servis za poplatok (zvýhodnené ceny, platba na mieste). UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú zariadené novým nábytkom a majú kúpeľňu so sprchovacím boxom a WC, kuchynský kútik s chladničkou, mrazničkou, rúrou a elektrickou dvojplatničkou klimatizáciu a kúrenie, balkón a majú bezbariérový prístup. MONO 2 má cca 25 m2 a pozostáva z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. BILO 4 má cca 34 m2 a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, výťah, TV miestnosť, bazén pre deti i dospelých, solárium, pračka na mince a parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie zdarma. EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie zdarma DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 16,00 – 20,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu v čase 08,00 - 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií,

PRE RODINY

PARKOVISKO

150–300 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

Malé zvieratá povolené zdarma (potrebné nahlásiť vopred). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 15,00 a 19,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,30 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /apartmán (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 13,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

REZIDENCIA MODERNO ***

Nástup č. a. IEMR0030 MONO 2 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4

PLÁŽOVÝ SERVIS

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 15,00 do 19,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu a ležadiel pri bazéne, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 50,00 /apartmán (okrem kuchynského kútika, ten musí byť uprataný klientmi, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľnú bielizeň € 5,00 /osoba /výmena, uteráky € 5,00 /osoba /výmena, klimatizácia € 5,00 /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Oneskorený príchod je nutné vopred nahlásiť, inak budú kľúče od apartmánu odovzdané až nasledujúce ráno.

ANONYMNÉ APARTMÁNY

Nástup BILO 4 č. a. IEMR0020 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 6 TRILO 6 V

250 M OD PLÁŽE

Lido Adriano

Lido di Savio

BAZÉN

24. 07. 1 019 1 037 1 075

31. 07. 1 019 1 037 1 075

PRE RODINY

07. 08. 1 019 1 037 1 075 PRI PLÁŽI

14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 1 173 356 220 220 220 1 187 387 231 231 231 1 235 451 281 281 281 BEZ BARIÉR

KLIMATIZÁCIA

ZVIERATÁ POVOLENÉ

klimatizáciu, využívanie bazénu a solária, miestne taxy, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /apartmán (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 25,00, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 50,00 /týždeň, posteľná bielizeň a uteráky € 13,00/osoba /výmena, parkovacie miesto € 5,00/ auto /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 286 286 286 286 442 442 442 545 545 589 589 679 679 679 791 791 567 344 286 286 286 404 404 404 404 605 605 605 739 739 796 796 908 908 908 1 077 1 077 685 460 404 404 404

O OMAGNA A MILIA LIA ROMAGN ROMAGNA 3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 55

OM 55

12/17/09 6:39:04 PM

MILIA RO RE EMILIA ROMAGNA GNA

EMILIA ROMAGNA HOTEL DELIZIA ****

Milano Marittima

PRI PLÁŽI

č.a. IEMR0050 cena €/ osoba/ 7 nocí

15. 05. 529 477 371 266

22. 05. 529 477 371 266

29. 05. 529 477 371 266

05. 06. 529 477 371 266

12. 06. 529 477 371 266

HOTEL PARADOR ***+

19. 06. 574 516 402 288

26. 06. 574 516 402 288

03. 07. 574 516 402 288

10. 07. 588 529 412 295

17. 07. 588 529 412 295

24. 07. 588 529 412 295

31. 07. 588 529 412 295

Valverde di Cesenatico

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 8–13 r. prístelka Dieťa 3–8 r. prístelka

29. 05. 395 357 280 204

05. 06. 395 357 280 204

HOTEL BLUMEN ***

12. 06. 395 357 280 204

19. 06. 395 357 280 204

26. 06. 395 357 280 204

03. 07. 413 373 293 213

10. 07. 413 373 293 213

17. 07. 413 373 293 213

24. 07. 413 373 293 213

31. 07. 413 373 293 213

Viserba di Rimini

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Hotel Blumen sa nachádza v časti Viserba di Rimini, priamo pri prímorskej ceste. PLÁŽ: Priamo na piesočnatej pláži, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník /izba) zdarma. UBYTOVANIE: Príjemne a účelne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón a TV. Izby s balkónom a výhľadom na more na vyžiadanie za poplatok. Izba s dvoma prístelkami je vždy s balkónom a výhľadom na more.

č.a. IEMR0110 cena € / osoba/ 7 dní

07. 08. 724 652 508 364

14. 08. 724 652 508 364 150 M OD MORA

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Parador sa nachádza v stredisku Valverde di Cesenatico. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 150 m od hotela, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, TV, trezor, ventilátor a balkón.

č. a. IEMR0070 cena € / osoba/ 7 nocí

BAZÉN

KLIMATIZÁCIA

FITNESS TENIS GOLF

TV, klimatizáciu a balkón. Izba s výhľadom na more a jednolôžková izba na vyžiadanie za príplatok. STRAVOVANIE: Strava podávaná formou bufetu – raňajky, obedy a večere. Polpenzia – možnosť výberu kombinácie raňajky a obed alebo raňajky a večera. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, výťah, TV miestnosť, záhrada a parkovisko. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. ŠPORT A RELAX: Panoramatický bazén a fitnes. Bicykle k dispozícii zdarma do vyčerpania kapacity, možnosť členstva v golfovom a tenisovom klube na vyžiadanie. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 1 roku na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 12,00 – 21,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí (podľa popisu), využívanie bazénu, fitness centra, bicyklov, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka pre deti do 1 roku € 20,00 / deň, za výhľad na more € 62,00 /izba/ týždeň, za plnú penziu € 100,00/ osoba/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Delizia sa nachádza v centre Milano Marittima. Hotel je členom Golfového klubu (18 jamiek) a tenisového klubu, ktorý je neďaleko hotela. PLÁŽ: Priamo na piesočnatej pláži. Plážový servis – ležadlá, slnečníky, bar, kabínky na prezliekanie, toalety, plážový volejbal, hry pre deti - za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky majú kúpeľňu s vírivkou, WC, sušič na vlasy, minibar, trezor, SAT Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–12 r. prístelka Dieťa 1–7 r. prístelka

PARKOVISKO

21. 08. 724 652 508 364

28. 08. 588 529 412 295

PLÁŽOVÝ SERVIS

04. 09. 529 477 371 266

NÁPOJE V CENE

11. 09. 529 477 371 266 BAZÉN

STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, večere s možnosťou výberu z menu, zeleninový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. Voda a víno k večeri, resp. obedu. VYBAVENIE HOTELA: Bar, reštaurácia, hala a výťah. ŠPORT A RELAX: Bazén, fitnes miestnosť, sauna a solárium. ZÁBAVA:. Animačné programy pre deti a dospelých. EXTRA: 1x zdarma výlet do San Marino alebo San Leo. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, plážový servis (1 slnečník + 2 kreslá /izba), využívanie bazénu, vírivky a fitnes, voda a víno k večeri, animačný program, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 116,00 /týždeň (na vyžiadanie), za 7x obedy € 46,00 = /osoba, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia dopravy klimatizovaným autokarom € 95,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Autobus nezachádza k hotelu. 07. 08. 532 480 376 272

14. 08. 532 480 376 272 NÁŠ TIP

21. 08. 413 373 293 213 PRI PLÁŽI

28. 08. 395 357 280 204 PLÁŽOVÝ SERVIS

04. 09. 345 312 245 179 NÁPOJE K VEČERI

Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok. STRAVOVANIE: Rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu, 1/2 l vody k večeri zdarma. Možnosť ubytovania len s raňajkami (na vyžiadanie), príplatok za obedy (na vyžiadanie). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, terasa, klimatizovaná reštaurácia a výťah. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, voda k večeri, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá resp. kreslá), asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 93,00 /týždeň, za 7 x obedy € 46,00 /osoba, za izbu s balkónom a výhľadom na more € 62,00 /izba /týždeň, za klimatizáciu € 46,00 /izba /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: 2. dieťa do 3 rokov za poplatok viď cenník. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy.

Nástup 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. Dospelý základné lôžko 249 249 249 249 249 304 304 304 304 336 336 336 336 336 404 404 309 254 254 254 254 Dieťa 7-12 r. prístelka 202 202 202 202 202 246 246 246 246 271 271 271 271 271 326 326 249 206 206 206 206 Dieťa 3–7 r. prístelka 155 155 155 155 155 188 188 188 188 207 207 207 207 207 248 248 190 157 157 157 157 2. dieťa 0–3 r. na prístelke 131 131 131 131 131 158 158 158 158 174 174 174 174 174 208 208 161 133 133 133 133

IL 56 56

3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 56

EMILIA ROM EMILIA ROMAGNA EMILL 12/17/09 6:39:28 PM

EM ILIA A ROM RO OM MA MAG AG AG GNA NA A EMILIIA ROM RO O MA AG AGNA GMN GNA GN NA AIIA

REMILIA ROMAGNA AAGNAA ROMAGNA E ROMAGNA REZIDENCIA CIMA

Viserbella

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia Cima má pokojnú polohu a v blízkosti sa nachádzajú obchody, reštaurácie, bary, minimarket a verejná práčovňa cca 200m. Zastávka autobusu do Rimini je 50m. PLÁŽ: 70 m od piesočnatej pláže. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchovacím boxom a WC, kuchynský kútik, TV, balkón. Apartmány na 1. poschodí sú bez balkónu, ale majú terasu alebo záhradku. MONO 3 pozostáva z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a rozkladacím kreslom. Vhodné pre 2 dospelých a 1 dieťa. MONO 4 pozostáva z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a rozkladacím dvojkreslom. BILO 4/5 pre 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom. Možnosť 5. lôžka formou prístelky na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Individuálne. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00-19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. Nástup MONO 3 č. a. IEMR0080 cena € / apartmán / 7 nocí MONO 4 BILO 4/5

70 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

NÁŠ TIP

POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán, el. energia, voda, plyn a záverečné upratovanie € 50,00 /MONO 3, € 60,00 /MONO 4, € 70,00 /BILO 4/5 (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný klientmi, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 12,00 /osoba /výmena, detská postieľka € 50,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 95,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 282 282 282 282 282 379 379 379 439 439 464 464 464 707 707 913 464 439 282 282 282 319 319 319 319 319 476 476 476 537 537 597 597 597 961 961 1 206 597 537 319 319 319 367 367 367 367 367 526 526 526 610 610 732 732 732 1 098 1 098 1 400 732 610 367 367 367

REZIDENCIA CUCCIOLO

Rimini Marina Centro

PRE RODINY

150 M OD PLÁŽE

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Apartmánový dom Cucciolo sa nachádza v centrálnej časti Rimini, asi 100m od hlavnej ulice s množstvom obchodov, reštaurácií a barov. PLÁŽ: 150m od piesočnatej pláže. UBYTOVANIE: Apartmány sú účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, TV a balkón. BILO 4 pre max 4 osoby má spálňu s 2 lôžkami a obývaciu miestnosť s jedno alebo dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a kuchynským kútikom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, výťah. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 15,00 –19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, TV, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný klientmi), asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 12,00 /osoba / výmena, platí sa na mieste), detská postieľka € 50,00 /týždeň, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. Nástup č. a. IEMR0130 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 298 298 298 298 298 298 454 454 623 623 623 714 714 714 831 1 026 714 454 454 298 298

HOTEL RICCHI ***+

Rimini San Giuliano

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Ricchi sa nachádza v letovisku Rimini v centrálnej časti San Giuliano. PLÁŽ: Hotel je len asi 100 m od mora, pláže sú piesočnaté, plážový servis za poplatok na mieste, alebo viď Extra. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, trezor a klimatizáciu v cene. Niektoré izby majú balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a zeleninový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu alebo aj „All inclusive“ – nápoje k večeri a obedu, viď Extra. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Hotel má TV miestnosť, bar, klimatizovanú reštauráciu, verandu a záhradu. Parkovisko do vyčerpania kapacity. ŠPORT / RELAX: Bazén (otvorený od júna). Sauna a hydromasáž za poplatok na mieste. PRE DETI: 1 dieťa do 2 rokov zdarma, druhé platí ako dieťa 2–7 r. na prístelke. Detská postieľka pre dieťa do 2 rokov na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: 2+2=3 2 dospelý + 2 deti 2-12 rokov ubytovaní v 1 izbe platia 3 plné ceny, okrem termínu 07. 08. –20. 08. 2010. „All inclusi-

č. a. IEMR0040 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–12 r. prístelka Dieťa 2–7 r. prístelka

100 M OD PLÁŽE

NOVINKA

BAZÉN

ve“ – 1/2 l vody + 1/4 l vína /osoba /jedlo + 1 slnečník a 2 ležadlá, resp. kreslá /izba za poplatok. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, na vyžiadanie nedeľa a streda. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, asistenčné služby v slovenskom, resp. českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za plnú penziu € 54,00 /osoba / týždeň, „All inclusive“ pri polpenzii € 77,00 /osoba /týždeň, € 116,00 / osoba v 1/1 /týždeň, „All inclusive“ pri plnej penzii € 92,00 /osoba / týždeň, € 131,00 /osoba v 1/1 /týždeň (na vyžiadanie, platba v CK), detská postieľka € 12,00 /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), príplatok za 1/1 izbu € 86,00 /osoba /týždeň (na vyžiadanie, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 2,80 = 84,35 Sk /osoba /deň, vrátane p ríplatku „šport“ DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia dopravy klimatizovaným autokarom € 95,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Autobus nezachádza k hotelu.

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 290 290 290 290 290 290 290 290 309 309 309 309 381 381 381 381 381 472 472 313 290 290 263 263 263 263 263 263 263 263 279 279 279 279 344 344 344 344 344 426 426 283 263 263 207 207 207 207 207 207 207 207 220 220 220 220 271 271 271 271 271 334 334 223 207 207 152 152 152 152 152 152 152 152 161 161 161 161 197 197 197 197 197 243 243 163 152 152

OMAGNA MILIA LIA ROMAGNA 3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 57

OM 57

12/17/09 6:39:36 PM

MILIA RO RE EMILIA ROMAGNA GNA

EMILIA ROMAGNA HOTEL FIORANA ***

200 M OD PLÁŽE

Rimini Marina Centro

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Hotel Fiorana sa nachádzav časti Rimini Marina Centro. PLÁŽ: 200 m od piesočnatej pláže, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky (2.len na vyžiadanie) majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, balkón, TV, telefón, malú chladničku, trezor a klimatizáciu (v cene 22.05.-11.09. v čase 07,00-01,00). Jednolôžkové izby na vyžiadanie za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z dvoch menu, ovocie alebo dezert. č. a. IEMR0150 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–13 r. prístelka

15. 05. 199 162 106

22. 05. 199 162 106

29. 05. 199 162 106

05. 06. 218 177 116

12. 06. 218 177 116

19. 06. 218 177 116

HOTEL SPLENDOR ***+

26. 06. 218 177 116

03. 07. 218 177 116

10. 07. 218 177 116

17. 07. 218 177 116

24. 07. 218 177 116

31. 07. 218 177 116

č.a. IEMR0160 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dieťa 7–13 r. prístelka Dieťa 3–7 r. prístelka 2. dieťa do 3r.

21. 08. 199 162 106

28. 08. 199 162 106 70 M OD PLÁŽE

04. 09. 199 162 106

11. 09. 199 162 106

2+2=3

18. 09. 199 162 106

KLIMATIZÁCIA

formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a zeleninový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, klimatizovaná reštaurácia, terasa a výťah. PRE DETI: 1. Dieťa do 3 rokov v izbe s 2 dospelými zdarma. EXTRA: 2+2=3 2 dospelí + 2 deti 3-12 rokov platia cenu za 3 dospelých (okrem termínu 07.08.-20.08.2010). „All inclusive“ – za poplatok zahŕňa 1/4 l vína a 1/2 l vody k večeri /obedu a plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /izba) DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby v slovenskom, resp. českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: „All inclusive“ € 69,00 /osoba v 1/2 a € 116,00 /osoba v 1/1 /týždeň pri polpenzii, € 85,00 /osoba v 1/2 a € 139,00 /osoba v 1/1 /týždeň pri plnej penzii, plná penzia € 46,00 /osoba /týždeň, za 1/1 izbu € 80,00 /týždeň (platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy. € 95,00 /osoba Autobus nezachádza k hotelu.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 227 227 227 227 227 272 272 272 272 327 327 327 327 327 450 450 272 245 231 231 231 162 162 162 162 162 194 194 194 194 233 233 233 233 233 319 319 194 175 166 166 166 141 141 141 141 141 168 168 168 168 201 201 201 201 201 275 275 168 152 144 144 144 120 120 120 120 120 142 142 142 142 170 170 170 170 170 231 231 142 129 122 122 122 150 M OD PLÁŽE

Rimini Marina Centro

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotely Brown a Atrium sa nachádzajú v časti Marina di Centro známeho letoviska Rimini. Hotely sú od seba asi 20m. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 150m. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, balkón, telefón, SAT TV a klimatizáciu (22.05.-11.09.) a wi-fi pripojenie na internet zdarma. Malá chladnička na vyžiadanie za poplatok. Klienti sú ubytovaní v oboch hoteloch. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, večere s možnosťou výberu z 3 menu, zeleninový bufet, ovocie alebo dezert. Možnosť doobjednať plnú penziu. K večeri a obedu 1/4l vína a 1/2l vody na osobu v cene. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, trezor na recepcii zdarma, výťah, hala s posedením, veranda, záhrada, TV miestnosť, bar, parkovisko do vyčerpania kapacity, spoločné priestory hotelov sú klimatizované. V hoteli Brown je reštaurácia, kde sú podávané večere aj pre klientov ubytovaným v hoteli Atrium (títo klienti majú raňajky v hoteli Atrium). ŠPORT / RELAX: Pri hoteli Atrium je bazén (otvorený cca 29.05.-11.09.) so slnečníkmi, ležadlami, vírivkou a barom pri bazéne. Využívať ho môžu Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 10–12r. prístelka Dieťa 4–10r. prístelka

14. 08. 269 218 141

Rimini Marina Centro

HOTEL BROWN / ATRIUM ***

č. a. IEMR0240 cena € / osoba / 7 nocí

KLIMATIZÁCIA

Večere a obedy sa podávajú v reštaurácii „La Taverna degli Artisti“ asi 700m od hotela. Možnosť doobjednať obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia (24h), výťah, hala s posedením, trezor na recepcii, TV miestnosť, bar, raňajková miestnosť a veranda. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. EXTRA: 7=6 v termíne 15.05.-05.06. a 04.09.-25.09.2010, nekumuluje sa so skorým nákupom. PRE DETI: Dieťa do 7 rokov na prístelke zdarma. Detská postieľka pre deti do 3 rokov zdarma, nutné vyžiadať vopred. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby v slovenskom, resp. českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 7x obedy € 69,00 /osoba (platba v CK), za 1/1 izbu € 31,00 /týždeň, 1/2 izba obsadená 1 osobou € 62,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Večere a obedy sú podávané v reštaurácii „La Taverna degli Artisti“ asi 700m od hotela. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 95,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu.

07. 08. 269 218 141

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Splendor leží v centre strediska Rimini, priamo na hlavnej ulici s množstvom obchodov, reštaurácií, kaviarní a barov. PLÁŽ: Len 70 m od piesočnatej pláže, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, klimatizáciu a balkón. Jednolôžkové izby sú len na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia - rozšírené kontinentálne raňajky podávané

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

22. 05. 273 221 195 143

29. 05. 273 221 195 143

05. 06. 273 221 195 143

IL 58 58

3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 58

12. 06. 298 241 212 155

19. 06. 298 241 212 155

26. 06. 298 241 212 155

03. 07. 350 282 248 181

10. 07. 350 282 248 181

17. 07. 350 282 248 181

24. 07. 350 282 248 181

31. 07. 350 282 248 181

07. 08. 490 394 347 251

NOVINKA

BAZÉN

NÁPOJE K VEČERI V CENE

INTERNET

klienti oboch hotelov. Možnosť prenájmu bicyklov zdarma, do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov na vyžiadanie za poplatok. Deti do 4 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: 7=6 v termíne 22. 05.–03. 07. a 28. 08.–25. 09. 2010 (nekumuluje sa so skorým nákupom). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, nápoje k večeri (1/4l vína, 1/2l vody /osoba), využívanie bazénu hotela Atrium, asistenčné služby v slovenskom, resp. českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plná penzia € 42,00 /osoba /týždeň, detská postieľka € 56,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), príplatok za 1/1 izbu € 56,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba v CK), chladnička € 34,00 /izba /týždeň (na vyžiadanie, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 95,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu. 14. 08. 490 394 347 251

21. 08. 350 282 248 181

28. 08. 283 229 202 148

04. 09. 258 209 185 136

11. 09. 258 209 185 136

18. 09. 258 209 185 136

EMILIA ROM EMILIA ROMAGNA EMILL 12/17/09 6:39:46 PM

EM ILIA A ROM RO OM MA MAG AG AG GNA NA A EMILIIA ROM RO O MA AG AGNA GMN GNA GN NA AIIA

REMILIA ROMAGNA AAGNAA ROMAGNA E ROMAGNA HOTEL GALIA PALACE **** NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Gallia Palace sa nachádza v centrálnej časti Rimini. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 100m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, TV, trezor, minibar, klimatizáciu a balkón. Izby s priamym výhľadom na more za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, večere s možnosťou výberu z menu, zeleninový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, čitáreň, reštaurácia, bar a bazén (k dispozícii od júna). PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. 2. dieťa do 2 rokov platí cenu ako dieťa 2 – 7 r. na prístelke. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: 2. Dieťa do 2 rokov platí cenu ako dieťa 2 – 7 r. na prístelke

č.a. IEMR0120 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–13 r. prístelka Dieťa 2–7 r. prístelka

29. 05. 395 357 319 204

č. a. IEMR0170 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–12 r. prístelka 2. dieťa 0–7 r. prístelka

05. 06. 395 357 319 204

12. 06. 431 390 348 222

19. 06. 431 390 348 222

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–12 r. prístelka Dieťa 3–7 r. prístelka

29. 05. 254 230 182 157

03. 07. 472 426 380 243

01. 05.–26. 06. 77 69 55 40

10. 07. 472 426 380 243

17. 07. 472 426 380 243

24. 07. 440 398 355 227

31. 07. 509 459 410 261

07. 08. 695 627 559 354 PRI PLÁŽI

14. 08. 695 627 559 354

21. 08. 627 566 504 320

PRE NÁROČNÝCH

26. 06.–07. 08. 91 82 65 47

07. 08.–28. 08. 111 100 79 57

28. 08. 431 390 348 222

04. 09. 431 390 348 222 1 DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

BAZÉN

28. 08.–25. 09. 78 70 55 40

KLIMATIZÁCIA

11. 09. 390 353 315 202 KLIMATIZÁCIA

25. 09.–18. 12. 76 69 53 38 100 M OD PLÁŽE

Bellariva di Rimini

NÁŠ TIP

BAZÉN

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), za 1/1 izbu € 70,00 /týždeň (na vyžiadanie), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 95,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu.

05. 06. 254 230 182 157

12. 06. 254 230 182 157

19. 06. 254 230 182 157

26. 06. 254 230 182 157

OMAGNA MILIA LIA ROMAGNA 3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 59

BAZÉN

skom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 36,00/ osoba/ noc, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia dopravy klimatizovaným autokarom € 95,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Autobus nezachádza k hotelu.

HOTEL COSTA D´ORO ***

č.a. IEMR0180 cena €/ osoba / 7 nocí

26. 06. 431 390 348 222

Rimini Marina Centro

02. 01.–01. 05. 75 68 53 38

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Zrekonštruovaný hotel Costa d´Oro sa nachádza na hlavnej ulici v časti Bellariva di Rimini. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená len 100m, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón a balkón na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia - rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a zeleninový bufet. Možnosť ubytovania len s raňajkami (na vyžiadanie. VYBAVENIE HOTELA: Vstupná hala, bar, terasa, reštaurácia a výťah. ŠPORT A RELAX: Bazén (otvorený od 01.06.2010). PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: 2.dieťa 0 – 3 r. na prístelke € 122,00 – € 186,00/ týždeň v závislosti od termínu.

NOVINKA

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za izbu s priamym výhľadom na more € 131,00 / izba/ týždeň (na vyžiadanie), za 7x obedy € 62,00 = /osoba, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia dopravy klimatizovaným autokarom € 95,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Autobus nezachádza k hotelu.

HOTEL LUNGOMARE **** NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Lungomare sa nachádza v srdci strediska Rimini v 1. línii hotelov na pláži. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je priamo pred hotelom, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, minibar, trezor, telefón, SAT TV, klimatizáciu a balkón. Možnosť využívania dvojlôžkovej izby 1 osobou za príplatok. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu (do 12,00 hod). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou a barom, raňajková miestnosť, čitáreň, terasa, výťah, parkovisko a bazén (k dispozícii od júna do septembra). PRE DETI: Jedno dieťa do 7 rokov na prístelke zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. Na vyžiadanie možnosť ľubovoľného nástupu. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu (jún – september), asistenčné služby ( 15. 05. – 25. 09. 2010) v sloven-

100 M OD PLÁŽE

Rimini Marina Centro

03. 07. 286 258 204 177

10. 07. 286 258 204 177

17. 07. 286 258 204 177

24. 07. 286 258 204 177

31. 07. 286 258 204 177

07. 08. 359 324 255 220

14. 08. 359 324 255 220

21. 08. 240 218 172 149

28. 08. 236 213 169 147

04. 09. 231 209 166 144

11. 09. 231 209 166 144

18. 09. 231 209 166 144

OM 59

12/17/09 6:39:54 PM

MILIA RO RE EMILIA ROMAGNA GNA

EMILIA ROMAGNA HOTEL GATTEI ***

Bellariva di Rimini

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Menší rodinne vedený hotel Gattei sa nachádza v časti Bellariva di Rimini. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená len 100m, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV, trezor a balkón na vyžiadanie. Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia - rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a zeleni-

č.a. IEMR0060 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–12 r. prístelka Dieťa 3–7 r. prístelka

29. 05. 222 201 159 138

05. 06. 222 201 159 138

12. 06. 222 201 159 138

HOTEL ALFREDO´S ***

19. 06. 222 201 159 138

26. 06. 222 201 159 138

03. 07. 254 230 182 157

10. 07. 254 230 182 157

17. 07. 254 230 182 157

24. 07. 254 230 182 157

31. 07. 254 230 182 157

07. 08. 368 332 261 226

Rivazzurra di Rimini

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný hotel Alfredo´s sa nachádza v časti Rivazzurra di Rimini. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená len 150m, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek (poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, balkón a klimatizáciu za poplatok na vyžiadanie ( v termínoch 22.05. – 11.09.2010).

č.a. IEMR0100 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 8–13 r. prístelka Dieťa 3- 8 r. prístelka

Rivazzurra di Rimini

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný hotel Kent sa nachádza v časti Rivazzurra di Rimini. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená len 150m, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, TV a balkón na vyžiadanie. Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 8–13 r. prístelka Dieťa 3- 8 r. prístelka

2+2=3

nový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Vstupná hala, bar, terasa, reštaurácia a výťah. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. 2+2=3 / 2 dospelí + 2 deti do 12 rokov platia cenu za 3 dospelých EXTRA: „All inclusive“ – 1/2l vody + 1/4l vína /osoba /jedlo + 1 slnečník a 2 ležadlá, resp. kreslá /izba za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: 2. dieťa 0 – 3 r. € 115,00 - € 190,00/ týždeň v závislosti od termínu. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: za 1/1 izbu € 77,00 /týždeň, za plnú penziu € 46,00/ osoba/ týždeň, klimatizácia € 46,00/ izba/ týždeň, „All inclusive“ pri polpenzii € 77,00 /osoba /týždeň, € 123,00 /osoba v 1/1 /týždeň, „All inclusive“ pri plnej penzii € 92,00 /osoba /týždeň, € 139,00 /osoba v 1/1/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 95,00 /osoba Autobus nezachádza k hotelu. 14. 08. 368 332 261 226

21. 08. 258 234 185 160

28. 08. 231 209 166 144 NOVINKA

04. 09. 218 197 156 136

11. 09. 218 197 156 136

100 M OD PLÁŽE

18. 09. 218 197 156 136 PRE RODINY

STRAVOVANIE: Polpenzia - rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a zeleninový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, vstupná hala, reštaurácia, bar, TV miestnosť, veranda. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. Malé parkovisko do vyčerpania kapacity zdarma. Jacuzzi za poplatok na mieste. EXTRA: Požičiavanie bicyklov do vyčerpania kapacity zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa 0 – 3 roky € 66,00/ týždeň MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: príplatok za 1/1 izbu € 54,00 /týždeň, za plnú penziu € 39,00/ osoba/ týždeň, za 1/1 izbu € 54,00 /týždeň, klimatizácia € 3,50 /izba/ deň, vírivka € 3,50/ osoba, , KCP Union € 1,40 / osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 95,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu.

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 254 254 254 254 254 254 254 284 284 284 284 284 284 345 345 284 254 254 254 254 230 230 230 230 230 230 230 257 257 257 257 257 257 312 312 257 230 230 230 230 206 206 206 206 206 206 206 230 230 230 230 230 230 279 279 230 206 206 206 206 133 133 133 133 133 133 133 148 148 148 148 148 148 179 179 148 133 133 133 133

HOTEL KENT ***

č.a. IEMR0140 cena € / osoba/ 7 nocí

100 M OD PLÁŽE

NOVINKA

150 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

STRAVOVANIE: Polpenzia - rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a zeleninový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, vstupná hala, bar, TV miestnosť, reštaurácia a výťah. EXTRA: „All inclusive“ – 1/2l vody + 1/4l vína /osoba /jedlo + 1 slnečník a 2 ležadlá, resp. kreslá /izba za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: 2. Dieťa 0 – 3 roky € 111,00 - € 227,00/ týždeň v závislosti od termínu. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: za klimatizáciu € 46,00/izba/ týždeň, za 1/1 izbu € 69,00 /týždeň, za plnú penziu € 46,00/ osoba/ týždeň, „All inclusive“ pri polpenzii € 100,00 /osoba /týždeň, „All inclusive“ pri plnej penzii € 123,00 /osoba /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia dopravy klimatizovaným autokarom € 95,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 208 208 208 208 208 208 240 240 240 286 286 286 286 286 440 363 254 208 208 208 208 189 189 189 189 189 189 218 218 218 258 258 258 258 258 398 328 230 189 189 189 189 160 160 160 160 160 160 183 183 183 218 218 218 218 218 334 276 194 160 160 160 160 130 130 130 130 130 130 149 149 149 177 177 177 177 177 269 223 157 130 130 130 130

IL 60 60

3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 60

EMILIA ROM EMILIA ROMAGNA EMILL 12/17/09 6:40:01 PM

EM ILIA A ROM RO OM MA MAG AG AG GNA NA A EMILIIA ROM RO O MA AG AGNA GMN GNA GN NA AIIA

REMILIA ROMAGNA AAGNAA ROMAGNA E ROMAGNA HOTEL DUE MARI ****

Miramare di Rimini

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Due Mari sa nachádza priamo na hlavnej promenáde v stredisku Miramare di Rimini. PLÁŽ: Hotel sa nachádza priamo oproti piesočnatej pláži s vybavením, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, trezor, klimatizáciu, SAT TV a balkón s bočným výhľadom na more. STRAVOVANIE: Polpenzia– raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a zeleninový bufet. Možnosť ubytovania len s raňajkami alebo príplatku za obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia so vstupnou halou, bar, reštaurácia, terasa, čitáreň, výťah, bazén (otvorený od začiatku júna) a parkovisko do vyčerpania kapacity. EXTRA: 2+2=3 Dvaja dospelý + 2 deti 3–12, 9 rokov v 1 izbe platia 3 plné ceny. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. č. a. IEMR0200 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–13 r. prístelka

29. 05. 381 326 234

05. 06. 381 326 234

12. 06. 445 380 272

19. 06. 445 380 272

26. 06. 445 380 272

22. 05. 273 247 195 143

29. 05. 273 247 195 143

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Grand Hotel Des Bains je najelegantnejší a najkrajší hotel v Riccione a nachádza sa v blízkosti známej ulice Ceccarini. Hotel je umiestnený v historickej budove, ktorá v roku 1989 prešla rozsiahlou rekonštrukciou. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 150 m od hotela, hotel má vlastnú pláž s plážovým servisom za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú vlastné príslušenstvo, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, trezor, minibar a klimatizáciu. K dispozícii sú izby Classic, Superior a De Luxe. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou amerického bufetu. Možnosť doplatku za polpenziu alebo plnú penziu – servírované obedy alebo večere s možnosťou výberu z menu a zeleninový bufet podávané v hotelovej reštaurácii alebo na terase. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s elegantnou halou, 4 reštaurácie, raňajková miestnosť, americký bar, konferenčná miestnosť, výťah, terasa, parkovisko za poplatok na mieste. ŠPORT A RELAX: Vonkajší a vnútorný bazén, wellness centrum – sauny, jacuzzi, masážne miestnosti, turecké kúpele, solárium na terase, beauty centrum. Termín Dospelý základné lôžko "Classic" Dospelý základné lôžko "Superior" Dospelý základné lôžko "Deluxe" Dospelý prístelka

05. 06. 273 247 195 143

12. 06. 273 247 195 143

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

10. 07. 445 380 272

17. 07. 445 380 272

24. 07. 445 380 272

31. 07. 445 380 272

07. 08. 582 496 354

14. 08. 582 496 354

21. 08. 445 380 272

28. 08. 386 330 237

04. 09. 295 253 182

200 M OD PLÁŽE

11. 09. 295 253 182 NÁŠ TIP

18. 09. 236 202 147 KLIMATIZÁCIA

19. 06. 273 247 195 143

26. 06. 313 283 223 163

03. 07. 313 283 223 163

10. 07. 313 283 223 163

17. 07. 313 283 223 163

24. 07. 313 283 223 163

Riccione

31. 07. 313 283 223 163

07. 08. 363 328 258 188

14. 08. 363 328 258 188

NOVINKA

21. 08. 313 283 223 163 150 M OD PLÁŽE

28. 08. 273 247 195 143 WELLNESS

04. 09. 273 247 195 143

11. 09. 273 247 195 143 BAZÉN

18. 09. 273 247 195 143 PRE NÁROČNÝCH

PRE DETI: Dieťa do 4 rokov s raňajkami zdarma, dieťa 4–12 rokov pevná detská cena. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 12,00 – 21,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénov, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa 4 – 12 r. prístelka € 32,00/ noc počas celej sezóny. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za polpenziu € 33,00/ osoba/ deň, za plnú penziu € 55,00/osoba/ deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

09. 01.–01. 07. 92 105 113 58

OMAGNA MILIA LIA ROMAGNA 3042-09_Reny Travel_katalog_54-61 (Emilia Romagna).indd 61

BAZÉN

v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: plná penzia € 39,00/osoba/ týždeň, za 1/1 izbu € 46,00 /týždeň, (na vyžiadanie),chladnička na izbe € 3,00 /izba / deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL GRAND DES BAINS ****

č.a. IEMR0190 cena € / osoba/ 1 noc

03. 07. 445 380 272

Riccione

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Edelweiss sa nachádza v stredisku Riccione, južne od Rimini. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 200 m od hotela. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, balkón, TV, telefón, klimatizáciu (29. 05.–11. 09.) a chladničku na vyžiadanie za poplatok na mieste. Jednolôžkové izby na vyžiadanie za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z dvoch menu, zeleninový bufet, ovocie alebo dezert. Možnosť doobjednať obedy, resp. redukcie na raňajky. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, výťah, hala s posedením, reštaurácia, bar, TV miestnosť, trezor na recepcii zdarma, terasa a parkovisko do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma, na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 12,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby

č. a. IEMR0210 cena € / osoba/ 7 nocí

2+2=3

MOŽNOSŤ DOONJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 100,00 /týždeň (na vyžiadanie), za 7 x obedy € 62,00 /osoba (na vyžiadanie), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 95,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Autobus nezachádza k hotelu.

HOTEL EDELWEISS ***

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–13 r. prístelka Dieťa 3–7 r. prístelka

PRI PLÁŽI

01. 07.–07. 08. 109 124 144 58

07. 08.–21. 08. 112 127 146 58

21. 08.–01. 09. 109 124 144 58

01. 09.–19. 12. 92 105 113 58

OM 61

12/17/09 6:40:08 PM

MARCHE

MARCHE EM

MARCHE M

Pesaro Fano Marotta Ancona

Cupra Marittima Grottamare San Benedetto del Tronto

arche patrí medzi menšie spomedzi talianskych regiónov. Na severe hraničí s krajom Emilia Romagna v blízkosti známeho letoviska Rimini, kde si aj turisti z Marche môžu chodiť vychutnať množstvo atrakcií, v blízkosti je miništát San Marino. Na západe hraničí s Umbriou a na juhu plynule prechádza do regiónu Abruzzo. Hlavným mestom regiónu je Ancona, ktorá leží na východnom pobreží v strede regiónu. Je známa hlavne ako významný moderný prístav, no aj ona sa pýši historickým centrom na vrchu, s dómom z 11.st. z ktorého je krásny výhľad na more. Vo vnútrozemí je ešte krásna nepoškodená prírodná krajina, ktorú reprezentujú aj 2 národné a 4 regionálne parky. Odporúčame navštíviť dramatickú horskú pevnosť San Leo v Sassocorvaro. Svätyňa v Loreto južne od Ancony každoročne priťahuje 4 mil. turistov z celého sveta. Kraj Marche je skutočne nádhernou oblasťou, kde nájdete piesočnaté pláže i skalnaté útesy zvažujúce sa do mora na 180km dlhom pobreží Jadranu. V regióne nájde návštevník dva typy prímorských stredísk: veľké so živou atmosférou a rušným nočným životom plné turistov, pláže lemujú prevažne hotely. Sem patria Gabbice Mare, Pesaro, Senigallia a San Benedetto. Druhým typom sú menšie, prevažne apartmánové strediská. Nájde sa aj niekoľko miest pod Monte Conero s jedinečnými skalnatými zátokami. Pláže v Marche sa môžu pochváliť najväčším počtom pláží s „modrou zástavou“ v Taliansku – toto ohodnotenie je udeľované plážam, ktoré spĺňajú viacero environmentálnych kritérií ako kvalita vody, manažment s ohľadom na prírodu, bezpečnosť a služby (v katalógu z týchto stredísk Pesaro, Fano, Grottamare a San Benedetto). Južná časť regiónu ktorá plynule pokračuje krajom Abruzzo je známa ako Palmová riviéra vďaka množstvu paliem ktoré tú rastú a spolu so záplavou oleandrov vytvárajú exotickú atmosféru. Pláže v strediskách sú prevažne vybavené servisom za poplatok, na okrajoch stredísk sú aj voľné úseky, ktoré sú menej preľudnené a môžete si ich zdarma užívať. Väčšina stredísk nie je len prímorským letoviskom, ktoré by bolo umelo vybudované za účelom rozvíjania cestovného ruchu. Mestá majú svoju bohatú históriu a tak umožňujú návštevníkom nie len slnenie na pláži ale aj oddych v historických uličkách či prehliadku pamiatok. Výborná je aj miestna kuchyňa. Prevažujú v nej morské plody, typický rybací vývar (brodetto), pečené prasiatka (porchetta), králičie a baranie mäso. Z vín vyskúšajte Verdicchio, Rosso Conero a Rosso Piceno. PESARO – atraktívne prímorské letovisko, zároveň rybársky prístav a historické centrum. Založené bolo už Rimanmi na starobylej ceste Via Flaminia, meno strediska sa spája s hudobníkom Gioacchino Rossini, ktorý sa tu narodil. Svetoznáma je aj majolika pochádzajúca z Pesara, vo vypracovanom železe a medi. Turistov lákajú okrem plážovej promenády široké ulice s pamiatkami svetového významu, námestie Piazza del Popolo s centrálnou fontánou alebo z podujatí v auguste operný festival Rossini Opera Festival na počesť rodákovi Rossinimu, medzinárodný festival novodobej kinematografie, prístavný festival, či národný festival dramatického umenia. FANO – pôvodná rímska kolónia je dnes malým prímorským strediskom s atraktívnym starým centrom. Mesto bolo obľúbeným útočiskom básnika Roberta Browninga. Prezrieť si môžete zbierku malieb v umeleckej galérií, alebo si vypočuť niekto-

rý z letných koncertov na Corte Malatestiana. Zaujímavá je promenáda a hlavná ulica s množstvom obchodov. Rybársky prístav s rôznymi špecialitami predeľuje pláž – na juhu Spiaggia Sassonia s malými kamienkami a širokou promenádou, na severe kratšia, no živšia Spiaggia Lido so servisom. MAROTTA – pokojné stredisko na ceste medzi Rimini a Anconou, v okolí je pestrá ponuka vodných športov, historické a prírodné atrakcie na objavovanie. Pláž v stredisku tvoria malé kamienky. Mestom vedie aj železnica, ktorá sa tiahne celým pobrežím regiónu a zabezpečuje tak výborné dopravné spojenie medzi letoviskami. CUPRA MARITTIMA – menšie mestečko s rodinnou atmosférou a bohatou vegetáciou pínií, paliem a oleandrov. Piesočnatá pláž má 2,5 km a je tu aj malý prístav. Zo zaujímavostí múzeum mušlí. GROTTAMARE – tiež menšie stredisko s 5 km jemnej piesočnatej pláže, ktorá je vyhľadávaná najmä rodinami s menšími deťmi pre jej bezpečný plytký vstup do mora. Za pešou prímorskou promenádou, ktorá žije turistickým ruchom sa týčia veľké vily z prelomu minulého storočia a stredoveké centrum s výhľadom na more. Mestečko má osobitý šarm. SAN BENEDETTO DEL TRONTO - bolo založené už v 9. storočí pred Kristom. Meno dostalo po martýrovi San Benedetto, bývalom rímskom vojakovi z čias vlády Diocletiana, ktorý konvertoval ku kresťanstvu a bol preto prenasledovaný. Na jeho počesť bol postavený kostol San Benedetto Martire. Historické centrum mesta sa rozprestiera na kopci, novšia časť, obľúbená „marina“ bola vybudovaná pri pobreží. Charakteristické pre toto stredisko sú palmy (viac ako 7 tisíc), ktoré mu dodávajú tropický ráz. Pláž je 5 km dlhá s jemným pieskom a pozvoľným vstupom do mora. V stredisku sú k dispozícii antukové tenisové kurty, bazény, atletický a futbalový štadión, štadión pre kolieskové korčule, ihrisko na petang a niekoľko detských ihrísk. Medzi našimi turistami je stredisko veľmi obľúbené a vyhľadávané opätovne každú sezónu. Rezervujte si pobyt čo najskôr, aby ste mali ešte z čoho vyberať. Tipy na výlety: Senigallia – mesto pri pobreží je známe polkruhovým neoklasickým trhoviskom, Foro Annonario a hradom Rocca Roversca z 13.st., ktorý sa týči nad ulicami mesta. Ascoli Piceno – mesto na juhu regiónu je dobrým námetom na výlet najmä z blízkeho San Benedetta. Tak ako Urbino na severe kraja bolo založené renesančným šľachticom Federico da Montepeltro. Starobylé mesto je plné pamätihodností. Ako východzí bod na prehliadku najlepšie poslúži námestie Piazza del Popolo, ktoré je centrom života mesta. Zastavte sa v kaviarni Meletti a ochutnajte ospevovaný likér „anisetta“. Ďalej pokračujte obdivovaním renesančného Palazzo dei Capitani, Loggia dei Mercanti a kostola San Francesco. Kompletný zoznam by sa nám tu nevošiel, preto odporúčame urobiť si vlastný aj s kompletnou fotodokumentáciou a ochutnávkou miestnych špecialít. Urbino – mestečko tiež považované za kolísku talianskej renesancie má unikátne umelecké a kultúrne dedičstvo. Z pamiatok, ktoré si môžete prezrieť v meste uprostred horskej zelene, napríklad Národná galéria regiónu Marche, Archeologické múzeum, egyptský obelisk, fontána Fonte del Leone, či pilier St. Spiriti.

Teplotná tabuľka

ARC 62

3042-09_Reny Travel_katalog_62-67 (MARCHE).indd 62

mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

M MA MARCHE

MAR

12/17/09 6:41:50 PM

MA MARCH MARCHE M ARC ARCHE AR A RC R CHE C CH HE H E

MA MA MARCHE AR RC RC CH HE HE

MARCHE A EMARCHE M REZIDENCIA HOLIDAY PERLA NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Príjemná rezidencia Holiday Perla sa nachádza v pokojnej severnej časti strediska Marotta, neďaleko promenády a vedľa železničnej stanice. Od centra strediska s obchodmi, barmi a reštauráciami je vzdialená cca 900 m. PLÁŽ: Kamienková pláž oproti rezidencii cca 10 m. UBYTOVANIE: Účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik, farebný TV a balkón väčšinou s bočným výhľadom na more. BILO 4 – pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s dvomi lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, na vyžiadanie s výhľadom na more. TRILO 6 – pre max 6 osôb pozostáva zo spálne s dvomi lôžkami, ďalšej spálne s dvomi lôžkami resp. poschodovou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, výhľad na more. Možnosť klimatizácie za poplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko do vyčerpania kapacity zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase 15,00 – 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, TV, spotrebu energií, č.a. IMAR0010 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup BILO 4 TRILO 6

Marotta

Pesaro

NOVINKA

PRI PLÁŽI

18. 09. 245 316 2+2=3

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 212 212 212 212 285 285 285 285 285 349 349 349 349 349 494 494 349 285 212 212 212 191 191 191 191 257 257 257 257 257 314 314 314 314 314 445 445 314 257 191 191 191 149 149 149 149 200 200 200 200 200 245 245 245 245 245 347 347 245 200 149 149 149 107 107 107 107 144 144 144 144 144 176 176 176 176 176 248 248 176 144 107 107 107

Pesaro

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Kompletne zrekonštruovaný hotel Perticari sa nachádza v pokojnom prostredí a do centra mesta Pesaro vzdialeného 400 m sa dostanete príjemnou pešou prechádzkou. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Priestranné a komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 - 2 prísteliek majú kúpeľňu s hydromasážnou sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, SAT TV, minibar, klimatizáciu a veľký balkón s bočným výhľadom na more. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu. Možnosť doobjednať plnú penziu alebo redukcie na raňajky (cena na vyžiadanie). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, priestranná spoločenská miestnosť so SAT TV, 2 výťahy, detský kútik na terase, podzemná garáž (za poplatok). ŠPORT A RELAX: Bazén (25 x 12m), telocvičňa, terasa so slnečníkmi a ležadlami pri bazéne. Možnosť prenajať bicykle (zdarma). PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma (strava za poplatok). EXTRA: Akcia 2+2=3 (2 dospelé osoby + 2 deti do 11 rokov ubytovaní v jednej izbe platia iba 3 plné ceny, platí iba v období 24. 05.–04. 06. Nástup Dospelý základné lôžko Dieťa 7-12r. prístelka Dieťa 3 - 7 r. prístelka Dieťa 0-3 r.prístelka

KLIMATIZÁCIA

je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výhľad na more € 23,000/ osoba /týždeň (na vyžiadanie, platí sa v CK), za 7 x obedy € 46,00 /osoba (na vyžiadanie, platí sa v CK), detská postieľka € 12,00 /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), 1/2 obsadená 1 osobou € 77,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL PERTICARI ***+

č.a. IMAR0030 cena € / osoba/ 7 nocí

PARKOVISKO

15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 245 245 245 349 349 349 479 479 557 557 557 921 921 921 557 349 245 245 316 316 316 446 446 446 550 550 641 641 641 1 044 1 044 1 044 641 446 316 316

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Figaro sa nachádza pri plážovej promenáde strediska Pesaro, od historického centra je vzdialený cca 500 m. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená cca 15m od hotela, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek sú účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, stropný ventilátor, trezor, telefón, SAT TV, balkón. Výhľad na more za príplatok. Dvojlôžková izba obsadená 1 osobou za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované večere, šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu (servírované obedy). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, hala, bar, reštaurácia s klimatizáciou, vonkajšia terasa so stolmi a stoličkami, TV miestnosť, výťah, malé parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: Pri pobyte na min. 7 nocí (okrem termínu od 07. 08.– 03. 09. 2010) platí akcia 2+2=3 (2 dospelí+2 deti od 2-12 rokov ubytovaní v jednej izbe platia iba 3 plné ceny. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby

č.a. IMAR0020 cena €/ osoba/ 7 nocí

PRE RODINY

záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 10,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), klimatizácia € 10,00 /deň (len v TRILO, na vyžiadanie, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia dopravy klimatizovaným autokarom € 110,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. Autobus nezachádza k rezidencii.

HOTEL FIGARO ***

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 – 12 r. prístelka Dieťa 2–6 r. na prístelke

PRI PLÁŽI

29. 05. 371 298 261 187

AR RCHE CHE 3042-09_Reny Travel_katalog_62-67 (MARCHE).indd 63

NA PLÁŽI

NÁŠ TIP

BAZÉN

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

FITNESS

a 11. 09.–28. 12.2010). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, iná na vyžiadanie. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: za plnú penziu € 69,00 /osoba /týždeň, garáž € 8,00 /auto /deň , KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu.

05. 06. 435 349 305 219

12. 06. 435 349 305 219

19. 06. 448 359 314 225

26. 06. 526 421 369 264

03. 07. 526 421 369 264

10. 07. 526 421 369 264

17. 07. 526 421 369 264

24. 07. 526 421 369 264

31. 07. 590 472 414 296

07. 08. 731 585 512 367

14. 08. 731 585 512 367

21. 08. 590 472 414 296

28. 08. 526 421 369 264

04. 09. 435 349 305 219

11. 09. 371 298 261 187

18. 09. 371 298 261 187

25. 09. 371 298 261 187

63 3 12/17/09 6:41:57 PM

MARCHE

MARCHE EM

MARCHE

HOTEL EMBASSY ***

Pesaro

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderný, nedávno postavený hotel Embassy sa nachádza neďaleko centra mesta Pesaro (500 m), priamo na prímorskej promenáde. PLÁŽ: Priamo na piesočnatej pláži, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, farebný TV a balkón. Možnosť príplatku za bočný alebo priamy výhľad na more. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu, šalátový bufet.

č.a. IMAR0040 cena € / osoba/ 7 noci

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 8 - 15 r. prístelka Dieťa 2-8r. prístelka

Pesaro

NÁŠ TIP

BAZÉN

FITNESS

Dvojlôžková izba obsadená 1 osobou za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, servírované večere, šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu (servírované obedy). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, American bar otvorený 24 hodín denne (aperitívy, káva), 2 výťahy, z ktorých jeden ponúka panoramatický výhľad na krajinu, jedáleň na 1. poschodí s pekným výhľadom na more. ŠPORT A RELAX: Bazén. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, iná na vyžiadanie. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: 1 . dieťa 2 – 6 r. € 250,00 - € 339,00 / týždeň v termíne 03.07.– 21.08.20010 2.dieťa 0 - 6 r. = cena dieťa 6 – 12 r. prístelka MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výhľad na more € 23,00 /osoba /týždeň, za 7 x obedy € 46,00 /osoba, 1/2 obsadená 1 osobou € 100,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu.

90 M OD PLÁŽE

Cupra Marittima NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia I Delfini bola novo otvorená v júni 2007. Nachádza sa v blízkosti centra Cupra Marittima. V tesnej blízkosti rezidencie je pešia a cyklistická promenáda, supermarkety, obchody, bary, reštaurácie, pizzerie, banky, pošta, zmrzlinárne, športové ihriská a tenisové kurty. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 90 m od rezidencie. Plážový servis za poplatok na mieste, možné objednať vopred. UBYTOVANIE: Rezidencia má 34 apartmánov, všetky sú moderne zariadené, majú trezor, TV, a klimatizáciu za príplatok. BILO 4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľňa so sprchou a WC a balkón s výhľadom do záhrady rezidencie. TRILO 6 – apartmán pre max 6 osôb má spálňu s manželským lôžkom, ďalšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón s výhľadom na more. K dispozícii sú aj dva bezbariérové apartmány na prízemí bez výhľadu. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Rezidencia má výťah, recepciu, záhradu s detským kútikom. ŠPORT A RELAX: Na streche je veľká terasa na slnenie a bazén. Terasa je

08. 05. 304 368

NA PLÁŽI

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 344 344 344 344 344 426 426 426 426 499 499 499 499 499 651 676 426 426 344 344 344 276 276 276 276 276 341 341 341 341 400 400 400 400 400 521 542 341 341 276 276 276 173 173 173 173 173 214 214 214 214 251 251 251 251 251 327 340 214 214 173 173 173

REZIDENCIA I DELFINI

Nástup č.a. IMAR0070 cena € / partmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

ALL INCLUSIVE

VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, bar, výťah, garáž (za poplatok), parkovisko a bazén. PRE DETI: 1.dieťa do 2 r. na prístelke /v postieľke zdarma, 2. dieťa do 2 r . = cena dieťa 2-7 rokov. EXTRA: Možnosť doobjednať all inclusive za príplatok: plážový servis (1 slnečník + 2 kreslá /izba), nápoje k obedu a večeri, nealkoholické nápoje v bare pri bazéne. Akcia 2 dospelí + 2 deti do 12 rokov = cena za 3 dospelých. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 77,00 /týždeň (platí sa vCK), za 7 x obedy € 63,00 (platí sa v CK), all inclusive € 69,00 /osoba /týždeň (platí sa na mieste), príplatok za bočný výhľad na more € 15,00 / osoba /týždeň (platí sa v CK), za priamy výhľad na more € 31,00 /osoba /týždeň (platí sa v CK), garáž € 8,00 /deň (platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba. Autobus nezachádza k hotelu.

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Nautilus sa nachádza v stredisku Pesaro, neďaleko historického centra mesta. PLÁŽ: Hotel sa nachádza pri piesočnatej pláži s priamym vstupom na pláž s vybavením, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemné a komfortne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, minibar, klimatizáciu a balkón s výhľadom na more. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6 - 12 r. prístelka

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 289 289 289 289 289 349 349 349 390 390 390 421 421 421 549 549 421 349 289 289 289 261 261 261 261 261 314 314 314 351 351 351 380 380 380 494 494 380 314 261 261 261 281 281 281 281 281 245 245 245 274 274 274 296 296 296 385 385 296 245 281 281 281 146 146 146 146 146 176 176 176 196 196 196 212 212 212 276 276 212 176 146 146 146

HOTEL NAUTILUS ***+

č.a.IMAR0050 cena € / osoba/ 7 nocí

PRE RODINY

15. 05. 304 368

22. 05. 304 368

ARC 64

3042-09_Reny Travel_katalog_62-67 (MARCHE).indd 64

29. 05. 304 368

05. 06. 304 368

12. 06. 362 426

19. 06. 421 485

26. 06. 538 660

03. 07. 538 660

10. 07. 538 660

17. 07. 596 719

24. 07. 596 719

31. 07. 655 836

07. 08. 941 1 128

GARÁŽ

BAZÉN

BEZ BARIÉR

vhodná aj na cvičenie aerobiku, je z nej výhľad na more, pobrežie, historické centrum mestečka a okolie. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. Detský kútik v záhrade. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 19,00 hod. Apartmány uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platba na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /apartmán (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný, nebude tento poplatok účtovaný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá) € 45,00 /týždeň /jún a september, € 55,00 /týždeň /júl, € 60,00 /týždeň /august, posteľná bielizeň a uteráky € 10,00 /osoba /výmena (nutné objednať vopred, platba na mieste), garáž € 30,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), detská postieľka € 20,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), prístelka € 30,00 / týždeň (na vyžiadanie , platí sa na mieste) klimatizácia € 35,00 /apartmán /týždeň (platba na mieste), komplexné cestovné poistenie € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 110,00 /osoba + príplatok za nástupné miesto. 14. 08. 1 064 1 239

21. 08. 655 836

28. 08. 362 426

04. 09. 304 368

11. 09. 304 368

18. 09. 304 368

MARCHE E

MAR RCHE CHE

MA AR

12/17/09 6:42:11 PM

MA MAR MA AR RCH CHE C HE

MARCH AR RCH HE E

MARCHE EMARCHE M REZIDENCIA STELLA MARINA NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemná rezidencia Stella Marina sa nachádza v stredisku Cupra Marittima, priamo pri plážovej promenáde. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 50 m, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník) za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Rezidencia má celkom 4 x BILO 2/4, 9 x TRILO 4/6 a 1 x QUATRO 6/8. Všetky apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, práčku, TV, balkón s výhľadom na more a klimatizáciu za poplatok. BILO 2/4 pre 2 - 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkom. TRILO 4/6 pre 4- 6 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s 2 samostatnými posteľami alebo poschodovou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkom. QUATRO 6/8 pre 6 - 8 osôb pozostáva z 1 spálne s manželskou posteľou, 2 spální s 2 samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: V rezidencii je výťah (okrem 4 apartmánov TRILO na schodisku B), veľká terasa na slnenie na streche, garáž 400 m Nástup BILO 2/4 č.a. IMAR0060 cena € / apartmán/ 7 nocí TRILO 4/6 QUATRO 6/8

Cupra Marittima

05. 06. 362 407

12. 06. 440 485

19. 06. 505 550

26. 06. 661 732

ARCHE AR 3042-09_Reny Travel_katalog_62-67 (MARCHE).indd 65

03. 07. 700 771

10. 07. 700 771

17. 07. 700 771

24. 07. 700 771

31. 07. 895 966

07. 08. 1 116 1 252

14. 08. 1 181 1 317

21. 08. 700 771 100 M OD PLÁŽE

San Benedetto del Tronto

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Obľúbená rezidencia Azzurra má dobrú polohu v relatívne pokojnejšej ulici. Nachádza sa asi 100 m od novej palmovej promenády, neďaleko turistického centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž a promenáda sú asi 100 m od rezidencie. Plážový servis možné objednať vopred. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, trezor, SAT TV, pračku, balkón alebo terasu a niektoré klimatizáciu za poplatok. S2 – apartmán pre max 2 osoby sa nachádza na prízemí a pozostáva z jednej miestnosti s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, terasa. Možnosť prístelky na vyžiadanie. B4 – apartmán pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. T6 – pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah, bazén s ležadlami, vonkajšie parko-

PRÁČKA

PRE RODINY

PARKOVISKO

PRÁČKA KLIMATIZÁCIA

POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /BILO, € 50,00 /TRILO (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný, nebude tento poplatok účtovaný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 20,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), prístelka € 30,00 / týždeň (možné len BILO 4, na vyžiadanie, platí sa na mieste), klimatizácia € 50,00 /apartmán /týždeň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 110,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

REZIDENCIA AZZURRA

15. 05. 237 323 467

150 M OD PLÁŽE

San Benedetto del Tronto

29. 05. 323 368

Nástup S2 B4 T6

PARKOVISKO

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 271 271 271 271 271 336 362 479 479 479 570 570 596 876 999 596 336 271 271 271 335 335 335 335 335 413 439 602 602 602 693 693 758 1 070 1 187 758 413 335 335 335 412 412 412 412 412 490 516 698 698 698 815 815 880 1 192 1 322 880 490 412 412 412

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderná rezidencia Maiorca sa nachádza v rušnejšej časti strediska San Benedetto del Tronto a 250 m od hlavného centra mesta. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 150 m, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú vybavené pračkou, umývačkou riadu, žehličkou a TV. Klimatizácia na vyžiadanie. BILO 4 pre 2-4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynského kútika, kúpeľne so sprchou a WC. Možnosť prístelky za príplatok na vyžiadanie. TRILO 6 pre max. 6 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynského kútika a kúpeľne s WC. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: V rezidencii je výťah, terasa na slnenie na streche, uzavreté parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 – 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, poistenie proti insolventnosti.

č.a. IMAR0160 cena €/ apartmán/ 7 nocí

50 M OD PLÁŽE

od rezidencie za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. V termíne 07.08. – 28.08.2010 je minimálna dĺžka pobytu 14 nocí. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 – 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /BILO, (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný, nebude tento poplatok účtovaný, na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 20,00 /týždeň prístelka € 30,00 / týždeň, klimatizácia € 35,00 /apartmán /týždeň, garáž € 30,00/ auto/ týždeň, posteľná bielizeň € 10,00/ osoba/ výmena, plážový servis – 2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník - jún / september € 45,00/ týždeň, júl € 55/ týždeň, august € 55,00/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Pri skupinách je povinné objednať si posteľnú bielizeň € 5,00/ osoba/ výmena. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 110,00 / osoba + príplatok za nástupné miesto.

REZIDENCIA MAIORCA

Nástup č.a. IMAR0080 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

NOVINKA

28. 08. 343 387

04. 09. 252 296

PRE RODINY

11. 09. 226 270 BAZÉN

18. 09. 180 225 PARKOVISKO

visko s 1 rezervovaným parkovacím miestom na apartmán (okrem typu S2), podzemné parkovisko za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, služby delegáta partnerskej CK, využívanie bazénu, pračku, trezor, SAT TV,1 parkovacie miesto /apartmán (okrem typu S2) poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 / apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 44,00 /týždeň (úhrada v CK) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž alebo ďalšie parkovacie miesto € 55,00 /týždeň (môže byť zabezpečené aj pri inej rezidencii max. 200 m, na vyžiadanie za poplatok v CK), detská postieľka € 28,00 /apartmán (na vyžiadanie za poplatok v CK), posteľná bielizeň € 11,00 /osoba (na vyžiadanie za poplatok v CK), plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá) od € 50,00 do € 100,00 /týždeň (podľa sezóny), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba /obojsmerne + príplatok za nástupné miesto.

22. 05. 237 323 467

29. 05. 237 323 467

05. 06. 329 416 571

12. 06. 329 416 571

19. 06. 502 624 767

26. 06. 502 624 767

03. 07. 502 624 767

10. 07. 618 785 1 022

17. 07. 618 785 1 022

24. 07. 618 785 1 022

31. 07. 618 785 1 022

07. 08. 918 1 130 1 403

14. 08. 918 1 130 1 403

21. 08. 618 785 1 022

28. 08. 329 416 571

04. 09. 237 323 467

11. 09. 237 323 467

65 12/17/09 6:42:24 PM

MARCHE

MARCHE EM

MARCHE

REZIDENCIA PEROTTI

San Benedetto del Tronto

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Rezidencia Perotti má pokojnú polohu v blízkosti palmovej promenády. Historické centrum San Benedetto del Tronto je vzdialené asi 4 km , kam sa dostanete príjemnou prechádzkou. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 100 m od rezidencie, plážový servis za poplatok na mieste. č.a. IMAR0090 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup S2 B4

15. 05. 225 265

22. 05. 225 265

29. 05. 225 265

05. 06. 294 347

12. 06. 294 347

REZIDENCIA TROIANI

19. 06. 444 542

26. 06. 444 542

03. 07. 444 542

10. 07. 548 681

17. 07. 548 681

24. 07. 548 681

31. 07. 548 681

č.a. IMAR0100 cena € / apartmán/ 7 nocí

Nástup B4 T6

15. 05. 276 305

22. 05. 276 305

29. 05. 276 398

05. 06. 357 398

12. 06. 357 594

REZIDENCIA 7 BELLO

19. 06. 553 594

26. 06. 553 594

03. 07. 553 744

10. 07. 704 744

17. 07. 704 744

24. 07. 704 744

15. 05. 335 467

14. 08. 860 1 032

22. 05. 335 467

ARC 66

3042-09_Reny Travel_katalog_62-67 (MARCHE).indd 66

29. 05. 335 467

05. 06. 416 594

12. 06. 416 594

19. 06. 588 790

26. 06. 588 790

03. 07. 588 790

10. 07. 761 1 044

17. 07. 761 1 044

24. 07. 761 1 044

21. 08. 548 681

07. 08. 1 016 1 079

14. 08. 1 016 744

21. 08. 704 398 80 M OD PLÁŽE

31. 07. 761 1 044

28. 08. 294 347

04. 09. 225 265

PRE RODINY

11. 09. 225 265 NÁŠ TIP

UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú balkón alebo terasu. Typ B4 pre 4 osoby – má spálňu s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s dvojlôžkovým gaučom a samostatným lôžkom, kuchynského kútika, kúpeľne so sprchou a WC, balkón a parkovacie miesto. T6 pre 6 osôb – má 2 dvojlôžkové spálne a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľňu so sprchou a WC STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE : Parkovisko za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, delegáta partnerskej CK (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 55,00 (úhrada v CK) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Parkovacie miesto € 55,00/ týždeň, plážový servis od € 50,00 do € 100,00/ týždeň ( v závislosti od termínu), detská postieľka € 28,00 týždeň (všetky služby na vyžiadanie, úhrada v CK), komplexné cestovné poistenie Union 1,40 € /osoba/deň DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba/obojsmerne.

San Benedetto del Tronto

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia 7 Bello sa nachádza v stredisku San Benedetto del Tronto, asi 2,5 km od historického centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená asi 80 m od rezidencie, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú moderne zariadené, majú SAT TV, trezor, pračku a balkón. Typ B4 pre 4 osoby – má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestNástup č.a. IMAR0120 cena € / apartmán / 7 nocí B4 T6

07. 08. 860 993

80 M OD PLÁŽE

31. 07. 704 1 079

NÁŠ TIP

UBYTOVANIE: Príjemne zariadené apartmány sa nachádzajú prevažne na 1. poschodí ( v časti prízemia je pizzeria). Všetky apartmány majú kuchynský kútik, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. S2 – apartmán pre 2 osoby pozostáva z jedinej miestnosti z rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. Možnosť prístelky za príplatok. Typ B4 - pre 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, delegáta partnerskej CK (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 40,00/ apartmán (úhrada v CK) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Parkovacie miesto € 55,00 / týždeň, plážový servis od € 50,00 do € 100,00 / týždeň ( v závislosti od termínu), posteľná bielizeň € 11,00/osoba, detská postieľka € 28,00 / týždeň, prístelka € 38,00 / týždeň (všetky služby na vyžiadanie, úhrada v CK), komplexné cestovné poistenie Union 1,40 € /osoba/deň DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba/obojsmerne

San Benedetto del Tronto

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Rezidencia Troiani sa nachádza v rezidenčnej časti San Benedetto del Tronto. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 80 m od rezidencie, plážový servis za poplatok na mieste.

PRE RODINY

28. 08. 357 305

04. 09. 276 305

PRE RODINY

11. 09. 276 305 BAZÉN

nosť s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, kuchynského kútika, kúpeľne so sprchou a WC. Typ T6 pre 6 osôb – má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvomi lôžkami, obývaciu miestnosť s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, kuchynský kútik a kúpeľňu s WC STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén a parkovisko (za poplatok). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, SAT TV, pračku, trezor, využívanie bazénu, služby delegáta partnerskej CK (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 55,00 (úhrada v CK) OSTATNÉ DOPLATKY: Parkovacie miesto € 55,00 /týždeň (môže byť zabezpečené aj u inej rezidencie max. 200 m ), klimatizácia € 44,00 / apartmán/týždeň, detská postieľka € 28,00 /apartmán, posteľná bielizeň € 11,00 /osoba, druhá kúpeľňa € 28,00 / týždeň, plážový servis od € 50,00 do € 100,00 / týždeň (podľa sezóny) všetky služby na vyžiadanie úhrada v CK, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/ osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba/obojsmerne. 07. 08. 1 085 1 403

14. 08. 1 085 1 403

21. 08. 761 1 044

28. 08. 416 594

04. 09. 335 467

11. 09. 335 467

MARCHE E

MAR RCHE CHE

MA AR

12/17/09 6:42:29 PM

MA MAR MA AR RCH CHE C HE

MARCH AR RCH HE E

MARCHE EMARCHE M REZIDENCIA MICHELANGELO NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Zrekonštruovaná rezidencia Michelangelo, leží pri plážovej promenáde, od historického centra San Benedetto del Tronto je vzdialená asi 2,5 km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená len 20 m od rezidencie, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú moderne zariadené, majú SAT TV, umývačku riadu, klimatizáciu, sušič na vlasy a balkón alebo terasu. Trezor za poplatok na mieste. Typ B4 pre 4 osoby – má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, kuchynský kútik, kúpeľňa so sprchou a WC. Typ B4 MS pre 4 osoby ako B4, ale sú orientované na morskú stranu ale sú priestorovo najmenšie. Typ B5 pre 5 osôb – má spálňu s manželskou posteľou a 1 samostatným lôžkom, obývaciu miestnosť s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, kuchynský kútik, kúpeľňu so sprchou a WC Typ T6 pre 6 osôb – má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálne s 2 lôžkami, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynský kútik a kúpeľňu s WC.

č.a. IMAR0130 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup B4 B5 T6 B4ms

22. 05. 553 648 802 612

San Benedetto del Tronto

č.a. IMAR0140 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup B4 T5 T6 T7

15. 05. 357 534 478 540

29. 05. 553 648 802 612

05. 06. 553 648 802 612

č.a.IMAR0150 cena € / apartmán/ 7 nocí

Nástup B4P B4 T5 T6P T6

15. 05. 416 473 534 537 594

ARCHE AR 3042-09_Reny Travel_katalog_62-67 (MARCHE).indd 67

12. 06. 553 648 802 612

19. 06. 704 788 1 032 761

26. 06. 820 903 1 171 877

03. 07. 820 903 1 171 877

10. 07. 912 1 053 1 344 969

17. 07. 912 1 053 1 344 969

24. 07. 912 1 053 1 344 969

31. 07. 1 181 1 314 1 642 1 246

BAZÉN

07. 08. 1 415 1 613 2 032 1 480 70 M OD PLÁŽE

San Benedetto del Tronto

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

14. 08. 1 415 1 613 2 032 1 480 PRE NÁROČNÝCH

21. 08. 912 1 053 1 344 969 BAZÉN

má 2-lôžkovú spálňu, obývaciu miestnosť s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, na spodnom podlaží je spálňa s manželskou posteľou a rozkladacím kreslom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE : V rezidencii Mediterraneo I. je bazén, ktorý môžu využívať klienti z obidvoch rezidencií. K dispozícii je recepcia s barom, výťah a záhrada. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, SAT TV, pračku, umývačku riadu, trezor , využívanie bazénu, služby delegáta partnerskej CK, používanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 50,00 /apartmán (úhrada v CK). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: parkovacie miesto € 55,00/ týždeň, klimatizácia € 44,00 /apartmán/týždeň, detská postieľka € 28,00 týždeň, prístelka €28,00/týždeň, posteľná bielizeň € 11,00/osoba , plážový servis od € 50,00 do € 100,00/ týždeň , KCP Union € 1,40 /osoba/deň. 22. 05. 357 534 478 540

29. 05. 357 534 478 540

05. 06. 473 707 594 654

REZIDENCIA OLTREMARE NAŠE HODNOTENIE: ****+ POLOHA: Rezidencia Oltremare sa nachádza v rezidenčnej časti strediska San Benedetto del Tronto asi 2,5 km od historického centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená asi 20 m, len cez prímorskú cestu s promenádou. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú komfortne zariadené, majú SAT TV, telefón, trezor, umývačku riadu, pračku a balkón alebo terasu. Typ B4P pre 4 osoby - pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynského kútika, kúpeľne so sprchou a WC. Typ B4 pre 4 osoby – je priestrannejší ako B4P a pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynského kútika, kúpeľne so sprchou a WC. Typ T5 pre 5 osôb – pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, izbou s jednou posteľou, obývacej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kuchynským kútikom a kúpeľne so sprchou a WC. Typ T6P pre 6 osôb – pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej malej spálne s poschodovou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynským kútom a kúpeľňou s WC.

PLÁŽOVÝ SERVIS

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE : V rezidencii je klimatizovaná vstupná hala s recepciou, bar, 5 výťahov, bazén a parkovisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, klimatizáciu, 1 x parkovacie miesto, plážový servis (1 x slnečník + 1 x kresielko + 1 ležadlo) , využívanie bazénu, SAT TV, umývačku riadu, služby delegáta partnerskej CK (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00/apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 55,00/apartmán (úhrada v CK). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Ďalšie parkovacie miesto € 22,00 /týždeň (nutné objednať pri rezervácii pobytu), detská postieľka € 28,00, posteľná bielizeň € 11,00/ osoba, ďalší plážový servis € 72,00 (všetky služby na vyžiadanie, úhrada v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/ osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba/obojsmerne + príplatok za nástupné miesto.

REZIDENCIA MEDITERRANEO I. a II. NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Rezidencia Mediterraneo pozostáva z 2 budov a nachádza sa v rezidenčnej časti strediska asi 2,5 km od historického centra. PLÁŽ: Len 70 m od piesočnatej pláže, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú komfortne zariadené, majú SAT TV, telefón, trezor, umývačku riadu, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC, pračku a balkón alebo terasu. Typy T5 , T6 a T7 majú navyše WC s umývadlom. Klimatizácia, parkovacie miesto a posteľná bielizeň za poplatok Typ B4 pre 4 osoby - v rezidencii Mediterraneo II., má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom,. V rezidencii Mediterrraneo I. sú typy B4 len na prízemí. Typ T5 pre 5 osôb – v rezidencii Mediterraneo II., má spálňu s manželskou posteľou, malú spálňu s 1 lôžkom, na spodnom podlaží je obývacia miestnosť s 2-lôžkovým gaučom. Typ T6 pre 6 osôb – v rezidencii Mediterraneo II., má spálňu s manželskou posteľou, spálňu s 1 lôžkom a rozkladacím kreslom alebo poschodovou posteľou, kúpeľňu so sprchou a WC, na spodnom podlaží je obývacia miestnosť s 2-lôžkovým gaučom. Typ T7 pre 7 osôb – v rezidencii Mediterraneo I., mezonetový apartmán

PRI PLÁŽI

12. 06. 473 707 594 654

19. 06. 646 937 883 885

26. 06. 646 937 883 885

03. 07. 646 937 883 885

10. 07. 877 1 168 1 114 1 117

17. 07. 877 1 168 1 114 1 117

24. 07. 877 1 168 1 114 1 117

31. 07. 877 1 168 1 114 1 117

07. 08. 1 223 1 573 1 517 1 520

14. 08. 1 223 1 573 1 517 1 520

San Benedetto del Tronto

21. 08. 877 1 168 1 114 1 117 PRI PLÁŽI

28. 08. 473 707 594 654

04. 09. 357 534 478 540

PRE NÁROČNÝCH

11. 09. 357 534 478 540 BAZÉN

Typ T6 pre 6 osôb– pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynským kútom a kúpeľňa so sprchou a WC. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE : V rezidencii je klimatizovaná recepcia s barom, výťah, bazén, terasa s ležadlami, záhrada s detským ihriskom. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu, SAT TV, umývačku riadu, pračku, trezor, služby delegáta partnerskej CK (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 55,00 = /apartmán (úhrada v CK) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za parkovacie miesto € 55,00 /týždeň, za klimatizáciu € 44,00 /apartmán/týždeň, detská postieľka € 28,00 , posteľná bielizeň € 11,00 / osoba, plážový servis od € 60,00 do € 120,00 (podľa sezóny), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 Sk/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba/obojsmerne. 22. 05. 416 473 534 537 594

29. 05. 416 473 534 537 594

05. 06. 531 588 707 710 767

12. 06. 531 588 707 710 767

19. 06. 761 877 996 998 1 114

26. 06. 761 877 996 998 1 114

03. 07. 761 877 996 998 1 114

10. 07. 934 1 050 1 226 1 228 1 344

17. 07. 934 1 050 1 226 1 228 1 344

24. 07. 934 1 050 1 226 1 228 1 344

31. 07. 934 1 050 1 226 1 228 1 344

07. 08. 1 108 1 397 1 630 1 633 1 748

14. 08. 1 108 1 397 1 630 1 633 1 748

21. 08. 934 1 050 1 226 1 228 1 344

28. 08. 531 588 707 710 767

04. 09. 416 473 534 537 594

11. 09. 416 473 534 537 594

67 12/17/09 6:42:39 PM

ABRUZZO

ABRUZZ ZO A

ABRUZZO A

Martiniscuro Villa Rosa Alba Adriatica Tortoreto Lido Silvi Marina Pescara L´Aquila

Ortona

bruzzo - v blízkosti San Benedetto del Tronto (v regióne Marche), ktoré je považované za hlavné stredisko oblasti známej ako „Palmová riviéra“ vyrástli ďalšie strediská–Martinsicuro, Alba Adriatica, Tortoreto Lido a jedno z najnovších stredísk Villa Rosa. Zvaných aj Sette Sorelle (7 sestier) je 7 stredísk provincie Teramo vrátane Silvi Marina, kúpeľného mestečka, ktoré bolo pôvodne rybárskou dedinkou a dnes je jedným z najnavštevovanejších stredísk regiónu. Môžete tu stráviť aj dovolenku v tichšom prostredí a napriek tomu v blízkosti rušných centier s pestrými zábavnými možnosťami. Prímorská promenáda lemovaná palmami s vyznačenými chodníkmi je obľúbená hlavne milovníkmi bicyklovania, kolieskových korčulí a joggingu. Nájdete tu množstvo reštaurácií, kaviarní a barov. Strediská sú ideálne na strávenie krásnej dovolenky aj vďaka príjemnej klíme. Ďalej na juh je pobrežie skôr skalnaté, pri mori sa krčia malé rybárske dedinky s typickými travocchi–malé rybárske chatky vyvýšené na koloch, ktoré sa dodnes používajú. V každom meste nemôže chýbať miestny trh, ktorý sa koná každý týždeň. Tovar začnú obchodníci vykladať väčšinou už okolo piatej hodiny ráno a odídu už okolo 13,30. Vo všeobecnosti platí, že na trhu nakúpite čerstvejšie a lacnejšie sezónne produkty ako v obchodoch, skúste požiadať aspoň o zľavu (sconto) pri nákupe oblečenia a podobného tovaru. Abruzzo má druhý najnižší počet obyvateľov spomedzi talianskych regiónov, čo spôsobil historický vývoj spolu s geografickými podmienkami: kraj je prevažne hornatý a hlavným spôsobom obživy tu bol chov oviec. Dnes tu po pôvodných horských osadách ostali zoskupenia domčekov, takže stojí za to spestriť si dovolenku pri mori aj výletom do hôr. V hornatom vnútrozemí môžete vystúpiť aj na vrch Gran Sasso, ktorý je so svojimi 2.914m najvyšším vrchom v Taliansku (okrem Dolomitov na severe). Ponúka úžasný výhľad na obe moria obmývajúce taliansku čižmu–Jadranské aj Tyrhénske. V rozprávkovej krajine nájdete aj vyše dvoch tuctov hradov a zámkov a 4 národné parky. Klimatické podmienky sú tiež vhodné na pestovanie vína, známe je Trebbiano a Montepulciano d´Abruzzo. Tipy na výlety: Atri–je považované za najkrajšie mestečko regiónu Abruzzo. Tvorí ho bludisko úzkych bočných uličiek, schodov a priechodov s tehlovými alebo kamennými obydliami a kostolmi. Významný je dóm z 13.storočia, ktorý sa nachádza na mieste bývalých rímskych kúpeľov. Krypta kedysi slúžila ako bazén, apsida obsahuje fragmenty niekdajšej podlahovej mozaiky a tiež freskový cyklus, v ktorom Andrea Delito zachytil krajinu a architektúru v rozličných výjavoch zo Starého a Nového zákona, obdivovať môžete aj tehlovú zvonicu z 15.storočia. Ak chcete navštíviť miestny trh, koná sa každý pondelok. Výlet do Atri môžete spojiť s prehliadkou okolia: južne sa na kopci týči mestečko Penne, ktoré vyniká rovnorodosťou ulíc a domov z červenkastých tehál, ktoré mu dávajú hrejivú atmosféru. Východne od Atri je zas Loreto Aprutino známe freskou „Posledná večera“ v kostole Santa Maria in Piano. Lanciano–mesto so zachovalým stredovekým jadrom. V chátrajúcej štvrti Civitanova sa nachádza kostol Santa Maria Maggiore z 13.st. s prekrásnym portálom a strieborným procesným

krížom. V tejto štvrti sú aj ďalšie pamiatky, kostol Sant Agostino a teraz už opustený kostol San Biagio neďaleko vzácnej mestskej brány Porta San Biagio. Na zrúcaninách rímskeho mosta z éry Diocletiana sa týči dóm so zvonicou zo 17.storočia. Židovské geto Ripa Sacca bolo za čias najväčšieho rozkvetu mesta v stredoveku čulým centrom obchodu. Vtedy boli na obranu mesta vybudované aj hradby Torri Montanara. LÁquila–hlavné mesto regiónu Abruzzo leží práve na úpätí spomínaného vrchu Gran Sasso, najvyššieho vrchu talianskej pevniny južne od Álp. Tunajšie staré uličky opäť lemujú rôznorodé kostoly a paláce. Na konci Via San Iacopo nájdete stredovekú fontánu Fontanelle delle Novantanove Canelle, pripomínajúcu 99 dediniek, údajne zjednotených Fridrichom II., ktorý toto mesto založil v roku 1240. Múzeum Nazionale dÁbruzzo (otvorené v utorok až nedeľu) v zámku zo 16.st. vystavuje kostru mamuta, rímske artefakty a sakrálne diela. Trhy sú tu denne. Severne od mesta si môžete prezrieť trosky divadla a amfiteátra starovekého Amiterna. Scanno–krásne stredoveké mestečko situované na kopci uprostred panenskej krajiny pri čarovnom jazere Lago di Scanno je obľúbenou zastávkou turistov na ceste do národného parku Parco Nazionale dÁbruzzo a patrí medzi najnavštevovanejšie miesta regiónu. Turistov priťahujú hlavne starobylé uličky, úzke schodiská, nádvoria nepravidelných tvarov s kostolíkmi a panskými domami, v oknách ktorých sa ženy venujú vyšívaniu a čipkám, čo spolu vytvára príjemnú romantickú atmosféru. V letných mesiacoch však nejde len o romantiku, o ruch v meste je postarané pestrým programom–napr. jazda na koni, plavba na loďke, či augustový festival vážnej hudby. Trhy v mestečku sú každý utorok. Sulmona–známa ako rodisko Ovidia a výrobou mandlí v cukri. Týmito confettami sú posypaní po svadobnom obrade novomanželia, aby po nich kráčali v ústrety spoločnému šťastiu. Množstvo starobylých domov dodáva mestu zvláštne kúzlo. Palác Annunziata na Corso Ovidio je isto najväčším klenotom mesta, vnútri sídli Museo Civico s expozíciou miestnych pamiatok, obrazov a zlatníckych výtvorov. Pri jednom z mnohých pozoruhodných kostolov, San Francesco, sa vinie akvadukt Fontana del Vecchia, ktorý zásoboval vodou miestne priemyselné podniky. Trhy sa tu konajú každú stredu a sobotu. Na západ od mesta leží Cocullo, kde sa v máji koná zaujímavý festival na počesť patróna mesta Domenica Abate, ktorý vraj oslobodil mesto od hadov. Ulicami teda nesú jeho sochu ovešanú hadmi. MOLISE Novinka v našom katalógu, slovenskou klientelou ešte málo objavená oblasť Molise. Spolu s regiónom Abruzzo tvoril tento kraj do roku 1963 jeden región: Abruzzi. Nadväzuje naň teda aj geograficky, aj historicky. Molise s rozlohou menej ako 550m2 tvorí tenký hornatý pás, husto zalesnený a popretkávaný dobre zachovanými zámkami a patrí aj k svetovému dedičstvu Unesco. Campomarino–stredisko so širokou piesčitou plážou leží uprostred olivovníkov a ponúka výhľady na údolie Biferno aj Tremitské ostrovy. Jeho starobylý pôvod potvrdzujú aj bronzové predmety z 6.st. pred Kristom. Podľa legendy si tu grécky bojovník Diomedes, vracajúci sa z Trójskej vojny, zobral dcéru miestneho kráľa a je pochovaný na blízkych Tremitských ostrovoch.

Teplotná tabuľka

RU 68

3042-09_Reny Travel_katalog_68-72 (ABRUZZO)_new.indd 68

mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

AB ABRUZZ ABRUZZO

ABRU

ABR

12/17/09 3:45:27 PM

ABR AB RU U UZZ ZZO ZZ Z ZO Z O

ABR ABRUZ ABRU A ABRUZZ BRUZ BRU ZZ ZO Z O

ABRUZZO B ZABRUZZO A ZO REZIDENCIA LEOPARDI NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Novopostavená rezidencia Leopardi sa nachádza v pokojnej vilovej časti strediska Alba Adriatica, v blízkosti centra mesta. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 250 m, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú moderne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, TV, klimatizáciu, pračku a parkovacie miesto. MONO 2 – pre max 2 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a balkóna. BILO 4 – pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a balkóna. TRILO 6 – pre max 6 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvoma lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Výťah, pred rezidenciou je vhodný priestor aj pre cvičenie (v prípade záujmu skupín aerobiku). PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 - 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. č.a. IABR0010 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup MONO 2 BILO 4 TRILO 6

22. 05. 175 239 283

č.a. IABR0020 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup BILO 3 BILO 4

29. 05. 188 252 296

05. 06. 246 310 355

12. 06. 266 323 387

PRÁČKA

PARKOVISKO

KLIMATIZÁCIA

26. 06. 448 544 615

03. 07. 526 622 693

10. 07. 526 622 693

17. 07. 552 648 719

24. 07. 552 648 719

31. 07. 552 648 719

07. 08. 916 986 1 122

14. 08. 981 1 051 1 187

21. 08. 552 648 719

28. 08. 279 336 400

PRI PLÁŽI

04. 09. 188 219 270

11. 09. 136 167 199

PARKOVISKO

PRÁČKA

mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /apartmán (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný nebude tento poplatok účtovaný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 20,00 /týždeň (platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 151 151 177 236 249 307 320 392 476 554 554 580 580 580 918 983 580 307 216 151 151 180 180 206 265 278 336 349 421 505 583 583 609 609 609 986 1 051 609 336 245 180 180

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Rezidencia Mare Blu otvorená v roku 2005 sa nachádza v stredisku Villa Rosa di Martinsicuro, asi 4km od Alba Adriatica a 200 m od partnerského hotela Park. PLÁŽ: Pláž s jemným pieskom sa nachádza asi 300 m od apartmánov. Plážový servis na hotelovej pláži v cene (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán). UBYTOVANIE: 37 apartmánov má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu s individuálnym ovládaním, trezor, SAT TV a balkón. BILO 4 – pre max 4 osoby má asi 38m2, spálňa s manželskou posteľou, obývacia miestnosť s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým gaučom. TRILO 6 – pre max 6 osôb má asi 45m2, spálňa s manželskou posteľou, ďalšia menšia spálňa s poschodovou posteľou, obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútom. TRILO 6S – apartmán superior pre max 6 osôb je ako TRILO 6 ale má 50 m2, v menšej spálni 2 samostatné lôžka a priestrannejší balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť doobjednať raňajky za poplatok na mieste. VYBAVENIE REZIDENCIE: Recepcia, bar, ohradené parkovisko, garáž, terasa na slnenie. ŠPORT A RELAX: Bazén s vybavením. Klienti rezidencie môžu využívať Nástup BILO 4 TRILO 6 TRILO 6S

19. 06. 337 414 485

Alba Adriatica

REZIDENCIA MARE BLU

č.a. IABR0130 cena € / apartmán / 7 nocí

NÁŠ TIP

CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, klimatizáciu (v období od 03.07.– 28.08.2010), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 30,00 /MONO, € 40,00 /BILO, € 50,00 / TRILO (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný, nebude tento poplatok účtovaný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 20,00 /týždeň (platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba.

REZIDENCIA BAMBINOPOLI NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Bambinopoli sa nachádza priamo na pešej a cyklistickej promenáde v stredisku Alba Adriatica. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je oproti rezidencii – cez prímorskú promenádu. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú vybavené SAT TV a majú parkovacie miesto. Možnosť prístelky na vyžiadanie. BILO 3 – pre max 3 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím lôžkom a kuchynským kútikom, kúpeľne so sprchou a WC, balkóna. BILO 4 – pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, kúpeľne so sprchou a WC, balkóna. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko, pračka. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 – 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na

250 M OD PLÁŽE

Alba Adriatica

15. 05. 392 457 508

BRUZZO 3042-09_Reny Travel_katalog_68-72 (ABRUZZO)_new.indd 69

Villa Rosa di Martinsicuro

NÁŠ TIP

300 M OD PLÁŽE

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

aj služby hotela Park Hotel, asi 200 m od rezidencie: polyfunkčné ihrisko na tenis a futbal s osvetlením, telocvičňa s posilňovňou, stolný tenis, detské ihrisko. Denné a večerné animačné programy. Za poplatok futbal, tenis, prenájom bicyklov a internetový kútik. EXTRA: Zvieratá nie sú povolené. Tipy na výlety: pevnosť Borbonica di Civitella del tronto 45 km, historické mestá Ascoli Piceno 37 km, Teramo 52 km. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 09,30 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, klimatizáciu, spotrebu energií, posteľnú bielizeň a uteráky s týždennou výmenou, využívanie bazénu, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá /apartmán), animačné programy na pláži pri hoteli Park Hotel, využívanie telocvične a stolného tenisu v hoteli Park, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 35,00 /týždeň, detská postieľka € 20,00 /týždeň, denné upratovanie apartmánu € 100,00 /týždeň, raňajky € 30,00 /osoba /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba + príplatok za nástupné miesta. 22. 05. 392 457 508

29. 05. 392 457 508

05. 06. 392 457 508

12. 06. 524 589 662

19. 06. 606 675 744

26. 06. 606 675 744

03. 07. 710 803 881

10. 07. 710 803 881

17. 07. 768 867 959

24. 07. 768 867 959

31. 07. 856 940 1 008

07. 08. 1 002 1 164 1 232

14. 08. 1 158 1 262 1 330

21. 08. 768 867 959

28. 08. 524 589 662

04. 09. 392 457 508

11. 09. 392 457 508

12/17/09 3:45:32 PM

ABRUZZO

ABRUZZ ZAO

ABRUZZO

REZIDENCIA TALISMANO

50 M OD PLÁŽE

Alba Adriatica

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Talismano sa nachádza v obľúbenom stredisku Alba Adriatica, v blízkosti pešej a cyklistickej promenády. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená len 50 m, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetkých 14 apartmánov má kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, TV, pračku, trezor a klimatizáciu (na vyžiadanie za poplatok podľa spotreby). BILO 4 – pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s poschodovou posteľou a balkón. BILO 5– pre max 5 osôb má spálňu s manželskou posteľou a samostat-

č.a.IABR0040 cena € / apartmán/ 7 nocí

Nástup BILO 4 BILO 5 BILO 6 TRILO 6

29. 05. 252 294 322 335

05. 06. 310 352 394 407

APARTMÁNY BARACCA

12. 06. 323 365 394 407

19. 06. 414 456 485 498

26. 06. 544 586 615 628

03. 07. 622 664 693 706

10. 07. 622 664 693 706

17. 07. 648 690 719 732

24. 07. 648 690 719 732

31. 07. 648 690 719 732

07. 08. 986 1 028 1 057 1 070

Villa Rosa

č.a. IABR0050 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup BILO 4 TRILO 6

14. 08. 1 051 1 093 1 122 1 135

21. 08. 648 690 719 732

28. 08. 336 378 394 420

04. 09. 219 261 290 303

11. 09. 167 209 238 251

150 M OD PLÁŽE

18. 09. 167 209 238 251 PRE RODINY

ňu so sprchou a WC a kuchynský kútik v obývacej miestnosti. BILO 4 pre max 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a balkóna. TRILO 6 pre max 6 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a balkóna. STRAVOVANIE: Individuálne. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 - 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /BILO, € 50,00 /TRILO (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný, nebude tento poplatok účtovaný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 30,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka € 20,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 110,00 /osoba.

24. 04. 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 226 154 154 180 213 239 271 323 369 466 544 544 570 570 570 856 921 570 310 219 154 154 303 199 199 231 257 290 316 387 446 537 615 615 641 641 641 992 1,057 641 368 277 199 199

REZIDENCIA GREEN MARINE

PRI PLÁŽI

Silvi Marina

NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Ohradená, dvojposchodová Rezidencia Green Marine s veľkým parkom sa nachádza priamo pri mori a cca 800 m od centra Silvi Marina. Skladá sa zo šiestich rovnakých budov. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži. Do 03.07. a od 28.08. plážový servis (1 slnečník + 2 kresielka alebo ležadlá/ apartmán) zdarma.. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho, účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC. Kuchynský kútik v obývacej miestnosti. Apartmány na prízemí majú terasu, na poschodí balkón. MONO 2 Nástup MONO 2 č.a. IABR0060 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

PRÁČKA KLIMATIZÁCIA

ným lôžkom, obývaciu miestnosť s poschodovou posteľou a balkón. BILO 6 pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou a poschodovou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a balkón. TRILO 6 – pre max 6 osôb má spálňu s manželským lôžkom a poschodovou posteľou, ďalšiu spálňu s dvoma lôžkami, obývaciu miestnosť, dve kúpeľne a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko – 8 miest vhodných pre autá menších rozmerov. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00–19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platí sa na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /BILO, € 50,00 /TRILO (v prípade, že bude apartmán odovzdaný uprataný, nebude tento poplatok účtovaný, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia – platba podľa spotreby, parkovacie miesto € 20,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Apartmánový dom Baracca sa nachádza v pokojnom prostredí, v blízkosti centra strediska Villa Rosa. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená 150 m od apartmánov, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľ-

PARKOVISKO

PRE RODINY

ZVIERATÁ POVOLENÉ

pozostáva z jednej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom. BILO 4 má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom. TRILO 6 má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s 2 lôžkami alebo poschodovú posteľ a obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom. Do všetkých apartmánov je možnosť jednej prístelky za doplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Malé zvieratá povolené zdarma. Možnosť dvojtýždňových pobytov za zvýhodnené ceny na vyžiadanie DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00– 20,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v nedeľu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, služby delegáta, spotrebu energií a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 40,00 týždeň , detská postieľka € 30,00/týždeň, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba, parkovacie miesto resp. garáž € 50,00-, € 70,00/ v závislosti od termínu, plážový servis € 40,00 - 70,00 v závislosti od termínu, KCP Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 117,00.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 201 201 201 201 253 253 253 344 396 461 461 513 513 552 851 851 552 318 201 201 201 245 245 245 245 297 297 297 388 466 557 557 596 596 635 986 986 635 388 258 258 258 290 290 290 290 355 355 355 472 524 641 641 680 680 732 1 122 1 122 732 472 316 316 316

RU 70

3042-09_Reny Travel_katalog_68-72 (ABRUZZO)_new.indd 70

ABRUZZ ZO

ABRU UZZO

ABR R

12/17/09 3:45:47 PM

ABRUZ AB RU UZ ZZO ZO Z O

ABR A BRU RU UZZ ZZO ZO

ABRUZZO ZABRUZZO O A REZIDENCIA BLUE SEA NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Novopostavená (2007) rezidencia Blue Sea sa skladá z dvoch budov a nachádza sa priamo v srdci Silvi Marina, cca 250 m od centra. Je situovaná naproti promenáde, vhodnej na príjemné pešie prechádzky. PLÁŽ: 30 m od piesočnatej pláže. Plážový servis do 03. 07. a od 28. 08. zdarma. UBYTOVANIE: Apartmány sú priestranné a dobre vybavené, majú kúpeľňu so sprchou a WC. MONO 2 pozostáva z jednej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a kuchynským kútikom. Možnosť prístelky za doplatok. TRILO 6 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami alebo poschodovej postele a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. Možnosť prístelky za doplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00-20,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, služby delegáta, spotrebu energií a poistenie proti insolventnosti. Nástup č.a. IABR0070 cena €/ apartmán/ 7 nocí MONO 2 TRILO 6

Silvi Marina

PRI MORI

PRE RODINY

ZVIERATÁ POVOLENÉ

CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, služby delegáta, spotrebu energií a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 40,00 týždeň, detská postieľka € 30,00/týždeň, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba, parkovacie miesto resp. garáž € 50,00 - € 70,00/ týždeň v závislosti od termínu, plážový servis € 40,00 - € 70,00/ týždeň v závislosti od termínu, KCP Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 117,00 /osoba.

APARTMÁNOVÝ DOM TIMOTEO NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Obľúbený apartmánový dom Timoteo je priamo pri pláži v severnej časti Silvi Marina. Nachádza sa v pokojnejšej časti, neďaleko píniového hájika. PLÁŽ: Priamo pri najkrajšej najširšej pláži v Silvi Marina. Plážový servis do 03.07. a od 28.08. zdarma. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho a účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC a všetky majú výhľad na more. Všetky apartmány sú typ BILO. BILO 4 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, balkón alebo terasa. Do všetkých apartmánov je možnosť jednej prístelky za doplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Malé zvieratá povolené zdarma DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,0020,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, služby delegáta, spotrebu energií a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 40,00 týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka € 30,00/týždeň (na vyžiadanie, platí sa

Z ZO

ZVIERATÁ POVOLENÉ

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 201 201 201 201 253 253 253 344 396 461 461 513 513 552 851 851 552 318 201 201 201 290 290 290 290 355 355 355 472 524 641 641 680 680 732 1 122 1 122 732 472 316 316 316

NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Ohradená dvojposchodová Rezidencia Leonardo s veľkým parkom sa nachádza priamo pri mori a cca 200 m od centra Silvi Marina. Skladá sa zo štyroch rovnakých budov. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži. Plážový servis do 03.07. a od 28.08. zdarma. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho, účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC. Apartmány na prízemí majú terasu, na poschodí balkón. Niektoré majú výhľad na more. Možnosť prenajať podzemnú garáž. MONO 2 pozostáva z jednej miestnosti s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a kuchynským kútikom. BILO 4 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. TRILO 6 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami alebo poschodovej postele a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. Do všetkých apartmánov je možnosť jednej prístelky za doplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Malé zvieratá povolené zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00-20,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod.

Nástup č.a. IABR0090 cena € / aprtmán / 7 nocí BILO 4

PRE RODINY

POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 40,00 týždeň, detská postieľka € 30,00/týždeň, posteľná bielizeň € 10,00 /osoba, parkovacie miesto resp. garáž € 50,00 - € 70,00 v závislosti od termínu, plážový servis € 40,00 - € 70,00 v závislosti od termínu, KCP Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 117,00 /osoba.

REZIDENCIA LEONARDO

Nástup MONO 2 č.a. IABR0080 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

30 M OD PLÁŽE

Silvi Marina

PRI MORI

PRE RODINY

ZVIERATÁ POVOLENÉ

na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba (na vyžiadanie, platí sa na mieste, parkovacie miesto resp. garáž € 50,00 - € 70,00/ týždeň v závislosti od termínu, plážový servis € 40,00 - € 70,00/ týždeň v závislosti od termínu, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 117,00 /osoba.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 245 245 245 245 297 297 297 388 466 557 557 596 596 635 986 986 635 388 258 258 258

BR RUZZO 3042-09_Reny Travel_katalog_68-72 (ABRUZZO)_new.indd 71

O 71

12/17/09 3:45:59 PM

ABRUZZO

ABRUZZO ZO A

ABRUZZO

VILKY SILVILLE

150 M OD PLÁŽE

Silvi Marina

NAŠE HODNOTENIE: **/*** POLOHA: Vilky sa nachádzajú v pokojnej zóne Silvi, asi 2 km od centra a 400 m od nákupných možností. Majú vlastný vchod , záhradu a uzavreté parkovisko. Každá vilka má 6 apartmánov, 3 na prízemí a 3 na 1.poschodí . PLÁŽ: Piesočnatá pláž vzdialená 150 m. Plážový servis do 03. 07. a od 28. 08. zdarma. UBYTOVANIE: Apartmány sú jednoducho, účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC. Apartmány na prízemí majú vlastnú záhradu, na poschodí veľký balkón. č.a. IABR0100 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup TRILO 6

Ortona

NOVINKA

PRI PLÁŽI

15. 05. 384 310 235 198

22. 05. 384 310 235 198

29. 05. 384 310 235 198

05. 06. 384 310 235 198

12. 06. 494 397 301 252

19. 06. 494 397 301 252

REZIDENCIA CLUB ACQUARIO ***

26. 06. 521 419 317 266

03. 07. 521 419 317 266

10. 07. 557 448 339 284

17. 07. 557 448 339 284

24. 07. 557 448 339 284

15. 05. 158 227 283

22. 05. 158 227 283

29. 05. 158 227 283

RU 72

3042-09_Reny Travel_katalog_68-72 (ABRUZZO)_new.indd 72

05. 06. 158 227 283

12. 06. 261 366 505

19. 06. 320 434 576

26. 06. 320 434 576

03. 07. 407 555 716

10. 07. 407 555 716

17. 07. 462 609 784

07. 08. 694 557 421 352

100 M OD PLÁŽE

Campomarino Lido

24. 07. 462 609 784

31. 07. 553 778 948

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

INTERNET

TENIS

KLUBOVÁ KARTA: Za poplatok v termíne 12.06.–11.09. zahŕňa plážový servis (1 slnečník, 1 ležadlo a 1 kresielko /izba), využívanie bazénu, plážový volejbal, priestor na cvičenie, stolný tenis, účasť na kolektívnych kurzoch športu a hrách, večerné animácie, piano bar. EXTRA: Zvieratá povolené iba malé za poplatok. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, iný iba na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, klimatizácia, tienené parkovisko, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Klubová karta v termíne 12.06.–11.09.2010 € 30,00 /osoba od 3r. /týždeň (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plná penzia € 39,00 /osoba /týždeň, bočný výhľad na more € 54,00 /osoba /týždeň, priamy výhľad na more € 77,00 /osoba /týždeň, za 1/1 izbu € 116,00 /týždeň, za 1/2 izbu využívanú 1 osobou € 231,00 /týždeň, malé zviera € 10,00 /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

31. 07. 557 448 339 284

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Acquario Club sa nachádza asi 800 m od centra Campomarino Lido v regióne Molise, južne od Abruzzo. PLÁŽ: Len 100 m od voľnej piesočnatej pláže, 300 m od vybavenej pláže s plážovým servisom za poplatok. UBYTOVANIE: Rezidencia má 31 apartmánov s klimatizáciou (v júli a auguste v určenom čase), telefón, TV, kuchynský kútik v obývacej miestnosti s chladničkou a mrazničkou, kúpeľňu so sprchou a WC. Depandance „N” má 24 apartmánov no bez klimatizácie, majú balkón na poschodí alebo predzáhradku na prízemí (za poplatok). V apartmáne typu TRILO 6 môže byť v menšej spálni poschodová posteľ. MONO 2 – pre 2 osoby má obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom. BILO 4 – pre 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, balkón. TRILO 6 – pre max 6 osôb má spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu menšiu spálňu s 2 samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Komplex pozostáva z troch budov so spoločnými priestormi a zariadeniami, ktoré môžu využívať všetci klienti Nástup MONO 2 č.a. IMOL0020 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

TRILO 6 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi lôžkami alebo poschodovej postele a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. Možnosť jednej prístelky za doplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. EXTRA: Malé zvieratá povolené zdarma. Možnosť dvojtýždňových pobytov za zvýhodnené ceny na vyžiadanie (v období 06.06.–20.06., 25.07.– 08.08., 05.09.–19.09.,12.09.–26.09.2009). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00-20,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, služby delegáta, spotrebu energií a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 40,00 týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), detská postieľka € 30,00/týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), posteľná bielizeň € 10,00 /osoba (na vyžiadanie, platí sa na mieste, parkovacie miesto resp. garáž € 50,00 - € 70,00/ týždeň v závislosti od termínu, plážový servis € 40,00 - € 70,00/ týždeň v závislosti od termínu, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 117,00 /osoba.

PLÁŽOVÝ SERVIS

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Mara sa nachádza priamo pri pláži zálivu Lido Riccio a asi 6 km od centra mesta Ortona. Historické mesto Lansiano asi 25 km, Chieti 23 km, Guardiagrele 35 km. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži vybavenej slnečníkmi a ležadlami. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 1–2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, minibar, trezor, klimatizáciu a balkón .Rodinné izby – 2 prepojené izby s 1 kúpeľňou a suita so spálňou a salónikom, cena a kapacita na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z 3 prvých a 2 druhých chodov, bufet príloh, predjedál a dezertov. Možnosť doobjednať obedy. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Hala, denná miestnosť, TV miestnosť, reštaurácia s výhľadom na more, 2 bary, výťah, wi-fi pripojenie na internet, tienené parkovisko a garáž za poplatok. ŠPORT A RELAX: Olympijský bazén pre dospelých, bazén pre deti, tenisový kurt, park, fitness. PRE DETI: Deti do 3 rokov s 2 dospelými zdarma. Baby club v termíne 12.06.–11.09. v určených hodinách. Detské ihrisko. 1+1 = dieťa do 12r. v izbe s 1 dospelým platí ako dieťa na prístelke.

č.a. IABR0030 cena € / osoba / 7 nocí

ZVIERATÁ POVOLENÉ

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 309 309 309 309 394 394 394 511 550 680 680 745 745 862 1 187 1 187 862 537 316 316 316

HOTEL MARA ****

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 9 - 13 r. prístelka Dieťa 3 - 9 r. prístelka

PRE RODINY

14. 08. 694 557 421 352

PRE RODINY

21. 08. 557 448 339 284 BAZÉN

28. 08. 494 397 301 252

04. 09. 384 310 235 198

ZVIERATÁ POVOLENÉ

11. 09. 384 310 235 198 KLUBOVÁ KARTA V CENE

Hala s posedením, recepcia, TV miestnosť, jedáleň, 2 raňajkové miestnosti, 2 bary, bankomat, uzavreté nestrážené parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén (v prevádzke 12.06.–11.09.), herňa s videohrami, polyfunkčné ihrisko. PRE DETI: Detské ihrisko, detský klub 12.06.–11.09. pre deti 3-10r. v určených časoch zahŕňa hry, vystúpenia, skupinové športové kurzy, oddychové a vzdelávacie aktivity, detské tance. KLUBOVÁ KARTA: V cene v termíne 12.06.–11.09. zahŕňa denné a večerné animačné programy, kolektívne kurzy plávania, aerobic, vodnú gymnastiku, tanec, účasť na hrách a súťažiach. EXTRA: Zvieratá sú povolené iba malé na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 do 20,00hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, klubovú kartu podľa popisu, využívanie bazénov a spoločných priestorov komplexu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 110,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, za psa € 55,00 /týždeň, prízemie s predzáhradkou € 35,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

07. 08. 734 1 025 1 242

14. 08. 807 1 123 1 364

21. 08. 462 609 784

28. 08. 320 434 576

04. 09. 261 366 505

11. 09. 158 227 283

18. 09. 158 227 283

ABRUZZO

ABRU UZZO

ABR

12/17/09 3:46:08 PM

LAZIO AZ AZ ZIO IO O

LAZI LA ZIO IO

LAZIO

LAZIO L

azio - oblasť medzi Apeninami a Tyrhénskym morom, kraj s bohatou históriou, vynikajúcou kuchyňou a prekrásnou krajinou s charakteristickým hornatým reliéfom a vrchmi zvažujúcimi sa do azúrového mora. Poskytuje príležitosti pre všetky druhy turistiky od klasiky, ktorú reprezentuje dovolenkovanie pri mori, cez poznávacie zájazdy s programom história, architektúra veľkomiest až po agroturistiku. Lazio je kraj, ktorý svojou rozlohou v dvadsiatke talianskych regiónov patrí medzi stredne veľké, počtom obyvateľov sa však radí na tretie miesto po Campanii a Lombardii. Ľudia žijúci v tomto regióne sú charakteristický potomkovia Rimanov. Živí ich prevažne poľnohospodárstvo, rybolov, lákavá gastronómia a turistický ruch. Hlavné mesto kraja, ale aj celého Talianska, Rím je preslávené úchvatnou históriou, Vatikánom a v neposlednom rade ja futbalom. Zároveň je z celého sveta dobre dostupné leteckou dopravou. Mare di Roma, oblasť kam si chodia more užívať Rimania, zahŕňa pobrežie siahajúce od Lido di Ostia pri Ríme po Nettuno južnejšie pri Anziu v celkovej dĺžke 71km. Anzio je letovisko vzdialené asi 50km južne od Ríma. Je známe nielen pozostatkami sídla jedného z najkrutejších rímskych cisárov - Nera, ale aj dlhými piesočnatými plážami prerušovanými plochými nízkymi skalami. V Anzio nezabudnite navštíviť preslávenú reštauráciu s rybími špecialitami „Ristorante da Romolo al Porto“. Ak budete mať šťastie, majiteľ - pán kuchár Walter - preslávený svojim umením nielen v Taliansku, Vám osobne pripraví a naservíruje tie najlepšie plody mora aké ste kedy ochutnali. Nechajte si od neho poradiť. Ďalšie prímorské letovisko Terracina sa nachádza na juhu regiónu Lazio asi 100km od Ríma a 120km od Neapola s prekrásnymi dlhými piesočnatými plážami. Vhodné na rodinnú dovolenku ale aj cesty za históriou vďaka vynikajúcej polohe medzi Rímom a Neapolom. RÍM – (Roma) hlavné a najnavštevovanejšie mesto Talianska, kolíska európskej civilizácie, kde na Vás architektúra, umenie a história dýcha na každom mieste tohto mesta miest. No vychutnáte si aj tunajší nočný život. Pri potulkách centrom Ríma sa návštevník nestačí kochať. Čo budova, to architektonický skvost, akoby ho celý stavali umelci. Každá budova tu stojí za povšimnutie. Po hodine putovania však zistíte že sa nachádzate len o dve ulice od miesta odkiaľ ste sa s mapou v ruke vydali za najbližšou z približne stovky zaznačených významných pamiatok tohto veľkomesta. Preto odložíte fotoaparát a pridáte do kroku, aby ste to všetko stihli. Zakrátko sa dostanete k prvej „veľkej“ pamiatke, napr. Španielske schody. Teraz vytiahnite fotoaparát a pridajte sa k fotografujúcemu davu. Ubytujte sa niekde v centre aspoň na dve tri noci, pretože to množstvo pamiatok sa v kratšom čase navštíviť nedá. Tí nedočkavejší môžu celú trasu po pamiatkach Ríma absolvovať autobusom za cenu jednodenného lístka na špeciálnej linke, ktorá premáva po okruhu tých najvýznamnejších pamiatok. Absolvujete tak najhlavnejšie pamiatky Ríma za jeden deň, ale na úkor kvality „z rýchlika“. Odporúčame kompromis - pri každej pamiatke vystúpte, prezrite si ju, nastúpte na ďalší autobus a presuňte sa na ďalšiu zastávku. Tak pokračujte kým vládzete... Najpodivnejšie divadlo aké kedy bo-

lo vybudované, nikdy nebolo dokončené, napriek tomu pretrvalo dodnes. Snáď aby pripomínalo čoho všetkého sú ľudia schopní: Koloseum sa nachádza v centre Ríma na mieste kde je v tesnej blízkosti množstvo historických svedectiev vtedajšej doby. Donedávna bol vstup do ruín arény zdarma, pamiatka si však vyžadovala stále väčšie náklady na udržiavanie a reštauráciu, preto bol zavedený pred pár rokmi poplatok za vstupné do Kolosea. Po 20 až 30 minútach vo fronte, ktorá prechádza cez detektor a bezpečnostnú kontrolu sa dostanete k pokladniam, kde za € 11,00 (cena v r.2007) kúpite vstupenku. Prehliadka je naozaj silným zážitkom, hlavne ak si k nej vypočujete kvalifikovaný výklad niektorého z miestnych sprievodcov. V každom divadle sa hovorí o doskách ktoré znamenajú svet. V tomto divadle na to takto asi žiaden účinkujúci nikdy nepomyslel. Na výstavbu Kolosea dozeral cisár zo svojho obydlia na neďalekej vyvýšenine. Sídlo panovníka nazývané Palatino sa zachovalo na rozľahlom území len ako ruiny. Kedysi práve na tomto mieste vyoral Romulus brázdu a tu bolo postavené prvé mesto štvorcového pôdorysu. Návštevníci so vstupenkou do Kolosea majú vstup aj na Palatino. Prechádzka príjemným parkom medzi píniami a zrúcaninami končí na najvyššom mieste dochovanej stavby, ktoré slúži ako rozhľadňa na Coloseum a Foro Romano. Archeologickými nálezmi preplnené Foro Romano je oblasť v centre Ríma, ktorú obklopujú Coloseum, Palatino a Campidoglio. Miesto býva vždy plné turistov z celého sveta, ktorí sem prídu osobne pozrieť „Tempio di Antonio e Faustina“ (chrám Antónia a Faustini), ktorý dal postaviť cisár Antonius Pius v roku 141 po smrti svojej milovanej manželky Faustiny. Chrám bol po jeho smrti prestavaný a slúžil ako kresťanský kostol. Veľkoleposť rímskej architektúry potvrdzuje Massenziova bazilika, ktorej pozostatky sú viditeľné z diaľky ako tri veľké oblúky. Bola dokončená v 4.storočí. Obyvateľstvo v hlavnom meste Talianska a regiónu Lazio je v súčasnosti premiešané, pestré, zmes všetkých rás, etník a kultúr. Predsa môžete stretnúť stále dosť „čistokrvných“ Rimanov. Sú to ľudia menšieho vzrastu, jemne čokoládovej pleti, čiernych vlasov a charakteristických čŕt tváre, jednoducho typickí Rimania. Ich metropola sa prevažnú časť roka stáva prechodným domovom turistov, ktorí tvoria dokonca niekoľko násobok domácich obyvateľov. Mesto je doslova preplnené v jarných a jesenných mesiacoch, kedy sú klimatické podmienky najpriaznivejšie pre poznávaciu turistiku. Celoročne sem putujú i návštevníci Vatikánu. Cirkevný štát Vatikán je asi najnavštevovanejšie miesto na svete. Okrem výsostne cirkevných súvislostí je na obdiv aj množstvo umenia, či architektúry. Na návštevu Vatikánu a jeho prehliadku si vyhraďte jeden samostatný deň. Najprv si zistite ktorý deň sú otvorené a prístupné konkrétne pamiatky, ktoré hodláte navštíviť. V ten deň vstaňte zavčas ráno, postavte sa do nekonečných radov a dúfajte že sa vám ich podarí zhliadnuť. Rimania v najhorúcejších mesiacoch roka dávajú prednosť moru. Húfne odchádzajú na pobrežie, vzdialené len niekoľko desiatok kilometrov. Tu sa chladia na výborne zariadených a vybavených plážach. Rímske pláže tvorí v podstate 70km dlhý súvislý pruh pobrežia, kde nájdete perfektný plážový servis a služby.

LAZIO

Roma Lido di Ostia Casalpalocco

Terracina

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

AZIO 3042-09_Reny Travel_katalog_73-74 (LAZIO).indd 73

73 12/17/09 6:44:34 PM

LAZIO

LAZIO L

LAZ

LAZIO

COUNTRY CLUB CASTELFUSANO

Casalpalocco

BAZÉN

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Country Club Castelfusano je komplex rozprestierajúci sa na 33 ha, na starovekom poľovníckom veľkostatku princov z rodu Chigi, uprostred píniového lesa. Má vynikajúcu polohu - Rím je vzdialený len 25 km – ľahká dostupnosť metrom (k najbližšej stanici sa dostanete shuttle busom zdarma), pre skupiny možnosť zabezpečenia samostatných transferov autobusmi za poplatok. PLÁŽ: Od pláže v Ostii je vzdialený asi 1,3km, shuttlle bus zdarma. UBYTOVANIE: Turistický komplex disponuje 400 izbami v bungalovoch a dvormi s celkovou kapacitou 1870 lôžok. 4- posteľové bungalovy sa nachádzajú uprostred komplexu a sú obklopené stáročnými píniami. Všetky majú 2 poschodové postele, kúpeľňu so sprchou a WC, chladničku, trezor, kúrenie, klimatizáciu a verandu. STRAVOVANIE: Kontinentálne raňajky. Možnosť doplatku za večere alebo plnú penziu. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, reštaurácie, bary, pizzerie, supermarket, rôzne haly na organizovanie večierkov, internetový kútik, WIFI, TV miestnosť, samoobslužná práčovňa, vlastné shuttle busy počas sezóny k stanici metra Cristoforo Colombo, na pláž a želez-

č.a. ILAZ0010 cena € / osoba / 1 noc

Termín Osoba v 1/1 (skupina) Osoba v 1/2 (skupina) Osoba v 1/3 (skupina) Osoba v 1/4 (skupina)

01. 01.–01. 07. 42 26 22 20

Skupiny (min 22 osôb / min 2 noci) 01. 07.–01. 09. 44 29 24 23

HOTEL TORRE DEL SOLE ****

č.a. ILAZ0040 cena € / osoba / 1 noc

06. 04.–29. 05. 67 54 47 84

HOTEL SIRENETTA

ničnú stanicu v Ostii podľa harmonogramu. Parkovisko pre autá a busy pri komplexe. ŠPORT A RELAX: 4 multifunkčné ihriská, tenisové kurty, 2 bazény (50x25 m a 25x10 m), vírivka, herňa, prenájom bicyklov. Diskotéka (v júli a auguste za poplatok), počas leta animácie. EXTRA: Skupiny – 21.osoba zdarma. Možnosť zabezpečenia transferu z letiska a späť na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci. Ubytovanie je možné v čase 16,00-19,00hod. Apartmány je potrebné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v bungalove s raňajkami na 1 noc, klimatizáciu, posteľnú bielizeň, uteráky, využívanie bazénov (máj-október), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Záloha za ovládač ku klimatizácii € 25,00. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. Skupina : Príplatok za polpenziu € 7,00 /osoba /deň, za plnú penziu € 14,00 /osoba /deň, za obedový balíček € 6,00 /osoba. Individuálni klienti: Príplatok za polpenziu € 11,00 /osoba /deň, za plnú penziu € 22,00 /osoba /deň, za obedový balíček € 8,00 /osoba.

Terracina

29. 05.–03. 07. 77 62 54 93

03. 07.–07. 08. 94 76 66 118

NOVINKA

07. 08.–22. 08. 106 85 74 136

INTERNET

Individuálne osoby, cena € / 1 noc (min 5 nocí) Termín 15. 03.–31. 10. Osoba v 1/1 (individual) 46 Osoba v 1/2 (individual) 30 Osoba v 1/3 (individual) 26 Osoba v 1/4 (individual) 24

01. 09.–31. 12. 42 26 22 20

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Renovovaný hotel Torre del Sole sa nachádza pri meste Terracina na pobreží zvanom „Riviera d´Ulisse“ na polceste medzi Rímom a Neapolom – ideálny východzí bod pre poznávanie historických a kultúrnych krás regiónu. V pokojnej časti, asi 1km od centra Terracina, kam premáva kyvadlová doprava (za poplatok). PLÁŽ: Pláž s hrubším pieskom je priamo pred hotelom. Pri pobyte na 7 nocí plážový servis (1 slnečník + 2 kreslá /izba) zdarma. Plážové ležadlá za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemné jednoduché dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, minibar, telefón, trezor, TV, klimatizáciu a panoramatický balkón. Väčšina izieb má výhľad na more, za príplatok. Jednolôžkové izby sú bez výhľadu. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu. Možnosť doobjednať plnú penziu alebo redukcie na raňajky, na vyžiadanie. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia so vstupnou halou, reštaurácia vhodná na bankety s miestnou a medzinárodnou kuchyňou, plážový bar, terasa, záhrada, výťah a parkovisko. ŠPORT / RELAX: Bazén, detský bazén, možnosť prenájmu bicyklov. PoTermín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–11r. prístelka Osoba v 1/1

PRE SKUPINY

PRI PLÁŽI

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

čas letnej sezóny kurzy vodnej gymnastiky, lekcie plávania a iné športové aktivity. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie zdarma. Detské ihrisko. Služba baby sitting na vyžiadanie. EXTRA: Zvieratá nie sú povolené. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci počas víkendov (Pi–Ne), v termíne 07.–21. 08. minimálne 7 nocí s nástupom v sobotu a polpenziou. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, plážový servis pri pobyte na 7 nocí (1 slnečník + 2 kreslá /izba), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za dieťa do 3 rokov bez nároku na lôžko € 10,00 /noc (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za výhľad na more € 22,00 /izba / noc, príplatok za obedy € 14,00–19,00 /osoba /noc (podľa termínu, na vyžiadanie), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň, (platí sa v CK). DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia transferu z letiska v Ríme a Neapole, na vyžiadanie.

22. 08.–05. 09. 94 76 66 118

Ostia

05. 09.–03. 10. 77 62 54 93

03. 10.–03. 11. 67 54 47 84 NOVINKA

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Príjemný hotel Sirenetta sa nachádza v stredisku Lido di Ostia s dlhou plážou najbližšie pri meste Rím. Kedysi bola Ostia hlavný rímsky prístav, v súčasnej dobe predmestie Ríma, cca 24km od centra. Preslávené archeologické nálezisko „Ostia Antica“ je iba 3km od hotela. Do centra Ríma je to cca 30 min. autom a dostupné je aj verejnou dopravou, prímestským vlakom (praktické, rýchle spojenie). PLÁŽ: Od piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom a s vybavením (za poplatok na mieste) ho delí prímorská cesta. V oblasti sú aj voľné pláže. UBYTOVANIE: Hotel disponuje 1-3-lôžkovými izbami, ktoré majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, klimatizáciu STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia otvorená non stop, reštaurácia-pizzeria, raňajková miestnosť, spoločenská miestnosť, záhrada, parkovisko v blízkosti hotela. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na i noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. ILAZ0050 cena € / osoba / 1 noc

Termín Osoba v 1/1 Osoba v 1/2 Osoba v 1/3

ZIO 74 4

3042-09_Reny Travel_katalog_73-74 (LAZIO).indd 74

01. 01.–01. 10. 84 61 47

LAZIO

LAZI 12/17/09 6:44:40 PM

PUG UG GLIA

PUGLIA PUG PUGLIA GLLIA IA A

PUGLIA

PUGLIA P

uglia (alebo aj Apúlia) je rozlohou siedmy najväčší taliansky región, ktorý tvorí opätok a ostrohu známej „talianskej čižmy“. Hoci ju tvorí päť podregiónov, z hľadiska turizmu hovoríme o troch hlavných častiach: na severe hornatý polostrov Gargano, Stredná Puglia a na juhu polostrov Salento. GARGANO - je už medzi našincami značne obľúbenou a vyhľadávanou destináciou. Nečudo – pýši sa nádhernou prírodnou scenériou. Vnútrozemie je hornaté a pripomína aj naše stredoeurópske lesy (Foresta Umbra), na severe polostrova sú pozoruhodné jazerá – Lago di Lesina a siedme najväčšie v Taliansku Lago di Varano hemžiace sa úhormi. Pobrežie je členité a ponúka k oddychu známe piesočnaté pláže, vápencové útvary zas lákajú k preskúmaniu a potápaniu. Odporúčame aj výlet loďou po pobreží z prístavu vo Vieste, ktorý je pre našich klientov zabezpečený. Okrem prírody a pláží si určite vychutnáte nezameniteľnú rušnú atmosféru mestečiek, obzvlášť známeho Vieste či Peschici. Do provincie Foggia patria aj Tremitské ostrovy. Hoci sú tvorené iba tromi malými ostrovmi, opátstvo Santa Maria, ktoré tu bolo založené už začiatkom 11.st. malo po stáročia významný vplyv v okolitých regiónoch. Neskôr slúžil ostrov s opátstvom na „odloženie“ vyhnancov, dnes je súostrovie okrem zachovalých historických budov zaujímavé krásnou prírodou a množstvom jaskýň. STREDNÁ PUGLIA – má predovšetkým výhodnú polohu medzi Garganom a Salentom. Pre turistov, ktorý si radi spestria dovolenku pri mori výletmi a spoznávaním krajiny tak nebudú ďaleko ani historické a náboženské pamiatky na známejších polostrovoch. Práve v strede Puglie sa však nachádzajú vychytené turistické miesta, napríklad Ostuni, Arbelobello, jaskyňa Grotte di Castellana, zámok Castel del Monte, no i hlavné mesto regiónu Bari s dôležitým prístavom a letiskom. SALENTO – hoci málo našich turistov už objavilo túto oblasť, i pre jej vzdialenosť, pobyt na plážach Salenta je čoraz väčším lákadlom. Takmer nedotknutá príroda, ale aj najviditeľnejší stret kultúr orientu a Stredomoria, ktorým je napokon celá Apúlia typická, je výzvou na spoznanie. Odporúčame aj pri rôznych zdravotných ťažkostiach - stret dvoch morí, Jadranského a Iónskeho, ktoré je slanšie, má ozdravný účinok najmä pri kožných či dýchacích ťažkostiach – navštívte Gallipoli, či Santa Maria di Leuca. Tipy na výlety: Rodi Garganico – starobylé mestečko, vstupná brána Gargana, ktoré je postavené na vysokom skalnom masíve a má krásne historické centrum. Peschici – je považované za najkrajšie historické mestečko Gargana. Historická časť, ktorú tvoria orientálne budovy zo 14.st. a úzke uličky je postavená na skale. Je zároveň obľúbeným turistickým strediskom vďaka piesočnatej pláži a ubytovacím zariadeniam. V okolí sú aj malé zátoky a jaskynky lákajúce k potápaniu. Vieste – pôvodne rybárske mestečko dnes žije rušným životom prímorského strediska. Historické centrum s príjemnými uličkami a námestiami, kde stretnete viac Talianov v skorých nočných hodinách ako cez deň (kedy majú dlhú siestu) sa týči na skale nad morom. Po severnej aj južnej strane sa tiahnu široké piesčité pláže s pozvoľným vstupom do mora vhodné pre rodiny s deťmi. Na južnej pláži je aj vychytená diskotéka na prímorskej promenáde.

Jednou z dominánt mesta je vápencový útvar Pizzomunno na začiatku južnej pláže. Alberobello – exotické mestečko tvorené malými domčekmi s kužeľovitými strechami, tzv. trulli, patrí aj do svetového dedičstva Unesco. Rozprávkové stavby s prirodzenou klimatizáciou a zaujímavou históriou sú dnes prevažne domovom najrôznejších obchodíkov, no môžeme v nich zabezpečiť aj apartmánové ubytovanie. Ostuni – tzv. biele mesto „Citta bianca“, postavené v orientálnom štýle, zbadáte vďaka jedinečnej miestnej architektúre už zďaleka. Je považované za jedno z najmalebnejších v regióne, o pravdivosti čoho sa môžete presvedčiť prechádzkou v jeho úzkych uličkách, či posedením v jednej z mnohých drobných kaviarničiek či reštaurácií. Jaskyňa Grotte di Castellana – ak ste zvedaví, ako je možné, že región s minimom zrážok má predsa množstvo zelene a hlavným zdrojom obživy je tu poľnohospodárstvo, odpoveď môžete prísť hľadať aj do podzemia. Vápencové podložie totiž ukrýva viac vodných zdrojov ako je na severe Talianska. Komplex jaskýň Grotte di Castellana je najväčším nielen spomedzi miestnych ale aj v celom Taliansku a druhým najväčším v Európe. Kompletná prehliadka sprístupnených jaskýň trvá až 2 hodiny, preto sa nezabudnite dobre obliecť. Masserie – sú charakteristické pre miestny vnútrozemský vidiek. Jedná sa o tradičné sedliacke usadlosti, kde sa všetko „točí“ okolo jedného dvora. Miestny Taliani sem radi chodia napríklad na nedeľný obed, preto ak chcete miestnu kultúru a kuchyňu spoznať aj z inej ako prímorskej strany, určite využite aj túto príležitosť. Bari – hlavné mesto regiónu je už od stredoveku významným prístavom a obchodným centrom. Ako na celom polostrove, aj tu nájdete množstvo historických a kultúrnych pamiatok a múzeí, ktoré by stáli za zmienku (napr. bazilika sv. Mikuláša). K návšteve však neláka len starobylé centrum, ale aj živá obchodná zóna so značkovými butikmi či živý nočný ruch mesta. Lecce – hlavné mesto regiónu Salento s rušným životom univerzitného mesta. Opäť množstvo pamiatok, mohutná pevnosť, paláce a upravené parky preslávili toto mesto ako perlu juhotalianskeho baroka. Prehliadku pamiatok si spestrite aj nákupmi a posedením v dobrej kaviarni. Torre del Orso – letovisko obmývané jedným z najkrajších morí v Taliansku. Široké pláže s jemným pieskom a niekoľkými vápencovými útesmi, ktoré sú atraktívne pre milovníkov potápania. Otranto – rozprávkové mestečko na jadranskom pobreží Salenta ponúka pamiatok chtivým návštevníkom k videniu mohutnú aragonskú pevnosť, dobre udržovanú subtropickú záhradu, katedrálu z 11.st. s najväčšou mozaikovou dlažbou v Taliansku, kaplnku s byzantskou kryptou či byzantský kostol Sv.Petra. V meste si užijete aj rušný nočný život. Gallipoli – prístavné historické mestečko na pobreží Iónskeho mora je situované na skalnatom ostrove v Tarentskom zálive, ktorý je s moderným predmestím na pevnine spojené kamenným mostom. Mestečko je plné historických pamiatok: baroková katedrála so zvonicou a seminárom, aragonská pevnosť, množstvo malých malebných kostolíkov, najstaršia grécka fontána v Taliansku, šľachtické paláce a antická lisovňa olivového oleja. Romantiku si vychutnajte pri večeri v jednej z reštaurácií na pobreží pri západe slnka nad zálivom.

PUGLIA

Lido del Sole

Peschici Vieste Mattinata

Bari Torre Canne Villanova di Ostuni Torre Santa Sabina Torre Orso Gallipoli Torre Suda Lido Marini S. Maria di Leuca

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

UGLIA 3042-09_Reny Travel_katalog_75-81 (PUGLIA).indd 75

75 12/17/09 6:47:15 PM

PUGLIA

PUGLIA P

PUGLIA

REZIDENČNÝ KOMPLEX ALBA CHIARA

Vieste

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Pokojný menší rezidenčný komplex Alba Chiara sa rozkladá v uzatvorenej, dobre udržiavanej záhrade stáleho olivového a píniového hája cca 1,5 km severne od mesta Vieste, ktoré je v sezóne dosiahnuteľné mestskou hromadnou dopravou. PLÁŽ: Je vzdialená 350 m od komplexu v zátoke San Lorenzo s piesočnatou plážou ohraničenou nízkymi skalnatými útesmi s možnosťou prenájmu slnečníkov a ležadiel. UBYTOVANIE: Komplex sa skladá z pekne zariadených prízemných viliek a jednoposchodových rezidencií s apartmánmi. Všetky vilky a apartmány sú vybavené kuchynským kútom v obývacej izbe, vlastným sociálnym zariadením, priestrannou terasou so záhradným nábytkom a výhľadom na zeleň. BILO 3/4 pre max. 4 osoby: 1 obývacia izba s kuchynským kútom a jedným alebo dvoma lôžkami (môže byť formou prístelky) , 1 spálňa s manželskou posteľou. TRILO 4/5 pre max. 5 osôb: Obývacia izba s kuchynským kútom, 1 spálňa s manželskou posteľou, 1 izba s prístelkou, 5.lôžko v obývacej izbe alebo v izbe s prístelkou. STRAVOVANIE: Individuálne.

č.a.IPUG0210 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup BILO 4 TRILO 4/5 Vilka BILO 3/4 Vilka TRILO 4/5

22. 05. 294 340 366 425

29. 05. 294 340 366 425

05. 06. 294 340 366 425

12. 06. 366 397 437 496

VILLAGGIO ARCOBALENO

19. 06. 550 609 663 778

26. 06. 550 609 663 778

03. 07. 550 609 663 778

10. 07. 833 892 947 1 034

17. 07. 833 892 947 1 034

24. 07. 918 978 1 031 1 148

31. 07. 1 201 1 261 1 329 1 459

07. 08. 1 201 1 261 1 329 1 459

Nástup TRILO A TRILO B TRILO C

Vieste

14. 08. 1 201 1 261 1 329 1 459

21. 08. 918 978 1 031 1 148

28. 08. 550 609 663 778 NÁŠ TIP

ZVIERATÁ POVOLENÉ

04. 09. 366 397 437 496

11. 09. 294 340 366 425

BAZÉN VÍRIVKA

18. 09. 294 340 366 425 ZVIERATÁ POVOLENÉ

7 = 6/ nástup 05.06.2010, a 04.09.2010. Plážový servis v období 25.05.–12.06. a 12.06.–19.09.2010 pri rezervácii do 30.04.2009 zdarma. Malé zvieratá na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí ,spotrebu energií, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, musí byť uprataný klientmi), TV SAT, klimatizáciu (v termínoch 12.06. – 28.08.),vstup do bazénu s vírivkou, animačné programy (05.06.–28.08.), 1 parkovacie miesto/ apartmán, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán, za dieťa do 2 rokov s vlastnou postieľkou (5.osoba v apartmáne) € 30,00/ týždeň MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 50,00 - € 180,00 /týždeň, detská postieľka pre deti do 3 rokov € 35,00 - € 50,00 /týždeň, posteľná bielizeň € 11,00 /osoba/výmena, uteráky € 5,00/osoba/výmena, parkovacie miesto (každé ďalšie) € 35,00 /týždeň, pračka € 35,00 /týždeň, malé zvieratá € 50,00 /týždeň, plážový servis € 40,00 - € 100,00 / týždeň /23.05.–26.09.2009, asistenčné služby € 11,00 / apartmán (na mieste), KCP Union € 1,40 / osoba/deň DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 125,00 / osoba.

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Táto nová moderná rezidencia sa nachádza neďaleko nového turistického prístavu priamo v mestečku Vieste, cca 300 m od historického centra a 100 m od piesočnatej pláže s pozvoľným vstupom do mora. PLÁŽ: Dlhá piesočnatá pláž sa nachádza 100 m od strediska, voľne prístupná a je možné si prenajať slnečník a ležadlá na niektoej z mnohých súkromných pláží. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú novo a moderne zariadené , poskytujú vybavený kuchynský kút v obývacej izbe, vlastné sociálne zariadenie, TV-SAT a balkón. Apartmány ,,SUPERIOR,, majú navyše klimatizáciu, mikrovlnnú rúru a pračku. Apartmány „STANDARD,, sú umiestnené na 2. a 3. poschodí. MONO 2 pre 2 osoby: 1 obývacia izba s kuchynským kútom a manželskou posteľou. BILO 4 pre 4 osoby: 1 obývacia izba s kuchynským kútikom a 2-lôžkovým gaučom, 1 spálňa s manželskou posteľou, možnosť 1 prístelky. TRILO 4 pre 4 osoby: 1 obývacia izba s kuchynským kútom, 2 spálne s manželskou posteľou ( prípadne 2 oddelenými lôžkami ) STRAVOVANIE: Individuálne. VVBAVENIE REZIDENCIE: Recepcia, výťah, uzavreté parkovisko, v blízkosti rezidencie sa nachádzajú rôzne obchody, bary, reštaurácie a pizzerie. Nástup MONO 2 BILO 4 TRILO 4

BAZÉN

15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 349 349 349 349 551 742 742 742 899 899 1 118 1 384 1 384 1 384 899 742 551 349 349 385 385 385 385 585 778 778 778 935 935 1 153 1 419 1 419 1 419 935 778 585 385 385 420 420 420 420 627 813 813 813 970 970 1 190 1 455 1 455 1 455 970 813 627 420 420

REZIDENCIA FONTANA VECCHIA ***

č.a.IPUG0240 cena € / apartmán / 7 nocí

PRE RODINY

VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén s jacuzzi, ležadlami a slnečníkmi, bar, obchod, pizzeria, záhradný gril, parkovisko, supermarket vzdialený 600 m od komplexu. ŠPORT A RELAX: Stolný tenis, trávnaté volejbalové ihrisko, možnosť požičania bicyklov (do vyčerpania kapacity). ZÁBAVA: Detské ihrisko, animačný program. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možne od 16,00 hod. Apartmán je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie aj kuchynského kútika, poistenie insolventnosti. Vstup do bazénu, animačné programy v termínoch 05.06 – 11.09.2010. POVINNĚ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100/apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 7,00/osoba/výmena, plážový servis (1 slnečník+1 kreslo+ 1 ležadlo/apartmán) € 40,00 - € 80,00/ týždeň v závislosti od termínu, malé zvieratá € 90/ týždeň, asistenčné služby v českom jazyku € 11,00 /apartmán, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 / osoba/ deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 125,00/ osoba.

50–400 M OD PLÁŽE

Vieste NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Uzavreté prázdninové stredisko leží pri pobrežnej promenáde, ktorá je priamo prepojená s historickým centrom mesta Vieste (1,8 km). Celý areál sa rozkladá uprostred udržiavanej záhrady s palmami. PLÁŽ: Dlhá piesočnatá pláž 50–400 m. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v radových vilkách, sú moderne zariadené majú vlastný vchod, klimatizáciu, kúpeľňu s WC, SAT TV, verandu alebo terasu s barbecue a záhradným nábytkom. Možnosť prenájmu pračky (za poplatok, na vyžiadanie). Apartmány typu TRILO pre 4 osoby majú spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s dvomi lôžkami alebo manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom. Možnosť doplatku za 5.lôžko (nutné objednať pri rezervácii). Typ „A“ - na 1.poschodí s terasou, 250 – 400 m od pláže. Typ „B“ - na prízemí s terasou a záhradou, 250 – 400 m od pláže. Typ „C“ - na prízemí s terasou a záhradkou, 150 – 250 m od pláže. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Bazén s vírivkou, ležadlami a slnečníkmi, minifutbal, bar, reštaurácia, pizzeria, minimarket, detské ihrisko, animačné programy, kryté uzavreté parkovisko. EXTRA: 14 = 10/ nástup 15.05.2010,04.09.2010 a 11.09.2010,

č.a. IPUG0020 cena € / apartmán / 7 nocí

350 M OD PLÁŽE

100 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možne od 16,00 hod. Apartmán je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, poistenie insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán, spotreba energií € 10,00 / osoba od 3r. / týždeň, záverečné pratanie (okrem kuchynského kútika) € 35,00 / MONO/týždeň, € 50/BILO a TRILO / týždeň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 6,00 / osoba /výmena/,prístelka € 60,00 € 80,00 / týždeň (obdobie 03.04 -31.07. a 28.08. – 02.10.2010), € 80 / týždeň (obdobie 31.07.–28.08.2010), postieľka rozkladacia pre dieťa € 35,00 (nutné objednať vopred), upratanie kuchynského kútika vlastné alebo za príplatok € 35,00, fakultatívne výlety, asistenčné služby v českom jazyku € 11,00 / apartmán, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/ osoba/ deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 125,00 /osoba/ obojsmerne + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 224 224 224 224 224 224 224 224 224 387 387 496 496 561 747 747 561 496 224 224 224 338 338 338 338 338 338 338 338 338 512 512 622 622 687 883 883 687 622 338 338 338 371 371 371 371 371 371 371 371 371 556 556 665 665 753 992 992 753 665 371 371 371

GL 76

3042-09_Reny Travel_katalog_75-81 (PUGLIA).indd 76

PUGLIA

PUGLLIA

PUG PU G

12/17/09 6:47:19 PM

PUG UG GLIA

PUGLIA PUG PUGLIA GLLIA IA A

PUGLIA

P PUGLIA VILLAGGIO SAN PABLO

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rekreačné, dobre vybavené stredisko sa rozprestiera v hustom píniovom háji, blízko dlhej piesočnatej pláže, cca 4km severne od mesta Vieste. V júni-septembri premáva mestská hromadná doprava zo strediska (zastávka pri komplexe) do Vieste. PLÁŽ: 200-350 m od piesočnatej pláže, pozvoľný vstup do mora. UBYTOVANIE: Murované vilky sú vkusne zariadené, majú kuchynský kútik v obývacej miestnosti, vlastnú kúpeľňu a WC, krytú verandu alebo terasu so záhradným nábytkom, TV, klimatizáciu za poplatok. Apartmány vo vilkách majú trezor. MONO 2-3 má jednu miestnosť s manželskou posteľou a 1 lôžkom. BILO 2-4 má spálňu s manželskou posteľou, obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom alebo poschodovou posteľou. TRILO 4-6 má spálňu s manželskou posteľou, izbu s 2 lôžkami a obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom alebo poschodovou posteľou. Chalet – montované chatky pre 4 osoby – spálňa s manželskou posteľou, izba s 2 lôžkami a obývacia miestnosť. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Nový veľký bazén s vírivkou, ležadlami a slnečníkmi, bar, reštaurácia, sála so SAT TV, pizzeria, detské ihrisko, amfiteáter pre ani-

č.a. IPUG0040 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup MONO 2/3 BILO 4 TRILO 6 Chalet 4

29. 05. 170 241 273 331

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderné nedávno vybudované villaggio bolo postavené uprostred bujnej vegetácie s vinicami a olivovými hájmi, v zátoke Baia di Merino. Vieste sa nachádza asi 7 km južnejšie. PLÁŽ: 250 m od piesočnatej pláže ku ktorej vedie súkromný chodníček. Plážový servis - 1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kresielko / apartmán zdarma. UBYTOVANIE: Komplex pozostáva z útulných samostatných a radových viliek s vlastným vchodom. Všetky majú vybavený kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC, TV, telefón, tienenú terasu so záhradným nábytkom. BILO 4 – má 28 m2 + 7 m2 terasa a má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. BILO 5 - bezbariérové a má 38 m2 + 10 m2 terasa a má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a 1 rozkladacím lôžkom. TRILO 4 – má 36 m2 + 6,5 m2 terasa a má 2 dvojlôžkové spálne a obývaciu miestnosť. TRILO 6 – má 36 m2 + 6,5 m2 terasa a má 2 dvojlôžkové spálne a obývaciu miestnosť s jednolôžkovým gaučom a 1 samostatným lôžkom. STRAVOVANIE: Individuálne.

UG GLIA 3042-09_Reny Travel_katalog_75-81 (PUGLIA).indd 77

22. 05. 402 425 422 457

300 M OD PLÁŽE

Vieste

PARKOVISKO

ZVIERATÁ POVOLENÉ

BAZÉN

PRE RODINY

EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 17,00 20,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, asistenčné služby v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (platba na mieste), záverečné upratovanie € 30,00 /apartmán (nezahŕňa upratovanie kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný, alebo bude účtovaný poplatok vo výške € 50,00), paušálny poplatok € 70,00 /MONO a BILO 2, € 80,00 /BILO 4 a TRILO – zahŕňa spotrebu energií, 1 parkovacie miesto /apartmán a využívanie bazénu. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zviera € 35,00 /záverečné upratovanie, detská postieľka, resp. prístelka € 50,00 /týždeň, posteľná bielizeň € 5,00 /osoba /výmena, ďalšie parkovacie miesto € 35,00 /týždeň (všetky služby na vyžiadanie za poplatok na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 125,00/ osoba. 05. 06. 170 241 273 331

12. 06. 229 299 351 441

19. 06. 229 299 351 441

VILLAGGIO SANTA MARIA

Nástup BILO 4 č.a. IPUG0060 cena € / apartmán / týždeň BILO 5 TRILO 4 TRILO 6

ZVIERATÁ POVOLENÉ

15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 227 227 258 258 310 310 414 414 414 487 487 528 830 830 414 310 258 227 227 282 282 354 354 417 417 542 542 542 614 614 677 1 134 1 134 542 417 354 282 282 422 422 506 506 599 599 714 714 714 807 807 890 1 358 1 358 714 599 506 422 422 240 240 271 271 344 344 458 458 458 542 542 583 926 926 458 344 271 240 240

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Príjemné menšie villaggio Sabbiadoro pozostáva z prízemných radových apartmánov obklopených zeleňou v obľúbenom mestečku Vieste, len 1km od jeho centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením je vzdialená len 300 m. Plážový servis možno objednať za poplatok. UBYTOVANIE: Všetky bungalovy majú vlastný vchod s verandou, sú jednoducho a účelne zariadené. Majú kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kútik v obývacej miestnosti. MONO 2 – pre max 2 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s manželskou posteľou. BILO 4 – pre max 4 osoby má obývaciu miestnosť s poschodovou posteľou a spálňu s manželskou posteľou. TRILO 4 – pre max 4 osoby má obývaciu miestnosť, spálňu s manželskou posteľou a ďalšiu menšiu spálňu s 2 samostatnými lôžkami. TRILO 6 – pre max 6 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou a ďalšiu menšiu spálňu s 2 lôžkami. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Parkovisko, spoločný gril a strešný bazén. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. Detský kútik.

č.a. IPUG0050 cena € / apartmán / 7 nocí

BAZÉN

TENIS

mačné programy, pračka na žetóny, športové centrum (fitness, tenisový kurt, mini futbal, stolný tenis), vybavená súkromná pláž (za poplatok), záhradné grily v areáli, uzatvorené parkovisko. V blízkosti je supermarket. KLUBOVÁ KARTA: Animačný program, miniclub (12. 06–11. 09.). EXTRA: Malé zvieratá povolené za príplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu/chatky na 7 nocí, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, musí byť uprataný klientmi), vstup do bazénu s vírivkou (12. 06.–11. 09. 2010), vstup do športového centra (nočný za príplatok), 1 parkovacie miesto/apt., poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán. Klubová karta a spotreba energií € 10,00 /osoba / týždeň ( na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 49,00–€ 70,00/ týždeň v závislosti od termínu, detská postieľka € 56,00/ týždeň, posteľná bielizeň € 7,00/ osoba/výmena , TV € 15,00/ týždeň, klimatizácia € 35,00 /týždeň, parkovacie miesto € 21,00–€ 35,00 /týždeň, malé zvieratá € 28,00/ týždeň, plážový servis € 35,00–€ 70,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 / osoba/deň.

VILLAGGIO SABBIADORO

Nástup MONO 2 BILO 4 TRILO 4 TRILO 6

200 M OD PLÁŽE

Vieste

26. 06. 307 403 481 604

03. 07. 443 585 650 734

10. 07. 443 585 650 734

17. 07. 515 624 702 812

24. 07. 515 624 702 812

31. 07. 514 623 701 810

07. 08. -14. 08. 250 M OD PLÁŽE

Vieste

21. 08. 528 637 715 799 PLÁŽOVÝ SERVIS

28. 08. 229 299 351 441

04. 09. 229 299 351 441 BAZÉN

11. 09. 170 241 273 331 KLUBOVÁ KARTA V CENE

18. 09. 169 239 272 329 TENIS

ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, ležadlá a slnečníky pri bazéne a na pláži, snack bar, pizzeria, spoločenská miestnosť s veľkou obrazovkou a SAT TV. ŠPORT: Bazén, brodítko, tenisový kurt, futbalové ihrisko, plážový volejbal, stolný tenis, kolky. EXTRA: 14=13 v období 22.05. – 12.06.2010 PRE DETI: Detské ihrisko, miniklub pre deti 12.06. – 04.09.2010 KLUBOVÁ KARTA: Zdarma – zahŕňa využívanie bazénu, vírivky a brodítka, plážový servis ( 1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kresielko/ apartmán), vstup do športového centra počas dňa (večer za príplatok). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň, záverečné upratovanie ( okrem kuch. kútika), klubovú kartu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 5,00/ deň , detská postieľka € 35,00 / týždeň (úhrada na mieste), KCP Union € 1,40 / osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 125,00 / osoba/ obojsmerne + príplatok za nástupné miesto. 29. 05. 402 425 422 457

05. 06. 402 425 422 457

12. 06. 463 485 523 568

19. 06. 463 485 523 568

26. 06. 463 485 523 568

03. 07. 463 485 523 568

10. 07. 653 738 795 852

17. 07. 653 738 795 852

24. 07. 755 838 895 952

31. 07. 1 037 1 094 1 247 1 410

07. 08. 1 037 1 094 1 247 1 410

14. 08. 1 037 1 094 1 247 1 410

21. 08. 755 838 895 952

28. 08. 463 485 523 568

04. 09. 402 425 422 457

11. 09. 402 425 422 457

77 12/17/09 6:47:26 PM

PUGLIA

PUGLIA P

PUGLIA

REZIDENCIA GALLO

800 M OD PLÁŽE

Vieste

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Uzavreté rodinné rezidenčné stredisko sa rozprestiera na pokojnom mieste, v olivovom háji, cca 6km od mesta Vieste. PLÁŽ: Piesočnatá pláž voľne prístupná 800 m. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v malých rezidenčných domoch uprostred rozľahlej záhrady, sú štandardne a funkčne zariadené, majú vlastný vchod, kúpeľňu so sprchou a WC. MONO 2/ 4 sa skladá z obývacej izby s kuchynským kútom, manželskou posteľou a poschodovou posteľou, veranda. BILO 4/5 sa skladá z obývacej miestnosti s poschodovou posteľou a kuchynským kútikom a spálne s 2-3 lôžkami, kúpeľňa a veranda.

č.a. IPUG0070 cena € / apartmán / týždeň

Nástup MONO 2 MONO 4 BILO 4 TRILO 6

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 196 196 196 196 196 196 196 261 261 261 352 352 468 225 225 225 225 225 225 225 286 286 286 416 416 525 286 286 286 286 286 286 286 332 332 332 475 475 597 344 344 344 344 344 344 344 480 480 480 630 630 803

VILLAGGIO BAIA DEGLI ARANCI

Vieste

NOVINKA

50–400 M OD PLÁŽE

č.a. IPUG0200 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup BILO 4 TRILO 5

BAZÉN

21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 261 196 196 196 195 286 225 225 225 224 332 286 286 286 285 480 344 344 344 342 PLÁŽOVÝ SERVIS

ZVIERATÁ POVOLENÉ

INTERNET

dacím dvojlôžkovým gaučom, 1 spálňa s manželskou posteľou, 1 izba s 2 samostatnými posteľami. STRAVOVANIE: Individuálne VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: 2 bazény s vírivkou ,ležadlami a slnečníkmi, recepcia, reštaurácia, pizzeria, bar, detské ihrisko, amfiteáter pre animačný program, miniklub pre deti, plážový volejbal, fitnes centrum, internetový kútik, uzatvorené parkovisko. EXTRA: Plážový servis (1 slnečník+ 2 ležadlá),klubová karta (05.06.– 04.09.), ktorá zahŕňa: vstup do bazénu s vírivkou, slnečník a ležadlá, posilňovňa, stolný tenis, požičiavanie bicyklov (do vyčerpania kapacity ), denný a večerný animačný program. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16.00 hod. Apartmán je nutné uvoľniť do 10.00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľná bielizeň, záverečné upratovanie, 1 parkovacie miesto/apartmán, klubová karta (05.06.–04.09.), poistenie insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia: € 100,00/ apartmán (na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Uteráky € 5,00 osoba/výmena, prenájom TV € 5,00/deň, klimatizácia € 5,00/deň, za malé zviera € 50,00/ týždeň, komplexné poistenie Union € 1,40/ osoba/ deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 125,00/ osoba.

100 M OD PLÁŽE

Peschici

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Rezidencia Monte Pucci pozostáva z murovaných apartmánov v stredomorskom štýle, obklopených zeleňou. Nachádza sa na okraji zátoky Peschici asi 2 km od historického centra. PLÁŽ: Piesočnatá pláž ohraničená skalami je vzdialená 100 m. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik a terasu alebo verandu. MONO 3 má jedinú miestnosť s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, veranda. BILO 4 má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť s rozklaNástup MONO 3 BILO 4 TRILO 6

07. 08. -14. 08. -

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 424 424 424 424 424 424 582 701 701 896 896 896 896 896 1 212 1 212 896 424 424 424 424 467 467 467 467 467 467 634 782 782 1 038 1 038 1 038 1 038 1 038 1 500 1 500 1 038 467 467 467 467

REZIDENCIA MONTE PUCCI

č.a. IPUG0090 cena € / apartmán / 7 nocí

BAZÉN

TRILO 6 sa skladá z obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom, spálne s manželskou posteľou a ďalšej spálne s dvomi lôžkami, veranda. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Bazén a detské brodítko, reštaurácia, bar, miestnosť so SAT TV, pizzeria, detské ihrisko, záhradné grily, mini market, ihrisko na petanque, stolný tenis, uzavreté parkovisko. EXTRA: Minibus do/z Vieste v určených hodinách. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, posteľnú bielizeň, využívanie bazénu, asistenčné služby v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán, záverečné upratovanie € 20,00/MONO. € 30,00 /BILO, € 40,00/ TRILO MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 70,00/ týždeň v období 31.07. -07.08. inak zdarma (len v TRILO 6), prenájom TV € 20,00/týždeň, KCP Union € 1,40 / osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť autobusovej dopravy € 125,00 / osoba.

PRE RODINY

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Tento veľký uzavretý areál sa rozkladá v píniovom a olivovom háji o rozlohe 110 ha pozdĺž dlhej piesočnatej pláže s pobrežnou promenádou (Lungomare Europa) v blízkosti historického mestečka Vieste. PLÁŽ: 50-400 m od piesočnatej pláže, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Komplex sa skladá z hotelovej centrálnej budovy a apartmánov v jednopodlažných radových vilkách s vlastným vchodom. Všetky sú veľmi pekne a moderne zariadené, majú kuchynský kútik v obývacej izbe, vlastné sociálne zariadenie, telefón, trezor a terasu zo záhradným nábytkom s výhľadom na zeleň. Klimatizácia a TV za príplatok. BILO 4 osoby (23-27m2) obývacia izba s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, 1 spálňa s manželskou posteľou. TRILO5/6 osôb (36-42 m2) obývacia izba s kuchynským kútom a rozkla-

ZVIERATÁ POVOLENÉ

22. 05. 184 232 290

29. 05. 184 232 290

GL 78

3042-09_Reny Travel_katalog_75-81 (PUGLIA).indd 78

05. 06. 216 245 316

12. 06. 242 291 381

19. 06. 242 291 381

26. 06. 281 362 459

03. 07. 333 440 537

10. 07. 333 440 537

17. 07. 418 518 602

24. 07. 418 518 602

31. 07. 515 583 706

ZVIERATÁ POVOLENÉ

PRE RODINY

dacím dvojlôžkovým gaučom, terasu. TRILO 6 má spálňu s manželskou posteľou, izbu s 2 lôžkami a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, terasu. Možnosť 1. prístelky (za poplatok na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Bar, reštaurácia, pizzeria a parkovisko. EXTRA: Malé zvieratá sú povolené za poplatok (na vyžiadanie). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán, záverečné upratovanie € 25,00 Mono , € 35,00 Bilo, € 40,00 Trilo (okrem kuchynského kútika, ten musí byť odovzdaný uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný príplatok € 30,00), týždenní paušálny poplatok € 10,00 /osoba (zahŕňa spotrebu energií a posteľnú bielizeň). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Prístelka € 35,00–€ 60,00 v závislosti od termínu, malé zvieratá € 40,00, KCP Union € 1,40 / osoba/ deň. UPOZORNENIE: V termíne 07. 08.–21. 08. 2010 je minimálna dĺžka pobytu 2 týždne. 07. 08. 697 804 1 044

14. 08. 697 804 1 044

21. 08. 411 531 641

28. 08. 242 291 400

04. 09. 216 245 316

11. 09. 184 232 290

PUGLIA

PUGLLIA

PUG PU G

12/17/09 6:47:32 PM

PUGLIA PUG PUGLIA GLLIA IA A

P PUGLIA

PUG UG GLIA

PUGLIA

HOTEL AL POZZO ***

150 M OD PLÁŽE

Mattinata

MOŽNOSŤ PLNÁ PENZIA

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Pekný menší rodinný hotel Al Pozzo sa nachádza v pokojnom prostredí , v blízkosti pláže Mattinaty. PLÁŽ: Kamienková pláž je vzdialená asi 150 m. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, farebnú TV, klimatizáciu, chladničku a balkón. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky, servírované večere s výberom z menu. Možnosť doplatku za servírované obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, bar, reštaurácia (ponuka miestnych a národných jedál) a parkovisko. EXTRA: Dieťa do 2 rokov bez nároku na lôžko a stravu zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 7 x obedy € 54,00 - € 123,00/ osoba v závislosti od termínu, KCP Union € 1,40 /osoba/deň.

č.a. IPUG0100 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6–12 r. prístelka Dieťa 3–6 r. prístelka

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 221 221 221 221 221 221 248 248 248 294 294 294 294 367 622 622 367 248 248 221 221 178 178 178 178 178 178 199 199 199 236 236 236 236 294 498 498 294 199 199 178 178 156 156 156 156 156 156 175 175 175 207 207 207 207 258 436 436 258 175 175 156 156 112 112 112 112 112 112 126 126 126 148 148 148 148 185 312 312 185 126 126 112 112

REKREAČNÉ STREDISKO BLUE MARINE NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Stredisko Blue Marine sa rozprestiera v uzavretej subtropickej záhrade v pokojnej časti letoviska Lido del Sole a cca 5km od historického mestečka Rodi Garganico. PLÁŽ: Priamo pri dlhej piesočnatej pláži s plážovým servisom (1 slnečník+1 kresielko+1 ležadlo/apartmán) od 3. radu zdarma. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v jednoposchodových radových vilkách uprostred zelene. Všetky sú moderne a vkusne zariadené, majú vlastný vchod, priestrannú tienenú terasu so záhradným nábytkom, kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, telefón, TV, ventilátor, klimatizáciu (za poplatok, na vyžiadanie). MONO 2 (16 m/2) - jediná miestnosť s 2 lôžkami. BILO 3 (24 m/2) - obývacia miestnosť s 1 lôžkom a spálne s manželskou posteľou. TRILO 6 (40 m/2) - obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňa s manželskou posteľou a menšia miestnosť s poschodovou posteľou. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Bazén pre dospelých a deti s veľkou terasou a prekrásnym výhľadom na more (vybavená slnečníkmi, ležadlami, barom a pizzeriou, otvorené do 09.09.2009), reštaurácia, dobre vybavené a moderné relaxačné centrum, amfiteáter pre denné a večerné animačč.a. IPUG0110 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup MONO 2 BILO 3 TRILO 6

Lido Del Sole

UG GLIA 3042-09_Reny Travel_katalog_75-81 (PUGLIA).indd 79

BAZÉN

ŠPORTOVÉ CENTRUM

KLUBOVÁ KARTA V CENE

PRE RODINY

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 281 281 281 281 281 281 310 310 439 439 540 540 648 648 700 700 648 310 281 281 281 399 399 399 399 399 399 464 464 679 679 824 824 975 975 1 152 1 152 975 464 399 399 399 538 538 538 538 538 538 623 623 825 825 1 012 1 012 1 170 1 170 1 398 1 398 1 170 623 538 538 538

Torre Canne

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Villaggio Le Dune sa nachádzajú na 80 h priamo pozdĺž dlhej piesočnatej pláže uprostred bohatej zelene približne 65 km od Bari a 50 km od Brindisi. PLÁŽ: Súkromná piesočnatá pláž s plážovým servisom s pozvoľným vstupom do mora sa nachádza priamo pri villaggiu. UBYTOVANIE: Všetky bungalovy sú pekne a účelne zariadené a majú vybavený kuchynský kút a vlastné sociálne zariadenie. TRILO 4 má obývaciu miestnosť s vybaveným kuchynským kútom a jedálenským kútom, 2 spálne s 2 lôžkami(manželská posteľ alebo 2 samostatné lôžka), ventilátor, vlastné sociálne zariadenie, predzáhradku so záhradným nábytkom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Spoločenská miestnosť s TV , klimatizovaná reštaurácia, bar, vnútorné parkovisko, práčovňa na žetóny, ŠPORT A RELAX: Bazén, detské ihrisko, herňa, možnosť prenajatia surfov a vodných bicyklov. Neďaleko komplexu sa nachádza jazdiareň, golfové ihrisko. KLUBOVÁ KARTA: V období od 12.06.–11.09.2010 za poplatok zahŕňa denný a nočný animačný program, vstup do bazénu, plážový servis (1 slnečník, 2 plážové ležadlá )detské ihrisko, kolektívne kurzy tenisu, aerobiku, acqua gymnastiky a plávania, detské aktivity (baby klub 3-6 rokov, mini klub 7-12 rokov), vstup na diskotéku a do amfiteátru, tanečné Nástup TRILO 4

PLÁŽOVÝ SERVIS

né programy, diskotéka, minimarket, kuželky, stolný tenis, tenisový kurt, futbalové ihrisko, vybavená súkromná pláž s plážovým volejbalom, uzavreté parkovisko v areáli. PRE DETI: Detská postieľka zdarma (nutné objednať pri rezervácii). EXTRA: 14=10 v termínoch 30.05.–12.06.a 28.08.–02.10. KLUBOVÁ KARTA: Zdarma – zahŕňa vstup do bazénu a športového centra, animačné programy (do 08.09.2010), mini klub od 5 rokov. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň a uteráky, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kútika, ten musí byť uprataný resp. objednať za príplatok), 1 parkovacie miesto /apartmán, klubová karta (viď popis), plážový servis od 3.radu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Náhradná posteľná bielizeň a uteráky € 8,00 /osoba /výmena, klimatizácia € 6,00 /deň, upratanie kuchynského kútika € 25,00 /apartmán, večerné osvetlenie športového centra € 10,00, delegátske služby € 11,00 /osoba /týždeň, KCP Union € 1,40 / osoba/deň.

VILLAGGIO LE DUNE

č.a. IPUG0160 cena € / apartmán / 7 nocí

PRI PLÁŽI

22. 05. 412

NOVINKA

PRI PLÁŽI

NÁŠ TIP

BAZÉN

večierky so živou hudbou pri bazéne s barom. EXTRA: 14 = 12 v termíne od 22.05. do 10.07.2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom bungalovu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň, 1 parkovacie miesto / apartmán, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 / bungalov, klubová karta v období od 12.06. – 11.09.20010 € 25,00 /dieťa 3-6 rokov, € 35,00 / deti od 7 rokov a dospelý / týždeň. Záverečné upratovanie € 45,00 / bungalov. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 5,00 /osoba / výmena, uteráky € 5,00 / osoba / výmena , KCP Union € 1,40 / osoba / deň.

29. 05. 412

05. 06. 412

12. 06. 521

19. 06. 521

26. 06. 666

03. 07. 666

10. 07. 790

17. 07. 790

24. 07. –21. 08. -

28. 08. 648

28. 08. 512

28. 08. 510

79 12/17/09 6:47:38 PM

PUGLIA

PUGLIA P

PUGLIA

REZIDENCIA SCOGLIO DEGLI ACHEI ***

Torre Santa Sabina

100 M OD PLÁŽE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Nedávno postavená rezidencia Scoglio Degli Achei sa nachádza asi 1,5km od Torre Santa Sabina s rôznymi obchodmi a reštauráciami a 8km od známeho „bieleho mesta“ Ostuni. Je výborným východiskovým bodom pre poznávanie strednej Puglie. PLÁŽ: Rezidencia je len 100 m od piesočnatej a skalnatej pláže. Chodníček vedie k malému zálivu vybavenému slnečníkmi a ležadlami (pri klubovej karte zdarma do vyčerpania kapacity). UBYTOVANIE: 35 apartmánov na prízemí a prvom poschodí má kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, klimatizáciu, TV, trezor (za poplatok na mieste), a terasu, niektoré apartmány aj s výhľadom na more. K dispozícii sú aj apartmány s bezbariérovým prístupom, na vyžiadanie. BILO 4 – apartmán pre max 4 osoby má asi 30 m2, obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom alebo poschodovou posteľou a spálňu s manželskou posteľou. STRAVOVANIE: Individuálne. Rezidencia má dohodu s reštauráciou vzdialenou 2km – možnosť objednať stravu. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bar, práčka na žetóny, nestrážené parkovisko. 1,5km od rezidencie je trh, obchod s novinami a tabakom. ŠPORT A RELAX: Bazén s vírivkou, terasa na slnenie, tenisové kurty, ihriská na futbal, volejbal, basketbal a bocce. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. Detské ihrisko. č.a. IPUG0120 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup BILO 4

Torre Suda

KLIMATIZÁCIA

PRE RODINY

ZVIERATÁ POVOLENÉ

alebo 2 samostatnými lôžkami, 2 kúpeľne/WC. Nachádza sa na zníženom prízemí, má terasu so záhradným nábytkom a grilom, vonkajšiu sprchu a uzavreté parkovacie miesto. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Neďaleko rezidencie je k dispozícii obchodné centrum, bar, reštaurácia, športové centrum s tenisovými kurtmi a detským kútikom. EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok. Plážový servis na súkromnej pláži v Gallipoli zdarma v termínoch do31.07 a od 28.08. Delegátske služby v Gallipoli zdarma v termínoch 29.05-31.07. a 28.08.–25.09. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 6. lôžko v trilo € 27,00 - € 50,00 /týždeň, posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, deky € 8,00 /osoba, záverečné upratovanie € 32,00 /bilo, € 37,00/ trilo, € 42,00 /quatro, malé zvieratá € 50,00, KCP Union € 1,40 / osoba/deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene, apartmán musí byť odovzdaný uprataný, alebo možnosť objednať za príplatok

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 167 167 167 167 193 271 271 375 427 479 531 687 687 947 947 947 947 427 271 167 167 196 196 196 196 222 300 300 430 482 534 586 742 742 1 028 1 028 1 028 1 028 482 300 196 196 230 230 230 230 256 360 360 516 568 672 724 828 828 1 218 1 218 1 218 1 218 568 360 230 230

VILY A VILKY TORRE SUDA

50–200 M OD MORA

Torre Suda NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Všetky vily a vilky sa nachádzajú v pokojnej rezidenčnej oblasti Torre Suda, asi 10km od historického mestečka Gallipoli smerom na mys Santa Maria di Leuca na pobreží Iónskeho mora. PLÁŽ: Pobrežie tvorené nízkou plochou skalou s ľahkým vstupom do mora je 50-200 m od viliek. Piesočnaté pláže s možnosťou prenájmu plážového servisu sú asi 5km vzdialené. UBYTOVANIE: Vilky typu A pre max 6 osôb – uzatvorený komplex trojizbových radových viliek sa nachádza priamo pri mori (20 m), väčšina má čiastočný výhľad na more. Všetky sú vkusne a moderne zariadené, majú obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou a ďalšiu spálňou s 2 lôžkami. Majú dobre vybavenú kuchynku, kúpeľňu so sprchou a WC, terasu so záhradným nábytkom, záhradným grilom, vonkajšiu sprchu a parkovacie miesto. Vily typu B a D sú priestranné a funkčne zariadené, nachádzajú sa vo vlastných uzatvorených záhradách 10-100 m od mora, majú vybavenú kuchynku, vlastné parkovacie miesto alebo garáž, záhradný gril a vonkajšiu sprchu: Vila B pre 6 - 8 osôb - radové vily v záhrade po dvoch majú obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, 3 spálne a 2 kompletné sociálne zariadenia.

Nástup Vila typ A6 Vila typ B8 Vila typ D10

ZVIERATÁ POVOLENÉ

EXTRA: Malé zviera povolené na vyžiadanie za poplatok. KLUBOVÁ KARTA: V termíne 12.06.–11.09.2010 zahŕňa využívanie bazénu, slnečníkov a ležadiel pri bazéne (do vyčerpania kapacity), vstup do športového centra, animácie s mini klubom pre deti vo veku 4-12 rokov a plážový servis do vyčerpania kapacity. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,30 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, klubovú kartu v termíne do 12. 06. a od 11. 09. 2010, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán (platba na mieste), za klubovú kartu v termíne 12. 06.– 17. 07. a 28. 08.–11. 09. 2010 € 20,00 / osoba/ týždeň (deti do 3 rokov zdarma). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zviera € 30,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), detská postieľka € 10,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), posteľná bielizeň / uteráky € 10,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platba na mieste), klimatizácia € 10,00 /deň (platba na mieste), TV € 10,00 /týždeň (platba na mieste), výhľad na more € 50,00 /apartmán /týždeň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

PRI MORI

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderná jednoposchodová rezidencia La Torre sa nachádza cca 10 km od mestečka Gallipoli, v pokojnej časti rezidenčného letoviska Torre Suda. Komplex je situovaný priamo oproti Jónskemu moru. PLÁŽ: Priamo pri rezidencii, skalnaté pobrežie s ľahkým vstupom do mora vďaka nízkej plochej skale a priezračnej krištáľovej vode. Piesočnaté pláže (najkrajšie zo Salenta) cca 5 km. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v jednoposchodových radových vilkách v uzatvorenej záhrade. Všetky sú vkusne a funkčne zariadené, majú jedálny kútik v obývacej miestnosti a vybavenú kuchynku, kúpeľňu so sprchou a WC, vonkajšiu sprchu a záhradný nábytok, uzavreté 1 parkovacie miesto. Apartmány na 1. poschodí majú malú terasu a na zníženom poschodí priestranné átrium s výhľadom na kvetinovú stráň. Apartmány na prízemí sú i v sezóne príjemne chladné. BILO 4 pre 4 osoby má obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom a spálne s manželskou posteľou. TRILO pre 4-5 osôb má obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom spálne s manželskou posteľou a menšej miestnosti s 1 lôžkom alebo poschodovou posteľou. Možnosť doobjednať 6. lôžko (na vyžiadanie, za príplatok). QUATRO pre 8 osôb má obývaciu miestnosť s 2-lôžkovým gaučom, 2spální s manželskými posteľami a menšej miestnosti s manželskou posteľou

č.a. IPUG0140 cena € / vila / 7 nocí

BAZÉN

22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 02. 10. 09. 10. 16. 10. 193 193 193 240 276 365 458 458 718 718 854 1 384 1 384 854 276 240 193 193 193 193 193 193

REZIDENCIA LA TORRE

Nástup BILO 4 č.a. IPUG0130 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 4/5 QUATRO 8

PARKOVISKO

ZVIERATÁ POVOLENÉ

PLÁŽOVÝ SERVIS

Vila D pre 8 -10 osôb – samostatná vila v záhrade má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, 3 spálne a vlastné sociálne zariadenie. STRAVOVANIE: Individuálne. ŠPORT A RELAX: V letovisku je k dispozícii športové centrum s tenisovými kurtmi a detským kútikom, obchodné centrum, bar a reštaurácia. EXTRA: Malé zviera povolené na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 17,00 20,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom vilky, resp. vily na 7 nocí, spotrebu energií, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá /apartmán) na súkromnej pláži v Gallipoli v do 31.07. a od 28.08, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 42,00 /vilka A, € 55,00 /vila B,C,D (nebude účtovaný ak bude apartmán odovzdaný uprataný, nezahŕňa upratanie kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný, platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zviera € 50,00 /záverečné upratovanie, posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 /osoba /výmena, deky € 8,00 /osoba, prístelka € 27,00 /týždeň do 19.06.2010, v ostatných termínoch € 55,00/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 225 225 225 225 251 355 355 511 563 667 719 823 823 1 213 1 213 1 213 1 213 563 355 225 225 256 256 256 256 282 386 386 568 646 724 802 906 906 1 374 1 374 1 374 1 374 646 386 256 256 262 262 262 262 288 392 392 574 652 730 808 912 912 1 380 1 380 1 380 1 380 652 392 262 262

GL 80

3042-09_Reny Travel_katalog_75-81 (PUGLIA).indd 80

PUGLIA

PUGLLIA

PUG PU G

12/17/09 6:47:51 PM

PUG UG GLIA

PUGLIA PUG PUGLIA GLLIA IA A

PUGLIA

P PUGLIA

REZIDENCIA BAIA BLU *** NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Nová moderná trojposchodová rezidencia Baia Blu sa nachádza v pokojnej časti malebného historického mestečka Gallipoli na pobreží Iónskeho mora. V blízkosti rezidencie sú rôzne obchody, reštaurácie, bary a pizzerie, hlavná trieda Corso Roma je asi 500 m od rezidencie. PLÁŽ: Rezidencia je 50 m od mora a promenády, pri rezidencii je malá piesočnatá pláž a nízka plochá skala s pomerne dobrým vstupom do mora. Dlhá piesočnatá pláž s bielym jemným pieskom a možnosťou prenájmu plážového servisu je asi 300 m od apartmánov. UBYTOVANIE: Apartmány sú priestranné, vkusne zariadené a majú kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC, klimatizáciu (za poplatok), TV a balkón alebo terasu so záhradným nábytkom. BILO 4 – pre max 4 osoby má obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a spálňu s manželskou posteľou. TRILO 6 – pre max 6 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, spálňu s manželskou posteľou a menšiu spálňu s dvoma samostatnými lôžkami. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť zabezpečenia obedov, resp. večerí za zvýhodnené ceny v reštaurácii, zahŕňa vždy dva chody a nápoje, nutné predplatiť celý týždeň. VYBAVENIE REZIDENCIE: Bazén s barom, slnečníkmi a ležadlami, výťahy, garáž (za poplatok), klimatizácia, resp. kúrenie. Nástup č.a. IPUG0150 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

KLIMATIZÁCIA

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 193 193 193 193 245 323 323 453 505 557 609 765 765 1 025 1 025 1 025 1 025 505 323 193 193 251 251 251 251 277 355 355 511 563 615 667 823 823 1 083 1 083 1 083 1 083 563 355 251 251

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nedávno postavený prázdninový komplex Sairon Club Village sa nachádza v Torre dell´Orso, malom mestečku na jadranskom pobreží. PLÁŽ: Piesočnatá a kamienková pláž je asi 800 m od komplexu. Vybavená pláž so servisom je asi 800 m od rezidencie, má obmedzenú kapacitu, preto odporúčame objednať plážový servis vopred, za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené apartmány na prízemí a prvom poschodí majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik v obývacej miestnosti, klimatizáciu, TV, telefón, trezor. MONO 2 – pre max 2 osoby má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom. BILO 4 – pre max 4 osoby má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom alebo poschodovou posteľou a spálňu s manželskou posteľou. TRILO 6 – pre max 6 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou a spálňu s poschodovou posteľou. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Reštaurácia (06.06.–12.09.), kiosk, recepcia, bar, vnútorné parkovisko a kyvadlovú dopravu na/z pláže. Za poplatok práčovňa na mince. ŠPORT A RELAX: 3 bazény – 1 pre deti a 1 s vírivkou, 2 tenisové kurNástup MONO 2 BILO 4 TRILO 6

29. 05. 256 366 460

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Moderný, elegantný a dobre vybavený uzatvorený rezort Messapia sa rozprestiera v dobre udržiavanej subtropickej záhrade na svahu s panoramatickým výhľadom na more a romantické mestečko Santa Maria di Leuca, asi 1km od jeho centra. PLÁŽ: Pobrežie v tejto oblasti tvoria zväčša skalnaté útesy – preto je vhodné aj na potápanie, priamo v centre mestečka je aj menšia piesočnatá zátoka susediaca s plochou skalou, na ktorej bola vytvorená súkromná vybavená pláž Lido Giulia s plážovým servisom za poplatok. Tvoria ju pohodlné drevené terasy so schodmi do mora a je k nej zabezpečená pravidelná kyvadlová doprava zdarma. Na najkrajšie pláže Salenta (asi 5km) je zaistená kyvadlová doprava za poplatok. UBYTOVANIE: Komfortne a vkusne zariadené apartmány sa nachádzajú v prízemných a jednoposchodových radových vilkách. Všetky majú kuchynský kútik v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC, klimatizáciu za poplatok, trezor, TV, telefón, terasu alebo predzáhradku so záhradným nábytkom. BILO 4/5 – asi 40m2-55m2 má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou, možnosť prístelky za poplatok. TRILO 4/6 – asi 75m2 má obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou a spálňu s 2 samostatnými lôžkami. Je na prízemí a má predzáhradku. Nástup BILO 4 TRILO 4/6

UG GLIA 3042-09_Reny Travel_katalog_75-81 (PUGLIA).indd 81

29. 05. 302 376

800 M OD PLÁŽE

Torre Dell´ Orso

ZVIERATÁ POVOLENÉ

BAZÉN

KLIMATIZÁCIA

PRE RODINY

ty, 2 bocce ihriská (petanque), futbalové ihrisko. Prenájom bicyklov za poplatok na mieste. ZÁBAVA: Animačné programy v amfiteátri (10,00-13,00 a 16,0001,00hod). PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. Baby-, minia junior club vo vyhradených časoch, detské ihrisko. EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok na mieste, okrem spoločných priestorov. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 17,00 20,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, záverečné upratovanie, spotrebu energií, klimatizáciu, posteľnú bielizeň, v termíne 05.06.– 11.09. využívanie bazénov, športových ihrísk, kyvadlovej dopravy z/na pláž a animačné programy (v taliančine), asistenčné služby, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zviera € 50,00 / týždeň, záverečné upratovanie € 48,00, detská postieľka € 50,00 /týždeň), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. 05. 06. 256 366 460

12. 06. 301 410 548

19. 06. 301 410 548

KOMPLEX MESSAPIA ****

č.a. IPUG0180 cena € / apartmán / 7 nocí

ZVIERATÁ POVOLENÉ

BAZÉN

PARKOVISKO

EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 17,00 20,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu, asistenčné služby v českom jazyku v termínoch 29.05.– 31.07. a 28.08.–25.09.2010, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán (platba na mieste), záverečné upratovanie € 37,00 /apartmán (nebude účtovaný ak bude apartmán odovzdaný uprataný, nezahŕňa upratanie kuchynského kútika, ktorý musí byť odovzdaný uprataný). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Malé zviera € 50,00 /záverečné upratovanie (na vyžiadanie, platba na mieste), posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena, uteráky € 8,00 / osoba /výmena, deky € 8,00 /osoba (na vyžiadanie, platba na mieste), klimatizácia € 10,00 /deň (platba na mieste), plážový servis € 55,00 /týždeň (1 slnečník + 2 ležadlá /apartmán, platba na mieste), garáž € 45,00 /týždeň (nutné objednať vopred, platba na mieste), 7x obedy alebo 7x večere € 105,00 /osoba, 7x obedy + večere € 175,00 /osoba (na vyžiadanie, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

SAIRON CLUB VILLAGE ****

č.a. IPUG0170 cena € / apartmán / 7 nocí

300 M OD PLÁŽE

Gallipoli

26. 06. 346 440 637

03. 07. 346 440 637

10. 07. 375 499 710

17. 07. 493 647 829

24. 07. 493 647 829

31. 07. 1 434 1 856 2 350

07. 08. 2 012 2 506 3 072 1 KM OD PLÁŽE

Santa Maria Di Leuca

14. 08. 2 012 2 506 3 072

21. 08. 1 434 1 856 2 350

PARKOVISKO

28. 08. 346 440 637 BAZÉN

04. 09. 256 366 460 MOŽNOSŤ STRAVOVANIA

11. 09. 213 307 431 KLIMATIZÁCIA

STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť zabezpečiť obedy a/alebo večere v reštaurácii (potrebné predplatiť na celý týždeň), vždy dva chody a nápoje. VYBAVENIE REZIDENCIE: Hala s recepciou a barom, 2 reštaurácie, z toho jedna na strešnej panoramatickej terase so záhradou, uzatvorené parkovisko zdarma, amfiteáter na animačné programy. ŠPORT A RELAX: Bazén s barom, slnečníkmi a ležadlami, detské brodítko a súkromná pláž so snack barom. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod, apartmány, resp. izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň a uteráky, záverečné upratovanie (kuchynský kútik musí byť uprataný , v opačnom prípade bude účtovaný poplatok), využívanie bazénu, animačné programy, kyvadlovú dopravu na súkromnú pláž, asistenčné služby v českom jazyku, delegátske služby v Gallipoli v termíne 29.05.–31.07. a 28.08.–25.09.2010). POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výmena posteľnej bielizne € 10,00 /osoba, výmena uterákov € 8,00 /osoba , prístelka (možná len v BILO 4) € 35,00/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. 05. 06. 302 376

12. 06. 344 407

19. 06. 375 573

26. 06. 458 573

03. 07. 458 672

10. 07. 474 672

17. 07. 666 786

24. 07. 666 786

31. 07. 1 327 1 535

07. 08. 1 821 1 972

14. 08. 1 821 1 972

21. 08. 547 672

28. 08. 401 526

04. 09. 344 407

11. 09. 282 370

18. 09. 282 370

81 12/17/09 6:47:56 PM

CAMPANIA AMPA

CAMPANIA

CAMPAN NC

Varcaturo Napoli Ischia

Sorrento Massa Lubrense Capri

Cetara Amalfi Positano Paestum Agropoli Castellabate

Ascea Marina

Palinuro Marina di Camerota

ampania alebo aj Kampánia je taliansky región s najvyšším počtom obyvateľov, ktorý sú koncentrovaný najmä v okolí hlavného mesta regiónu, významného prístavu plného historických pamiatok, Neapol. Nečudo, Kampánia je veľmi úrodná oblasť, k čomu prispieva aj svetoznáma sopka Vezuv, Neapolský záliv má výbornú polohu v rámci celej krajiny aj Stredomoria a je jedným z najnavštevovanejších miest Talianska. Kampánia je vyhlásená prekrásnym prírodným prostredím, nádherným členitým pobrežím a priezračným morom, ale aj veľmi cennými historickými pamiatkami. Výborná je tiež kampánska kuchyňa, známy syr mozzarella pochádzajúci práve z tejto oblasti je ten „pravý“ – Mozzarella di Bufala. Navštíviť môžete aj niektorú z „bufalých“ fariem vo vnútrozemí (napríklad na ceste z Neapola na prehliadku paláca v Caserte). Ak budete mať šťastie, alebo sa vopred dohodnete, podarí sa Vám vidieť aj celý proces výroby tohto chutného syra. Ak to šťastie mať nebudete, nakúpite aspoň zásoby syrových a mäsových pochúťok v špecializovaných predajniach. Určite si nenechajte ujsť príležitosť prejsť si amalfské pobrežie. Tvorí ho 13 miest nachádzajúcich sa pozdĺž cesty vedúcej od Salernského zálivu do Neapola. Zálivy a morské útesy, rozmanité scenérie okúzlia návštevníkov mestečiek Vietri sul Mare, Cetara, Minori, Ravello, Scala, Praiano, Atrani, Positano, Amalfi, Conca dei Marini, Furore a Tramonti. Každé z týchto miest má poklad tvorený citrónovníkmi, záhradami, vilami, morom, plážami, neopakovateľnou vôňou a atmosférou. Miestni obyvatelia právom označujú túto časť Kampánie za najkrajšie miesto v Taliansku. Osobne sme prešli celé pobrežie tohto južanského kraja vrátane známeho ostrova Capri a Ischia. Hneď ako sme sa vymotali z mesta Salerno (poza impozantný morský prístav) začala sa cesta kľukatiť a zarezávať do kolmého skalného útesu. Za celý deň jazdy sme prešli len niekoľko desiatok kilometrov priemernou rýchlosťou 15km/h, vždy po niekoľkých zákrutách sme zastavovali a kochali sa výhľadom. Už v prvom mestečku na tejto „útesovej“ trase v Cetare sme si museli dať kávu a trochu toto nadšenie „predýchať“. Najkrajšie scenérie sa však návštevníkovi otvoria v Amalfi a najospevovanejšom z týchto miest, Positano. Oblasť Cilento láka turistov zas z iného dôvodu: kombináciou historických pamiatok a nádherných pláží. Mnohé z nich boli ocenené tzv. modrou zástavou, ktorá je udeľovaná oblastiam s „prírode priateľským“ prístupom. Sem patria medzi inými aj strediská, ktoré nájdete v našom katalógu: Castellabate, Agropoli, Palinuro, Marina di Camerota, či Punta Licosa (raj pre potápačov), Pollica, Ascea, Pisciotta a Sapri. Pamiatky z dávno zašlých čias, ako archeologické nálezisko Paestum s pozostatkami chrámov z roku 600 pred n.l. sú počas letnej sezóny krásne nasvietené a výlety do minulosti doprevádza hudba. V súčasnosti turisti navštevujú tri veľké, zachovalé chrámy v Paeste – Hérin, Neptúnov a bohyne Ceres. Vyššie sme spomenuli sopku Vesuv, neodmysliteľné sú aj následky jej činnosti z roku 79, kedy boli pochované mestá Pompei, Herculaneum a Oplontis. Ich odhalené pozostatky si určite nezabudnite pozrieť. Naše tipy na výlety berte ako stručný výber z mnohých, keďže nie je možné vymenovať na malom priestore všetko, čo stojí v Kampánií za povšimnutie.

Ostrov ISCHIA – je najväčším ostrovom Neapolského zálivu. Hlavným mestom je Ischia, ktorá pozostáva z dvoch častí - Ischia Ponte a Ischia Porto. Ischia Ponte je najstaršia časť mesta, Ischia Porto zas najrušnejším centrom ostrova. Vinice, ovocné sady a píniové háje vytvárajú typický obraz krajiny. Krásny termálny ostrov s miernym a stálym podnebím, množstvom zelene a očarujúcimi prírodnými krásami je ideálny na strávenie dovolenky nielen počas hlavnej letnej sezóny. Viac ako 100 teplých a studených termálnych prameňov, vybudované liečebné centrá a vysoká kvalita služieb robí z tohto ostrova nielen ideálne miesto na dovolenku ale aj liečebné centrum. Pomocou rôznych procedúr - bahenné zábaly, inhalácie, liečivé kúpele a iné kúry sa tu úspešne liečia bolesti chrbtice, reumatizmus, astma, kožné, gynekologické a dýchacie ochorenia. Určite navštívte nádherné termálne parky umiestnené uprostred krásnej zelene s exotickými rastlinami s množstvom bazénov s termálnou a minerálnou vodou a vírivkami. Najkrajší termálny park ostrova - Poseidonove Záhrady sa rozprestiera na okraji Foria. Za primerané vstupné môžete vyskúšať termálne bazény rôznej teploty. Park je situovaný na úpätí útesu v nádhernom prírodnom prostredí. Mestečko Forio sa nachádza na západnej strane ostrova. Podľa nášho vkusu je najkrajším miestom ostrova, má výbornú polohu - leží v kotline pod najvyšším vrchom Monte Epomeo (788 m.n.m.) a keďže je orientované na juhozápad, preto je celý deň zaliate slnkom. Obzvlášť pekný je západ slnka nad morom. V tomto mestečku nájdete všetko – zábavu, kúpele, pláže, kaviarne, obchody, parky a v neposlednom rade aj historické pamiatky. Panza je mestská časť a nachádza sa nad zálivom Sorgetto, kde vyvierajú termálne pramene priamo do mora. Nakoľko je pobrežie členité, vybrať si môžete z pláží, ktoré sú piesčité (napr. Citara, La Chiaia, San Francesco a Cava dell´Isola), no pri niektorých hoteloch je aj kamenisté s prístupom k moru po schodoch. Tieto časti, hoci ťažšie prístupné, sú však menej preplnené, majú jedinečnú romantickú atmosféru a krásne zátoky. Ostrov CAPRI – pozostáva z dvoch oblastí: Capri a Anacapri. Je obklopený Tyrhénskym morom, asi 35 km od prístavu v Napoli. Kamenisté pobrežie ukrýva množstvo jaskýň a ostrov má bohatú stredozemskú faunu a flóru. Najvyšším miestom ostrova je skalnatý vrch Solaro (589 m.n.m.). Na jeho vrchol sa dostanete aj sedačkovou lanovkou a môžete si tak vychutnať nádherné výhľady – nezabudnite si fotoaparát. Capri má aj bohatú históriu - môžete navštíviť Augustovu záhradu alebo Tiberiovu vilu. Je ideálnym miestom na strávenie pokojnej „honosnejšej“ dovolenky, ostrov je naozaj vychýreným dovolenkovým miestom najmä medzi náročnou a solventnou klientelou, čomu zodpovedajú aj ceny. Ak chcete stráviť dovolenku na ostrove v tejto časti Talianska a ceny na Capri sa Vám zdajú príliš vysoké, skúste si vybrať z ponuky na blízkom ostrove Ischia a na Capri si urobte aspoň jednodňový výlet loďou: letovisko je dobre obsluhované lodnou dopravou z okolitých talianskych prístavov, množstvo výletných lodí dopraví denne na ostrov Capri tisíce turistov. Linky premávajú z pevniny aj z okolitých ostrovov.

Teplotná tabuľka

M 82

3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 82

mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

CA CAM CAMPAN

CAM

12/17/09 6:50:40 PM

CA AM A MP M PA PA AN NIA IA CAM AM MP MPANIA PA PAN PA AN NIA NIA A C

NCAMPANIA NIA ACAMPANIA VILLAGGIO LA FENOSA NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Villaggio La Fenosa je obklopené stredomorskou vegetáciou a nachádza sa na jednom z najkrajších miest Národného parku Cilento. Centrum strediska Marina di Camerota asi 2km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je asi 600 m - zo svahu po schodoch. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v prízemných murovaných vilkách a všetky majú kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kútik so stolom a stoličkami, ktorý sa nachádza na zastrešenej obytnej terase. MONO 2/4 pre max 4 osoby má cca 40m2 a pozostáva z jedinej miestnosti s manželskou posteľou a 2 samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou. BILO 5 pre max 5 osôb má cca 45 m2 a má spálňu s manželskou posteľou a samostatným lôžkom a spálňu s 2 samostatnými lôžkami alebo spálňu s manželskou posteľou a spálňu s poschodovou posteľou a samostatným lôžkom. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, reštaurácia, spoločenská miestnosť s TV, miniklub, detský park , bazén a parkovisko. KLUBOVÁ KARTA: Za povinný poplatok ( 26.06. – 28.08.2010) a zahŕňa: účasť na animačných programoch, miniklub, posteľnú bielizeň, plážový servis (2 ležadlá resp. kreslá + 1 slnečník/ apartmán). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 - 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. Nástup č.a. ICAM0010 cena € / apartmán/ 7 nocí MONO 2/4 BILO 5

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Moderné prázdninové stredisko Villaggio Macinelle sa nachádza asi 300 m od centra mestečka Marina di Camerota. PLÁŽ: Len 70 m od piesočnato-kamienkovej pláže s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis (1 ležadlo + 1 kresielko + 1 slnečník). UBYTOVANIE: Príjemne zariadené apartmány majú vlastný vchod, terasu alebo balkón, TV a kúpeľňu so sprchou a WC. BILO A pre 3/4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a malej obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. Kuchynský kútik sa nachádza na vstupnej zastrešenej terase. BILO B pre 4 osoby pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. TRILO C pre 5 osôb pozostáva zo spálne s manželskou posteľou, izby s poschodovou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím jednolôžkovým gaučom a kuchynským kútikom. ĎALŠIE SLUŽBY: Bazén so slnečníkmi a ležadlami, bar, súkromná pláž so slnečníkmi a ležadlami, parkovisko v areáli nestrážené. V júli a auguste animačné programy. STRAVOVANIE: Individuálne. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Prázdninové stredisko Villaggio delle Sirene je obklopené stredomorskou vegetáciou asi 1 km od centra Marina di Camerota. PLÁŽ: Len 150 m od piesočnatej pláže miestami s kamienkami. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v trojposchodovej budove alebo bungalovoch s terasou. Typ MONO3 sa nachádza na prízemí a 1. poschodí a typ BILO 4 sa nachádza na 2. a 3. poschodí. Apartmán MONO 3 pozostáva z jedinej miestnosti s 3 lôžkami, kuchynským kútikom a kúpeľne so sprchou a WC. Apartmán BILO4 pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s dvomi lôžkami resp. rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kúpeľne so sprchou a WC. Kuchynský kútik na zastrešenej terase. Bungalovy pre 4 osoby pozostávajú zo spálne s manželskou posteľou, obývacej miestnosti s dvomi lôžkami resp. rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, predsiene a kúpeľne so sprchou a WC. Kuchynský kútik sa nachádza na zastrešenej terase. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Bazén so slnečníkmi a ležadlami, volejbalové ihrisko, fitnes centrum, bar, reštaurácia, nestrážené parkovisko v areáli. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu

NIA

600 M OD PLÁŽE

NOVINKA

PRE RODINY

BAZÉN

CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu (21.05.–25.09.), 1 parkovacie miesto/ apartmán, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 20,00 /apartmán, klubová karta € 35,00 /osoba /týždeň v termíne 26.06.–28.08., deti do 4 rokov zdarma, plážový servis € 10,00 /týždeň ( 2 ležadlá resp.kreslá + 1 slnečník /apartmán) v termínoch 28.05.–26.06. a 28.08.–25.09. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00/osoba/výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), klimatizácia € 5,00/ deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba/deň.

Marina di Camerota

PLÁŽOVÝ SERVIS

NÁŠ TIP

BAZÉN

PRE RODINY

PRI PLÁŽI

- 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 09,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, záverečné upratovanie, využívanie bazénu, plážový servis (1 slnečník + 1 ležadlo + 1 pláž. kresielko) v termíne 01. 05.– 16. 10. 2010, animačné programy (júl – august), asistenčné služby v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 5,00/osoba/ výmena, uteráky € 5,00/ osoba/ výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/osoba/deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 200 200 200 200 200 200 200 200 583 583 583 941 941 941 1 370 1 370 941 583 583 200 200 258 258 258 258 258 258 258 258 655 655 655 1 012 1 012 1 012 1 584 1 584 1 012 655 655 258 258 300 300 300 300 300 300 300 300 729 729 729 1 086 1 086 1 086 1 730 1 730 1 086 729 729 300 300

VILLAGGIO DELLE SIRENE

Nástup MONO 3 č.a. ICAM0030 cena € / apartmán/ 7 nocí BILO 4 Bungalow drevený Bungalow murovaný

PLÁŽOVÝ SERVIS

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 258 258 258 258 258 258 258 258 336 336 336 661 661 661 1 727 1 727 661 336 336 258 258 300 300 300 300 300 300 300 300 378 378 378 768 768 768 1 886 1 886 768 378 378 300 300

VILLAGGIO MACINELLE

Nástup BILO A č.a. ICAM0020 cena € / apartmán/ 7 nocí BILO B TRILO 5 C

Marina di Camerota

NÁŠ TIP

150 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

BAZÉN

je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné medzi 16,00 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne/bungalove na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, využívanie bazénu, ležadiel pri bazéne (do vyčerpania kapacity), fitnes centra, volejbalového ihriska, 1 slnečník na pláži / apartmán resp. bungalov, asistenčné služby v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán alebo bungalov (platí sa na mieste), MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 6,00/osoba/výmena, ležadlo na pláži € 5,00/deň (na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba/deň. UPOZORNENIE: Zvieratá nie sú povolené.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 268 268 268 268 333 333 385 385 567 567 632 632 632 827 1 347 1 347 567 372 372 268 268 271 271 271 271 336 336 388 388 570 570 635 635 635 830 1 350 1 350 570 375 375 271 271 310 310 310 310 375 375 479 479 635 635 765 765 765 1 025 1 480 1 480 635 440 440 310 310 349 349 349 349 414 414 570 570 765 765 895 895 895 1 155 1 610 1 610 765 505 505 349 349

AMPANI AMPAN MPANIA MPAN 3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 83

I 83

12/17/09 6:50:46 PM

CAMPANIA

HOTEL VILLAGGIO OLIMPIA ****

Ascea Marina

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavený (2008) komplex Olimpia je obklopený zeleňou a palmami. Od centra Ascea Marina je vzdialený asi 1,5km. PLÁŽ: Pieskovo kamienková pláž je vzdialená 10 – 150 m od jednotlivých viliek, plážový servis je zahrnutý v klubovej karte. UBYTOVANIE: Celkom 180 viliek ponúka ubytovanie hotelového typu alebo ubytovanie v apartmánoch (cena a kapacita na vyžiadanie). Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (môže byť poschodová posteľ) majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, TV, telefón, minibar, trezor a balkón alebo terasu. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky podávané formou č.a. ICAM0060 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3-11 r. na prístelke

ANIMÁCIA

PRI PLÁŽI

PLÁŽOVÝ SERVIS

MINIGOLF

v modernej dvojposchodovej rezidencii. Sú priestranné (80 m2), prakticky zariadené a majú trezor, telefón, kuchyňu s veľkou chladničkou, kúpeľňu so sprchou a WC, terasu alebo balkón. Apartmány sa nachádzajú na poschodí s balkónom alebo na prízemí - označené „GR“, na vyžiadanie. TRILO 4 - pozostáva z dvoch dvojlôžkových spální. Možnosť 1 alebo 2prísteliek (do spální). Cena viď TRILO 5 (5 osôb) a TRILO 6 (6 osôb). STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, TV miestnosť so satelitným vysielaním, parkovisko v blízkosti apartmánov, minigolf, detské ihrisko v píniovom háji, práčovňa, súkromná pláž s ležadlami a slnečníkmi, plážové volejbalové ihrisko, v júli a auguste animačné programy. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, plážový servis (2 ležadlá resp kreslá +1 slnečník/apartmán), parkovisko, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 30,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 230 230 230 230 230 323 323 323 569 569 740 740 740 884 884 884 569 323 323 323 230 256 256 256 256 256 342 342 342 616 616 786 786 786 915 915 915 616 342 342 342 256 282 282 282 282 282 360 360 360 663 663 832 832 832 946 946 946 663 360 360 360 282

HOTEL LA DARSENA ***

PLÁŽOVÝ SERVIS

Agropoli

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný hotel a rezidencia La Darsena sa nachádza na peknom panoramatickom mieste, hneď na začiatku mesta Agropoli - asi 1 km od centra prístupného po palmovej prímorskej promenáde. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s kamienkami sa nachádza priamo pri rezidencii, plážový servis v cene. UBYTOVANIE: Komplex pozostáva z hlavnej budovy, v ktorej sa nachádzajú hotelové izby a vedľajšie budovy s apartmánmi. Dvojlôžkové izby Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2-12 r. prístelka

BAZÉN

bufetu, servírované večere s možnosťou výberu hlavného jedla. Možnosť doobjednať servírované obedy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, spoločenská miestnosť s TV, 3 reštaurácie, bar a parkovisko. ŠPORT A RELAX: 2 bazény, tenisové kurty, futbalové, volejbalové a basketbalové ihrisko, stolný tenis. ZÁBAVA: V júli a auguste animačné programy pre deti aj dospelých. PRE DETI: Na pláži detské hry, detský bazén. Deti do 3 rokov bez nároku na stravu a lôžko zdarma. KLUBOVÁ KARTA: Za povinný poplatok - v termínoch 12.06. – 11.09.2010 a zahŕňa : plážový servis - 1 slnečník + 1 ležadlo + 1 kresielko/ izba, využívanie bazénu, účasť na animačných programoch . DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,0019,00hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, TV, klimatizáciu, asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Klubová karta € 30,00 /osoba od 11 rokov / týždeň (platba na mieste), deti do 11 r. zdarma MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za obedy € 85,00 /osoba /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba/deň.

Paestum

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Prázdninové stredisko Villaggio Cerullo´s sa nachádza v jednej z najkrajších zátok mestečka Paestum (asi 3 km). Má priamy vstup na súkromnú pláž. V komplexe sa nachádza 24 apartmánov a 6 viliek obklopených píniami a stredomorskou vegetáciou. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži, plážový servis zdarma. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v dvojpodlažných vilkách alebo

č.a. ICAM0050 cena € / osoba/ 7 nocí

NOVINKA

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 376 376 376 376 376 376 403 403 403 403 430 430 558 558 804 804 558 430 430 376 376 339 339 339 339 339 339 363 363 363 363 388 388 502 502 724 724 502 388 388 339 339 208 208 208 208 208 208 223 223 223 223 238 238 308 308 443 443 308 238 238 208 208

VILLAGGIO CERULLO´S

Nástup TRILO 4 č.a. ICAM0040 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 5 TRILO 6

CAMPAN NC

NÁŠ TIP

PRI PLÁŽI

s možnosťou 1 – 2 prísteliek s vlastným sociálnym zariadením, priamym telefónom, SAT TV a klimatizáciou. Apartmány majú telefón a balkón, prízemné apartmány majú malú terasu (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Polpenzia- jednoduché sladké raňajky (opakujúce sa), servírované 2-chodové večere. Možnosť doobjednať plnú penziu v termínoch do 24.07. a od 28.08.2010 (na vyžiadanie). ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, snack-bar, piano bar, terasa s výhľadom na more, súkromná pláž s plážovým servisom (júl a august), parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov bez stravy za poplatok. EXTRA: 4 =3 / 2 dospelí + 2 deti do 12 rokov ubytovaní v jednej izbe platia 3 základné ceny. Pri pobyte na 14 nocí zľava 10% z ceny 1 týždňa platí v termínoch do 10.07. a od 28.08. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta (v českom jazyku), plážový servis, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 13,00/ deň (platí sa na mieste), príplatok za plnú penziu € 108,00/ osoba/ týždeň v termínoch do 24.07. a od 28.08.2010, KCP Union € 1,40 / osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 02. 10. 09. 10. 16. 10. 303 303 303 303 303 303 349 349 412 412 540 540 713 713 713 349 349 303 303 303 303 303 303 273 273 273 273 273 273 314 314 371 371 486 486 642 642 642 314 314 273 273 273 273 273 273 213 213 213 213 213 213 245 245 289 289 379 379 500 500 500 245 245 213 213 213 213 213 213

M 84

3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 84

CAMPAN N

CAM MPANIA PANI

CAM CAM

12/17/09 6:50:57 PM

CAMPA CA AMPAN MPA MPA AN NIA IA A CAMPANIA AMP AM MPAN PANIA NIA A C

NCAMPANIA NIA C ACAMPANIA HOTEL ANTONIETTA *** NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Hotel Antonietta sa nachádza priamo na námestí mestečka San Marco di Castellabate. Od jedného z najstarších rybárskych prístavov je vzdialený 200 m. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 200 m. Hotel má k dispozícii drevený altánok s barom na skalnatom útese so slnečníkmi a ležadlami. UBYTOVANIE: Hotel má celkom 28 izieb a 2 suity. Jednoducho a účelne zariadené izby s možnosťou 1 – 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, TV a telefón. STRAVOVANIE: Polpenzia – rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu hlavného jedla. Možnosť doobjednať servírované obedy. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, reštaurácia s tradičnou miestnou kuchyňou a morskými špecialitami, bar a parkovisko do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Deti do 4 rokov zdarma bez nároku na stravu a lôžko, detská postieľka zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby č.a. ICAM0080 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 4 - 12 r. prístelka

San Marco di Castellabate

Varcaturo

NÁŠ TIP

PLÁŽOVÝ SERVIS

PRI PLÁŽI

KLUBOVÁ KARTA V CENE

DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

BAZÉN

volejbal, plážový volejbal, vodné športy – kajak, windsurf, plachetnice. Počas hlavnej sezóny animačné programy - diskotéka, divadlo, aerobik a pod. KLUBOVÁ KARTA: Zdarma - plážový servis (1 slnečník a 2 ležadlá / izba), účasť na animačných programoch. PRE DETI: V hotelovej izbe 2 deti do 12 rokov na 1. a 2. prístelke zdarma. Detská postieľka za poplatok. Vybavený detský kútik. EXTRA: Pri zakúpení pobytu do 30.05.2010 bonus € 50,00 /izba (využitie možné len na nákup vo villaggio, nerefundovateľné). Ponuka výletov s českým sprievodcom za poplatok, info u delegáta na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota, na vyžiadanie ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, klubovú kartu, využívanie bazénov a športových zariadení, delegátske služby, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 1/1 izba € 92,00/ týždeň, plná penzia € 85,00 /týždeň /osoba, detská postieľka € 77,00 /týždeň, kuchynský kútik v bungalove € 116,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom alebo zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách + transferu.

Nástup 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. Dospelý základné lôžko 312 312 312 312 376 376 376 376 417 417 417 417 417 622 622 622 622 367 367 367 367 Dospelý prístelka 219 219 219 219 264 264 264 264 293 293 293 293 293 436 436 436 436 258 258 258 258 Dieťa 0-12 r. prístelka Garden / BILO 158 158 158 158 189 189 189 189 210 210 210 210 210 312 312 312 312 185 185 185 185

HOTEL CRISTALLO ***

Paestum

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Dvojposchodový hotel Cristallo sa nachádza v pokojnej časti mestečka Paestum, v zóne Laura s reštauráciami, pizzeriami a obchodíkmi. Centrum zóny Laura je vzdialené 100 m, Capaccio je vzdialené asi 2,5 km, archeologický areál je vzdialený asi 3 km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je vzdialená asi 300 m, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Celkom 36 izieb s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek sú jednoducho a účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV a klimatizáciu. Väčšina izieb má balkón. Štvorlôžková izba má manželskú posteľ a poschodovú posteľ. STRAVOVANIE: Polpenzia - kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované 2- chodové večere. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, reštaurácia, american bar s terasou, TV miestnosť, WIFI pripojenie a internet za poplatok na mieste, parkovisko pri hoteli nestrážené, súkromná pláž so slnečníkmi a ležadlami. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti.

N NIA

DIEŤA DO 4 R. ZDARMA

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 276 276 276 276 276 276 276 321 321 321 321 321 512 512 512 321 321 276 276 276 276 276 276 276 276 276 276 321 321 321 321 321 512 512 512 321 321 276 276 276 139 139 139 139 139 139 139 162 162 162 162 162 258 258 258 162 162 139 139 139

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Obľúbené prázdninové stredisko Stella Maris sa nachádza v píniovom parku s rozlohou 20.000 m2, v blízkosti mestečka Varcaturo. PLÁŽ: Od vybavenej piesočnatej pláže ho delí len prímorská cesta, plážový servis pre klientov zdarma. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené izby s možnosťou 2 prísteliek sú v prízemných budovách, majú kúpeľňu so sprchou a WC, SAT TV, minibar, klimatizáciu a terasu. Izby „Garden“ sú v samostatne stojacich chatkách alebo v bungalovoch (bez minibaru). Minimálne 3 plné ceny, 4. lôžko viď cenník (dospelý na prístelke, dieťa 0-12 rokov Garden). Bungalovy BILO v samostatne stojacich chatkách alebo bungalovoch majú 2 spálne alebo obývaciu miestnosť a spálňu, klimatizáciu, TV a vonkajšiu terasu. Minimálne 4 plné ceny, 5. lôžko viď cenník (dospelý na prístelke, dieťa 0-12 r. prístelka BILO). Na vyžiadanie možnosť kuchynského kútika. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu počas hlavnej sezóny, servírované večere s možnosťou výberu z menu (v hlavnej sezóne bufet). Možnosť doplatku za plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, obchodíky. ŠPORT, RELAX A ZÁBAVA: Veľký bazén s terasou a barom, bazén pri pláži, herňa, možnosť jazdy na koni, vodné športy, tenis, futbal,

č.a. ICAM0100 cena € / osoba/ 7 nocí

200 M OD PLÁŽE

v slovenskom jazyk, drevený altánok na skalnatom útese so slnečníkmi a ležadlami v termíne 01.06. – 19.09.2010, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (2 kresielka + 1 slnečník) € 5,00/ deň (platí sa na mieste), príplatok za plnú penziu € 62,00 – 69,00/ osoba/ týždeň (na vyžiadanie), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40/ osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

VILLAGGIO STELLA MARIS ****

č.a. ICAM0090 cena € / osoba/ 7 nocí

NOVINKA

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 - 12 r. prístelka

NÁŠ TIP

300 M OD PLÁŽE

PRE RODINY

INTERNET

POVINNÉ DOPLATKY: Za deti do 3 rokov € 39,00/ týždeň (strava, bez nároku na lôžko). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 77,00/ týždeň (na vyžiadanie), plážový servis (2 kresielka + 1 slnečník) € 7,00/ deň (platí sa na mieste), KCP Union € 1,40/ osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 248 248 248 248 248 248 258 258 267 267 267 285 285 330 330 330 330 258 248 248 248 224 224 224 224 224 224 232 232 240 240 240 257 257 298 298 298 298 232 224 224 224 175 175 175 175 175 175 181 181 188 188 188 200 200 232 232 232 232 181 175 175 175

AMPANI AM MPAN A 3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 85

I 85

12/17/09 6:51:08 PM

CAMPANIA

CAMPAN NC

CAMPANIA

HOTEL DELFA ***

Paestum

NÁŠ TIP

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Dvojposchodový hotel Delfa sa nachádza v pokojnej časti mestečka Paestum, v zóne Laura s reštauráciami, pizzeriami a obchodíkmi. Archeologický areál je vzdialený asi 3 km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je vzdialená asi 400 m, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Celkom 28 izieb s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek, ktoré sú jednoducho a účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV č.a. ICAM0110 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2-12 r. prístelka

15. 05. 276 248 221

22. 05. 276 248 221

29. 05. 276 248 221

05. 06. 276 248 221

12. 06. 276 248 221

19. 06. 276 248 221

HOTEL LE PALME ****

26. 06. 330 298 265

03. 07. 330 298 265

10. 07. 330 298 265

17. 07. 449 404 360

Paestum

24. 07. 449 404 360

31. 07. 549 494 440 BAZÉN

č.a. ICAM0120 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 - 12 r. prístelka

PLÁŽOVÝ SERVIS

Palinuro

14. 08. 549 494 440

21. 08. 449 404 360

160 M OD PLÁŽE

28. 08. 330 298 265 7=6

04. 09. 276 248 221

11. 09. 276 248 221

TENIS

18. 09. 276 248 221 PRE NÁROČNÝCH

ležadlo + 1 kresielko/ izba) v cene pobytu. UBYTOVANIE: Príjemné, zrekonštruované izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu ( júl- august) a balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia - kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, večere servírované 2- chodové večere. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, klimatizovaná reštaurácia, 2 jedálne, bar, bazén, detský kútik, pláž s plážovým servisom, parkovisko, garáž za poplatok, tenisové kurty za poplatok, animačný program (júl-august). EXTRA: 7=6 v termínoch do 10.07.2010 a od 21.08.2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, plážový servis (1 slnečník +1 ležadlo + 1 kresielko), služby delegáta (v českom jazyku), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za deti do 2 rokov € 15,00/ deň (detská postieľka bez stravy, platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za plnú penziu € 116,00 / osoba, garáž € 10,00/deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), tenisové kurty € 8,00/ hodina (platí sa na mieste), KCP Union € 1,40/ osoba/deň.

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Villaggio Marbella Club je obklopené zeleňou, skalnatými útesmi a nachádza sa len pár metrov od známej pláže Arco Naturale v národnom parku Cilento. PLÁŽ: Piesočnatá pláž asi 150–200 m od apartmánov. UBYTOVANIE: Villagio na 50 000 m2 má apartmány v drevených chatkách, murovaných apartmánoch a bungalovoch, majú kúpeľňu so sprchou a WC. MONO 4 (murované 23 m2) izba s manželskou posteľou a poschodovou posteľou, ventilátor, kuchynský kútik na vonkajšej krytej verande. BILO 4 (murované 30m2) izba s manželskou posteľou, izba s poschod. posteľou, ventilátor, kuch. kút na vonkajšej krytej verande. BILO 6 (drevené chatky 20m2 a 10m2 podkrovie) obývacia miestnosť s kuchynským kútom a 2 poschodovými posteľami, v podkroví manželskú posteľ, klimatizácia a veranda. BUNGALOW (MONO 4) izba s manželskou posteľou a poschodovou posteľou, kuchynský kút na krytej vonkajšej verande. STRAVOVANIE: Individuálne ĎALŠIE SLUŽBY: Spoločenská miestnosť s wi-fi, bar, reštaurácia, mini market, parkovisko. Nástup MONO 4 BILO 4 Chalet 6 Bungalov 4

400 M OD PLÁŽE

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 403 403 430 430 430 430 430 430 430 430 594 594 594 594 794 794 430 430 430 403 403 323 323 345 345 345 345 345 345 345 345 476 476 476 476 636 636 345 345 345 323 323 203 203 217 217 217 217 217 217 217 217 299 299 299 299 399 399 217 217 217 203 203

VILLAGGIO MARBELLA CLUB

č.a. ICAM0070 cena € / apartmán / 7 nocí

PRE RODINY

a klimatizáciu. Väčšina izieb má balkón alebo terasu. 3 izby sa nachádzajú v depandance – vonkajší areál hotela, izby sú bez balkóna. Štvorlôžková izba má manželskú posteľ a poschodovú posteľ. STRAVOVANIE: Polpenzia - kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, večere servírované 2- chodové večere. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, reštaurácia, bar, záhradná pizzeria, TV miestnosť, bazén so slnečníkmi a ležadlami, parkovisko pred hotelom nestrážené, súkromná pláž s plážovým servisom (za poplatok). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, služby delegáta (v českom jazyku), využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za deti do 2 rokov € 7,00/ deň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (2 kresielka + 1 slnečník) € 6,00/ deň (platí sa na mieste), príplatok za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 116,00/ týždeň, za plnú penziu € 92,00/ osoba/ týždeň v termínoch do 31.07. a od 21.08.2010, za plnú penziu € 139,00/osoba/ týždeň v termínoch 31.07. – 21.08.2010, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 / osoba/deň DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

07. 08. 549 494 440

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Príjemný hotel Le Palme sa nachádza v pokojnej časti mestečka Paestum, asi 500 od zóny Laura s reštauráciami, pizzeriami a obchodíkmi. Archeologický areál je vzdialený asi 3 km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora je vzdialená asi 150 m, kam sa dostanete cez píniový háj. Plážový servis ( 1 slnečník + 1

BAZÉN

22. 05. 248 273 252 206

M 86

3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 86

29. 05. 248 273 252 206

05. 06. 248 273 252 206

12. 06. 345 370 351 304

19. 06. 345 370 351 304

26. 06. 345 370 351 304

03. 07. 345 370 351 304

10. 07. 345 370 351 304

NOVINKA

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

INTERNET

ŠPORT A RELAX: Bazén pre deti a bazén pre dospelých, volejbalové a futbalové ihrisko, diskotéka. KLUBOVÁ KARTA: Za poplatok zahŕňa využívanie bazénu, animácie, mini klub, junior klub, kurzy plávania pre deti 6-12r., latinsko-americké tance, aerobic, step, vodnú gymnastiku, ihriská, stolný tenis, detské hry. EXTRA: Malé zviera povolené zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, 1 slnečník a 1 parkovacie miesto /apartmán. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán, klubová karta (12.06.–11.09.) € 5,00 /osoba nad 10r., € 2,00 /deti 6-10r. /týždeň, deti do 6r. zdarma, záverečné upratovanie € 20,00 /apartmán (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 10,00 /osoba, KCP Union € 1,40 /osoba / deň. UPOZORNENIE: Do 12.06. a od 11.09. nebudú v prevádzke nielen bazén, animačný program, športové zariadenia ale aj bar a reštaurácia.

17. 07. 666 762 672 557

24. 07. 666 762 672 557

31. 07. 666 762 672 557

07. 08. 1 782 1 822 1 787 1 493

14. 08. 1 782 1 822 1 787 1 493

CAMPAN N

CAM MPANIA PANI

CAM CAM

12/17/09 6:51:19 PM

CAMPA CA AMPAN MPA MPA AN NIA IA A CAMPANIA AMP AM MPAN PANIA NIA A C

NCAMPANIA NIA C ACAMPANIA HOTEL LA BUSSOLA ***

Amalfi

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel La Bussola, ktorý bol zrenovovaný z pôvodnej fabriky na cestoviny sa nachádza v romantickom mestečku Amalfi. Námestie Duomo asi 300 m, Sorrento asi 19km, Pompeje 15km, letisko Capodichino 38km, železničná stanica Salerno asi 25km. PLÁŽ: Hotel sa nachádza priamo oproti pláži so skalami, s hrubším pieskom a drobnými kamienkami. UBYTOVANIE: Príjemné jednoducho zariadené dvoj a trojlôžkové izby majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, trezor a menší balkón. Izby triedy A majú balkón s výhľadom na more a minibar. Superior izby majú balkón s výhľadom na more, minibar a niektoré Jacuzzi. Izby Prestige s Jacuzzi, balkónom s priamym výhľadom na more alebo terasou na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. V reštaurácii sú podávané cestoviny, pestrá stredomorská strava s miestnymi rybami a čerstvou zeleninoum, špecializuje sa na miestnu kuchyňu. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, výťah, reštaurácia, bar – kaviareň, vybavená terasa so studenou a teplou sprchou a výhľadom na more, raňajková miestnosť a parkovisko. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je

ICAM0140 cena € / osoba / 1 noc

07. 01. –01. 04. 55 52 67 77

HOTEL CETUS ****

02. 01. –02. 04. 57 79 53 27

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Antiche Mura sa nachádza priamo v centre mesta Sorrento na námestí Tasso. Elegantná vila bola postavená v 19. storočí a kompletne zrenovovaná v roku 2005. V hoteli sú aj pozostatky jednej z pôvodných veží Sorrenta. Zastávka miestnej dopravy 200m od hotela. PLÁŽ: Hotel je asi 500 m od mora. UBYTOVANIE: 50 plne vybavených izieb má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, trezor, minibar, klimatizáciu a kúrenie, pripojenie na internet za poplatok. Standard izba bez možnosti prístelky má francúzske okno, comfort izba a suity balkón alebo terasu. V izbe Comfort je možnosť 1 prístelky, junior suita má kapacitu 4 osoby, suita až 5 osôb (na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, nočný vrátnik, hala, TV miestnosť, výťah, raňajková miestnosť, reštaurácia, bar, konferenčná miestnosť (do 60 osôb) a garáž za poplatok. Spoločné priestory hotela sú klimatizované, hotel akceptuje kreditné karty. Bezdrôtové pripojenie na internet v lobby a pri bazéne zdarma, internetový kútik za poplatok. ŠPORT A RELAX: Bazén s hydromasážnou časťou so záhradou s citrusovými stromami, bar s občerstvením, masáže za poplatok.

N NIA

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý základné lôžko Comfort Dospelý prístelka Comfort Osoba v Junior Suite

AMPANI AM MPAN A 3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 87

PRI PLÁŽI

WELLNESS

01. 11. –24. 12. 55 52 67 77 NOVINKA

DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota alebo iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, vstup na hotelovú pláž, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za plnú penziu € 24,00 /osoba /noc (na vyžiadanie, platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečiť transfer do / z hotela.

HOTEL ANTICHE MURA ****

č.a. ICAM0150, cena € / osoba / 1 noc

01. 04. –01. 11. 73 68 95 112

Cetara

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Cetus sa nachádza na skale pod cestou vedúcou Amalfským pobrežím iba 300 m od historickej rybárskej dedinky Cetara. Ponúka krásny výhľad na more a malý záliv pod ním. Centrum Cetara 900 m, Salerno asi 6km, Amalfi 9km, Pompeje 22km a letisko Neapol asi 43km. PLÁŽ: Exkluzívna súkromná pláž priamo pod hotelom s barom. Pláž s hrubším pieskom, drobné kamienky. UBYTOVANIE: Elegantné dvoj a trojlôžkové izby typu Standard a Superior ako aj junior suity majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, klimatizáciu, SAT TV, minibar, telefón a výhľad na more. Líšia sa veľkosťou a zariadením. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu, možnosť doobjednať polpenziu. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Banketové miestnosti pre max 100 osôb, 3 jedálne, bar na pláži, parkovisko. ŠPORT A RELAX: Wellness centrum s terasou, jacuzzi, Technogym fitnes miestnosťou, škótska sprcha, turecký kúpeľ, masáže a rôzne kozmetické kúry za poplatok. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov v izbe s 2 osobami zdarma.

ICAM0130 cena € / osoba / 1 noc

NÁŠ TIP

7 nocí, nástupný deň je sobota, iné na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia transferu do/z hotela.

Termín Osoba v 1/2 Osoba v 1/3 Osoba v 1/2 Superior Osoba v 1/1

Termín Osoba v 1/2 Osoba v 1/2 Superior Osoba v 1/3 Dieťa 2 - 12 r. prístelka

PRI MORI

02. 04. –06. 04. 81 102 75 38

06. 04. –01. 06. 57 79 53 27

01. 06. –01. 08. 81 102 75 38

01. 08. –01. 09. 120 141 111 56

01. 09. –01. 10. 81 102 75 38

Sorrento

01. 10. –24. 12. 57 79 53 27

BAZÉN

INTERNET

24. 12. –27. 12. 81 102 75 38 500 M OD PLÁŽE

BABY SITTING

PRE DETI: Možnosť služby baby sitting na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Ubytovanie je možné v čase 16,00 – 20,00 hod. Uvoľnenie izieb je v deň odchodu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na jednu noc, využívanie bazénu (máj-október), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečiť transfer do / z hotela.

03. 01. –01. 04. 64 84 40 146

01. 04. –07. 04. 109 146 53 182

07. 04. –01. 05. 85 112 40 163

01. 05. –01. 09. 109 146 53 182

01. 09. –11. 10. 112 148 66 191

11. 10. –01. 11. 85 112 40 163

01. 11. –28. 12. 64 84 40 146

I 87

12/17/09 6:51:27 PM

CAMPANIA

REZIDENCIA VILLA MARINU ***

DIEŤA DO 9 R. ZDARMA

BAZÉN

7=6

plážový servis zdarma. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky sú jednoducho a účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón a TV. Terasa alebo balkón na vyžiadanie za poplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky (pečivo, maslo, džem, sucháre, saláma/šunka, syr, capuccino, čaj, mlieko, džús), servírované večere s možnosťou výberu z menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, klimatizovaná reštaurácia, terasa, termálny bazén (35 °C) s terasou so slnečníkmi a ležadlami, centrum krásy. Verejné nestrážené parkovisko sa nachádza neďaleko hotela. EXTRA: 7=6 v termínoch 24. 04.– 01. 05. 2010/ 26. 06. – 03. 07. 2010/ 24. 07. – 31. 07. 2010/ 25.09. – 02.10.2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu s ležadlami a slnečníkmi, služby delegáta, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 62,00/ týždeň, za balkón € 39,00/ osoba/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela) + príplatok za nástupné miesto, alebo zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách.

600 M OD PLÁŽE

Ischia / Ischia

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný, menší, rodinne vedený hotel Aragonese sa nachádza len 400 m do historického centra mesta Ischia Ponte. PLÁŽ: Asi 600 m od piesočnatej pláže Spiagga dei Pescatori, neďaleko je ďalšia pláž Cartaromana, kde do mora vyvierajú termálne pramene a je odtiaľ prekrásny výhľad na Aragonský hrad. Nástup Dospelý základné lôžko 3. lôžko dospelý 4. lôžko dospelý

500 M OD PLÁŽE

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. – 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 308 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247 247

HOTEL ARAGONESE ***

č.a. ICAM0180 cena € / osoba/ 7 nocí

BAZÉN

PRE DETI: Detský kútik, detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: Možnosť prístelky do všetkých typov apartmánov na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu, el. energie, posteľnú bielizeň a uteráky, využívanie bazénov, terasy a spoločných priestorov, TV, služby delegáta + info materiál, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Záverečné upratovanie € 40,00/apartmán/ týždeň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 11,00/deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), prístelka € 11,00/ deň, za apartmán s výhľadom na more (panoramic) + 20%/ apartmán/ týždeň, klimatizáciu/ kúrenie € 11,00/ deň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00 / osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela) + príplatok za nástupné miesto, alebo zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách.

Ischia / Ischia

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Menší rodinne vedený hotel Villa Tina, pozostáva z 2 budov a nachádza sa len 300 m od historického centra mesta Ischia Ponte a asi 150 m od autobusovej zastávky. PLÁŽ: Najbližšia piesočnatá pláž je vzdialená asi 500 m od hotela. Pláž Medusa je vzdialená asi 1,5 km – mimo hlavnej sezóny (júl – august) Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka

PRE RODINY

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 308 308 308 308 308 308 308 308 308 429 429 429 429 611 611 611 429 429 429 308 308 447 447 447 447 447 447 447 447 447 569 569 569 569 761 761 761 568 568 568 447 447 566 566 566 566 566 566 566 566 566 688 688 688 688 882 882 882 688 688 688 579 579

HOTEL VILLA TINA ***

č.a. ICAM0170 cena € / osoba/ 7 nocí

800 M OD PLÁŽE

Forio / Ischia NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Komplex rezidencia Villa Marinu je ponorený v zeleni vlastnej záhrady a nachádza sa v pokojnom prostredí v blízkosti termálnych centier. Termálny park Poseidonové záhrady je vzdialený asi 800 m, centrum Foria je vzdialené asi 1,3 km. Zastávka miestneho autobusu sa nachádza asi 150 m od komplexu. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Citara je vzdialená asi 800 m. UBYTOVANIE: Príjemne a účelne zariadené apartmány majú kompletne vybavený kuchynský kútik, vlastné príslušenstvo, kúrenie, možnosť prístelky a vlastný vonkajší priestor k posedeniu (terasu alebo balkón). MONO 2 (20-25 m2) pre 2 osoby pozostáva z jedinej miestnosti s dvomi lôžkami, kuchynským kútikom a kúpeľne so sprchou a WC. BILO4 4 (29-47 m2) pre 4 osoby pozostáva zo spálne s dvomi lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, kuchynským kútikom, kúpeľne so sprchou a WC. TRILO 4 (40 m2) pre 4 osoby pozostáva z dvoch spální s dvomi lôžkami a obývacej miestnosti s kuchynským kútikom, má 2 kúpeľne s WC. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia, bar, TV miestnosť, záhrada, termálny vonkajší a vnútorný bazén (80 m od rezidencie), terasy na slnenie, detský kútik, parkovisko.

Nástup MONO 2 č.a. ICAM0160 cena € / apartmán/ týždeň BILO 4 TRILO 4 DS

CAMPAN NC

1 DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

BAZÉN

UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky sú jednoducho a účelne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón a TV. Väčšina izieb má balkón alebo terasu. Dvojlôžkové izby s dvoma prístelkami sú len dve - kapacita na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky ( pečivo, maslo, džem, sucháre, saláma/šunka, syr, capuccino, čaj, mlieko, džús), servírované večere jednotné menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia, termálny bazén (34°C) s terasou so slnečníkmi a ležadlami. PRE DETI: 2+2=3 - 2 dospelí a 2 deti do 12 rokov platia cenu za 3 dospelých. 1 dieťa do 12r. na prístelke zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu s ležadlami a slnečníkmi, služby delegáta, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 46,00/ týždeň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela), alebo zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 208 208 208 208 235 235 235 235 235 235 235 235 235 317 317 317 317 235 235 235 235 167 167 167 167 188 188 188 188 188 188 188 188 188 254 254 254 254 188 188 188 188 126 126 126 126 142 142 142 142 142 142 142 142 142 191 191 191 191 142 142 142 142

M 88

3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 88

CAMPAN N

CAM MPANIA PANI

CAM CAM

12/17/09 6:51:33 PM

CAMPA CA AMPAN MPA MPA AN NIA IA A CAMPANIA AMP AM MPAN PANIA NIA A C

NCAMPANIA NIA C ACAMPANIA HOTEL VILLA THOMAS *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rodinne vedený hotel Villa Thomas má pokojnú polohu v blízkosti centra mesta, v lokalite Monterone - Forio. Zastávka miestneho autobusu je vzdialená asi 200 m od hotela, ktorým sa za niekoľko minút dostanete na piesočnaté pláže Citara, La Chiaia, San Francesco a Cava dell´Isola. PLÁŽ: Najbližšia piesočnatá pláž je vzdialená 600 m od hotela. UBYTOVANIE: Celkom 34 dvojlôžkových izieb s možnosťou jednej prístelky. Izby sú jednoducho a účelne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC. Väčšina izieb má balkón alebo terasu. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – servírované kontinentálne raňajky, servírované večere s možnosťou výberu z dvoch menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, TV miestnosť, výťah a bazén s termálnou vodou (38°C), strešná terasa so slnečníkmi a ležadlami. Malé parkovisko do vyčerpania kapacity. EXTRA: 1. dieťa do 12 rokov na prístelke zdarma. 2+2 = 3 / 2 dospelí + 2 deti do 12 rokov platia 3 plné ceny DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, vyžívanie č.a ICAM0190 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko 3. lôžko dospelý

N NIA

2+2=3

NOVINKA

BAZÉN

INTERNET

7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, služby delegáta, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 11,00/ deň, 1/2 izba obs. 1 osobou € 154,00/ týždeň, výhľad na more € 54,00/ osoba/ týždeň, klimatizácia € 39,00/ osoba/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00 / osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela).

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 344 344 344 426 426 426 426 426 426 426 426 426 426 526 526 526 526 426 426 426 426 276 276 276 341 341 341 341 341 341 341 341 341 341 421 421 421 421 341 341 341 341 242 242 242 299 299 299 299 299 299 299 299 299 299 369 369 369 369 299 299 299 299 200 M OD PLÁŽE

Forio / Ischia

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Hibiscus pozostáva z 3 budov, ktoré boli kompletne zrekonštruované v roku 2003. Centrum Forio je vzdialené asi 500 m. PLÁŽ: Nachádza sa len 200 m od piesočnatej pláže Chiaia. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC a telefón. Väčšina izieb má balkón alebo terasu. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z dvoch menu. Strava je podávaná v hlavnej budove. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, TV miestnosť, záhrada, vonkajší vyhrievaný a vnútorný bazén s termálnou vodou, terasa so slnečníkmi a ležadlami, parkovisko. EXTRA: 4=3 Dve deti do 12 rokov v izbe s dvoma dospelými platia cenu ako 3 dospelý. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénov a terasy, služby delegáta, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 162,00 / týždeň (bez balkóna, na vyžiadanie), detská postieľka € 6,00 /deň (platí sa na mieste), za 7 x obedy € 116,00/ osoba, klimatizácia € 7,00 /izba / Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka

350 M OD PLÁŽE

Forio / Ischia

HOTEL HIBISCUS ***

č.a. ICAM0210 cena € / osoba / 7 nocí

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 215 215 215 215 215 215 215 215 215 215 235 235 235 235 353 353 215 215 215 215 215 183 183 183 183 183 183 183 183 183 183 200 200 200 200 301 301 183 183 183 183 183

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný hotel Ideal je vhodný na pokojnú dovolenku, je obklopený zeleňou, vhodný pre skupiny (aerobik, joga). Má výbornú polohu len 200 m od mora a asi 1,5 km od historického centra mesta Forio. PLÁŽ: Najbližšia pláž voľná pláž je vzdialená len 350 m od hotela, pláž Citara a termálny park Poseidonove záhrady sú vzdialené asi 10 minút chôdze, pláž Cave dell´Isola je vzdialená asi 700 m. UBYTOVANIE: Celkom 24 nedávno zrekonštruovaných izieb má kúpeľňu so sprchou a WC, SAT TV, kúrenie, fén, trezor a klimatizáciu za poplatok. Všetky izby majú balkón alebo terasu, výhľad na more za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky podávané formou bufetu ( pečivo, maslo, džem, sucháre, saláma/šunka, syr, capuccino, čaj, mlieko, džús), servírované večere s možnosťou výberu z menu. Možnosť vegetariánskej stravy. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia, záhrada, vonkajší bazén s nefiltrovanou termálnou vodou (38°C), vonkajší bazén s minerálnou vodou, internetový kútik zdarma, a parkovisko do vyčerpania kapacity. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov bez nároku na stravu a lôžko zdarma, detská postieľka bez stravy na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 - 12 r. prístelka

1 DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

vonkajšieho bazénu a terasy so slnečníkmi a ležadlami, delegátske služby, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za 1/1 izbu € 46,00/ týždeň, klimatizácia € 5,00 deň (platí sa na mieste), SKY TV € 5,00/ deň( platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 Sk/osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela).

HOTEL IDEAL ***

č.a. ICAM0220 cena €/ osoba/ 7 nocí

600 M OD PLÁŽE

Forio / Ischia

15. 05. 326 261

AMPANI AM MPAN A 3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 89

1 DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

BAZÉN

deň (platí sa na mieste), minibar € 10,00 /izba /deň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela).

22. 05. 326 261

29. 05. 326 261

05. 06. 357 286

12. 06. 357 286

19. 06. 357 286

26. 06. 357 286

03. 07. 357 286

10. 07. 357 286

17. 07. 357 286

24. 07. 357 286

31. 07. 357 286

07. 08. 608 487

14. 08. 608 487

21. 08. 608 487

28. 08. 357 286

04. 09. 357 286

11. 09. 357 286

18. 09. 357 286

12/17/09 6:51:45 PM

CAMPANIA

CAMPAN NC

CAMPANIA

HOTEL PENZIÓN VILLA GELSOMINO **

Forio / Ischia

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Jednoduchý rodinný hotel – penzión Villa Gelsomino sa nachádza v pokojnom prostredí západnej časti ostrova, asi 1,5km od termálneho parku Poseidonove záhrady. Od centra mesta Forio je vzdialený asi 2km. Autobusová zastávka sa nachádza v blízkosti. PLÁŽ: Piesočnatá pláž Citara je vzdialená asi 1,5 km. č.a. ICAM0200 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

01. 05. 239 204 121

08. 05. 239 204 121

15. 05. 239 204 121

HOTEL RIVA DEL SOLE **

22. 05. 239 204 121

29. 05. 239 204 121

05. 06. 239 204 121

12. 06. 239 204 121

19. 06. 239 204 121

26. 06. 239 204 121

03. 07. 239 204 121

10. 07. 239 204 121

17. 07. 239 204 121

24. 07. 239 204 121

31. 07. 239 204 121

07. 08. 239 204 121

14. 08. 239 204 121

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 0 - 6 r. prístelka

1,5 KM OD PLÁŽE

21. 08. 239 204 121

28. 08. 239 204 121

04. 09. 239 204 121

11. 09. 239 204 121

18. 09. 239 204 121

25. 09. 239 204 121

PRI PLÁŽI

02. 10. 239 204 121

09. 10. 239 204 121

BAZÉN

bazéne a majú navyše TV, klimatizáciu a sušič na vlasy. STRAVOVANIE: Polpenzia – rozšírené kontinentálne raňajky, servírovaná večera s výberom z dvoch menu, servírovaný šalát a dezert. Možnosť plnej penzie na vyžiadanie. VYBAVENIE HOTELA: Reštaurácia, bar, TV hala, záhrada, terasa s výhľadom na more, minerálny a krytý termálny bazén (36-37°C), parkovisko zdarma. EXTRA: Zľava 50% na bahenné zábaly a minerálne sprchy v termálnom centre Terme Castaldi. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénov a terasy, služby delegáta + info materiál, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 85,00 /týždeň (platba na mieste), plná penzia € 77,00 /osoba /týždeň, 1/1 izba € 77,00 /týždeň, za Superior izbu € 92,00 /osoba /týždeň, výhľad na more € 54,00 /osoba /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných priamych linkách Viedeň – Neapol. Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela).

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 335 458 458 458 458 335 335 335 335 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 269 367 367 367 367 269 269 269 269 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 169 230 230 230 230 169 169 169 169

HOTEL CORONA ***

500 M OD PLÁŽE

Forio / Ischia

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Nedávno postavený hotel Corona má pokojnú polohu. Nachádza sa v krásnej záhrade medzi centrom mestečka Forio a časťou Citara. Známy termálny park Poseidonove záhrady sú vzdialené asi 1 km, takisto aj historické centrum mestečka Forio. PLÁŽ: Veľká piesočnatá pláž Cava dell´Isola je vzdialená asi 500 m od hotela. Ďalšia piesočnatá pláž Citara je vzdialená 1 km. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC a telefón. Klimatizácia, TV zdarma, balkón s výhľadom na more za príplatok. Štandardné izby sa nachádzajú v budove s recepciou, izby s terasou sa nachádzajú v prízemnej budove v záhrade, niekoľko izieb s balkónom a výhľadom na

č.a. ICAM0240 cena € / osoba/ 7 nocí

PRE SKUPINY

UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1-2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón. Väčšina izieb má balkón alebo terasu, niektoré izby majú výhľad na more. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky ( pečivo, maslo, džem, sucháre, saláma/šunka, syr, capuccino, čaj, mlieko, džús), servírované večere možnosť výberu 1 a 2 chodu, dezert. Možnosť doplatku za plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Spoločenská miestnosť, TV kútik, reštaurácia, bar, terasa, vonkajší termálny bazén 29 – 34 °C, parkovisko. PRE DETI: 1 dieťa do 2 rokov zdarma. EXTRA: Skupiny od 16-osôb okrem augusta na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu a terasy, služby delegáta + info materiál, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za plnú penziu € 62,00/ osoba/ týždeň, za 1/1 izbu € 54,00/ týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela).

Forio / Ischia

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Kompletne zrekonštruovaný, menší rodinne vedený hotel Riva del Sole sa nachádza na panoramatickom mieste v zálive Baia di Citara v blízkosti známeho termálneho parku Poseidonove záhrady. PLÁŽ: Hotel sa nachádza pri piesočnatej pláži zálivu Baia di Citara, priamy zostup po schodoch na pláž. UBYTOVANIE: Jednoducho zariadené dvojlôžkové izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón s priamou voľbou, kúrenie a balkón alebo terasu. Jednolôžkové izby štandard na vyžiadanie. Izby „VM“ sú s výhľadom na more a majú možnosť prístelky. Superior izby označené „S“ sa nachádzajú v záhradných bungalovoch pri č.a. ICAM0230 cena € / osoba/ 7 nocí

BAZÉN

NÁŠ TIP

BAZÉN

more sa nachádza v budove s recepciou na 1. poschodí. STRAVOVANIE: Polpenzia – rozšírené kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, 2 druhých chodov, tretí chod striedavo ovocie, zmrzlina, zákusok. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia, krytý termálny bazén, vonkajší minerálny bazén, hydromasážna vaňa, záhrada, terasa s ležadlami a slnečníkmi, parkovisko. Spoločné priestory sú klimatizované. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota na vyžiadanie ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, používanie bazénov a hydromasážnej vane, terasu so slnečníkmi a ležadlami, služby delegáta v českom jazyku + info materiál, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za klimatizáciu € 62,00 / izba/ týždeň, za terasu € 39,00/osoba /týždeň, za balkón s výhľadom na more € 46,00/ osoba /týždeň, za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 116,00 /osoba/týždeň, za 1/1 izbu € 85,00/ týždeň, za detskú postieľku € 7,00/deň (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/ deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela).

Nástup 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. Dospelý základné lôžko 276 276 276 276 303 303 303 303 303 303 303 303 303 303 531 531 303 303 303 303 276 Dospelý prístelka 221 221 221 221 243 243 243 243 243 243 243 243 243 243 425 425 243 243 243 243 221 Dieťa 3–12 r. prístelka 194 194 194 194 213 213 213 213 213 213 213 213 213 213 372 372 213 213 213 213 194 3. a 4. lôžko dieťa 3–12 r. v 1/2+2 139 139 139 139 153 153 153 153 153 153 153 153 153 153 267 267 153 153 153 153 139

M 90

3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 90

CAMPAN N

CAM MPANIA PANI

CAM CAM

12/17/09 6:51:56 PM

CAMPA CA AMPAN MPA MPA AN NIA IA A CAMPANIA AMP AM MPAN PANIA NIA A C

NCAMPANIA NIA C ACAMPANIA HOTEL ALBATROS ***+ NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Príjemný hotel Albatros, postavený v stredomorskom štýle, sa nachádza v tesnej blízkosti zálivu Baia di Citara a termálneho parku Poseidonové záhrady. Centrum mesta Forio je vzdialené asi 700 m. PLÁŽ: Veľká piesočnatá pláž Cava dell´Isola je vzdialená asi 200 m od hotela. Ďalšia piesočnatá pláž Citara je vzdialená asi 700 m. UBYTOVANIE: Nedávno zrekonštruované, elegantne zariadené izby s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón s priamou voľbou, TV, sušič na vlasy, klimatizáciu a balkón alebo terasu s výhľadom na more. Trezor a minibar za poplatok na mieste. Superior izby sa nachádzajú pri bazéne (za príplatok), izby štandard sa nachádzajú v budove s recepciou. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu a šalátový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, klimatizovaná reštaurácia, bar, TV miestnosť, vonkajší minerálny bazén obklopený trávnikom s ležadlami a slnečníkmi, nestrážené parkovisko. Možnosť termálnych procedúr v blízkom termálnom centre. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota na vyžiadanie ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. č.a. ICAM0260 cena € / osoba/ 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 3. a 4. lôžko v 1/2+2

Forio / Ischia

PRI PLÁŽI

WELLNESS

BAZÉN

PRE NÁROČNÝCH

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 631 631 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 772 631 568 568 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 695 568 442 442 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 541 442

NAŠE HODNOTENIE: ***** POLOHA: Hotel Augusto sa nachádza v kvetinovej záhrade na pokojnom mieste blízko pešej zóny a centra mestečka Lacco Ameno. Dovoz k termálnemu parku Negombo zdarma. PLÁŽ: Na rezervovanú časť pláže v zálive San Montano sa z hotela dostanete za 10 min pešej chôdze. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, SAT TV, Stream TV (kanálové programy), minibar, fén a balkón. Izby označené VM majú za výhľad na bazén alebo more na vyžiadanie. Junior Suity sú vybavené ako izby štandard ale sú priestrannejšie. STRAVOVANIE: Polpenzia alebo plná penzia (za príplatok na vyžiadanie) – raňajky formou bufetu, servírované večere a obedy s možnosťou výberu z menu, zeleninový bufet. VYBAVENIE HOTELA: 2 reštaurácie, 3 bary, terasa na slnenie, súkromné parkovisko. ŠPORT A RELAX: 2 bazény – jeden termálny krytý (36 °C), jeden vonkajší, kúpeľné zariadenie, prírodná sauna, kneipov bazén, fitnes, ihrisko. Tenisové kurty v blízkosti hotela za poplatok. ZÁBAVA: Gala večierky, uvítací kokteil, animačné programy, piano bar. EXTRA: V termínoch 06.01. - 01.04.2010 zdarma 1 procedúra poľa výberu, presoterapia, masáž tváre, jojobová masáž.

N NIA

1 DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

a inhalácie) s tromi termálnymi bazénmi, tureckým kúpeľom a telocvičňou. EXTRA: V termínoch okrem júla a augusta plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá /izba + 1 slnečník) zdarma DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, služby delegáta, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa 1 - 3 r. s polpenziou € 276,00 /týždeň, dieťa 1 - 3 r. s plnou penziou € 321,00/týždeň, Feragosto slávnostná večera € 28,00 /osoba /15.08.2010 MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Bočný výhľad na more € 77,00/ osoba/ týždeň, priamy výhľad na more € 116,00/osoba /týždeň, suita € 77,00/ osoba/ týždeň, superior izba € 116,00/ osoba/ týždeň, superior izba s výhľadom na more € 194,00/ osoba/ týždeň, 1/2 izba obsadená 1 osobou € 308,00/ týždeň, 1/1 izba € 116,00/ týždeň, plná penzia € 154,00/ týždeň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela) + príplatok za nástupné miesto, alebo zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách.

HOTEL AUGUSTO TERME *****

č.a. ICAM0270 cena € / osoba/ 1 noc

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 306 306 306 306 306 306 326 326 326 326 326 326 326 608 608 608 608 326 326 306 306 245 245 245 245 245 245 261 261 261 261 261 261 261 487 487 487 487 261 261 245 245 154 154 154 154 154 154 164 164 164 164 164 164 164 305 305 305 305 164 164 154 154

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Tritone sa nachádza na pokojnom mieste, priamo pri piesočnatej pláži, v prekrásnom zálive San Francesco. Centrum Forio je vzdialené asi 2km, zastávka miestneho autobusu sa nachádza v blízkosti hotela. PLÁŽ: Priamo pri piesočnatej pláži, plážový servis za poplatok, mimo hlavnej sezóny zdarma, viď extra. UBYTOVANIE: Celkom 155 komfortných izieb s možnosťou jednej prístelky má kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV, trezor, sušič na vlasy, klimatizáciu a balkón alebo terasu. Izby s priamym a bočným výhľadom na more za doplatok. Izby superior sa nachádzajú v hlavnej budove hotela s recepciou, sú priestrannejšie a majú novší nábytok. Druhá prístelka možná len v niektorých izbách, cena a kapacita na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu, šalátový bufet. Možnosť doobjednať plnú penziu, na vyžiadanie. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia s výhľadom na more, americký bar, TV miestnosť, bazén so sladkou vodou, terasa, súkromná pláž, detské ihrisko a vlastné parkovisko. ŠPORT A RELAX: Za poplatok kúpeľné centrum (bahenné kúpele Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3-12 r. prístelka

NOVINKA

CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, využívanie slnečníkov a ležadiel pri bazéne, služby delegáta v českom jazyku + info materiál, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za superior izbu € 54,00/ osoba/ týždeň, za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 139,00 /osoba/týždeň, za detskú postieľku € 15,00/deň (platí sa na mieste), minibar € 3,00/ deň, trezor € 1,50 / deň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba/ deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autobusom € 165,00/ osoba (doprava + trajekt + transfer do hotela).

HOTEL TRITONE ****

č.a. ICAM0250 cena € / osoba/ 7 nocí

200 M OD PLÁŽE

Forio / Ischia

Termín Dospelý základné lôžko Osoba na prístelke

AMPANI AM MPAN A 3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 91

Lacco Ameno / Ischia

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

WELLNESS

FITNESS

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu a nástupný deň sú ľubovoľné. Ubytovanie je možné od 14,00hod. Uvoľnenie izieb je do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, delegátske služby v českom jazyku, využívanie bazénov a fitnes, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Slávnostná večera Ferragosto (15.08.) € 68,00 / osoba, príplatok za veľkonočný pobyt € 11,00 /osoba /noc, silvestrovská gala večera € 68,00 /osoba (v CK), veľkonočný obed (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výhľad na more /bazén € 21,0 /osoba /noc, plná penzia € 13,00 /osoba /deň, 1/2 izba obsadená 1 osobou € 2 8,00 / deň, junior suita € 44,00 /osoba /deň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných priamych linkách Viedeň – Neapol.

26. 12. –06. 01. 100 80

06. 01. –28. 03. 74 59

28. 03. –15. 05. 86 69

15. 05. –19. 06. 100 80

19. 06. –07. 08. 86 69

07. 08. –21. 08. 111 89

21. 08. –18. 09. 100 80

18. 09. –16. 10. 86 69

16. 10. –06. 11. 74 59

I 91

12/17/09 6:52:04 PM

CAMPANIA

HOTEL LA RESIDENZA ****

CAMPAN NC

PRE NÁROČNÝCH

Capri

BAZÉN

POLOHA: Komfortný hotel má vynikajúcu pozíciu, len 200 m od centra spoločenského života na Capri známej „Piazzeta“ a stanice pozemnej lanovky. Z niektorých izieb sa ponúka prekrásny panoramatický výhľad na kartúzu „Certosa di San Giacommo“. UBYTOVANIE: Celkom 90 komfortne zariadených dvojlôžkových izieb standard – zariadené v zelených a zlatých odtieňoch majú kúpeľňu s WC, trezor, minibar a klimatizáciu. K dispozícii sú aj izby s výhľadom na more, superior izby a suita (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Polpenzia na vyžiadanie, v auguste za povinný poplatok, cena pri rezervácii. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, reštaurácia s panoramatickým výhľadom, bar, terasa, park, konferenčné centrum, bazén. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci. V auguste je minimálna dĺžka pobytu 7 nocí. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za výhľad na more € 22,00 /osoba / noc, detská postieľka € 25,00 /noc (na vyžiadanie, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. ICAM0290 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

01. 04. –01. 11. 158 106 64

HOTEL MAMELA ****

Capri

NOVINKA

BAZÉN

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nedávno zrenovovaný hotel Mamela sa nachádza na pokojnom mieste v srdci Capri, no len asi 5 minút chôdze od Augustových záhrad, vily San Giacoma a cez exkluzívnu nákupnú ulicu Via Camerelle svetoznámej Piazzetta. Prístav Capri asi 1km, Grotta Azzurra asi 3,8 km. PLÁŽ: Hotel je od pláže Marina Piccola vzdialený asi 1km (vzdušnou čiarou k moru asi 400 m). Pláž je kamenistá. UBYTOVANIE: Jednoduché no elegantné dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou a WC, klimatizáciu, minibar, SAT TV a trezor. Niektoré izby majú balkón alebo terasu, možnosť izby s výhľadom na more. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia s lobby, terasa s posedením, bazén s terasou. PRE DETI: Dieťa do 7 rokov bez nároku na lôžko s 2 dospelými zdarma. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 7 nocí, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. ICAM0300 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý zákl. lôžko /výhľad more Dospelý prístelka

01. 05. –01. 11. 119 175 90

HOTEL RELAIS MARESCA ****

Capri

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Príjemný hotel Relais Maresca sa nachádza v zálive Marina Grande na Capri iba 50 m od prístavu. Asi za 3 minúty chôdze prídete k stanici lanovky, ktorá Vás vyvezie na známe námestie Piazzetta. Zastávka miestnej dopravy – spojenie do Anacapri – a taxi stanovište 50 m. PLÁŽ: Iba 50 m od pláže s kamienkami a hrubším pieskom.

č.a. ICAM0280 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý / Standard Dospelý / výhľad na more Dospelý / Superior Dieťa 2 - 12 r. prístelka

M 92

3042-09_Reny Travel_katalog_82-92 (CAMPANIA).indd 92

27. 03. –02. 04. 75 89 106 29

02. 04. –06. 04. 116 145 162 50

06. 04. –29. 05. 96 116 141 50

NOVINKA

INTERNET

UBYTOVANIE: 27 príjemných dvojlôžkových izieb v typických farbách ostrova sa nachádza na 3 poschodiach. Všetky majú kúpeľňu so sprchou, resp. vaňou a WC, sušič na vlasy, osušku na pláž alebo terasu, froté župan a papuče, klimatizáciu, kúrenie, mini chladničku, SAT TV, telefón, trezor a sú zvukotesné. Izby Standard sú orientované na malý dvor, De Luxe izba má balkón alebo terasu s výhľadom na neapolský záliv, Superior De Luxe má navyše možnosť prístelky. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu – 3-chodové večere. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia so vstupnou halou, terasa, reštaurácia. V celom hoteli je wi-fi pripojenie na internet zdarma. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov na vyžiadanie zdarma. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3, resp. 2 noci. Nástupný deň je na vyžiadanie ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za polpenziu € 36 - 47,00 /osoba / noc podľa sezóny (platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia transferu z / na letisko v Neapole.

29. 05. –03. 10. 116 145 162 50

03. 10. –17. 10. 96 116 141 50

17. 10. –01. 11. 75 89 106 29

CAMPAN

CAM MPANIA PANI

CAM

12/17/09 6:52:12 PM

CALA C CALAB CA ALA A LA AB BRIA RIA R A

CALA CALABR ALABR ABRIA BRI RIA IA

CALABRIA RCALABRIA IA C

alabria - najjužnejšia časť Apeninského polostrova s krásnou prírodou a prevažne hornatou krajinou, s čistým morom a atraktívnymi plážami. Turistami bola objavená až pred niekoľkými desaťročiami, preto sú jej krajina a prírodné scenérie takmer nedotknuté. Výraznejší nárast turistov v oblasti prišiel po tom, čo miestny rybári objavili na pobreží Riace v 80tych rokoch dve bronzové sochy otrokov zo začiatku helénskej doby. Dnes sú vystavené v meste Reggio di Calabria v Museo Nazionale della Magna Grecia. Sochy „Bronzi di Riace“ už samozrejme nie sú jediným, čo sa ponúka k obdivu a láka turistov. Kalábria má bohatú históriu, nájdete tu pozostatky gréckeho osídlenia: Reggio di Calabria bolo druhým v poradí po meste Cuma, ktoré Gréci založili. Oblasť mala prívlastok aj „Magna Grecia“ vďaka kolonizácii, najmä od mesta Crotone na pobreží Iónskeho mora smerom na sever. Ďalšie vplyvy cudzích kultúr prišli tiež z východu, konkrétne v podobe albánskych usadlostí, ktoré tu utekajúci Albánci zakladali od 15.storočia. Špička talianskej čižmy je obmývaná dvoma morami: na východnej časti Iónskym a na západnej Tyrhénskym. V našom tohtoročnom katalógu si môžete vybrať zo stredísk na oboch stranách 800km dlhého pobrežia Kalábrie. Hoci vzdialenosť zo strednej Európy je väčšia než k Benátskemu zálivu na severe, to, čo na Vás čaká v Calabrii na severe nenájdete: krajina tisícich prekvapení s krištáľovo čistým morom, príjemnými plážami a romantickým nádychom. Stojí za to absolvovať dlhšiu cestu autobusom (takmer do všetkých publikovaných stredísk zaisťujeme autobusovú dopravu), alebo si prejsť celé Taliansko autom a cestou sa možno zastaviť v niektorom z mnohých zaujímavých miest, či skombinovať pobyt s inou týždňovou zastávkou napríklad na Palmovej riviére či v Toskánsku. Kto sa chce na kalábrijský polostrov dopraviť letecky, môže využiť letisko v Lamezia Terme v strede regiónu alebo v Reggio di Calabria. Sem vedie aj železnica z Neapola. Z Reggio je to už na skok na Sicíliu (priama lodná linka do Messiny). Aj mnohý naši klienti využívajú možnosť autom prejsť nielen kalábrijskú krajinu, ale – keď už sú tu dole – previesť sa na Sicíliu a spraviť si výlet hoci aj na sopku Etna. Ubytovacie možnosti sú pestré a keď si prejdete ceny apartmánového ubytovania, možno Vás až zarazí cenová dostupnosť. Na základe informácii od našich klientov z minulého roka je cenová výhodnosť charakteristická aj pre miestne nákupné centrá. Nie je ich veľa, predsa len je ešte infraštruktúra v tomto regióne nie veľmi rozvinutá, no ak máte k dispozícii vlastné auto (alebo si na mieste požičiate) a nerobí Vám problém sa previesť pár kilometrov, pri individuálnom stravovaní môžete nakúpiť až 70% produktov lacnejšie než u nás. Ak ale nemáte k dispozícii vlastné auto, na verejnú dopravu sa príliš nespoliehajte – buď vyskúšajte železničné spojenie medzi strediskami, alebo si vyberte komplex, ktorý sa nachádza priamo v stredisku, či poskytuje komplexné služby. Bližšie informácie uvádzame pri jednotlivých ubytovacích zariadeniach. PRAIA A MARE je moderné turistické mestečko, ktoré sa nachádza v severnej časti Kalábrie na Tyrhénskom pobreží. Jedna časť mestečka je obklopená morom a druhá časť je chránená horami. Čierna pieskovo - kamienková pláž vulkanického pôvodu vedie pozdĺž celého mestečka a je dlhá 5km. Do-

minantou mestečka je ostrov Dino, známy svojimi jaskyňami, najmä Azúrová a Levia jaskyňa. V Praia a Mare je jeden z najväčších Aquaparkov v južnom Taliansku. Každý štvrtok sa konajú v mestečku veľké trhy. SAN NICOLA ARCELLA je malé antické mestečko ležiace nad morom. Ponúka prekrásny pohľad na pobrežie s mnohými zátokami a na ostrov Dino. Mestečko je vhodné pre tých, ktorí chcú stráviť pokojnú dovolenku na malých piesočnatých a kamienkových plážach ohraničených vysokými skalnatými útesmi a krištáľovým morom. SCALEA je jedno z najväčších a najstarších mestečiek v oblasti Riviera dei Cedri. Scalea je rozdelená na dve časti: Scalea Vecchia - stará časť mesta, ktorá sa rozprestiera na kopci so starým normanským hradom, starobylou obrannou vežou Talao, ktorá bola vybudovaná na obranu proti pirátom, úzkymi uličkami a kostolmi a Scalea Nuova - nová časť s množstvom hotelov, obchodov (supermarket Interspar), barov, kaviarní, diskoték a ďalších kultúrnych a športových zariadení. Každý pondelok v dopoludňajších hodinách sa v meste konajú trhy, čerstvé ovocie a zeleninu si však môžete zadovážiť každý deň. Z mestečka je tiež výhľad na Apeniny s drobnými horskými dedinkami. Národným parkom Pollino v tejto oblasti preteká rieka Lao, kde môžete vyskúšať rafting na divokej vode. SANTA MARIA DEL CEDRO stredisko na pobreží Tyrhénskeho mora je zaujímavým turistickým strediskom: pláž s jemným i hrubším štrkom s možnosťami vodných športov, v pozadí dotvárajú scenériu vysoké vrchy. Hoci dnes je skôr pokojným mestečkom, v minulosti malo obrovský význam o čom svedčia vykopávky v okolí. Len nedávno boli objavené ruiny pevnosti, ktoré svojou rozlohou pripomínajú Pompeje. Významné je aj pestovanie plodiny Cedro, ktorá sa používa na výrobu parfémov a exportuje sa do celého sveta. TROPEA je jedno z najnavštevovanejších miest Kalábrie, ktoré leží na rozhraní zálivu Sv. Eufemia a Gioia Tauro. Právom je tiež nazývaná „perlou Kalábrie“. Z obdobia grécko-románskej doby sa zachovalo množstvo historických pamiatok ako napr. normanská katedrála z 11.st., kostol Sv. Márie, vybudovaný na skalnatom útese, kostol Sv. Františka z Assisi a množstvo ďalších kostolov, kaplniek a palácov, ktoré spolu s úzkymi uličkami dotvárajú kolorit mestečka Tropea. Dovolenka a jej atmosféra je umocňovaná aj množstvom zábavných podnikov, diskoték a reštaurácií s regionálnymi špecialitami a v neposlednom rade čistým morom a plážami s bielym pieskom, ktoré spestrujú skalnaté útesy. Stredisko Ricadi je asi 7km od centra Tropei, je pokojnejšie a tiež má nádhernú pláž s bielym pieskom. CAPO VATICANO a Parghelia tvoria čo do pobrežia nádhernú časť s kľukatou cestou, nezabudnuteľnými plážami, zaujímavými skalnatými formáciami a krištáľovou vodou, ktorej dali Taliani prívlastok „pescoso“ (plný rýb). Ak si chcete spestriť pobyt výletom, choďte pozrieť košikárov v mestečkách Spilinga alebo Caroniti, odkiaľ je na celý výbežok Capo Vaticano krásny výhľad. BADOLATO, Guardavalle, Montepaone a Cariati Marina sú mestečká na pobreží Iónskeho mora. Historické mestečká v oblasti dýchajú nezameniteľnou atmosférou a ponúkajú krásne výhľady na okolitú krajinu.

CALABRIA

Praia a Mare Scalea Santa Maria del Cedro

Cariati Marina

Catanzaro Parghelia Ricadi Capo Vaticano

Montepaone Badolato Guardavalle Brancaleone

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

RIA

ALABRIA ALABR 3042-09_Reny Travel_katalog_93-98 (Calabria).indd 93

A 93

12/17/09 2:13:19 PM

CALABRIA

CALABRCIA IA

CALABRIA

REZIDENCIA CONCHIGLIA

Praia a Mare

NÁŠ TIP

BILO 4 pre 2–4 osoby: vstupná obývacia izba s rozkladacím gaučom pre 2 osoby a spálňa s manželskou posteľou. TRILO 4 pre 4 osoby: spálňa s manželskou posteľou, izba s jedným lôžkom a vstupná obývacia izba s rozkladacím gaučom. TRILO 6 pre 5–6 osôb: spálňa s manželskou posteľou, izba s jedným lôžkom a vstupná obývacia izba s rozkladacím gaučom pre 2 osoby. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Parkovisko zdarma do vyčerpania miest. EXTRA: Zľava 10 % pri pobyte na 14 nocí a 15 % pri pobyte na 21 nocí. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00– 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na týždeň, spotrebu el. prúdu, plynu, vody, záverečné upratovanie, asistenčné služby v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena, plážový servis (1 slnečník a 2 ležadlá) € 50,00 /týždeň (v termíne 12. 06.–11. 09. 2010), parkovacie miesto € 35,00 /týždeň (objednať vopred, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia sa nachádza na krásnom a veľmi výhodnom mieste, neďaleko úchvatného ostrova Dino, 200 m od promenády a obchodného centra známeho turistického mestečka Praia a Mare. Približne 1km odtiaľ leží jeden z najväčších aquaparkov v Kalábrii. PLÁŽ: Asi 50 m vzdialená piesočnatá pláž miestami s kamienkami, plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Apartmány sú umiestnené v modernej trojposchodovej terasovitej budove. Ku každému prízemnému apartmánu patrí záhradka a apartmány na vyšších poschodiach majú veľké terasy. Všetky sú moderne zariadené, s vlastným sociálnym zariadením a novou kuchynkou. MONO 2: vstupná obývacia izba s rozkladacím gaučom pre 2 osoby. Nástup MONO 2 č.a. ICAL0010 BILO 4 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 5 TRILO 6

15. 05. 180 208 243 246

22. 05. 180 208 243 246

29. 05. 180 208 243 246

05. 06. 180 208 243 246

12. 06. 268 295 342 344

19. 06. 268 295 342 344

VILLAGGIO SPORTING CLUB ****

26. 06. 311 339 385 388

03. 07. 366 437 538 541

10. 07. 366 437 538 541

17. 07. 442 524 647 650

24. 07. 442 524 647 650

31. 07. 497 623 778 781

07. 08. 661 830 1 040 1 043

29. 05. 109 123 148 205

05. 06. 109 123 148 205

12. 06. 109 123 148 205

19. 06. 175 200 224 282

26. 06. 175 200 224 282

03. 07. 306 331 388 445

REZIDENCIA IL GABBIANO

10. 07. 404 440 508 587

17. 07. 404 440 508 587

15. 05. 164 224

22. 05. 164 224

24. 07. 514 549 639 751

31. 07. 514 549 639 751

07. 08. 841 888 1 032 1 199

LA 94 4

3042-09_Reny Travel_katalog_93-98 (Calabria).indd 94

05. 06. 251 312

12. 06. 251 312

19. 06. 328 388

26. 06. 372 432

03. 07. 415 486

17. 07. 448 530

24. 07. 448 530

31. 07. 470 574

04. 09. 268 295 342 344

800 M OD PLÁŽE

14. 08. 1 038 1 095 1 262 1 461

21. 08. 721 757 879 1 024

28. 08. 175 200 224 282

NÁŠ TIP

10. 07. 415 486

28. 08. 311 339 385 388

11. 09. 180 208 243 246

PLÁŽOVÝ SERVIS

18. 09. 180 208 243 246 BAZÉN

gaučom pre 2 osoby a 2 spálne s manželskou posteľou., TRILO 7 pre 4-7 osôb (duplex – 120 m2): je dvojpodlažný. Na prízemí je veľká obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby a gaučom pre 1 osobu a WC s umývadlom. Na 1. poschodí sú 2 spálne s manželskou posteľou alebo 2 samostatnými lôžkami. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, amfiteáter, detský kútik a mniniclub pre deti, zábavný program pre deti a pre dospelých, uzavreté parkovisko zdarma. ŠPORT A RELAX: Bazén s moderným barom a príjemným posedením. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 – 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, záverečné upratovanie, plážový servis (1 slnečník+2 ležadlá) a odvoz na pláž, asistenčné služby v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán (platba na mieste), posteľná bielizeň, spotreba el. prúdu, plynu a vody € 30,00 / osoba /týždeň (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

Scalea

29. 05. 164 224

21. 08. 661 830 1 040 1 043

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Rezidencia Il Gabbiano sa nachádza pri prímorskej ceste asi 500 m od centra starobylého mestečka Scalea s obchodíkmi a reštauráciami. PLÁŽ: Cca 100 m vzdialená súkromná piesočnato-kamienková pláž (cez cestu). Každý apartmán má na pláži rezervovaný zdarma 1 slnečník a 2 skladacie ležadlá. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v modernej trojpodlažnej budove s tromi vchodmi, sú prakticky zariadené a každý má k dispozícii kompletne zariadený kuchynský kút, kúpeľňu so sprchou a WC, terasu s výhľadom na more, hory alebo mestečko. Nástup č.a. ICAL0030 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 6

14. 08. 759 950 1 193 1 196

Praia a Mare NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novopostavené a elegantne zariadené prázdninové stredisko nachádzajúce sa v severnej časti Kalábrie má panoramatický výhľad na záliv Policastro, ktorému dominuje ostrov Dino. Neďaleko sa každý štvrtok konajú trhy s bohatou ponukou typických produktov a sezónneho tovaru. Centrum Praia a Mare s peknými pobrežnými promenádami a obchodíkmi je cca 500 m. PLÁŽ: Asi 800 m vzdialená piesočnatá pláž s hrubým pieskom a kamienkami, plážový servis zdarma (1 slnečník+2 ležadlá), pre hostí zabezpečený odvoz minibusom. UBYTOVANIE: Všetky apartmány majú veľké presklené balkónové dvere so vstupom na priestranné terasy vybavené záhradným nábytkom. Apartmány sú priestranné a luxusne zariadené, majú klimatizáciu, kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kútik, komoru, TV. BILO 4 pre 2-4 osoby (65 m/2): obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby a spálňa s manželskou posteľou. BILO 5 pre 2-5 osôb (70 m/2): veľká obývacia miestnosť s rozkladacím gaučom pre 2 osoby a gaučom pre 1 osobu a spálňa s manželskou posteľou. TRILO 6 pre 4-6 osôb (90 m/2): veľká obývacia miestnosť s rozkladacím

Nástup BILO 4 č.a. ICAL0300 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 5 TRILO 6 TRILO 7

50 M OD PLÁŽE

100 M OD PLÁŽE

04. 09. 175 200 224 282

11. 09. 109 123 148 205 PLÁŽOVÝ SERVIS

18. 09. 109 123 148 205 ZVIERATÁ POVOLENÉ

BILO 4 pre 2–4 osoby: spálňa s manželskou posteľou a obývacia izba s kuchynským kútom, rozkladacím gaučom pre 2 osoby a priestranným balkónom. TRILO 6 pre 4–6 osôb: spálňa s manželskou posteľou, obývacia izba s kuchynským kútom, rozkladacím gaučom pre 2 osoby a priestranným balkónom, izba s jedným lôžkom a kúpeľňa. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Spoločná recepcia s rezidenciou Parco Emiri, detský kútik, parkovisko pred rezidenciou zdarma. ŠPORT A RELAX: Na pláži prenájom vodných bicyklov, surfov a kanoe. EXTRA: Malé zvieratá povolené za príplatok. Zľava 10 % pri 14-dennom pobyte. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 16,00 – 19,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu el. prúdu, plynu, vody, záverečné upratovanie, plážový servis, asistenčné služby v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena (potrebné objednať vopred, úhrada na mieste), za malé zviera € 20,00 / týždeň (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

07. 08. 503 606

14. 08. 645 759

21. 08. 503 606

28. 08. 251 312

04. 09. 251 312

11. 09. 164 224

18. 09. 164 224

CALABRI

CALA ABRIA

CALA CAL

12/17/09 2:13:25 PM

CALA CALABR ALABR ABRIA BRI RIA IA

CALA C CALAB CA ALA A LA AB BRIA RIA R A

CALABRIA RCALABRIA IA C APARTMÁNY PARCO DI GIOVANNI NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Rezidencia Parco di Giovanni sa nachádza 500 m od centra mesta Scalea. V blízkosti sa nachádza okrem iného reštaurácia, bar, trhy. PLÁŽ: Cca 150 m piesočnato-štrková pláž (z jemného a hrubého štrku). Súkromná pláž s ležadlami a slnečníkmi. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v dvojposchodovej budove so zvýšeným prízemím. Každý apartmán má balkón. BILO 5 pre 5 osôb: pozostáva zo spálne s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, obývacej izby s kuchynským kútikom a dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, kúpeľne so sprchou a WC a má balkón alebo terasu. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, detský kútik, bar, obchodíky, plážový servis, parkovisko zdarma do vyčerpania kapacity. EXTRA: Menšie zvieratá sú na vyžiadanie povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné po 17,00. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na týždeň, nestrážené parkovisko, služby delegáta v českom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 15,00 /apartmán, plážový servis € 30,00 /apartmán /týždeň (platba na mieste). č.a. ICAL0050 cena € /apartmán/ 7 nocí

Nástup BILO 5

15. 05. 105

č.a. ICAL0060 cena € /apartmán / 7 nocí

Nástup TRILO 6 TRILO 4 BILO 4

22. 05. 105

29. 05. 105

RIA

ALABR AL LABRIA 3042-09_Reny Travel_katalog_93-98 (Calabria).indd 95

05. 06. 144

12. 06. 144

19. 06. 144

26. 06. 300

03. 07. 300

10. 07. 339

Scalea

ZVIERATÁ POVOLENÉ

17. 07. 339

24. 07. 337

31. 07.–21. 08 350 M OD PLÁŽE

28. 08. 300

04. 09. 105

PLÁŽOVÝ SERVIS

11. 09. 105

PARKOVISKO

18. 09. 103 ZVIERATÁ POVOLENÉ

STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Uzavretý park, parkovisko. EXTRA: Menšie zvieratá sú na vyžiadanie povolené. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné po 17,00. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na týždeň, spotrebu energií, služby delegáta v českom jazyku, 1 parkovacie miesto /apartmán, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 15,00 /apartmán, plážový servis (1 slnečník + 2 plážové ležadlá) € 30,00 /apartmán /týždeň v období od 12.06 – 11.09.2010 (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene a je nutné apartmán odovzdať uprataný (obzvlášť kuchynský kútik), v opačnom prípade bude účtovaný poplatok. V termíne od 31. 07.–28. 08. 2010 je možné rezervovať apartmán minimálne na 2 týždne. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 126,00 / osoba.

Santa Maria del Cedro

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Komplex Gandhi sa nachádza priamo v centre mesta Santa Maria del Cedro. V blízkom okolí sa nachádzajú reštaurácie, pizzerie, bary a obchody. Hotel je po kompletnej rekonštrukcii. V komplexe je možnosť apartmánového ubytovania. PLÁŽ: Pláž s hrubým a jemným štrkom s plážovým servisom za poplatok je vzdialená cca 200 m. UBYTOVANIE: Izby sa nachádzajú v 2-poschodových budovách. Dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek majú klimatizáciu, TV, telefón, sociálne zariadenie, malý balkón alebo malú terasu. V prípade záujmu o 3 - 4 lôžkové izby je klientom poskytnutý apartmán typu BILO (obývacia izba s kuchynským kútom a rozkladacím lôžkom, spálňa s manželskou posteľou). STRAVOVANIE: Polpenzia - kontinentálne raňajky formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z 2 jedál 1. a 2.chodu, minerálka. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, reštaurácia, TV miestnosť. ŠPORT A RELAX: Fitness, stolný tenis, beach volejbal, detský bazén na pláži, animačný program. Na pláži prenájom vodných bicyklov a kanoe. PRE DETI: V hotelovej izbe deti do 3 rokov zdarma bez nároku na lôžko. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3-12 r. prístelka Osoba v 1/1

PLÁŽOVÝ SERVIS

15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 134 134 134 199 199 199 342 342 394 394 394 693 693 693 693 342 134 134 134 115 115 115 167 167 167 323 323 362 362 362 674 674 674 674 323 115 115 115 102 102 102 141 141 141 297 297 336 336 336 661 661 661 661 297 102 102 102

HOTEL GANDHI ****

č.a. ICAL0070 cena € / osoba / 7 nocí

150 M OD PLÁŽE

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie nie je zahrnuté v cene a je nutné apartmán odovzdať uprataný (obzvlášť kuchynský kútik), v opačnom prípade bude účtovaný poplatok. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

APARTMÁNY PARCO SCALEA 2000 NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Súkromný komplex apartmánov Parco Scalea 2000 je situovaný v pokojnom prostredí uzavretého parku plného zelene asi 700 m od centra Scalea. V okolí sa nachádzajú reštaurácie, bary, supermarket Interspar a trhy. PLÁŽ: Komplex je asi 350 m od vybavenej pláže s jemným a hrubým štrkom dlhej 3 km. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány sú buď v 4-poschodových budovách s výťahom, 2-poschodových rezidenciách bez výťahu alebo apartmánových vilkách so záhradkou, každý má kúpeľňu so sprchou a WC, a 1 parkovacie miesto. BILO 4 (C) – apartmán v 4-poschodovej budove pre 4 osoby má obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, spálňu s dvoma lôžkami, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón. TRILO 4 (B/C) – apartmán v 4- alebo 2-poschodovej budove pre 4 osoby má miestnosť s kuchynským kútikom, spálňu s manželskou posteľou a spálňu s poschodovou posteľou, balkón. TRILO 6 (A) – vilka so záhradkou pre 6 osôb má obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkovým gaučom alebo posteľou, spálňu s manželskou posteľou, ďalšiu spálňu s rozkladacím lôžkom a záhradku.

Scalea

200 M OD PLÁŽE

FITNESS

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v čase medzi 17,00 – 18,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Plážový servis € 20,00 /týždeň /ležadlo, slnečník a plážová stolička (platba na mieste) MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plná penzia od € 38,00/ osoba / týždeň v závislosti od termínu, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 230 230 230 230 230 230 258 258 258 258 258 330 330 330 649 649 330 258 230 230 230 208 208 208 208 208 208 232 232 232 232 232 298 298 298 584 584 298 232 208 208 208 162 162 162 162 162 162 181 181 181 181 181 232 232 232 455 455 232 181 162 162 162 276 276 276 276 276 276 309 309 309 309 309 396 396 396 778 778 396 309 276 276 276

A 95

12/17/09 2:13:32 PM

CALABRIA

HOTEL RESORT BLUE PARADISE ****

Parghelia

CALABRCIA IA

CA PLÁŽOVÝ SERVIS

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Rezort Blue Paradise sa nachádza priamo pri bielej pláži na pobreží Kalábrie – nazývanej Pobrežie Bohov. PLÁŽ: Vzdialenosť od piesočnatej pláže je cca 30–250 m v závislosti od typu izby, plážový servis, plážový mikrobus. UBYTOVANIE: Hotel je rozdelený na 2 budovy a disponuje celkom 150 izbami. Budova č.1 sa nachádza asi 30 m od pláže, v tesnej blízkosti väčšieho bazénu, izby môžu byť typu Standard na prízemí alebo 1.poschodí s výhľadom na bazén a more alebo hory, všetky majú balkón alebo terasu. Budova č.2 Panoramica sa nachádza vyššie od mora asi 250 m a izby majú panoramatický výhľad na more s terasou alebo balkónom. Tieto izby majú k dispozícii aj mikrobus na pláž. Standard izby pre 2–4 osoby majú sociálne zariadenie, fén, barovú chladničku, TV, klimatizáciu, balkón alebo terasu, 3. a 4. lôžko je poschodová posteľ. Fronte izby - s výhľadom na bazén a more pre 2- 4 osoby majú sociálne zariadenie, fén, barovú chladničku, TV, klimatizáciu, balkón alebo terasu. 3. a 4. lôžko je poschodová posteľ. Panoramica izby – s panoramatickým výhľadom na more pre 2 – 4 osoby

č.a. ICAL0290 cena € / osoba / týždeň

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 -12 r. prístelka Dospelý základné lôžko " Fronte" Dieťa 3 -12 r.prístelka v izbe "Fronte"

TENIS

350 M OD PLÁŽE

NÁŠ TIP

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

stolný tenis. Animačný program v júli a auguste. Možnosť prenájmu vodných šliapadiel a windsurfov na pláži. EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Ubytovanie je možné v sobotu po 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, využívanie bazénu (01. 05.–30. 10.), plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník /apartmán, 01. 05.–26.06. a 04. 09.–30. 10.), plážový mikrobus, animácie v období od 26. 06.–04. 09., poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán (platba na mieste), záverečné upratovanie € 20,00 /apartmán (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 8,00 /samostatné lôžko /výmena, € 10,00 /manželská posteľ /výmena, uteráky € 8,00 /osoba / výmena, tenisové kurty € 6,00 /hodina, malé zviera € 20,00 /záverečná dezinfekcia (platba na mieste), plážové kreslo € 4,00 /deň (26. 6–4. 9), slnečník zdarma, KCP Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: V prípade rezervácie TRILO 6 je povinný poplatok € 10,00 /deň (platí sa na mieste). DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom € 135,00 / obojsmerný lístok + príplatok za nástupné miesto.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 196 196 196 196 196 209 209 209 242 242 354 354 457 457 882 882 457 242 209 209 196 245 245 245 245 245 261 261 261 292 292 479 479 609 609 1 064 1 064 609 292 261 261 245 295 295 295 295 295 313 313 313 342 342 576 576 702 702 1 152 1 152 702 342 313 313 295

REZIDENCIA HEAVEN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 198 198 198 198 198 198 198 245 269 401 401 535 535 885 225 225 225 225 225 225 225 271 287 427 427 568 568 960 251 251 251 251 251 251 251 290 305 454 454 615 615 1 036

LA 96 6

3042-09_Reny Travel_katalog_93-98 (Calabria).indd 96

450 M OD MORA

San Nicolo di Ricadi NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Heaven je na pokojnom mieste v stredisku Ricadi, odkiaľ je nádherný výhľad na pobrežie Capo Vaticano a Liparské ostrovy – miesto plné zelene a tropických rastlín. V blízkosti je pláž Groticelle a tiež pláž v Santa Maria. PLÁŽ: Pláž je z bieleho piesku, rezidencia dáva klientom k dispozícii slnečník a k dispozícii je odvoz na pláž mikrobusom. Centrálna časť rezidencie sa nachádza cca 450 m od mora, apartmány v depandancii sa nachádzajú cca 800 m od pláže Groticelle a cca 500 m od pláže v Santa Maria. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v hlavnej budove alebo vo vedľajšej budove (depandanci) cca 800 m od centrálnej časti. Cena za apartmán podľa obsadenosti. TRILO 4/6: obývacia miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím gaučom, 2 spálne s manželskými posteľami, sociálne zariadenie, TV. Apartmány na poschodí majú balkón a apartmány na prízemí terasu so záhradným nábytkom. TRILO 4/6N: v depandanci, obývacia miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím gaučom, 2 spálne s manželskými posteľami, sociálne zariadenie, TV. Apartmány sú na prízemí s terasou a všetky sú zariadené záhradným nábytkom.

Nástup TRILO 4 TRILO 5 TRILO 6

PRE NÁROČNÝCH

majú sociálne zariadenie, fén, barová chladnička, TV, klimatizácia, balkón alebo terasa. 3. a 4. lôžko sú samostatné lôžka. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere, možnosť objednať servírované obedy. V prípade plnej obsadenosti hotela obedy a večere podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia s terasou, diskotéka, bar . ŠPORT A RELAX: 2 bazény, z toho jeden s hydromasážou, stolný tenis, tenisové kurty, fitness, streľba z luku. PRE DETI: Dieťa do 3 r. bez nároku na lôžko zdarma, postieľka za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17:00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10:00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, plážový servis, plážový mikrobus, využívanie bazénov, animácie, asistenčné služby, poistenie proti insolventosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 12,00–€ 16,00 podľa termínu, strážené parkovisko € 7,00/ deň, tenisové kurty € 15,00 /hodina (na vyžiadanie vopred, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

Ricadi NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Esmeraldo obklopená stredomorskou vegetáciou sa nachádza v stredisku Ricadi v známej oblasti Capo Vaticano. Tropea s centrom plným obchodov a reštaurácií a večernou zábavou asi 9 km. PLÁŽ: Asi 350 m od pláže Grotticelle s bielym pieskom a skalnatými útesmi, ktorá je považovaná za jednu z najkrajších pláží v oblasti. Plážový servis na súkromnej pláži rezidencie. Plážový mikrobus v určených hodinách len smerom od pláže k rezidencii. UBYTOVANIE: Apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kút v obývacej miestnosti a balkón alebo verandu. MONO 3 – apartmán pre max 3 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s manželskou posteľou a samostatným lôžkom. BILO 4 – apartmán pre max 4 osoby má obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a spálňu s manželskou posteľou. TRILO 5 – apartmán pre max 5 osôb má obývaciu miestnosť, spálňu s 3 lôžkami a ďalšiu spálňu s manželskou posteľou. TRILO 6 na vyžiadanie – navyše lôžko v obývacej miestnosti – za poplatok na mieste. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia, bar s TV. Bar a pizzeria na pláži. Rezidencia patrí k hotelu Grotticelle, s ktorým má spoločnú recepciu. ŠPORT, RELAX: Bazén, detský bazén, tenisové kurty (za poplatok),

č.a. ICAL0090 cena € / apartmán / 7 nocí

BAZÉN

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 358 358 358 358 385 385 385 385 449 449 567 567 567 904 904 904 567 567 358 358 358 287 287 287 287 309 309 309 309 360 360 454 454 454 724 724 724 454 454 287 287 287 163 163 163 163 175 175 175 175 203 203 257 257 257 408 408 408 257 257 163 163 163 394 394 394 394 430 430 430 430 485 485 631 631 631 1 004 1 004 1 004 631 631 394 394 394 179 179 179 179 195 195 195 195 220 220 285 285 285 453 453 453 285 285 179 179 179

REZIDENCIA ESMERALDO ***

Nástup MONO 3 č.a. ICAL0270 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4 TRILO 5

PRE RODINY

BAZÉN

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Bar, TV miestnosť, detské ihrisko, parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén, stolný tenis, futbalové a volejbalové ihrisko, minifutbal a animačný program. EXTRA: Malé zvieratá sú povolené na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v sobotu po 17,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na týždeň, spotreba energií, TV, bazén ( v termíne od 01.05. – 03.07.2010 a od 28.08. – 25.09.2010), plážový mikrobus, futbalové a volejbalové ihrisko, slnečník, parkovisko, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán (platba na mieste), záverečné upratovanie € 40,00 /apartmán (platba na mieste), klubová karta € 15,00 /osoba /týždeň v termíne od 03.07. do 28.08.2010, deti do 4 rokov majú klubovú kartu zdarma (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena, uteráky € 5,00 /výmena, za malé zviera € 20,00 /záverečná dezinfekcia apartmánu (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom. 07. 08. 1 176 1 252 1 327

14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 1 176 609 269 269 245 245 1 252 672 287 287 271 271 1 327 704 305 305 290 290

CALABRI

CALA ABRIA

CALA CAL

12/17/09 2:13:38 PM

CALA C CALAB CA ALA A LA AB BRIA RIA R A

CALA CALABR ALABR ABRIA BRI RIA IA

CALABRIA RCALABRIA IA C REZIDENCIA LIMONETO NEW *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Limoneto New sa nachádza v pokojnom prostredí San Nicolo s exotickou zeleňou cca 7km od mestečka Tropea. PLÁŽ: Vzdialenosť od voľnej pláže s bielym pieskom cca 450 m, pláž s útesmi a bielym pieskom cca 250 m. UBYTOVANIE: 22 komfortne zariadených apartmánov rôzneho typu má kuchynský kút v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC a SAT TV. Typ A BILO 4: obývacia miestnosť, spálňa s manželskou posteľou a 2 lôžkami a terasa. Apartmány sa nachádzajú na prízemí. Typ C BILO 5: obývacia miestnosť, spálňa s manželskou posteľou a 1 lôžkom, terasa. Apartmány sa nachádzajú na prízemí. Typ D SUPER BILO 5: malá miestnosť s kuchynským kútom, spálňa s manželskou posteľou, obývacia miestnosť s poschodovou posteľou a 1 lôžkom, terasa. Apartmány sa nachádzajú na 1. poschodí. Typ E TRILO 5: obývacia miestnosť s 1 lôžkom, spálňa s manželskou posteľou, izba s poschodovou posteľou, terasa. Na 1. poschodí. Možná prístelka pre 6. osobu – poschodová posteľ v obývacej miestnosti. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Bar, miesto na barbecue, detský kútik, práčovňa na žetóny, parkovisko.

č.a. ICAL0100 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup BILO A BILO C BILO 5 D TRILO 5 E

San Nicolo di Ricadi

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 2.dieťa 0–8 r. prístelka

San Nicolo di Ricadi

BAZÉN

NÁPOJE V CENE

1 DIEŤA DO 8 R. ZDARMA

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 321 321 321 321 367 367 367 367 421 421 467 467 522 776 1 031 1 031 776 367 328 321 321 258 258 258 258 294 294 294 294 338 338 374 374 418 622 825 825 622 294 263 258 258 178 178 178 178 203 203 203 203 233 233 258 258 288 428 568 568 428 203 182 178 178

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderný a dobre udržiavaný komplex hotela a apartmánov Club L´Aquilia je obklopený zeleňou a palmami. PLÁŽ: Vzdialenosť od piesočnatej pláže je cca 150 m. Na pláži: plážový servis, plážový bar s toaletami, beach volley, kanoe a vodné šliapadlá. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, klimatizáciu (za poplatok), TV, barovú chladničku, terasu alebo balkón. Výmena posteľnej bielizne a uterákov v stredu. Možnosť ubytovania v apartmánoch pre 4-6 osôb (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Polpenzia – sladké kontinentálne raňajky podávané formou bufetu, servírované večere (v plnej obsadenosti hotela formou švédskych stolov, v prípade malej obsadenosti si klienti vyberajú z jedálneho lístka – deň vopred výber z 3 druhov jedál 1. a 2. chodu), obloha a ovocie sú podávané formou bufetu, ¼ l vína /osoba a minerálka. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia, bar, pizzeria, detský kútik, diskotéka, parkovisko. ŠPORT, RELAX: Bazén, aerobik, plážový volejbal, tenisový kurt, 2 futbalové ihriská, bocce, streľba z luku. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 2. dieťa 3–10r. prístelka 1. dieťa 3–10r. prístelka

PRI PLÁŽI

CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti POVINNÉ DOPLATKY: Klubová karta (12.06.–18.09.) € 20,00 /osoba od 10r., € 10,00 /deti 4-10r. /týždeň, deti do 4 r. zdarma (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: 7 x obedy € 38,00-123,00 /osoba (platba v CK), detská postieľka € 10,00 /deň, izba s výhľadom na more € 5,00 / osoba /deň (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba/deň DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

HOTEL CLUB L‘AQUILIA ***

RIA

PRE RODINY

08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 183 183 183 183 214 214 214 308 308 505 505 505 505 1 255 1 255 739 308 308 214 183 183 201 201 201 201 232 232 232 326 326 546 546 546 546 1 344 1 344 786 326 326 232 201 201 209 209 209 209 240 240 240 342 342 560 560 560 560 1 387 1 387 800 342 342 240 209 209 217 217 217 217 256 256 256 357 357 576 576 576 576 1 530 1 530 815 357 357 256 217 217

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nový hotel Borgo di Riaci v San Nicolo Ricadi má nádherný výhľad na prírodnú scenériu pláže Baia di Riaci. PLÁŽ: Hotel sa nachádza pri piesočnatej pláž s plážovým servisom. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek majú sociálne zariadenie, telefón, fén, klimatizáciu, SAT TV, barovú chladničku, trezor a balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia: sladké kontinentálne raňajky formou bufetu servírované večere + bufet (možnosť výberu deň vopred z 3 druhov jedál 2 chodov), predjedlo, obloha a ovocie formou bufetu, ½l minerálky a ¼l vína /osoba. Možnosť objednať obedy (ako večere). VYBAVENIE HOTELA: Bar, reštaurácia, parkovisko. ŠPORT, RELAX: Kanoe na pláži zdarma. Hotel plánuje dokončiť na leto 2010 vlastný bazén, informujte sa pred začiatkom sezóny. PRE DETI: 1. dieťa 0-8 rokov na prístelke zdarma. Postieľka na vyžiadanie. KLUBOVÁ KARTA: Za poplatok – zahŕňa plážový servis (1 slnečník+2 ležadlá /izba), kanoe, miniklub, aerobic, yoga v určených hodinách. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné v sobotu po 17,00 hod. Uvoľnenie izieb je vždy v sobotu do 10,00 hod.

č.a. ICAL0120 cena € / osoba / 7 nocí

450 M OD PLÁŽE

ŠPORT, RELAX: Bazén so slnečníkmi a ležadlami (v hlavnej časti), minifutbal, plážový volejbal. EXTRA: Malé zviera povolené na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Ubytovanie je možné v v sobotu po 17,00 hod. Uvoľnenie apartmánov je vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na týždeň, spotreba energií, vstup do bazénu (5. 6.–25. 09.), 1 parkovacie miesto/ apartmán, futbalové a volejbalové ihrisko, plážový mikrobus, animácie v období 01. 07.–31. 08., poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/ apartmán, záverečné upratovanie € 20,00 /BILO, € 25,00 /SUPER BILO a TRILO (okrem kuchynského kúta – ten musí byť odovzdaný uprataný, platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výhľad na more € 20,00/apartmán/týždeň, plážový servis € 50,00 /apartmán/týždeň (2 ležadlá + 1 slnečník/ apartmán), parkovisko pre ďalšie auto € 30,00 /týždeň, posteľná bielizeň € 10,00 osoba/výmena, uteráky € 10,00/ osoba/týždeň, prístelka v TRILO € 30,00/ týždeň v termínoch do 07. 08. a od 28. 08., € 70,00 / týždeň v termíne od 07. 08.–28. 08., malé zviera € 30,00 /záverečná dezinfekcia (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba/deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

HOTEL BORGO DI RIACI ****

č.a. ICAL0110 cena € / osoba / týždeň

NÁŠ TIP

22. 05. 221 199 134 112

ALABR AL LABRIA 3042-09_Reny Travel_katalog_93-98 (Calabria).indd 97

PLÁŽOVÝ SERVIS

Badolato

150 M OD PLÁŽE

NÁPOJE V CENE

BAZÉN

KLUBOVÁ KARTA: V cene – využívanie bazénov, animácia 05. 06.– 18. 09., využívanie ihrísk, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá /izba). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí, nástup v sobotu. Ubytovanie od 15,00 hod. Uvoľnenie izieb do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, (do 12. 06. a od 11. 09. len s raňajkami), klubovú kartu, služby delegáta v oblasti (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 5,00 /izba /deň, detská postieľka € 50,00/ týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), plná penzia € 38–62,00 v závislosti od termínu, KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

29. 05. 221 199 134 112

05. 06. 221 199 134 112

12. 06. 303 273 183 153

19. 06. 303 273 183 153

26. 06. 303 273 183 153

03. 07. 303 273 183 153

10. 07. 303 273 183 153

17. 07. 376 339 227 189

24. 07. 376 339 227 189

31. 07. 376 339 227 189

07. 08. 840 756 505 421

14. 08. 840 756 505 421

21. 08. 840 756 505 421

28. 08. 376 339 227 189

04. 09. 303 273 183 153

11. 09. 221 199 134 112

18. 09. 221 199 134 112

25. 09. 221 199 134 112

A 97

12/17/09 2:13:44 PM

CALABRIA

CALABRIA IA IA C

CALABRIA

VILLAGGIO FARO PUNTA STILO ***

Guardavalle Marina

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Komplex Faro Punta Stilo je postavený v tesnej blízkosti mora a je obklopený tropickými rastlinami. Súčasťou areálu je tiež kemp, ktorý je od rezidenčnej časti komplexu oddelený hustým porastom stromov. Nachádza sa v stredisku Guardavalle na Jónskej strane Kalábrie. PLÁŽ: Priamo pri pláži z bieleho jemného štrku, miestami kamienková s ihriskom na plážový volejbal. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú jednoducho zariadené a nachádzajú sa na prízemí, majú kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kút v obývacej miestnosti. MONO 2/3: obývacia miestnosť s manželskou posteľou a 1 lôžkom, terasa. BILO 4: obývacia miestnosť s poschodovou posteľou, spálňa s manželskou posteľou, terasa. TRILO 6: obývacia miestnosť s poschodovou posteľou, spálňa s manželskou posteľou, spálňa s 2 lôžkami, terasa. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť polpenzie (HB) v reštaurácii: kontinentálne raňajky formou bufetu, servírovaný obed alebo večera –možnosť výberu z 2 jedál 1. a 2. chodu, obloha a ovocie formou bufetu, víno a minerálka; formou č.a. ICAL0130 cena € / apartmán / 7 nocí

Nástup MONO 2/3 BILO 4 TRILO 6

BAZÉN

HB alebo len večere v Self service – kontinentálne raňajky, výber z dvoch jedál 1. a 2. chodu, bez nápojov (plastový riad a príbory). ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia, bar, pizzeria, mini market, detský kútik. ŠPORT A RELAX: 2 bazény, tenisové kurty, ihrisko na minifutbal, beach volley, volejbalové a basketbalové ihrisko. KLUBOVÁ KARTA: Zdarma – zahŕňa využívanie bazénu (29. 05.–25. 09.), animácie (12. 06.–11. 09.), využívanie ihrísk, bocce, detské ihrisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, klubovú kartu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 25,00/ apartmán, záverečné upratovanie € 10,00/ apartmán, plážový servis € 15,00 / týždeň (1 slnečník, 2 plážové stoličky). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 3,00 /osoba/výmena, HB v reštaurácii € 16,00 /dospelý ,€ 10,00 /dieťa do 10 r. /deň, HB v Self service € 12,00 /dospelý, € 8,00 /dieťa do 10r. /deň, večera v Self service € 10,00 /dospelý, € 8,00 /dieťa do 10r. /deň, tenisové kurty € 10,00– 15,00 /hodina (platba na mieste), KCP Union €1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 93 93 93 93 93 93 125 162 162 268 342 342 342 463 886 886 268 125 103 93 93 113 113 113 113 113 113 163 206 206 340 419 419 419 531 1 019 1 019 340 163 128 113 113 164 164 164 164 164 164 216 261 261 391 474 474 474 651 1 089 1 089 391 216 179 164 164

REZIDENCIA ESTELLA ****

PLÁŽOVÝ SERVIS

Montepaone

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Komplex Estella sa nachádza priamo pri pláži cca 300 m od centra Montepaone. Má hotelovú a rezidenčnú časť. PLÁŽ: Pláž s bielym hrubým pieskom, plážový servis, beach volley. UBYTOVANIE: Apartmány sú v dvojposchodových budovách, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kút v obývacej miestnosti a balkón alebo terasu. BILO Comfort má navyše klimatizáciu. BILO 2/4: obývacia izba s rozkladacím lôžkom, spálňa s manž. posteľou. TRILO 6: obývacia izba s rozkladacím lôžkom, spálňa s manželskou posteľou, spálňa s 2 lôžkami. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, reštaurácia, bar, parkovisko. Nástup BILO 2/4 č.a. ICAL0310 cena € / apartmán / týždeň BILO 2/4 Comfort TRILO 6

TENIS

05. 06. 313 358 438

12. 06. 313 358 438

VILLAGGIO VASCELLERO ***

19. 06. 313 358 438

26. 06. 313 358 438

03. 07. 582 669 790

10. 07. 582 669 790

17. 07. 582 669 790

Cariati Marina

24. 07. 582 669 790

31. 07. 850 968 1 274

PRI PLÁŽI

PRE RODINY

BAZÉN

BEAUTY

ŠPORT A RELAX: Bazén, beach volley, futbalové ihrisko, kanoe, stolný tenis, požičovňa bicyklov, kozmetický a masážny salón za poplatok. ZÁBAVA: Animácie a miniklub v talianskom jazyku (05. 06.–11. 09.). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. EXTRA: 20% zľava v kozmetickom salóne CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, koktail na privítanie, animácie a miniklub, plážový servis (1 slnečník, 1 ležadlo, 1 kresielko, 05. 06.–11. 09.), využívanie bazénu (05. 06.–11. 09.), asistenčné služby (v českom jazyku), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 (platba na mieste), servisný poplatok (spotreba energií, posteľná bielizeň a uteráky, záverečné upratovanie, vynášanie smetí 21,00-23,00 hod) € 15,00 /osoba /týždeň, € 20,00 /osoba v Comfort /týždeň. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 10,00 /deň, plážové ležadlo € 2,00 /deň, výmena posteľnej bielizne € 7,00 /osoba, apartmány na prízemí € 50,00 /apartmán, denné upratovanie € 20,00 /apartmán / deň, prístelka € 10,00 /osoba /deň, plážový servis v 1.rade € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť dopravy klimatizovaným autokarom.

07. 08. 1 536 1 752 2 229

14. 08. 1 536 1 752 2 229

PLÁŽOVÝ SERVIS

21. 08. 850 968 1 274

150 M OD PLÁŽE

28. 08. 582 669 790 NÁŠ TIP

04. 09. 313 358 438 BAZÉN

11. 09. 313 358 438 TENIS

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Villaggio Vascellero sa nachádza cca 1,5 km od mesta Cariati Marina. Komplex je obklopený zeleňou a od pláže ho delí píniový lesík. PLÁŽ: Asi 150 m od piesočnatej pláže s plážovým servisom, reštauráciou, toaletami, barom a diskotékou. UBYTOVANIE: Bungalovy pre max 4 osoby, majú klimatizáciu a terasu. TRILO 4 – obývacia izba s kuchynským kútom, spálňa s manželskou posteľou, izba s 2 lôžkami, 2 sociálne zariadenia. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia, bar, diskotéka, parkovisko, bazén, tenisové kurty, basketbalové a futbalové ihrisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň sobota. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, bazén (28. 05.–18. 09.), využívanie ihrísk, záverečné upratovanie, klimatizáciu (12. 06.–04. 09.), plážový servis (28. 05.–18. 09., 1 slnečník + 2 ležadlá /apartmán), asistenčné služby v slovenskom jazyku, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 7,00 /deň (do 12. 06., od 04. 09.), posteľná bielizeň € 8,00 /osoba /výmena, KCP Union € 1,40/ osoba/deň. č.a. ICAL0150 cena € /apartmán/ 7nocí

Nástup TRILO 4

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 245 245 245 245 271 271 354 354 354 604 604 604 822 822 1 255 1 255 822 354 245 245 245 245

LA 98 8

3042-09_Reny Travel_katalog_93-98 (Calabria).indd 98

CALABRI

CALA ABRIA

CALA

12/17/09 2:13:50 PM

BAS SIL ILI IL LIC CA AT ATA TA A BASIL SILIC SI LIICAT CATA CATA TA BA

BASILICATA BASILICATA CA ATA BASILICATA A B

asilicata je rozlohou siedmy najmenší a hustotou obyvateľstva dokonca druhý najmenší región Talianska a ešte stále nepoznanou novinkou na našom trhu. Región je prevažne hornatý, na severe sa týči vyhasnutá sopka Monte Vulture, krajom preteká viacero riek a prírodnú scenériu dotvárajú jazerá. Basilicata má zaujímavú polohu – pobrežím sa dotýka na západe Tyrhénskeho mora a na východe Iónskeho mora. Pláže sú krásne, ešte nie príliš poznačené cestovným ruchom, na tyrhénskom pobreží prevažne skalnaté s malými romantickými plážami a zátokami, na východe piesčité. Práve v tejto oblasti sa nachádzajú ubytovacie zariadenia, ktoré sú novinkou v našom tohoročnom katalógu. Hoci v súčasnosti je kraj málo osídlený a vo vnútrozemí nájdete aj celkom opustené miesta, v minulosti tomu tak nebolo. Región bol obývaný už od čias Paeolitu o čom svedčia mnohé archeologické nálezy, v 13. st. pred našim letopočtom sa sem začali sťahovať „Lyki“ z oblasti Dunaja (po ktorých dostal kraj v roku 1945 názov Lucania) a neskôr oblasť aj kultúrne obohatili Gréci, ktorý zakladali mestá v povodí riek: najznámejšie Metaponto, Heraclea a Posidonia. Emigrácia z regiónu prišla až neskôr v dôsledku ekonomických problémov, keďže obyvateľstvo sa živý prevažne poľnohospodárstvom a priemysel sa tu nerozvinul. Pretrvali však remeslá, hlavne keramika, práca s drevom a textilom a momentálne začínajú byť zaujímavé aj služby spojené s cestovným ruchom. Kraj má dve provincie: Potenza a Matera, každé s časťou pobrežia a osobitým čarom. Potenza na západe je kraj hornatý s 30 km dlhým pobrežím. Mesto Maratea, klenot pobrežia má panoramatickú pozíciu v zálive Policastro na úpätí vrchu Mont San Biagio a tiež je nazývaná perlou Tyrhénskeho mora. Dych berie kombinácia zelene, malých pláží a skalnatých zátok, krištáľová voda a k potápaniu lákajú morské jaskyne. Za povšimnutie stojí aj kláštor zo 17. st. venovaný Sv. Františkovi a nezabudnuteľný panoramatický výhľad sa ponúka z vrchu, na ktorom sa týči rozpažená socha Krista, symbol mesta Maratea. Vnútrozemie provincie Potenza tvoria nehostinné kopce so stredomorskou vegetáciou, jazerá Monte Cotugno, Pertusillo, Rendina a Monticchio. Siaha sem aj národný park Pollino, ktorý ďalej pokračuje v susednom regióne BASILICATA. Provincia Matera je rovnako hornatá, sú tu dôležité archeologické náleziská z gréckeho obdobia a príjemné nepoškvrnené pláže. Rovnomenné hlavné mesto provincie je vytesané z kameňa a patrí do svetového dedičstva Unesco. Sú tu podzemné jaskyne, stavby prepojené schodmi a množstvo kostolov na ťažko dostupných miestach vytesaných do skál alebo v pôvodných jaskyniach. Návštevníka ohromí katedrála z bieleho kameňa postavená v románskom štýle. Celý región Basilicata je ideálny nie len na trávenie dovolenky pri mori, láka aj k pešej a cyklistickej turistike. Existuje mnoho trás, prepojených aj so susediacimi regiónmi Puglia a Basilicata, pre zdatných i menej zdatných cyklistov, ktoré umožnia objaviť skryté zákutia tohto kraja, jeho mestá postavené v neuveriteľných formáciách na nehostinných skalách či uprostred lesnej zelene. Aj peší turisti sa môžu vybrať do srdca basilicaty, tzv. „Malých Dolomitov“. Cestou určite vyskúšate množstvo miestnych špecialít a ochutnáte miestne vína.

Tipy na výlety: Grottole – obec zaujímavá blízkosťou množstva vodných tokov, z riek Basento a Bradano. Iste vďaka tomuto faktu toto miesto osídľovali už od nepamäti, známky ľudskej prítomnosti sa zachovali v prehistorických jaskyniach pod mestečkom. Dnes je jeho reputácia založená na umeleckej tradícii rustikálnej keramiky na denné použitie, ktorá sa vypaľuje v peciach vytesaných do skaly. Za povšimnutie stojí kostol San Rocco postavený v románskom štýle s polyptichom (maľby pozostávajúce z viacerých častí) a drevenou sochou Santa Maria la Grotta. Chiesa Caduta (zrútený kostol) sú ruiny bývalej farskej budovy, tiež si ju choďte pozrieť. Melfi – zaujímavé mesto vo vnútrozemí Basilicaty v blízkosti vyhasnutej sopky Monte Vulture má pozoruhodnú históriu. Hrad Melfi a celé mesto preslávil najobľúbenejší vládca regiónu Federic II., ktorý si tu založil svoj dvor. Po korunovácií v roku 1220 napísal ústavu Melfi, ktorá sa stala základom písomného práva Sicílie a celého južného Talianska až do roku 1819. Dnes je hrad domovom múzea s regionálnymi artefaktmi. Metaponto – malé mestečko s asi 1000 obyvateľmi je známe vďaka ruinám pôvodného gréckeho mesta Metapontum (napr. Hérinho chrámu), no i ako rodisko Pytagora. Turisticky atraktívna je však najmä 1km dlhá pláž s jemným bielym pieskom. Nova Siri – mesto s panoramatickou polohou nad zálivom Taranto má tiež bohaté dejiny, ktoré dokumentujú stavby hradu a kostola, či dva rímske kúpele so sírovou vodou, no história mesta siaha až do čias gréckej kolonizácie. Ani tomuto mestu sa však nevyhol dopad ekonomických ťažkostí a následnú migráciu obyvateľstva zmiernil až príliv„dočasných migrantov“ prichádzajúcich na nádherné piesočnaté pláže zálivu. Policoro – moderné prímorské stredisko s dobre vybavenou plážou sa nachádza uprostred zálivu Taranto. V blízkosti sú pozostatky jednej z pôvodných gréckych usadlostí, Heraclea. San Mauro Forte – spravte si jednodňový výlet do vnútrozemia a navštívte aj mesto s hradom Torre Nomanna z 11.storočia a benediktínskym kláštorom. Celú pôvodnú dedinu opevnil istý barón a na východnej strane skaly vystaval aj trojposchodovú vežu. Dnes je symbolom mesta a stojí na hlavnom námestí. „Sassi“ – obydlia vytesané do tvrdej skaly typické pre vnútrozemie Puglie a Basilicaty. Mnohé sú vskutku jaskyňami a len ťažko sa dá predstaviť, že môžu byť reálne obývané. Počas 50-tych rokov to bol aj názor vlády a väčšinu obyvateľstva presťahovala do moderného mesta Matera. Napriek tomu sa obydlia zachovali a navyše neostali neobývané. Do neskorých 80-tych rokoch to bolo síce znakom chudoby, no súčasná miestna správa je viac naklonená turizmu a snaží sa oblasť urobiť obývateľnejšou a atraktívnou pre turistov. Keďže sa „sassi“ podobajú na niekdajšie obydlia v okolí Jeruzalema, využili túto skutočnosť filmári už v roku 1964, kedy tu Pier Paolo Pasolini natočil film „Evanjelium podľa Sv.Matúša“, dnes je známy hlavne film Mela Gibsona z roku 2004 „Umučenie Krista“. Nenechajte si teda ujsť príležitosť prehliadnuť si toto jedinečné a zaujímavé miesto. Venosa – v hlbokom vnútrozemí sa nachádza aj toto mestečko, známe vďaka „Abbazia della Trinita“, opátstvu postavenému v 11.storočí, stavba ktorého bola jedným z najväčších projektov Normanov v južnom Taliansku.

Potenza

Metaponto Lido

Marina di Nova Siri

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

CATA

ASILICATA SILICATA 3042-09_Reny Travel_katalog_99-101 (BASILICATA).indd 99

ATA 99

12/17/09 2:15:14 PM

BASILICATA

BASILICA A B

BAS

BASILICATA

VILLAGGIO RIVA DEI GRECI

Metaponto

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Villaggio Riva dei Greci sa nachádza pri jónskom pobreží regiónu Bazilikata, obkolesené píniovým hájom. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s plážovým servisom(1 slnečník, 2 plážové stoličky) je vzdialená od villaggia len 500 m. UBYTOVANIE: Všetky príjemne a účelne zariadené bungalovy, chatky a vilky majú krytú verandu s grilom. Vilka TRILO 4 (40 m2) - má kuchyňu, spálňu s manželskou posteľou, izbu s dvomi samostatnými lôžkami(dajú sa upraviť na poschodovú posteľ), sociálne zariadenie, krytú verandu s grilom. Bungalov TRILO 4 (30 m2) – má spálňu s manželskou posteľou, izbu s dvomi samostatnými lôžkami, sociálne zariadenie, krytú verandu s grilom. Nástup Vilka TRILO 4 č.a. IBAS0040 cena €/ apartmán/ 7 nocí Bungalov 4 Chalet 3

Metaponto Lido

INTERNET

Chalet BILO 2/3(22 m2) – má kuchyňu s jednolôžkovým rozkladacím gaučom, spálňu s manželskou posteľou, sociálne zariadenie, krytú verandu s grilom. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Bar, reštaurácia, disko bar, stolný tenis, amfiteáter s animáciou v talianskom jazyku, WIFI, plážový mikrobus. ŠPORT/RELAX: Posilňovňa, tenisový kurt, futbalové ihrisko, basketbalové a volejbalové ihrisko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota a možnosť ubytovania je od 17.00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň, uteráky, plážový servis, tenisové kurty, futbalové, basketbalové a volejbalové ihrisko, animácie (júl a august), ihrisko pre deti, TV miestnosť, posilňovňu a parkovacie miesto. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Raňajky a večere € 120,00/ osoba / týždeň, € 90,00/ deti do 7 rokov, obedy € 185,00 /osoba / týždeň, € 155,00 /deti do 7 rokov /týždeň, klimatizácia € 40,00/ apartmán/ týždeň, prístelka (len v type Vilka TRILO) € 60,00/ osoba / týždeň, KCP Union €1,40 / osoba / deň. UPOZORNENIE: Zvieratá nie sú povolené.

Nástup 15. 05. 1. a 2. lôžko Aphrodite 412 3. lôžko dieťa 6–12 r. / Aphrodite 228 1. a 2. lôžko Artemide 433 3. lôžko dieťa 6–12 r./ Artemide 239

22. 05. 412 228 433 239

29. 05. 458 253 481 266

05. 06. 458 253 481 266

12. 06. 503 278 528 292

VILLAGGIO ALESSIDAMO CLUB

19. 06. 503 278 528 292

26. 06. 549 303 576 318

03. 07. 549 303 576 318

10. 07. 612 338 643 355

17. 07. 612 338 643 355

24. 07. 704 388 739 407

29. 05. 236 296 358

SIL 100

3042-09_Reny Travel_katalog_99-101 (BASILICATA).indd 100

05. 06. 236 296 358

12. 06. 413 473 534

19. 06. 413 473 534

26. 06. 654 768 846

03. 07. 654 768 846

PRE NÁROČNÝCH

31. 07.– 28. 08. -

28. 08. 612 338 643 355 3 BAZÉNY

10. 07. 654 768 846

17. 07. 835 963 1 090

24. 07. 835 963 1 090

31. 07. 835 963 1 090

BAZÉN

NÁPOJE K JEDLÁM

PRE DETI: Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Detská postieľka za poplatok na vyžiadanie. Mini klub, Junior klub, detské ihrisko, biberonia – miestnosť zásobovaná hotelom detskou stravou, kde môžu mamičky pripraviť jedlo pre deti 24 hod. denne, detské stoličky, mikrovlnka, mixér zahrnuté v klubovej karte. KLUBOVÁ KARTA: Za povinný poplatok (01. 06.–20. 09. 2010) zahŕňa privítací nápoj, aerobik, vodnú gymnastiku, animačné programy denné a večerné aj na pláži, streľba z luku, windsurf, kanoe, vodné bicykle, stolný tenis, plážový servis, využívanie vláčika, využívanie bazénov a športovísk, diskotéka. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Izby je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, klimatizáciu, SAT TV, asistenčné služby, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Klubová karta od 01. 06.–20. 09. 2010 € 30,00 osoba/ týždeň, deti 3 rokov zdarma (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 12,00/deň, plná penzia € 39,00/ osoba/ týždeň, KCP Union € 1,40/osoba/deň.

Metaponto NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Villaggio Alessidamo Club sa nachádza pri jónskom pobreží regiónu Bazilikata, obklopená krásnou prírodou typickou pre túto oblasť. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s plážovým servisom za poplatok je vzdialená 1,5 km od villaggia. Prepravu na pláž a z pláže zabezpečuje mikrobus. UBYTOVANIE: Apartmány sú pekne a účelne zariadené a k ich výbave patrí klimatizácia, TV, telefón a balkón. MONO 3 / 4 – apartmán pre max. 4 osoby má obývaciu miestnosť s kuchynským kútikom a s jednolôžkovým rozkladacím gaučom alebo poschodovou posteľou, spálňu s manželskou posteľou, sociálne zariadenie, TV, klimatizáciu, telefón a balkón. BILO 4/ 5 – apartmán pre max. 5 osôb má obývaciu izbu s kuchynským kútom a jednolôžkovým gaučom a poschodovou posteľou, spálňu s manželskou posteľou, sociálne zariadenie, TV, klimatizáciu, telefón a balkón. TRILO 6/ 7 apartmán pre max. 7 osôb má obývaciu izbu s kuchynským kútom a jednolôžkovým gaučom a poschodovou posteľou, spálňu s manželskou posteľou a izbu s poschodovou posteľou, sociálne zariadenie, klimatizáciu, TV, telefón a balkón.

22. 05. 236 296 358

800 M OD PLÁŽE

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Nové villaggio Magna Grecia má ideálnu polohu len len 200 m od centra mesta Metaponto Lido a je obklopené subtropickou zeleňou. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená 800 m, kam sa dostanete vláčikom. UBYTOVANIE: Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, klimatizáciu, barovú chladničku, SAT TV a terasu so záhradkou. Aphrodite a Artemide – Mono 2/3 – jediná miestnosť s manželskou posteľou a rozkladacou posteľou. K dispozícii izby pre 4–6 osôb Hera, Poseidon, Venus a Apollon – typ Bilo 3/4 a Trilo 4/6 cena a kapacita na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia - kontinentálne raňajky podávané formou bufetu (mlieko, káva, capuccino, čaj, džúsy, chlieb, sucháre, maslo, džem, jogurty, cornflaky, keksy, croissanty, šunka, syr, Servírované večere s možnosťou výberu z menu (4 druhy 1. chod, 2 druhy 2. chod,) predjedlo, ovocie formou bufetu, víno a voda zdarma. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, bar, 3 reštaurácie, parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén pre dospelých a deti s hydromasážou, spoločenská miestnosť, posilňovňa, 2 tenisové kurty, volejbalové a futbalové ihrisko, ihriská na bocce, plážový volejbal. Na pláži kanoe, vodné šliapadlá, animačné programy, vodný telocvik, streľba z luku, aerobic.

Nástup MONO 2/3 č.a. IBAS0010 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 4/5 TRILO 6/7

PLÁŽOVÝ SERVIS

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07.–28. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 25. 09. 02. 10. 356 356 356 356 430 430 430 430 490 490 490 685 683 430 340 340 340 340 339 326 326 326 326 386 386 386 386 445 445 445 609 608 430 340 340 340 340 339 293 293 293 293 337 337 337 337 383 383 383 532 531 337 293 293 293 293 292

VILLAGE MAGNA GRECIA ****

č.a. IBAS0060 cena €/ osoba/ 7 nocí

500 M OD PLÁŽE

04. 09. 458 253 481 266

11. 09. 412 228 433 239

NOVINKA

18. 09. 412 228 433 239 1,5 KM OD PLÁŽE

STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: 3 bazény so slnečníkmi a ležadlami, reštaurácia, mini market, parkovisko. ŠPORT / RELAX: bazén, tenisové kurty, futbalové ihrisko, mini klub, animácia, amfiteáter. PRE DETI: mini klub, detská postieľka za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí .Nástupný deň je sobota a možnosť ubytovania je od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energiÍ, klimatizáciu, TV, telefón, 1 parkovacie miesto, záverečné upratovanie, posteľná bielizeň a uteráky s týždennou výmenou, animácia(12. 06.– 11. 09. 2010) bazén, používanie všetkých športových zariadení a plážový mikrobus. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis(jún a september € 40,00/ týždeň, júl € 50,00/ týždeň, august € 54,00/ týždeň), denný prenájom plážového servisu € 11,00/ deň, detská postieľka € 30,00 /týždeň (všetky služby sú na vyžiadanie, platby na mieste). UPOZORNENIE: Zvieratá nie sú povolene a v termíne od 07. 08.– 21. 08. 2010 je možné ubytovanie len na 2 týždne.

07. 08. 1 141 1 292 1 541

14. 08. 1 141 1 292 1 541

21. 08. 835 963 1 090

28. 08. 413 473 534

04. 09. 413 473 534

11. 09. 236 296 358

18. 09. 236 296 358

BASILICA A

BASILICATA

BAS BAS

12/17/09 2:15:20 PM

BAS SIL ILI IL LIC CA AT ATA TA A BASIL SILIC SI LIICAT CATA CATA TA BA

CA A ATA B BASILICATA ABASILICATA VILAGGIO CASTROBOLETO NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Villaggio Castroboleto sa nachádza v krásnej prírode obkolesené pínijovým hájom neďaleko národného parku Pollino. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s plážovým servisom (1 slnečník a 1 plážové ležadlo a 1 plážová stolička) a barom je vzdialená od villaggia len 100 m. UBYTOVANIE: Villagio sa skladá z mobilhomov s terasou. BILO 4 ma kuchyňu, izbu s poschodovou posteľou, malej izby s manželskou posteľou, terasou a privátne sociálne zariadenie vedľa bungalovu. TRILO 6 má kuchyňu, izbu s manželskou posteľou, izbu s 2 poschodovými posteľami, vlastné sociálne zariadenie a krytú terasu. TRILO 4 má kuchyňu, izbu s manželskou posteľou, izbu s poschodovou posteľou, vlastné sociálne zariadenie a krytú terasu. TRILO 4 C má kuchyňu, izbu s manželskou posteľou, izbu s 2 lôžkami, vlastné sociálne zariadenie, klimatizáciu a krytú terasu. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia, bar, pizzéria, detské ihrisko. ŠPORT / RELAX: Bazén, tenisový kurt, futbalové ihrisko, plážový volejbal, detské ihrisko, diskotéka, animácia denná, večerná a nočná na pláži, mini klub, prenájom bicyklov a kanoí. Nástup BILO 4 č.a. IBAS0050 TRILO 6 cena € / apartmán/ 7 nocí TRILO 4 TRILO 4 C

29. 05. 239 348 297 356

Nova Siri

05. 06. 239 348 297 356

12. 06. 239 348 297 356

19. 06. 239 348 297 356

26. 06. 369 556 479 564

15. 05. 266 343 424

03. 07. 369 556 479 564

10. 07. 369 556 479 564

17. 07. 427 641 564 655

24. 07. 427 641 564 655

31. 07. 426 639 562 653

CA ATA

ASILICATA AS SILICATA 3042-09_Reny Travel_katalog_99-101 (BASILICATA).indd 101

BAZÉN

28. 08. 369 556 479 564

04. 09. 237 346 296 354

NÁŠ TIP

2 BAZÉNY

volejbalové a basketbalové ihrisko, mini golf, mini klub a animácia v období od 29. 05.–27. 09. 2010, streľba z luku. EXTRA: Telefonická asistenčná služba 24 hod. denne v slovenskom jazyku. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástup na ubytovanie je v sobotu od 17:00 hod. Uvoľniť apartmány je nutné v sobotu do 10:00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie v apartmáne na 7 nocí, spotrebu energií, klimatizáciu, TV, telefón, 1 miesto na parkovanie, posteľnú bielizeň a uteráky s týždennou výmenou, záverečné upratovanie, klubovú kartu, asistenčné služby, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/ apartmán (platí sa na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plážový servis (1 slnečník, 1 ležadlo a 1 plážová stolička): jún a september € 42,00 /týždeň, júl € 52,00 / týždeň, august € 56,00 /týždeň, denný prenájom plážového servisu € 14,00, detská postieľka € 35,00 /týždeň, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 Sk/osoba/deň. UPOZORNENIE: Zvieratá nie sú povolené. V termíne od 07. 08.–21. 08. 2010 je ubytovanie možné len na 2 týždne.

22. 05. 266 343 424

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Villaggio sa nachádza na Tarantskom pobreží Iónskeho mora v regióne Basilicata. Pozemok villaggia od pláže oddeľuje píniový park a v okolí sa nachádzajú olivovníky a pomarančovníky. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je vzdialená asi 100 m. Plážový servis zahrnutý v klubovej karte. UBYTOVANIE: Všetky izby sú príjemne zariadené a majú sociálne zariadenie, barovú chladničku, telefón, fén, klimatizáciu, trezor a terasu. Standard dvojlôžková izba s možnosťou 1 prístelky. Junior suite - 1 spálňa s manželskou posteľou a 1 izba s 2 lôžkami. Master suite pre 5 osôb: má 1 spálňu s manželskou posteľou a 1 izbu s 3 lôžkami. STRAVOVANIE: Formou polpenzie (HB): kontinentálne raňajky podávané formou bufetu (mlieko, káva, capuccino, čaj, džúsy, chlieb, sucháre, maslo, džem, jogurty, cornflaky, keksy, croissanty, šunka, syr, večera formou švédskych stolov, víno a minerálka. ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, 3 reštaurácie, 3 bary, (reštaurácia a bar na pláži a terase sú otvorené len v júli a auguste), parkovisko. ŠPORT A RELAX: 2 bazény z toho 1 pre deti, tenisové kurty, futbalové ihrisko, plážový volejbal, stolný tenis, detské ihrisko, v beauty centre sa naNástup Dospelý základné lôžko 3. lôžko dieťa 0–18 r. v Junior Suite 4. lôžko dieťa 0–18 r.v Junior Suite 3, 4, 5 lôžko dospelý v Master Suite

21. 08. 427 641 564 655 250 M OD PLÁŽE

29. 05. 266 343 424

05. 06. 266 343 424

12. 06. 483 557 634

19. 06. 483 557 634

26. 06. 769 901 992

03. 07. 769 901 992

10. 07. 769 901 992

17. 07. 984 1 129 1 278

24. 07. 984 1 129 1 278

31. 07. 984 1 129 1 278

07. 08. 1 341 1 516 1 807

14. 08. 1 341 1 516 1 807

100 M OD PLÁŽE

VILLAGGIO CLUB GIARDINI D‘ORIENTE **** Marina Di Nova Siri

č.a. IBAS0030 cena € / osoba / týždeň

07. 08. – 14. 08. -

Marina Di Nova Siri

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Villaggio sa nachádza pri iónskom pobreží regiónu Basilicata, Policoro je vzdialené asi 7 km, Metaponto asi 30 km. PLÁŽ: Vzdialenosť súkromnej piesočnatej pláže s plážovým servisom je cca 250 m. UBYTOVANIE: Všetky apartmány sú príjemne a účelne zariadené. MONO 3/4: obývacia izba s kuchynským kútom s 1 lôžkom alebo poschodovou posteľou, spálňa s manželskou posteľou, klimatizácia, TV, telefón, sociálne zariadenie a balkón. BILO 4/5: obývacia izba s kuchynským kútom a 1 lôžkom alebo poschodovou posteľou, spálňa s manželskou posteľou, klimatizácia, TV, telefón, sociálne zariadenie a balkón. TRILO 6/7: obývacia izba s kuchynským kútom, 1 lôžkom a poschodovou posteľou, spálňa s manželskou posteľou, 1 izba s poschodovou posteľou, klimatizácia, TV, telefón, sociálne zariadenie a balkón. STRAVOVANIE: Individuálne ĎALŠIE SLUŽBY: 2 reštaurácie, 2 bary, mini club, malé obchodné centrum, TV miestnosť, animácia. ŠPORT A RELAX: 2 bazény, 2 detské bazény, 3 tenisové kurty, 2 futbalové ihriská, basketbalové a volejbalové ihrisko, minigolf, streľba z luku. KLUBOVÁ KARTA: Vstup do bazénov, tenisový kurt, futbalové ihrisko,

PLÁŽOVÝ SERVIS

EXTRA: Pre klientov, ktorý majú radi vodné športy má villaggio k dispozícii profesionálneho inštruktora. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota a možnosť ubytovania je od 17,00 hod. Ubytovacie kapacity je nutné uvoľniť v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom mobilhomu na 7 nocí, spotrebu energií, parkovacie miesto, plážový servis (1 slnečník, 1 plážové ležadlo a 1 plážovú stoličku), využívanie bazénu a animácie v termíne od 05. 06.– 11. 09. 2010, surf, kanoe, plážový volejbal, detské ihrisko, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00 /apartmán, záverečné upratovanie € 30,00/ apartmán. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Tenisový kurt, futbalové ihrisko € 5,50 /hodina /počas dňa, € 6,50 /hodina /večer, prenájom bicyklov € 2,00/ hodina, posteľná bielizeň na manželskú posteľ € 7,00 /týždeň, posteľná bielizeň na 1 lôžko € 5,00 /týždeň, uteráky € 6,00 /týždeň, TV € 50,00 /týždeň, klimatizácia v TRILO 6 € 70,00/ apartmán /týždeň, klimatizácia v TRILO 4 C je zahrnutá v cene pobytu, KCP Union €1,40/ osoba/ deň. UPOZORNENIE: Zvieratá nie sú povolené.

VILLAGGIO AKIRIS ****

Nástup MONO 3/4 č.a. IBAS0020 cena € /apartmán / 7 nocí BILO 4/5 TRILO 6/7

100 M OD PLÁŽE

NOVINKA

21. 08. 984 1 129 1 278

PLÁŽOVÝ SERVIS

28. 08. 483 557 634

04. 09. 483 557 634

PRE NÁROČNÝCH

11. 09. 266 343 424

BAZÉN

18. 09. 266 343 424 NÁPOJE K JEDLÁM

chádza sauna a hydromasáže PRE DETI: Deti do 3 rokov bez nároku na lôžko zdarma. Detská postieľka za poplatok. Mini klub, Junior klub, detské ihrisko zahrnuté v klubovej karte. KLUBOVÁ KARTA: zahŕňa privítací nápoj, aerobik, vodnú gymnastiku, animačné programy denné a večerné aj na pláži, streľba z luku, windsurf, kanoe, vodné bicykle, stolný tenis, plážový servis, využívanie športovísk, diskotéka EXTRA: 4=3 / 2 dospelí a 2 deti do 18 r. v Junior Suite = cena za 3 dospelých, 4=3 / 3 osoby 18 – 28 rokov ubytované v Junior Suite = cena za 3 dospelých Deti 0–18 r. na 3.–5. lôžku v Master Suite = cena 4. lôžko v Junior Suite DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, klimatizácia, 1 parkovacie miesto, asistenčné služby, klubovú kartu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Nestrážená garáž € 10,00deň, plážový servis v 1. rade € 10,00 /deň/slnečník a 2 ležadlá, detská postieľka € 13,00/deň (potrebné nahlásiť vopred), KCP Union € 1,40/osoba/deň. 29. 05. 340 289 171 255

05. 06. 340 289 171 255

12. 06. 430 366 217 324

19. 06. 503 428 253 378

26. 06. 540 459 271 405

3. 07. 576 490 289 433

10. 07. 576 490 289 433

17. 07. 649 552 326 487

24. 07. 649 552 326 487

31. 07. 685 583 344 515

07. 08. 849 722 426 638

14. 08. 922 784 462 692

21. 08. 758 645 380 569

28. 08. 522 444 262 392

4. 09. 449 382 226 337

11. 09. 340 289 171 255

ATA 101 01

12/17/09 2:15:30 PM

S SARDEGNA RDEG

SARDEGNA

SARDEG GN S

SA SARDEGNA

Stintino

S. Teresa Gallura Costa Paradiso Baia Sardinia Porto Cervo Isola Rossa Golfo Marinella Badesi Olbia Capo Ceraso Sassari San Teodoro Ottiolu Budoni Orosei

Cagliari S. Margherita Pula Porto Pino

Costa Rei Villasimius

ardegna (Sardínia) „Karibik stredomoria“ - aj takýto prívlastok má čarovný ostrov s prekrásny azúrovým morom, nezničenou prírodou, nádhernými piesočnatými plážami a členitým pobrežím. Sardínia je druhým najväčším ostrovom Talianska a patrí k najstaršie osídleným častiam Európy. Počas dovolenky si môžete pozrieť najstaršie archeologické pamiatky datované až do roku 1700 pred našim letopočtom. Pozostatkami sardínskej histórie sú nuraghi - vežové stavby z kameňa kužeľovitého tvaru. Hoci pri pohľade na nádherné pláže a čisté prírodné prostredie človeku stačí predstava relaxu na ležadle v piesku, ostrov je výborne vybavený aj pre najrozličnejšie druhy vodných športov a potápania. Vo väčšine stredísk si môžete požičať rôzne vodné plavidlá, je tu i mnoho potápačských škôl či škôl windsurfingu. Na súši si pobyt spríjemníte golfom a rôznymi wellness procedúrami. Atraktívna je aj príjemná mierna klíma ostrova, ktorá umožňuje dovolenkovať počas dlhej sezóny. Najlepšie sa na Sardíniu dopravíte trajektami z Janova, Livorna a Civitavecchia. Cesta trajektom trvá približne 8 - 10 hodín. Letiská sa nachádzajú v Cagliari, Olbia a Alghero. Pri ceste lietadlom, loďou, alebo kombinovane môžeme zabezpečiť transfer (odvoz) z letiska či prístavu do miesta dovolenky. Hoci Sardíniu vníma mnoho našich klientov ešte ako nedosiahnuteľný sen, nemusí tomu tak byť. Nenechajte sa odradiť dlhšou cestou, to, čo Vám ponúkne tento jedinečný ostrov, Vám mnohonásobne vynahradí zopár hodín strávených cestovaním. Rovnako ani dojem, že Sardegna je cenovo nedostupná nižším príjmovým kategóriám nie je celkom opodstatnený. Nádherou oplýva celé pobrežie ostrova a tak sa nemusíte vybrať do najluxusnejších stredísk a oblastí, nezabudnete ani na dovolenku v anonymnom apartmáne napríklad na pobreží Costa Rei. Pre tých, čo uprednostnia zabezpečenie všetkých služieb na jednom mieste, aby ich nerušilo pri užívaní dovolenky už naozaj nič, odporúčame zvoliť niektorý z komplexov, ktoré sú vybavené reštauráciami, bazénmi a športovými zariadeniami či wellnessom. Uvedené komplexy isto uspokoja aj rodiny s deťmi, keďže sú pripravené aj množstvom zariadení a programu pre deti. Náročná klientela si zvolí niektorý z luxusných hotelov, alebo prenajme luxusnú vilu na samote, prípadne jachtu. Sardínia jednoducho ponúka strávenie nezabudnuteľnej dovolenky pre všetky vekové aj príjmové kategórie. COSTA REI je nádherná oblasť juhovýchodnej Sardínie, obmývaná priezračne čistým Tyrhénskym morom. Táto časť ostrova sa v minulosti nazývala Sarrabus a vyznačuje sa zvláštnymi prírodnými úkazmi ako sú skupiny veľkých kamenných útvarov s astrálnou tematikou. Najznámejšie sú Piscina Rei a Pranu Mateddu. Costa Rei je miesto pre ničím nerušenú dovolenku. SANTA MARGHERITA DI PULA - je vyhľadávaný cieľ dovolenkárov vzdialený len 7km od známeho letoviska Pula. Hotely a komplexy apartmánov sú umiestnené v tesnej blízkostí pláží obklopené zeleňou. Blízko Puly je výbežok, polostrovček Capo di Pula, vyhľadávaný predovšetkým archeológmi. Veľký ohlas si získalo aj miestne 18 jamkové golfové ihrisko Is Molas, kde sa usporadúvajú i medzinárodné turnaje. Cagliari vzdialené len 35km má nielen letisko a prístav, no ponúka pamiatky ako rímsky amfiteáter a pohrebisko, Palazzo Reale, hrad, katedrála či národné archeologické múzeum.

VILLASIMIUS 54km východne od Cagliari založili toto mesto už Púni. Známe je nádhernými scenériami a prímorským biotopom, ktorý sa stal súčasťou prírodnej rezervácie. Mesto má i významné medzinárodné centrum experimentálneho umenia, z pamiatok si pozriete v okolí množstvo aragonských veží, rímske pohrebiská, nálezisko púnskeho kultu a archeologické múzeum s oddeleniami mora, teritória, vrakov lodí a pohrebísk. Z významných podujatí možno zhliadnete procesiu vedúcu k moru, Sagra della Madonna del Naufrago, ktorá sa koná druhú júlovú nedeľu. OROSEI asi jedno z najúchvatnejších pobreží stredomoria, kde čisté priehľadné more hýriace azúrovými farbami obmýva biele pláže obklopené úžasnými útesmi. Oblasť nie náhodou vyhľadávajú aj adrenalínový horolezci. V meste je množstvo historických pamiatok, napríklad jedinečná posvätná studňa Sa Linnarta. CAPO CERASO len niekoľko minút jazdy južne od Olbie na panoramatickom výbežku nad morom s komplexnými službami a nezabudnuteľnými plážami zaručia skvelú dovolenku. Za históriou sa choďte pozrieť do najstaršieho mesta oblasti, Olbie, založeného už civilizáciou Nuragi. Okrem historického centra je tu však aj mnoho obchodov a malých reštaurácii. GOLFO MARINELLA južne od Costa Smeralda sa rozprestiera ďalší zo sardínskych skvostov. Výhodou je blízkosť letiska a prístavu v Olbii, preto je aj našim klientom dobre prístupné. Pobrežie je dlhé 52km a ničím nezaostáva za krásami ostatných kútov ostrova, nájdete tu množstvo zátok, malých prístavov a turistické strediská, v ktorých Vám nebude nič chýbať k stráveniu nezabudnuteľnej dovolenky. PORTO CERVO je známe milionárske letovisko na Costa Smeralda. Nájdete tu butiky, prepychové hotely a nočné kluby, kde môžete stretnúť aj Naomi Campbell alebo Heidi Klum. Pochopiteľne, na tento fakt treba pripraviť aj svoju peňaženku. Navštívte ostrov La Maddalena a Caprera, kam sa dostanete pravidelnou lodnou dopravou z Palau. BAIA SARDINIA sa nachádza na známom pobreží Costa Smeralda na severovýchode ostrova. Stredisko známe i ako „vodný park“ ponúka kompletné vyžitie: tenis, kanoe, windsurfing či scuba diving, žije aj nočným životom diskoték a večerných trhov s ponukou tradičných suvenírov, takmer každý deň sú v meste tance, divadelné vystúpenia a spevy. Spravte si výlet do Colle Battistone a pozrite žulové sochy, alebo maják na výbežku Capo Ferro. SANTA TERESA DI GALLURA severne od Costa Smeralda na severovýchodnom cípe ostrova mala po stáročia významnú strategickú polohu z námorného hľadiska, preto sa v oblasti zachovalo aj mnoho historických pamiatok, ako kostol Sv.Vittoria, veža Longosardo či Palazzo Comunale. Dnes vyniká nespočetným množstvom bielych pláží s jemným pieskom a dych berúcim pobrežím, no i prístavom s barmi, obchodmi a reštauráciami. COSTA PARADISO, Isola Rossa a Badesi na severnom pobreží Sardínie medzi Castelsardo a Santa Teressa di Gallura je oblasť známa panoramatickou hornatou scenériou, ktorá sa prudko zvažuje k bielym piesočnatým plážam a čistému krištáľovému moru. V oblasti sú drobné pobrežné komunity v blízkosti malých miest a dediniek, ktoré v sebe kombinujú tradičný ostrovný štýl s moderným turistickým vybavením.

Teplotná tabuľka

RD 102

3042-09_Reny Travel_katalog_102-108 (SARDEGNA).indd 102

mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

SAR SARDEGN

SARD

SAR AR

12/17/09 6:55:30 PM

SAR S ARDEG ARD AR A RD R DEGN EGNA E EG GN G GNA NA N A SARDE SA AR ARD AR ARDEGNA ARDEGN RD DE DE EGN EG GN GN GNA NA A SA

SARDEGNA A GSARDEGNA GNA AS APARTMÁNY PORTO PINO NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Komplex radových apartmánov v píniovom poraste sa nachádza v Porto Pino, asi 5km od Sant Anna Arresi. Cagliari asi 70km. Supermarket 100 m, trafika 400 m, pizzerie, reštaurácie, bary v okolí. PLÁŽ: Dlhá pláž s bielym pieskom je asi 600 m od apartmánov. Plážový servis možné objednať za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Nedávno postavené jednoducho a účelne zariadené apartmány majú verandu alebo terasu s barbecue, elektrickú rúru, chladničku, TV a parkovacie miesto. Práčka a klimatizácia na vyžiadanie. Kuchynský kút v obývacej miestnosti. B2 – obývacia miestnosť, spálňa s manželskou posteľou, resp. 2 lôžkami. B4 – obývacia miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, spálňa s manželskou posteľou, resp. 2 lôžkami. T6 – obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňa s manželskou posteľou, ďalšia spálňa s 2 samostatnými lôžkami. Môže byť dvojpodlažný. Q8 – dvojpodlažný, prízemie - obývacia izba s dvojlôžkovým gaučom, kúpeľňa so sprchou, poschodie – spálňa s manželskou posteľou, 2 spálne so samostatnými / poschodovými posteľami, kúpeľňa bez sprchy. STRAVOVANIE: Individuálne. Nástup B2 č.a. ISAR0160 cena € / apartmán / 7 nocí B4 T6 Q8

Porto Pino

San Teodoro

NOVINKA

1–2 KM OD PLÁŽE

GOLF

ZVIERATÁ POVOLENÉ

pania, lodné výlety na ostrovy Tavolara a Molara, golf cca 10km. ZÁBAVA: Stredisko láka ku pekným večerným prechádzkam v neďalekom malom živom historickom centre, kde nájdete aj mnohé diskotéky, ktoré dopĺňajú dovolenkovú atmosféru. PRE DETI: Detská postieľka pre deti od 0–3 rokov za poplatok. EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie (okrem kuch.kútika), poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia 100,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 30,00 /týždeň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), posteľná bielizeň alebo uteráky € 15,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platí sa na mieste), malé zviera € 35,00 /pobyt (nutné nahlásiť, platí sa na mieste), prístelka € 58-113,00 /týždeň (podľa sezóny, platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: V prípade, že nebude kuchynský kútik odovzdaný uprataný bude účtovaná pokuta € 30,00. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných linkách alebo trajektových lístkov pri individuálne doprave.

02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 241 241 241 241 302 362 489 587 626 626 782 782 977 1 113 1 447 1 447 865 587 392 302 241 347 347 347 347 409 480 617 714 773 773 910 910 1 104 1 300 1 640 1 640 1 006 714 520 409 347 486 486 486 486 534 608 803 901 959 959 1 096 1 096 1 291 1 544 1 874 1 874 1 209 901 667 534 486

APARTMÁNY ISOLA ROSSA NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Súkromné apartmány sa nachádzajú v malebnej rybárskej oblasti Isola Rossa. Mestečko sa nachádza medzi Santa Teressa Gallura a Castelsardo. Prístav a letisko v Olbii sú vzdialené 80 km, Alghero 97km, Porto Torres 6 km. Santa Teresa Gallura je vzdialená 48 km. PLÁŽ: Apartmány sú 30-200 m od piesočnatej pláže rozdelenej útesmi. UBYTOVANIE: Súkromné apartmány sú jednoducho a účelne zariadené podľa vkusu majiteľov, majú kuchynský kút v obývacej miestnosti a kúpeľňu so sprchou a WC. B4 – pre max 4 osoby má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. T6 – pre max 6 osôbmá spálňu s manželskou posteľou, spálňu s poschodovou posteľou a obývaciu miestnosť a dvojlôžkovým gaučom. E8 – pre max 8 osôb má 2 spálne s manželskou posteľou, spálňu s 2 samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou a obývaciu miestnosť. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: V stredisku reštaurácie, bar, diskotéka, supermarket, obchody, tenisové kurty, škola windsurfingu, telocvičňa a fitnes centrum. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je

GNA

ZVIERATÁ POVOLENÉ

23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 26. 09. 03. 10. 10. 10. 242 277 375 424 472 619 667 765 814 912 970 1 118 1 118 858 522 424 277 242 242 242 242 344 371 500 548 598 754 792 890 948 1 046 1 114 1 309 1 309 997 646 548 371 344 344 344 344 448 477 626 685 744 909 958 1 056 1 134 1 231 1 299 1 500 1 500 1 188 811 685 477 448 448 448 448 566 615 778 836 934 1 138 1 148 1 246 1 294 1 421 1 519 1 697 1 697 1 354 1 001 836 615 566 566 566 566

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Apartmány sa nachádzajú v rôznych jedno alebo dvojposchodových rezidenciách v centre mestečka San Teodoro (východné pobrežie Sardínie), oproti blízkemu ostrovu Tavolara. Letisko a prístav Olbia 30 km, Golfo Aranci 45 km, Porto Torres 146 km. PLÁŽ: Apartmány sú 1 000–2 000 m od slnečnej pláže „La Cinta“ a „Cala d´Ambra“, plážový servis za poplatok na mieste. Odporúčame mať k dispozícii auto. UBYTOVANIE: Apartmány majú kuchynský kút v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón alebo záhradu alebo vybavenú terasu. Sú rôzne zariadené a vybavené v závislosti od vkusu majiteľa. B2 – pre max. 2 osoby má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť. B4 – pre max. 4 osoby je ako typ B2, navyše s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom v obývacej miestnosti. T6 – pre max. 6 osôb, má spálňu s manželskou posteľou, spálňu s poschodovou posteľou a obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: V okolí obchody, supermarkety, reštaurácie, bar, lekáreň. ŠPORT / RELAX: V okolí tenisové kurty, futbalové ihrisko, prenájom gumových člnov, vodných skútrov a bicyklov, jazda na koni, centrum potá-

Nástup B4 č.a. ISAR0150 cena €/ apartmán/ 7 nocí T6 Q8

600 M OD PLÁŽE

ŠPORT / RELAX: V blízkosti prenájom lodí, potápačské centrum, diskotéky. Možnosť využívať bazén. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 r. na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň alebo uteráky samostatne € 7,00 /osoba /výmena, ak obe € 12,00 /osoba, klimatizácia € 50,00 /typ B, € 60,00 /typ T, € 70,00 /typ Q /týždeň (min.1/2 izby), práčka € 35,00 / týždeň, plážový servis (2 ležadlá, resp. kreslá + 1 slnečník) € 60,00 /týždeň, za malé zviera € 35,00 /týždeň (nutné vyžiadať vopred, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie kuchynského kútika nie je zahrnuté v cene, je nutné ho odovzdať uprataný, v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 30,00. Termín 08. 08.–15. 08. a 15. 08.–22. 08. musí byť objednaný spolu s predchádzajúcim alebo nasledovným týždňom. DOPRAVA: Možnosť zabezpečiť letenky alebo trajektové lístky.

APARTMÁNY SAN TEODORO

Nástup B2 č.a. ISAR0020 cena € / apartmán / 7 nocí B4 T6

NOVINKA

Isola Rossa

NÁŠ TIP

PRE RODINY

30–200 M OD PLÁŽE

7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň € 12,00 /manželská posteľ /týždeň, € 10,00 /samostatná posteľ /týždeň, uteráky € 10,00 /osoba / týždeň, detská postieľka € 30,00 /týždeň, prenájom TV € 26,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Termín 08. 08.–15. 08. musí byť spojený s iným týždňom. Kuchynský kútik musí byť odovzdaný uprataný v opačnom prípade bude účtovaný poplatok € 30,00.

02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 350 350 350 350 388 451 557 557 646 646 763 763 791 1 036 1 298 1 298 830 646 557 388 350 460 460 460 460 500 594 692 692 819 819 897 897 955 1 209 1 582 1 582 1 000 819 692 500 460 555 555 555 555 598 704 831 831 968 968 1 065 1 065 1 152 1 416 1 798 1 798 1 205 968 831 598 555

ARDEGNA ARDEGN RDEGNA 3042-09_Reny Travel_katalog_102-108 (SARDEGNA).indd 103

NA 103 3

12/17/09 6:55:39 PM

SARDEGNA

HOTEL FLAMINGO ****

Santa Margherita Di Pula

SARDEG GSN

SA PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Príjemný hotel Flamingo má výbornú polohu v stredisku Santa Margherita di Pula na južnom pobreží Sardínie, 4 km od mesta Pula a len 35 km od letiska a prístavu v Cagliari. PLÁŽ: Priamo pri súkromnej piesočnatej pláži s kreslami a slnečníkmi. UBYTOVANIE: 207 izieb štyroch typológií má kúpeľňu s vaňou (len 10 jednolôžkových izieb má sprchu), sušič na vlasy, klimatizáciu, mini bar, SAT TV a telefón. Izba Standard má balkón, izba Superior je v hlavnej, nedávno rekonštruovanej budove a má výhľad na more, izby superior a suity „ I Nidi“ sa nachádzajú v 4 vilkách v parku a sú elegantne a komfortne zariadené, suity majú navyše vonkajšie Jacuzzi a priestrannú vybavenú terasu. Jednolôžkové izby za príplatok. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere. VYBAVENIE HOTELA: Klimatizované spoločné priestory, reštaurácia, americký bar, TV miestnosť, kongresová hala s kapacitou 150 osôb, podzemné parkovisko a butik. ŠPORT A RELAX: Bazén pre dospelých a bazén pre deti, tenisový kurt, mini golf, stolný tenis, možnosti vodných športov a potápania. Wellness

č.a. ISAR0040 cena €/ osoba/ 7 nocí

Santa Margherita di Pula

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotelový komplex Mare e Pineta sa nachádza v letovisku Santa Margherita di Pula, priamo na piesočnatej pláži so slnečníkmi a ležadlami, obklopený píniovým lesíkom. Známe letovisko Pula je vzdialené iba 4km, prístav a centrum Cagliari 35 km, letisko Cagliari 40 km. PLÁŽ: Hotel sa nachádza priamo na piesočnatej pláži s vybavením. UBYTOVANIE: 60 izieb s možnosťou 2 prísteliek je umiestnených v bungalovoch - nachádzajú sa na prvom alebo druhom poschodí, majú samostatný vchod, kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, minibar, telefón a 50 % izieb má klimatizáciu. Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 - 12 r. prístelka

WELLNESS

ZVIERATÁ POVOLENÉ

centrum (za poplatok podľa využívaných služieb, I Nidi a Superior izby vstup zdarma) s vyhrievaným bazénom a hydromasážou, Kneippov kúpeľ, masáže, sauna, turecký kúpeľ, hydromasážna vaňa na kúpele s morskými riasami, fitnes miestnosť. Neďaleko hotela je aj golf, možnosť jazdy na koni a ruiny Púnskeho mesta Nora. ZÁBAVA: Miniclub pre deti, piano bar. PRE DETI: Akcia 2+2=3 (2 dospelí+2 deti v 1 izbe za 3 plné ceny). EXTRA: Pri svadobnej ceste a ubytovaní v suite fľaša perlivého vína a akcia 7=6, na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu, slnečníkov a kresiel na pláži, v I Nidi a superior izbách zdarma vstup do wellness centra (využívanie sauny, hamman, fitnes centra a 10 % zľava na zvolené procedúry), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výhľad na more € 104,00–112,00 /týždeň, za 1/1 € 89,00–112,00 /týždeň, za Superior izbu € 139,00–154,00 /osoba /týždeň, Suita € 127,00 /osoba /týždeň (podľa sezóny, úhrada v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

NÁŠ TIP

PRI PLÁŽI

PLÁŽOVÝ SERVIS

BAZÉN

ZVIERATÁ POVOLENÉ

STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere. VYBAVENIE HOTELA: Klimatizovaná reštaurácia, bar, TV miestnosť, parkovisko. Kongresová hala v hoteli Flamingo. ŠPORT A RELAX: Malý bazén, veľký bazén v hoteli Flamingo (500 m) dostupný cez píniový park a ostatné športové zariadenia tohto hotela (tenisový kurt, stolný tenis, mini golf, vodné športy, potápanie, fitnes a wellness. V blízkosti golf, jazda na koni, ruiny púnskeho mesta Nora. EXTRA: Malé zvieratá sú povolené s výnimkou spoločných priestorov. Pri svadobnej ceste akcia 7=6 (okrem 07. 08.–20. 08. 2010). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné po 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy v sobotu do 10,00 hod. Na vyžiadanie možnosť predĺžených pobytov resp. iné nástupné dni. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, využívanie bazénu a športových zariadení hotela Flamingo, plážový servis (do vyčerpania kapacity) a poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/2 izbu obsadenú 1 osobou € 104,00–€ 127,00/ týždeň v závislosti od termínu (na vyžiadanie, úhrada v CK), komplexné cestovné poistenie € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečiť letenky na pravidelných linkách.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 462 462 462 462 462 526 549 549 676 676 704 704 731 731 904 904 731 594 594 462 462 416 416 416 416 416 474 494 494 609 609 633 633 658 658 814 814 658 535 535 416 416 233 233 233 233 233 264 276 276 340 340 353 353 367 367 453 453 367 299 299 233 233

CLUB HOTEL ****

Baia Sardinia

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Elegantný Club Hotel sa nachádza neďaleko centra Baia Sardinia, cca 35 km od Olbie. Porto Cervo asi 4 km, Arzachena 10 km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž s vybavením 150 m od hotela. UBYTOVANIE: 84 izieb (z toho 8 junior suít) má centrálnu klimatizáciu/ vykurovanie, kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, telefón, minibar, SAT TV, trezor (iba v junior suite). STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, servírova-

č.a. ISAR0200 cena € / osoba/ 7 nocí

BAZÉN

Nástup 01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. Dospelý základné lôžko 567 567 567 567 567 685 694 694 908 908 913 913 931 931 1 177 1 177 949 713 713 567 567 Dieťa 3 - 12 r. prístelka 285 285 285 285 285 344 349 349 456 456 458 458 467 467 590 590 476 358 358 285 285 Dospelý základné lôžko "I Nidi" 713 713 713 713 713 835 849 849 895 895 1 058 1 058 1 077 1 077 1 322 1 322 1 077 849 849 713 713 Dieťa 3 - 12 r. prístelka "I Nidi" 358 358 358 358 358 419 426 426 449 449 531 531 540 540 663 663 540 426 426 358 358

HOTEL MARE E PINETA***

č.a. ISAR0030 cena € / osoba/ 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

Nástup Dospelý základné lôžko Dieťa 7 - 12 r. prístelka Dospelý základné lôžko Superior Dieťa 7 - 12 r. prístelka Superior

NOVINKA

150 M OD PLÁŽE

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

ZVIERATÁ POVOLENÉ

né večere. Možnosť doobjednať plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Klimatizovaná spoločenská miestnosť, 2 reštaurácie (jedna à-la-carte s terasou), TV miestnosť, americký bar, piano bar, (každý večer), plážový bar, výťah, malý butik, nestrážené parkovisko. ŠPORT A ZÁBAVA: Bazén v blízkosti hotela La Bisaccia. V blízkosti za poplatok vodné športy, tenis, lodné výlety. PRE DETI: Dieťa do 7 rokov na prístelke zdarma – strava platba na mieste. Detská postieľka so stravou za poplatok v hoteli. EXTRA: Malé zviera do 5 kg na vyžiadanie. Pri svadobnej ceste fľaša perlivého vína a ovocie pri príchode hostí. 7=6 (nástup 12. 06.,10. 07., 31. 07., 22. 08., 05. 09.), 14=12 (nástup 12. 06., 10. 07., 24. 07., 22. 08., 05. 09.). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 21,00 /deň (platba na mieste), výhľad na more € 100,00-135,00 /osoba /týždeň, 7 x obedy € 169,00 /osoba / týždeň (platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Akcie, zľavy nie sú kumulovateľné.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 599 767 767 767 767 767 967 967 967 967 1 136 1 136 1 136 1 136 1 486 1 486 1 136 967 967 767 599 301 385 385 385 385 385 485 485 485 485 569 569 569 569 744 744 569 485 485 385 301 776 936 936 936 936 936 1 177 1 177 1 177 1 177 1 345 1 345 1 345 1 345 1 695 1 695 1 345 1 177 1 177 936 776 390 469 469 469 469 469 590 590 590 590 674 674 674 674 849 849 674 590 590 469 390

RD 104

3042-09_Reny Travel_katalog_102-108 (SARDEGNA).indd 104

SARDEG GN

SARD DEGNA

SAR AR R

12/17/09 6:55:50 PM

SA SAR ARDEGN RDEG DEGN GN NA A SARDE ARD DE EGN GNA NA SA

GSARDEGNA SNA ASARDEGNA REZIDENCIA SOS ALINOS *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidencia Sos Alinos sa nachádza v pokojnom prostredí na východnom pobreží Sardínie, blízko Cala Liberotto, asi 10 km od Orosei, 80 km od Olbie a 95 km od Golfo Aranci. Odporúčame prenajať si auto. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je asi 1km, miestami prerušovaná útesmi. UBYTOVANIE: Príjemné apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, TV, telefón, trezor, kuchynský kútik v obývacej miestnosti (mikrovlnka, chladnička), balkón alebo terasu. M3 – 1 miestnosť s 3 lôžkami (môže byť rozkladací dvojlôžkový gauč). B4 – max 4 osoby, spálňa s manželskou posteľou, obývacia miestnosť s 2 jednolôžkovými rozkladacími gaučmi alebo samostatnými lôžkami. T5 – max 5 osôb, 2 dvojlôžkové spálne, obývacia miestnosť s rozkladacím jednolôžkovým gaučom alebo samostatným lôžkom. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu. ĎALŠIE SLUŽBY: Raňajková miestnosť, bar, práčovňa, parkovisko. V blízkosti reštaurácie, bar, zmrzlináreň, stánok s novinami, obchod. ŠPORT A RELAX: Bazén, v blízkosti požičovňa bicyklov, lodí, možnosť jazdy na koni a potápačské centrum. PRE DETI: Detská postieľka pre dieťa do 3 rokov na vyžiadanie zdarma ak je namiesto jedného z lôžok, navyše za príplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je Nástup M3 č.a. ISAR0060 cena € / apartmán / 7 nocí B4 T5

Capo Ceraso

07. 05.–05. 06. 89 63 54 36

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Apartmány sa nachádzajú v rôznych radových domoch v rezidenčnej zóne Marina Turistica v Porto Ottiolu. Budoni 4km, Olbia 40km. PLÁŽ: Dlhá pláž s bielym pieskom je 500 až 1000 m od apartmánov. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Jednoducho a účelne zariadené apartmány majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kút v obývacej miestnosti, TV, záhradku alebo verandu a niektoré výhľad na more. B2 – má obývaciu miestnosť a spálňu s manželskou posteľou. B4 – pre max 4 osoby má obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom, spálňu s manželskou posteľou. T6 – má obývaciu miestnosť s rozkladacím gaučom a 2 spálne. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Parkovisko. V blízkosti obchody, trh, lekáreň, bar a reštaurácia. ŠPORT / RELAX: V rezidenčnej časti piano bar, tenisové a futbalové ihriská, prenájom člnov, výlety do Marina Park a na ostrov Tavolara za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod.

G GNA

NOVINKA

PRI PLÁŽI

PLÁŽOVÝ SERVIS

INTERNET

7=6

BAZÉN

DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je na vyžiadanie ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc v izbe Standard, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Gala večera 15. 08. € 88,00 /osoba od 13 r., dieťa do 3 r. v termíne 10. 07.–28. 08. € 20,00 /noc (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za junior suitu € 39–62,00 /izba / deň (podľa sezóny, na vyžiadanie), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

APARTMÁNY PORTO OTTIOLU

Nástup B2 č.a. ISAR0010 cena € / apartmán / 7 nocí B4 T6

BAZÉN

23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 358 406 518 616 684 684 782 782 908 908 1 133 1 506 1 506 1 090 713 548 406 358 494 556 674 791 841 841 938 938 1 084 1 084 1 328 1 710 1 710 1 242 889 704 556 494 600 712 837 1 003 1 062 1 062 1 159 1 159 1 305 1 305 1 549 1 984 1 984 1 526 1 101 867 712 600

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Li Cuncheddi sa nachádza na výbežku Capo Ceraso, iba 7 km južne od letiska v Olbii a 10 km od prístavu so spojením z Janova, Livorna a Civitavecchie. PLÁŽ: Priamo pri súkromnej pláži s bielym pieskom. Plážový servis zdarma. UBYTOVANIE: 80 dvojlôžkových izieb s možnosťou 2 prísteliek má kúpeľňu so sprchou a WC, SAT TV, trezor, minibar, telefón a terasu alebo balkón. Väčšina izieb má výhľad na more, izby Standard bez výhľadu. K dispozícii aj 5 junior suít. STRAVOVANIE: Polpenzia – kontinentálne raňajky formou bufetu, servírované večere. Na obed je otvorená gril reštaurácia. VYBAVENIE HOTELA: Reštaurácia, bar s terasou, plážový bar, amfiteáter, internetový kútik, parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén so slanou vodou, malé wellness centrum s masážami. Prenájom kanoe, potápačské centrum v blízkosti. PRE DETI: Dieťa do 3 rokov v detskej postieľke so stravou zdarma, v termíne 10. 07.–28. 08. 2010 za poplatok. Baby club od júna do septembra. EXTRA: V termíne 01. 07.–31. 08. člny v Yacht Club Li Cuncheddi s 24-hodinovou asistenciou k dispozícii (za poplatok na mieste). 7=6 v termínoch do 10. 07. a od 28. 08. 2010.

č.a. ISAR0090 cena € / osoba / 1 noc

RAŇAJKY

7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 18,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy v nedeľu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, raňajky, spotrebu energií, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 80,00 /týždeň (platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie kuchynského kútika nie je zahrnuté v cene, je potrebné ho odovzdať uprataný, inak bude účtovaný poplatok € 40,00. Týždne 08. 08.–15. 08. a 15. 08.–22. 08. musia byť kombinované s predchádzajúcim alebo nasledujúcim týždňom.

HOTEL LI CUNCHEDDI ****

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý na 3.lôžku Dospelý na 4.lôžku Dieťa 3 - 12 r. prístelka

1 KM OD PLÁŽE

Sos Alinos - Orosei

05. 06.–19. 06. 109 77 66 44

19. 06.–10. 07. 144 101 87 58

10. 07.–01. 08. 174 122 105 87

Porto Ottiolu

01. 08.–21. 08. 218 153 131 109

21. 08.–28. 08. 174 122 105 87

28. 08.–11. 09. 144 101 87 58

11. 09.–25. 09. 109 77 66 44 NOVINKA

25. 09.–10. 10. 89 63 54 36

0,5–1 KM OD PLÁŽE

TENIS

CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 12,00 /osoba /výmena, € 7,00 /osoba ak každé zvlášť, detská postieľka € 26,00 /týždeň (objednať pri rezervácii, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Záverečné upratovanie kuchynského kúta nie je v cene a je nutné odovzdať ho uprataný, inak bude účtovaný poplatok € 26,00. Termín 08. 08.–18. 08. je možné rezervovať len s predchádzajúcim alebo nasledovným týždňom.

02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 242 242 242 268 296 355 405 483 522 522 632 632 717 970 1 274 1 274 921 550 424 277 242 347 347 347 373 401 473 540 638 707 707 765 765 999 1 155 1 466 1 466 1 112 735 570 383 347 484 484 484 508 550 634 732 801 898 898 1 054 1 054 1 288 1 444 1 768 1 768 1 352 957 762 522 484

AR RDEGNA RDEGNA 3042-09_Reny Travel_katalog_102-108 (SARDEGNA).indd 105

NA 105 5

12/17/09 6:56:05 PM

SARDEGNA

SARDEG GSN

SARDEGNA

REZIDENČNÝ KOMPLEX COSTA PARADISO Costa Paradiso

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Niekoľko rezidencií rôzne umiestnených na pobreží Costa Paradiso na severozápade Sardínie. Komplex sa rozprestiera na ploche 800 ha, z čoho veľká časť je prírodným parkom. Nachádza sa 35 km od Santa Teresa Gallura a Castelsardo. Prístav v Porto Torres 70km, letisko Alghero 107 km, prístav a letisko v Olbii 90 km. PLÁŽ: Pobrežie tvoria útesy a zátoky s malými piesočnatými plážami, ktoré sú väčšinou prístupné z mora. Pláž „Li Cossi“ dostupná aj po chodníčku. Plážový servis za poplatok na mieste. Nástup B4 Sporting T6 Le Baiette M2 Paradiso & Belvedere B4 Paradiso & Belvedere T6 Paradiso & Belvedere

č.a. ISAR0130 cena € / apartmán / 7 nocí

Budoni

NOVINKA

300 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

UBYTOVANIE: Rez. Paradiso – typ M2, B4, T6: v centre komplexu, asi 600 m od mora s útesmi, bazén výhradne pre klientov rezidencie. Rez. Belvedere – typ T6: len 100 m od centra komplexu a služieb, 600 m od pobrežia s útesmi, bazén výhradne pre klientov rezidencie, výhľad na more. Rez. Le Baiette – typ M2, B4, T6 (Bai): panoramatická poloha oproti zálivu Asinara, asi 200 m od pobrežia s útesmi, s bazénom. Rez. Sporting – typ B2/4 (Sport): novopostavené apartmány v blízkosti športového centra, asi 2 km od pobrežia s útesmi. Typ M2 – jediná miestnosť s rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, kuchynským kútikom, kúpeľňa so sprchou a WC, terasa. Typ B4 – spálňa s manželskou posteľou, obývacia miestnosť s kuch. kútikom a rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, kúpeľňa so sprchou a WC, terasa. Typ T6 – 2 spálne s manželskou posteľou, obývacia miestnosť s kuchynským kútikom a rozkladacím 2-lôžkovým gaučom, kúpeľňa, terasa. STRAVOVANIE: Individuálne. ĎALŠIE SLUŽBY: V komplexe 2 obchodné centrá - supermarket, butik, bar, pizzeria, reštaurácie, lekáreň. ŠPORT A RELAX: V Sporting centre sú 2 bazény, 2 tenisové kurty, 2 viacúčelové ihriská, piano bar, divadlo a diskotéka, herňa, možnosť potápačských kurzov, exkurzií, prenájom plavidiel. PRE DETI: Detská postieľka do 3r. na vyžiadanie za poplatok, detský park. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 30,00 /týždeň, malé zvieratá € 30,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných linkách alebo trajektové lístky pri individuálne doprave. UPOZORNENIE: Termín 08. 08.–15. 08. a 15. 08.–22. 08. môže byť rezervovaný iba spolu s predch. alebo nasled. týždňom. Kuchynský kútik musí byť odovzdaný uprataný inak bude účtovaný poplatok € 30,00.

18. 04. 25. 04. 02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 393 393 393 393 393 393 432 447 496 496 555 613 613 711 711 568 568 568 568 568 568 641 664 703 703 801 946 946 1 035 1 035 286 286 286 286 286 286 315 328 406 406 426 504 504 582 582 418 418 418 418 418 418 460 477 516 516 594 672 672 808 808 534 534 534 534 534 534 614 634 664 664 732 898 898 996 996

HOTEL EUROVILLAGE CLUB ***

200–600 M OD MORA

TENIS

1 DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

01. 08. 906 1 444 816 1 062 1 249

PLÁŽOVÝ SERVIS

08. 08. 1 262 1 830 1 068 1 376 1 622

15. 08. 1 262 1 830 1 068 1 376 1 622

BAZÉN

22. 08. 29. 08. 05. 09. 846 711 496 1 518 1 035 703 860 582 406 1 116 808 516 1 310 996 664 NÁPOJE V CENE

7=6

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotelový komplex Eurovillage Club obklopený píniovým porastom sa nachádza asi 4 km od Budoni a 5 km od San Teodoro. Letisko a prístav Olbia asi 40 km, Golfo Aranci asi 55 km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je len 300 m od komplexu. Plážový servis (slnečníky a plážové kreslá) v cene. UBYTOVANIE: Komfortné dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky sa nachádzajú v hlavnej budove alebo v prízemných bungalovoch. Majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, klimatizáciu, TV a verandu alebo balkón. Rodinné izby pre 4 osoby sa nachádzajú v blízkej vedľajšej budove a majú spálňu s manželskou posteľou a ďalšiu spálňu s 2 samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou. STRAVOVANIE: Plná penzia – strava podávaná formou bufetu, minerálna voda a stolové víno k jedlám v cene. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Hala, 2 bary, TV miestnosť, obchodík, klimatizovaná reštaurácia, parkovisko. ŠPORT / RELAX: Bazén, tenisový, futbalový a basketbalový kurt, plážový volejbal, stolný tenis, lukostreľba. ZÁBAVA: Celodenný zábavný program, kolektívne kurzy tenisu, plávania, windsurfingu, lukostreľby. Otvorená diskotéka. PRE DETI: 1 dieťa do 12 rokov na prístelke zdarma, do 13. 06. a od 05. 09. 2 deti do 12 r. zdarma. Detská postieľka pre dieťa do 3 rokov na vyžiadanie zdarma, max 1 v izbe, vrátane stravy. EXTRA: Za poplatok scuba diving, prenájom lodí, exkurzie, jazda na koni. 14=12 okrem termínu 08. 08.–29. 08., nekumuluje sa so zľavami na prístelkách. Pri svadobnej ceste (okrem termínu 08. 08.–29. 08.) má nevesta zľavu 50 % z ceny ubytovania. 7=6 pre mladých do 26r. a seniorov nad 60 r. na základnom lôžku (okrem termínu 08. 08.–29. 08., nekumuluje sa s inými zľavami). DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 15,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s plnou penziou na 7 nocí, voda a víno k jedlám, využívanie bazénu a zariadení komplexu, účasť na zábavných programoch, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. ISAR0220 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 2. dieťa 3 - 12 r. na prístelke

23. 05. 321 226 zdarma

30. 05. 358 251 zdarma

RD 106

3042-09_Reny Travel_katalog_102-108 (SARDEGNA).indd 106

06. 06. 385 270 zdarma

13. 06. 503 353 254

20. 06. 585 410 294

27. 06. 649 455 326

04. 07. 649 455 326

11. 07. 722 506 363

18. 07. 722 506 363

25. 07. 722 506 363

01. 08. 822 576 412

08. 08. 1 022 716 512

15. 08. 1 022 716 512

22. 08. 831 582 418

29. 08. 585 410 294

05. 09. 485 340 zdarma

12. 09. 430 302 zdarma

19. 09. 276 194 zdarma

SARDEG GN

SARD DEGNA

SAR AR R

12/17/09 6:56:12 PM

SA SAR ARDEGN RDEG DEGN GN NA A SARDE ARD DE EGN GNA NA SA

GSARDEGNA SNA ASARDEGNA VILLAGGIO ALBA DORATA *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Villaggio Alba Dorata sa nachádza uprostred záhrady na asi 30 tis. m2 na malom kopci nad zálivom Saas Linnas Siccas asi 10km od Orosei. Asi 100 m od komplexu mini-market, ďalej obchody a lekáreň. Olbia asi 80 km, lokalita Sos Alinos asi 1 km. PLÁŽ: Asi 500 m od komplexu (po chodníku) sú rôzne malé zátoky s jemným bielym pieskom pretkávané útesmi. Priama vzdialenosť asi 200 m. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v menších radových domoch umiestnených v záhrade so samostatným vchodom a priestrannou vybavenou terasou. Prepojené sú chodníčkami, ktoré vedú do centra komplexu. Majú kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kút v obývacej miestnosti, klimatizáciu, TV a telefón. Výhľad na more za príplatok. MONO 2/3 – pozostáva z 1 miestnosti s 2 alebo 3 lôžkami. BILO 3/4 – pre max 4 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s 1 alebo 2 lôžkami, spálne s manželskou posteľou, resp. 2 alebo 3 lôžkami. TRILO 6 – pre max 6 osôb je dvojpodlažný, prízemie – obývacia miestnosť s 1 alebo 2 lôžkami, spálňa s manželskou posteľou, poschodie – spálňa s 3 lôžkami, kúpeľňa. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť stravy v reštaurácii komplexu. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia s posedením, kryté parkovisko (nestrážené), reštaurácia, pizzeria, bar, zmrzlináreň. Za poplatok práčovňa, fax, prenájom áut. ŠPORT / RELAX: Bazén s ležadlami a slnečníkmi, športy zahrnuté v klubovej karte. Za poplatok prenájom bicyklov, kurzy potápania. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 r. zdarma (vyžiadať pri rezervácii). Mini club pre deti 5–10 r. ráno a popoludní. KLUBOVÁ KARTA: Zahŕňa denné a večerné animačné programy (05. 06.–11. 09.), kolektívne kurzy plávania, aerobic, vodná gymnastika, súťaže, hry, mini club, využívanie bazénu so slnečníkmi a kreslami (do vyčerpania kapacity), plážový volejbal, stolný tenis a stolný futbal. EXTRA: Za poplatok rôzne exkurzie a výlety. 24-hodinová lekárska služba asi 1 km od komplexu. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota alebo nedeľa. Ubytovanie je možné od Nástup MONO 2 MONO 3 č.a. ISAR0210 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 3 BILO 4 TRILO 6

22. 05. 484 640 720 878 1 195

Orosei

NOVINKA

200–500 M OD PLÁŽE

KLUBOVÁ KARTA V CENE

BAZÉN

PRE RODINY

17,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, klubovú kartu, klimatizáciu, posteľnú bielizeň a uteráky, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 150,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výhľad na more € 42,00 /osoba /týždeň, prístelka € 80–113,00 /týždeň, KCP Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Upratovanie kuch. kúta nie je zahrnuté v cene, je nutné ho odovzdať uprataný, inak bude účtovaný poplatok € 50,00.

29. 05. 539 697 775 934 1 249

05. 06. 662 820 898 1 054 1 371

12. 06. 783 942 1 020 1 177 1 551

HOTEL COLONNA BEACH RESORT *****

19. 06. 983 1 142 1 251 1 410 1 785

26. 06. 983 1 142 1 251 1 410 1 785

03. 07. 1 117 1 276 1 386 1 545 1 951

10. 07. 1 117 1 276 1 386 1 545 1 951

17. 07. 1 117 1 276 1 386 1 545 1 951

24. 07. 1 117 1 276 1 386 1 545 1 951

Porto Cervo

31. 07. 1 316 1 475 1 587 1 743 2 172 NOVINKA

07. 08. 1 540 1 698 1 809 1 966 2 506

14. 08. 1 540 1 698 1 809 1 966 2 506

PRI PLÁŽI

21. 08. 1 316 1 475 1 587 1 743 2 172 PRE NÁROČNÝCH

28. 08. 783 942 1 020 1 177 1 551

04. 09. 662 820 898 1 054 1 371

BAZÉN

11. 09. 539 697 775 934 1 249 7=6

18. 09. 484 640 720 878 1 195 INTERNET

NAŠE HODNOTENIE: ***** POLOHA: Luxusný 5* rezort Colonna Beach Hotel sa rozkladá na ploche 60 tis. m2 na severe vychýreného strediska prominentov Porto Cervo. Rezort pozostáva z viacerých častí postavených v typickom stredomorskom štýle. Obklopuje ho priestranný park. Marina di Porto Cervo je asi 1 km od rezortu. Výhľad na prístav Porto Cervo, kde počas sezóny kotvia najkrajšie a najexkluzívnejšie jachty. PLÁŽ: Súkromná menšia piesočnatá pláž so slnečníkmi a ležadlami medzi skalnatými útesmi a zátokami. UBYTOVANIE: 250 izieb a rôznych suít má kúpeľňu s vaňou a sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, telefón, sat TV, minibar, trezor a pripojenie na internet. Väčšina izieb má balkón alebo terasu s výhľadom na more. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziou alebo plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Recepcia, 2 reštaurácie, 2 bary, výťahy, butiky, konferenčné miestnosti, garáž, heliport, možnosť prenájmu áut, motocyklov a jácht. Spoločné priestory sú klimatizované. ŠPORT / RELAX: Bazény s terasami a ležadlami na rozlohe asi 8500 m2 s vodopádmi, hydromasážnymi kútikmi a ostrovčekmi. Rezort ponúka tiež tenisový klub s 3 kurtmi, futbalové ihrisko, cvičné golfové ihrisko, wellness centrum, fitness centrum. EXTRA: 7=6 pri svadobnej ceste a pre klientov nad 60 rokov. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 15,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za polpenziu € 43,00 /osoba /noc, za plnú penziu € 67,00 /osoba /noc (na vyžiadanie, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách alebo trajektových lístkov.

č.a. ISAR0230 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3 - 12 r. prístelka Dieťa do 3r. Dospelý zákl. lôžko /výhľad more

G GNA

14. 05.–12. 06. 104 84 53 42 151

AR RDEGNA RDEGNA 3042-09_Reny Travel_katalog_102-108 (SARDEGNA).indd 107

12. 06.–26. 06. 151 121 76 61 199

26. 06.–17. 07. 206 165 103 83 247

17. 07.–21. 08. 309 248 155 124 357

21. 08.–04. 09. 206 165 103 83 247

04. 09.–11. 09. 151 121 76 61 199

11. 09.–05. 10. 104 84 53 42 151

NA 107 7

12/17/09 6:56:21 PM

SARDEGNA

HOTEL SHARDANA ****

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 2. dieťa 2 - 12r. prístelka

BAZÉN

TENIS

jú v murovaných bungalovoch alebo v hlavnej budove. Všetky majú samostatný vchod s malou terasou, kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, TV, telefón, klimatizáciu a minibar. Väčšina s výhľadom na more. Štvrté lôžko je formou poschodovej postele. STRAVOVANIE: Plná penzia – raňajky a obedy podávané formou bufetu, servírované večere. Nápoje nie sú zahrnuté v cene. 1 x v týždni typická sardínska večera. VYBAVENIE HOTELA: Bar, reštaurácia, spoločenská miestnosť s biliardom a TV, nestrážené parkovisko. ŠPORT A RELAX: Bazén so slnečníkmi a ležadlami, tenisové kurty, piano bar, dosky na windsurfing, plavidlá k dispozícii. V blízkosti potápačské centrum, prenájom lodí a škola jazdy na koňoch (5 km). PRE DETI: 1 dieťa do 12 rokov na prístelke zdarma, do 13. 06. a od 12. 09. 2 deti do 12 rokov zdarma. Detská postieľka zdarma (max 1 v izbe), strava v cene. Možnosť služby baby sitting (za poplatok na mieste). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné po 15,00 hod. Izby je nutné uvoľniť v nedeľu do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s plnou penziou na 7 nocí, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

Santa Teresa Gallura NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Apartmány sa nachádzajú v rôznych budovách v stredisku Santa Teresa Gallura, oproti Bocche di Bonifacio, poloha vhodná pre výlety na ostrovy oblasti La Maddalena a Korziku. Olbia a Golfo Aranci asi 60km, Porto Torres asi 100km. PLÁŽ: Pláž s jemným pieskom Rena Bianca je 500 m–1km od apartmánov, od dlhých pláží a granitových útvarov Capo Testa asi 3km. Na výber voľné pláže aj vybavené s plážovým servisom za poplatok. UBYTOVANIE: Nedávno renovované apartmány sú rôzne zariadené podľa vkusu majiteľov, majú kúpeľňu so sprchou a WC, kuchynský kút v obývacej miestnosti a väčšina terasu, malú záhradku alebo verandu. Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok. Možnosť prístelky v B4 a T6, cena na vyžiadanie. M2 – max 2 osoby, pozostáva z 1 miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. B4 – max 4 osoby, obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňa s manželskou posteľou. T6 – max 6 osôb, obývacia miestnosť s dvojlôžkovým gaučom, spálňa s manželskou posteľou, spálňa s dvoma samostatnými lôžkami alebo poschodovou posteľou. STRAVOVANIE: Individuálne.

NOVINKA

0,5–1 KM OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

TENIS

ĎALŠIE SLUŽBY: Mestečko má historické centrum s obchodmi, reštauráciami, wellness centrom s bazénom, prístav, diskotéka, Aragonská veža. ŠPORT / RELAX: Za poplatok potápačské centrum, prenájom člnov, tenisové kurty, diskotéka. EXTRA: Malé zviera na vyžiadanie povolené. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 17,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 200,00 /apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 40,00–80,00 /apartmán / týždeň, detská postieľka € 35,00 /týždeň (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Upratanie kuchynského kútika nie je v cene, je potrebné ho odovzdať uprataný, inak bude účtovaný poplatok € 25,00. Termín 08. 08.–15. 08. a 15. 08.–22. 08. je možné rezervovať len s predchádzajúcim alebo nasledovným týždňom. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách alebo trajektových lístkov.

02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 246 246 246 263 299 360 360 448 516 516 672 672 740 906 1 228 1 228 708 516 448 299 246 276 276 276 302 332 425 477 544 633 633 808 808 895 1 062 1 431 1 431 848 633 544 332 276 334 334 334 368 400 485 550 647 745 745 940 940 1 037 1 262 1 579 1 579 987 745 647 400 334

REZIDENCIA IL POGGIO

Stintino

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidenčný komplex Il Poggio sa nachádza asi 4km od Stintino smerom na Capo Falcone oproti ostrovom Piana a Asinara, neďaleko turistického centra Roccaruja. Letisko Alghero 55 km, Olbia 150 km, prístav Porto Torres asi 34 km. PLÁŽ: Piesočnaté a skalnaté pláže sú asi 500 m od apartmánov, známa pláž „La Pelosa“ asi 1 km. Odporúčame auto. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v menších radových vilkách, majú TV(na vyžiadanie zdarma), kuchynský kút v obývacej miestnosti, kúpeľňu so sprchou a WC a terasu alebo verandu. Nástup B2 č.a. ISAR0080 B4 cena € / apartmán / 7 nocí B5 B6

1 DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 340 358 449 512 576 649 685 758 758 822 822 958 1 204 1 204 913 685 576 358 340 238 251 315 360 404 455 481 532 532 576 576 672 844 844 640 481 404 251 238 zdarma zdarma zdarma zdarma 289 326 344 380 380 412 412 481 603 603 458 344 289 zdarma zdarma

APARTMÁNY SANTA TERESA

Nástup M2 č.a. ISAR0240 cena € / apartmán / 7 nocí B4 T6

150 M OD PLÁŽE

Santa Teresa Gallura

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Shardana sa nachádza na pokojnom, panoramatickom mieste medzi borovicami a myrtovníkmi, v rezidenčnom komplexe Baia Santa Reparata. S. Teresa Gallura 3 km, Capo Testa 1km. Prístav a letisko v Olbii a prístav v Golfo Aranci 60 km, Porto Torres 100 km. PLÁŽ: V tesnej blízkosti je kamenná terasa so slnečníkmi a ležadlami, piesočnato-kamienková pláž delená skalnými útesmi je vzdialená 150 m od hlavnej budovy, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek sa nachádzač.a. ISAR0120 cena € / osoba / 7 nocí

SARDEGN GN S

500 M OD PLÁŽE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

BAZÉN

B2 – pre max 2 osoby, spálňa s manželskou posteľou, obývacia miestnosť. B4 – spálňa s manželskou posteľou, obývacia miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom. B5 – ako B4 + jednolôžkový gauč v obývacej miestnosti. B6 – ako B4 + poschodová posteľ v obývacej miestnosti. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE, ĎALŠIE SLUŽBY: V okolí (asi 1 km) komerčné centrum s potravinami, reštaurácie a pizzerie. ŠPORT A RELAX: Menší bazén. V blízkosti potápačské centrum, tenis. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 25,00 /osoba / výmena, samostatne po 15,00 /osoba, detská postieľka € 32,00 /týždeň, malé zviera € 17,00 /pobyt (na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Termín 08. 08.–15. 08. a 15. 08.–22. 08. musí byť objednaný spolu s predchádzajúcim alebo nasledujúcim týždňom.

16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 26. 09. 03. 10. 210 210 253 311 370 437 506 506 662 662 760 955 1 217 1 217 905 506 370 216 210 210 210 312 312 357 427 477 564 622 622 778 778 876 1 071 1 441 1 441 1 025 622 477 321 312 312 312 362 362 409 481 539 617 676 676 842 842 940 1 135 1 527 1 527 1 090 676 539 373 362 362 362 413 413 461 534 593 671 729 729 896 896 993 1 188 1 613 1 613 1 145 729 593 425 413 413 413

RD 108

3042-09_Reny Travel_katalog_102-108 (SARDEGNA).indd 108

SARDEGN

SARD DEGNA

SAR AR

12/17/09 6:56:28 PM

SIC SI SIC IC CILI ILIA ILI IA

SICILIA ICILIIA

SICILIA

SICILIA S

icília je najväčší ostrov Talianska s rozlohovou 25.709 km2, ktorý je nazývaný „ostrovom Slnka“, hlavne vďaka subtropickému podnebiu s horúcimi letami a miernymi zimami. Ostrov obmývajú 3 moria - Stredozemné, Tyrhénske a Iónske. Sicília bola prvým osídleným ostrovom v stredozemnom mori. Od „čižmy“ je ostrov oddelený len Messinskou úžinou, ktorá má v najužšom mieste len 3 km, od Afriky ju delí len 140 km dlhý Tuniský prieplav. Vďaka jej strategickej polohe na križovatke námorných ciest bola často cieľom dobyvateľov, čo výrazne poznačilo jej kultúru, zvyky a gastronómiu. Ostrov začali osídľovať už pred n.l. a jeho prvými obyvateľmi boli Sikanovia, Sikulovia a Elymovia. Kolonizácia ostrova začala v 11. storočí pred n.l. ju najprv ovládli Gréci, ktorí založili mestá Messina, Naxos a Syrakúzy, potom to boli Kartáginci, ktorí založili mesto Palermo, neskôr na celých 600 rokov ho ovládli Rimania. Po nich nasledovali dobyvatelia – Vandali, Ostrogoti, Arabi a Normani. Poslední dobyvatelia – Normani sa pričinili o rozkvet Sicílie. V neskorších obdobiach bojovala o Siciíliu takmer celá Európa. V roku 1861 sa stala súčasťou Talianska. Dlhá história a striedanie rôznych kultúr z nej spravilo jedno z historicky najpríťažlivejších miest – nájdete tu pamiatky staré takmer 5000 rokov od dôb fénickej a helénskej kolonizácie, cez rímske, arabské a normánske obdobie až k talianskemu baroku. Medzi typické Sicílske produkty patria olivy, mandle, citrusy, pistácie, vinič a nájdete tu aj aleje korkových dubov. Pri návšteve Sicílie určite ochutnajte tradičné sicílske jedlá - makaróny so sépiami, špagety so sardelami a ryby – čerstvé s bylinkami, cesnakom alebo kaparami a olivami. Sicília je plná kontrastov, jej symbolom je stále činná sopka Etna - desiata najväčšia aktívna sopka na svete. Okolie Etny je vyhlásené za národný park. Výstup na vrchol je nebezpečný a obhliadka je možná železnicou alebo lanovkou. K nižšie položeným a menším kráterom je možný peší výstup. Významné sú pulzujúce Palermo, Syrakúzy s gréckymi ruinami. Veľkou atrakciou sú v neposlednom rade aj priľahlé Aeolské ostrovy – Lipari, Salina, Vulcano, Stomboli, Filicudi, Alicudi a Panarea, ktoré sú od Sicílie vzdialené 30-80 km. Mimoriadna krása krajiny, pekné pláže, množstvo antických pamiatok a v neposlednom rade aj priateľskosť a pohostinnosť miestnych obyvateľov vytvorili z tohto ostrova obľúbený cieľ turistov z celého sveta. TAORMINA patrí medzi najobľúbenejšie a najmalebnejšie turistické strediská v Taliansku. Nájdete tu najkrajšie prírodné divadlo na svete z 3 storočia pred n.l. ktoré postavili Gréci. Hlavná promenáda Corso Umberto, úzke uličky a prekrásny výhľad z terás dotvára romantickú atmosféru. Krásny výhľad na dymiaci vrchol sopky Etny, priezračné more, pobrežie neďalekej Kalábrie, krásne pláže, zákutia s útesmi a historické pamiatky sú zábezpekou vynikajúcej dovolenky. GIARDINI NAXOS je najvyhľadávanejším turistickým strediskom s veľmi kvalitnými hotelovými službami a bohatou históriou. Práve tu postavili Gréci svoje prvé mesto. Odporúčame navštíviť antické múzeum. PORTOROSA v preklade Ružový prístav sa nachádza medzi Tindari a Capo Milazzo. Portorosa je moderné, malé, sympatické letovisko, má výhodnú polohu - jeho dlhé piesočnaté pláže

sa nachádzajú oproti Liparským ostrovom. AGRIGENTO bolo založené v roku 581 pred n.l. Grékmi z Rodosu. Na mieste bývalej akropoly vyrástlo moderné mesto, ktoré svojou bohatou históriou láka turistov. Zachovalo sa veľa zrúcanín, najznámejšie sú dórske chrámy Tempio di Giove (Jupiterov chrám), Tempio di Ercole (Heráklov chrám), Tempio della Gondordia (Condoriin chrám) a Tempio di Giunone (Junin chrám). Odporúčame aj návštevu kostola Chiesa del Purgatorio. CAMPOFELICE DI ROCELLA je mestečko v provincii Palermo a nachádza sa asi 50 km juhovýchodne od mesta Palermo. Mesto má celkom 5.400 stálych obyvateľov. Prvá písomná zmienka je o Torre Roccella – hrad zo 14 storočia p.n.l., ktorý slúžil ako opevnenie a ochrana priľahlej oblasti. Navštívte aj kostol Chiesa Madre, najatraktívnejšiu budovu v meste. SIRACUSA – mesto ktoré postavili Gréci patrí medzi najlepšie prístavy Talianska. Základ starého mesta je na ostrove Ortigia, ktorý s pevninou spájajú 3 mosty. Tu nájdete aj najvýznamejšiu dórsku pamiatku Sicílie - Apolónov chrám, Dóm - pôvodne grécky chrám bohyne Athény, Grécke divadlo, určite navštívte Dionýzovo ucho - jaskyňa s vynikajúcimi akustickými vlastnosťami, počas vlády Dionýsa I. slúžila aj ako väzenie. V Syrakúzach sa narodil Archimedes a žil dramatik Aischylos, niekoľkokrát ho navštívil Platón. Pri návšteve si vychutnajte prechádzku okolo prístavu, kde uvidíte kotviť luxusné jachty, potúlajte sa úzkymi uličkami alebo si vychutnajte kávu na terase s výhľadom na more. Syrakúzy sú aj mestom papyrusu a tak si nezabudnite pozrieť ako rastie a kúpte si suvenír z neho vyrobený . Mesto bolo vďaka svojej nekropole zapísané do dedičstva UNESCO.

SICILIA

Palermo

Campofelice Roccella Cefalu

Vulcano Portorosa Taormina Giardini Naxos Catania

Agrigento Siracusa Pantelleria

OSTROV PANTELLERIA Novinka v našom katalógu i na slovenskom trhu zaujme milovníkov zaujímavých exotických destinácií, ktorí radi spoznajú nové zákutia. Pantelleria je územím Talianska najbližšie africkému kontinentu – len 70km od severného pobrežia Afriky a asi 85km od Sicílie. Rozlohou 83km2 nepatrí k veľkým ostrovom, no isto zaujímavým. Sopečný pôvod ostrova poznať na plážach s čiernymi lávovými kameňmi, úrodnej pôde a termálnych prameňoch na ostrove, ktoré majú až 100°C. Národný park Montagna Grande (podľa najvyššieho vrchu na ostrove, 836mnm) je domovom takmer 600 rastlinných druhov. Typické farmárske domčeky „dammusi“ sú symbolom ostrova už od 10 storočia n.l. Na ostrove sa nachádza 11 dediniek, prepojené sú cestami i 150km antických chodníkov, ktoré pokrývajú ostrov ako pavučina. Pri prechádzkach nevynechajte vulkanické jazero Specchio di Venere plnené termálnymi prameňmi a žiariace pestrými farbami. Návštevníkov lákajú termálne kúpele s fango terapiou, pivničky s produkciou známych vín Moscato a Passito ale aj možnosť potápania - na ostrove je viacero certifikovaných potápačských škôl. Z ponuky možných exkurzií odporúčame výlet loďou okolo ostrova, prehliadku jaskýň na kanoe, výlet do Tuniska a prehliadku archeologických pamiatok ostrova. Ostrov je dopravne spojený trajektom z Trapani do prístavu v Panetellerii a letecky z Palerma a Trapani na Sicílii, no počas letnej sezóny tiež z miest pevniny Miláno, Bologna, Rím, Verona a Benátky.

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

CILIA 3042-09_Reny Travel_katalog_109-115 (SICILIA).indd 109

109 12/17/09 6:58:30 PM

SICILIA

SICILIA S

SIC

SICILIA

VILLAGGIO ALKANTARA

750 M OD PLÁŽE

Giardini Naxos NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Obľúbený prázdninový komplex Villaggio Alkantara má výhodnú polohu v blízkosti mestečka Taormina – jedného z najkrajších miest Sicílie. Leží asi 8km od jej centra, kam pravidelne premáva miestna doprava (zastávka 700 m od recepcie) a 1,5km od známeho turistického mestečka Giardini Naxos so svetoznámymi vykopávkami. Železničná stanica Taormina-Giardini je vzdialená 8km, letisko Catania 35km. PLÁŽ: Voľne prístupná aj súkromná piesočnatá pláž s kamienkami je asi 750 m od villagia. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sú rozmiestnené v budovách obklopených stredomorskou vegetáciou. Majú klimatizáciu aj kúrenie, telefón, kuchynský kút, kúpeľňu so sprchou a WC a balkón alebo spoločnú verandu so záhradným nábytkom. MONO 2 – apartmán pre 2 osoby má obývaciu miestnosť s manželskou posteľou alebo dvoma samostatnými lôžkami. BILO 2-4 – apartmán pre 2-4 osoby má obývaciu miestnosť s rozkladacím gaučom pre 1-2 osoby a spálňu s manželskou posteľou. TRILO 5 – apartmán pre max 5 osôb má dve spálne a obývaciu miestnosť, na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť doobjednať raňajky alebo pol-

Termín MONO 2 č.a. ISIC0010 BILO 2 cena € / apartmán / 1 noc BILO 4 TRILO 5

10. 04.–29. 05. 40 51 68 83

REZIDENCIA PORTOROSA

29. 05.–12. 06. 48 61 77 83

12. 06.–03. 07. 48 61 80 93

03. 07.–10. 07. 69 81 100 93

10. 07.–07. 08. 69 81 103 120

07. 08.–21. 08. 116 131 151 165

ZVIERATÁ POVOLENÉ

18. 09.–02. 10. 48 61 77 83 ZVIERATÁ POVOLENÉ

02. 10.–01. 11. 40 51 68 83 PARKOVISKO

TRILO 4/6 – obývacia miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a 2 spálne. Pre 4-6 osôb, možnosť 7. lôžka za príplatok. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Uzavreté parkovisko zdarma. ŠPORT A RELAX: V komplexe veľký bazén (za poplatok), obchodné centrum s obchodmi, reštauráciami a barmi. Za poplatok je možný prenájom bicyklov, lodí, motorových člnov, vodných plavidiel a tenisového kurtu (2km) a výlet na Liparské ostrovy z miestnej pláže. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: Malé zvieratá sú povolené na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 50,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Klimatizácia € 50,00 /týždeň (vyžiadať vopred, platba na mieste), detská postieľka alebo prístelka € 30,00 /týždeň (vyžiadať vopred, platba na mieste), posteľná bielizeň alebo uteráky € 6,00 /osoba /výmena (platba na mieste), KCP Union € 1,40 / osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 223 223 223 223 223 223 257 370 370 370 517 517 517 630 630 517 517 257 223 223 223 274 274 274 274 274 274 308 489 489 489 681 681 681 874 874 681 681 308 274 274 274 336 336 336 336 336 336 370 642 642 642 800 800 800 1 151 1 151 800 800 370 336 336 336

REZIDENCIA BAIA RENELLA

130 M OD PLÁŽE

Agrigento NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Rezidenčný komplex Baia Renella sa nachádza na polceste medzi najvýznamnejšími archeologickými parkami Agrigento a Selinunte. Pod mestom Agrigento leží najbohatší archeologický park s gréckymi chrámami „Valle dei Templi“. Miesto je ideálnym východzím bodom pre cestovanie po južnej časti Sicílie s kultúrnymi pamiatkami ako staré mozaikové námestie v Piazza Armerina, zachovalé ruiny mesta Eraclea Minoa, kúpeľné a historické mesto Sciacca je vzdialené len 4km. Z malého prístavu Empedocle je možnosť navštíviť rozprávkové ostrovy Linosa a Lampedusa. PLÁŽ: Rezidencia leží len 130 m od mora s voľne prístupnou piesočnatou plážou a skalnatými útesmi. Plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Priestranné apartmány majú tienenú verandu alebo balkón (môže byť s výhľadom na more), kúpeľňu so sprchou a WC a kuchynský kút s veľkou chladničkou v obývacej miestnosti. Možnosť zapožičania TV za poplatok. BILO 4 – pre max 4 osoby, obývacia miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a spálňa s manželskou posteľou. BILO 6 – pre max 6 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, spálňu s manželskou posteľou a 2 lôžka v otvorenom zvýšenom poschodí.

Nástup BILO 4 č.a. ISIC0030 BILO 6 cena € / apartmán / 7 nocí TRILO 6 QUATRO 8

04. 09.–18. 09. 48 61 80 93

100–800 M OD PLÁŽE

Portorosa

BAZÉN

penziu. VYBAVENIE REZIDENCIE: Reštaurácia, bar, TV sála, recepcia, detský kútik a parkovisko zdarma v komplexe. V júli a auguste sú v komplexe organizované animačné programy. ŠPORT A RELAX: Bazén so slnečníkmi a ležadlami (do vyčerpania kapacity) odkiaľ je panoramatický výhľad na Etnu, 2 tenisové kurty. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie zdarma. EXTRA: Malé zvieratá povolené iba na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci, v termíne 07.08.–20.08. minimálne 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, posteľnú bielizeň a uteráky, spotrebu energií, klimatizáciu alebo kúrenie, využívanie bazénu, slnečníkov a ležadiel pri bazéne, záverečné upratovanie a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Raňajky € 7,00 /osoba /deň, polpenzia € 15,00 /osoba /deň (platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

21. 08.–04. 09. 69 81 103 120

NAŠE HODNOTENIE: **+ POLOHA: Apartmány Portorosa sa nachádzajú v radových vilkách so záhradkami alebo terasami v známom jachtárskom stredisku Portorosa (ružový prístav). Celý komplex je obklopený subtropickou vegetáciou, je len pár kilometrov od mesta Milazzo s pekným historickým centrom, odkiaľ je najlepšie lodné spojenie na Liparské ostrovy. V blízkosti mesto Tindari s pútnickým kostolom a bohatým archeologickým parkom najmladšej gréckej kolónie Sicílie, Etna, Taormina, Naxos, či rokliny Gole dell´Alcantara. V priľahlej dedinke Tonnarella sa v pondelok konajú typické dopoludňajšie trhy. PLÁŽ: Piesočnatá pláž je od apartmánov vzdialená 100-800 m, súkromná aj verejná, plážový servis za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Apartmány sa nachádzajú v radových dvojpodlažných vilkách rôzne rozmiestnených po parku. Prízemné apartmány majú záhradku s verandou, na poschodí sú priestranné terasy. Každý apartmán má vlastný vchod, kuchynský kút a príslušenstvo. Klimatizácia na vyžiadanie za poplatok v niektorých BILO a TRILO apartmánoch. MONO 2/3 – obývacia miestnosť s manželskou posteľou a samostatným lôžkom, pre max 3 osoby. BILO 2/4 – obývacia miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom a spálňa s 2 lôžkami. Pre 2–4 osoby, možnosť 5. lôžka za príplatok. Nástup MONO 2/3 č.a. ISIC0020 cena € / apartmán / 7 nocí BILO 2/4 TRILO 4/6

TENIS

ZVIERATÁ POVOLENÉ

TENIS

TRILO 6 – pre max 6 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, spálňu s manželskou posteľou a ďalšiu spálňu s 2 lôžkami. QUATRO 8 – pre max 8 osôb má obývaciu miestnosť s dvojlôžkovým rozkladacím gaučom, spálňu s manželskou posteľou a 2 dvojlôžkové spálne (z toho jedna s poschodovou posteľou). STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE REZIDENCIE: Barbecue zdarma, uzavreté parkovisko zdarma. ŠPORT A RELAX: Viac účelné ihrisko na tenis a futbal (zdarma), bocce. V meste Sciacca sa nachádzajú kúpele s termálnymi bazénmi. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. Detský kútik v komplexe. EXTRA: Malé zvieratá povolené zdarma, na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 16,00 hod, apartmány je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie a poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: TV € 30,00 /týždeň, detská postieľka € 25,00 / týždeň, posteľná bielizeň a uteráky € 14,00 /osoba /výmena (na vyžiadanie, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 350 350 350 350 350 384 384 384 554 554 554 622 622 678 893 1 040 746 486 384 384 350 413 413 413 413 413 447 447 447 616 616 616 707 707 752 967 1 114 820 537 447 447 413 469 469 469 469 469 503 503 503 661 661 661 786 786 831 1 046 1 193 899 582 503 503 469 543 543 543 543 543 577 577 577 712 712 712 882 882 916 1 153 1 300 972 667 577 577 543

IL 110

3042-09_Reny Travel_katalog_109-115 (SICILIA).indd 110

SICILIA

SICILLIA

SICIL S

12/17/09 6:58:33 PM

SIC SI SIC IC CILI ILIA ILI IA

SICILIA ICILIIA

SICILIA

S SICILIA HOTEL LE CALETTE ***

Cefalu

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Le Calette sa nachádza v peknom zálive v rybárskom mestečku Cefalu na severnom pobreží Sicílie neďaleko centra, obklopený parkom zelene s exotickými rastlinami. Neďaleko hotela je miestna železnica (krytá odhlučňovacími panelmi). PLÁŽ: Kamienková pláž asi 300 m od mora. Hotel má súkromnú pláž. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek zariadené v stredomorskom štýle majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, telefón, TV, minibar a trezor. Izby sú buď na prízemí orientované na bazén alebo s terasou (za príplatok). K dispozícii Junior Suita a Suita s vírivkou, cena a kapacita na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky formou studeného a teplého bufetu, servírované večere. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, piano bar, 2 konferenčné miestnosti pre 20–80 osôb, parkovisko. ŠPORT / RELAX: Bazén, stolný tenis, sauna, vírivka. V blízkosti hotela windsurfing, kanoe, prenájom vodných bicyklov, tenis a jazda na koňoch. ZÁBAVA: Diskotéka na hotelovej pláži od júna do septembra. 1x v týždni barbecue večer s folkovou hudbou. PRE DETI: Detské ihrisko. č.a. ISIC0140 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

26. 06.–10. 07. 83 58 42

HOTEL BAIA DEGLI DEI ***

č.a. ISIC0050 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 6–12 r. prístelka Dieťa 2–6 r. prístelka

10. 07.–31. 07. 96 67 48

31. 07.–21. 08. 118 83 59

Giardini Naxos

BAZÉN

21. 08.–04. 09. 83 58 42

04. 09.–31. 10. 75 53 38 PRI PLÁŽI

2+2=3

KLIMATIZÁCIA

od 15,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 2 rokov € 6,00 /deň (detská postieľka a strava, platba na mieste), MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/1 izbu € 77–154,00 /týždeň (podľa sezóny, na vyžiadanie, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 312 585 585 312 312 312 312 312 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 281 527 527 281 281 281 281 281 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 219 410 410 219 219 219 219 219 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 158 294 294 158 158 158 158 158

HOTEL NIKE *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Nike v stredomorskom štýle je situovaný v malom zálive v blízkosti prvej gréckej kolónie Sicílie Giardini Naxos. Z hotela je výhľad na mestečko Taormina a sopku Etna. PLÁŽ: Hotel má súkromnú pláž so slnečníkmi a kreslami zdarma (miesta nie sú rezervované, ležadlá za poplatok). Pred hotelom je kamenistá pláž s útesmi. V stredisku Giardini Naxos je piesočnatá pláž. UBYTOVANIE: 55 dvojlôžkových izieb s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, centrálne kúrenie, priamu telefónnu linku a SAT TV. Väčšina izieb má balkón alebo terasu s výhľadom na more alebo vrch Etna. Na vyžiadanie sú k dispozícii izby s klimatizáciou za poplatok. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Záhrady a terasy medzi hotelom a plážou, od júna do septembra reštaurácia a snack bar na terase, klimatizovaná reštaurácia s typickým sicílskym jedlom (vhodná aj na party, bankety a svadby do 70 osôb), internetový kútik a wi-fi k dispozícii za poplatok. Priestranné parkovisko do vyčerpania kapacity za poplatok na mieste. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov bez nároku na stravu a lôžko zdarma. Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobyč.a. ISIC0060 cena € / osoba / 1 noc

300 M OD PLÁŽE

DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci, v termíne 31. 07.–21. 08. 7 nocí, nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/1 izbu € 17,00 /noc (na vyžiadanie, platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

03. 04.–26. 06. 75 53 38

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Baia Degli Dei sa nachádza na pokojnom mieste v zálive Recanati strediska Giardini Naxos. Zastávka miestnej dopravy je vzdialená 300 m, Taormina asi 5 km. PLÁŽ: Hotel sa nachádza priamo pri piesočnatej pláži. Plážový servis na hotelovej pláži je možné prenajať v hoteli za poplatok. UBYTOVANIE: Hotel má 47 dvojlôžkových izieb s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek, majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, klimatizáciu a kúrenie, trezor a balkón alebo terasu s výhľadom na more alebo sopku Etna. Jednolôžková izba na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia - raňajky podávané formou bufetu, večere s možnosťou výberu z 2 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, terasa s výhľadom na more, spoločenská miestnosť s TV a parkovacie miesta za poplatok (do vyčerpania kapacity). PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: 7=6 a 14=12 v termíne 01. 06.–30. 06. 2010. Akcia 2+2=3 (2 dospelí+2 deti 2–12 rokov ubytovaní v jednej izbe platia 3 plné ceny). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je nedeľa, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné

NOVINKA

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

CILIA 3042-09_Reny Travel_katalog_109-115 (SICILIA).indd 111

Giardini Naxos

PRI PLÁŽI

PLÁŽOVÝ SERVIS

INTERNET

tu je 7 nocí v termínoch 05.08. – 02.09.2010. Nástupný deň je sobota. V ostatných termínoch je minimálna dĺžka pobytu 2 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie kresiel a slnečníkov na pláži, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/1 izbu € 18,00/ deň, príplatok za výhľad na more € 8,00 /deň (platba v CK), detská postieľka € 11,00 / noc, klimatizácia € 6,00 /izba /deň (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

29. 04.–24. 07. 38 33 20

24. 07.–02. 10. 53 45 27

02. 10.–01. 11. 38 33 20

111 12/17/09 6:58:41 PM

SICILIA

SICILIA S

SIC

SICILIA

HOTEL SPORTING BAIA ****

Giardini Naxos

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Sporting Baia postavený v stredomorskom štýle má veľmi dobrú polohu v stredisku Giardini Naxos. Od centra Taorminy je vzdialený asi 5km. PLÁŽ: Piesočnatá pláž sa nachádza priamo pred hotelom. Plážový servis za poplatok na mieste (cca € 10,00 /deň /1 slnečník + 2 plážové kreslá). UBYTOVANIE: Priestranné dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek sú renovované, majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu (15.06.–15.09.), SAT TV, trezor a minibar a balkón. Izby s výhľadom na more za príplatok. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. č.a. ISIC0070 cena € / osoba / 7 nocí

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–11r. prístelka

Giardini Naxos

BAZÉN

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Sant Alphio Garden sa nachádza v turistickom centre Giardini Naxos, odkiaľ je výhľad na mestečko Taormina, sopku Etna a more. PLÁŽ: Hotel má súkromnú piesočnatú pláž s plážovým servisom 15. 05.– 15. 10. za poplatok. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, SAT TV, rádio, telefón, minibar a trezor. K dispozícii sú izby standard s balkónom, Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–12 r. prístelka

01. 01.–02. 05. 89 71 zdarma

HOTEL HELLENIA YACHTING ****

02. 05.–27. 06. 97 78 49

27. 06.–01. 08. 89 71 zdarma

Giardini Naxos

Termín Dospelý základné lôžko Superior Dospelý prístelka Superior Dieťa 7–12 r. prístelka Superior

02. 01.–30. 05. 81 57 41

IL 112

3042-09_Reny Travel_katalog_109-115 (SICILIA).indd 112

30. 05.–01. 08. 100 70 50

INTERNET

WELLNESS

FITNESS

na vyžiadanie za príplatok s výhľadom na more, junior suity a suity. Izby „Eco“ sú menej priestranné a nemajú balkón. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované večere s možnosťou výberu z menu. VYBAVENIE HOTELA: Hotel má reštauráciu s miestnou medzinárodnou kuchyňou, 2 bary s 24 hodinovou prevádzkou, terasu na slnenie, internetový kútik, výťahy a parkovisko pre 20 áut (do vyčerpania kapacity). ŠPORT A RELAX: Vonkajší bazén. Wellness „La Bougainville“ za poplatok: vnútorný vyhrievaný bazén, jacuzzi, fitnes, sauna, parný kúpeľ, masáže. PRE DETI: Detská postieľka a strava pre dieťa do 3 rokov na vyžiadanie zdarma. Do 02. 05. a 27. 06.–31. 07. dieťa do 12 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: 7=6 / 14=12 v termíne 06. 06.–01. 08.2010 DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 11,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie vonkajšieho bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Wellness karta „La Bouganville“ € 8,00 /osoba/deň, plážový servis € 10,00 /deň (1 slnečník + 2 ležadlá, resp.kreslá, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

PRI PLÁŽI

01. 08.–29. 08. 112 79 57

DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

01. 08.–22. 08. 105 84 53

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Komfortný hotel Hellenia Yachting sa nachádza v stredisku Giardini Naxos, známom turistickom i historickom centre Sicílie. Taormina 5km. PLÁŽ: Pred hotelom sa nachádza súkromná piesočnatá pláž s plážovým servisom za poplatok na mieste. UBYTOVANIE: Komfortné izby a suity s možnosťou jednej prístelky sú elegantne zariadené, majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou a WC, klimatizáciu, centrálne kúrenie, telefón, SAT TV, bezdrôtové pripojenie na internet, trezor a minibar. K dispozícii sú štandardné izby bez č.a. ISIC0090 cena € / osoba / 1 noc

STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky podávané formou bufetu, servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu z menu, šalátový alebo zeleninový bufet. VYBAVENIE HOTELA: Vstupná hala s recepciou, terasa s panoramatickým výhľadom, americký bar a reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou. Na najvyššom poschodí je terasa s ležadlami. Recepcia a bar sú už staršie. ŠPORT A RELAX: Hotel má za poplatok beauty centrum s vyhrievaným vnútorným bazénom s hydromasážou, fitness centrum, relax centrum, saunu a solárium, k dispozícii sú masáže a kaderníctvo. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 7 nocí, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Izba s výhľadom na more € 62,00 /osoba / týždeň, v termíne 07. 08.–20. 0 8. € 116,00 /osoba /týždeň, príplatok za 1/1 izbu € 154,00 /týždeň, v termíne 07. 08.–20. 08. € 231 /týždeň (na vyžiadanie, platba v CK), detská postieľka € 10,00 /deň (platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 412 412 412 412 412 430 430 430 430 430 430 430 467 467 622 622 467 467 467 467 467 330 330 330 330 330 345 345 345 345 345 345 345 374 374 498 498 374 374 374 374 374 208 208 208 208 208 217 217 217 217 217 217 217 235 235 312 312 235 235 235 235 235

HOTEL SANT ALPHIO GARDEN ****

č.a. ISIC0080 cena € / osoba / 1 noc

BAZÉN

WELLNESS

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

22. 08.–22. 12. 97 78 49 BAZÉN

TENIS

INTERNET

balkónu, izby Superior s balkónom a De luxe s balkónom a výhľadom na more. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu, možnosť doobjednať polpenziu. VYBAVENIE HOTELA: Reštaurácia, vnútorný a vonkajší bar – večery so živou klavírnou hudbou, 3 výťahy, čitáreň, konferenčná miestnosť pre až 200 osôb, záhrada, úschovňa batožiny, trezor na recepcii a parkovisko (do vyčerpania kapacity). ŠPORT A RELAX: Vonkajší bazén s ležadlami a slnečníkmi (jún–september), telocvičňa a solárium, tenisové kurty sú vzdialené 100 m. PRE DETI: Dieťa do 7 rokov na prístelke zdarma. Detská postieľka a strava pre dieťa do 3 rokov na vyžiadanie za poplatok na mieste. Možnosť služieb „baby sitting“ na vyžiadanie za poplatok. EXTRA: Fľaša šampanského na izbe pri svadobnej ceste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 3 noci, v termíne 01. 08.–28. 08. min. 7 nocí. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie raňajkami na 7 nocí, využívanie bazénu (jún – september), poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 10,00 /noc (na vyžiadanie, platba na mieste), príplatok za polpenziu € 20,00 /osoba /noc (na vyžiadanie, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. 29. 08.–19. 09. 100 70 50

19. 09.–24. 12. 81 57 41

SICILIA

SICILLIA

SICIL S

12/17/09 6:58:54 PM

SICILIA ICILIIA

S SICILIA

SIC SI SIC IC CILI ILIA ILI IA

SICILIA

HOTEL BAY PALACE ***

Taormina

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Bay Palace s príjemnou atmosférou sa nachádza v pobrežnej časti mestečka Taormina, len 400 m od lanovky, ktorá vedie do historického centra. PLÁŽ: Malá súkromná aj voľná, piesočnatá pláž s kamienkami a miestami útesmi je vzdialená 400 m od hotela. Plážový servis za poplatok. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, farebnú TV, telefón a klimatizáciu. Izby majú balkón alebo terasu, možnosť príplatku za výhľad na more. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu, možnosť polpenzie. VYBAVENIE HOTELA: Reštaurácia s výhľadom na more, 2 bary, TV miestnosť a výťah. ŠPORT A RELAX: Ako jediný 3* hotel má Bay Palace bazén so slnečníkmi a ležadlami. PRE DETI: 1 dieťa do 12 rokov na prístelke zdarma. Dieťa do 2 rokov má detskú postieľku vrátane stravy zdarma, vyžiadať vopred. EXTRA: 7=6 a 14=12 v termíne 01.07.–31.07. a 29.09.–30.10. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobyt je 7 nocí v termíne 04.08. – 24.08.2010. Nástupný deň je ľubovoľný. V ostatných termínoch minimálna dĺžka pobytu 2 noci (kapacita na č.a. ISIC0100 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka 2. dieťa do 12 r. prístelka

01. 03.–30. 06. 49 39 25

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2 –12 r. prístelka

01. 04.–01. 07. 55 50 28

NAŠE HODNOTENIE: ***+ POLOHA: Hotel Villa Esperia je situovaný medzi zálivmi Baia di Mazzaró a Baia delle Sirene, 100 m od mora a pár krokov od lanovky, ktorá vedie priamo do historického centra známeho mestečka Sicílie - Taormina. PLÁŽ: Pláž – súkromná i voľne prístupná je piesčitá, s kamienkami a útesmi (cez cestu, asi 100 m od hotela). Plážový servis (1 slnečník + 2 kreslá) na pláži Lido Il Delfino asi 150 m od hotela cca € 8,00 /deň. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, trezor, minibar, SAT TV a klimatizáciu. Možnosť príplatku za balkón a za výhľad na more. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doplatku za večere – servírované s možnosťou výberu z menu okrem špeciálnych večerov. VYBAVENIE HOTELA: TV sála, hotelová garáž (za poplatok), výťah, bar a reštaurácia s medzinárodnou kuchyňou a so sicílskymi špecialitami. ŠPORT A RELAX: Bazén s terasou na slnenie a nádherným výhľadom na morský záliv a okolie Taorminy. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, resp. ľubovoľný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

CILIA 3042-09_Reny Travel_katalog_109-115 (SICILIA).indd 113

400 M OD PLÁŽE

7=6

04. 08.–25. 08. 70 56 35

25. 08.–29. 09. 53 42 27

29. 09.–01. 11. 49 39 25 100 M OD PLÁŽE

NÁŠ TIP

BAZÉN

ných termínoch je minimálna dĺžka pobytu 2 noci (kapacita na vyžiadanie). Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu a ležadiel pri bazéne, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/1 izbu € 18,00 /deň do 07.08.2010 a od 23.08.2010, € 29,00 /osoba /deň v termíne 07.08.– 23.08.2010, príplatok za balkón s výhľadom na more € 7-9,00 /osoba / noc, večera € 13,00 /osoba /deň (platba v CK), detská postieľka € 5,50 / deň (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL VILLA ESPERIA ****

č.a. ISIC0120 cena € / osoba / 1 noc

30. 06.–04. 08. 53 42 27

Taormina

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Kompletne zrenovovaný hotel Corallo postavený v šesťdesiatych rokoch má výbornú polohu pre strávenie dovolenky pri mori a poznávaní umenia a kultúry známeho mestečka Taormina. PLÁŽ: Asi 100 m od hotela je pláž s drobnými kamienkami „Baia di Villagonia“. Možnosť prenajať plážový servis (1 slnečník ležadlo, resp. kreslo) za poplatok na mieste: na pláži Lido Club del Mare cca 100 m od hotela cca € 5,00 /osoba /deň alebo Lido la Pigna asi 2km od hotela cca € 8,00 /osoba /deň. UBYTOVANIE: 36 pohodlne a elegantne zariadených dvojlôžkových izieb má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, klimatizáciu, minibar, telefón, SAT TV, trezor a sušič na vlasy. Väčšina izieb má balkón s výhľadom na more – možnosť doobjednať za príplatok. STRAVOVANIE: Bohaté raňajky. Možnosť príplatku za večere: typické sicílske a medzinárodné jedlá, možnosť výberu z menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s 24-hodinovou prevádzkou, hala, bar, panoramatická reštaurácia. ŠPORT A RELAX: Bazén s terasou s ležadlami a slnečníkmi. PRE DETI: Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok na mieste. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobyt je 7 nocí v termíne 07.08. – 22.08.2010. Nástupný deň je sobota. V ostat-

1 DIEŤA DO 12 R. ZDARMA

vyžiadanie). Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1 x večeru € 6,00 /osoba, za 1/1 izbu € 17,00 /noc, izba s výhľadom na more € 9,00 /izba /noc, v termíne 04.08.–24.08.2010 € 15,00 /izba /noc (na vyžiadanie, platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL CORALLO ****

č.a. ISIC0110 cena € / osoba / 1 noc

BAZÉN

01. 07.–07. 08. 60 55 31

07. 08.–23. 08. 96 86 48

23. 08.–01. 09. 60 55 31

01. 09.–01. 11. 55 50 28 100 M OD PLÁŽE

Taormina

BAZÉN

CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok na mieste. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 10,00 /deň (platba na mieste), príplatok za balkón € 18,00 /osoba /noc, príplatok za balkón s výhľadom na more € 34,00 /osoba /noc, 1/1 izba € 22,00 /noc (na vyžiadanie, úhrada v CK), 1 x večera € 6,00 / noc, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

01. 04.–05. 08. 58 46 29

05. 08.–26. 08. 86 69 44

26. 08.–01. 11. 58 46 29

113 12/17/09 6:59:04 PM

SICILIA

SICILIA S

SIC

SICILIA

HOTEL FIESTA ****

Campofelice Di Roccella

PRI PLÁŽI

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Komplex Hotelov Fiesta Garden Beach a Athene Palace leží asi 45km od Palerma. Centrum Campofelice di Roccella 5km, Cefalu 15km. Zastávka miestneho autobusu priamo pri rezorte. PLÁŽ: Súkromná piesočnatá pláž s kamienkami pred záhradou komplexu, do 300 m od hlavných budov hotela. Plážový servis (slnečníky a ležadlá) pre hostí zdarma. UBYTOVANIE: Všetky izby majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, klimatizáciu, chladničku (minibar za poplatok) a telefón (spoplatnený). Atheneé Palace **** Standard izby: 159 izieb s výhľadom na hory a 144 priestranných izieb s výhľadom na more má manželskú posteľ, gauč, trezor za poplatok a balkón s posedením. Garden Beach **** 145 izieb Comfort prevažne v budovách v štýle bungalovu. 2-lôžkové izby s možnosťou 2 prísteliek, výhľad do záhrady, na vrchy alebo bazén, terasa s posedením. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou teplého a studeného bufetu. Večere formou bufetu, 1x v týždni tematický sicílsky večer so živou hudbou. Večere „al fresco“ na terase. Možnosť doobjednať plnú penziu a all inclusive. VYBAVENIE HOTELA: 24-hodinová recepcia, zmenáreň, úschovňa batožiny, klimatizované spoločné priestory, výťahy a vonkajšie parkovisko. Mini supermarket, butik, obchod so suvenírmi a vonkajší amfiteáter. Reštaurácie, bary: „Sala Himera“ v hlavnej budove Garden Beach, „

č.a. ISIC0130 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Comfort Dieťa 2–12 r. prístelka Comfort Dospelý základné lôžko /výhľad na more Dieťa 2–12 r. prístelka /výhľad na more

15. 03.–23. 05. 46 23 64 33

HOTEL ARENELLA RESORT ****

23. 05.–26. 06. 59 30 79 40

26. 06.–24. 07. 80 40 98 49

Siracusa

24. 07.–23. 08. 99 50 117 59 NOVINKA

NÁPOJE V CENE

Nástup Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 8–12r. prístelka

BAZÉN

WELLNESS

TENIS

Sala Pompeia“ v hlavnej budove Athenée Palace, oba s denným obedovým menu a a la carte službami. Pizzeria pri pláži – pizza, grill-barbecue a šalátový bar, otvorená v čase obeda. Piano bar v lobby so živou hudbou a terasou. Plážový bar vedľa bazénu pri pláži. Služby za poplatok: Transfery, trezor na recepcii, práčovňa, noviny, fax a telefón, prenájom áut a bicyklov, konferenčné priestory, lekárska služba. ŠPORT A RELAX: 4 bazény s časťou pre deti s terasou so slnečníkmi a ležadlami: na streche Athenée Palace, v areáli Garden Beach, pri pláži pre deti a dospelých a polo-krytý bazén s jacuzzi vo Wellness centre. Gymnastika, vodná gymnastika, aerobik, mini-golf, stolný tenis, lukostreľba, šípky, petanque, volejbal, multifunkčné ihrisko. Za poplatok hodiny tenisu, nočné osvetlenie tenisového kurtu, futbalové ihrisko. Skrášľovacie a ozdravné centrum: telocvičňa, bazén s vodopádom a jacuzzi. Za poplatok sauna, masáže, exfoliačné procedúry, voskovanie, manikúra a pedikúra. Golfové 18-jamkové ihrisko „Le madonie Golf“ asi 10km od komplexu. ZÁBAVA: Celodenný animačný program a športové aktivity na pláži a pri bazénoch. Večer programy v amfiteátri. Diskotéka a piano bar. PRE DETI: 1+1 – dieťa do 12r. ubytované s 1 dospelým platí zvýhodnenú cenu ako dospelý na prístelke. Detská postieľka na vyžiadanie za poplatok. Miniclub pre deti od 4-12 rokov, miestnosť na majstrovanie a kreslenie, herňa a vonkajšie ihrisko. Za poplatok baby sitting. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. Možnosť skráteného pobytu na vyžiadanie za príplatok. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, využívanie bazénov, plážový servis (1 slnečník + 2 ležadlá, resp. kreslá na pláži), využívanie uvedených služieb komplexu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Obed € 15,00 /osoba, all inclusive € 21,00 /osoba, za 1/1 izbu € 12-24,00 /deň (podľa sezóny, platba v CK), detská postieľka € 10,00 /deň, trezor € 2,50 /deň (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

23. 08.–12. 09. 80 40 98 49 1 DIEŤA DO 8 R. ZDARMA

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotelový komplex Arenella Resort sa nachádza asi 10km od známych Sirakúz na 70ha zelene a patrí k najväčším sicílskym rezortom. Letisko Catania asi 70km. Kyvadlová doprava do mesta Siracusa. PLÁŽ: Komplex je 250-600 m od mora. 4km pláže vybavené drevenými terasami so schodíkmi do mora, slnečníkmi a ležadlami do vyčerpania kapacity. Vybavená súkromná pláž Arenella a ďalšia menšia piesočnatá pláž s kamienkami. Plážový servis 15.05.–30.09. Prístup na pláže pešo alebo kyvadlovou dopravou zdarma. UBYTOVANIE: 460 izieb v hlavnej budove a 1-poschodových terasových budovách. Dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, telefón, SAT TV, trezor, minibar (nápoje za poplatok) a vlastnú terasu. Rodinné izby – obývacia miestnosť s 2 samostatnými lôžkami, spálňa s manželskou posteľou, 2 umývadlá v kúpeľni. Jednolôžkové izby na vyžiadanie. Izby Arenella Life pre náročných na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – formou bufetov, podávané na raňajky a večeru v 2 reštauráciách so spoločnými stolmi, voda a stolové víno v cene k jedlám. Show cooking, veľký gril, možnosť stravovania na terasách (podľa počasia). 1x v týždni typická sicílska večera. Možnosť doobjednať plnú penziu a All inclusive: nealko nápoje, minerálka, pivo a stolové víno k jedlám. Otvorený bar (10,00-24,00hod) s nealkom, minerálka, džúsy, pivo, čaj, káva a miestne likéry (okrem medzinárodných značiek, zmrzliny a nápojov vo fľašiach). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, vital bar, vnútorné parkovisko (nestrážené), zdravotná služba za poplatok.

č.a. ISIC0040 cena € / osoba / 7 nocí

PLÁŽOVÝ SERVIS

12. 09.–26. 09. 59 30 79 40 BAZÉN

WELLNESS

26. 09.–31. 10. 46 23 64 33 ZVIERATÁ POVOLENÉ

KLUBOVÁ KARTA V CENE

ŠPORT / RELAX: 2 bazény pre dospelých s časťou pre deti, slnečníky a ležadlá do vyčerpania kapacity, prenájom bicyklov. Vodná gymnastika, aerobic, step, tenis, plážový volejbal, stolný tenis, lukostreľba, plážový futbal počas sezóny. Za poplatok individuálne hodiny windsurfingu, canoe, lukostreľba, potápačské centrum PADI v komplexe. Nové wellness centrum, vstup za poplatok – bazén a relaxačná zóna, sauna, turecký kúpeľ, jacuzzi, vnútorná a vonkajšia fitnes miestnosť, skrášľovacie kúry a masáže, kútik s bylinnými čajmi. Wellness karta zahŕňa vstup do wellness centra a 10% zľavu na skrášľovacie kúry a masáže. ZÁBAVA: Animačný program 23.04.–22.05. cvičenie, turnaje, nočný piano bar a miniklub. 22.05.–25.09. hry, turnaje, hudba a tance počas dňa, večer rôzne predstavenia alebo relaxačný klavírny večer. PRE DETI: 1 dieťa 2-8 rokov na prístelke zdarma, druhé platí ako dieťa 8-12r. na prístelke. 2 deti do 2 rokov v detskej postieľke zdarma. 1 dieťa vo veku 2-12 rokov s 1 dospelým platí zvýhodnenú cenu. 22.05.-25.09. rôzne programy pre deti a mladých podľa veku: „Mini Bimbo“ – pre deti do 2 rokov, miestnosť pre mamičky, „Baby Bimbo“ – pre deti 3-6 rokov, „J Bimbo“ 6-12 rokov, „Young village“ – pre tínedžerov vo 13-17r., bližšie info na vyžiadanie. KLUBOVÁ KARTA: V cene v termíne 22.05.–25.09.2010, zahŕňa účasť na animačných programoch podľa popisu vyššie, kyvadlovú dopravu na pláž, plážový servis do vyčerpania kapacity. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí v termíne 13.06.–12.09., nástupný deň je nedeľa, iný na vyžiadanie. Skrátený pobyt za príplatok. Do 13.06. a od 12.09. minimálna dĺžka 3 noci. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod (pri plnej penzii strava končí obedom). CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, voda a stolové víno k večeri, klubovú kartu v termíne 22.05.–25.09., poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Plná penzia € 10,00 /osoba /deň, all inclusive € 19,00 /osoba /deň (iba s príplatkom za plnú penziu, platba v CK), malé zviera € 35,00 /týždeň (bez stravy), využívanie miestnosti pre mamičky € 60,00 /týždeň, plážová osuška € 2,00 /prenájom, kyvadlová doprava do mesta € 3,00 /osoba /obojsmerne, wellness karta € 70,00 /osoba /týždeň (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

02. 05. 09. 05. 16. 05. 23. 05. 30. 05. 06. 06. 13. 06. 20. 06. 27. 06. 04. 07. 11. 07. 18. 07. 25. 07. 01. 08. 08. 08. 15. 08. 22. 08. 29. 08. 05. 09. 12. 09. 19. 09. 467 467 467 467 467 467 519 519 519 519 580 580 580 747 747 747 747 580 580 467 397 327 327 327 327 327 327 364 364 364 364 407 407 407 523 523 523 523 407 407 327 278 235 235 235 235 235 235 261 261 261 261 292 292 292 375 375 375 375 292 292 235 200

IL 114

3042-09_Reny Travel_katalog_109-115 (SICILIA).indd 114

SICILIA

SICILLIA

SICIL S

12/17/09 6:59:14 PM

SICILIA ICILIIA

S SICILIA

SIC SI SIC IC CILI ILIA ILI IA

SICILIA

REZIDENCIA KUDDIE ROSE NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Novopostavená rezidencia Kuddie Rose sa nachádza na ostrove Pantelleria v časti Contrada Mursia, časti ostrova, ktorá je najbližšie k Afrike. Postavená je v stredomorskom štýle charakteristickom kontrastom medzi bielym vápencom, červeným tufom, čiernou lávovou skalou a drevenými markízami. Kuddie Rose je geologický názov pre lávu, na ktorej je komplex postavený. PLÁŽ: Asi 500 m od pláže tvorenej čiernymi lávovými kameňmi charakteristickými pre ostrov. UBYTOVANIE: 33 apartmánov využíva solárnu a termálnu energiu. Majú kúpeľňu so sprchou a WC, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom a kuchynkou, spálňu s manželskou posteľou a terasu s výhľadom na more. BILO 2 – apartmán pre max 2 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s kuchynským kútikom a spálne s manželskou posteľou. TRILO 2-4 – apartmán pre 2 – 4 osoby (cena podľa obsadenosti) pozostáva z dvoch spální a obývacej miestnosti. STRAVOVANIE: Individuálne. Bar „dammuso“ s ponukou raňajok, šalátov, studených jedál a nápojov. EXTRA: Transfer na / z letiska v cene. Možnosť rôznych exkurzií na ostroTermín BILO 2 č.a. ISIC0200 cena € / apartmán / 1 noc TRILO 2 TRILO 3 TRILO 4

Contrada Mursia / Pantelleria

č.a. ISIC0190 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Classic Dospelý prístelka Classic Dieťa 2–12r. prístelka Classic Dospelý základné lôžko Comfort Dospelý základné lôžko Superior

01. 04.–24. 07. 82 108 150 185

č.a. ISIC0180 cena € / osoba / 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Classic Dospelý základné lôžko Comfort Dospelý prístelka Comfort Dospelý základné lôžko Superior Dospelý prístelka Superior

CILIA 3042-09_Reny Travel_katalog_109-115 (SICILIA).indd 115

24. 07.–04. 09. 103 144 178 206

Contrada Mursia / Pantelleria

PRE RODINY

INTERNET

POTÁPANIE

04. 09.–27. 11. 82 108 150 185 NOVINKA

100 M OD PLÁŽE

BAZÉN

kurty s nočným osvetlením. Potápačská škola Green Divers organizuje archeologické, nočné a potápania do jaskýň. Možnosť prenajať potápačské vybavenie, škola vystavuje aj PADI a SSI certifikáty. Green Divers robia aj kurzy free diving a fotografovanie free divingu. Škola plachtenia Mursia organizuje teoretické a praktické kurzy a 3 vzdelávacie programy. V okolí športové centrá s ponukou kanoe, jazdy na koňoch. Možnosť exkurzií. ZÁBAVA: Počas letnej sezóny tím animátorov ponúka rôzne rekreačné a športové aktivity. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov v detskej postieľke zdarma. EXTRA: Kyvadlová doprava do centra mesta Pantelleria zdarma. Možnosť prenájmu auta alebo scootra. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota, resp. iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s polpenziou na 1 noc, transfer na / z letiska, plážovú osušku, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za 1/1 izbu € 16-33,00 /noc (podľa sezóny, na vyžiadanie, platba v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečiť letenky na pravidelných linkách. 01. 04.–24. 07. 58 41 29 68 81

HOTEL VILLAGE SUVAKI **** NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Village Suvaki, nový 4* rezort na ostrove Pantelleria sa nachádza na výbežku Punta Fram a ponúka nádherný výhľad z každej časti areálu. Hotel pozostáva z hlavnej a vedľajšej budovy. Hlavná budova v tvare L má výhľad na more takmer zo všetkých izieb. PLÁŽ: Menšia hotelová pláž s ležadlami a slnečníkmi je pod komplexom, asi 300 m, lávové kamene. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, SAT TV, rádio, telefón, trezor, minibar a terasu alebo balkón. Izby Classic bez možnosti prístelky, Superior so spálňovou a obývacou časťou s 2 gaučmi v jednej časti komplexu, v druhej izby Comfort so spálňou a dennou miestnosťou s gaučom. STRAVOVANIE: Plná penzia – strava podávaná formou bufetov, pestrý výber vrátane miestnych špecialít. Na raňajky výber sladkých jedál a chuťoviek, obedy a večere s ponukou jedla pripraveného v otvorenej kuchyni – chuťovky ako predjedlá pripravené pred hosťami a hlavné jedlá na grile. Výber príloh, pizza, chlieb s olivami a bylinkami a pod. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia prerobená z„damusso“ (pôvodné obyd-

500 M OD PLÁŽE

ve a v okolí, na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 16,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 1 noc, transfer na / z letiska, spotrebu elektriny, uteráky a posteľnú bielizeň, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách.

HOTEL COSSYRA *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Cossyra postavený v stredomorskom štýle sa nachádza na Contrada Mursia na severozápadnom pobreží ostrova Pantelleria – bod Talianska najbližšie k Afrike. PLÁŽ: Hotel je asi 100 m od pláže. Pláž je z vulkanických kameňov, sú tu prístupy do mora ako aj platformy vybavené ležadlami, kreslami a slnečníkmi. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón s priamou linkou, SAT TV a terasu. Izby Classic a Comfort majú klimatizáciu alebo stropný ventilátor na vyžiadanie, všetky Comfort izby majú výhľad na more. Izba pre 2 dospelých + 2 deti do 12r. na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Polpenzia – raňajky formou bufetu, večere formou a la carte menu. Redukcia na raňajky na vyžiadanie. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Hala s posedením, TV miestnosť, konferenčná miestnosť, internetové kútiky, bar, piano bar, parkovisko. Vnútorná klimatizovaná reštaurácia, vonkajšia reštaurácia na terase s výhľadom na more. ŠPORT / RELAX: Bazén so sladkou vodou, terasa na slnenie, 2 tenisové

NOVINKA

24. 07.–04. 09. 81 57 41 92 106

Contrada Cimillia / Pantelleria

04. 09.–27. 11. 58 41 29 68 81 NOVINKA

300 M OD PLÁŽE

2+2=3

BAZÉN

TENIS

lia na ostrove), zvyšok komplexu z lávových kameňov ostrova. Strava je podávaná na terase alebo v klimatizovanej reštaurácii. ŠPORT / RELAX: Veľký bazén s časťou s vírivkou a časťou pre deti, bar pri bazéne, fitnes zóna. Futbalové ihrisko, tenisový kurt, lukostreľba, autorizované potápačské centrum TGI. ZÁBAVA: Amfiteáter, kde sa počas letnej sezóny konajú predstavenia. PRE DETI: Ihrisko pre deti. Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok na vyžiadanie. 2 dospelí s 2 deťmi 2-17r. na prístelke platia ako 3 dospelí. Dieťa na prístelke cena ako dospelý na prístelke. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Štandardná dĺžka pobytu je 7 nocí, nástupný deň je sobota, iný na vyžiadanie. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s plnou penziou na 7 nocí, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za výhľad na more € 11,00 /osoba /noc (na vyžiadanie, platba v CK), detská postieľka € 10,00 /deň (na vyžiadanie, do vyčerpania kapacity, platba na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách. 01. 04.–24. 07. 68 72 44 81 49

24. 07.–04. 09. 96 102 62 109 65

04. 09.–27. 11. 68 72 44 81 49

115 12/17/09 6:59:39 PM

MESTÁ MESTÁ

MESTÁ M

MESTÁ V

Miláno

Benátky Verona

Lucca Pisa Siena

Florencia Perugia

Rím

Neapol

Palermo

Catania

STÁ 11 116

3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 116

eľké i menšie mestá Talianska ponúkajú nezameniteľnú atmosféru. Treba si len vybrať prstom na mape a čerpať plnými dúškami z pokladnice umenia a architektúry z rôznych historických epoch v dejinách. Pokiaľ by Vám umenie, architektúra a krajina nestačili, môžete navštíviť i krásne pláže, zúčastniť sa rôznych aktivít pod šírym nebom a ochutnať výborné jedlá a víno, obdivovať taliansku módu, hudbu a tradície, ktoré každá časť krajiny ponúka hojnými priehrštiami. Benátky – nič sa im nevyrovná, na svete neexistujú druhé Benátky. Sú postavené na 118 malých ostrovoch a popretínané vyše 100 kanálmi, ktorých brehy spája asi 400 mostov. Hlavná dopravná tepna Canal Grande pretína celé mesto. V meste sú dva hlavné kostoly Santa Maria Gloriosa dei Frari a Santi Giovanni e Paolo, dve hlavné galérie Accademia a Collezione Peggy Guggenheim a „veľká dvojica“, ktorú tvorí Palazzo Ducale - najkrajšia gotická stavba na svete (kde v hladomorni prebýval i slávny Casanova) a Basilica di San Marco. Ostrovy lagúny: Burano preslávila krajka a má prekrásne rôznofarebné domy. Murano je najslávnejším ostrovom fúkačov skla, Torcello patrí medzi najkrajšie miesta v Benátkach. V letovisku Benátok Lido s verejnými plážami sa každý rok koná Medzinárodný filmový festival. Verona – mesto Rómea a Júlie. Stredovekí vládcovia používali ku stavbe svojich palácov „rosso di Verona“, miestny naružovelý vápenec. Na Via Cappelo stojí tzv. Casa di Giulietta (dom Júlie) so svojim slávnym balkónom, na ktorý sa za svojou láskou Júliou Capuletti vyšplhal Rómeo Montecchi. Rímsky amfiteáter (aréna) je jednou z najväčších stavieb tohto typu. V lete sa tu koná najvýznamnejší taliansky operný festival. Za rímskym mostom Ponte della Pietra sa nachádza Teatro Romano (rímske divadlo) z Augustových čias. Z Verony je už len na skok Lago di Garda. Miláno – metropola Lombardie, čulé obchodné centrum a po Ríme najväčšie mesto Talianska. Je centrom priemyslu a prvým bankovým a burzovým mestom krajiny, najväčšie centrum obchodov s odevmi a topánkami. Tu vznikli značky ako Armani, Versace, Dolce &Gabbana. Quadrilatero, tzv.Zlatý štvoruholník je oblasť módnych domov a luxusných obchodov. Prehliadku začnite námestím Piazza del Duomo, pozrite si katedrálu Duomo, navštívte svetovú operu Teatro alla Scala. Navštívte aj Santa Maria dell Gracie s freskou „Posledná večera“ Leonarda da Vinciho. Odporúčame aj návštevu starého mesta Pavia a kartuziánskeho kláštora Certoza di Pavia. Florencia – jedno z najkrajších miest sveta, kolíska renesancie a talianskych klasikov ako Dante, Machiavelli, Michelangelo, Galileo, Petrarca a Boccaccio. Môžete obdivovať majstrovské kúsky umelcov Botticelli, Donatello, Michelangelo a Leonardo da Vinci. Múzeum Bargello obsahuje najucelenejšiu škálu stredovekých a renesančných sôch v Taliansku. Cattedrale di Santa Maria del Fjord je štvrtou najväčšou katedrálou na svete. Piazza della Signoria je najskvostnejším námestím v meste. V paláci Pitti je Galleria Palatina s 2. najväčšou zbierkou po Uffizzi. Ponte Vecchio - most s obchodíkmi zlatníkov je jedným z okúzľujúcich symbolov Florencie. Nevynechajte najslávnejšiu Michelangelovu sochu Davida. Historické centrum patrí do Zoznamu kultúrneho dedičstva UNESCO. Siena – najdokonalejšie stredoveké mesto leží asi 70 km na juh od Florencie. Zem z jej okolia využívali kedysi na výrobu farieb (Terra di Siena). V srdci mesta leží Piazza del Campo, najslávnejšie talianske námestie, dejisko ľudovej slávnosti Palio delle Contrade so sprievodom v stredovekých krojoch a dostihov na neosedlaných koňoch. Neďaleko stojí gotický Dóm Santa Maria Assunta. Pisa – mesto v toskánskom regióne s najznámejšou vežou Talianska, šikmá veža, jeden zo symboly krajiny. Už menej ľudí vie, že Šikmá veža bola pôvodne najskromnejšou stavbou na trávnatom námestí Campo dei Miracoli, kde stojí katedrála, baptistérium a Camposanto – stredoveký cintorín. Umelecké poklady z katedrály i baptistéria môžete vidieť v blízkom múzeu Museo dell´Opera del Du-

omo. 14km východne od mesta stojí Certosa di Pisa, kartuziánsky kláštor založený v r. 1366. Lucca – menej známe mesto v Toskánsku, ale rovnako pôvabné ako Siena. Lucca je rodným mestom Giacoma Pucciniho, jeho rodný dom (Casa di Puccini) sprístupnili ako múzeum. Život mesta sa sústreďuje predovšetkým na Piazza Napoleone, najväčšom námestí v Lucce odkiaľ vedie rušná ulica Via Vittorio smerom na Piazza San Michele, staré fórum mesta. Mesto obklopené hradbami ponúka zmes námestí, kostolov, múzeí, galérií a dláždených uličiek. Perugia – hlavné mesto regiónu Umbria sprítomňuje etruskú, rímsku i stredovekú minulosť. Pozornosť si zaslúžia Fontana Maggiore, Palazzo dei Priori kde sú Sala dei Notari s erbmi stredovekých starostov, Sala del Collegio della Mercanzia – sieň obchodnej komory, Collegio del Cambio - stará zmenárenská burza, Galleria Nazionale dell´Umbria - obrazová galéria. Na Piazza Danti je etruská studňa a kostol San Severo s obrazmi Raffaela. Navštívte najväčší kostol v Perugii San Domenico, Museo Archeologico a nádherný kostol San Pietro. Západne od mesta je jazero Lago Trasimeno. Rím – „večné mesto“, mesto pápežov, cisárov, romantiky, fontán, múzeí, galérií, kostolov a veľkolepých pamätníkov. Žiadne iné mesto neponúka tak „odstrašujúce“ množstvo pamiatok - len návšteva tých skutočne najdôležitejších zaberie niekoľko dní. Piazza Venezia, rozľahlé rušné námestie s Monumento a Vittore Emanuelle II., pamätník pripomínajúci zjednotenie Talianska a napravo Kapitol, srdce antického Ríma. Z námestia vedie Via Dei Fiori Imperiali okolo Forum Romanum a Kolosea. Významný kostol Santa Maria Maggiore stojí neďaleko hlavnej stanice Termini. Navštívte Pantheon - pamiatku antického Ríma, postranné uličky ukrývajú Fontana di Trevi a Španielske schody, galériu Palazzo Barberini, za Piazza del Popolo sa rozkladá rímsky park Villa Borghese. Na druhej strane rímskej rieky Tiber je Bazilika S. Pietro a Anjelský hrad, Vatikánske múzeá a Sixtínska kaplnka - komplex je najväčším múzeom na svete (územie nezávislého štátu Vatikán). Len toľko stručný opis, keďže je nemožné obsiahnuť tu všetky významné informácie o hlavnom meste Talianska a regiónu Lazio. Neapol – najživšie a„najtalianskejšie“ prístavné mesto na juhu Talianska s množstvom pamiatok, predovšetkým jedinečné poklady v Národnom archeologickom múzeu. Toto chaotické, hlučné a temperamentné mesto je mestom pizzy, opery, rušných trhov, futbalu, náboženstva, organizovaného zločinu i drobných zlodejíčkov, tiež ulíc s typickými šnúrami na prádlo. Navštívte Pompeje a Herculaneum - rímske mestá tajomne uchované pre ďalšie generácie vďaka erupcii sopky Vesuv. Južnejšie sa rozkladá oblasť Amalfi, najkrajší pás pobrežia v Taliansku. Z Neapola cez Amalfi do Salerna je cesta vysekaná do skál ponad more – jedna z najkrajších na svete. Palermo – rozporuplné, pulzujúce hlavné mesto Sicílie, stopy jeho dejín si prezrite v Museo Archaelogico Regionale, ktoré ukrýva aj fénické sarkofágy či bronzového barana zo Syrakúz. Stredom Palerma je križovatka ulíc Vittorio Emanuele a Maqueda, tzv.Quatro Canti, hneď vedľa je Piazza Pretoria so známou fontánou. Navštívte Palazzo dei Normani s kaplnkou Cappella Palatina, orientálne chrámové ruiny San Giovanni degli Erimiti alebo zájdite do divadla Teatro Massimo. Asi 60km od Palerma leží mestečko Corleone preslávené románom z prostredia mafie, Krstný otec. Catania – druhé komerčné centrum Sicílie, čierne mesto žije svojim životom podľa hesla „carpe diem“ (užívaj deň) vďaka neustálej hrozbe sopky Etna. Mesto postavené prevažne z tmavého lávového kameňa s rušnou históriou. Väčšina mesta bola v roku 1669 pochovaná lávou po erupcii Etny, onedlho usmrtilo ešte viac obyvateľov zemetrasenie. Po ňom architekti naprojektovali bezpečnejšie mesto so širokými ulicami. Na námestí Piazza del Duomo sa týči Fontana dell´Elefante so sochou slona, ktorý je symbolom Catanie. Mestom prejde množstvo turistov vďaka letisku, využívanému pri ceste do Syrakúz či na v romantické pobrežie severne od Catanie.

M MESTÁ

MEST

MES M

12/17/09 7:01:19 PM

ME M ES ESTÁ E STÁ S TÁ T Á

ME ME ES ST STÁ S TÁ TÁ

M MESTÁ

MESTÁ HOTEL DEI MILLE **

250 M OD METRA

Rím

DIEŤA DO 10 R. ZDARMA

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

V CENTRE

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Hotel Dei Mille má výhodnú polohu v centre Ríma, blízko Piazza Indipendenza a 500 m od železničnej stanice Termini. Dobrý prístup verejnou dopravou k hlavným monumentom Ríma. Zastávka metra Termini trasa A a B vzdialená 300 m, Castro Pretorio trasa B vzdialená len 250 m. UBYTOVANIE: Jednoduché príjemné izby pre 1 až 4 osoby majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV, sušič na vlasy a klimatizáciu. Izby na 1.poschodí boli nedávno renovované a v kúpeľni môžu mať vaňu. STRAVOVANIE: Raňajky – kontinentálne, pečivo, maslo a džem, 1 horúci nápoj (čaj, mlieko, káva alebo čokoláda), pomarančový džús a corn flakes. VYBAVENIE HOTELA: Hotel má recepciu, raňajkovú miestnosť a výťah. PRE DETI: Max.1 dieťa 0-10 rokov v izbe s rodičmi zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu a nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

č.a. ILAZ0020 cena € / izba / 1 noc

Termín Jednolôžková izba Dvojlôžková izba Trojlôžková izba Štvorlôžková izba

05. 11.–29. 12. 59 82 105 128

29. 12.–02. 01. 103 151 192 221

HOTEL IMPERO ***

02. 01.–16. 03. 59 82 105 128

16. 03.–01. 04. 79 103 133 164

01. 04.–03. 04. 89 126 163 193

03. 04.–05. 04. 103 151 192 221

05. 04.–01. 07. 89 126 163 193

Rím

V CENTRE

01. 07.–01. 09. 59 82 105 128 300 M OD METRA

01. 09.–05. 11. 89 126 163 193 INTERNET

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Impero má výhodnú centrálnu polohu v meste Rím, na pešiu vzdialenosť od Opera House a Via Nazionale (nákupná zóna). Železničná stanica Termini je 300 m od hotela. UBYTOVANIE: Hotel má 79 izieb pre 1 až 3 osoby, ktoré majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, priamu telefónnu linku, TV, sušič na vlasy, minibar a klimatizáciu /kúrenie. STRAVOVANIE: Raňajky – kontinentálne podávané formou bufetu: pečivo, maslo, džem, croissant, čaj, káva a mlieko, čokoláda, pomarančový džús, roztierateľný syr a corn-flakes. VYBAVENIE HOTELA: Hotel má recepciu s nonstop prevádzkou, bar, výťah, raňajkovú miestnosť a internetový kútik (za poplatok na mieste). PRE DETI: Max. 1 dieťa 0-5 rokov v izbe s rodičmi zdarma. EXTRA: Pri svadobnej ceste fľaša perlivého vína alebo kvety pri príchode. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu a nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP € 1,40 /osoba /deň. č.a. ILAZ0030 cena € / izba / noc

Termín Jednolôžková izba Dvojlôžková izba Trojlôžková izba

01. 11.–29. 12. 74 94 133

HOTEL AUGUSTA LUCILLA PALACE ****

29. 12.–03. 01. 125 168 228

03. 01.–29. 03. 74 94 133

29. 03.–01. 07. 125 168 228

Rím

01. 07.–01. 09. 88 104 148 V CENTRE

01. 09.–01. 11. 125 168 228 200 M OD METRA

INTERNET

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Augusta Lucilla Palace má výhodnú centrálnu polohu v meste Rím, na pešiu vzdialenosť od kostola Santa Maria Maggiore a od Opera Haus. Hlavná železničná stanica Termini je len pár krokov od hotela. Zastávka metra Termini trasa A a B vzdialená 200 m. UBYTOVANIE: Hotel má 99 klimatizovaných izieb pre 1 až 3 osoby, ktoré majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, minibar. STRAVOVANIE: Raňajky – kontinentálne podávané formou bufetu: pečivo, maslo, džem, croissant, sušienky, cereálie, jogurt, šunka, syr, čaj alebo káva alebo mlieko, pomarančový džús. VYBAVENIE HOTELA: Hotel má recepciu s nonstop prevádzkou, bar, reštauráciu, 2 výťahy a internetový kútik (za poplatok na mieste). PRE DETI: Max. 1 dieťa 0-5 rokov v izbe s rodičmi zdarma. EXTRA: Pri svadobnej ceste fľaša perlivého vína alebo kvety hneď pri príchode. Akcia 6=5 (max.1 noc zdarma na pobyt). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu a nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie možné od 14,00hod. Izby nutné uvoľniť do 10,00hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. ILAZ0060 cena € / izba / 1 noc

Termín Jednolôžková izba Dvojlôžková izba Trojlôžková izba

ESTÁ 3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 117

16. 11.–29. 12. 81 103 133

29. 12.–03. 01. 132 191 236

03. 01.–29. 03. 81 103 133

29. 03.–03. 06. 132 191 236

03. 06.–01. 09. 81 103 133

01. 09.–31. 10. 132 191 236

117 117 12/17/09 7:01:28 PM

MESTÁ

MESTÁ M

MESTÁ

HOTEL REX ***

Firenze

NOVINKA

KLIMATIZÁCIA

1 DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

V CENTRE

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný rodinne vedený hotel Rex má centrálnu polohu, neďaleko železničnej stanice Santa Maria Novella a v blízkosti turistických zaujímavostí – Duomo 200 m, Ponte Vecchio 700 m, Galeria Uffizzi 500 m, Palazzo Vecchio 500 m. UBYTOVANIE: Celkom 31 izieb sa nachádza na 4 poschodiach. Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou a WC, TV, telefón, minibar a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Kontinentálne raňajky podávané formou bufetu – chlieb, croissanty, maslo, džem, med, tavený syr, káva, čaj, mlieko. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, posedenie s TV, raňajková miestnosť a výťah. PRE DETI: 1. dieťa do 7 rokov bez nároku na lôžko zdarma. EXTRA: Pri svadobnej ceste 1 fľaša šumivého vína /izba. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1, resp. 2/3 noci (v závislosti od termínu, info v CK). Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. UPOZORNENIE: Počas výstav cena a kapacita na vyžiadanie.

č.a. ITOS0410 cena € / izba / 1 noc

Termín Jednolôžková izba Dvojlôžková izba Trojlôžková izba Štvorlôžková izba

01. 11.–31. 12. 53 60 81 87

31. 12.–02. 01. 89 126 159 178

HOTEL COSIMO DE´ MEDICI ***

02. 01.–01. 04. 53 60 81 87

01. 04.–05. 04. 89 126 159 178

05. 04.–30. 04. 67 83 104 117

Firenze

30. 04.–04. 07. 89 126 159 178

V CENTRE

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

04. 07.–01. 09. 67 83 104 117

1 DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

INTERNET

01. 09.–01. 11. 89 126 159 178 ZVIERATÁ POVOLENÉ

GARÁŽ

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Cosimo de` Medici má vynikajúcu polohu v centre Florencie, v blízkosti železničnej stanice a len 10 minút chôdze od Dómu a asi 20 minút chôdze od galérie Uffizzi. UBYTOVANIE: 27 izieb z toho 20„Classic“ s typickými florentskými prvkami a 7 „Modern“ izieb v modernom štýle má zvukotesné okná, kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, minibar, TV, trezor, telefón a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Rozšírené raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, raňajková miestnosť, TV kútik, WIFI a LAN internetové pripojenie a vlastná garáž za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma (na vyžiadanie). Dieťa do 7 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: Pri svadobnej ceste 1 fľaša šumivého vína (nutné nahlásiť vopred). Malé zviera povolené na vyžiadanie (ak nie sú hlučné). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc, okrem termínu počas Silvestra, kedy je minimum 3 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 12,00 /noc, príplatok za 1/1 izbu € 16,00-17,00/noc podľa sezóny, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. ITOS0190 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–12 r. prístelka

01. 12.–28. 12. 46 37 23

HOTEL ATLANTIC PALACE ****

28. 12.–02. 01. 71 57 36

02. 01.–01. 04. 46 37 23

01. 04.–01. 07. 71 57 36

Firenze

01. 07.–01. 09. 57 46 29 V CENTRE

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

01. 09.–01. 11. 71 57 36 1 DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

FITNESS

01. 11.–01. 12. 46 37 23 ZVIERATÁ POVOLENÉ

GARÁŽ

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Atlantic Palace - historický palác postavený v 13. storočí sa nachádza v centre Florencie (Firenze), v blízkosti Kongresového paláca, len niekoľko minút chôdze od železničnej stanice, Dómu a galérie Uffizi. UBYTOVANIE: Celkom 68 priestranných izieb – z toho 44 izieb „Classic“ má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, minibar, trezor, telefón, SATTV a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Rozšírené raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, raňajková miestnosť a garáž. ŠPORT A RELAX: Fitnes zdarma. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma (na vyžiadanie). EXTRA: Pri svadobnej ceste 1 fľaša šumivého vína /izba (nutné nahlásiť vopred). Malé zviera povolené na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1, resp. 2/3 noci (v závislosti od termínu, info v CK). Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 23–33,00 /noc (na vyžiadanie, platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

č.a. ITOS0210 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dieťa 7–12 r. prístelka Osoba v 1/2 Osoba v 1/1

01. 04.–03. 04. 03. 04.–05. 04. 05. 04.–01. 05. 01. 05.–05. 05. 05. 05.–09. 05. 09. 05.–15. 06. 15. 06.–18. 06. 18. 06.–24. 06. 24. 06.–26. 06. 26. 06.–04. 07. 04. 07.–07. 09. 07. 09.–22. 09. 22. 09.–26. 09. 26. 09.–17. 10. 81 87 81 87 116 87 116 87 116 87 52 87 116 87 41 44 41 44 58 44 58 44 58 44 26 44 58 44 88 94 88 94 146 94 146 94 146 94 57 94 146 94 128 129 128 129 217 129 217 129 217 129 81 129 217 129

STÁ 11 118

3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 118

MESTÁ

MEST TÁ

MES M S

12/17/09 7:01:46 PM

MESTÁ ME TÁ

ME ES ST S STÁ TÁ

MESTÁ

M MESTÁ HOTEL UNIVERSO ***

Lucca

V CENTRE

ZVIERATÁ POVOLENÉ

KLIMATIZÁCIA

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Universo leží v historickom centre mesta Lucca, medzi divadlom a Palazzo Ducale. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, minibar, trezor, SAT TV, telefón a klimatizáciu na vyžiadanie za poplatok. Ubytovanie je možné počas celého roka. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar a parkovisko. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ POPLATKY: Dieťa do 2 rokov v detskej postieľke € 15,00 /noc (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

č.a. ITOS0200 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–13 r. prístelka Osoba v 1/1

02. 01.–02. 04. 02. 04.–05. 04. 05. 04.–01. 05. 01. 05.–31. 07. 31. 07.–04. 09. 04. 09.–25. 09. 25. 09.–17. 10. 17. 10.–30. 10. 30. 10.–04. 11. 04. 11.–30. 12. 30. 12.–01. 01. 71 82 71 82 71 93 82 71 93 71 93 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 53 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 99 109 99 109 99 118 109 99 118 99 118

HOTEL DUOMO ****

Pisa

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Grand hotel Duomo má vynikajúcu polohu v historickom centre mesta Pisa, len 50 m od šikmej veže. UBYTOVANIE: Celkom 90 izieb má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou, WC, bidet, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, WIFI pripojenie na internet, minibar, trezor a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu – servírované 3-chodové večere s možnosťou výberu zo 4 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, americký bar, strešná záhrada, kongresová sála, garáž. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma (na vyžiadanie). EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie. 4=3 v termíne 30. 12. 2009-25. 12. 2010, 3=2 v termínoch 06. 01.–29. 03., 01. 07.–29. 08., 01. 11.–26. 12. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti.

č.a. ITOS0220 cena €/ osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–13 r. prístelka Osoba v 1/1

V CENTRE

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

GARÁŽ

INTERNET

ZVIERATÁ POVOLENÉ

4=3 / 3=2

MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 15,00 /noc (na vyžiadanie, platba na mieste), večera € 19, /osoba / deň (na vyžiadanie), komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň.

30. 12.–01. 04. 64 52 33 100

01. 04.–01. 07. 81 65 41 110

HOTEL MODERNO ***

01. 07.–01. 09. 64 52 33 100

01. 09.–01. 11. 81 65 41 110 CELOROČNÁ PREVÁDZKA

Siena

GARÁŽ

01. 11.–29. 12. 64 52 33 100 ZVIERATÁ POVOLENÉ

KLIMATIZÁCIA

7=6 / 4=3

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Moderno sa nachádza v blízkosti „Porta Ovile“, priamo pri eskalátore, ktorý vedie ku kostolu San Francesco v historickom centre mesta Siena. UBYTOVANIE: Celkom 63 dvojlôžkových izieb s možnosťou 1 prístelky má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, telefón, TV a klimatizáciu. Jednolôžková izba na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, záhrada a garáž. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov zdarma (na vyžiadanie). EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie. 7=6 v termíne 06. 01.–22. 12. 2010, 4=3 v termíne 06. 01.–31. 03. 2010 a 17. 10.–25. 12. 2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Garáž € 10,00 /deň (na vyžiadanie, platba na mieste), polpenzia € 12,00–14,00/ osoba/ deň (v závislosti od sezóny) , komplexné cestové poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. ITOS0230 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–13 r. prístelka

ES STÁ 3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 119

06. 01.–02. 04. 42 33 21

02. 04.–03. 07. 58 47 30

03. 07.–13. 08. 48 39 24

13. 08.–17. 08. 58 47 30

17. 08.–01. 09. 48 39 24

01. 09.–17. 10. 58 47 30

17. 10.–30. 12. 42 33 21

119 12/17/09 7:01:53 PM

MESTÁ

MESTÁ M

MESTÁ

HOTEL ILGO ***

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

Perugia

DIEŤA DO 7 R. ZDARMA

INTERNET

PARKOVISKO

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Hotel Ilgo má centrálnu polohu – nachádza sa na panoramatickom mieste uprostred zelene a pamätihodnosti mesta Perugia sú dostupné peši alebo hotelovým shuttle busom. UBYTOVANIE: Príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou 1 prístelky majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, minibar, telefón, trezor, SAT-TV, klimatizáciu, balkón a parkovacie miesto. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť príplatku za servírované 4-chodové večere s možnosťou výberu z 3 menu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, internetový kútik, detský kútik, konferenčná miestnosť a parkovisko. PRE DETI: Dieťa do 7 rokov na prístelke a detská postieľka zdarma. EXTRA: Hotel má dohodu so zábavným parkom pre deti „Il Parco della Domenica“: vstup zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci, nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Za obedy € 16,00/osoba /deň, príplatok za 1/2 izbu obs. 1 osobou € 19,00 /noc, KCP Union € 1,40 /osoba /deň. č.a. IUMB0020 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 7–13 r. prístelka

02. 01.–01. 04. 45 36 23

01. 04.–20. 06. 66 53 33

PARK HOTEL PERUGIA ****

20. 06.–01. 09. 51 41 26

01. 09.–04. 11. 66 53 33

Ponte S. Giovanni / Perugia

04. 11.–29. 12. 45 36 23 CELOROČNÁ PREVÁDZKA

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Park hotel Perugia sa nachádza v Ponte San Giovanni len 5 km od centra mesta Perugia. UBYTOVANIE: Dvojlôžkové izby s možnosťou jednej prístelky a jednolôžkové izby majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, minibar, trezor, SAT TV, telefón, klimatizáciu a k dispozícii aj 1

č.a. IUMB0010 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 3–13 r. prístelka Osoba v 1/1

01. 01.–01. 04. 57 45 29 85

01. 04.–01. 07. 71 57 36 100

HOTEL GIULIETTA & ROMEO ***

01. 07.–01. 09. 62 50 31 90

Verona

Termín Osoba v 1/1 Osoba v 1/2 Osoba v 1/3

STÁ 12 120

3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 120

03. 01.–15. 06. 123 79 69

INTERNET

ZVIERATÁ POVOLENÉ

parkovacie miesto v garáži zdarma. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť polpenzie (a la carte) v hoteli, resp. na vyžiadanie. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, piano bar, banketová miestnosť, internetový kútik, práčovňa na vyžiadanie za poplatok na mieste. ŠPORT A RELAX: Vnútorný klimatizovaný bazén, turecký kúpeľ, sauna, vírivka, telocvičňa. PRE DETI: Detská postieľka pre deti do 3 rokov za poplatok. Služba baby sitting je možná na vyžiadanie za poplatok na mieste. EXTRA: Malé zvieratá sú na vyžiadanie povolené. 4=3 v termíne 02. 01.–17. 02. 2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc, nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00hod, izby je nutné uvoľniť do 10,00hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, parkovacie miesto v garáži, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Dieťa do 3 rokov v postieľke € 10,50 /deň (platba na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

NOVINKA

15. 06.–01. 09. 182 124 93

GARÁŽ

01. 09.–01. 11. 71 57 36 100

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Štýlový a komfortný hotel Romeo e Giulietta sa nachádza priamo v historickom centre mesta Verona, cca 50 m od amfiteátru „Arena di Verona“, ktorý je tretí najväčší na svete. Hotel je vhodný nielen na spoznávanie histórie, ale aj na romantickú dovolenku v meste zamilovaných. Slávny dom „Casa Capuleti“, alebo lepšie „Casa di Giulietta“ je len 300 m od hotela. Hotel má strategickú a zároveň pokojnú polohu č.a. IVEN1840 cena € / osoba / 1 noc

BAZÉN

29. 12.–01. 01. 66 53 33

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

01. 11.–30. 12. 57 45 29 85 V CENTRE

GARÁŽ

INTERNET

paralelne s vychýrenou obchodnou ulicou„Via Mazzini“. Asi 50 m je centrum „Anfiteatro romano“ (lyrické festivaly), ktoré patrí medzi najvýznamnejšie vo svete. Mesto Verona leží asi 30km od „Lago di Garda“. UBYTOVANIE: Hotel má 1-3-lôžkové izby a suity, všetky sú pohodlne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV LCD so SKY a PayTV, pripojenie na internet Wi-Fi, sušič na vlasy, minibar, trezor, klimatizácia, samostatné vykurovanie. Junior suita – na 3. poschodí, manželská posteľ, kúpeľňa zdobená mozaikou, priestranná, svetlá, nefajčiarska izba, balkónik. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Hala s recepciou a posedením, bar, raňajková miestnosť, miestnosť s TV, konferenčná miestnosť, internetový kútik zdarma, terasa s posedením, požičovňa bicyklov zdarma, parkovisko, garáž bez obmedzenia kapacity. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov zdarma bez nároku na lôžko. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. 01. 09.–01. 11. 157 97 81

MESTÁ

MEST TÁ

MES M S

12/17/09 7:01:59 PM

MESTÁ ME TÁ

ME ES ST S STÁ TÁ

MESTÁ

M MESTÁ HOTEL ZECCHINI **

Benátky

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Hotel Zecchini je vhodný najmä pre turistov, ktorí pricestujú do Benátok vlakom, pretože má výhodnú polohu neďaleko železničnej stanice Santa Lucia (100 m). Je situovaný iba pár krokov pešo od Ponte degli Scalzi na známom Canal Grande, od najobľúbenejšieho Ponte di Rialto cca 15 min, od Piazza San Marco 20 min a od Casinò di Venezia 5 min. Takisto je blízko Piazzale Roma autobusová stanica a parkovisko (500 m) s rýchlym prepojením na letecké terminály. UBYTOVANIE: Hotel má 27 izieb na rôznych poschodiach (bez výťahu). K dispozícii je 24 dvojlôžkových izieb (manželská posteľ alebo 2 samostatné lôžka) s možnosťou 1 alebo 2 prísteliek (poschodová posteľ) a 3 jednolôžkové izby. Majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, telefón, TV, sušič na vlasy, trezor a ventilátor. Bez klimatizácie. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť príplatku za raňajky priamo v hoteli 08,00-09,30 - teplé nápoje (mlieko, kávu, čokoládu, cappuccino a čaj), studené nápoje (čaj, ovocnú šťavu, vodu, mlieko), chlieb/pečivo, corn flakes, musli, rozličné jogurty marmeláda, med, maslo, syr, koláče, keksy (limitované množstvo). Okrem toho môžu byť servírované omeleta a vajíčka.

č.a. IVEN1820 cena € / izba/ 1 noc

Termín Jednolôžková izba Dvojlôžková izba Trojlôžková izba Štvorlôžková izba

22. 11.–25. 12. 65 68 71 83

25. 12.–06. 01. 107 128 158 172

Termín Jednolôžková izba Dvojlôžková izba Trojlôžková izba Štvorlôžková izba

06. 02.–17. 02. 205 278 309 338

č.a. IVEN1830 cena €/ osoba/ 1 noc

06. 02.–17. 02. 107 128 158 172

17. 02.–01. 03. 65 68 71 83

01. 03.–01. 04. 100 111 135 164

01. 04.–09. 07. 107 128 158 172

09. 07.–01. 09. 100 111 135 164 V CENTRE

17. 02.–01. 03. 132 147 192 207

01. 03.–26. 03. 146 191 220 280

26. 03.–09. 07. 190 249 308 352

09. 07.–01. 09. 146 191 220 280

Benátky

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Tradičný hotel Rialto má jedinečnú polohu na jednom z najkrajších a podmanivých miest mesta Benátky. Je situovaný v historickom a obchodnom centre, otočený smerom na „Canal Grande“ priamo oproti „Ponte di Rialto“, 5 min chôdze od nám. Piazza San Marco. Zastávka parníčkov „vaporetto“ (vodné autobusy) len 20 m od hotela, kde pristávajú aj gondoly. K hotelu sa dostanete z autobusovej stanice Piazzale Roma alebo Tronchetto a zo železničnej zastávky Santa Lucia (1,4km) parníčkom, taxi loďou priamo z letiska Marco Polo (7,5km). Z letiska možnosť aj kyvadlovým autobusom do autobusového terminálu Piazzale Roma a potom parníčkom. UBYTOVANIE: Hotel má 79 izieb, 28 z nich má výhľad na Canal Grande (za príplatok), disponuje 1-3 lôžkovými izbami a junior suitami. Komfortne, benátskym štýlom a zároveň moderne zariadené izby majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, klimatizáciu, priamu telefónnu linku, SAT TV, minibar, sušič na vlasy. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu. V období apríl-október sú raňajky podávané na terase s výhľadom na Ponte di Rialto.

3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 121

01. 09.–06. 11. 107 128 158 172 NOVINKA

KLIMATIZÁCIA

NOVINKA

01. 09.–06. 11. 190 249 308 352 V CENTRE

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

INTERNET

VYBAVENIE HOTELA: Recepcia otvorená non stop, internetový kútik, trezor, výťah k izbám i na panoramatickú terasu, zmenáreň, služba nosiča batožiny, bar a reštaurácia (otvorená apríl-október) PRE DETI: Deti do 2 rokov zdarma. Detská postieľka za poplatok. Baby siiting. EXTRA: Akcia 4=3 platí v termínoch 03.01.–04.02., 17.02.–18.03. a 08.11.–24.12.2010. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je 1 noc, nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za víkendové pobyty Piatok – Nedeľa podľa sezóny a typu izby: € 12,00-35,00 /osoba v 1/1 izbe /noc, € 6-18,00 / osoba v 1/2 izbe /noc, € 4,00-12,00 /osoba v 1/3 izbe /noc, € 6,00-18,00 /osoba v Junior Suite /noc. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 10,00 /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), výhľad na Canal Grande od € 59,00 – 118,00 /izba / noc (platí sa v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

03. 01.–05. 02. 67 58 42 30 104

ES STÁ

DIEŤA DO 5 R. ZDARMA

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je min. 2 noci, nástupný deň je ľubovoľný, avšak jeden z dní pobytu musí byť piatok alebo sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. Min. dĺžka pobytu 3 noci počas Benátskeho karnevalu (12.02.–16.02.2010). CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL RIALTO ****

Termín Osoba v 1/2 Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2-8 r. prístelka Osoba v 1/1

06. 01.–06. 02. 65 68 71 83

Benátky

NAŠE HODNOTENIE: ***/** POLOHA: Hotel Basilea s rodinnou atmosférou je typický štýlový benátsky palác z 15. storočia situovaný na pokojnom a zároveň strategickom mieste v centre Benátok. Nachádza sa neďaleko od Rialto a Piazza San Marco, iba 5 min. pešo od Piazzale Roma (autobusová stanica, zastávky „vaporetto“ a centrálne parkoviská) a železničnej stanice. Hotel je na Rio Martin, typickom benátskom kanáli, známom hlavne pre „Serenate in gondola”. Oproti hlavnej budove hotela Basilea *** je hotelový dependance ** s recepciou. UBYTOVANIE: K dispozícii sú 1 – 4 lôžkové izby rôznej typológie, 30 z nich je v hlavnej budove hotela (pohodlné, tiché a svetlé vďaka veľkým oknám), 13 izieb v dependance (priestranné, v štýle z 18.storočia). Všetky izby majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, telefón, TV (nie v dependance), sušič na vlasy a klimatizáciu. STRAVOVANIE: Bohaté kontinentálne raňajky formou bufetu. Podávajú sa v hlavnej budove hotela na prízemí v čase od 08,00 – 09,30hod. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia otvorená non stop, TV miestnosť, spoločenská miestnosť, raňajková miestnosť. PRE DETI: Max.1 dieťa 0-2 rokov na prístelke zdarma. EXTRA: Pri svadobnej ceste fľaša perlivého vína.

V CENTRE

VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, prepojená s oddychovou miestnosťou. Raňajková miestnosť. ZÁBAVA: Na recepcii informácie o koncertoch klasickej a lyrickej hudby, jazz a blues v typických benátskych kluboch, informácie o benátskych umelcoch a pod. Pre milovníkov nočných výletov a zábavy je k dispozícii recepcia otvorená non stop. PRE DETI: Max.1 dieťa 0-5 rokov bez lôžka v izbe s rodičmi zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Dĺžka pobytu je min. 2 noci, nástupný deň je ľubovoľný, avšak jeden z dní pobytu musí byť piatok alebo sobota. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. Min.dĺžka pobytu 3 noci je v období Silvestra (nástup 31. 12. 2009), Benátskeho karnevalu (12. 02.–16. 02. 2010) a Veľkej noci (02. 04.–04. 04. 2010). CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za víkendové pobyty Piatok – Nedeľa v závislosti od sezóny a typu izby. 1/1 izba € 13,00–€ 40,00/ noc, 1/2 izba € 22,00–€ 30,00/ noc, 1/3 izba € 22,00 - € 32,00/ noc, 1/4 izba € 31,00 – 34,00/ noc. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

HOTEL BASILEA ***

č.a. IVEN1810 cena € / izba/ 1 noc

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

NOVINKA

05. 02.–11. 02. 98 84 56 42 166

11. 02.–17. 02. 133 111 70 56 208

17. 02.–19. 03. 67 58 42 30 104

19. 03.–02. 04. 98 84 56 42 166

02. 04.–04. 07. 133 111 70 56 208

04. 07.–03. 09. 98 84 56 42 166

03. 09.–01. 11. 133 111 70 56 208

121 12/17/09 7:02:04 PM

MESTÁ

MESTÁ M

MESTÁ

HOTEL THE BEST **

Milano

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Turistický hotel The Best má výhodnú centrálnu polohu, cca 400 m od hlavnej železničnej stanice Milano Centrale, pre hostí ľahko dostupné spojenie so srdcom centra mesta Milano. Zastávka metra MM1 Linea Rossa (LIMA) je 150 m od hotela. Metrom sa dotanete k „Duomo“, „Castello”, „Sforzescco“, „Cenacolo“, „Teatro Alla Scala“, „Sant´Ambrogio“, „Stadio San Siro“… Hotel sa nachádza neďaleko jednej z hlavných ulíc s obchodmi „Corso Buenos Aires“ . UBYTOVANIE: Hotel má 25 izieb na 3 poschodiach. K dispozícii

č.a. ILOM0010 cena € / izba / noc

Termín Jednolôžková izba Dvojlôžková izba Trojlôžková izba Štvorlôžková izba

01. 01.–01. 02. 43 43 74

01. 02.–01. 04. 45 45 72

HOTEL DE LA VILLE ****+

NOVINKA

01. 04.–01. 05. 43 43 74

01. 05.–01. 07. 45 45 68

Milano

01. 07.–24. 07. 44 44 68 BAZÉN

NOVINKA

Termín Dospelý v Superior Dospelý v De Luxe Dospelý v Junior Suite Dospelý v Suite

01. 11.–18. 12. 111 128 377 538

STÁ 12 122

3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 122

18. 12.–11. 01. 111 128 377 538

11. 01.–23. 07. 111 128 377 538

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

800 M OD METRA

do historického centra smer Duomo alebo žltou linkou smer Navigli srdce nočného života v Milane. Z Corso Buenos Aires sa červenou linkou dostanete priamo na výstavisko. Duomo a divadlo La Scala je vzdialené asi 3 km. Letisko Linate je vzdialené 6 km, letisko Malpensa 41 km. UBYTOVANIE: Celkom 97 izieb v osobitom štýle, všetky sú príjemne zariadené a majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, kúrenie/ klimatizáciu a minibar. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou a posedením, bar (17,00 – 00,00 hod), 2 klimatizované konferenčné miestnosti – pre 25 osôb a pre 45 osôb vybavené potrebným technickým vybavením napr. meotar, flipchart a pod. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné do 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 12,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Príplatok za pobyt Pondelok – Štvrtok € 4,00 – 7,00/ osoba/ noc v 1/2 a 1/3 izbe, € 7,00–9,00/ osoba / noc v 1/1 izbe. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

24. 07.–30. 08. -

30. 08.–01. 09. 43 43 74

V CENTRE

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Luxusný a komfortný hotel De La Ville sa nachádza na pokojnom mieste v historickom centre Milano. Neďaleko katedrála „Duomo“, opera „La Scala“ a obchodná ulica „Via Montenapoleone“. UBYTOVANIE: Hotel má k dispozícii dvojlôžkové izby Superior a De luxe, Junior suity a Suity. Pohodlne a vkusne zariadené izby majú kúpeľňu s vaňou kombinovanú so sprchou, WC, bidet, sušič na vlasy, papuče, telefón SAT TV, klimatizáciu, minibar, trezor. Možnosť fajčiarskych izieb. Pripojenie na internet za príplatok na mieste. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu. Na požiadanie je k dispozícii občerstvenie po návšteve divadla v renomovanej reštaurácii „L´Opera“.

č.a.ILOM0050 cena €/ osoba/ 1 noc

INTERNET

sú 1–4 lôžkové izby a majú kúpeľňu so sprchou a WC, telefón, TV a klimatizáciu. Trojlôžková izba má jednu veľkú posteľ pre 2 osoby a jednu prístelku, štvorlôžková izba má dve veľké postele pre 2+2 osoby (samostatné lôžka nie sú možné). STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu – chlieb/pečivo, maslo a džem, brioška, horúci nápoj (čaj alebo mlieko alebo káva). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, výťah, raňajková miestnosť, bar, internetový kútik (za poplatok na mieste), záhrada. PRE DETI: Max. 1 dieťa 0–6 rokov v izbe s rodičmi zdarma. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Min. dĺžka pobytu je na 1 noc, nástupný deň je ľubovoľný, Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Počas veľtrhov povinný príplatok 1/1 izba € 70,00/ noc, 1/2 izba € 76,00/ noc, 1/3 izba € 106,00/ noc, 1/4 izba € 109,00/ noc. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň UPOZORNENIE: Počas Medzinárodnej výstavy nábytku cena na vyžiadanie.

Milano

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Príjemný hotel Soperga má dobrú polohu len 800 m od hlavnej železničnej stanice Milano a v blízkosti Corso Buenos Aires s množstvom luxusného tovaru. Zo železničnej stanice sa dostanete zelenou linkou Termín Osoba v 1/2 Osoba v 1/3 Osoba v 1/1

100 M OD METRA

01. 01.–31. 12. 65 95 122 143

HOTEL SOPERGA ***

č.a. ILOM0060 cena € / osoba/ 1 noc

V CENTRE

WELLNESS

01. 09.–01. 10. 54 54 90 FITNESS

01. 10.–01. 11. 45 45 68

DETI DO 12 R. ZDARMA

INTERNET

VYBAVENIE HOTELA: Elegantná recepcia a hala, internet (za poplatok), výťah, bar „Visconteo“ patrí medzi najvychytenejšie miesta v meste na stretnutia, bar „Oyster“ na 1.posch. ponúka tradičné aperitívy a rýchle, ale prvotriedne kvalitné obedy a večere, zasadacia miestnosť. Parkovanie na blízkom parkovisku na vyžiadanie vopred za poplatok. ŠPORT / RELAX: Fitnes a bazén zdarma, wellnes služby, solárium, jacuzzi, turecký kúpeľ, skrášľovacie procedúry, sauna za poplatok na mieste, slnečná strešná terasa. PRE DETI: Dieťa do 12 rokov v izbe s rodičmi zdarma. EXTRA: Malé zvieratá povolené na vyžiadanie. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Min. dĺžka pobytu je na 1 noc, nástupný deň je ľubovoľný, Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu a fitnes, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Za pobyt Pondelok – Štvrtok povinný príplatok € 51,00/ osoba v Superior izbe/ noc, € 59,00/ osoba v De Luxe izbe/ noc, € 58,00 v 1/2 Superior obs. 1 osobou / noc, € 66,00 v 1/2 De Luxe obs. 1 osobou / noc. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň. 23. 07.–30. 08. 111 128 377 538

30. 08.–01. 11. 111 128 377 538

MESTÁ

MEST TÁ

MES M S

12/17/09 7:02:08 PM

ME ES ST S STÁ TÁ

M MESTÁ

MESTÁ ME TÁ

MESTÁ

HOTEL UNA NAPOLI ****

Neapol

V CENTRE

NOVINKA

INTERNET

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Una Napoli, 6-pochodová historická budova, má centrálnu polohu vo významnom historickom a kultúrnom meste Neapol na Piazza Garibaldi neďaleko stanice metra. Nachádza sa asi 400 m od železničnej stanice, letisko asi 4,6 km. UBYTOVANIE: 89 dvojlôžkových izieb rôznych typológií má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, telefón, Sky TV a Wi-fi pripojenie na internet. Izba Classic má asi 20 m2, okno alebo balkón. Izba Superior je priestrannejšia. Izba Executive má navyše balkón, kávovar, kúpací plášť a papuče. Suita má navyše 2 balkóny a obývaciu časť, na vyžiadanie. Cena a kapacita trojlôžkovej izby na vyžiadanie. STRAVOVANIE: Raňajky. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia s panoramatickou strešnou záhradou. Garáž v blízkosti za poplatok. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc, nástupný deň ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc v izbe Classic, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

č.a.ICAM0330 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Osoba v 1/1 Osoba v 1/2 Príplatok za pobyt Po–Št v 1/1 izbe/ noc Príplatok za pobyt Po–Št v 1/2 izbe/ noc

01. 11.–29. 12. 76 42 16 6

HOTEL SANT ANGELO **** NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Novootvorený hotel Sant Angelo je situovaný v centre mesta Neapol a svojou strategickou polohou je vhodný ako pre turistov tak i na pracovné stretnutia. Nachádza sa na centrálnom hlavnom námestí „Piazza Garibaldi“, cca 50 m od železničnej stanice, metra a autobusovej stanice. Letisko „Capodichino“ je vzdialené 3 km, spojenie s diaľnicou je iba 500 m. Historické centrum mesta je dostupné pešou chôdzou. UBYTOVANIE: Hotel má k dispozícii 1–3-lôžkové izby a suity, ktoré sú priestranné a výborne odhlučnené. Majú kúpeľňu so sprchou a WC, SAT TV, PayTv, pripojenie na internet, telefón, minibar, trezor, klimatizáciu/ vykurovanie. V junior suitách je hydromasážna vaňa a sprcha a plazmový TV aj v kúpeľni. Hotel má aj izby vhodné pre handicapovaných. STRAVOVANIE: Raňajky formou bohatého bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Hala s barom a posedením, recepcia otvorená non stop, elegantná reštaurácia prístupná i pre verejnosť ponúka miestne špeciality a medzinárodnú kuchyňu, takisto je vhodná na obedné stretnutia i cocktail-party, 3 konferenčné miestnosti pre 10 až 100 účastníkov, práčovňa, žehliareň, izbová služba. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov zdarma. EXTRA: Akcia 7=6 vo vybraných termínoch.

č.a. ICAM0320 cena € / osoba / 1 noc

29. 12.–05. 01. 92 49 30 14

05. 01.–15. 03. 76 42 16 6

15. 03.–01. 07. 92 49 30 14

Neapol

NOVINKA

01. 07.–01. 09. 76 42 16 6 V CENTRE

01. 09.–01. 11. 92 49 30 14

50 M OD METRA

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

INTERNET

V CENTRE

NOVINKA

INTERNET

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Min. dĺžka pobytu je na 1 noc, nástupný deň je ľubovoľný, Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: KCP Union € 1,40 /osoba /deň.

Termín Osoba v 1/1 Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

01. 01.–31. 12. 81 50 40 26

HOTEL TERMINUS ****

Neapol

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Príjemný, nedávno zrenovovaný hotel Terminus patriaci do siete hotelov Starhotels má strategickú polohu priamo na centrálnom námestí Piazza Garibaldi, vedľa hlavnej železničnej stanice Neapol a v tesnej blízkosti historického centra. Letisko Capodichino je vzdialené 3 km, prístav je vzdialený 2 km. UBYTOVANIE: Celkom 171 príjemne zariadených izieb v čistom štýle má kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón, SAT TV, telefón, prípojku na internet a minibar. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia s halou, bar, reštaurácia, výťah a strešná terasa. Spoločné priestory hotela sú klimatizované. Parkovisko v blízkosti hotela za poplatok (nepatrí k hotelu). DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné do 14,00 hod, izby je nutné uvoľniť do 12,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečiť letenky na pravidelných linkách. č.a. ICAM0310 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Osoba v 1/2 Osoba v 1/3 1/2 izba obsadená 1 osobou

ES STÁ 3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 123

01. 11.–31. 12. 40 36 75

31. 12.–03. 01. 50 44 85

03. 01.–29. 03. 40 36 75

29. 03.–14. 06. 50 44 85

14. 06.–06. 09. 40 36 75

06. 09.–01. 11. 50 44 85

123 12/17/09 7:02:15 PM

MESTÁ

MESTÁ M

MESTÁ

HOTEL KATANE PALACE ****

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

Catania

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Katane Palace sa nachádza v centre mesta Catania, iba pár minút chôdze od budovy súdneho dvora Tribunale di Catania a Corso Italia, jednej z katánskych najvýznamnejších ulíc s množstvom obchodov. Asi 5 minút od centrálnej železničnej stanice, nákupného centra Le Ciminiere a historickej Via Etnea. Námestie Duomo je asi 15min od hotela. UBYTOVANIE: Komfortné a elegantné dvojlôžkové izby (prístelka len na č.a. ISIC0210 cena €/ osoba/ 1 noc

Termín Osoba v 1/2

01. 01.–01. 07. 67

HOTEL CENTRALE PALACE ****

Palermo

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

01. 04.–01. 07. 85 77 43

HOTEL GRANDE SOLE ****

Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 2–12 r. prístelka

STÁ 12 124

3042-09_Reny Travel_katalog_116-124 (Mesta).indd 124

01. 07.–01. 09. 58 52 29

BEZ BARIÉR

NOVINKA

FITNESS

INTERNET

Prezidentská suita má asi 150 m2, je zariadená antickým a dizajnovým nábytkom a má 2 jacuzzi. STRAVOVANIE: Raňajky formou bufetu, možnosť doobjednať polpenziu. V reštaurácii Vám na vyžiadanie vopred pripravia menu s jedlami podľa dávnej tradície barónov. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia „1892“, reštaurácia / gril „Ai Tetti“ na panoramatickej terase s výhľadom na staré mesto a budovu Teatro Massimo. 6 freskami dekorovaných miestností vhodných na stretnutia a konferencie, kapacita 15 až 120 osôb. Garáž pri hoteli. ŠPORT / RELAX: Fitnes miestnosť. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov bez nároku na lôžko zdarma. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami v izbe standard na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Polpenzia € 6,00 /osoba /noc, príplatok za 1/1 izbu € 24,00 /noc (na vyžiadanie, platba v CK). komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách a transferov do / z hotela. 01. 11.–31. 12. 72 65 36 CELOROČNÁ PREVÁDZKA

Palermo

01. 04.–01. 07. 71 64 36

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

01. 09.–01. 11. 85 77 43

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Moderný hotel Grande Sole je jednou z historických budov Palerma – už od začiatku minulého storočia funguje ako hotel. Nachádza sa v srdci hlavného mesta Sicílie vedľa fontány na Piazza Pretoria, len pár minút chôdze od „Quatro Canti“, najvýznamnejších umeleckých pamiatok a nákupnej zóny mesta. Železničná stanica a prístav 1km, letisko 30km. č.a. ISIC0230 cena € / osoba/ 1 noc

INTERNET

15. 09.–28. 12. 67 V CENTRE

01. 07.–01. 09. 72 65 36

NOVINKA

vyžiadanie) majú kúpeľňu s vaňou alebo sprchou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, minibar s nealko nápojmi zdarma, SAT TV, trezor a wi-fi pripojenie na internet. STRAVOVANIE: Kontinentálne raňajky. Možnosť doobjednať polpenziu. Hotelová reštaurácia „Il Cuciniere“ patrí k známym talianskym reštauráciám uvedeným v sprievodcoch ako Michelin, Il Gambero Rosso a pod. Ponúka špeciálnu miestnu kuchyňu – kreatívne prevedenie tradičných jedál s typickými stredomorskými ingredienciami, domáce cestoviny a variácie sicílskych jedál ako aj ponuku najlepších talianskych a miestnych vín. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Reštaurácia Il Cuciniere, bar (oba prístupné verejnosti z Via Capuana), wi-fi pripojenie na internet, konferenčná miestnosť, vnútorné parkovisko. PRE DETI: Deti do 2 rokov zdarma. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc, nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami v izbe standard na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za polpenziu € 30,00 /osoba /noc, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách a transferu do hotela.

01. 07.–15. 09. 60

NAŠE HODNOTENIE: **** POLOHA: Hotel Centrale Palace, pôvodne veľkolepá aristokratická rezidencia z 18.st., bol kompletne zrenovovaný v roku 2003, no zachoval si pôvodný šarm. Má výbornú centrálnu polohu hneď vedľa Quattro Canti. Hlavná železničná stanica asi 1 km, letisko Falcone Borsellino 30km, prístav 1km. UBYTOVANIE: 104 príjemných izieb (vrátane 18 jednolôžkových, 11 junior suít, 4 suít a 1 prezidentskej suity) má kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, minibar, SAT TV a klimatizáciu. Väčšina izieb má tiež trezor a vysokorýchlostné ADSL pripojenie na internet. č. a. ISIC0220 cena €/ osoba/ 1 noc

V CENTRE

NOVINKA

INTERNET

UBYTOVANIE: 113 elegantných renovovaných izieb – dvojlôžkové s možnosťou prístelky a junior suity – majú kúpeľňu so sprchou alebo vaňou a WC, sušič na vlasy, klimatizáciu, SAT TV, rádio, telefón, mini bar, trezor a pripojenie na internet. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu, možnosť doobjednať polpenziu. VYBAVENIE HOTELA, ĎALŠIE SLUŽBY: Bar a reštaurácia Le Cupole (kapacita do 300 osôb) na strešnej terase s výhľadom na historické centrum a fontánu na Piaza Pretoria, a la carte reštaurácia Pretoria nad zimnou záhradou, konferenčné miestnosti pre max 100 osôb. PRE DETI: Dieťa do 2 rokov bez nároku na lôžko zdarma. DĹŽKA POBYTU / NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 1 noc. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami v izbe standard na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Príplatok za polpenziu € 7,00 /osoba / noc, príplatok za 1/1 izbu € 22,00 /noc (na vyžiadanie, platba v CK), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Možnosť zabezpečenia leteniek na pravidelných linkách a transferov do / z hotela. 01. 09.–31. 10. 71 64 36

MESTÁ

MEST TÁ

MES M

12/17/09 7:02:20 PM

JAZER AZER AZE RÁ

JA JA AZERÁ AZER ZERÁ RÁ

JAZERÁ

Á JAZERÁ J

azerá ľadovcového pôvodu sa rozprestierajú naprieč severným Talianskom a boli ospevované básnikmi i maliarmi po stáročia. Okolo jazier sú roztrúsené malebné dedinky, starobylé letoviská, vysoké hory a rada nádherných víl a kvitnúcich záhrad. Len málo oblastí je tak romantických a plných prírodných krás. Po rýchlych, moderných cestách prichádzajú v lete a cez víkendy do letovísk návštevníci k priezračne čistým jazerám (hoci ani tie sa nevyhnú znečisteniu a moderným budovám občas necitlivo zasadeným do pobreží jazier, no dobré veci ďaleko presahujú tie negatívne). Hlavne nezabudnite na plavbu loďou, na všetkých jazerách jazdia trajekty, ktoré prepravujú autá i peších návštevníkov. Je tu množstvo príležitostí pre rôzne aktivity a v miestnych turistických informačných centrách sa dozviete podrobnosti o golfových ihriskách, strediskách pre vodné športy i dobre zmapovaných turistických trasách v oblasti. Vybrali sme pre Vás tri najslávnejšie a najobľúbenejšie a veríme, že strávite nezabudnuteľné chvíle v tomto idylickom prostredí, ktoré pekne kontrastujú s rušnými centrami Talianska. Lago di Garda – najväčšie talianske jazero, ktorého okolie patrí k najkrajším prírodným scenériám v oblasti. Tmavobelasé jazero s rozlohou 370 km2, jeho severná časť je fjordovito úzka, smerom na juh sú brehy čoraz plytšie, východný breh delí od údolia Adiže 80km dlhý vápencový chrbát Monte Balda (2 200 m). Západný breh sa rozširuje medzi Gargnanom a Salòm a vytvára pôvabný pás Riviery Bresciany. Jazero je obľúbeným miestom na jachting a surfovanie. Vegetácia je na pobrežných úsekoch bohatá a čiastočne stredozemská. Až do 300m výšky rastú olivy, v záhradách palmy, cédre, magnólie a agáve. Vynikajúce sú ryby z jazera. Na západnom brehu začína slávna Gardesana Occidentale s početnými galériami a tunelmi vytesanými do skaly. Po východnom brehu vedie Gardesana Orientale. Okružná jazda okolo Lago di Garda začína pri mestečku Riva del Garda na severozápadnom cípe jazera, ktoré je v lete hojne navštevované ako rekreačné stredisko (vodné športy a windsurfing), v zime ako kúpeľné mesto a kongresové centrum. Západne sa týči nad mestom strmá Rocchetta (1 527 m) so strážnou vežou z benátskych čias. Najrušnejším miestom v Rive je Prístavné námestie s arkádami a mohutnými starými vežovými hodinami. Východne od jazera leží malé námestie Piazza Carducci, v blízkosti bývalý scaligerský hrad La Rocca. Na ceste do Arca stojí barokový kostol Inviolata. Výstavná dedina Gargnano – tu sa začína Riviera Brasciana. Villa Feltrinelli, na sever od jazernej promenády, bola od septembra 1943 do apríla 1945 Musoliniho sídlom. Gardone Riviera je navštevované kúpeľné mesto pre svoje mierne podnebie, pozoruhodná je botanická záhrada. Salò – mestečko pri úzkej zátoke, rodisko vynálezcu huslí Gaspara da Salò. Sirmione – najpopulárnejšie letovisko navštevované aj pre sírne kúpele, stojí tu scaligerský hrad. Bardolino – mesto známe svojím vínom, Malcesine – mestečko pod rozorvanými skalnými stenami Monte Balda na východnom pobreží, takmer kolmo nad jazerom stojí skaligerský hrad, v ktorom (r.1786) skoro zatkli Goetheho ako špióna. Visutou lanovou dráhou na Monte Baldo zažijete úžasný výhľad. Mierne podnebie je ideálne i pre kúpanie a opaľovanie. Nepremeškajte výlet loďou kvôli rozhľadu po oboch stranách jazera (loď premáva z Riva del Garda do Desenzano del Garda),

JAZERÁ

pričom cestou striedavo zastavuje na niektorých miestach oboch brehov. Vznášadlá jazdia z Rivy do Desenzana (najväčšie mesto na pobreží, známe aj vďaka vínam, neďaleko leží Solferino, kde sa v roku 1859 odohrala krvavá bitka, ktorá viedla k založeniu Červeného kríža). Peschiera del Garda – na južnom brehu jazera, týči sa nad ňou hrozivá benátska pevnosť. Neďaleko Lago di Garda je najatraktívnejšie mesto oblasti, Verona. Môžete navštíviť známy zábavný a vodný park Gardaland. Lago di Como – najkrajšie a najrozmanitejšie „kvitnúce“ talianske jazero, jeho brehy lemujú vily, záhrady a dedinky. Leží 50km severne od Milána. Jeho zázemie tvoria zalesnené kopce a rozoklané hory. Fjordovité jazero je pri max. hĺbke 410m najhlbším jazerom v severnom Taliansku. Como je najväčším mestom, Bellagio najkrajšou osadou. Dnes sa v meste Como nachádza menšia priemyselná zóna, vyrába sa tu hodváb a iné textílie. V starom centre mesta sa môžete poprechádzať po promenádach alebo si posedieť v niektorej z príjemných kaviarničiek na pobreží. Lode odtiaľto premávajú do všetkých častí jazera. Pokiaľ by pršalo, prehliadnite si pár miestnych pamiatok v historickom centre (Duomo – kostol s niekoľkými tapisériami a renesančným oltárnym obrazom, Broletto – mestská radnica z 13. st.). Na sever od Como leží dedina Cernobbio, kde nájdete slávnu Villa d´Este. Ak by ste mali v okolí jazera navštíviť len jednu záhradu, tak to musí byť práve Villa Carlotta (vila z 18.st., kde je uložená malá zbierka sôch) v Tremezzo. Urobte si výlet loďou na zalesnený ostrov Isola Comacina, alebo k romantickým záhradám pri Villa del Balbianello. Bellaggio je miestom snov, rušné kúpeľné stredisko, odkiaľ je jedinečný výhľad na obe ramená jazera. Je výborným východzím bodom, stojí za to pobudnúť tu a urobiť si výlet trajektom na východné pobrežie k osade Varenna. Z mnoho miestnych parkov sú tie najkrajšie v okolí vily Cipressy a vily Monastero. Vydajte sa na vychádzku k zrúcaninám hradu Castello Vezio. Na západnom pobreží navštívte letovisko Menaggio – elegantné a najnavštevovanejšie, ideálne miesto pre športové aktivity. Nad dedinou sa rozkladá 18-jamkové golfové ihrisko a týči sa z úžasný vrchol Monte Bregagno (2 107 m). Lecco – priemyselné mesto, položené na juhovýchodnom konci jazera – vedie tu visutá dráha.

Lago Maggiore

Tremezzo Lago di Como

Baveno Gardone Riviera

Lago di Garda

Castelnuovo del Garda Pozzolengo

Lago Maggiore – najnavštevovanejšie talianske jazero, menej členité ako Como a hoci nemá nad sebou strmé skalné zrázy ako Garda, predsa poskytuje veľkolepý a ľúbezný obraz. Podnebie je mierne, za jasného počasia pôsobí voda v severnej časti ako zelená, v južnej ako sýtobelasá. Pre vegetáciu sú typické subtropické rastliny (v auguste kvitne myrta). Najviac navštevované časti ležia v okolí Locarna a v západnej zátoke medzi Pallanzou a Stresou sú hlavnou atrakciou prekrásne Borromejské ostrovy. Stresa je hlavným miestnym letoviskom. Je odtiaľto výhľad na ostrovy Isole Borromee. Nenechajte si ujsť výstup na horu Monte Mottarone (1 491 m)., ktorá sa týči nad mestom. Hore sa dostanete po kľukatej platenej ceste alebo lanovkou zo Stresa Lido. Baveno – letovisko vtisnuté medzi pobrežím a útesmi populárne od roku 1879, kedy ho navštívila kráľovná Viktória. Pobýval tu aj nemecký skladateľ Richard Wagner. Navštívte mestečko Lessa s najkrajším románskym kostolom San Sebastiano a príjemné letovisko Belgirate, kde začína slávna jazerná scenéria.

Teplotná tabuľka mesiac

Máj

Jún

Júl

August

September

vzduch

voda

ZERÁ 3042-09_Reny Travel_katalog_125-127 (Jazera).indd 125

125 12/17/09 8:15:34 PM

JAZERÁ

JAZERÁ JA J

JAZ

JAZERÁ

HOTEL DORE´ ***

Castelnuovo del Garda

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Elegantný hotel Dore´sa nachádza v centre mestečka Castelnuovo del Garda, ktoré je strategickým miestom pre spoznávanie krajiny medzi mestom Verona a Lago di Garda. Cca 3km od hotela je „Gardaland“ najvychýrenejší zábavný park v Taliansku.

č.a .IVEN0890 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Osoba v 1/1 Osoba v 1/2 Osoba v 1/3 Osoba v 1/4

07. 01.–01. 04. 66 47 41 35

01. 04.–01. 08. 66 53 44 39

HOTEL LA MURAGLIA ***

01. 08.–01. 09. 72 61 48 40

Pozzolengo

NOVINKA

Termín Osoba v 1/1 Osoba v 1/2 Osoba v 1/3 Osoba v 1/4

Gardone Riviera

BAZÉN

01. 10.–23. 12. 66 47 41 35 FITNESS

ZVIERATÁ POVOLENÉ

GOLF

ŠPORT A RELAX: Fitnes a malý bazén zdarma. Solárium za poplatok na mieste. Pre milovníkov golfu je pár km od hotela 36-jamkové golfové ihrisko il Chervo’Golf. Okolie vhodné pre pešiu turistiku, bicykel, jazdenie na koni a bohaté na možnosti degustácie vína, salám, syrov, koláčov, cukroviniek. ZÁBAVA: Vďaka nespočetnému množstvu tematických zábavných parkov na území Garda ako sú napr. jednotka v Taliansku „Gardaland”, ďalej il Parco „Movieland Studios”, acquapark „Caneva World, il „Parco Giardino Sigurtà”, Il „Parco Natura Viva” a mnohé iné, môžete spojiť relax a spoznávanie so zábavou. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. EXTRA: Malé zvieratá povolené za poplatok. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka sú 2 noci s raňajkami, 3 noci s polpenziou. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie fitnes a bazénu, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 5,00 /deň, garáž € 5,00 /noc, malé zviera € 5,00 /noc (na vyžiadanie, platí sa na mieste), za 1 x večeru € 14,00/ osoba (úhrada v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Individuálna, možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných linkách a transferov (na vyžiadanie).

NOVINKA

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Útulný a preslávený hotel Du Lac sa nachádza na brehu jazera Lago di Garda v centre mestečka Gardone Riviera, neďaleko zastávky lodnej dopravy. Za hotelom je obchodná ulica s obchodíkmi ponúkajúcimi typický miestny tovar, množstvo pizzerií a zmrzlinární. Z hotela je nádherný panoramatický výhľad na jazero od vrchu Baldo cez ostrovy na jazere Garda až po záliv Salò. Verona cca 50km. UBYTOVANIE: Hotel má 39 izieb Izby sú vkusne a štýlovo zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, klimatizáciu (od 15.06.–15.09.2010). Mnohé izby majú výhľad na jazero a balkón alebo terasu (za príplatok podľa sezóny). Termín Dospelý základné lôžko Dospelý prístelka Dieťa 5–13r. prístelka Osoba v 1/1

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

01. 04.–31. 10. 74 53 48 45

HOTEL DU LAC ***

č.a. ILOM0040 cena €/ osoba/ 1 noc

INTERNET

UBYTOVANIE: Hotel má k dispozícii jedno, dvoj, troj a štvorlôžkové izby. Izby štandart sú vkusne zariadené, majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy. Izby comfort majú navyše telefón, SAT TV, trezor, klimatizáciu (zdarma), minibar (cena a kapacita na vyžiadanie). STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť večerí v reštaurácii formou à-la carte. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, internetový kútik. ŠPORT A RELAX: Fitnes miestnosť, sauna a turecký kúpeľ za poplatok. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. Deti 0-3 rokov zdarma bez nároku na lôžko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 2 noci, nástupný deň ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), sauna a turecký kúpeľ € 10,00 /osoba (platí sa na mieste), komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Individuálna, možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných linkách a transferov (na vyžiadanie). 01. 09.–01. 10. 66 53 44 39

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Nedávno renovovaný hotel La Muraglia sa nachádza na pokojnom mieste medzi prívetivými pahorkami na území Lago di Garda, pár km od Sirmione (označované ako „Perla jazera Garda“) a Peschiera del Garda. Ponúka nádherný výhľad na zámok Pozzolengo a zároveň má výhodnú polohu vďaka autostráde A4(Milano-Venezia), ktorou sa rýchlo dostanete do významných prázdninových stredísk, miest Verona, Brescia, Mantova i do tematických parkov di Garda v okruhu 20km. UBYTOVANIE: Hotel má 42 izieb v hlavnej a vedľajšej budove, oddelené terasou. Izby v hlavnej budove nedávno renovované majú kúpeľňu so sprchovacím boxom a WC, sušič na vlasy, SAT TV, telefón, klimatizáciu. Izby vo vedľajšej budove sú rovnako vybavené, avšak nemajú sprchovací box a niektoré majú minibar. Niektoré majú balkón. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doplatku za servírované večere. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, bar, reštaurácia (v stredu zatvorená), terasa s panoramatickým výhľadom na zámok Pozzolengo (v zime je terasa zasklená), veľmi pekná záhrada, ktorá je pýchou hotela, výťah, priestranné súkromné parkovisko, garáž za poplatok. Výťah vo vedľajšej budove vhodný pre handicapovaných.

č.a. ILOM0030 cena €/ osoba/ 1 noc

FITNESS

01. 04.–06. 04. 53 43 27 73

ZE Á 126 26

3042-09_Reny Travel_katalog_125-127 (Jazera).indd 126

06. 04.–01. 05. 41 33 21 64

01. 05.–24. 07. 53 43 27 73

24. 07.–11. 09. 58 47 29 84

JAZE ERÁ

PRI JAZERE

DIEŤA DO 5 R. ZDARMA

CELOROČNÁ PREVÁDZKA

STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať polpenziu alebo plnú penziu. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, trezor na recepcii zdarma, hala, reštaurácia, terasa s výhľadom na jazero, bar, kaviareň, reštaurácia à-la carte, neďaleko súkromné parkovisko za poplatok. ŠPORT A RELAX: Pláž s tenisovým centrom a parkoviskom. Možnosť lodných výletov z neďalekej lodnej zastávky na rôzne miesta Lago di Garda. PRE DETI: Detská postieľka za poplatok. Deti do 5 rokov zdarma bez nároku na lôžko. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu sú 3 noci. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, poistenie proti insolventnosti. MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Detská postieľka € 5,00 /deň (na vyžiadanie, platí sa na mieste), výhľad na jazero od € 5,00- € 12,00 /osoba (platí sa v CK), polpenzia € 18,00 /osoba, plná penzia € 35,00 /osoba (na vyžiadanie, platí sa v CK), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Individuálna, možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných linkách a transferov (na vyžiadanie). 11. 09.–09. 10. 53 43 27 73

09. 10.–23. 12. 41 33 21 64

RÁ

JA AZ ZE

12/17/09 8:15:39 PM

JAZER AZER AZE RÁ

JA JA AZERÁ AZER ZERÁ RÁ

JAZERÁ

Á JAZERÁ J REZIDENCIA EDEN **

NAŠE HODNOTENIE: ** POLOHA: Rezidencia Eden sa nachádza medzi mestami Castelnuovo del Garda a Peschiera del Garda na rozľahlom 800ha pozemku „Parc Hotel Paradiso & Golf Resort“. Tvorí ho 18-jamkové golfové ihrisko a 3 ďalšie hotely a rezidenčné komplexy. Mestečko Peschiera del Garda pri Lago di Garda je dostupné bezplatnou kyvadlovou dopravou za pár minút. UBYTOVANIE: Rezidencia Eden sa skladá zo 4 dvojpodlažných budov Camelie, Phoenix, Magnolie a Limoni. Apartmány majú klimatizáciu/ kúrenie, SAT TV, kuchynský kútik a kúpeľňu so sprchou a WC. MONO 2 (cca 29m/2) pre max. 2 osoby sa skladá z jedinej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. BILO 4 (cca 40m/2) pre max. 4 osoby sa skladá zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. TRILO 6 (cca 53m/2) pre max. 6 osôb sa skladá zo spálne s manželskou posteľou, ďalšej spálne s dvomi samostatnými lôžkami a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. STRAVOVANIE: Individuálne. Možnosť objednať stravu v komplexe. VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, záhrada, parkovisko. ŠPORT A RELAX: Hostia rezidencie Eden môžu využívať služby blízkeho hotela Parc Hotel **** t.j. reštauráciu a animačné programy i športové aktivity pre deti i dospelých. Tenis, prenájom bicyklov a pod. za poplatok. č.a. IVEN0880 cena € / apartmán/ 7 nocí

Nástup MONO 2 BILO 4 TRILO 6

Peschiera / Castelnuovo del Garda

BAZÉN

NOVINKA

GOLF

DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu je 7 nocí. Nástupný deň je sobota. Ubytovanie je možné od 15,00 hod. Apartmány je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. Mimo sezóny možnosť pobytu na min. 3 noci na vyžiadanie. CENA ZAHŔŇA: Prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu vody, plynu a el. energie, klimatizácia/vykurovanie, záverečné upratovanie, poistenie proti insolventnosti. POVINNÉ DOPLATKY: Vratná kaucia € 100,00/apartmán (na mieste). MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Posteľná bielizeň a uteráky € 20,00/osoba / výmena (platba na mieste), KCP Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Individuálna, možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných linkách a transferov (na vyžiadanie).

01. 05. 08. 05. 15. 05. 22. 05. 29. 05. 05. 06. 12. 06. 19. 06. 26. 06. 03. 07. 10. 07. 17. 07. 24. 07. 31. 07. 07. 08. 14. 08. 21. 08. 28. 08. 04. 09. 11. 09. 18. 09. 315 419 419 634 634 419 419 419 634 776 776 864 864 864 864 864 776 776 419 315 315 369 473 473 759 759 473 473 473 759 973 973 1 116 1 116 1 116 1 116 1 116 973 973 473 369 369 438 542 542 859 859 542 542 542 859 1 027 1 027 1 369 1 369 1 369 1 369 1 369 1 027 1 027 542 438 438

HOTEL BAZZONI ***

Tremezzo

PRI JAZERE

NOVINKA

BAZÉN

NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Štýlový hotel Bazzoni sa nachádza v centre Tremezzo, priamo oproti jazeru Como a ponúka prekrásny výhľad. UBYTOVANIE: Celkom 140 izieb je príjemne zariadených a majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, telefón a SAT TV. Izby s balkónom alebo terasou a výhľadom na jazero za príplatok. STRAVOVANIE: Raňajky podávané formou bufetu. Možnosť doobjednať obedy a večere (formou bufetu). VYBAVENIE HOTELA: Recepcia, reštaurácia, bar, čitáreň, konferenčná miestnosť, úschovňa batožiny, 2 výťahy, trezor na recepcii, parkovisko. RELAX: Záhrada, vonkajší bazén, terasa s výhľadom na jazero. DĹŽKA POBYTU, NÁSTUP NA POBYT: Minimálna dĺžka pobytu sú 3 noci. Nástupný deň je ľubovoľný. Ubytovanie je možné od 14,00 hod. Izby je nutné uvoľniť vždy do 10,00 hod. CENA ZAHŔŇA: Ubytovanie s raňajkami na 1 noc, využívanie bazénu, poistenie proti insolventnosti MOŽNOSŤ DOOBJEDNAŤ: Výhľad na jazero € 11,00 /izba /noc, komplexné cestovné poistenie Union € 1,40 /osoba /deň. DOPRAVA: Individuálna, možnosť zabezpečenia leteckej dopravy na pravidelných linkách a transferov (na vyžiadanie).

č.a. ILOM0020 cena € / osoba/ 1 noc

Termín Osoba v 1/1 Osoba v 1/2 Osoba v 1/3 Osoba v 1/4

25. 03.–13. 05. 62 64 49 41

REZIDENCIA DEI FIORI *** NAŠE HODNOTENIE: *** POLOHA: Moderná rezidencia Dei Fiori sa nachádza v centre mesta Baveno, 50 m od jazernej promenády a malého prístavu, odkiaľ je možné robiť výlety na ostrovy Borromeo na jazere„Lago di Maggiore“ . V blízkosti rezidencie sú obchody, reštaurácie a supermarket. UBYTOVANIE: Apartmány majú SAT TV, trezor, telefón, pripojenie ADSL, kuchynský a jedálenský kútik, umývačka riadu, sporák, klimatizáciu/ kúrenie, kúpeľňu so sprchou alebo hydromasážnou vaňou. BILO 2 má spálňu s manželskou posteľou a obývaciu miestnosť, možnosť 2 prísteliek (rozkladací gauč alebo poschodová posteľ). BILO 4 sa skladá zo spálne s manželskou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkovým gaučom. Apartmán má 2 kúpeľne s hydromasážnou sprchou a vaňou a WC. STRAVOVANIE: Individuálne. VYBAVENIE: Recepcia s barom, výťah, verejné parkovisko 50 m. ŠPORT