Page 3

Page 3A. DOS MUNDOS • Volume 32 • Issue 12 • March 22 - March 28, 2012

Carniceria Camecuaro expands services Carnicería Camécuaro expande sus servicios By Lilia Garcia Jimenez, photos by Gabriel Martinez

Entre los especiales se encuentran chorizo, carnitas y tacos al pastor por $1 cada martes. Como parte de los planes futuros de la taquería, Tapia está planeando vender jugos naturales. Tapia está haciendo una invitación a los habitantes de Kansas City para que prueben la taquería. “Estaríamos más que contentos de servir a todos nuestro clientes. Si quieren comer un platillo especial, nosotros podemos cocinárselos. Nosotros tenemos un sabor especial en la comida (que nos distingue de los demás restaurantes)”, concluyó.

guisado de puerco (pork with chile). The specials include the chorizo, carnitas and pastor tacos for $1 every Tuesday. As part of the taqueria’s future plans, Tapia is planning to sell natural juices. Tapia is extending an invitation to Kansas Citians to try the taqueria. “We would be more than happy to serve all our customers,” he said. “If they want to eat a special dish, we can cook it for them. We do have a special flavor in the food (that distinguishes us from other restaurants).”

Negocio hispano organiza gran apertura de Hispanic business hosts su taquería taqueria grand opening

E

l 8 de marzo, la Carnicería Camécuaro realizó la gran apertura de su taquería en el 613 de la avenida Cleveland en Kansas City, Mo. Según su dueño Juan Tapia, la Carnicería Camecuaro decidió expandir sus servicios y abrir la taquería para servir mejor a sus clientes y ayudar a crecer el negocio. Previamente, había estado enfocado en vender diversos tipos de carne, incluyendo pollo, res, borrego y cerdo. “Nos sentimos muy emocionados”, comentó. “La respuesta de la gente que nos conoce ha sido grandiosa. Ellos siguen viniendo y comiendo aquí”, La taquería vende tacos mexicanos y comida tradicional mexicana en las mañanas. Además ofrece tortas y burritos. Otros platillos del menú incluyen chorizo con papas, carne con chile, tinga y guisado de puerco.

n March 8, Carniceria Camecuaro held the grand opening for its taqueria O (taco restaurant) at 613 Cleveland Ave. in

Kansas City, Mo. According to owner Juan Tapia, Carniceria Camecuaro decided to expand its services and open the taqueria to better serve its customers and to help the business grow. Previously, it had focused on selling various types of meat, including chicken, beef, sheep and pork. “We feel very excited,” Tapia said. “The response of people who know us has been great. They keep coming and eating here.” The taqueria sells Mexican tacos and traditional Mexican food in the morning. In addition, tortas and burritos are offered. Other menu items include chorizo con papas (chorizo with potatoes), carne con chile (meat with chile), tinga (chicken with chile) and

Roberto Tabone Quality Motors Crédito Fácil Entrega Inmediato Servício Personal

Escoje tu opción Robert Tabone, and Kayla Atayde.

Tenemos los

MEJORES PRECIOS

¿Qué hay de nuevo en carros usados? Roberto Tabone Quality Motors en Olathe, tu comerciante con “integridad”. Tenemos una gran selección en carros usados de calidad, baratos, reacondicionados y a precios accesibles. Cada vehículo ha sido inspeccionado por el A.S.C. y viene con documentación de CarFax. Muchos en nuestro personal de ventas son bilingües. Y tú quedarás impresionado al ver lo fácil que es hacer negocios con Robert Tabone Quality Motors

1987 CHEVY CORVETTE $8997

2000 CHEVY MALIBU $4522

2002 CADILLAC DE VILLE $9200

2002 LAND ROVER RANGE ROVER $9855

2003 CHRYSLER PT CRUISER $6666

Ven y ve por ti mismo la diferencia que hace la “integridad”. Un ejemplo de nuestro inventario está listado en esta página. Para un vistazo completo, visita nuestro distribuidor en 205 N. Rawhide Drive en Olathe, cerca de la I-35 y Santa Fe. Nosotros sabemos que tenemos un auto ideal esperando por ti. Contamos con sistema de apartado.

Robert Tabone Quality Motors 205 N. Rawhide Drive Olathe, KS 66061

2004 MERCURY MOUNTANEER $888

1999 PONTIAC GRAND AM $5663

Cerca de I-35 y Sante Fe

connect with us 1800 E. Front Street • Kansas City, MO 64120 www.isleofcapricasinos.com

2005 FORD FREESTAR

913.782.4054

Are you ready to get your hands on something rewarding? It’s coming soon.

$7777

Vea más inventorio en www.robettabonequalitymotors.com, craigslist.org & cars.com

© 2012 Isle of Capri Casinos, Inc. Must be 21 or older. Bet with your head, not over it. Gambling problem? Call 1-888-BETS-OFF. www.isleofcapricasinos.com

Dos Mundos Newspaper V32I12  
Dos Mundos Newspaper V32I12  

Volumen 32 Edición 12, Marzo 22 - Marzo 28, 2012

Advertisement