Page 1

udako gida 08 azala

9/6/08

18:47

Pรกgina 1

CONTRAPORTADA

Erandioko Udal Biblioteka Altzagako Sukurtsala Jesus Aranburu, 6/8 Telefonoa: 944 170 071 Astrabuduako Sukurtsala Josu Murueta, z/g Telefonoa: 944 672 946 E-mail: liburutegi-erandio@euskalnet.net http://erandiokobibliotekasarean.blogspot.com

PORTADA


udako gida 08 azala

9/6/08

18:47

Pรกgina 2

INTERIOR DE PORTADA

INTERIOR DE CONTRAPORTADA

auRKiBiDea Umorezkoak

02

Erotikoa

08

Amodiozkoa

09

Zientzia fikzioa

10

Fantastikoa

11

Historikoa

12

Beltza

16

Besteak

28

Ez fikzioa

45

Eta gainera...

56

Umeak eta gazteak

58

LiBuRuTeGiaN GauDe ZuRe ZaiN!

ยกTe eSPeRaMoS eN La BiBLioTeCa!


udako gida 08

9/6/08

18:55

Pรกgina 1


udako gida 08

9/6/08

18:04

Pรกgina 2

NoVeLa De HuMoR uMoReZKo eLeBeRRia

U

2

Zaldi Eroaren marrazkiek irribarre batekin bizitzari ekiten laguntzen digute. Orri hauetan azken bi urteetan prentsan atera dituen komiki-tiren antologia topatuko du irakurleak. Marrazkilari honek ugari ditu zaleak, eta horientzat festa hutsa izango da eguneroko prentsaren erritmoan galdutako edo ahaztutako perlak berreskuratzea. Ezagutzen ez duenarentzat, berriz, aukera ezin hobea euskal komikigile original eta harrigarrienetakoa deskubritzeko.


9/6/08

18:04

Pรกgina 3

U

Umorea da liburu honen mamia. Kutsidazu bidea, Ixabel bukatzen zen puntuan haria hartu, eta bukatzea pena emango balio bezala, abentura algara-sortzaile berriak sortu dizkio narratzaileak. Lehen partearekin barre egin bazenuen, baietz barrez lehertu bigarrenarekin.

NoVeLa De HuMoR uMoReZKo eLeBeRRia

udako gida 08

3


udako gida 08

9/6/08

18:04

PĂĄgina 4

NoVeLa De HuMoR uMoReZKo eLeBeRRia

U Los Spellman son una familia poco convencional. Todos sus miembros son detectives privados. Pero ser un Spellman supone fisgonear, tambiÊn, entre los Spellman. Spellman & asociados es una novela tremendamente divertida y con una buena dosis de suspense. Spellmandarren familia ez da batere ohikoa. Kide guztiak detektibe pribatuak dira. Baina haietariko batek bere senidearteko artean kuxkuxeatzen hastea erabakitzen duenean‌ Oso eleberri dibertigarria bere suspense dosia falta ez zaiona.

4


9/6/08

18:04

Página 5

U

Ferris ha escrito una novela divertidísima y conmovedora sobre los extraños seres que nos convertimos cuando cruzamos a diario las puertas de la oficina. Ferrisek egunero lantokiko ateak gurutzatutakoan bihurtzen garen izaki arrotzak jarraibide hartuz eleberri dibertigarri hau idatzi du.

NoVeLa De HuMoR uMoReZKo eLeBeRRia

udako gida 08

5


udako gida 08

NoVeLa De HuMoR uMoReZKo eLeBeRRia

U

9/6/08

18:04

P谩gina 6

Hay mucho trabajo en la Primera Agencia de Mujeres Detectives, pero Mma Ramotswe no puede ignorar los ruegos de una mujer en una situaci贸n desesperada. Desgraciadamente, sus intentos por ayudarla son interrumpidos por una espectacular pelea entre su asistente, Mma Makutsi, y uno de los j贸venes aprendices del taller de su esposo. Emakume detektibeen aurreneko Agentzian lan eskerga dagoen arren Ramotswe andereak emakume etsitu baten erreguen aurrean ezin du entzungorrarena egin. Tamalez, Makutsi anderearen eta bere senarraren tailerreko ikasle gazte baten arteko borrokak bere lagundu nahia apurtu egiten du.

6


9/6/08

18:04

Pรกgina 7

U El nuevo milagro de la especie humana alcanza su cumbre cuando la mujer deja de querer ser princesa para convertirse en la madrastra. Porque recuerda, mientras las princesas duermen las brujas vuelan. Giza espeziearen eboluzioaren azken urratsa emakumeek printzesak beharrean ama-ordeak izan nahi dutenean gertatzen da. Zer dela eta? Printzesek lo egiten duten bitartean sorginek hegan egiten dutelako. Atera kontuak!

NoVeLa De HuMoR uMoReZKo eLeBeRRia

udako gida 08

7


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 8

NoVeLa eRóTiCa eLeBeRRi eRoTiKoa

E

8

Valentina Maran tiene el placer —literalmente— de invitar a los lectores a participar en un juego. Un juego en el que pocas veces se pierde, que se desarrolla en ese ámbito tan impreciso como sugerente llamado erotismo, cuyos objetivos son lograr el mayor disfrute. Valentina Maranek bere irakurleei jolasean aritzeko gonbitea egiteko plazerra, bere zentzu literalean, egiten die. Nobela hau erotismoaren esparruan gortzen da eta bere behineneko helburua albait gozamen handiena lortzea da.


9/6/08

18:04

Página 9

Wilson y Jane Lewis llevan casados casi 30 años. Wilson se olvida del trigésimo aniversario, lo que marca un punto de inflexión en su vida. Por fin se da cuenta de que la pasión y el romanticismo ya no tienen lugar en su matrimonio, y teme que su mujer ya no le quiera. Siendo un hombre metódico, decide embarcarse en un proyecto a un año vista, tiempo que permitirá renovar el romanticismo en su matrimonio. Wilson eta Jane Lewisek ea 30 urte daramate ezkonduta. Baina Wilsonek 30. urtemuga ahaztu egiten du eta honek bere bizitzan aldaketa bat dakarkio. Pasioa eta amodioa iraungita daudela ohartuta bere emazteak bera ere ez maitatzearen beldur da. Hau dela eta, eta gizon metodikoa izanik, bere susmoa gauza ez dadin plan bat antolatu du.

A NoVeLa RoMáNTiCa aMoDioZKo eLeBeRRia

udako gida 08

9


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 10

NoVeLa De CieNCia FiCCióN ZieNTZia FiKZioKo eLeBeRRia

ZF

10

Vincent Ettrich, un gran mujeriego, descubre que ha muerto y que ha vuelto a la vida, pero no tiene ni idea de por qué ni de cómo ha sido la experiencia. Leer a Jonathan Carroll es como ver un episodio de “Expediente X” o de “la dimensión desconocida” Vicentt Ettrich gonazale amorratua da, edo hobe esanda, zen, zeren, ez daki nola ezta zergatik ere, baina hil ostean berpiztuta dago. Beste dimentsio baterako bidaia, X Espediente baten kapitulo bateko antza duena.


9/6/08

18:27

Página 11

F Max Sumner y sus tres amigos parecen ser los únicos en advertir las cosas extrañas que han empezado a suceder cuando goblins, hadas y unicornios comienzan a aparecer en el patio de una casa. En ellos está la única posibilidad de detener a las malvadas criaturas. Max Summer eta bere hiru lagunak etxeko patioan goblinak, maitagarriak eta adarbakarrak agertzeaz batera gauza bitxiak gertatzen hasi direla ohartzen diren bakarrak omen dira. Beraz beraiek izango dira izaki maltzur hauei aurre egiteko bakarrak.

NoVeLa FaNTáSTiCa eLeBeRRi FaNTaSTiKoa

udako gida 08

11


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 12

NoVeLa HiSTóRiCa eLeBeRRi HiSToRiKoa

H

12

Cuando la bella Lien regresa a Hanoi una bomba cae a su lado. Herida de gravedad, se recuperará, pero su vida cambiará radicalmente. Tendrá que decidir entre su amor por la Francia que la educó y la lealtad hacia Indochina; entre el teniente francés que salva su vida y su propio padre. Lien neska eder bat da. Hanoira itzultzean bonba batek albo-alboan eztanda egiten du. Sendatutakoan bere bizitza erabat aldatuko zaio. Bere bizitza erdibituta dago. Alde batetik heziketa eman zion Frantzia eta maite duen teniente frantziarra. Bestetik Indotxina, bere sorterria, eta bere aita bera.


9/6/08

18:04

P谩gina 13

H Alemania nazian homosexualak, komunistak eta beste jipoitzen ibili den gazte hitlerzale porrokatua izan da Werner, harik eta judua dela deskubritu duen arte. Berak ez ezik besteek ere deskubritu dute, eta Wernerrek Europan barrena ihes egiteari ekin behar izan dio. Hau da Anjel Lertxundik idatzitako Ihes betea nobelaren abiapuntua. Bidaia iniziatiko bat da, ekintza, suspense eta hausnarketaz betea.

NoVeLa HiST贸RiCa eLeBeRRi HiSToRiKoa

udako gida 08

13


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 14

NoVeLa HiSTóRiCa eLeBeRRi HiSToRiKoa

H

14

Esta novela cuenta la historia de los dictadores romanos Mario y Sila, así como la historia cotidiana de multitud de personajes, menos relevantes, que proporcionan solidez y nuevos ángulos desde los que mirar hacia la trama. Egileak Mario eta Sila diktadore erromatarren historiaz gain eleberriaren mamia ulertzeko eta barneratzeko lagungarriak baino aberasgarriak diren bestelako pertsonaien egunerokotasuna ere erakusten digu.


9/6/08

18:27

Página 15

Formidable aventura vivida por dos hermanos en la Roma clásica: Eurímaco y Heráclea. Uno decide recorrer los largos caminos del Imperio y la otra, por su parte aguarda con horror el día en que será entregada a un noble cruel, entre la hostilidad del resto de las mujeres y con el único apoyo de Huma, el eunuco encargado de las estancias de las mujeres. Erroma klasikoan bizi izandako bi anaia-arrebaren abentura aparta. Eurimaco eta Heraclea. Bata Inperioko bideetan barrena murgilduko da. Bestea, noble gupidagabe baten eskuetan lagata izango den egunaren zain geratuko da. Gainontzeko emakumeen destainaren aurrean bere lagun bakarra jauregiko eunukoa izango da.

H NoVeLa HiSTóRiCa eLeBeRRi HiSToRiKoa

udako gida 08

15


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 16

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

B

16

En el Japón del siglo XVII, el investigador Sano Ichiro recibe una carta de Makino, uno de los consejeros del sogún Tokugawa para que investigue las circunstancias de su muerte, ya que presentía la posibilidad de morir asesinado. XVII. mendeko Japonian Sano Ichiro ikertzaileak Tokugawa sogun-aren laguntzaile baten gutun bat jasotzen du. Bertan gertatzeko omen zegoen bere erahilketa ikertu eta ekiditeko enkargua egiten zaio.


9/6/08

18:04

Pรกgina 17

B

Jean-baptiste Grenouille usaimen ezin bikainagoaren jabe da baina berak, aldiz, ez du inolako usainik. Jende-hiltzea da bere bokazioa, hildakoaren usaina era horretan bereganatuko duelakoan. Perfumea genero beltzeko eleberria da; azken baten hiltzaile baten istorioa da, baina askoz gehiago ere bada: artista handi baten maisulana.

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

udako gida 08

17


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 18

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

B En Lake District una lluvia torrencial descubre un cuerpo extravagantemente tatuado, un cadaver de hace 200 años. Pero con él de nuevo se empiezan a contar los antiguos relatos en torno a una legendaria masacre. Una novela que atrapa al lector desde la primera a la intensamente satisfactoria última frase. Lake Districten jazotako uholdeek tatuaiez betetako 200 urtetako gorpu bat azalerazten dute. Hau dela eta aspaldiko sarraski baten inguruko istorioak bolo bolo hedatzen hasten dira berriro.

18


9/6/08

18:04

Página 19

En pleno caos previo a la inminente entrada de los nacionales en Barcelona, el inspector Mascarell afrontará el caso de la misteriosa desaparición de una joven. Aunque todo está perdido, el inspector pretende llegar hasta el fondo del asunto, pero se topará con las altas esferas de la ciudad, que están preparando la llegada de los vencedores… Faxistak Bartzelonan sartzear daudeneko nahastean bertan Mascarell inspektoreak neska gazte baten desagerpenaren ikerketari ekin behar dio. Egoera erabat aldrebes honetan inspektoreak kasuaren misterioa askatzeko eginahal guztiak eta bat egingo dituen arren nazionalen etorrera dela eta hiriko goreneko kargudunen beste leku baten dute arreta.

B NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

udako gida 08

19


udako gida 08

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

B

9/6/08

18:04

Página 20

De París a Budapest y Birmania, pasando por Venecia, una intrépida joven, Gabrielle Demachy, lleva a cabo una peligrosa búsqueda siguiendo como único indicio un viejo cuaderno húngaro rebosante de secretos. En manos del diablo es un exuberante fresco que enmarca magistralmente los destinos de sus personajes en la historia de una sociedad cuya modernidad se dispone a demoler todos sus puntos de referencia. Parisetik eta Birmaniatik, Veneciatik igaroz, Budapestera neska gazte eta ausart batek, gabrielle Demachy, sekretuz lepo dagoen kuaderno hungariar bat laguntzaile bakarra moduan, bilaketa arriskutsu bati ekiten dio.

20


9/6/08

18:04

Pรกgina 21

B Eli (edo Lisa) naufrago bat da. Nola edo hala iraun ahal izan du bere nora ezean, bat-bateko eztanda batek seme bakarra, Igor, lapurtu dion arte. Latza zaio bakardadea, baina are latzagoa ez jakitea. Nor ote zen Igor? Zerk eraman zuen Salouko apartamentu hartara, hamaika puskatan xehe-xehe eginda gorpu geratzera? Gertaera horretatik ihesi, bizitzak aurrera jarraitzen duelako, eta lan egin beharra dagoelako biziko bada, agure bat zaintzen hasi da. Agureak sekretu bat gordetzen du, ordea, eta sekretu horren peskizan semearen iragana berregin usteko du puskatik puskara, bera bezalako beste naufrago bat, Gigi, lagun duelarik.

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

udako gida 08

21


udako gida 08

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

B

22

9/6/08

18:04

Página 22

Después de La Sombra del viento el escritor regresa con El Juego del ángel, una nueva entrega de las intrigas que envuelven el mítico Cementerio de los Libros Olvidados. En la turbulenta Barcelona de los años 20 un joven escritor obsesionado con un amor imposible recibe la oferta de un misterioso editor para escribir un libro a cambio de una fortuna y, tal vez, mucho más.

Sombra del viento ostean egilea El Juego del ángel idazlanarekin itzultzen da. Oraingoan ere Ruiz Zafónek Liburu Ahaztuen Hilerri mitikoaren inguruko intrigekin une liluragarriak pasatzeko bermea dakarkigu. Bartzelona, 20. hamarkada. Ezinezko maitasun batekin tematutako idazle gazte batek liburu bat idaztearen truke editore misteriotsu baten eskaintza jasotzen du. Onartuz gero ordainean dirutza izugarria baino askoz gehiago dago irabazteko.


9/6/08

18:04

Página 23

B Will recorre Europa en su intento de desentrañar el legado de su madre. Pero no es seguro que Will encuentre las respuestas que persigue a tiempo, ya que él no es el único que pretende averiguar la verdad de “El laberinto de la rosa”. Bere amaren ondarea argitu nahian Will Europa osoan barrena ibiliko da.

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

udako gida 08

Baina bera ez da helburu bera daukan bakarra eta honek, agian, bere egitasmoa, hots, “Laberinto de la Rosa”ren sekretua argitzea oztopatu ahal liezaioke.

23


udako gida 08

9/6/08

18:04

PĂĄgina 24

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

B

24

Un thriller ecolĂłgico escalofriante. Polonia, 2005. Una joven francesa libera los animales de un laboratorio. Todo parece indicar que ha sido un ataque de corte ecologista, pero la policĂ­a polaca, desconcertada, busca ayuda en el extranjero. Thriller ekologiko izugarria. Polonian gaude, 2005. urtean. Neska frantziar gazte batek laboratorioko animaliak aske uzten ditu. Zantzu guztien arabera ekologistek burututako ekintza bada ere atzerriko laguntza eske dabil polizia.


9/6/08

18:04

Página 25

B En una Alaska alternativa donde en 1941 se establecieron los judíos perseguidos por Hitler (el Estado de Israel sufrió un colapso en 1948), el detective perdedor y alcohólico Meyer Landsman decide investigar el asesinato del hijo drogadicto de uno de los hombres más poderosos del lugar. Una muerte que oculta una conspiración de gran alcance. 1941. urtean judatarrek Alaskan beraien bizilekua eratzen dute. Bertoko gizon boteretsu baten seme drogazalea erahilik agertzen da. Meyer Landsman detektibe alkoholikoak kasuaren ikerketa bere gain hartzen du.

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

udako gida 08

25


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 26

NoVeLa NeGRa eLeBeRRi BeLTZa

B El fantasma de una monja del siglo XVIII que degollaba a sus víctimas, cadáveres de vírgenes profanados, pociones mágicas que aseguran la vida eterna… Con todo esto se encontrará el comisario Adamsberg en esta inquietante y negrísima novela. XVIII. mendean bere biktimei lepoa mozten zien moja baten mamua, bortxatutako birginen gorpuak, hilezkortasuna bermatzen omen zuten edabeak… Intrigazko eleberri erakargarri eta kilikagarri honetan Adambsberg komisarioak hau guztia eta gehiago ikertu beharko du.

26


9/6/08

18:04

Página 27

Tras un accidente, la vida de Julia queda suspendida entre el sueño y la realidad, y sólo su instinto de supervivencia podrá guiarla hasta reencontrarse con las personas que quiere.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Istripu bat dela kausa Juliaren bizitzak errealitate eta lozorroaren artean darrai. Biziraupenerako sena baino ez da izango maite dituen pertsonenganako bide-erakuslea.

27


oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 28

A los doce años, William Cooper recibe una llave, un mapa y un caballo, y se enfrenta al inexplorado paisaje de los indios cherokee, donde debe regentar un destartalado almacén. Allí encontrará el hogar y el padre que nunca tuvo. Willian Cooper, 12 urteko mutiko koskorrak giltza bat, mapa bat eta zaldi bat jasotzen ditu. Txerokee indiarren erresuman sartuko da bertan biltegi kalamastra baten ardura hartzeko. Han bere etxea eta inoiz izan ez zuen aita aurkituko ditu.

28


9/6/08

18:04

Página 29

¿Qué sucede cuando algo inesperado irrumpe en nuestra vida y la cambia por completo? Un relato duro y sin concesiones pero en el fondo también alentador, que ha cautivado a cientos de miles de lectores, quizá porque es una experiencia intensa que toca todas las cuerdas del alma humana.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Un relato crudo sobre el amor. Zer gertatzen da ezusteko batek gure bizitzaren norabidea erabat aldatzen digunean? Amore ematen ez duen kontakizun gogorra eta bide batez esperantzarako bidea ere irekitzen diguna. Milaka irakurle liluratu ostean orain gurera ere heldu da amodioa maisuki jorratzen duen eleberria.

29


oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

30

9/6/08

18:04

PĂĄgina 30

Orham Pamuk nobel saridunaren thriller politikoa. Handinahiaren zenbait alde —amodioa, boterea, artea, erlijioa— erakusten dizkiguna, eta mundu islamikoan maiz gizabanakoen kemenak eta sentimenduak zapuztu egiten dituzten kontradikzioak ederto erakusten dizkiguna.


9/6/08

18:04

Pรกgina 31

Gu bezain ahul dira ipuinotako protagonistak, zenbaitetan, gu baino ahulago agertzen dira euren bizitzetatik ezin irtenik. Eguneroko istorioak dira, gure alboan gertatzen direnak, sarri guri geuri gertatzen zaizkigunak. Pertsonaiak ez daude eroso egokitu zaizkien bizitzetan, baina ez dute ihesbiderik aurkitzen, ez dakite zelan aldatu, zein bide hartu.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

31


oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

9/6/08

18:04

Pรกgina 32

Nerabezaroa aitzakiatzat hartuta, 1970eko hamarkada bukaerako euskal gizartearen inguruko gogoeta egin du Xabier Mendiguren Elizegik Elvis hil zen urtean nobela labur plazaratu berrian. Neskak, bizikletak, musika, drogak, politika eta beste hainbat kontu azalduko dira Edu, Rober eta Etxeren arteko solas eta bizitzetan, hamabost urte betetzear dituztela.

32


9/6/08

18:04

Pรกgina 33

Edorta Jimenez idazle mundakarraren Azeria eta Lehoia eleberria da hau, Baleen berbaroarekin hasitako trilogia bukatuz. XVI. mendean kokatua, emakumeek eta sinesmen auziek paper nabarmena hartzen dute Joseba Jaka beka jaso duen liburuan.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Sukar ustelaren urtean Sebastian Zubilleta Ingalaterrarako bideraino iritsi da. Ez, haatik, berak amestu moduan, loriaz jantzirik, preso baino. Portland izeneko lekuan, doi-doi irla izatera iristen den lurmuturrean, Weymouth hiriaren ondoan.

33


oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

9/6/08

18:04

Pรกgina 34

Paul Auster nobelagilearen lan berriaren euskarazko itzulpena da. Bidaiak scriptoriumean zehar eleberri laburra da baina zer pentsa handia ematen duena. Adineko gizonezko baten istorioa kontatzen du. Gela soil batean dago eta ez daki nor den ezta zergatik dagoen han. Zahartzaroari eta krudelkeriari buruzko gogoetarako bidea ematen du.

34


9/6/08

18:04

P谩gina 35

Cuatro personajes inmersos en la modernidad de una gran urbe ver谩n como se cruzan sus destinos. Una historia de esperanza, una tragicomedia que se mueve entre el humor y la emoci贸n. Una intensa e hipn贸tica novela.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Hiri baten modernitatearen zurrunbiloan murgildutako lau pertsonaiak beren bizitzak nola gurutzatzen diren ikusiko dute. Itxaropenezko istorioa, umorea eta zirrararen arteko tragikomedia.

35


oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

36

9/6/08

18:04

Pรกgina 36

Kale txukunak, jende ordenatua, laku ederrak, elurrezko panpinak... Eta eskale zarpailak, alkoholiko errukarriak, maitasun anemikoak, harreman izoztuak. Horra hor Suediaren zati batzuk behintzat, Uxue Alberdik hautatuak eta moldatuak, ipuin liburu bat egiteko.


9/6/08

18:04

Pรกgina 37

Edozelango azalpen edo laburpen batek liburuaren mamia zapuztuko luke.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Hobe liburuari ekitea eta behin irakurtzen hasiz gero Bruno izeneko mutiko bat izango dugu bidelagun. Lehenago edo beranduago hesi irudiko puntu bateraino iritsita mundu osoan oraindik ere antzeko hesiak badaudela ohartuko gara, sekula zeharkatu behar ez izatea nahiago genituzkeen hesiak.

37


9/6/08

18:04

Pรกgina 38

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Egileak bere begirada zorrotza erabiliz gaztaro mitifikatuaren oroitzapen lanbrotsuak hizpide hartuta zazpi istorio oparitzen dizkigu non trebezia dotoreaz ironia eta umorea uztartzen dituen.

38


9/6/08

18:04

Página 39

La publicación de esta novela ha desatado un escándalo en la sociedad saudita. Chicas de Riad encabezó las listas de libros más vendidos en el mundo árabe y generó un debate en la calle y en la prensa a través de decenas de reseñas y artículos. La obra es un canto a la liberación de la mujer en la sociedad árabo-islámica.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Eleberri honen argitaratzeak erabat asaldatu du gizarte saudiarra. Herrialde arabiarretan gehien saldutako liburua izandako honek kaleko zein prentsako eztabaida sutsuak piztu zituen. Emakume islamiarraren askapenaren ereserkia.

39


oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

9/6/08

18:04

P谩gina 40

Un hombre y una mujer deciden cambiar a 煤ltima hora su viaje, lo que ella no sabe es que la intenci贸n de su marido es abandonarla. Sin embargo un hecho inesperado frustra sus intenciones y convierte el viaje en un descenso a la obsesi贸n. Aurrez aldetik prest zeukaten bidaia aldatzeko azken uneko erabakiak senarrak bakarrik utziko duelako susmoa pizten dio bikoteko emazteari.

40


9/6/08

18:04

Pรกgina 41

Azken hamar urteotan Pako Aristik idatzi dituen artikuluak biltzen ditu liburu honek. Ez denak, noski, bizienak, zorrotzenak, samurrenak eta hilezkorrenak baino ez.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

Darabiltzan gaien ugaritasuna harrigarria da eta bere estiloa guztiz liluragarria: magikoa eta zehatza, kritikoa eta ameslaria, bizia baina landua, literatura eta kazetaritza uztartzen jakin dituen maisu bati dagokion bezala.

41


oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 42

Inspirada por los recuerdos de su infancia la autora ha escrito una deliciosa novela de iniciación sentimental y erótica. El argumento gira en torno al despertar a la vida de un muchacho algo ingenuo, a finales de los años treinta, sobre el trasfondo del mundo provinciano y soñoliento de Vigàta, la cuidad imaginada por el autor para situar al comisario Salvo Montalbano. Bere haurtzaroko oroizapenetan oinarrituta idazleak sentimentu eta erotismo hastapeneko eleberri zoragarri bat sortu du. Salvo Montalbano inspektorearen nondik norakoak kokatu ahal izateko idazleak asmatutako Vigàtako giro aspergarri eta “abarkadunean” girotzen da 30. hamarkadako amaierako mutiko inozo baten bizitzarako iratzarraldia oinarri daukan eleberri hau.

42


9/6/08

18:04

Página 43

Una recreación poética y fantástica del primer hombre y la primera mujer. Un cuento esencial, hipnotizante, una fábula básica.

oTRoS BeSTeaK

udako gida 08

La novela ha sido galardonada con el Premio Biblioteca Breve de Seix Barral. Aurreneko gizon eta emakumearen arteko harremanaren errekreazio poetikoa. Oinarrizko ipuin bat, txundigarria. Eleberri hau Seix Barral argitaletxeko 2008ko Biblioteca Breve Sariduna da.

43


oTRoS BeSTeaK

Original, brillante y llena de alegorĂ­as, Firmin derrocha humor y tristeza, encanto y aĂąoranza por un mundo que entiende el poder redentor de la literatura, un mundo que se desvanece dejando atrĂĄs una rata con un alma creativa, una amistad excepcional y una librerĂ­a desordenada. Originala, bikaina eta alegoriez betea, Firminek amodia, tristura, eta literaturaren botere askatzailea bere egiten duen mundu batekiko erakargarritasuna eta malenkonia barra-barra transmititzen digu. Mundu hau deusestatzeaz batera lagunkoi, sormen handiko eta aparteko arratoi bat eta apalategi nahasi bat baino ez ditu bere atzean uzten.

44


9/6/08

18:27

Página 45

EF Cómo en otros aspectos de la vida, en la historia del espionaje también se ha menospreciado el papel de la mujer. Este libro intenta hacer justicia. Disfrutarás con historias que hasta ahora no has leído.

No FiCCióN eZ FiKZioa

udako gida 08

Bestelako esparruetan bezala espioitzaren historian ere emakumeen paperari destaina egin zaio. Liburu hau emakume hauei justizia egiteko asmoz dator. Disfrutatzeaz gain gaiaren inguruan orain arte kontatu ez diren episodioak ezagutuko dituzu.

45


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 46

No FiCCióN eZ FiKZioa

EF

Estamos acostumbrados a unir el verano con los excesos. Este libro nos ayudará a evitarlos ofreciéndonos trucos útiles para toda la vida. Udan gehiegikeriei lotzera ohituta gaude. Hauei aurre egiteko liburu honek hainbat truko eman liezazkiguke.

46


9/6/08

20:50

Página 47

EF

Jorge Bucay, un escritor y terapeuta que no necesita presentación, nos presenta su nuevo libro.

No FiCCióN eZ FiKZioa

udako gida 08

En él se recogen cuentos sobre la búsqueda de la felicidad. Aurkezpenik behar ez duen idazle honek aurten berriro ere zuetariko asko erakarriko duen beste liburu bat.

47


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 48

No FiCCióN eZ FiKZioa

EF

El verano es una época idonea para hacer lo que este libro nos propone: pensar con tranquilidad. Seguro nos va a ser muy útil. Liburu honek gomendatzen diguna egiteko uda aro aproposa izan leike. Patxadaz pentsatu. Barrundatu. Gure bizitzaren nondik norakoak aztertu. Lagungarri bekigu.

48


9/6/08

18:04

Página 49

EF

Ideal para el que creía que sobre la mafia todo estaba escrito. Además de informar nos dejará asombrados.

No FiCCióN eZ FiKZioa

udako gida 08

Imprescindible. Mafiari buruz dena idatzita zegoela uste zezakeena informatzeaz gain harrituta utziko duen liburua. Ezinbestekoa.

49


udako gida 08

9/6/08

18:04

Página 50

No FiCCióN eZ FiKZioa

EF

La montaña. El montañismo. Tan bella como peligrosa. Tan bella que algunos montañeros dejan hasta su propia vida en ella. Mendia. Mendizaletasuna. Ederra bezain arriskutsua. Hainbat mendizale beraien bizitza bera ere ematera eraman duen zaletasuna, maitasuna.

50


9/6/08

18:04

P谩gina 51

EF

Desde un punto de vista totalmente innovador, una nueva aportaci贸n para entender nuestra historia.

No FiCCi贸N eZ FiKZioa

udako gida 08

Ikuspuntu erabat berritzaile batetik ertaroko gure historia ulertzeko egindako beste ekarpen bat.

51


udako gida 08

9/6/08

18:04

P谩gina 52

No FiCCi贸N eZ FiKZioa

EF

La realidad siempre supera la ficci贸n. An茅cdotas de enfermeras es un claro ejemplo de ello, pura realidad, aunque en muchas ocasiones parezca mentira. Errealitateak fikzioa gainditzen du. Gezurra dirudien arren bizitzak eta esperientziak liburu bat idazteko beste zeresan ematen ditu.

52


9/6/08

18:04

Página 53

EF Este libro está lleno de recomendaciones, no sólo de lugares excepcionales sino también de experiencias. Para que nos demos cuenta de lo que nos hemos perdido este verano o lo que nos queda por descubrir.

No FiCCióN eZ FiKZioa

udako gida 08

Lekuez haratago liburu honek ezinbesteko esperientziak gomendatzen dizkigu. Aurtengo udan “nora ez garen joan” ohartzeko oso lagungarria izan daiteke.

53


udako gida 08

9/6/08

18:04

P谩gina 54

No FiCCi贸N eZ FiKZioa

EF

Luis Rojas Marcos, conocido experto en relaciones interpersonales, nos ofrece en este libro claves para convivir uniendo ciencia, conocimiento y tiempo libre. Pertsonen arteko harremanetan aditu ezagunak zientzia, ezagupena eta aisia uztartuz une erakargarriak eragingo dizkigu.

54


9/6/08

18:04

Página 55

EF En este libro no encontrarás consejos, ni respuestas. El objetivo de “sexualmente” no es otro que la narración de experiencias personales y las reflexiones sobre ellas.

No FiCCióN eZ FiKZioa

udako gida 08

Léelo y verás. Aholkuak eta erantzunak ez dituzu topatuko liburu honetan. Liburu honen ardatza benetako esperientzien kontakizuna eta hauei buruzko gogoetak dira. Irakur ezazu.

55


udako gida 08

y aDeMรกS... eTa GaiNeRa...

G

56

9/6/08

18:04

Pรกgina 56


udako gida 08

9/6/08

20:39

Pรกgina 57


udako gida 08

iNFaNTiL y JuVeNiL uMeaK eTa GaZTeaK

I-0

58

9/6/08

18:04

0-5 urte

Pรกgina 58


9/6/08

18:04

Pรกgina 59

6-8 urte

I-1 iNFaNTiL y JuVeNiL uMeaK eTa GaZTeaK

udako gida 08

59


udako gida 08

iNFaNTiL y JuVeNiL uMeaK eTa GaZTeaK

I-2

60

9/6/08

18:04

9-12 urte

Pรกgina 60


9/6/08

18:04

Pรกgina 61

9-12 urte

I-2 iNFaNTiL y JuVeNiL uMeaK eTa GaZTeaK

udako gida 08

61


udako gida 08

iNFaNTiL y JuVeNiL uMeaK eTa GaZTeaK

J

62

9/6/08

18:04

12-16 urte

Pรกgina 62


9/6/08

18:04

Pรกgina 63

12-16 urte

J iNFaNTiL y JuVeNiL uMeaK eTa GaZTeaK

udako gida 08

63


udako gida 08

iNFaNTiL y JuVeNiL uMeaK eTa GaZTeaK

J

64

9/6/08

18:04

12-16 urte

Pรกgina 64


udako gida 08 azala

9/6/08

18:47

Pรกgina 2

INTERIOR DE PORTADA

INTERIOR DE CONTRAPORTADA

auRKiBiDea Umorezkoak

02

Erotikoa

08

Amodiozkoa

09

Zientzia fikzioa

10

Fantastikoa

11

Historikoa

12

Beltza

16

Besteak

28

Ez fikzioa

45

Eta gainera...

56

Umeak eta gazteak

58

LiBuRuTeGiaN GauDe ZuRe ZaiN!

ยกTe eSPeRaMoS eN La BiBLioTeCa!


udako gida 08 azala

9/6/08

18:47

Pรกgina 1

CONTRAPORTADA

Erandioko Udal Biblioteka Altzagako Sukurtsala Jesus Aranburu, 6/8 Telefonoa: 944 170 071 Astrabuduako Sukurtsala Josu Murueta, z/g Telefonoa: 944 672 946 E-mail: liburutegi-erandio@euskalnet.net http://erandiokobibliotekasarean.blogspot.com

PORTADA

udako gida 2008 erandio  

udako gomendioak

Advertisement