Page 1

Colectivo Artístico TRAPAGART Pintura Erakusketa - Exposición de Pintura

14/01/16tik 14/01/31ra

Inaugurazioa urtarrilaren 16an, 19:30ean

Del 16-01-14 al 31-01-14

Inauguración 16 de enero a las 19:30

OKE

Ortuellako Kultur Etxea

Ordutegia/Horario:

Astelehenetik ostiralera, 10:30etatik 13:30etara eta 16:30etatik 21:30etara. Larunbatetan, 10:00etatik 14:00etara De lunes a Viernes mañanas de 10:30 a 13:30 Horas Tardes de 16:30 a 21:30 Horas. Sábados de 10:00 a 14:00 Horas

http://www.facebook.com/erakusketak.ortuella http://www.ortuella.biz


EXPOSICIONES ERAKUSKETAK

14/01/16tik 14/01/31ra Del 16-01-14 al 31-01-14

Colectivo Artístico TRAPAGART

Ordutegia/Horario:

Astelehenetik ostiralera, 10:30etatik 13:30etara eta 16:30etatik 21:30etara. Larunbatetan, 10:00etatik 14:00etara De lunes a Viernes mañanas de 10:30 a 13:30 Horas Tardes de 16:30 a 21:30 Horas. Sábados de 10:00 a 14:00 Horas

Catalina Gibaja, 10 (OKE) Telf. 946 353 185 Fax: 946 641 105 e-mail: kultura.ortuella@bizkaia.org

Inaugurazio ekitaldia 2014ko urtarrilaren 16an, 19:30ean, Ortuellako Kultur Etxean. Próxima inauguración el día 16 de enero de 2014 en la sala de exposiciones de la Ortuellako Kultur Etxea a las 19:30 horas.

Antolatzailea eta Babeslea: BURDINBIDEA S.A - Excmo. Ayto. de Ortuella

http://www.facebook.com/erakusketak.ortuella http://www.ortuella.biz

Pintura Erakusketa Exposición de Pintura


Colectivo Artístico TRAPAGART El grupo de pintura Trapagart se fundó en el año 1987.

Pintura

Trapagart pintura taldea 1987an sortu zen.

Ese año, un grupo de aficionados a la pintura se reúnen en torno al estudio del pintor Antonio Delgado. Comienza el trabajo de estudio y formación de las personas que conforman dicho grupo y de las que paulatinamente se van incorporando. El sistema de trabajo es lo más libre y personal posible, siendo el debate y el intercambio de ideas las líneas que priman en el funcionamiento de dicho colectivo.

Urte hartan Antonio Delgado margolariaren estudioaren inguruan pinturazale batzuk elkartzen hasi ziren. Estudioko lana orduantxe hasten da eta taldea osatzen dutenen eta taldera batzen diren pertsonen prestakuntza ere bai. Lan egiteko modua ezin askeagoa eta pertsonalagoa da, eztabaida eta ideia trukea izanik kolektiboaren funtzionamenduan edo ibilian primatzen diren ildoak.

Paralelamente al grupo de adultos , también existe un grupo infantil y juvenil con el que se pretende una formación temprana y el desarrollo precoz del gusto por la expresión y la cultura artística. Sirviendo además de orientación académica (Bellas artes) así como de formación de futuros pintores y artistas.

Helduen taldearen aldamenean bada ume eta gazte talde bat. Hauen prestakuntza goiztiarra eta arte kultura eta adierazpidearekiko gustuaren garapen goiztiarra bultzatu nahi dira. Gainera taldea ere baliagarria da orientabide akademikoari begira (arte ederrak) hala nola etorkizuneko margolari eta artistak prestatzeko.

Así que nuevamente salimos a nuestro entorno para exponer con mucha ilusión en la OKE de Ortuella. Ese edificio tan vanguardista e interesante y que esperamos complementar y enriquecer con las obras que presentemos próximamente.

Gauzak horrela berriro ere gure ingurutik aldenduko gara Ortuellako OKEn ikusio handiz gure arte-lanak erakusteko. Hain banguardista eta interesgarria den eraikina osatu eta aberastea espero dugu aurkezten ditugun obren bidez.

Trapagart  

Exposicion de pintura del colectivo Trapagart.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you