Issuu on Google+


Steve & Ruth Bennett 365 TV-free Activities You Can Do with Your Child 1996 Esmakordselt eesti keeles Raamatu eesti keeles kirjastamise õigus kuulub eranditult kirjastusele ERSEN. Selle raamatu reprodutseerimine, tõlkimine ja levitamine ilma valdaja loata on õigusvastane ja seadusega karistatav.

Kaane kujundanud Peeter Sepping Toimetanud Anu Rooseniit Korrektor Inna Viires  1991, 1996, 2002 by Steve J. Bennett and Ruth I. Loetterle Bennett Published by arrangement with Adams Media, an F+W Publications Company, 57 Littlefield Street, Avon, MA 02322, USA All rights reserved.  2009 Kirjastus ERSEN B03184209 ISBN 978-9949-12-677-4

Kirjastuse ERSEN kõiki raamatuid võite osta Internetipoest aadressil www.ersen.ee


Ohutuse meelespead Need sümbolid aitavad sul luua turvalise mängukeskkonna ja hoida silma peal potentsiaalselt ohtlikel asjadel.

Ohutuse meelespea Jälgi tähelepanelikult

Ohutuse meelespea Toidukile

Ohutuse meelespea Väikesed osad

Ohutuse meelespea Õhupall

Ohutuse meelespea Ahi

Ohutuse meelespea Terav ese

Ohutuse meelespea Välitegevus


Sisukord

Aardekaart 1

Ajurünnak, esimene osa 2

Ajurünnak, teine osa 3

Ametikohad 4

ANNANDALE

Siin üks Iraan?

SPRINGFIELD

ANNANDALE

Siin üks Iraan?

Siin

D, MIS ASJA VAD SÕIDA

SPRINGFIELD

E

T E EL AD LL T EV KE LLEL TL KE LAL AD Ü MIL IDA N M

Siin

Siin üks Iraan

Anagrammid 5

ED AT

Siin üks Iraan

Arstikabinet 6 HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I!

Arva, mis see on? 7

D, MIS ASJA VAD SÕIDA

Atlase seiklused 8 HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I!

L LÕUNA

P I

EI Autoportree 9

JÄÄ

TIS

Biolagundamise labor 10

LEIB

STOPP

Chicago bussiseik­ lus 11 JÄÄ

TIS

EI

Chisanbop 12

LEIB


ANNANDALE

Siin üks Iraan?

SPRINGFIELD

TED

EA

T E EL AD LL T EV KE LLEL TL KE LAL AD Ü MIL IDA N M

Siin Siin üks Iraan

Dinosauruse kondijaht 13

D, MIS ASJA VAD SÕIDA

Dinosauruste paraad 14

Disainitud märkme­ Ebareaalsed road 16 plokk 15

HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I! L LÕUNA

P I

EI Elevanditants 17

JÄÄ

TIS

Ema ja isa tööl 18

STOPP

Eriti vahune vannis­ Filmiraamat 20 käik 19

LEIB

PAGARI PIPARKOOK

Fotostuudio 21

Hambaorgi arhitektuur 22

Harilik oakoti­ mäng 23

Helbekarpidest linn 24


ANNANDALE

Siin üks Iraan?

Helgiheitja 25

SPRINGFIELD

Siin

TED

TEA

E EL AD LL T EV KE LLEL TL KE LAL AD Ü MIL IDA N M

Hiidmullid 26

Hiiglaslik raadio 27

Hiiglaslikud klotsid 28

Siin üks Iraan

D, MIS ASJA VAD ID Õ S A

HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I! L LÕUNA

P I

Hiiglaslikud teema­ raamatud 29

Hiiglaslikud täringud 30

EI

JÄÄ

TIS

Hiilivad vargad 31

Hiire vaate­ nurk 32 STOPP

LEIB

PAGARI PIPARKOOK

Homonüümid 33

Hullud üheksad 34

Huultelt lugemine 35 Hõimupärimus 36


SPRINGFIELD

TED TEA E

EL AD LL T EV KE LLEL TL KE LAL AD Ü MIL IDA N M

Siin

MIS AD

HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I! L LÕUNA

ANNANDALE

P I

SPRINGFIELD

Ibble dibble 37

TED TEA E

EL AD LL T EV KE LLEL TL KE LAL AD Ü MIL IDA N M

Idanemine 38

EI

Ideaalselt tobe 39

Iga number loeb 40

Improviseeritud kaardimängud 43

Indy 500 õhupalli võidusõit 44

Judy savi 47

Jutuahel 48

STOPP

LEIB HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I! L LÕUNA

P I

K

Iganädalane käe­ jälg 41

EI

Ilmaproff 42

STOPP

LEIB

Isetehtud tähed 45

Joonista eine 46


D, MIS ASJA VAD SÕIDA

HIBBLE-I!

EI

LEIB

JÄÄ

TIS

ANNANDALE

Juurte Siin üksvärk 49

Iraan?

Järgne nooltele 50 SPRINGFIELD

Jäätise müüja 51 TED PAGARI TEA E L PIPARKOOK LE AD EL LT EV K

Siin

Jäätisepulga arhi­ tektuur 52

E TL LL KE LAL AD Ü MIL IDA N M

Siin üks Iraan

D, MIS ASJA VAD SÕIDA Kaardimaja 53

HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I! L LÕUNA

Kaardipusle 54

EI

JÄÄ

TIS

Kaks tõde ja pisi­ vale 57 PAGARI PIPARKOOK

P

KabekalkulaatorI 55

Kaheksaosaline tee 56

STOPP

LEIB

Kakskümmend küsimust 58

Kalapüük magne­ tiga 59

Kalapüük piibuor­ giga 60 


-

Siin üks Iraan L LÕUNA

P I

D, MIS ASJA VAD SÕIDA

HIBBLE-ELLIBBLE-O! HIBBLE-I! L LÕUNA

P I

STOPP

EI

Karbiauto 61

Kartulikotijooks 62 JÄÄ

TIS

STOPP

Kartulipead 63

Kartuli trüki­ koda 64

LEIB

PAGARI PIPARKOOK

Kasutusjuhend 65 

Keeleväänajad 66

Keeruta gloobust 67

Kehajäljend 68

Kellaaeg 69

Keskendumine 70

Kevadpatrull 71

Kiire loengusari 72


Kiirkaater 73

Kiirkõnelejad 74

Kilpkonna ja jänese võidujooks 75

Kingakarbi kasvuhoone 76

Elas d

Kingakarbi kitarr 77 Kirjasõbrad 78

Kirjelda seda 79

VAARIKAS VAARIKAS

ma

kord ja te r. Ü hel päe val k ui , pais tis ja

sõbe

Kirjuta raamat 80

DENKL CENI

VIHJE1VIHJE1

Kairo

JE2 IHJE2 VIH V VIH E3 VIH E3 HJE4 HJE4

Kodudetektiiv 81 PELEFON PELEFON

LOOMAA

Kodune arvamus­ küsitlus 82 POST POST

Kodune planetaa­ rium 83

Kogu lugu 84


Kohenda T-särki 85

Kolm, kaks, üks... 86

Kolmejalgsed inimesed 87

Kolumbus 88

Kombineeritud leiutised 89

Kompassiga uurija 90

Koosta laused 91

Kordamööda joonis­ tamine 92

Koristamismän­ gud 93

Koristussalk 94

Kotis 95

Kriidijäljendid 96


Elas d

ma

kord ja te r. Ü he päel val k ui , pais tis ja

sõbe

DENKL CENI Elas d

Kriidimängud 98

ma

Kriidikoopiama­ sin 97

kord ja te r. Ü he Kroonid ja käevõrud päel val 99 kui metsast , pais tis ja

sõbe

VIHJE1 Krüptogrammid 100

Kairo

JE2 VIH VIH E3 HJE4

LOOMAAR

PELEFON

DENKL CENI

Elas d

ma

kord ja te sõbe r. Ü he päel Kui val hapukurgid k ui , räägiksid 101 pais tis ja

VAARIKAS TII

GE

VIHJE1

Kui nad suureks 2 kasvavad I102 HJE

Kujumängud 103

Kairo

V VIH E3 HJE4

R

Kummalised sõnad 104 LOOMAARST

I SIN RO SE

PELEFON

POST

DENKL CENI

TII

Kummas reas on Kairo rohkem? 105

Kummipaelast hüppenöör 106

GE

R

Kutse posti järele 107 Kõik inimestest 108

LOOMAARST

+ ISE SIN HELI- ! RO PÄEV E S

LI 2


Kõndivad paber­ nukud 109

Kõrreskulptuu­ rid 110

Köisraudtee 111

Köögiehted 112

VAARIKAS

Elas d

kord ja te sõbe r. Ü he päel val k ui , pais tis ja

Elas d

ma

kord ja te sõbe r. Ü he päel val k ui , pais tis ja

ma

VIHJE1

VIHJE1

JE2 VIH VIH E3 HJE4

JE2 VIH VIH E3 HJE4

PELEFON

PELEFON

POST

Köögikontuur 113

Köögikujundid 114

Kübaratrikk 115 DENKL CENI

DENKL CENI

Kümme vihjet 116

Kairo

Kairo

LOOMAARST

LOOMAARST

+ ISE SIN HELI- ! RO PÄEV SE

Kümne toru keegel 117

Küsimus on kohas 118

TII

Laevukesed 119

TII

GE

GE

R

R

Lalina sõnaraa­ mat 120 ANDY LIMONAAD 20 SENTI


val ,

k ui

pais tis

JE2 VIH VIH E3 HJE4

ja

DENKL CENI

PELEFON

POST

PELEFON

POST

Kairo DENKL CENI

LOOMAARST

+ ISE SIN HELI- ! RO PÄEV E S

Kairo LOOMAARST

Lapsenda puu 122 

Langevarjud 121

TII

+ Lastepühad 124 E ROHPÄEV! SE

Lastepank 123SINISE LI-

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

GE

TII

R

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

GE

R

Lastetsirkus 125

Lauahoki kahele 126

Lauakatte­ maagia 127

Lehejäljend 128

Lehtede kuivata­ mine 129

Leiutised, mida me näha ei tahaks 130

Lihtne flanelltah­ ����������� vel 131

Lihtne kaardi­ maja 132


VAARIKAS

1

JE2 VIH H E3 HJE4

Lihtne reisisegu 133

Lihtne salakeel 134

Lihtne sööda­ maja 135

Liida nende osad 136

Liivakast����� elu­ ���� toas 138

Liivamaalid 139

Lillede kuivata­ mine 140

Lindista kiri 142

Loe mulle lugu 143

Loetavad küpsi­ sed 144

POST

+ ISE SIN HELI- ! O V

PÄE LiikuvadRSEplanee­ did 137

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

Limonaadi­ putka 141


KODU, ARMAS KODU

JALUTUSKÄIK

RAYMONDI PARKI!

RAYMONDI PARKI!

STER

JALUTUSKÄIK

ÕU

NA

KASSIKARI

Looduse väljapa­ nek 145

Looduslik liikur 146 AA

Loomade��������� jalajäl­ jed 147

FR

HEI!

IKA

HEI!

AITÄ

KASSIKARI

Loomade rühmad 148 AA TERE! FR AN!

H!

PALJU ÕNNE KODU, ARMAS KODU

PALJU ÕNNE

NE!

PALJU ÕN

KIKKERIMUU

NA

D

IKA

TÄN

AITÄ

H!

ÕU

D

P

KIKKERIMUU

ANDY JUURES

ANDY JUURES

Loomade uneaeg 149 Loomakliinik 150 TERE!

Loomariigi märkmik 151OLE

Loomariik 152

ETTEVAATLIK

OLE VA

TÄN

AN!

! LJU ÕNNE

PA

RÖSTER

Steve Banaan

Lumeinglid 153 OLE ETTEVAATLIK

RÖSTER

Steve Banaan

Lumestseen 154 

Lusika riputa­ mine 155

Lusikanaljad 156


ARMAS KODU

JALUTUSKÄIK

RAYMONDI PARKI!

ÕU

NA

KASSIKARI

AA

TERE!

FR

HEI!

D

IKA

TÄN

AN!

AITÄ

H!

NE!

PALJU ÕN

PALJU ÕNNE

KODU, ARMAS KODU

IK

RAYMONDI PARKI!

Lõbus filateelia 157 

Lõikepaberist������� õnnit­ luskaardid 158 ÕU

NA

AA

D

Maa kaardista­ mine 160

RAYMONDI PARKI!

KASSIKARI

Lähikonna ajaloo­ lane 159 KIKKERIJALUTUS KÄIK MUU

ANDY JUURES

OLE ETTEVAATLIK

TERE!

FR

IKA

KASSIKARI

TÄN

AN!

!

I

NE!

PALJU ÕN

KODU, ARMAS KODU

Steve Banaan

Maailma loomade kaart ÕU161 KIKKERINA

Magnetskulp­ tuur 162

RÖSTER HEI!

AA

FR

IKA

AITÄ

H!

PALJU ÕNNE Mahlapulga­ nauding 163

Majapidamistarvete tehas 164

D

MUU

ES

TERE!

KIKKERIMUU

OLE ETTEVAATLIK

TÄN

ANDY JUURES

AN!

NE!

PALJU ÕN

RÖSTER

n Makaronikaar­ did 165

OLE ETTE-

Maskid ja kiivrid 166

Meie lemmik­ ������� mudakoogid167

Steve Banaan

Meisterda lind 168 RÖSTER


KODU, ARMAS KODU

ÕU

NA

KASSIKARI

AA

D

TERE!

FR

IKA

TÄN

AN!

Mida ma joonis­ tan? 169

U ÕNNE! laua­

Minu endaPALJ kate 170

Minu parim sõber 171

Minu sündimise päev 172

Mis hääl see on? 173 Mis on minu juures RÖSTERteisiti? 174

Mis siis kui...? 175 

Mis veel sellel päeval juhtus? 176

Morsetähestik 177

Mullikorvpall 179

Munatrikk 180

KIKKERIMUU

OLE ETTEVAATLIK

Mul on nimekiri 178


Muusikatoolid 181

Mõistatuslikud KODU, vihjed 182 ARMAS

Mõlemakäeline 183 

Mõranematu muna 184

Mälestused pihtide vahel 187

Mänguasjameis­ ter 188

Mängumaja 191

Mängutoa observa­ toorium 192

KODU

ÕU

NA

D

KASSIKARI

AA

TERE!

FR

IKA

TÄN

AN!

Mõtle välja üks loom 185

U ÕNNE!

PALJ

Mõttemallide������ murd­ mine 186

KIKKERIMUU

OLE ETTEVAATLIK

Mängukontor 189

RÖSTER

Mängulooma­ aed 190


ANDY JUURES

Steve Banaan

Mündivise 193

Mündiviske reisid 194

Naeruahel 195

Nimemäng 196

Nimeposter ja -raamat 197

Nimetähtede mäng 198

Nipsukivi võidu­ sõit 199

Nukinäod 200

Nukuteater������� looma­ dega 201

Numbrijaht 202

Nuusuta roose 203

Nõelumiskaart 204


KIKKERIMUU

OLE ETTEVAATLIK

RÖSTER

„Näita neile, kuidas“ juhend 205

Näpunukud 206

Oakotiolümpia 207

Ohutud nooled ja märklaud 208

Olendite kaardi­ pakk 209

Omatehtud arma­ tuurlaud 210 

Oobleck 211

Orienteerumine 212 

Orkester hetkega koos 213

Paarileidmis­ mäng 214

Paber, käärid, kivi 215

Paberi lõikumine 216


NUKUNÄIDEND KELL 3

Paberist helikop­ terid 217

BENNETTITE U

BENNETTITE REKORDIRAAMAT

Paberketid 218

UDISED!

Paberkorvid 219

DŽUNGEL

Paberlennukid 220

POSTKONTOR GID

PUR

PUD

ELI

Pabermütsid 221

Panoraampildid 222

Papjeemasˇee 223

I PAN JAADISED UU

POSTKONTOR

Papptaldrikumas­ kid 224 UURES BENI J 32 kr 10 kr 18 kr

Peeglike, peeglike 225

Peen jalatöö 226

ÜMMAR

ET VAA TET ME UST, LOO TSMA D!

HÄGUNE

PUNANE ROHELINE

HÕBE

SÄRAV

SININE

HÕBE?

ELID

D D PU

Peida ära 227

S

NIP

Penoplastist sˇabloonid 228

TAARIP


BENNETTITE REKORDIRAAMAT

Perekalender 229

Perekonna kroo­ nik 230

Perekonna lipp 231

Perekonna rekordi­ raamat 232  DŽUNGEL

I PAN JAADISED UU

Perekonna vapp 234

Pihtas! 235

Pihustiga värvi­ mine 236

HÕBE?

SININE

ROHELINE

HÕBE

SÄRAV PUNANE

Perekonna teataja 233

Pildiallkirjad 237

Pildimälu 238

Pilvede vaatle­ mine 239

Pimesiku juht 240

ÜMMAR


NUKUNÄIDEND KELL 3

BENNETTITE U

BENNETTITE REKORDIRAAMAT

UDISED! NUKUNÄIDEND KELL 3

UDISED! BENNETTITE U

BENNETTITE REKORDIRAAMAT

Pingpongipalli­ mäng 241

Pitsapoiss 242

DŽUNGEL

Pool ja pool 243

Porgandipea 244

POSTKONTOR GID

PUR

PUD

DŽUNGEL

ELI

POSTKONTOR

LID

E UD

D P

GID

ANI AAPISED UUD

BENNETTITE U

PUR

PUD

NUKUNÄIDEND KELL 3

ELID

ELI

D D PU

UDISED!

UURES BENI J 32 kr

POSTKONTOR

Portreemaalija 245 

Postkontor 246

I PAN JAADISED UU

E

10 kr

TTE Potid ja pannid VAA247 T M UST, LOO ETSMA D!

18 kr UURES BENI J 32 kr

POSTKONTOR

ET VAA TET M UST, LOO ETSMA D!

10 kr 18 kr POSTKONTOR SÄRAV

ÜMMAR

HÄGUNE

ELI

SÄRAV

ROHELINE

Pudelikorgi tambu­ ������ riin 249

UURES BENI J 32 kr

ÜMMAR

ELID

D D PU

10 kr

TAARIP

HÄGUNE

S

NIP

Purkide hoidja 250

Putukamotell 251 TAARIP

SININE

POSTKONTOR

PUR

PUD

PUNANE

HÕBE

ROHELINE

HÕBE?

GID

SININE

HÕBE

S

NIP

PUNANE

HÕBE?

Pudelid ja klaasid 248

ET VAA TET ME UST, T LOO S-

Puuduta lehte 252


BENNETTITE U

BENNETTITE REKORDIRAAMAT

DŽUNGEL

Päeva reegel 253

Päikese vari 254

Pöidlamaadlus 255

POSTKONTOR

Pöörane olümpia 256

I PAN JAADISED UU

Pöörlevad lindid 258

Rahvusvahelised uudised 259 HÕBE?

Rasked asjad 260 SÄRAV

ÜMMAR

HÄGUNE

SININE

ROHELINE

HÕBE

POSTKONTOR

PUNANE

Pöörane televi­ sioon 257

Reaktiivkiirusel või­ dusõidud ning muud tegevused 261

Rebane ja hani 262

Reisiajad 263

UDISED!

Reljeefsed pannkoo­ gid 264

BENI J


I PAN JAADISED UU

POSTKONTOR

POSTKONTOR

GID

PUR

PUD

ELI

D

ELID

D PU

NUKUNÄIDEND KELL 3

10 kr

HÕBE?

ÜMMAR

SÄRAV

HÄGUNE

PUNANE

UDISED!

HÕBE ET VAA TET ME UST, T LOO SMA D!

SININE

18 kr

BENNETTITE U

ROHELINE

BENNETTITE S UURERE BENI J 32 krKORDIRAAMAT

Restoranipidaja 265 DŽUNGEL

NE AR HÄGU

Riikide pealin­ nad 266

Riimimäng 267

Riisipillid 268

POSTKONTOR

S

NIP

GID

PUR

PUD

ELI

TAARIP

I PAN JAADISED UU

POSTKONTOR

UURES BENI J 32 kr 10 kr

Rohelised juuksed 269

HÕBE?

SÄRAV

ÜMMAR

Rohuvile 27118 kr

ELID

D D PU

ET VAA TET ME UST, LO TSRoomaOMnumbrid 272 AD!

HÄGUNE

S

NIP

ROHELINE

HÕBE

Rohutirtsu anatoo­ mia 270

PUNANE

POSTKONTOR

SININE

TAARIP

Rorschachi geograa­ fia tindiplekid 273

Ruudustiku­ mäng 274

Räägib teie lennuki kapten 275

Rüselus! 276

BENI J


UURES BENI J 32 kr

POSTKONTOR

ET VAA TET M UST, LOO ETSMA D!

10 kr 18 kr POSTKONTOR

BENNETTITE U

BENNETTITE REKORDIRAAMAT

NUKUNÄIDEND KELL 3

UDISED! GID

PUR

PUD

ELI

ELID

D D PU

HÄGUNE

ÜMMAR

S

NIP

TAARIP

UURES BENI J 32 kr

POSTDŽUNGEL KONTOR

ÜMMAR

POSTKONTOR

10 kr

Salajane käepigis­ 18 kr tus 277

ET VAA TET ME UST, LOO TSMA 278 Salasõna D!

ID

RG

PU PUD Sardiinide LID ELIpeitus DE 279 D PU

Segatud lugu 280

HÄGUNE

S

NIP

NI ED

TAARIP

10 kr 18 kr

Sellerilehed 281 ÜMMAR

ET VAA TET ME UST, LOO TSMA D!

Sildid uksenupul 283 Siluetid 284

HÄGUNE

PUNANE

SÄRAV

Seltskondlik äraspi­ dine sõnamäng 282 S

NIP

ROHELINE

HÕBE

UURES BENI J 32 kr

TAARIP

SININE

E?

POSTKONTOR

Sinu lemmikmars­ lane 285

Sipelgapesa 286

Skafander 287 

Sokinukud 288


MEIE

PER

EKO

ND

JUTUPAUNIK

Soolakringli hullus 289

Staatiline elekter 290

Sugupuu 291

Suurimad ja väiksei­ mad 292

BAD

UKAU

TOID MEIE

MEIE PER PER EKO EKO ND ND

-HOK EMUT !SIGRAP

MEIE

PER

EKO

ND

KÜPSISED KÜPSISED JUTUPAUNIK JUTUPAUNIK

Suurte laste bingo 293

Sõnapeitus 294

Sõnaraamatu võltsi­ mine 295

AD BAD AUB UKAU TOIDUK

TOID

-HOK -HOK EMUT EMUT !SIGRAP !SIGRAP

TUHNIK

Sõrmejäljed 296

TERE, MINA TERE, MINA OLEN SINU OLEN SINU K-A-S-L AIRTUV! AIRTUV!

K-A-S

-HOK EMUT !SIGRAP

Sööda see mulle 297  Söögiriistanu­ kud 298

Südame hääl 299

K-A-S-LK-A-S-L

JUTU

Tagurpidi kirjuta­ mine 300

TO


Tagurpidi tripstraps-trull 301

Tajude päevik 302

Takistusrada (toas) 303 

Takistusrada (õues) 304

Takjariie püüab 305

Tasakaaluharju­ tus 306

Taskulambi värvi­ labor 307

Tee omaenda plaadi­ salvestus 308

Tee seda omal viisil 309

Tegusõnad ja muu selline 310

Telefon 311

Telefonisõnad 312


MEIE

PER

EKO

ND

KÜ JUTUPAUNIK

KÜPSISED JUTUPAUNIK

Telkimine köögis 313

Tere 314

Tiigrikostüüm 315

Toida linnukesi 316 

BAD

UKAU

TOID BAD

UKAU

TOID

Toidukorvi Rembrandt 317

TERE, MINA OLEN SINU AIRTUV!

Toidunägu 318

-HOK EMUT !SIGRAP

Toitu tervislikult 319 Topsimaja 320

K-A-S-L

TUHNIK

K-A-S-L

K-A-S

K-A-S DIN

OSA

Tubane safari 321

UR

USE

Tuulekell 322

D

Tuuleratas 323

Tähe/numbri lisamine 324


KÜPSISED

TERE, MINA OLEN SINU AIRTUV!

K-A-S-L K-A-S-L

TUTU HN IKIK HN

K-A-S K-A-S

DIN

ODSINA OUSRA UUSRE UDSE D

KÜPSISED

K

Tähesegadus 325

Tähestiku looma­ aed 326

Tähevahetus 327

Täiskasvanute asi 328

Täpselt õigeks ajaks 330

Tühjaks puhutud munad 331

Vahtranina olümpia 332

Vaikimismäng 334

Wally viskemäng 335 Vanaema nööbi­ karp 336

D TERE, MINA OLEN SINU AIRTUV!

DIN

OSA

UR

USE

D

Täpid, täpid, täpid 329

S DIN

OSA

UR

USE

D

Vahva raamatu­ �������� kogu 333


Vanamoodne keksu­ mäng 337

Vanamoodne paberi tegemine 338

Vanamoodne sulega kirjutamine 339

Vanemlik selgelt­ nägemine 340

LEIDA

Varjuloomad 341

Veealune maailm 342

Veemaastik 343

Vihjemäng 344

RAEKODA AUDREY

LEIDA ANDY LIMONAAD 20 SENTI

ALLISON

MAAP V

ANDREA ANGELIQUE

HÄÄLET BRONT POOLT!

HIINA Viisnurk 345

Vikerkaare­ kunst 346

RAEKODA

Visiitkaart 347

Viska vastu seina! 348

NÜ-Ü MEIIR E H KOOGI


Viskemeister 349

Voolimissavi (algaja­ Voolimissavi (edasi­ tele) 350 jõudnutele) 351

Väike robot 352

Väikeste laste bingo 353

Väljamõeldud olendid 354

Värvide sega­ mine 355

Värvide selgelt­ nägija 356

Värvilaigud 357

Õhupallivolle 358

Ühepoolne paber 359 Üks lause päevas 360


AUDREY

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

ALLISON ANDREA ANGELIQUE

Üks päev ... elust 361

Ükskõik mis muu nimi 362

NÜ-Ü MEIIR E H KOOGI

MAAPÄHKLIVÕI

HÄÄLETAGE TO BRONTO PRON POOLT!

RAY KOHVIK

Ütle, mis puudub 365

LEHT

PÄEVA VAAETTEST TU ! EES ONAPUUDUTRV AOMA-KÕ TSOON!

Üleslöödud����� loo­ mad 363

Ümbruskonna reisi­ juht 364


D

LEIDA

LEIDA

ALLISON

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

ANDREA ANGELIQUE

AUDREY

LEIDA

25 lisategevust

ALLISON

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

ANDREA ANGELIQUE

NÜÜ MEIIR E-

RAEKODA

RAEKODA

H KOOGI

AUDREY

ALLISON

MAAPÄHKLIVÕI

MAAPÄHKLIVÕI

ANDREA

RAEKODA

ANGELIQUE

Linna giid 1

Loe mu huulilt 2 HÄÄLETAGE O BRONTO PRONT POOLT!

HIINA

HIINA

Loomaaiavaht 3

HIINA MAAPÄHKLIVÕI

RAY KOHVIK

H KOOGI

Loomarestoranid 5

NÜ-Ü MEIIR E

O

RAY KOHVIK LEHT

PÄEVA VAAETTEST TU ! EES ONAPUUDUTRV AOMA-KÕ Maailmanäitus TSOON! 6 

RAY KOHVIK KASSIDE UNI

LEIDA

KASSIDE UNI

Maksa iga sõna eest 7

VAAETTEST TU ! EES ONAPUUDUTRVAOMA-KÕ TSOON!

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

VAAETTEST TU ! EES ONAUD PU UTRVAOMA-KÕ Mitteametlik TSOON!elu­

lookirjutaja 8 EVALEHT PÄ

AUDREY

ALLISON ANDREA ANGELIQUE

T VALEH

PÄE

Mänguasjalood 9

H KOOGI

BRONTO PRONT POOLT!

HÄÄLETAGE TO BRONTO PRON POOLT!

NÜ-Ü MEIIR E

KASSIDE UNI

Loomade kingitu­ sed 4 HÄÄLETAGE

Nutikad loomad 10

RAEKODA

Olukorra raskus 11 

Ostumatemaatika 12

NÜ-Ü MEIIR E H KOOGI


RAEKODA

AUDREY MAAPÄHKLIVÕI

ALLISON

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

ANDREA

RAEKODA

ANGELIQUE AUDREY

IDA

HÄÄLETAGE TO BRONTO PRON POOLT!

MAA

ANDREA ANGELIQUE

HIINA NÜÜ MEIIR H E-I Salajased matemaa­ KOOG tilised tehted 14

Osutid 13

MAAPÄHKLIVÕI

Seosta need asjad 15

KASSIDE UNI

NÜ-Ü MEIIR E

EKODA

H KOOGI

HÄÄLETAGE TO BRONTO PRON POOLT!

MAAPÄHKLIVÕI

Suuline ajalooraa­ mat 16

VAAETTEST TU ! EES ONAUD PU UTRVAOMA-KÕ TSOON!

RAY KOHVIK Suurepärased menüüd 18 HT

Sõnaraamatu nime­ mängud 19

LE PÄEVA

Teaduslaat 20

LEHT

PÄEVA VAAETTEST TU ! EES ONAPUUDUTRV AOMA-KÕ TSOON!

Tubased liiklusmär­ gid 21

P

RAY KOHVIK

HÄÄLETAGE TO BRONTO PRON POOLT!

Suurepärane meele­ lahutus 17

HÄÄLE BRON POOL

VAAETTEST TU ! EES ONAPUUDUTRV AOMA-KÕ TSOON!

KASSIDE UNI

INA

DE UNI

HIINA

ALLISON

ANDY LIMONAAD 20 SENTI

Tuleviku hädavare­ sed 22

Tunnikontroll 23

Vasak ja parem ümberpööratult 24

ETT T E PU OMA T


O

RAY KOHVIK

LEHT

PÄEVA

Viisteist minutit 25


Eessõna

K

ui keegi oleks meile viis aastat tagasi öelnud, et neljakümnendatesse jõudes hakkame veetma aega, leiutades naljakaid mänge papptorude, fooliumi ja paberkottidega, siis oleksime öelnud, et nad on hullud. Aga just nii see läks. Raamatu „365 TV-vaba tegevust, mida koos lapsega teha“ edu teeb erilist rõõmu, kuna kinnitab meie veendumust, et: 1. Teleri vaatamise asemel on võimalik leida paremaid tegevusi, kui õpetad lastele, kuidas kasutada lõbutsemiseks oma piiramatut loovust. 2. Nii kummaline kui see ka ei tundu, tahavad sinu lapsed mängida inimesega, kes suudab ületada kõik takistused ja lahendada kõik maailma mured – sinuga! 3. Täiskasvanud suudavad uuesti mängima õppida ning nautida taas lapseks olemise võlusid. 4. Loeb just lapsega veedetud aja kvaliteet, mitte kvantiteet. Kümme või kakskümmend vahvalt veedetud minutit siin-seal võib tähendada palju. See uus väljaanne on ka meie kodus eriline verstapost. Kirjutasime tegevused esimest korda üles selleks, et näha, kas suudame välja mõelda piisavalt pööraseid ja väljakutset pakkuvaid tegevusi nii, et me ei peaks kehtestama teleri vaatamist piiravat poliitikat. Viis aastat hiljem pole meil endiselt taolist poliitikat ja meie kodu on üsna televaba. Meie väike televiisor elab siiani 98 protsenti ajast seinakapis ja meie lapsed elavad täisväärtuslikku elu, õppides maailma tundma meelte kaudu, raamatute ja kooli abil ning suheldes sõprade ja perekonnaga. Mis kõige parem, lauset „Mul on igav“, kuuleb meie majas väga harva. Paljude soovile vastu tulles oleme lisanud 25 uut tegevust põhikooliealistele ja vanematele lastele. Need tegevused aitavad sul saada paremaks koduõpetajaks ning esitada xxxviii / Eessõna


lastele väljakutseid teadmiste demonstreerimiseks ajaloos, geograafias ja teistes ainetes; lihvida laste lugemisoskust; rakendada laste lennukaid olukorralahendamise oskusi. Kutsume teid veel kord üles saatma meile soovitusi raamatu parandamiseks. Oleme kõik väga huvitatud, et aidata lastel piirata teleri vaatamise harjumust. Ja saame üksteiselt õppida, kui üritame muuta lapsepõlve mõtestatud eluetapiks, nagu see kunagi oli. Niisiis, kui prooviksime ühendada selle papptoru siia vilditüki külge... Steve ja Ruth Bennett

Eessõna / xxxix


Tänusõnad

M

eilt küsitakse sageli, kuidas leidsime nii palju ideid erinevateks tegevusteks, mida lapsed ja vanemad saavad televiisori vaatamise asemel koos nautida. Tõtt öelda saime palju abi perelt ja sõpradelt. Ennekõike tahaksime tänada oma lapsi, Noah ja Audrey Bennettit, kes olid peene mängukunsti põhikonsultandid, eriti redigeeritud välja­ ande juures. Stacey Miller pälvis tiitli „Ametlik 365 nalja meister“ kõigepealt meie kirjastajana ja hiljem toimetaja abina ning töömeeskonna agara liikmena. Aitäh abi ja inspiratsiooni eest, sa suur laps. Brandon Toropov, meie esimese väljaande toimetaja oli oluline ideedeallikas. (Brandon, palume vabandust selle pitsa pärast, mis oleks sinu karjäärile äärepealt enneaegse lõpu teinud.) Brandoni järglane Ed Walters ühines meiega teisel ringil ja aitas juhtida raamatu läbi valmimisprotsessi. Bob Adams oli selle raamatu edu tagamise võtmeisik. Täname ka kõiki inimesi Adams Mediast, kes hoolitsesid raamatute müükijõudmise eest ja aitasid koondada avalikkuse tähelepanu vajadusele piirata telerivaatamist. Ka teised inimesed mängisid projektis olulist rolli. Palju pööraseid ja kavalaid soovitusi andis Mike Snell – imevahvate laste ja perekondlike tegevuste allikas. Müts maha sinu ees, Mike. Erinevate ideede ja parandustega (mainimata seda, et nad olid hindamatud lapsehoidjad) aitasid kaasa ka Arch Loetterle, Susan (Loetterle) Lozinyak ja Lynn Loetterle. Tänusõnad lähevad ka Vicky Benedictile ooblecki ja teiste salavalemite avaldamise eest, Mary Ehlersile ja Susan Fergusonile oma mälu treenivate abivahendite jagamise eest, Daniel Charrette’ile putukamotelli juhendite eest, Judith Burrosele küpsetussavi õpetuse eest ja Marion Wingfieldile õpetuse eest, kuidas muuta paberkott elutruuks elevandikostüümiks. xl / Tänusõnad


Teiste hulgas, kes tegevusi üle vaatasid, meil tööd redigeerida aitasid või meid üle finišijoone aitasid, on: Peter Kinder, David ja Emily Hawkinds, Glenn Smith, Anne James, Gail Norcross, Jan Litwin, Caroline Chauncey, Richard Thal, Lynn Gervens, Richard Freierman ning Kerri Collins. Lõpetuseks tahaksime tänada kõiki, kes ootasid kannatlikult meie naasmist tsiviliseeritud maailma, kuni proovisime tualettpaberi papptorudega keeglit mängida, muutsime oma köögi pöörase teadlase keemialaboriks ja leidsime parima mooduse, kuidas oma diivan imebussiks muuta.

Tänusõnad / xli


Sissejuhatus: Kvaliteetajast ja kvaliteetmängust

K

ui oled nagu paljud tänapäeva lapsevanemad, leiad tõenäoliselt, et sinu laps peaks vähem televiisorit vaatama. Ilmselt tahaksid sa mingi osa lapse telerivaatamise ajast perekonnaga koos veedetud kavaliteetaja vastu vahetada. Käesolev raamat võib aidata sind mõlema eesmärgi saavutamisel, tutvustades mänge ja tegevusi, mis ei vaja üldse või vajavad veidi ettevalmistust ning täidavad tavalised teleri ees veedetavad tunnid lõbustuste ja mänguga. Aastajao telerivabade tegevustega saad enesekindlalt pakkuda lastele põnevaid alternatiive küsitava väärtusega telesaadetele ja lõputule reklaamivoole. Kuigi oleme püüdnud lisada erinevaid tegevusi nii sisekui ka välistingimustesse ning mõningaid, mis seonduvad aastaaegadega, saab enamikku neist läbi viia minimaalse ettevalmistusajaga elutoas või köögis. (Meie poeg Noah õpetas meile, kui lihtne ja lõbus on luua telerivaba mäng diivanipatjadest ning pottidest ja pannidest; isegi meie titeeas tütar Audrey õpetas meile, kui palju nalja võib saada pappkarbiga.) Tegevused jagunevad järgmisteks kategooriateks: kunst ja käsitöö, looming, fantaasiamängud, toidud, seltskonna­ mängud, tubased mängud, matemaatika ja numbrid, mälumängud, suuremate laste mängud, õuemängud, taaskasutatavad majapidamisvahendid, teadus, „väsita ta ära“, mänguasjade meisterdamine, sõnad ja keel, „ainult sinu aeg“ (abivahenditeta). Kasuta raamatu lõpus olevat teemaloendit sinule ja su lapsele meeldivate tegevuste leidmiseks. Asetasime põhirõhu tegevustele, mida on lihtne teha ja mis nõuavad sinult vähe energiat. Paljud neist on tõelised elupäästjad, kui oled pingsaks mõttetööks liiga väsinud, kuid tahad siiski „elektroonilise lapsehoidja“ sisse lülitaxlii / Sissejuhatus:


mise asemel lastega kvaliteetaega veeta. Võib-olla tahad lemmik-telerivabade tegevuste nimekirja hädaabinumbrite juurde panna! Materjale vajavate tegevuste jaoks, oleme valinud esemed, mida on lihtne leida kõigist köökidest ja sahvritest. Mis toob meid järgmise osani – mida mängimiseks varuda. Telerivabade tegevuste laohoone Peaaegu igasugustest anumatest, kaantest või papptorudest saab teha nutikaid mänguasju või kasutada neid telerivabades tegevustes. Paljude inimeste jaoks on eriti meelepärane selle raamatu ökoloogiline aspekt. (Vaata teemaloendist kategooriat „Taaskasutatavad majapidamistarbed“.) Õigupoolest on telerivabad tegevused suurepärane viis tuua tavapärasel moel ümbertöötlematud materjalid uuesti kasutusse. Siin on loetelu erinevatest asjadest, mida peaksid alles hoidma: • Karbid – papist, pakkekastid, helveste hoidmiseks, toidu jaoks jne. Tee neist igasuguseid asju armatuurlaudadest mänguasjatehasteni. • Tualettpaberi papprullid – üks alahinnatumaid ja väärtuslikemaid asju sinu telerivabade tegevuste varustuse hulgas. Järgnevatel lehekülgedel mainitakse neid korduvalt, näiteks tegevuses „Kümne toru keegel“, mis paneb elutoa keegliradadel proovile igaühe vilumuse ja käteosavuse. • Paberkäteräti papptorud – väärtuslik vahend, millel on lastud samuti hukka minna. • Papist piimapakid – pestult ja kuivatatult saab neist hiiglaslikke täringuid või lausa terveid linnu teha. • Plastanumad ja -topsid – sa võid kasutada jogurti- ja kodujuustutopse värvi hoidmiseks nagu ka papjeemašee vormina või muudeks vajalikeks eesmärkideks. Kaaned sobivad suurepäraselt mänguarmatuurlaudade näidikuteks ja mõõdikuteks. Sissejuhatus: / xliii


• Limonaadi- ja veepudelikorgid – need sobivad ideaalselt kosmoselaeva juhtimiskeskuse, ajamasinate ja igapäevaste sõiduvahendite nuppudeks. • Paberkotid – sarnaselt tualettpaberi papprullidega on neil alahinnatud esemetel lai kasutusala maskidest ja skafandrikiivritest kuni magnetkalade akvaariumini. • Vatipallid vitamiinipurkidest – see on väga tähtis nukkude juuste, vulkaanide suitsupilvede tegemiseks ning muudeks eesmärkideks. • Kasutatud pakkepaber ja foolium ning nende papptorud – paljudes selle raamatu tegevustes on võimalik isetehtud mänguasju ja mängudetaile kaunistada. Kasutatud pakkepaber ja foolium sobivad selleks ideaalselt. • Munakarbid, vahtplastist valmistoidukarbid, vahtplastist topsid – need on tõelised pärlid, mida saab kasutada seemnete idandamiseks, paberivormidena ja paljudes telerivabades tegevustes. • Kasutatud paber – täiskirjutatud või -trükitud paberilehtede tagakülgi saab hästi ära kasutada. (Sinu lapsed ei paljasta sinu maksude pisidetaile.) Võta ühendust kohaliku lehetoimetusega, et uurida, kas on võimalik osta allesjäänud ajalehepoognaid, mida nad trükkimiseks ei kasuta. Tihti saad sa piisavalt suuri, laiu paberipoognaid ka lihtsalt kenasti paludes. • Rämpspost ja kataloogid – sinu postkasti nuhtlus? Kindel see. Aga ka suurepärane pildimaterjali ja rekvisiitide allikas paljudeks mängudeks. Ja mis parim – need on tasuta. • Ajakirjad – igas ajakirjas on pilte, mida saab kasutada telerivabas tegevuses taustapildi, mängukaardi või dekoratsioonina. Kui telerivabad tegevused on saanud sinu igapäevaelu osaks, hakkad „rämpsu“ uues valguses nägema – sa hakkad peaaegu kõiki pakendeid, mille tavaliselt ära viskad, mänguasjameistri ja mängude leiutaja varandusena nägema. xliv / Sissejuhatus:


Viimaks on mõnes tegevuses vaja taskulampi. Käitlemisraskuste tõttu soovitame tungivalt laetavaid patareisid kasutada. Iga patarei, mille sa minema viskad, on väike mürgikapsel, mis võib iga hetk puruneda ja sinu prügimäele kemikaale lekitada. Tee planeedile (ja oma rahakotile) teene ning osta laetavad patareid.

Sissejuhatus: / xlv


365 telerivaba tegevust kogu perele