Issuu on Google+

ERANDIOKO BIBLIOTEKA UDAKO GIDA Guía de verano 2013


Camila Lackberg – LOS VIGILANTES DEL FARO

1

Baja luze baten ondoren, Patrik Hedstróm lanera itzultzen denean ikerkuntza berri batean murgilduko da. Mats Sverin, Fjälbacka-ko udaleko finantza-zuzendaria dena, garoan tiro batekin hilda agertu da. Patrik eta bere eraginkor lankide Paula, biktimaren bizitza ikertzen hasten direnean, ohartuko dira Mats Sverinek sekretu bat baino geihago gordetzen zituela. Nada más reincorporarse al trabajo tras una larga baja, Patrik Hedström se enfrenta a una nueva investigación. Un hombre ha aparecido asesinado con un tiro en la nuca. Se trata de Mats Sverin, el director financiero del Ayuntamiento de Fjällbacka. Pero cuando Patrik y su eficaz colaboradora Paula empiezan a reconstruir la vida de la víctima, descubren que escondía más de un secreto.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA


John Connolly – MALVADOS

Hiltzaile talde bat Santuario irlara doa haien buruzagia salatu duen emakumea hiltzeko asmoz. Haien helburua betetzeko oztopo bakarrak, polizia neska gazte bat eta Joe Dupree izango dira. Joe Dupree Polizia Burua izateaz gain belaunaldiz belaunaldi familian gordeta egon diren irlaren sekretu ilunen zaindaria ere bada. Suspense eta narratiba poliziakoa bateratzen duen eleberria da hau, dena naturaz gaindiko kutsuz ornatuta. Emaitza thriller zoragarria da.

Una banda de criminales se dirige a Santuario, una pequeña isla del Maine, para asesinar a una mujer que ha delatado a su jefe. Para lograr su cometido sólo tendrán la oposición de una joven agente de policía y de Joe Dupree, que además de Jefe de Policía es el encargado de proteger los oscuros secretos de la isla que generación tras generación ha guardado su familia. Una novela que aúna la narrativa policíaca con el suspense, aderezándolo con tintes sobrenaturales. El resultado es un thriller apasionante.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA

2


Gillian Flynn - PERDIDA

Emakume bat bere ezkontzako bostgarren urtemugan desagertu da. Senarra da susmagarri nagusia baina bera errugabetasunean tematuta dago. “Perdida”-k trama erakargarria eta ustegabezko norabide aldaketak dituen thriller psikologiko liluragarria da. Behin hasita utzi ezin duzun liburu horietakoa.

Una mujer desaparece el día de su quinto aniversario. Todas las sospechas recaen en su marido que además se muestra particularmente evasivo. Sin embargo el insiste en declararse inocente. “Perdida” es un thriller psicológico brillante con una trama tan apasionante y giros tan inesperados que es absolutamente imposible parar de leer.

INTRIGAZKO ELEBERRIA– NOVELA DE INTRIGA

3


Ramiro Pinilla – EL CEMENTERIO VACIO “Sólo un muerto más” eleberriaren ostean,

Getxon

girotutako eleberri beltz honetan Manuel Esparta liburuzale eta ikertzaileran bigarren kasua dugu hau. Erromeria batetan Anari gaztearen gorpua agertzen da eta

harilkatuz joango den ikerketa

garaiko polizia

polítiko-sozialarenarekin nahaspilatuko da oso historia beltz erakargarri bat gauzatuz.

Tras “Sólo un muerto más”, llega el segundo caso del librero y detective Manuel Esparta, en esta magnífica novela negra ambientada en Getxo. Deberá desvelar el misterio que rodea al asesinato de la joven Anari cuyo cadáver aparece en medio de una romería que se celebra en dicha localidad. Sus investigaciones se complicarán al cruzarse con las del comisario de la policía político-social de la época. En fin, intriga garantizada.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA

4


Assa Larsson – SACRIFICIO A MOLEK

5

Kiruna-tik gertu dauden basoetan ehiztarien talde batek hartza hil du. Animaliaren sabela zabaldu ondoren, gorpuzkiak aurkitu dituzte erraien artean. Hilabete batzuk pasatu ondoren, emakume bat hilda aurkitu dute bere etxean. Urka bat erabilita gogortasunez oldartu dute eta Marcus, zazpi urteko iloba, desagertu da. Rebecka Martinsson, barrutiaren fiskala, hasiera batean ikerketaren ardura hartu beharko zuena, kasutik kanpo utzi dute.

Un grupo de cazadores mata un oso en los bosques cercanos a Kiruna. Cuando abren el vientre del animal, encuentran restos humanos entre las vísceras. Unos meses más tarde, hallan a una mujer asesinada en su casa. La han agredido brutalmente con una horca y Marcus, su nieto de siete años ha desaparecido. La fiscal del distrito, Rebecka Martinsson, que en un principio se iba a hacer cargo de la investigación, es retirada del caso.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA


John Andueza – KANKALEKO MISTERIOA

Kankal

itxasertzeko

hondartzan,

herri

lasaian,

uztailean,

gizon bat agertzen da hilotz. Kazetari

batek argazkiak egiten dizkio ezezagunaren gorpuari… John Anduezaren bigarren nobela, misterioa eta intriga giroan murgiltzen gaituen istorioa. Erritmo arinez idatzia, irakurlea ondo engantzatzen duena.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA

6


Kristina Ohlsson – SILENCIADAS

“Elegidas”-n arrakastaren ondoren Fredrika Bergman, Alex Recht y Peder Rydh inbestigadoreak protagonizatutako eleberri berria da “Silenciadas”. Honetan, komunean ezer ez daukaten hiru kasu inbestigatu beharko dute: trafiko istripu bitxia, erretore baten eta bere emaztearen suizidioa eta nerabe baten bortxaketa. Eta hauen guztien behean nazioarteko pertsonen trafikoa…

Tras el éxito de “Elegidas”, nos llega ahora “Silenciadas”, la nueva novela protagonizada por Fredrika Bergman, Alex Recht y Peder Rydh. En esta ocasión les tocará investigar varios casos sin aparente conexión: un muerto por un extraño accidente de tráfico, un suicidio de un parroco y su esposa, y la violación de una adolescente. Sin embargo y bajo todo ello se haya algo más profundo y aterrador : el tráfico internacional de personas.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA

7


Anne Holt – 1222

Itsas mailatik 1222 metrotara, mendian, izugarrizko elur ekaitza batean 200 bidaiari eramaten duen trena geldituta dago. Ostatu hartu duten tokian egoera kontrolpean dagoela ematen du hildako bat agertzen den arte. Orduan, gurpildun aulkian dagoen inspektore erretiratu batek bere gain hartuko du hiltzailea topatzekoaren ardura, beste hilketa bat egin baino lehen behintzat.

A 1222 metros sobre el mar, en la montaña, un tren está atrapado con sus 200 pasajeros por una terrible tormenta de nieve. Los pasajeros son evacuados a un hotel donde todo parece estar bajo control hasta que aparece un muerto. Una inspectora jubilada postrada en una silla de ruedas se verá obligada a intentar encontrar al asesino antes de que vuelva a actuar, entre los rumores de que el tren llevaba una carga especial.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA

8


Javier Sierra – EL MAESTRO DEL PRADO

Artearen zentzua eta esanahia betiko aldatuko digun eleberria. Margolanen behaketatik haratagoko jarduera intelektuala honetan egileak ikasle eta irakasle rola beteko ditu batera. Hortarako argumentu liluragarri bat harilkatzen du, non Luis Favel doktoreak, egileak 1990. urtearen hondarretako arratsalde batetan ezagutu zuen pertsonaia misteriotsua , gertaeren mamia egituratu egiten duen.

Una aventura que cambiará para siempre nuestra percepción del arte y nos ayudará a comprender su función íntima y su sentido. Un libro para aquellos que quieran ver más allá de lo que muestran las pinturas. El autor se nos presenta en esta narración como alumno y maestro a la vez y nos enseña el Prado en todos los sentidos. Urde una trama apasionante cuyo hilo conductor es el doctor Luis Fovel, un hombre misterioso al que un jovencísimo Sierra conocerá una tarde de finales de 1990.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA

9


Dan Brown – INFERNO

10

Florentziako hiri liluragarrian “Código Da Vinci” eta “Ángeles y demonios”-en agertutako pertsonaiak, Dante Alighieriren “inferno” maisu-lanaren pistak jarraitu beharko ditu lurra suntsi lezakeen beldurrezko paradigma zientifikoa ebazteko. Intrigazko ezaugarri guztiak dituen eleberri zoragarria, arte eta zientzia futuristarekin nahastuta.

En la bella ciudad italiana de Florencia el recordado personaje de “Código Da Vinci” y “Ángeles y demonios” deberá seguir las pistas de la obra maestra de literatura “Infierno” de Dante Alighieri para resolver un terrorífico paradigma científico que podría destruir la tierra. Una novela apasionante con todas las características clásicas de la novela de intriga mezclado además con el arte y la ciencia futurista.

INTRIGAZKO ELEBERRIA – NOVELA DE INTRIGA


Sue Townsed – LA MUJER QUE VIVIÓ UN AÑO EN LA CAMA

11

Bere semeak, talentu aparteko bikiak, unibertsitatera joaten direnean, Eva bere etxeko atea igarotzean ohean sartzen da nahiz eta egunez izan. Ez dago gaixorik, ez dago nekatuta. Eta jakina, ez dauka amodio-historiarik. Aski dela erabaki du.

El día en que sus hijos, unos mellizos superdotados, se marchan a la universidad, Eva cruza la puerta de su casa y se mete en la cama en pleno día. No está enferma. No está cansada. Y, desde luego, no tiene una aventura. Simplemente, ha llegado el momento de decir basta.

UMOREZKO ELEBERRIA – NOVELA DE HUMOR


Javier López Menacho – YO PRECARIO

12

Egileak Miguel Brieva komikiegilearen liburuazal batek ilustratuta eta Manuel Rivas idazlearen aitzin-solas batek lagunduta, umorez , samurtasunez, eta garraztasunez osaturiko etsipenezko eta amorruzko kronika andana dibertigarri bat eskeintzen digu Eleberri honekin behin behineko lanbide prekarioz prekario saltoka dabiltzan bi miloi gazteren testimonioa.

Con una portada ilustrada por el dibujante Miguel Brieva y un prólogo de Manuel Rivas, este libro nos ofrecen una serie de crónicas cargadas de humor y acidez, de ternura y desesperación. El autor cuenta cómo es su vida laboral (por así decir), y de paso nos permite imaginar cómo es la de esos casi dos millones de jóvenes y no tan jóvenes menores de treinta años que en España viven el calvario existencial que supone ir saltando de empleo precario en empleo precario, sin futuro ni presente.

UMOREZKO ELEBERRIA – NOVELA DE HUMOR


Hilary Mantel – UNA REINA EN EL ESTRADO

Inglaterrako

historiaren

gertaera

nahasgarri

13

eta

izugarrienik bat, Ana Bolena erreginaren suntsipena eta gainbehera.

Eleberri

guztiz

zoli

eta

ausarta,

Tudortarren Inglaterraren garaiko gertareren bitartez historia garaikidea

ulertzeko oso lagungarria, eta

batez ere ezin aitortuzko eta izkutuko pasioez beteriko eleberria.

Uno

de

los

episodios

más

desconcertantes

y

aterradores de la historia de Inglaterrra : la destrucción de Ana Bolena. Una novela absolutamente vívida y audaz acerca de la Inglaterra de los Tudor que arroja luz sobre el mundo moderno. Una novela de oscuras e inconfesables pasiones.

ELEBERRI HISTORIKOA – NOVELA HISTÓRICA


Joxemari Iturralde – RASPUTIN ETA SAN PETESBURGOKO GAUAK

14

Bikote euskaldun batek Iraultza boltxebikearen atarian , Moskun harrapatuta, ikusi du bere burua. Euren ahoetatik kontatuta idatzi du Joxe Mari Iturraldek bere lana. Bertan pertsonaia eta gertaera historikoak agertzen dira fikziozkoa zein erotiko edota historikoa ere izan leikeen nobela hau.

ELEBERRI HISTORIKOA – NOVELA HISTÓRICA


Jorge Molist – TIEMPO DE CENIZAS XV.

mende-hondarretan,

Borjatarren

15 leinuak

kontrolatutako Erroman gaude. Bertan liburudenda bateko jabea Alejandro VI. Aita Saindua, Borjatarra bera, eta bere semeen interesen aldeko ekintzaile sutsu bat da, beti ere Erromako familia boteretsuen interesen kontra. Eleberri historiko erakargarria, zirraragarria, boterearen zapalketa eta askatasunaren grina buruz buruka , eta

garaiko

aurrejuzkuak eta norberaren askatasuna elkarren lehian, jartzen dizuena. A finales del siglo XV, una librería se convierte en el centro de las intrigas de una Roma dominada por los Borgia. La librería es un símbolo del clan Borgia, que la protege, y pasa a ser un objetivo a destruir por las grandes familias romanas que urden la caída del papa Alejandro VI. Novela de narrativa histórica apasionante y ambiciosa en la que un librero, el protagonista, desafía al poder y la muerte en defensa de la libertad. Una mujer decidida que luchará por su familia y contra los prejuicios sociales.

ELEBERRI HISTORIKOA – NOVELA HISTÓRICA


Ascensión Badiola – MARTINA LA GUERRILERA 16

Aurrenik gerrilan eta hurrenik gudaroste erregularrean Napoleonen aurka borrakotu zuen Martina Ibaibarriagaren pertsonaia historikoan oinarritutako eleberri hau, amodioa eta gerra, norberaren hobetze grina, laguntasuna, mendekua, leialtasuna, hartzen du bere lerroetan, baina ororen gainetik, abenturako eleberria da. Una novela basada en el personaje histórico de Martina Ibaibarriaga, una mujer que luchó contra Napoleón, primero en la guerrilla y después en el ejército regular. “Martina, guerrillera” es una historia de amor y guerra, una novela de superación personal, de amistad y de venganza, pero sobre todo, “Martina, guerrillera” es una novela de aventuras.

ELEBERRI HISTORIKOA – NOVELA HISTÓRICA


Deborah Harkness – LA SOMBRA DE LA NOCHE

17

Hona hemen “El descubrimiento de las brujas”-en bigarren zatia. Oraingoan, Diana Bishop bere sorgin izaera onartuta, iraganera bidaiatuko du sorgin, banpiro, daimon eta pertsonen arteko bakezko bizikidetza mantenduko duen eskuizkribua lortzeko.

Ya está aquí la esperada segunda parte de “El descubrimiento de las brujas”. En esta ocasión, la historiadora Diana Bishop ya ha acepatdo su condición de bruja y se dispone a trasladarse al pasado para conseguir el manuscrito necesario para la convivencia pacífica entre brujas, vampiros, daimones y humanos.

ELEBERRI FANTASTIKOA – NOVELA FANTÁSTICA


Laura Gallego – EL LIBRO DE LOS PORTALES

18

Haratago begiratzera ausartzen direnentzako ez dago mugarik.”Academia de Portales”eko marrazkilariakk, Darusiako barne garraio eta hedabide sarea eratzen duten ateetako marrazki apartak burutzen dakiten bakarrak dira. Tabitek, Akademiako azken kurtsoko ikaslea, nekazari xume batentzat ate bat marrazteko enkargua jasotzen du, baina inola ere ezin du igerri erakundearen zutabeak ere astin litzakeen eskutuko intrigen atzaparretan erortzear dagoela.

No existen fronteras para aquellos que se atreven a mirar más allá. Los pintores de la Academia de los Portales son los únicos que saben cómo dibujar los extraordinarios portales de viaje que constituyen la red de comunicación y transporte más importante de Darusia. Tabit, estudiante de último año en la Academia, recibe el encargo de pintar un portal para un humilde campesino. Pero no imagina que está a punto de verse involucrado en una trama de intrigas y secretos que podría sacudir los mismos cimientos de la institución.

ELEBERRI FANTASTIKOA – NOVELA FANTÁSTICA


J. J. Benitez – EL DÍA DEL RELAMPAGO

19

Eleberri hau “Caballo de Troya”-ren epilogoa da eta bederatzigarren liburua amaitzen den unean hasten da, Mayor, denboran jauzi egin duen Estatu Batuetako Aireko Ejerzitoko Maiorra, 1973ra itzultzen denean. Hemendik aurrera egileak abenturaz beteriko testu liluragarria eskaintzen digu non aurreko liburuetan argitu gabe gelditu ziren galdera batzuei erantzuna ematen zaien aldi berean beste batzuk agertuz.

“el día del relámpago” es el epílogo de “Caballo de Troya” y comienza cuando acaba el noveno título de la colección. Mayor, el mayor de las fuerzas aéreas estadounidenses que vive un fantástico salto del tiempo, vuelve a 1973. A partir de aquí el autor nos sorprende con un texto apasionante lleno de trepidantes aventuras que desvela algunos interrogantes que quedaron pendientes en la saga y deja abiertos otros muchos…

ZIENTZIA FIKZIOZKO ELEBERRIA – NOVELA DE CIENCIA FICCIÓN


L. Marie Adeline - S.E.C.R.E.T

Cassie Robichaud emakumeei sexualitatea bere osotasunean disfrutatzeko klub misteriotsu bat ezagutzen du, S.E.C.R.E.T. Hara sartzeko hamar fantasia aukeratu beharko du eta gero, betetako fantasia bakoitzeko, eman dioten pultseran zintzilikario bat eskegi beharko du. Errealitate handiko eleberri erotiko arina eta dibertigarria.

Cassie Robichaud conoce S.E.C.R.E.T. , un misterioso club que ayuda a las mujeres a disfrutar de su sexualidad. Para ingresar en él Cassie deberá elegir diez fantasías que desea cumplir y al mismo tiempo por cada fantasía cumplida tendrá que colgar un abalorio en la pulsera que le han dado. Una novela erótica ágil y divertida con grandes dosis de realidad.

ELEBERRI EROTIKOA – NOVELA ERÓTICA

20


Anais Nin – VENUSEN DELTA

21

Anaïs Ninek, dirua behartuta eta aberts anonimo baten ezkarguz 1940ko hamarkadan narrazio erotiko ugari idatzi zituen dolar bat orri bakoitzeko. Idazlearen hasierako asmoa ez zen inolaz ere inoiz ipuin guzti hauek argitaratzea, baina 1970ean iritziz aldatu eta bi liburutan bildu zituen. Hona dakarguna horietarik bat da, erostismo hipnotikoz beterik, non pertsonaiek estereotipo eta karikatura orotik urrunduta nortasun sendo eta propio daukaten.

ELEBERRI EROTIKOA – NOVELA ERÓTICA


Laurent Gounelle – TE LLEVARÉ A UN LUGAR DONDE TODO ES POSIBLE

22

New York. Sandro unibertsitateko irakaslea da, galera handia izan du, bere buruari entzun eta bizitza arrunt bati berriro ekin behar dio. Ezinbesteko bidegurutzean dago eta zeruertzean ezerk ez du adierazten normaltasuna berrezarriko denik, berak ezer egiten ez badu behintzat. Beraz, erabaki bat hartzen du: urrunera alde egitea, erantzunak topatzeko eta batez ere, bere lekua munduan aurkitzeko.

Nueva York. Tras una importante pérdida, Sandro, profesor universitario, necesita retomar una vida normal, reflexionar y escucharse. Está en una encrucijada vital y nada en el horizonte parece indicar que la normalidad vaya a restablecerse a menos que él haga algo. Así que toma una decisión: marcharse, lejos, para encontrar respuestas y, sobre todo, su lugar en el mundo.

ELEBERRIA – NOVELA


Julio llamazares – LAS LÁGRIMAS DE SAN LORENZO

23

Unibertsitateko irakasle bat Europan barrena noraezean ibili ostean , bere gaztaroko oroitzapenek bultzatuta eta bere bizitza engonkortzeko asmoz Eivissara doa, bertan, bere semearekin batera San Lorenzo gabeko ozar-izarra ikusteko. Zeruaren kontemplazioak, belarusainak, itsasoak….malenkolia eta sormena piztuko dute berarengan.

Un profesor universitario decide tras llevar años vagando por Europa regresar a Ibiza, donde pasó los mejores años de su juventud, y en compañía de su hijo observar la lluvia de estrellas de la noche se San Lorenzo. La contemplación del cielo, el olor del campo y el recuerdo de tiempos pasados despertarán en él la imaginación y la melancolía.

ELEBERRIA - NOVELA


Albert Espinosa – BRÚJULAS QUE BUSCAN SONRISAS PERDIDAS

24

Ekaitzek bere jaioterrira iztuli behar du aita gaixoa zaintzera. Horrela, Ekaitzen bizitzaren istorioa ezagutuko dugu, familia guztiaren galeragatik markatutako bizitza. Baina nahiz eta istorio triste irudi, “Pulseras Rojas”-en egileak, benetan garrantzia duenaz ohartarazten gaitu bere positibotasunarekin irribarre batekin uztiz.

Ekaitz debe regresar a la ciudad donde nació para cuidar a un padre enfermo. Así nos va contando la historia de su vida, una vida marcada por la pérdida de toda su familia. Sin embargo, a pesar de que parece una historia triste el autor de “Pulseras rojas” consigue que descubramos lo que realmente importa arrastrandonos con su positividad y dejándonos con una sonrisa.

ELEBERRIA - NOVELA


Emmanuel Carrére – LIMONOV

25

Biografia nobelatu honek fikziozko ematen duen baina guztiz erreala den pertsona baten bizitza kontatzen digu. Erdi heroi erdi zoroa den Limonoven bitartez Errusiaren azkeneko 50 urteko historia ezagutuko dugu era gogangarriaz. “Limonov”-ek Hizkuntza Frantseseko Saria lortu du.

Esta biografía novelada cuenta la vida de un personaje que aunque parece de ficción es absolutamente real. A traves de el protagonista, mitad héroe romántico mitad majadero, podremos conocer la historia de los últimos 50 años de Rusia de una forma memorable. “Limonov” obtuvo el Premio de la Lengua Francesa.

ELEBERRIA - NOVELA


Luis del Val – REUNIÓN DE AMIGAS

26

Zertaz ari dira emakumeak sexuaz dihardutenean? Gracia, Marta eta Chon nerabezarotik izan dira lagunak. Hirurek berrogeiak bete dituzte eta bizitzari buruzko ikuspegi ezberdinak dituzten arren, haiena betiko adiskidetasuna da; ezkontzei, dibortzioei eta seme-alabeen arazoei aurre egiteko modukoa. Orain arte, denboraren igarotzeari ere eutsi diona.

¿De qué hablan las mujeres cuando hablan de sexo? Gracia, Marta y Chon han sido amigas desde la adolescencia. Las tres han cumplido ya los cuarenta y tienen concepciones muy diversas sobre la vida, pero la suya es una amistad para siempre, capaz de sobreponerse a matrimonios, divorcios e hijos, y que ha resistido hasta ahora el paso del tiempo.

ELEBERRIA - NOVELA


Katherine Pancol – UN BAILE MAS

27

Gaztelaniaz orain editatu den eleberri hau Katherine Pancolek, “Los ojos amarillos de los cocodrilos” -en egileak idatzi zuen lehenago. Oraingo honen protagonistak gutxi du komunean trilogiaren protagonistarekin, Clara Millet zinikoa, ausarta, xarmangarria eta egia bilatzen duenetarikoa da.

Katherine Pancol famosa por su trilogía de “los ojos amarillos de los cocodrilos” publicó anteriormente esta novela que ha sido ahora editada en castellano. En “Un baile mas” la protagonista, Clara Millet, es una mujer que aparentemente nada tiene que ver con la protagonista de la trilogía, es cínica, atrevida, seductora y busca la verdad por encima de todo.

ELEBERRIA - NOVELA


John Irving – PERSONAS COMO YO

28

Istorioa Billy Deanek Richard Albott ezagutzen duenean hasiko da. Gizon honek bere bizitza markatuko du bere heziketa sentimentaleko giltza izango baita. Billy Deanen bizitza aitzaki hartuta, John Irvingek gehiengo heterosexual ez den bestelako joera sexualarekin dagoen moral bikoitzadun gizartea maisutasun osoz kritikatzen du.

La historia comienza cuando BillyDean conoce a Richard Albott, quien será su futuro padrastro y figura clave en su educación sentimental. A traves de la historia de Billy Dean y durante 50 años, John Irving critica con su habitual maestría, los prejuicios de una sociedad con doble moral con quien tiene una orientación sexual que no es la mayoritaria heterosexual.

ELEBERRIA - NOVELA


Miren Agur Meabe – KRISTALEZKO BEGI BAT

Haustura batek eragindako minetik ihesi lagun batzuek lagatako etxe batera doan,

eta bertan idazketa

lasagarritzat hartzen duen idazlea, bada nobela honen idazpide.

Pintoreak autorretratua margotzen duen

gisan idatzi du Miren Agur Meabek nobela hau, kristalezko ispilu berezi bati arretaz begira. Errealitatea eta fikzioa josiz eta urratuz sortutako kontakizuna da, tartera ironiazko zertzaladez gozatua.

ELEBERRIA - NOVELA

29


Rosa Regás – MÚSICA DE CÁMARA

30

Oroitzapenez beteriko maleta, biola bat eta bere izeko Ines lagundurik, Arcadia 1949. urtean Bartzelonara itzultzen da. Frantzian erbesteratuta dauden errepublikarren alaba da eta musikari dion maitasunean babesten da, gerra osteko giro zapaltzailetik aldentzeko. Egun batean Javier ezagutzen du, etorkizun handiko Zuzenbide ikaslea, laster bere bizitzako pertsonarik garrantzitsuena bihurtuko da.

Acompañada por su tía Inés, una viola y una maleta llena de recuerdos, Arcadia vuelve a Barcelona en 1949. Hija de republicanos exiliados en Francia, se refugia en su pasión por la música para sobrevivir en el ambiente opresivo de la posguerra. Un día conoce a Javier, un prometedor estudiante de Derecho que pronto se convertirá en el centro de su vida.

ELEBERRIA - NOVELA


Kathleen Winter – ANNABEL

31

Croydonen, Labradoreko kostaldean, neska eta mutila aldi berean den umetxo bat jaio da. Gurasoak mutil bezala heztea erabakitzen dute baina nerabezarora heltzean neskaren ezaugarriak hasten da garatzen eta sekretuan Annabel izena hartzen du. Honek bizitza konplikatuko dio eta bizi den gizarte itxitik beste hiri batera joatera behartuko du.

En Croydon, en la Costa del Labrador, ha nacido un bebé que es niño y niña. Sus padres deciden criarlo como a un niño pero cuando llega a la adolescencia desarrolla caracteres femeninos y comienza a llamarse en secreto Annabel. Esto hará que su vida en la sociedad tan cerrada en la que vive se vaya complicando y se vea obligada a trasladarse a otra ciudad.

ELEBERRIA - NOVELA


Sarah Lark – LA ISLA DE LAS MIL FUENTES

“En el país de la nube blanca” gustatu bazitzaizun seguru zaudela “La isla de las mil fuentes” itxaroten, izan ere, hau da Sarah Larken trilogia familiar berriaren lehengo atala, oraingo honetan Jamaican girotua. Nora Reed, Londondar gazte aberatsa, bere bizitzako amodioa galdu ondoren azukre plantzaio bat duen gizon batekin ezkonduko da horrekin bizitzako ametsa beteko duelakoan: Karibera joatea. Baina hara heltzean Jamaica ez da izango Norak espero zuen paradisua…

Si te gustó “En el país de la nube blanca” seguro que has estado esperando “La isla de las mil fuentes”, la primera novela de la nueva saga familiar, ambientada en esta ocasión en Jamaica. Nora Reed, una adinerada joven londinense, tras sufrir la muerte de su gran amor, se casa con un propietario de una plantación de azucar para poder hacer realidad su sueño de vivir una vida de aventuras en el Caribe. Sin embargo, una vez allí se dará cuenta de que Jamaica dista mucho de ser su soñado paraiso…

ELEBERRIA – NOVELA

32


J. K. Rowling – ESERLEKU HUTSA

33

Hainbeste itxaron ondoren hemen dugu “Eserleku hutsa”, J.K. Rowling, Harry Potter pertsonaia sortu zuen idazlearen lehenengo helduentzako eleberria. Padgford herri txiki zoragarriko lasaitasuna bukatuko da Barry Fairweather hiltzen denean. Fairweather herriko zinegotzia zen eta udalean uzten duen hutsuneak ankaz gora jarriko du herriko itxurazko lasaitasuna barruan dauden desberdintasunak agerian utziz.

ELEBERRIA – NOVELA


Betina González – LAS POSEÍDAS

34

Felisa Wilmer, Londonetik Buenos Aires iparraldeko ikastetxe baten sartzen da. Heldu orduko, bere jokabide menderakaizak eta portaera bihurriak , darabilen ingelerak, bere zaletasun artirtikoek, eta nortasun independienteak emoten dioten aura “poetikoa”z gain, guztion arreta muga bihurtzen dute. Holan ikusten du Lopezek behintzat, eleberriko protagonista dena,nor apurka apurka Felisaren historia eta honen jokabide bitxi eta suizidaren zergatiez jabetuz joango den.

Felisa Wilmer ingresa en un colegio religioso para niñas en la zona norte de Buenos Aires. Recién llegada de Londres, se convierte en el centro de atención por su actitud rebelde y su mal comportamiento, rodeada además por el aura «poética» que le dan sus aficiones artísticas, su perfecto inglés y su carácter cerrado e independiente. Al menos así la ve López, la narradora y protagonista, quien irá descubriendo la historia de Felisa y las razones de su comportamiento excéntrico y suicida, como de «poseída» .

ELEBERRIA – NOVELA


Susanna Tamaro – TODO ANGEL ES TERRIBLE

35

Triesten gau haizetxu batean jaiotzen den neska baten istorioa dugu hau; neska bakartia eta kuxkuxeroa nori bizitzak heriotzak uzten duen hutsunea goizegi erakutsiko diona. Era berean, mundua, edertasuna, amodioa eta adiskidetasunaren aurkikuntza zein idazmenaren bitarteko askatasunaren bilaketa ere kontaketa da.

Esta es la historia de una niña que nace una noche ventosa en Trieste; una niña solitaria y curiosa a quien la vida enseña demasiado pronto a reconocer el vacío que deja la muerte. Pero es también el relato del descubrimiento del mundo y su belleza, el amor y la amistad; y la búsqueda de la libertad a través de la escritura.

ELEBERRIA – NOVELA


Paolo Giornado – EL CUERPO HUMANO

Antonio Renék, tenienteordeak, nagusitzen duen azkenengo bolondresen pelotoia abiatuko da Afganistanera. Gazteek osatutako talde honek haien bizitzetako lehenengo froga handiari aurre egin beharko dio nahiz eta misio honek dakartzan arriskuak ez ezagutu. Basean, Alessandro Egitto teniente-medikua dago haien zain. Egittok bere zerbitzua luzatzea erabaki du familiako egoeratik ihes egiteko, egoera horiek guda bera baino mingarriagoak direlarik.

Hasta Afganistán se traslada el último pelotón de voluntarios comandados por el subteniente Antonio René, integrado por un grupo de jóvenes inexpertos que, ignorantes de los riesgos que la misión conlleva, se enfrentan a la primera gran prueba de sus vidas. En la base les espera el teniente médico Alessandro Egitto, quien ha decidido prolongar su servicio para escapar de unas circunstancias familiares para él más lacerantes que la guerra misma.

ELEBERRI BELIKOA – NOVELA BÉLICA

36


Gianpaolo Morelli – 7 HORAS PARA ENAMORARTE

Paolo, Il Mattino napoliar egunkariko kazetaria da. Paolo ogi-puzka eta pizkat koldarra da. Bere nagusiak eta bere emaztegaiak nahi duten moduan manijatzen dute eta Paoloren gogoeta bakarra, ezkontzea eta bizitza lasaia izatea da. Hala ere, bere bizitza hankaz gora utziko duen gertaera bat jasango du.

Paolo es periodista en Il Mattino, un diario local napolitano. Paolo es un buenazo y un tanto pusilánime. Su jefe hace de él lo que quiere y su prometida también. Paolo lo único que quiere es casarse y llevar una vida ordenada. Sin embargo, su vida está a punto de dar un vuelco radical e irreversible.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA

37


Gilles Legardinier – MAÑANA LO DEJO

38

Bere lagun baten hirugarren dibortzio-ospazikunean Julieri ezusteko galdera bat egiten diote ”Zein izan da zure bizitzako erokeriarik ergelena?” Asko. Eta azkena, auzokide

batekin,

izenagatik

Ricardo

beragatik

baino

Patatrasekin, ez,

zoro

bere moduan

maitemintzea, edozelango ergelkeria eta erokeria egitera eroaterainoko maitasuna hain zuzen. Amodioa, umorea,

ohikotasuna

eta

hurkotasuna.

Ondo

sentieraziko dizun nobela bat. En la tercera fiesta de divorcio de un amigo, Julie recibe una pregunta inesperada: ¿"Qué es lo más estúpido que has hecho en tu vida?". Muchas cosas, y entre ellas obsesionarse por su nuevo vecino con sólo ver su nombre, Ricardo Patatras, escrito en el buzón y por el que no vacilará en correr todos los riesgos necesarios para conquistar su corazón. Amor,

humor y

cotidianidad y proximidad que a los lectores hace sentirse bien.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA


Felix G. Madroño – LA CIUDAD DE LOS OJOS GRISES Alfredo

Gastiasorok,

Izarbe,

maite

izan

39 zuen

emakumea, hil dela jakin orduko Bilbora itzultzen da. Laster heriotzaren inguruko kontuek bere arreta piztuko diote eta ikertzen hastea erabakiko

du. XX. mende

hasierako Bilbon ederto girotutako eleberria, genero beltza, historikoa, erromantikoa zein bidai-literatura uztartzen dituena.

Alfredo Gastiasoro regresa a Bilbao cundo se entera que la mujer que amó, Izarbe, ha muerto y pronto empezará a interesarse y luego a investigar las inquietantes circunstancias que rodearon su muerte. Magníficamente ambientada en el Bilbao de principios del siglo XX esta novela la situamos a medio camino entre el género negro, histórico, romántico y hasta de viajes. Una bella historia de suspense y nostalgia.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA


Use Lahoz – EL AÑO EN QUE ME ENAMORÉ DE TODAS

“El año que me enamoré de todas” liburuak Sylvain Sauryren istorioa kontatzen digu. Sylvainek, Parisko gazteak, Peter Panen sindromea du, hau da hazi nahi ez duen heldua da, eta lan bat onartzen du Madrilen bere emaztegai ohiaren ondoan egotearren. Bertan jende asko ezagutuko du eta haietatik zatirik hoberena hartuko du bere bikotekide perfektua osatzeko asmotan.

“El año que me enamoré de todas” cuenta la historia de Sylvain Saury, un joven parisino que sufre el sindrome de Peter Pan, acepta un trabajo en Madrid para poder estar cerca de una exnovia que no ha podido olvidar. Allí conocerá a mucha gente de la que irá cogiendo los pedacitos que le gustan para así componer su pareja perfecta.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA

40


Lourdes Oñaederra – INTEMPERIES (BABES BILA)

Luzia da liburuko protagonista, 50 urteko hizkuntzalari donostiarra.Lana atera zaio Madrilen,eta joan-etorrian dabilela,Eva eta Victor ezagutuko ditu.Eguneroko bizitzak du pisua, besterik gabekoak. Luziak etengabeko elkarrizketak ditu iraganarekin eta orainarekin, eta maitasunak ere bere tartea du istorioan. “Nobelan bertan aipatzen da, nobela guztiak amodiozkoak direla”, Oñederraren ustez.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA

41


Kristin Harmel – LA LISTA DE LOS NOMBRES OLVIDADOS

Paris, 1942. Rose Picard eta Jacob Levy, gazte judutarrak, gogo beroz maitemindu ziren, Naziek egindako hiriko okupazioaren aurreko egunetan. Egun, Roseren ilobak, Hopek, amamak idatzitako izenen zerrenda bateko pertsonak bilatu beharko ditu. Zeregin honetarako, Parisera bidaiatuko da amamaren iragana berregiteko asmoz eta honek bere bizitza aldatuko du betiko.

París, 1942. Rose Picard y Jacob Levy, dos jóvenes judíos, se enamoran apasionadamente en los días previos a la ocupación de la ciudad por los nazis. En la actualidad,. La nieta de Rose, Hope, deberá encontrar a las personas que su abuela le ha escrito en una lista de nombres que desconoce. Tendrá que viajar a París para reconstruir el pasado de su abuela, una historia que cambiará su vida para siempre.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA

42


Mamen Sánchez – LA FELICIDAD ES UN TÉ CONTIGO Atticus Craftsman “gentleman”a, Espainia sakonean, misteriotsuki desagertzen da, eta zantzu guztiek, Librarte aldizkarian beraien lanpostuari eustearren edozein amarru egiteko prest dauden bost emakume tartean badaudela pentsaraztera daroate. Manchego inspektoreari, “samurrena”,

amodiozko

komedia,

drama

eta intriga, nahasten dituen korapiloa

askatzea, egokituko zaio.

La inexplicable desaparición del gentleman Atticus Craftsman en el corazón de las tinieblas de la España profunda parece estar relacionada con las malas artes de cinco mujeres desesperadas, las empleadas de la revista Librarte, capaces de cualquier cosa con tal de conservar su trabajo. El inspector Manchego será el encargado de desenredar una trama en la que la comedia romántica se mezcla con el drama más tierno y la intriga policíaca.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA

43


Cecilia Ahren – UNA CITA CON MI VIDA

Lana eta senargai perfektua galduta Lucy Silvester hondoa jo ondoren bizitzari aurre egitea erabakitzen du. Horretarako, izkutatzeko duen joera alde batera utzi beharko du, segurtasun ezari aurre egin eta batez ere bere burua maite izan. Inspiratu, motibatu eta eraldatzen duen eta aldi berean gure identitateren aurkikuntzan laguntzen duen eleberria da hau.

Lucy Silvester decide enfrentarse a su propia vida tras tocar fondo por haber perdido su trabajo y el novio perfecto. Para ello deberá a aprender a no ocultarse, a hacer frente a la inseguridad y sobre todo a quererse a sí misma. Una novela que inspira, motiva y transforma y que nos muestra el camino hacia el descubrimiento de la propia identidad.

AMODIOZKO ELEBERRIA – NOVELA ROMÁNTICA

44


Lidia Falcón – EJECUCIÓN SUMARIA 45

1974ko martxoaren 3ko egunsentia. Salvador Puig Antich, Movimiento Ibérico de Liberacioneko kide gaztea, Bartzelonako Modelo espetxean garrotez exekutatu egiten dute. Baina axolagabekeria da nagusi orduko Bartzelonako gizartean. Eleberri honetan, Lidi Falconek, bere ohiko estilo sarkor, garratz, zuzen eta trufariaz Francoren diktaduraren hondarren egundoko erretratu egiten digu. Madrugada del 3 de marzo de 1974. El militante del Movimiento Ibérico de Liberación, Salvador Puig Antich, fue ajusticiado a garrote vil en la Prisión Modelo de Barcelona. El silencio y la indiferencia dominaron a la sociedad barcelonesa. Esta obra a través de una trama enormemente ingeniosa, recrea, con el habitual estilo directo, ácido y sarcástico de Lidia Falcón un magistral y detallado fresco del final de la dictadura franquista.

ELEBERRI POLITIKO-SOZIALA – NOVELA POLÍTICO-SOCIAL


Oier Guillan – ELKARTASUN BASATIA

Poesiazko liburu bat teatroak ikutua; pieza asko partiturak balira bezala konposaturik daude, interpretatuak izateko moduan. Elkartasun basati bat sumatu ahal da behinola taberna zulo berak konpartitu zituztenen artean. Konplizitate ixil bat elkarri begiratzean Minarena naiz zorionarena beste /Esan gabe doa/Jendez beterik dagoen gutxiengo batekoa naiz./Esan gabe doa�

POESIA

46


Karlos Linazasoro - VERSUS

99 idazki, 99 gutun, 99 parabola, estilo sorta lantzen du idazleak liburu honetan. Testu haiek asko dute poesiatik, jolasetik, gogoetatik, zeintzuren bitartez autoreak bakardadeaz, oroimenaz, gauza abstraktuez zein konkretuez, ironiaz eta ironia barik, denaz eta ezerezaz hitz egiten digun.

POESIA

47


Mikel Taberna – ALKASOROKO BENTA

Lesaka eta Bera artean dagoen herria da Alkasoro. Hango bentako semea da Martin Irazoki, nobela honen kontalaria, 50eko hamarkada amaieran jaioa, gaztaroko hogei urteen berri emango diguna, eta gisa horretan herri oso baten erretratua.

BIZIPENAK – MEMORIAS

48


Kjartan Flogstad – GRAN MANILA

49

Belaunaldiz belaunaldi, Norvegiako herri txiki baten biziera, Carbide Union multinazionalak bertan jezarri duen lantegiaren inguruan eratzen da. Beraz bere biztanleen historia, multinazionalak berak mundu osoan zehar, - Estatu Batuak, India - dituen beste lantegietako langileen bizitzaren paraleloa da. Eleberri korala honek arreta guztiz hartuko dizuna, XX. mendeko historia soziala ederto islatzen duena.

Durante dos generaciones, la vida en una pequeña localidad noruega gira en torno a la fábrica que la multinacional norteamericana Union Carbide ha instalado en la localidad. Así, su pequeña historia correrá pareja a la del resto de los trabajadores de la corporación por todo el mundo: Estados Unidos, la India... transformándose en las páginas de esta absorbente novela coral en la historia social del siglo xx.

ELEBERRI SOZIALA – NOVELA SOCIAL


Laura Esquivel – ESCRIBIENDO LA NUEVA HISTORIA

50

Gure bizitzekin zer egin nahi dugun, edo hobe esanda, gure bizitzen kontrola bereskuratzeko zer egin ahal dugun, hausnartzeko proposamena. Gertaerek inposatutako bizitza bat daukagulako sentzazioa gainditzeko, gure inguruko errealitatea aldatu nahi badugu, lehenik eta behin aldaketa personala lortu behar dugu. Horretarako teknika zehatzak aurkezten dizkigu autoreak, konkretuki, idazketa, zinemako gidoiak idazteko erabiltzen diren teknikak konkretuki.

Una original propuesta para reflexionar sobre lo que queremos hacer con nuestras vidas, sobre todo cuando perdemos el norte. Este ensayo nos propone un método para retomar las riendas de la existencia mediante la escritura, gracias, especialmente, a la técnica del guión cinematográfico. Nos suceden cosas de las que no parecemos tener control alguno, sentimos que vivimos una realidad impuesta. Si queremos verdaderamente que la realidad cambie debemos empezar por un cambio personal.

MATERIA

AUTOLAGUNTZA - AUTOAYUDA


Valentin Fuster - EL CÍRCULO DE LA MOTIVACIÓN

51

Egileak, bere libururik barne-barnekoen honetan, motibatuta egoteko bere metodoa elkarbanatzen du irakurlearekin. Eta bere eskarmentu pertsonalatik abiatuta, kinka larrienetan ere aurrera egiteko adorea nondik atera azaltzen digu. Oraingo honetan, Emma Reverter kazetaria lagun, intentzio aldarrikapen hutsetik haratago eta ehunka adibidetan oinarrituta, geure buruak animatuz gure bizitzak eraldatzea ere ahalezkoa dela argi uzten digu.

El autor, en su libro más íntimo, comparte con los lectores su método para estar motivado y nos anima a luchar en los momentos difíciles a partir de sus experiencias personales. Lo acompaña en este fascinante recorrido la periodista Emma Reverter.. Lejos de ser una mera declaración de intenciones, El círculo de la motivación nos demuestra con un centenar de casos que motivarnos y transformar nuestras vidas es posible.

MATERIA

AUTOLAGUNTZA - AUTOAYUDA


Angela Cabal/Javier Aracil – COSAS NO ABURRIDAS PARA SER LA MAR DE FELIZ

Orrialde hauen artean murgilduta, Mr. Wonderful-en munduak ustekabean harrapatuko zaitu eta erabat eraldatuta eta irribarretsu irtengo zara. Zoriontasunari buruzko dekalogo ilustratua daukazu esku artean, lagun zintzo eta garden baten esanak izango bailiran kontatua.

Sumergirse en estas páginas es dejarse sorprender por el mundo de Mr. Wonderful del que uno sale transformado y con una gran sonrisa. Tienes en tus manos un decálogo ilustrado sobre la felicidad contado como quien habla con un amigo, sincero y transparente.

MATERIA

AUTOLAGUNTZA - AUTOAYUDA

52


Hiromi Shinya – LA ENZIMA PRODIGIOSA

“Zure gorputza berez sendatzeko diseinatuta dago”, eta hemen adierazten diguten dietak milaka paziente sendatu ditu, geroago berriz gaizo ez zaitezen lortuz. Liburu honek giza gorputzarekiko, medikuntzarekiko eta osasunarekiko zure ikuspuntua aldatuko dizu. Zure bizi-astura batzu aldatuz, betiko osasuntsu.

«Tu cuerpo está diseñado para curarse a sí mismo»; y la dieta que aquí se propone ha curado a miles de pacientes sin recaídas. “La enzima prodigiosa” revolucionará tu forma de ver el cuerpo humano, la medicina y la salud. Al cambiar pequeños hábitos hoy tendrás buena salud siempre.

MATERIA

OSASUNA - SALUD

53


Iñaki Otxoa de Alza – BAJO LOS CIELOS DE ASIA

54

Iñaki Ochoa de Olzaren zein bere bizitza salbatzearren beraiena ere kolokan jarri zutenenen epopeia honek kiroltasunaren benetako eta oinarruizko baloreak – elkartasuna, laguntasuna, esfortzua eta sakrifizioa ederto azaltzen digu. Autobiofragia baten hainbat ezaugarrirekin, Iñakik mendizaletasuna ulertzeko zeukan moduan azalduta. Dudarik gabe liburu oso interesgarria, are gehiago mendia bere pasioia daukatenentzat.

La epopeya protagonizada por Iñaki Ochoa de Olza y quienes expusieron su vida en un intento frustrado de salvar su vida se ha convertido en un ejemplo de los valores que caracterizan al verdadero deporte: capacidad de sacrificio, solidaridad, compañerismo, voluntad de triunfo... Un libro de corte autobiográfico que desvela cómo entendía la montaña y la vida Iñaki Ochoa de Olza (Pamplona, 1967-2008). En sus páginas, Iñaki describe de manera lúcida y desnuda el fascinante reto que representa la alta montaña con gran conocimiento de causa.

MATERIA

KIROLA – DEPORTE


PERDONA PERO QUIERO IRME CONTIGO A ROMA

Italiako hiriburuaren alderik erromantikoena aurkituko duzu Federico Moccia idazlearen pertsonaien eskutik. Murgil zaitez sekretuez, txoko magikoez eta ahaztu ezineko uneez beteriko hirian. Amodioaren hirira ihes egin eta Maitemoccia zaitez! Descubre el lado más romántico de la capital italiana de la mano de los personajes de Federico Moccia y sumérgete en una ciudad llena de secretos, rincones mágicos y momentos inolvidables. ¡Escápate a la ciudad del amor y enamócciate!

MATERIA

GIDAK – GUIAS

55


Gay Talese – EL SILENCIO DEL HÉROE

Berri bakoitzaren atzetik istorioak aurkitzeagatik eta isilpean dauden heroien erretratu gordina egiteagatik gailendu da Talese. Argitalpen honetan bildutako kronika zirraragarri batzuen artean hauek ditugu: Fidel Castrori egindako bisitan, Joe Louis, Floyd Paterrson eta Muhammad Aliren deskribapena, Joe Di Maggiorena, txapelduna erretiro isolatuan, edo berak egindako Txinarainoko bidaiarena, Munduko Txapelketa irabazteko zorian egon zen jokalariaren atzetik joateko. Talese se ha destacado por encontrar historias detrás de cada noticia y por el retrato implacable de los «héroes silenciosos». La semblanza de Joe Louis, Floyd Patterson y Muhammad Ali visitando a Fidel Castro en La Habana; la de Joe DiMaggio, el gran campeón aislado en su retiro, o su propio periplo hasta China para seguirle la pista a la jugadora de fútbol que habría podido darle el Campeonato del Mundo a su país, son algunas de las deslumbrantes crónicas recogidas en esta edición.

SAIAKERA - ENSAYO

56


Hauetaz aparte beste mila liburu ere badugu. Zeintzuk diren jakin nahi baduzu, gure katalogora sar zaitezke:

www.euskadi.net/katalogobateratua Aparte de estos, en la Biblioteca tenemos muchos mรกs libros. Si quieres saber cuรกles puedes acceder al catalogo desde esta direcciรณn


Altzagako Biblioteka Astrabuduako Biblioteka Jesus Aranburu, 6/8 Josu Murueta, z/g 944170071 944672946 liburutegi-erandio@euskalnet.net astlib@erandioko-udala.net www.erandiokobibliotekasarean.blogspot.com


gidaweb-2013