Page 1

2017

VORTEILSHEFT UND GENOSSENSCHAFTSKARTE DER WBG Einheit eG


EINE FÜR ALLE Mit der Genossenschaftskarte erhalten Sie: • 3 Prozent Treuebonus auf Ihre Stromrechnung • 10 Prozent Nachlass auf Sauna-3 Std.-Einzeltickets • Freier Eintritt sowie freie Fahrt mit den EVAG-Linien zum Familienfest am 11. Juni 2017 Die Angebote gelten bei Vorlage der Genossenschaftskarte und des Personalausweises. Bitte beachten Sie die Informationen und Voraussetzungen auf den Seiten 8, 17, 22 und 28 in diesem Heft.

www.stadtwerke-erfurt.de


GENOSSENSCHAFTSKARTE 2017: Pünktlich zum Start in das neue Jahr in Ihrem Briefkasten

Liebe Genossenschafterin, lieber Genossenschafter, das Konzept zur Genossenschaftskarte konnte qualifiziert werden: zu Ihrem Vorteil, aber auch zur Vereinfachung für unsere Partnerunternehmen: • künftig entspricht die Laufzeit der Karte dem Kalenderjahr; • sowohl die Karte als auch das dazugehörige Vorteilsheft erscheinen angelehnt an die Hausfarbe Ihrer Wohnungsbaugenossenschaft und kann insofern auch individuell für andere Veranstaltungen Ihrer WBG eingesetzt werden; • speziell die Mitglieder und Mieter der WbG “Erfurt“ eG haben künftig nicht mehr zwei Genossenschaftskarten im Portmonee, sondern nur noch EINE, was die Nutzung vereinfacht. Von den ca. 50 Unternehmen, die sich Ihnen mit attraktiven Angeboten und anderen Entgegenkommen bzw. Zusatznutzen vorstellen, sind Ihnen viele schon bekannt. Die neu hinzugekommenen Partner blicken zuversichtlich und neugierig darauf, dass Sie ihre Angebote nutzen. Legen Sie die von Ihnen auf der Rückseite ausgefüllte Genossenschaftskarte bitte an der Kasse des jeweiligen, hier im Vorteilsheft aufgeführten Unternehmens vor – und schon bekommen Sie Ihren Vorteil direkt angerechnet bzw. gutgeschrieben. Viel Freude und Erfolg beim Nutzen Ihrer Genossenschaftskarte wünscht Ihnen Ihr Regionalverbund der Erfurter Genossenschaften GbR

Silke Wuttke Sprecherin des Vorstandes WBG Zukunft eG

Matthias Kittel Vorstand WbG “Erfurt“ eG

Christian Büttner Vorstand WBG Einheit eG

IHRE GENOSSENSCHAFTSKARTE Bitte vergessen Sie nicht, auf der Rückseite zu unterschreiben. 1


Inhaltsverzeichnis DIENSTLEISTUNGEN Das Elektroteam Winkler .................................................................................................... 5 DIZ Immobilienmanagement ........................................................................................... 5 Döring Müller Wärmetechnik ............................................................................................ 6 König Sicherheitstechnik .................................................................................................... 6 KurierRad.de + Frank Steinmetz ...................................................................................... 6 Mediengruppe Thüringen .................................................................................................. 7 Schlüssel-Anschütz ............................................................................................................... 7 Sparkasse Mittelthüringen ................................................................................................. 8 SWE Energie ............................................................................................................................ 8 TEGRO Kabelbau .................................................................................................................. 10 TVD Versicherungsmakler für die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft ........................................................................................................ 10 EINKAUFEN Baby-Life der Babyausstatter .......................................................................................... 11 Karstadt SPORTS .................................................................................................................. 11 Konsumgenossenschaft Weimar ................................................................................... 11 LandMarkt .............................................................................................................................. 12 OBI ............................................................................................................................................ 12 Farben Lehmann .................................................................................................................. 12 Schuh-Lenters ....................................................................................................................... 14 FREIZEIT ADTV-Tanzschule Leichtfüßig ......................................................................................... 15 Aktivpark Hohenfelden ..................................................................................................... 15 Avenida-Therme Hohenfelden ....................................................................................... 15 Baumkronenpfad ................................................................................................................ 15 egapark Erfurt ....................................................................................................................... 17 Friederiken Therme ............................................................................................................. 17 Herrschaft‘s Gaststätte ...................................................................................................... 17 Kabarett „Die Arche“ ........................................................................................................... 17 Mehrtagesfahrten – Reisebüro Schäfer ...................................................................... 19 Puppenstubenmuseum .................................................................................................... 19 Saalfelder Feengrotten ...................................................................................................... 20 SWE Bäder .............................................................................................................................. 22 Theater Erfurt ........................................................................................................................ 22 Thüringer Zoopark Erfurt ................................................................................................. 23 Volkshochschule Erfurt ..................................................................................................... 23 GESUNDHEIT/WOHLBEFINDEN Bahnhof-Apotheke ..............................................................................................................24 Optiker Stein ..........................................................................................................................24 Praxis für Podologie .............................................................................................................24 „pro optik – Augenoptik Fachgeschäft und Hörzentrum“ ....................................25 Servona ....................................................................................................................................25 2


Inhaltsverzeichnis MOBILITÄT Autohäuser Flügel ............................................................................................................... 26 ADFC Erfurt – Radhaus ...................................................................................................... 26 Autohaus Gitter .................................................................................................................... 27 Hartig und Heinemann Autoglas .................................................................................. 27 Radscheune | Radstation | E-Bike Lounge .................................................................. 28 EVAG ......................................................................................................................................... 28 WOHNEN/EINRICHTEN 1a Goss Küchenmanufaktur ............................................................................................ 30 Samper GmbH & Co. KG .................................................................................................... 30 i-Punkt – Die Küche ............................................................................................................ 30 IKEA .......................................................................................................................................... 32 Malermeisterbetrieb Marco Korsa ................................................................................. 32 Stilleben – Möbel & Einrichtungshaus ......................................................................... 32 Umzüge Michel .................................................................................................................... 32 Umzüge Rothe ..................................................................................................................... 36 Impressum ............................................................................................................................. 36

Die Kooperationspartner Stadtwerke Erfurt Gruppe Magdeburger Allee 34 | 99086 Erfurt Tel. 0361 564-0 | www.stadtwerke-erfurt.de 1.700 Stadtwerker sorgen in Erfurt jeden Tag für Strom, Gas, Wärme und Trinkwasser. Sie reinigen die Straßen, holen den Müll ab und verwerten ihn. Straßenbahnen und Busse der Konzerntochter EVAG halten Erfurt in Bewegung. Der egapark, zwei Schwimmhallen und vier Freibäder unter der Verantwortung der Stadtwerke sind wichtige Freizeitangebote in der Landeshauptstadt. SWE Energie: Seite 8 egapark Erfurt: Seite 17 SWE Bäder: Seite 22 EVAG: Seite 28

Sparkasse Mittelthüringen Anger 25/26 | 99084 Erfurt Tel. 0361 545-5000 | www.sparkasse-mittelthueringen.de Seite 8 3


4


DIenStleIStungen Das Elektroteam Winkler Kranichfelder Straße 66 | 99097 Erfurt Telefon 0361 6545164 | info@eteam-winkler.de | www.eteam-winkler.de Das Elektroteam Winkler ist Ihr qualifizierter Ansprechpartner rund um das Thema Elektrotechnik. Unsere Standards für Ihre Zufriedenheit sind eine professionelle Beratung, fach- und termingerechte Ausführungen, die Verwendung hochwertiger Markenprodukte und Qualitätsarbeit vom Fachhandwerker. • 3 % Rabatt bei Reparatur und Verkauf von Hausgeräten • 5 % Rabatt bei Installationen aller Art

DIZ Immobilienmanagement Mittelhäuser Straße 22 | 99089 Erfurt www.diz-immo.de | Tel. 0361 6003500 | info@diz-immo.de DIZ Immobilienmanagement GmbH, Ihr Spezialist rund um die Immobilie. Unser Aufgabenschwerpunkt ist die Verwaltung von Immobilien. Ob Wohnungseigentumsverwaltung, Mietverwaltung oder Sondereigentumsverwaltung, unser kompetentes und freundliches Team ist stets an Ihrer Seite. Darüber hinaus haben wir einen leistungsstarken Handwerkerbereich. • Sie erhalten 5 % Rabatt auf Malerarbeiten, Fußbodenverlegearbeiten und bei Reparaturen/Montagen von Fenstern und Türen

der SpezialiSt, wenn eS um ihre immobilie geht! • Wohnungseigentums-, Sondereigentums- und Mietverwaltung • Handwerkerleistungen

wir erledigen für Sie: • Malerarbeiten aller Art • Fußbodenverlegearbeiten • Reparatur/Montage von Fenstern und Türen Wir bieten Ihnen faire Konditionen! Haben Sie Fragen? Zögern Sie nicht, uns anzurufen!

Besitzer der Genossenschaftskarte erhalten 5 % Rabatt auf die genannten Handwerkerleistungen.

tel. 0361 / 600 35 -00 Fax 600 35 -29, info@diz-immo.de www.diz-immo.de 5


Diensteistungen

Hans-Loch-Str. 17 99099 Erfurt email: firma@dm-wt.de

3% Rabatt für Inhaber der Genossenschaftskarte

Döring Müller Wärmetechnik Hans-Loch-Straße 17 | 99099 Erfurt Tel. 0361 65354035 Ihr zuverlässiger Partner rund ums Thema Wärmetechnik • 3 % Rabatt auf alle Leistungen

König Sicherheitstechnik Leipziger Straße 45 a | 99085 Erfurt www.schluessel-koenig.de | Tel. 0361 590650 Seit 1977 steht die Firma Schlüssel König für Qualität und Sicherheit. Wir montieren mechanische und elektronische Schließsysteme an Türen, Toren und Fenstern, wie z. B. Zylinder, Zusatzschlösser und Türschließer – auch für Sie ein komptenter Ansprechpartner rund um das Thema Wohnungstür und Sicherheit. • 5 % Rabatt für den Waren-Einkauf • 10 % Rabatt auf Montageleistungen (gilt auch bei Absperrung der Wohnungstür)

KurierRad.de + Frank Steinmetz Worbiser Straße 2 | 99091 Erfurt www.KurierRad.de | Tel. 0361 3801545 / 0157 80700700 Einkaufsservice, Kurierdienstleistungen & Transport Schluss mit dem Schleppen von schweren Einkäufen. Lassen Sie sich nicht mehr im Einkaufsmarkt und an der Kasse stressen. Ob aus Ihrem Wunscheinkaufsmarkt oder aus einem Markt im Stadtgebiet von Erfurt – so kommt Ihr Einkauf bequem & direkt bis zu Ihnen nach Hause. • 30% Rabatt für den 1. und jeden 3. Folgeauftrag (auf die Lieferpauschale)

6


DIenStleIStungen

9 Tage TA oder TLZ gratis lesen! Gedruckt oder als ePaper!

Anrufen unter: 0361 / 227 3333

Online bestellen unter: www.thueringer-allgemeine.de/9tage www.tlz.de/9tage

Mediengruppe Thüringen Gottstedter Landstraße 6 | 99092 Erfurt Tel. 0361 2273333 www.thueringer-allgemeine.de | www.tlz.de Die Mediengruppe Thüringen hat sich vom traditionellen Zeitungshaus zur modernen Mediengruppe gewandelt. Wir stehen für journalistische Beiträge 24 Stunden, 7 Tage die Woche in allen Kanälen. Im Raum Erfurt durch die TA, die TLZ und seit Neuestem mit unserem Portal Thüringen24. • Jetzt die TA oder TLZ unverbindlich für 9 Tage gratis lesen!

Schlüssel-Anschütz Hans-Loch-Str. 52 | 99099 Erfurt www.schluessel-anschuetz.de schluessel-anschuetz@t-online.de | Tel. 0361 34952-0 • Fachgeschäft für Sicherheitstechnik • Schlüssel und Schlösser • Reparaturen und Montagen • Beschläge aller Art • Tresore und Einbau • Schließanlagen • Türschließer und Türöffner • Türöffnungen Tag und Nacht • Briefkastenanlagen • kostenlose Beratung • 10 % Rabatt für Havarie- und Notdienste bei Barzahlung • 10 % Rabatt auf Material bei Schloss- und Beschlagsarbeiten • 5 % Rabatt im Ladenverkauf (nicht bei Sonderaktionen)

7


DIenStleIStungen Sparkasse Mittelthüringen Anger 25/26 | 99084 Erfurt Tel. 0361 545-5000 | www.sparkasse-mittelthueringen.de Ihre Sparkasse ist wichtig für die Menschen. Die Sparkasse Mittelthüringen ist seit über 190 Jahren eng verbunden mit der Region Erfurt, Sömmerda, Weimar und Weimarer Land. Als größter Finanzdienstleister in der Region ist die Sparkasse immer in Ihrer Nähe. • Alle Mitglieder der drei zum Regionalverbund gehörenden WBGs, die noch kein Giro-/Gehaltskonto bei der Sparkasse Mittelthüringen haben, erhalten bei der Eröffnung eine Gutschrift von 50,– €. • Zinsvorteil von 0,5 % für den attraktiven Sparkassen-Ratenkredit

SWE Energie Magdeburger Allee 34 | 99086 Erfurt www.stadtwerke-erfurt.de | Tel. 0361 564-1010 Immer das günstigste SWE Stromprodukt – als Mieter profitieren Sie von unserer Bestpreisabrechnung, bei der das jeweilige SWE Stromprodukt automatisch an Ihren individuellen Verbrauch angepasst wird. • Treuebonus für alle Mieter der drei zum Regionalverbund gehörenden WBGs in Höhe von 3 % auf den Nettobetrag des Grund- und Arbeitspreises für den jeweiligen Zeitraum (i.d.R. ein Kalenderjahr)

8


DIenStleIStungen

Energie erleben. Mit uns wird Energie zum Erlebnis: attraktive Heimvorteile, spannende Events, kostenlose E-Bikes, Tickets fĂźr Festivals, Literatur-Highlights und vieles mehr. www.stadtwerke-erfurt.de/energie-erleben 9


Dienstleistungen TEGRO Kabelbau Körnerstraße 26 | 99099 Erfurt Tel. 0361 416544 | www.tegro.de Tegro Kabelbau GmbH ist ein regionaler Kabelnetzanbieter. Durch unsere langjährige Erfahrung können wir individuelle Lösungen schnell und flexibel auf Ihre Wünsche anpassen. Die Tegro Kabelbau GmbH bietet Ihnen digitales und analoges Fernsehen, Radio, Telefon- und Internetanschlüsse inklusive den passenden Empfangsgeräten. • 5 % Rabatt auf TV-Geräte, Kabel- und SAT-Receiver

TVD Versicherungsmakler für die Wohnungs- und Immobilienwirtschaft Regierungsstraße 58 | 99084 Erfurt Tel. 0361 26240-0 | info@tvdonline.de | www.tvdonline.de Ihr Versicherungspartner rund um das Thema Wohnen

• Sat- und Kabelanlagen, Internet-Provider • Vertrieb von Elektroartikeln, TV-Geräten, Sat- und Kabelreceivern und Zubehör • Service, Beratung und Verkauf • Betreuung von Wohn- und Baugesellschaften Bei Vorlage der Genossenschaftskarte erhalten Sie 5 % Rabatt auf TV-Geräte, Kabel- und Sat-Receiver Körnerstraße 26 · 99099 Erfurt Tel. (0361) 41 65 44 · Fax (0361) 4 21 05 54 tegroe@tegronet.de · tegro.de · tegronet.de 10


einkaufen Baby-Life – der Babyausstatter Juri-Gagarin-Ring 41 | 99084 Erfurt www.baby-life.de | Tel. 0361 5504222 Auf 600 m2, verteilt auf 2 Etagen finden Sie alles was, Ihr Baby braucht, Kinderwagen, Kindersitze, Babyausstattung, Spielwaren, Babykleidung, Möbel u.v.m. – kurz „Für das Wertvollste dieser Welt – Alles unter einem Dach“. Unser gesamtes Baby-Life Team freut sich auf Sie! • 10 % Rabatt auf Kinderwagen und alle Babyartikel (außer Angebote) • 5 % Rabatt auf Autositze (außer Angebote)

Karstadt SPORTS Anger 2 | 99084 Erfurt Öffnungszeiten: Mo – Sa 10:00 – 20:00 Uhr | Tel. 0361 6768-0 Bester Sport vor Ort – bietet auf über 2500 m² Ihr Karstadt SPORTS in Erfurt am Anger. Über 3 Etagen verteilt, bieten wir Ihnen ein sportliches Shopping-Vergnügen. Eine Laufbandanalyse für Lauf- und Nordic Walking-Schuhe von Fachleuten ist bei uns genauso selbstverständlich wie die Vermessung Ihrer Beckenknochen, wenn Sie einen neuen Fahrradsattel suchen oder wir finden für Sie mit Hilfe einer computerunterstützten Fußvermessung den optimalen Bergoder Skischuh. Gerne passen wir den Skischuh dann auf Ihre individuellen Bedürfnisse an. Sollte einmal etwas nicht vorrätig sein, so steht Ihnen unser Einkaufsportal www.karstadtsports.de 24 Stunden zur Verfügung. • 10 % Rabatt auf alle regulären Sporttextilien in der Filiale Karstadt SPORTS Erfurt; nicht kombinierbar mit anderen Aktionsvorteilen

Konsum Weimar Gruppe In Erfurt: Antilope, Anger 43 | Labellounge Xquisit, Schlösserstr. 11 | Gerry Weber, Anger 32 und Thüringen Park In Weimar: Antilope, Schillerstraße 7 | SCHUHPROFI, Schillerstraße 10 | Rieker-Store, Theaterplatz 1 | Tamaris-Store, Schillerstraße 17 | Labellounge Xquisit, Goethekaufhaus | Laufgut, Goethekaufhaus | Fashion & Style, Schillerkaufhaus | Gerry Weber, Schillerstr. 14 | Samoon-Store, Schillerstraße 14 | S. Oliver-Store, Schillerstr. 14 | Marc Cain Store, Schillerstr. 20 | Think-Store, Schillerstraße 3 Die Konsumgenossenschaft Weimar ist ein Unternehmen mit langer Tradition. Heute hat die Genossenschaft über 6.000 Mitglieder und sich zu einem modernen Handelsunternehmen mit Filialen in vielen Städten in Sachsen und Thüringen entwickelt. • 3 % Rabatt in teilnehmenden Geschäften (siehe Auflistung oben)

11


einkaufen LandMarkt www.landmarkt-erfurt.de | info@landmarkt-erfurt.de Tel. 0361 43040462 Der LandMarkt Kiosk bietet ein ausgewähltes Sortiment an biologisch – möglichst regional – erzeugten Lebensmitteln wie z. B. Brot, Käse, Obst und Gemüse. In unserem Bistrobereich finden Sie frisch hergestellte saisonale Suppen, vegetarische und vegane Tagesgerichte und selbstgebackenen Kuchen. • 10 % Rabatt auf Suppen und Tagesgerichte

OBI Filiale Erfurt-Süd: Holzlandstraße 1, 99099 Erfurt (Tel. 0361 74210) Filiale Erfurt-Nord: Augsburger Straße 10, 99091 Erfurt (Tel. 0361 779210) Öffnungszeiten:

Erfurt-Nord: Mo – Sa 8 – 20 Uhr, Erfurt-Süd: Mo – Fr 8 – 20 Uhr & Sa 8 – 18 Uhr

Profitieren Sie in unseren Märkten von umfangreichen HeimwerkerSortimenten Bauen, Wohnen, Garten, Technik, Bad und Küche. Nutzen Sie das breite Angebot, um Ihre Projekte bestmöglich umzusetzten. • 5 % Rabatt auf den Einkauf inkl. Werbeartikel (ausgenommen Bücher, Pfand, Service, Kaution, Geschenkkarten; NICHT kombinierbar mit anderen Rabatten bzw. Coupons)

Farben Lehmann Am Kühlhaus 6 | 99085 Erfurt www.farben-lehmann.de | Tel. 0361 6421513 Der Erfurter Fachmarkt für Macher, Maler, Handwerk und Industrie bietet Ihnen echte 10 % Rabatt. Egal ob Fach-, Farb- und Tapetenberatung, Aufmaß und Mengenberechnung, Mischen von Farben oder ausführende Malerarbeiten – unsere Fachleute stehen mit Rat und Tat zur Seite. • 10 % Sofortrabatt außer bei Aktionsartikeln, Sonderposten und preisgebundenen Lizenzartikeln • 10 % Rechnungsrabatt für Serviceleistungen

12


DER DER ERFURTER ERFURTER FACHMARKT FACHMARKT

...für ...für Macher, Macher, Maler, Maler, Handwerk Handwerk & & Industrie Industrie

Was wir können? Qualität liefern!

Was können wir nicht? • unfreundlich bedienen • in Erfurt Geld für die Anlieferung nehmen • unsere Baustellen schmutzig verlassen • Sie mit Ihren Fragen allein lassen

Das können Sie tun! Besuchen Sie uns und probieren Sie uns einfach aus. Nicht mobil? Wir holen und bringen Sie sehr gerne.

10 %

auf Ihren Einkauf *

r * gegen Vorlage de karte Genossenschafts

ber 75 Jahren Qualität seit ü ternehmen n u n ie il m a F im

www.farben-lehmann.de Am Kühlhaus 6 · 99085 Erfurt · Telefon: 0361/ 6 42 15 13 Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 07.00 – 19.00 Uhr | Sa. 07.30 – 13.00 Uhr


einkaufen Schuh Lenters Willy-Brandt-Platz 12 | 99084 Erfurt Tel. 0361 5417945 Fischmarkt 2–6 | 9984 Erfurt Tel. 0361 5662033 www.schuh-lenters.de Ihr Partner für gute Schuhe und Lederwaren in Erfurt Bei uns bekommen Sie modische und bequeme Schuhe verschiedener Marken wie z. B. Salamander, Camel active, Gabor, Remonte oder Högl. Schöne Lederwaren runden unser Sortiment ab. Besuchen Sie uns in unseren Geschäften am Fischmarkt und im Bahnhof! Im Bahnhof auch an Sonntagen geöffnet! • 3 % Rabatt auf nicht reduzierte Artikel!

14


freizeit ADTV-Tanzschule Leichtfüßig Salinenstraße 8 | 99089 Erfurt | Tel. 0361 60192933 info@tanzschule-leichtfuessig.de | www.tanzschule-leichtfuessig.de Leichtfüßig durch das Leben tanzen! In der Tanzschule Leichtfüßig Erfurt lernen sie alles ganz einfach und leichtfüßig! Mit viel Spaß an der Freude bringen wir tanzen nach Erfurt und Thüringen. Egal ob Kindertanz, Hip Hop, Gesellschaftstanz oder Zumba, bei uns sind Sie genau richtig. • 10 % Rabatt auf einen Grundkurs • 1 Monat kostenlos Zumba & Kindertanz

Aktivpark Hohenfelden Am Stausee | 99448 Hohenfelden www.aktivpark-hohenfelden.de | Tel. 036450  431254 Freizeit-Eldorado Aktivpark Hohenfelden – Geheimtipp für Ausflugshungrige! Der Aktivpark bietet einen vielfältigen Freizeitspaß: Kletterwald und -spielplatz, Bogenschießen, AdventureGolf, FußballTennis, Bungeetrampolin, Snack-Terrasse und Streichelzoo. Hier kann jeder sein persönliches Highlight entdecken. • 5 % Rabatt auf Einzelkarten im Kletterwald, auf der Golfanlage und beim Bogenschießen, ausgenommen Familienkarten und Bungee-Trampolin

Avenida-Therme Hohenfelden Am Stausee 1 | 99448 Hohenfelden www.avenida-therme.de | Tel. 036450 4490 Die Saunenwelt der Avenida-Therme bietet jetzt noch mehr Vielfalt zum Entspannen: großzügige Eventsauna, gemütliches Ruhe- und Lesehaus, neue Kaminlounge und neues Gastronomiekonzept im Saunarestaurant mit regionalen Produkten aus artgerechter Tierhaltung. • 2,00 € Nachlass pro Person auf die Standardtarife (max. 2 Personen) und die Familientarife

Baumkronenpfad im Nationalpark Hainich/Bad Langensalza Thiemsburg 1 | 99947 Schönstedt Tel. 03603 834424 | Fax. 03603 825836 info@baumkronen-pfad.de | www.baumkronen-pfad.de Auf dem barrierefreien Baumkronenpfad kann man die Bäume hautnah erleben, einen tollen Weitblick genießen oder sich auf eine kleine Kletterpartie einlassen. Im Nationalparkzentrum entführen zwei Ausstellungen den Besucher in die „Geheimnisse des Hainich“ und die Unterwelt der „Wurzelhöhle“. • 10 % Rabatt auf Eintritt Baumkronenpfad inkl. Ausstellungen

15


freIzeIt

Anz. 91x91.qxp_Druck 08.09.16 15:39 Seite 1

Die beste Wahl für Vielbesucher www.egapark-erfurt.de

Behagliches Ambiente für Sonntagsausflügler, Familiennachmittage, Kaffeekränzchen und Feiern jeglicher Art … natürlich mit freundlichem und quali fiziertem Service – bei „Herrschaft’s“!

Das kleine Original ist seit über 40 Jahren im Familienbetrieb. Herrschaft‘s Gaststätte & Cater ing

exzellente Küche lässt lässt keine keine

Unsere Unsere

kulinarischen kulinarischen Wünsche Wünsche offen offen und und bietet bietet Speisen, Speisen, die die gute gute Laune Laune machen. machen.

Diens tag – Samst ag 16.00 – 1.00 Uhr Sonnt ag 12.00 – 22.00 Uhr

Flexible Öffnungszeite n für Feierlichkeiten ! Gern öffnen wir Di.–Sa. auch ab Mittag!

Wilhel m-Busch-Str. 36 am Lok-Sp ortplat z, 99099 Erfurt Telefon : (03 61) 3 73 22 57 info@herrsch afts-catering.de

www. herrschafts-cater ing.de 16


freizeit egapark Erfurt Ein Unternehmen der Stadtwerke Erfurt Gruppe Gothaer Straße 38 | 99094 Erfurt Tel. 0361 564-3737 | Fax 0361 564-3722 info@egapark-erfurt.de | www.egapark-erfurt.de Kürbiszeit im egapark – „Royal“ lautet das Motto der diesjährigen Kürbisausstellung im egapark Erfurt. Gehen Sie auf einen wahrhaft königlichen Herbstspaziergang. Bei Vorlage dieses Coupons, Ihrer Genossenschaftskarte und des Personalausweises erhalten Sie • 20 % Rabatt auf den Eintritt. Gültig vom 1. – 31.10.2017 • freier Eintritt zum Familienfest am 11. Juni 2017 im egapark Erfurt

Friederiken Therme Böhmenstraße 5 | 99947 Bad Langensalza www.friederikentherme.de | Tel. 03603 397610 Die Friederiken Therme im staatlich prädikatisierten Heilbad Bad Langensalza ist ein Ort heilender Quellen und pflegender Hände. Vertrauen Sie auf die Wirkungsweisen der natürlichen Heilmittel Schwefel-, Sole- und Trinkheil­ wasser. Mit dem Angebot der Therme finden Sie Erholung und Entspannung. • 3 für 2,5: 3 Stunden baden und nur 2,5 Stunden zahlen (gilt für Inhaber der Genossenschaftskarte sowie Begleitperson)

Herrschaft´s Gaststätte Wilhelm-Busch-Straße 36 | 99099 Erfurt | Tel. 0361 3732257 info@herrschafts-catering.de | www.herrschafts-catering.de · · · · ·

Bei Feierlichkeiten gestalten wir für Sie unsere Öffnungszeiten flexibel! Gern öffnen wir auch ab Mittag! Thüringer und mediterrane Küche Im Sommer gemütlicher Biergarten Für Feierlichkeiten stehen separate Räume zur Verfügung Cateringservice für Ihre Feiern außerhalb unserer Gaststätte

• Der Geburtstagsgast erhält im Rahmen seiner Familienfeier in Herrschaft’s Gaststätte bei Vorlage eines amtlichen Dokumentes (Perso, Führerschein o. ä.) ein Begrüßungsgetränk sowie einen Hauptspeise GRATIS! (gültig ab 5 Personen)

Kabarett „Die Arche“ Domplatz 18 | 99084 Erfurt | Tel. 0361 5982924 kasse@waidspeicher.de | www.kabarett-diearche.de Willkommen im Kabarett „Die Arche“ … dem 1979 gegründeten und damit dienstältesten Satiretheater Erfurt! Seit 1986 befindet sich die Spielstätte in einem restaurierten Waidspeicher direkt am Domplatz und erfreut sich großer Beliebtheit. Jährlich zwei Neuproduktionen ergänzen den vielfältigen Spielplan.

17


1/1 Anzeige Kabarett

KARTENVORVERKAUF Öffnungszeiten Vorverkaufskasse: Dienstag bis Freitag 10:00–14:00 Uhr & 15:00–17:30 Uhr Samstag 10:00–13:00 Uhr Domplatz 18 ⁄ 99084 Erfurt kasse@waidspeicher.de Telefon: 0361 ⁄ 598 29 24 Telefax: 0361 ⁄ 598 29 23

www.kabarett-diearche.de 18


freizeit Mehrtagesfahrten für Mitglieder der Genossenschaften Dresden – Prag 15.05. – 17.05.2017 Preis der Reise: 279,– EUR/Person im DZ, EZ-Zuschlag 40,– EUR inkludierte Leistungen: · Fahrt im modernen Reisebus, 48 Plätze, Klimaanlage, Küche, WC · 2 Übernachtungen mit Frühstück im **** Quality Hotel Plaza Dresden · 1 Abendessen im Hotel (3-Gang-Menü) · Schifffahrt Pillnitz – Dresden mit Sächsischer Dampfschifffart · Stadtrundfahrt Dresden mit örtl. Tourguide · Ausflug nach Prag mit Stadtführung · Besichtigung mit 3er-Verkostung im Schloss Wackerbarth Teilnehmer: mind. 30, höchstens 46 Personen Passau – Salzburg – Berchtesgaden 09.10. – 11.10.2017 Preis der Reise: 279,– EUR/Person im DZ, EZ-Zuschlag 40,– EUR inkludierte Leistungen: · Fahrt im komfortablen Reisebus ab/an InterCityHotel am Bahnhof in Erfurt · 2 Übernachtungen im Hotel Rupertihof beim „Singenden Wirt“ · 2 Mal Frühstücksbuffet sowie 4-Gang-Wahl-Menü oder Bayer. Spez. Buffet · Freie Nutzung des Schwimmbades und der Sauna im Hotel · Stadtführung in Passau · Ausflüge nach Salzburg und Berchtesgaden Teilnehmer: mind. 30, höchstens 46 Personen Buchung im Reisebüro Schäfer Erfurt | Bahnhofstr. 38 und Juri-Gagarin-Ring 43 | Tel. 0361 55522-0 Weitere Informationen im Reisebüro Schäfer und unter: Buserlebnis.de/Mehrtagesreisen

Puppenstubenmuseum Fischersand 9 | 99084 Erfurt www.erfurter-puppenstubenmuseum.de | Tel. 0361 3450809 Bestaunen Sie liebevoll und behutsam restaurierte Puppenstuben, -küchen, Kaufläden, Spielzeuge aus der Zeit zw. 1890 und 1980. Lassen Sie sich in eine Guckkastenwelt entführen, entdecken Sie Gegenstände und längst vergessene Gerätschaften wieder und genießen die kurzweilige Zeitreise in die Vergangenheit. • 0,50 Euro Nachlass auf den Eintrittspreis 19


freizeit Urlaub beginnt mit guter Beratung!

Juri-Gagarin-Ring 43 99094 Erfurt. Tel. 0361/55522-0 www.LHCC-Erfurt.de

Saalfelder Feengrotten Feengrottenweg 2 | 07318 Saalfeld | Feenfon: 03671 55040 kundenservice@feengrotten.de | www.feengrotten.de Hervorgegangen aus einem mittelalterlichen Bergwerk stehen die Saalfelder Feengrotten heute im Guinness-Buch der Rekorde als „farbenreichste Schaugrotten der Welt“. Im Feengrottenpark mit Schaubergwerk, Abenteuerwald Feenweltchen und Erlebnismuseum Grottoneum verbringen Sie einen schönen Tag im Reich der Feen und Bergleute. • 10 % Rabatt auf die Eintritte in die Feengrotten (Führung), die Erlebnisausstellung Grottoneum sowie von Mai bis Oktober in den Abenteuerwald Feenweltchen

20


freizeit www.baumkronen-pfad.de

www.badlangensalza.de

BAD LANGENSALZ A Kur- und Rosenstadt • Zehn Parks & Themen-

gärten • Friederiken Therme • historische Altstadt • Kindererlebniswelt Rumpelburg

• Baumkronenpfad im

Nationalpark Hainich mit Ausstellungen „Wurzelhöhle“ und „Entdecke die Geheimnisse des Hainich“

touristinfo@badlangensalza.de - Telefon: 03603 834424

21


freizeit

Bäder-Wertkarte

IN: ERHÄLTLICH UND NUTZBAR , Schwimmhalle Johannesplatz alle, Roland Matthes Schwimmh bad. Nord und Strandbad Stotternheim

Ihre Bäder haben Ihnen das Beste auf eine Karte gesetzt! Bequem bargeldlos und bis zu 17 % günstiger. www.stadtwerke-erfurt.de/baeder

SWE Bäder Magdeburger Allee 34 | 99086 Erfurt www.stadtwerke-erfurt.de | Tel. 0361 564-3532/-3543 Entdecken Sie eine Welt voller Ruhe und Wohlbefinden und genießen Sie drei entspannte Stunden in unseren außergewöhnlichen Saunalandschaften der Schwimmhalle Johannesplatz und der Roland Matthes Schwimmhalle. Gönnen Sie sich mit unseren Wellness-Angeboten eine Auszeit. Mit Sauna und Schwimmen halten Sie Körper und Kreislauf in Schwung und steigern Gesundheit und Wohlbefinden. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. • 10 % Nachlass auf alle Sauna-3 Std.-Einzeltickets (außer Veranstaltungen) beim Besuch der Saunalandschaften der Roland Matthes Schwimmhalle und der Schwimmhalle Johannesplatz in der Zeit vom 01.05.2017 bis 30.06.2017.

Theater Erfurt Theaterplatz 1 | 99084 Erfurt www.theater-erfurt.de | 0361 2233155 Genießen Sie in einem der modernsten Opernhäuser Europas die Vielfalt frecher Operetten, beschwingter Musicals und prächtiger Operninszenierungen. Weitere Informationen und alle Termine finden Sie im Spielplan des Theaters Erfurt sowie auf www.theater-erfurt.de. • Bei Vorlage Ihrer Genosschenschaftskarte erhalten Sie einen Preisnachlass von 10 % auf den Normalpreis für alle theatereigenen Vorstellungen des Theaters Erfurt. (Außer Sonderveranstaltungen und DomStufen-Festspiele. Nach Verfügbarkeit. Keine Online-Bestellung möglich.) 22


freIzeIt Thüringer Zoopark Erfurt Am Zoopark 1 | 99087 Erfurt www.zoopark-erfurt.de | Tel. 0361 751880 Seit 1959 befindet sich auf dem Gelände des Roten Berges im Erfurter Norden der Thüringer Zoopark. Der sogenannte „Zoo der großen Tiere“ ist mit 63 ha. flächenmäßig der drittgrößte Zoo Deutschlands und beeindruckt durch großzügig angelegte Gehege und seinen alten Baumbestand. • 20 % Rabatt auf die Jahreskarten für Erwachsene, Ermäßigte und Kinder

Volkshochschule Erfurt Schottenstraße 7 | 99084 Erfurt Tel. 0361 655-2950 | Fax. 0361 655-2959 | volkshochschule@erfurt.de Besuchen Sie die Volkshochschule Erfurt und nutzen Sie die vielfältigen Weiterbildungsangebote für alle Lebensbereiche! • 20 % Nachlass auf die volle Gebühr für den Besuch eines neuen Kurses

23


Rubrik Gesundheit/Wohlbefinden Bahnhof-Apotheke Bahnhofstraße 40 | 99084 Erfurt www.bahnhofapotheke-erfurt.de | Tel. 0361 555410 Die richtige Schiene für Ihre Gesundheit – Im Zentrum der Stadt erhalten Sie kompetente Beratung zu allen Gesundheits- und Arzneimittelfragen. Wir bestimmen wichtige Stoffwechselwerte, fertigen individuelle Tees und Salben und bieten monatlich wechselnde Sonderangebote. • 3 % Rabatt auf alle Freiwahlartikel sowie auf alle apothekenpflichtigen Arzneimittel (Sonderangebote ausgenommen)

Optiker Stein Anger 16 | 99084 Erfurt Tel. 0361 6422710 | www.optiker-stein.de WIR WAREN ZUM TÜV – NOTE SEHR GUT Bei Optiker Stein ist Ihr Sehen also in besten Händen. Die Zertifizierung garantiert unseren Kunden eine kompetente Sehberatung und optimale Sehlösungen durch bestens ausgebildete Mitarbeiter bei konsequenter Einhaltung definierter Qualitäts-Standards. • 10 % Rabatt auf jede Brille

Praxis für Podologie Magdeburger Allee 67 | 99086 Erfurt Tel. 0361 2115281 Mehr als die Hälfte der Menschen in Deutschland leiden unter Fußbeschwerden. Lydia Kohlmann und ihr Team bieten Ihnen in entspannter Atmosphäre professionelle Hilfe. Diese reicht von der Diabetiker-Behandlung über die pod. Komplexbehandlung bis hin zu Nagelprothetik, Druck- und Reibungsschutz sowie Fußmassagen. • 10 % Rabatt auf podologische Komplexbehandlung (med. Fußpflege) Hausbesuche eingeschlossen, ausgenommen Verkaufsware 24


Gesundheit/Wohlbefinden Rubrik pro optik – Augenoptik Fachgeschäft und Hörzentrum Bahnhofstraße 39 | 99084 Erfurt | Tel. 0361 2626991 Mainzerhofplatz 14 | 99084 Erfurt | Tel. 0361 26268950 www.prooptik.de | www.pro-hoeren.de In Ihrem pro optik hörzentrum und pro optik Fachgeschäft in Erfurt erhalten Sie eine erstklassige und individuelle Beratung für Ihre Hör- und Sehbedürfnisse, dabei stehen Sie als Mensch im Mittelpunkt. Unter Verwendung modernster Messtechnik und nach genauer Bedarfsanalyse empfehlen wir Ihnen Ihre optimale Hör- bzw. Sehlösung. • 100 Euro sparen beim Brillen- oder Hörgeräte-Kauf! Einfach Genosschenschaftskarte mitbringen und beim Kauf Ihrer nächsten Korrektionsbrille ab einem Kaufpreis von 150,– Euro bei pro optik in Erfurt oder beim Kauf Ihres nächsten Hörsystems ab 150,– Euro Zuzahlung und Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung bzw. ab 800,– Euro Privatpreis (die gesetzliche Zuzahlung beträgt pro Hörsystem 10,– Euro) im pro optik hörzentrum in Erfurt vorlegen. Sie erhalten dann satte 100,– Euro Rabatt auf den an sich zu zahlenden Preis. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Nicht in Kombination mit anderen Sonderaktionen.

Servona Anger 81 | 99084 Erfurt | Tel. 0361 60177076 Schlösserstraße 7 | 99084 Erfurt | Tel. 0361 60295-0 Moskauer Platz 15 (Ärztehaus) | 99091 Erfurt | Tel. 0361 7460327 Sanitätshaus „Polyklinik“ | Melchendorfer Str. 1 | 99096 Erfurt | Tel. 0361 26255-17 www.servona-sanitaetshaus.de | info@servona.de Ihr Komplettversorger: • Servona ist Ihr Ansprechpartner für die Bereiche Orthopädietechnik, HomeCare, Sanitätshausartikel sowie Reha- und Medizintechnik • Individuelle Lösungen, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt • Abrechnung der Leistungen mit Ihrer Krankenkasse • Beratung durch spezialisiertes Fachpersonal • 5 % Rabatt auf alle frei verkäuflichen Waren im Sanitätshaus (gilt nicht für Sonderangebote und nicht in Kombination mit anderen Rabatten)

25


Mobilität Rubrik Autohäuser Flügel Mittelhäuser Straße 66 – 68 | 99089 Erfurt www.autohaeuser-fluegel.de | Tel. 0361 740240 Das Autohaus Flügel ist Ansprechpartner rund um´s Auto – für Fahrzeuge aller Hersteller und Baujahre. Die Serviceleistungen umfassen u. a.: HU/AU, Karosserieinstandsetzung, Lackierarbeiten, Glas- und Polsterreparaturen, Autoaufbereitung, Achsvermessung, Räder- und Reifenservice sowie Miet­wagen und Abschleppdienst. Kooperationspartner Versicherungs­ schäden HUK. • 5 % Rabatt auf alle Serviceleistungen

ADFC Erfurt – * Radhaus * Radhaus | Bahnhofstr. 22 | 99084 Erfurt Tel. 0361 2251734 Bürozeiten: Di. 14.00 – 18.00 und Do. 9.00 – 13.00 Uhr www.adfc-erfurt.de Fahrradcodierung: schreckt ab und erschwert den Weiterverkauf. • Fahrradcodierung statt 10,– € nur 5,– € (Terminvereinbarung telefonisch erforderlich!)

Ihr Ansprechpartner rund um Ihr Auto Autohäuser Flügel

Mittelhäuser Straße 66-68 I 99089 Erfurt Tel. 0361-740240 I Fax 0361-7402450 info@auto-fluegel-erfurt.de www.autohaeuser-fluegel.de 26


Mobilität Rubrik Autohaus Gitter Weimarische Str. 140 | 99098 Erfurt/Linderbach Tel. 0361 4263- 0 | www.autohaus-gitter.de Seit 40 Jahren mit bester Empfehlung. Vertragshändler für Volkswagen Pkw und Nutzfahrzeuge, Servicepartner für Audi und Skoda und ganz neu der einzige Toyota Partner in Erfurt und Mittelthüringen. Die Autowerkstatt mit den längsten Öffnungszeiten der Stadt wochentags bis 22.00 Uhr. www.autohaus-gitter.de • 5 % Preisvorteil bei Werkstattarbeiten, Teilen, Räder/Reifen und Zubehör (gemäß Anzeige) • Gutschein für ein ADAC-Fahrsicherheitstraining bei Kauf eines Neu- oder Gebrauchtwagens

Hartig & Heinemann Autoglas Rudolstädter Straße 234 | 99098 Erfurt-Urbich Tel. 0361 4428111 | www.autoglaserei-erfurt.de Die Hartig & Heinemann Autoglas GmbH ist der zuverlässige Partner, wenn sich ein Steinchen in Ihrer Scheibe verewigt hat. Wir wechseln Windschutzscheiben, ersetzen Heck- und Seitenscheiben, reparieren Steinschläge und bauen Sonnenschutz- und Tönungsfolien ein. Wir garantieren eine schnelle Hilfe. • 10 % Nachlass auf alle Leistungen als Rechnungsabzug bzw. Gutschein für eine von der gleichen Firma zu erbringende Zusatzleistung

Ihrer Genossenschafts-Karte Vorteile immitAutohaus Gitter

5 % Preisvorteil bei Werkstattarbeiten, Teilen, Räder/Reifen und Zubehör* Gutschein für ein ADAC-Fahrsicherheitstraining bei Kauf eines Neu- oder Gebrauchtwagens * Der angegebene Preisvorteil erfolgt als Gutschrift auf Ihr Kundenkonto und wird bei Folgeaufträgen als Nachlass verrechnet. Gilt nicht für Garantie-, Gewährleistungs-, Kulanzarbeiten und nicht für Leistungen, bei denen bereits ein Nachlass gewährt wird. Bei Versicherungsschäden erfolgen Gutschriften nur im Rahmen der Selbstbeteiligung. Angebote gültig vom 1.1.2017 – 31.12.2017

AUTOHAUS GITTER e. Kfm. Weimarische Str. 140 | Linderbach 99098 Erfurt Telefon (03 61) 42 63 - 0

www.autohaus-gitter.de

Wir kennen uns. 27


Mobilität Rubrik

$Windschutzscheibenwechsel $Steinschlagreparatur KOSTENLOS* $Folienmontage Bei uns sparen ADAC-, Alte Leipziger-, DEVK-, Mecklenburgische, SIGNAL IDUNA- und Zürich-Versicherte beim Scheibenwechsel 50 % der Selbstbeteiligung.* * bei Teilkasko mit 150 EUR Selbstbeteiligung und entsprechendem Vertrag

Wenn sich ein Steinchen in Ihre Windschutzscheibe verknallt! Hartig und Heinemann Autoglas GmbH Rudolstädter Str. 234  99098 Erfurt-Urbich  0361 - 4428111  0361 - 4428114 info@autoglaserei-erfurt.de www.autoglaserei-erfurt.de

10 % Nachlass gemäß Textteil

Radscheune | Radstation | E-Bike Lounge Radscheune Haarbergstraße 19 | 99097 Erfurt www.radscheune.de | Tel: 0361 413386 Radstation am Erfurter Hauptbahnhof Bahnhofstr. 22 | 99084 Erfurt | www.fahrradstation-erfurt.de | Tel: 0361 6441506 E-Bike Lounge | Häßlerstraße 8a | 99096 Erfurt www.ebikelounge.de | Tel: 0361 65383887 Seit 20 Jahren bietet die RADSCHEUNE mit den Filialen „Radstation“ und „E-Bike Lounge“ Vor-Ort-Service und kompetente Beratung für alle, die Spaß am Radfahren haben. Darüber hinaus gibt es in der Outdoor- Abteilung alles, was das Radfahren bei jedem Wetter zum Vergnügen macht. • 5 % Rabatt auf Räder • 10 % Rabatt auf Ersatzteile bei Reparatur

EVAG  EVAG-Mobilitätszentrum am Anger Schlösserstraße 4 | 99084 Erfurt www.evag-erfurt.de | Telefon: 0361 564-4644 Die Erfurter Verkehrsbetriebe bieten Ihnen im Mobilitätszentrum am Anger kompetente und persönliche Beratung zu allen Verkehrs- und Ticketangeboten für das Stadtgebiet Erfurt und den Verbundraum Mittelthüringen. Sie erhalten bei uns Fahrkarten sowie Fahrpläne, aktuelle Fahrplanauskünfte und Broschüren. • freie Fahrt für bis zu 4 Personen mit den EVAG-Linien (Hin- und Rückfahrt) zum Familienfest am 11. Juni 2017 im egapark Erfurt • Bonus in Höhe von 20 Euro bei Abschluss eines Abo Solo, Abo Plus oder Abo Mobil 65 im EVAG-Mobilitätszentrum am Anger (Gültig für alle, die innerhalb der letzten 6 Monate kein Abo bei der EVAG genutzt haben. Das Angebot ist nicht kombinierbar mit anderen Aktionen) 28


ruBrIK

Thomas Tram

Steigen Sie bei mir ein! Einfach, bequem und gĂźnstig unterwegs mit unseren Abos. Und mit dem elektronischen Ticket Die Karte. sind Sie als Abonnent jetzt noch unbeschwerter mobil. www.evag-erfurt.de 29


Wohnen / Einrichten 1a Goss Küchenmanufaktur Kalkreiße 6 | 99085 Erfurt erfurt@1akuechenstore.de | Tel. 0361 5504576 | www.1akuechenstore.de Neue Küche? Dann sind Sie bei uns richtig. Wir beraten Sie, auch bei Ihnen vor Ort, und planen anschließend gemeinsam am 3D-Küchenplaner Ihre neue Küche. Selbstverständlich transportieren wir die Küche zu Ihnen und bauen diese mit Profis auf. Lassen Sie sich durch einen Besuch bei uns inspirieren. • Rabatt in Höhe von 333,33 € beim Kauf einer Küche ab 3.500 € • Kostenlose Planung Ihrer neuen und Entsorgung Ihrer alten Küche

Familienglück fängt mit der richtigen Küche an! 99085 Erfurt • Kalkreiße 6 Tel. 03 61 / 5 50 45 76 99869 Schwabhausen b. Gotha Neue Emleber Str. 1 Tel. 03 62 56 / 3 37 82 Öffnungszeiten: Montag - Freitag 10:00 - 18:30 Uhr Samstag 10:00 - 14:00 Uhr

SAMPER

Samper GmbH & Co. KG

GmbH & Co.KG

Spezialist

SAMPER

Juri-Gagarin-Ring 37 | 99084 Erfurt www.rsamper.de | Tel. 0361 732865

GmbH & Co.KG Hausgeräre & Wäschereitechnik Elektroinstallationen

0361/ 740 860

Im Miele-Fachgeschäft am Juri-Gagarin-Ring finden Sie auf 200 m2 eine große Auswahl an Hausgeräten. Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne und kompetent zu allen Geräten. Zum Angebot des Hausgeräteservice gehört natürlich auch ein Reparatur- und Kundendienst aller Marken und Hersteller. • 3 % Rabatt beim Kauf eines Neugerätes im Geschäft • 6 % Rabatt auf Ersatzteile bei Reparaturen an elektrischen Hausgeräten

i-Punkt – Die Küche

PUNKT

Die Küche

Magdeburger Allee 159 | 99086 Erfurt | Tel. 0361 7362967 i-punkt-die-kueche@t-online.de | www.i-punkt-die-kueche.de Ihr Küchenspezialist. Wir kennen jeden Zentimeter Ihrer Küche, als gehörten wir zur Familie. Seit Jahren haben wir uns zum Spezialisten für Neubauwohnungen etabliert und bieten unseren Kunden Küchen-Komplettlösungen für die verschiedensten Wohnungstypen an. Überzeugen Sie sich selbst davon. • 30 % Rabatt bei Neukauf einer frei geplanten Küche sowie Inzahlungnahme Ihrer alten Küche 30


Wohnen / eInrIChten

IHR SPEZIALIST FÜR KÜCHE UND BAD Ideenreiche und individuelle Planung und Ausführung Ihrer Wohnvorhaben

Unser Komplettservice: • Elektro • Fliesen • Stellwände • Klempner • Maler • Fußboden

Wir m neh en Ihre Zahlung! alte Küche in einer Bei Neukauf n Küche frei geplante egen Vorlage erhalten Sie g nschaftskarte der Genosse

30 % Rabatt.

PUNKT

Die Küche

Magdeburger Allee 159 · 99086 Erfurt Tel. 0361 - 7 36 29 67 · Fax 0361 - 7 36 29 68 i-punkt-die-kueche @ t-online.de

www.i-punkt-die-kueche.de

Gebrauchte Küchen kaufen und verkaufen auf: www.kuechen4trade.de 31


Wohnen / Einrichten IKEA Eisenacher Str. 50 | 99094 Erfurt | www.IKEA.de/Erfurt Bei IKEA findest du viele leckere Ideen fürs Leben in der Küche. Wir möchten dir das Leben zuhause etwas schöner und einfacher machen – und zwar so, dass es sich jeder leisten kann. Und wenn du bei deiner Einkaufstour Appetit verspürst, bist du in unserem Restaurant mit deiner ganzen Familie herzlich willkommen! • Bei Vorlage der Genossenschaftskarte erhältst du ab einem Einkauf von 100,– Euro an der Kasse einen Gutschein* für zwei Hauptgerichte deiner Wahl im Restaurant.

Maler-Meisterbetrieb Marco Korsa Jenaer Straße 2 | 99099 Erfurt | Tel. 0361 6026850 marco.korsa@gmx.de www.interaktive-medien.net/malermeister Bei uns arbeiten Maler mit Freude am Beruf, dies merkt man auch an unseren Arbeiten. Wir malern, tapezieren, verputzen, dämmen und gestalten Ihre Räume dekorativ. Wenn Sie neue Farbe in Ihren 4 Wänden benötigen, sind wir für Sie da. • 10 % Rabatt auf unsere Leistungen

Stilleben – Möbel & Einrichtungshaus Schlachthofstraße 81 | 99085 Erfurt Tel. 0361 5664436 | www.stilleben.de Stilleben ist Lebensstil. Sie leben. Wir kümmern uns. Sie haben die Räume. Wir richten sie ein. • 10 % Rabatt auf alle Heimtextilien wie Gardinen, Rollos, Plissees, Raffrollos, Decken und Kissen

Michel Umzüge  Mittelhäuser Straße 28 | 99089 Erfurt www.michel-umzuege.de | Tel. 0361 430680 Bei Umzügen steht Ihnen die Firma Michel mit kompetenter und freundlicher Unterstützung zur Seite. Zum Service gehören Beratung und Kostenkalkulation, Transport, Be- und Entladen, Möbelmontagen, Küchenschreiner, Haushaltsauflösung und -entsorgung mit moderner Umzugstechnik und geschultem Personal. • 5 % Rabatt • kostenlose Umzugskisten (gilt nur bei Umzug) • kostenlose Umzugsberatung vor Ort

32


Wohnen / eInrIChten

Ja, du hast richtig gelesen.

279.-

KNOXHULT Küche in Weiß. Ohne Elektrogeräte, Dekoration und Beleuchtung. Hier mit SÄTTA Knöpfen. Im Preis enthalten sind Unterschränke, Wandschränke, Arbeitsplatte, Spüle und Mischbatterie wie abgebildet.

© Inter IKEA Systems B.V. 2016

Mit dem KNOXHULT Küchensystem bekommst du von jetzt auf gleich eine komplette individuelle Küche, die optimal zu dir und deinem Zuhause passt. KNOXHULT lässt sich leicht planen, schnell kaufen und leicht montieren. Klingt gut, oder? *Der Gutschein muss am Einkaufstag an der Kasse abgeholt und kann bis zum 31.12.2017 im IKEA Restaurant eingelöst werden. Die Aktion gilt nur bei IKEA Erfurt. Getränke sind exklusive.

IKEA – Niederlassung Erfurt, Eisenacher Straße 50, 99094 Erfurt IKEA.de/Erfurt Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.


Wohnen / eInrIChten

… denn Umzug ist Vertrauenssache 5% Nachlass und kostenlose Umzugskisten (nur bei Umzug) für Genossenschaftsmitglieder

Umzüge auch als Vollservice mit Packservice und allen Nebenleistungen | seniorengerechte Umzüge | Umzüge mit Eigenleistung

Möbeltransporte und Umzüge mit geschultem Personal und moderner Technik | speziell ausgestattete LKW und Möbellifte

Montagen Möbelmontage auch von Neumöbeln | Küchenmontage und Küchenumbau | Dekorationsarbeiten wie das Anbringen von Lampen, Bildern, Gardinenstangen usw.

Möbeleinlagerungen zum Beispiel bei Renovierungsarbeiten oder nach Haushaltsauflösungen

Haushaltsauflösungen einschließlich Entsorgung und Entrümplung

Kostenlose Beratung, Planung und Kostenkalkulation www.michel-umzuege.de

Mittelhäuserstr. 28 99089 Erfurt Tel. 0361/ 430 680 Fax 0361/ 430 613

34


10 h re

ruBrIK

Ja

Jenaer Straße 2 · 99099 Erfurt Tel. (0361) 6 02 68 -50 · Fax (0361) 6 02 68 -39 marco.korsa@gmx.de Unser Leistungsangebot: • Maler- und Tapezierarbeiten • Kunstharz- und Mineralputzverarbeitung • Fassadengestaltung • Fußbodenverlegearbeiten • dekorative Raumgestaltung • 3D Böden

Gegen Vorlage der Genossenschaftskarte erhalten Sie 10 % Rabatt auf unsere Leistungen!


Wohnen / Einrichten Umzüge Rothe Käthe-Kollwitz-Straße 14 | 99096 Erfurt Tel. 0361 3735239 | www.rothe-umzuege.de Umzüge Rothe wurde 1990 als 1-Mann-Betrieb gegründet und ist heute ein etabliertes Fachunternehmen für Umzüge. Spezialisiert auf Privatumzüge wird ein großes Spektrum an Leistungen wie Möbel- und Küchenmontage, Vollservice- und Seniorenumzüge sowie Wohnungsauflösungen angeboten. Nach einer Vorortberatung wird Ihr Umzug und die gewünschten Leistungen durch fachkundige Mitarbeiter ausgeführt. • 5 % Rabatt auf Ihren Umzug bei Vorlage Ihrer Genossenschaftskarte (ausgenommen Küchenarbeitsplatten und Zubehör) Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar

SPEZIELL BEI UNS: Seniorenumzüge 

0361 3735239

Käthe-Kollwitz-Str. 14 · 99096 Erfurt

ät Q u a l i t 0! 9 9 1 it se

• • • • • • • •

Privatumzüge Vollserviceumzüge Beratungvor Ort Möbelmontage Küchenmontage Packservice Entsorgung Wohnungsauflösung

auf Ihren Umzug bei Vorlage Ihrer Genossenschaftskarte (ausgenommen Küchenarbeitsplatten und Zubehör) Nicht mit anderen Rabatten kombinierbar

www.rothe-umzuege.de

IMPRESSUM HERAUSGEBER: Regionalverbund der Erfurter Genossenschaften GbR Bahnhofstraße 4a | 99084 Erfurt | Tel. 0361 51805023 info@erfurter-genossenschaften.de | www.erfurter-genossenschaften.de KONZEPTION, UMSETZUNG UND GESTALTUNG: Werbeagentur Kleine Arche GmbH Holbeinstraße 73 | 99096 Erfurt | www.kleinearche.de | info@kleinearche.de FOTOS: Werbeagentur Kleine Arche Alle Inhalte, Angebotsdaten und -preise beruhen auf Angaben der Leistungsanbieter. Der Herausgeber haftet nicht für die Richtigkeit der Angaben der Leistungsanbieter. Kurzfristige Änderungen durch diese sind vorbehalten. Die Benutzung des Angebotsmaterials zum Zwecke der gewerbsmäßigen Adressenveräußerung an Dritte oder des Nachdrucks (auch auszugsweise) ist nicht gestattet.

36


www.sparkasse-mittelthueringen.de

Wir bieten Ihnen attraktive Vorteile: Sparkassen-Girokonto

U3

50,- Euro Startguthaben für Ihr erstes eröffnetes Gehaltskonto*.

Anzeige Sparkasse

Sparkassen-Ratenkredit Zinsvorteil von 0,5 % für unseren attraktiven Sparkassen-Ratenkredit*.

S Sparkasse Mittelthüringen * nur gültig bis 31.03.2018 und nur bei Vorlage Ihrer Genossenschaftskarte.


Vorteilsheft 2017 und Genossenschaftskarte der WBG Einheit eG  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you