Issuu on Google+

Equitrade

Katalog 2012 (g端ltig ab 1. September)


ä

Schutzweste RideRite by Phoenix

Performance/Canada

Leicht, bequem, sicher, beweglich, verstellbar, maschinenwaschbar. Qualität, Funktionalität und Sicherheit für über 1 Million Reiter weltweit. In USA allein vertrauen über 10'000 Rodeo- & Rennreiter der weltweit führenden Marke Tipperary. Alle Sicherheitsnormen erhältlich (EN13158, Beta, ASTM, Jockey Club). Tipperary-Schutzwesten verfügen exklusiv über mehrfach laminierte, zum Teil herausnehmbare Innenteile aus hochverdichtetem HiTech-Foam. Diese passen sich der Körperform anatomisch optimal an und bieten somit unvergleichlichen Tragkomfort und Bewegungsfreiheit. WICHTIG: diese Flexibilität ermöglicht und erleichtert das ungemein wichtige Abrollen im Falle eines Sturzes.

Tipperary RideRite für Erwachsene für Sport-, Turnier- und Freizeitreiter, sehr leicht (Erw. TM=840g), einfach verstellbar mit elastischen Klettverschlüssen an der Seite und in der Schulterpartie, die grosse Flexibilität erlaubt das wichtige Abrollen während eines Sturzes, nur in schwarz, Überzug: Uni-Taslan-Nylon (links, T-RRT) oder atmungsaktives Netz (rechts, T-RRN), Norm prEN13158-Level 2, Grössen: XS (34) Fr 289.-, TS (36) Fr 289.-, TM (38) Fr 289.-, TL (40) Fr 289.-, XT-XL (42) Fr 299.-

Tipperary RideRite für Kinder leichtgewichtig (YM=600g), gleiche Ausführung wie für Erwachsene, wegen herausstechendem Tragkomfort wird sie auch von den Jüngsten gerne getragen. Grössen: YXS (6j-140) Fr 229.-, YS (8-12j-164) Fr 249.-, YM (14-16j-176) Fr 259.-, YL (16-18j-S) Fr 269.-

..weicher und sicherer landen - mit Schutzwesten von Tipperary !

Masstabelle für Schutzweste RideRite auf Seite 35 oder auf www. equitrade.ch.

Hinweis: Stürze oder deren Auswirkungen können auch durch das Tragen von TipperaryProdukten nicht verhindert, sondern lediglich vermindert werden.

Wir empfehlen, Ihr Tipperary-Produkt nach einem schweren Sturz von einem Fachhändler überprüfen zu lassen.

2

www.equitrade.ch T i p p e r a r y

S c h u t z w e s t e R i d e R i t e Versand ab Stäfa/CH


Schutzhelme Schutzwesten by

Phoenix Performance/Canada

Tipperary Helm Sportage aus Kanada, mit lediglich 440g ein äussert leichtgewichtiger und komfortabler Schutzhelm für den Freizeit- oder ambitionierten Sportreiter. Seit Jahren x-tausendfach bewährte Passform, grosszügige Lüftungsschlitze für beste Ventilation, hinten tief geschnitten und dadurch eng und ohne Druck sich anschmiegend sowie kein Wackeln oder Rutschen, entspricht der Schutznorm EN1384, erhältlich in anthrazit-grau in: XS (50-51cm), S (52-53cm), M (54-55cm), L (56-57cm), XL (58-61cm), (T-SP) Fr 169.-

Neu

Tipperary Helm T2 die Neuausgabe aus Kanada, leicht, luftig und komfortable Passform, EN1384, schwarz, Grössen: XS (50-51cm), S (52-53cm), M (54-55cm), L (56-57cm), (T-T2) Fr 279.-

Sportage Helm: ‚Best Product of the Year 2006’ im USA Horse Journal !

Tipperary Defender 3 neuentwickelte Tipperary-Schutzweste mit raffiniertem, innovativem Design, höchste europäische Sicherheitsnorm EN13158 Level 3, leichtgewichtig und dennoch flexibel, Markteinführung geplant 2013

www.equitrade.ch

Tipperary Eventer Reitweste für Sport-, Military- und Freizeitreiter, der Klassiker seit 30 Jahren, totale Bewegungsfreiheit, ultraleicht, dank seitlicher Schnürung einfach verstellbar, bei Brustpartie nicht einengende, anatomische Passform und deshalb bei Frauen beliebt. Überzug aus jahrzehntelang bewährtem Durasportnylon, RAPRA-geprüft, schwarz, XS (34), S (36), M (38), L (40), XL (42), XXL (44), (T-EV) Fr 429.-, Spezialanfertigungen auf Anfrage

T i p p e r a r y H e l m e / S c h u t z w e s t e n Versand ab Stäfa/CH

3


Reitbottine Success aus echtem Glattleder mit PU-Beschichtung, dauerhafter Seitenelast, robuste Gummisohle, preiswert, gut und seit Jahren bewährt, schwarz, 36-45 (R-SU) Fr 109.-

Minichaps Calgary hautenge Passform durch weiches, leicht genarbtes Glattleder, voll im Trend für Turnier oder Training, RV hinten elastifiziert und von oben nach unten schliessend, nur schwarz (R-CA) Fr 179.-. Höhe: N(normal) C(kurz), Wadenmass (W): N - XS (38,5-W31cm), C - S (38-W33cm), N - S (40-W33cm), C – M (40-W36cm), N - M (42-W35cm), C - L (42-W38,5cm), Minichaps ‚Calgary’ N - L (44-W37,5cm), Passform, weiches, C -hautenge XL (43-W41cm), und leicht genarbtes N -griffiges XL (45-W40cm). Glattleder, voll im Trend für Turnier oder Training, RV hinten elastifiziert und von oben nach unten Minicschliessend, haps Nice nur schwarz, Normalhöhe (N): XS-S-M-L-XL, vielseitig verwendbar und Kurzhöhe (C) M-L-XLaus (S-MC) ideal für Freitzeitreiter, einfügen !. schönemMasstabelle Veloursleder, mit geripptem Seitenelast und gedecktem Rist, nur schwarz (R-NI) Fr 55.-. Höhe: N(normal) Wadenmass (W): N - 16j (33,5-W28,5cm), N - XS (35-W30,5cm), N - S (38-W33cm), N - M (40,5-W35,5cm), N - L (43-W38cm), N - XL (43-W40,5cm).

Reitbottine Free das Gehwunder aus bestem Soft-Glattleder, RV vorne’Free’ über den Rist, SchaumstoffReitbottine Seitenpolsterung und exklusive das ‚Gehwunder’ von RCTSohle mit Gel-Einlage, schwarz, Rectiligne/France, aus 36-45 (R-FR)Soft-Glattleder, Fr 219.bestem RV vorne über dem Rist, SchaumstoffSeitenpolsterung und exklusive ‚RCT’-Sohle mit herausnehmbarer Gel-Einlage, schwarz, 36-45 (Re-Fr).

Springstiefel Andover aus hochwertigstem Glattleder, Ristschnürung, RV hinten mit abgedecktem Längselast bis zur Sohle für hautenge Passform und Flexibilität, RV-Schutzkappen oben und unten, Gel-Innensohle, in populären Massen bei Equitrade lagernd (Masstabelle auf Seite 35),(R-AN) Fr 869.-. In Softleder erhältlich ab Lager Frankreich (ohne Schnürung = Palmer Fr 829.-).

Neu

grün markiert = Preisreduktion 2012

wellenförmige Deco-Stulpe

Kyron-Reithosen mit elastischem Vollbesatz aus waschbarem Synthetikleder und mit Soft Comfort-Bund

RV-Schutzkappen oben & unten mit Druckknopfverschluss

a) RV hinten beidseitig elastifiziert, Sporenschutz& halter

elegante ElastRistschnürung

RCT-Sohle mit Stahlkern

b)

c)

a) Microfaser-Damenreithose Alexa 05 aus bi-elastischer Stretch-Baumwolle mit feiner, hautfreundlicher Microfaser (63%CO, 32%PA, 5%EL), anthrazit-schwarz, 36-38-40-42 (K-AL) Fr 159.b) Damenreithose Alexa 35 aus bi-elastischer Stretch-Baumwolle (95%CO-5%EL), braun-mandel oder marine-anthrazit, 36-38-40-42-44 (K-AL) Fr 129.-

Reitstiefel Pilus aus schönem Glattleder, RV hinten beidseitig elastifiziert für hautc) Tiefbund-Damenreithose Xenia 35 enge Passform und Flexibilität, innenseitige Knöchelpolsterung, aus bi-elastischer Stretch-Baumwolle (95%CO-5%EL), gleich wie ‚Alexa’ aber in über 35 populären Massen bei Equitrade lagernd (Masstabelle 3cm tiefer geschnitten, schwarz-anthrazit, 36-38-40-42 (K-XE) Fr 129.schwarz-anthrazit, 128134- 140146- 152158- 164 (KY-====) auf Seite 35), (R-PI) Fr 599.-

4 wwwww.we.qeuqiutritardadee.c.chh R e c t i l i g K y rSotni e&f eBl /oKt tyirnoenn R eVietrshao ndsae bn StV äfears/C ne anHd ab Stäfa/CH


- Stiefel Andover in schwarzem Glattleder Versand ab Lager Stäfa (populäre Masse) - mehrere andere Stiefelmodelle mit Sofortlieferung ab Lager Frankreich (anfragen) - Stiefel der oberen Preisklasse auch in Softleder schwarz-dunkelbraun-hellbraun - Masstabelle der Springstiefel auf Seite 35 oder auf www.equitrade.ch

a)

b)

c)

d)

a) Laguna Schnür-Springstiefel, preiswertes Glattleder, ideal für schlanke Waden, RV hinten bis zur Sohle, RV-Schutzkappen oben & unten, nur schwarz, Fr 459.- (ohne Schnürung = Altea Fr 439.-) b) Décima 6002 Schnür-Springstiefel, anschmiegsames Soft Touch-Glattleder, hautenge Passform, super Preis/Leistungsverhältnis, RV hinten bis zur Sohle, RV-Schutzkappen oben & unten, RCT-Komfortsohle mit Gel-Einlage, schwarz-dunkelbraun-hellbraun, Fr 699.-(ohne Schnürung= Décima 6001 Fr 629.-) c) Andover Schnür-Springstiefel, hochwertigstes Glatt- oder Softleder, elastifizierter RV hinten bis zur Sohle für optimale Passform und Waden-Flexibilität, RV-Schutzkappen oben & unten, RCT-Komfortsohle mit Gel-Einlage, schwarz-dunkelbraun-hellbraun Fr 869.- (ohne Schnürung = Palmer Fr 829.-) d) Campus Schnür-Springstiefel, bestes Softleder, RV-Schutzkappen oben & unten, RV hinten bis Sohle, RCT-Ledersohle mit Gel-Einlage & Kontrast-Dekornaht, schwarz-dunkelbraun-hellbraun, Fr 839.-

Flemington Jockeystiefel aus dauerhaftem Clarino, leicht (450g) oder extraleicht (250g), mit/ohne RV & Wadenelast, 2 Höhen, Wadenweiten S-M-L, 3 Sohlenoptionen, Fr 219.- (in echtem Glattleder für Training = Lamorlaye Fr 229.-)

DS by Rectiligne diese im Reitstiefelbereich weltweit einzigartige Software erlaubt es, sich auf einfache Art und Weise den eigenen massgeschneiderten Reitstiefel zu kreiieren. Online oder beim Fachhändler gestalten Sie mit Schaft, Stulpe, Vorderkappe, Hinterkappe und Sohle Ihren persönlichen Mass-Stiefel. Kombinieren Sie edelste Leder wie Kalbs-, Boxcalf-, Kroko-, Iguana-, Galuchat- oder Lackleder mit oder ohne Swarovski-Déco. Preis wird online konfiguriert.

Neu

Decima Chaps 3001 aus ausgesuchtem italienischem Soft-Touch Glattleder mit phantastischer Passform, RV elastifiziert auf ganzer Länge, Gürtel mit Messingschnallen, Länge unten verkürzbar, Fr 599.- (als Minichaps = Décima 2005 elastifizierter RV hinten aussen, Fr 319.Décima 2001 elastifizierter RV aussen mit Klett, Fr 299.-)

Madison preiswerte Reitbottine mit Seitenelast und dauerhafter Sohle, für Kinder ab Grösse 28, Fr 89.(mit Front-RV = Ordessa Fr 99.dazu passende Minichaps = Columbia Amara Fr 49.Columbia Glattleder Fr 69.-

Sierra Reit- und Arbeitsbottine mit robuster Sohle & Front-RV, 8 Stunden garantiert wasserdicht, Zehenkappe, KomfortFussbett, Fr 199.- (mit Seitenelast = Rino Fr 179.-, als Stiefel = Oregon Fr 379.-)

www.equitrade.ch

Paris elegante, äusserst enganliegende Turnier-Minichaps aus hochwertigstem SoftTouchGlattleder, Topseller, mit Ristabdeckung, RV hinten 1seitig elastifiziert, dekorative Schutzkappe oben und unten, dunkelbraun, hellbraun, schwarz, Fr 219.-

Rectiligne Fussbekleidung

Hannover erstklassiger Dressurstiefel mit geschwungener Schaftform, steifes Glattleder, feste Sohle, RV vorne innen bis Rist, Fr 789.- (günstigere Lederqualität= Silhouette Fr 689.-)

Versand ab Frankreich

5


Sponsoring Fleece-Decke aus hautfreundlichem, abschwitzendem PolarFleece, speziell für Sponsoring und Siegerehrungen, einfacher Brustklettverschluss, ohne Schweiflatz, navy-royalblau, 140cm (D-SD) Fr 75.-

Newmarket Abschwitzdecke neuentwickelter, speziell gewobener Stoff aus Schottland mit hervorragender Abschwitzeigenschaft, welcher die Feuchtigkeit nach aussen transportiert und schnell trocknet, mit 2fachem Brustschnallenverschluss und Kreuzgurten, geeignet im Stall-, Turnier- oder Transportbereich, gelb/schwarz/rot, 135-145cm (D-ADNK) Fr 139.-

Kopfschoner aus weichem, schockabsorbierendem Neopren, zum Gebrauch im Stall, auf der Weide oder beim Transport, schwarz, unisize (SH-399) Fr 24.-

Holz-Halskragen konisch geformt, mit stabilen LederschlaufVerschlüssen, kann bei rekonvaleszenten Pferden destruktives Bandagen- oder BeinKnabbern verhindern, unisize (SH-659) Fr 65.-. grün markiert = Preisreduktion 2012 Flair-Nasenpflaster

Westernsaddle-Barhocker in äusserst leichter und dennoch stabiler Eichenholzausführung, eine Bereicherung für Western-Saloons, Sattelkammern, Kantinen, etc. In Amish-Handarbeit in Ohio/USA hergestellt, eichenbraun, Höhe 60cm oder 75cm (W-65-4047)

(neues Modell 2011)

aus USA, selbstklebend, verbessert die Luftzufuhr bei Hochleistungspferden unter starker Belastung, weiss, unisize (D-FNS) Fr 18.-/Stk

Fr 298.-

Pferdekopfplakette aus Australien, für Wanddekoration innen oder aussen, nichtrostender Mattfinish, schwarz oder gold, Fr 165.klein/47cm breit (D-PK47), gross/63cm breit (D-PK63).

Cribox weltweit bekannte Antiknabberpaste, verleidet gelangweilten Pferden destruktives Holznagen und kann auch ungesundes Koppen verhindern, 450g (HY-C450) Fr 27.Liquid Cribox bewährter Bitter-Spray gegen Pferdedecken-‚Zerstörer’ und Bandagen‚Fresser’, eine oftmals lohnende Investition, 250ml (HY-LC250) Fr 19.90

6

www.equitrade.ch

Pferdedecken / Diverses

Versand ab Stäfa/CH


4f

Poly-Führleine für Pferde mit massivem Vollmessingkarabiner, brennt nicht in der Hand beim Losreissen, in über 50 Farben erhältlich, extralang 3m, full (W-35-2100) Fr 24.-

5 years in a row voted as America’s Nr. 1 westerntack brand name ! grün markiert = Preisreduktion 2012

Poly-Führleine für Ponys Topqualität mit Vollmessingkarabiner, schwarz-royalblaudunkelgrün-rot, 2.10m lang, minishetty (W-35-2130) Fr 15.-

AnhängerAnbindeleine mit schwerem Panikhaken und Bullsnap, schwarzgrün-blau-rotbraun, verstellbar bis 70cm, (W-35-7080) Fr 19.-

Bungee-Anbindeleine mit schwerem Panikhaken und Bullsnap, navy-dunkelgrün-bordeaux, voll elastisch auf 57,5cm Länge, (W-35-2147) Fr 28.-

Success Nylonlonge mit Lederstegen, Handschlaufe und rostfreiem Karabiner, unischwarzunibraun-multicolor, Länge 7,5m (S-LL75) Fr 22.50 Baumwoll-Longe mit Messingkarabiner, gerundet, griffig und leicht zu halten, da hinten mit praktischem Gummiknauf, schwarz, 7,5m (W-35-1915) Fr 38.Nylon-Fussfesseln mit weichem Filz gepolstert und mit Inox-Massivkette, für Weide, Stall, Transport, dunkelbraun, unisize (W-35-7001) Fr 78.-

Latigo-Westerngurtstrippen Lederriemchenverschluss, unisize, Nylon: braun (W-35-3065) schwarz (W-35-3070) Fr 11.Leder: hell-/dunkelbraun (W-30-0705) Fr 32.-

www.equitrade.ch

F ü h r - / A n b i n d e l e i n e n / L o n g e n Versand ab Stäfa/CH

7


5 years in a row voted as America’s Nr. 1 westerntack brand name !

4f

Minishetty/ Pony-Nylonhalfter verstellbar, mit auswechselbarem Karabiner am Halsriemen, Messingbeschläge, schmal ¾“(19mm): schwarz-navy-sand-rot (andere Farben auf Anfrage): Minishetty (W-35-1030) Fr 34.Pony (W-35-1032) Fr 34.-

NamensBestickung auf Nasenoder Backenstück (W-EMB) Fr 25.-

Nylonhalfter in unverwechselbarer Weaver-Topverarbeitung hergestellt, verstellbar, mit auswechselbarem Karabiner am Kehlriemen und schönen Vollmessingbeschlägen, breit 1"(2,5cm): schwarz-navy-sand-rot: Cob/Jährling (W-35-7033) Fr 44.schwarz-navy-sand-rot-braun (andere Farben auf Anfrage): kl. Warmblut (W-35-7035), gr. Warmblut (W-35-7036) Fr 44.extrabreit: 1,5"(38mm): schwarz, Kaltblut XL (W-35-7635), Kaltblut XXL (W-35-7636) Fr 72.grün markiert = Preisreduktion 2012

Grooming Lederhalfter Top-Qualität, wegnehmbares Halsteil für einfaches Putzen, schmal 3/4"(19mm), dunkelbraun, kl. Warmblut (W-20-0566) Fr 138.-

8

www.equitrade.ch

Lederhalfter Top-Qualität, auswechselbarer Genickriemen, verstellbar, breit 1"(2,5cm), dunkelbraun: kl. Warmblut (W-20-0420) Fr 132.gr. Warmblut (W-20-0415) Fr 138.schwarz: kl. Warmblut (W-20-0560) Fr 132.-

Lederhalfter Top-Qualität, auswechselbarer Genickriemen, verstellbar, schmal 3/4"(19mm), kl. Warmblut: schwarz (W-20-0545) Fr 112.dunkelbraun (W-20-0530) Fr 112.-

Weaver Nylon-/Lederhalftern

Minishetty/Pony-Lederhalfter aus geöltem US-Leder, verstellbar, Vollmessingbeschläge, schmal 3/4“/ 19mm, rotbraun Pony (W-10-0155) Fr 88.-

Lederhalfter aus geöltem US-Leder, schmal 3/4"(19mm), rotbraun, Cob/Jährling (W-10-0150) Fr 92.kl. Warmblut (W-10-0145) Fr 96.-

Versand ab Stäfa/CH


Success Fancy Lederhalfter eine Augenweide mit dekorativer weisser Fancy-Ziernaht auf dem Nasen- und Backenstück. Die Auflagefläche am Nasen- und Genickriemen ist weich doubliert um Scheuerstellen zu vermeiden, unten verstellbar, gerundete Inoxschnallen, haselnussbraundunkelbraunschwarz, 1“(2,5cm) breit, full (S-LHF) Fr 139.-

SuccessLederwaren sind aufgrund jahrelanger Erfahrung entwickelt und in der Praxis ausgiebig getestet. Sie können sich auf die Qualität verlassen. Das Zaumzeug mit Vollmessing-, Goldpolitur- oder Inoxbeschlägen wird aus englischem Sedgewicks-, deutschem oder bestem indischem Zaumleder gefertigt.

grün markiert = Preisreduktion 2012

Miracle Koppriemen das patentierte, weltbekannte Original aus USA, seit über 20 Jahren in Amish-Handarbeit in Ohio hergestellt, humanster und wirkungsvollster Koppriemen auf dem weltweiten Pferde sportmarkt, ganz aus erstklassigem USLeder gefertigt ohne Metallklemmen, dunkelbraun, erhältlich in den Grössen: pony (W-30-1259) Fr 119.-, medium (W-30-1260) Fr124.large (W-30-1261) Fr 124.Minishetty/Ponyhalfter aus weissem Leder für Fohlenschauen: Minishetty (S-1050M) Pony (S-1050P) F r 3 9 .Success Lederhalfter seit Jahren bestens bewährt, mit weich doubliertem Nasen und Genickriemen, unten verstellbar, Goldpolitur- oder Vollmessing-Beschläge, schwarzhavana, 1“(2,5cm) breit, cob-full (S-LH) Fr 99.-

Lama Nylonhalftern mit rostfreien Beschlägen, ¾“(19mm) breit, schwarz-royalblau, small/bis 8 Monate (W-35-7085) Fr 24.-, full (W-35-7086) Fr 26.-, Alpaca-Halftern: 5/8”(16mm) schmal auf Anfrage.

www.equitrade.ch S u c c e s s

Hundehalsbänder & Leinen ein qualitativ äusserst hochstehendes Angebot an Nylon- und Lederprodukten aus USA für verschiedenste Hunderassen ist mit individuellen Lieferfristen erhältlich, Details auf Anfrage.

L e d e r h a l f t e r n / D i v e r s e s Versand ab Stäfa/CH

9


Neu

Neu

Success Trensenzaum Pilgrim deutsches Leder, Gummizügel, weich doubliertes und anatomisch geformtes Genickstück ohne Nasenbandauflage, gerundete Inox-Schnallen, havana/ newmarket, cob-full (S-TZP) Fr 179.-

Neu

Success Trensenzaum Negrito italienisches Leder, Gummizügel, weich doubliertes Nasenband, Stirnband mit dekorativer Strass-Einlage, gerundete Inox-Schnallen, schwarz, cob-full (S-TZN) Fr 179.-

Success Trensenzaum aus erstklassigem deutschem Zaumleder, Gurtzügel mit Lederstegen, im Genickbereich aussen geführtes kombiniertes Nasenband mit wegschnallbarem Sperrriemen, gerundete Inox-Schnallen, nur schwarz, pony-cob-full (S-TZ) Fr 159.-

grün markiert = Preisreduktion 2012 Success Trensenzaum Rondo deutsches Leder, Gummizügel, kompletter Zaum sorgfältig und präzise rundgenäht, gerundete Inox-Schnallen, schwarz-havana, cob-full (S-TZR) Fr 249.-

Success Martingal passend zum SuccessTrensenzaum, gerundete Inox-Schnallen, erhältlich nur in schwarz, pony-cob-full (S-M) Fr 49.-

Prolite Genickpolster aus England, praktische Klettverschlüsse, mindert Druck im Genickbereich, hautschonend und maschinenwaschbar, schwarz, unisize (P-GP) Fr 28.-

www.equitrade.ch

Success Trensenzaum Racing aus erstklassigem deutschem Zaumleder, 16oder 19mmGummizügel mit Leder-Martingalstoppern und Zügelbrille, englisches Nasenband, gerundete InoxSchnallen, schwarzdunkelbraunhellbraun, cob (S-TZRA) Fr 189.-

Kinnketten-Schoner schwarz, unisize (P-KKS) Fr 22.-

Success by Equitrade-Zaumzeug wird in Kanpur/Indien hergestellt (ISO-2000 zertifiziert). Die Arbeitsplätze sind sauber und geräumig und werden mehrmals jährlich von Equitrade sowie Equitrade-Partnern vor Ort kontrolliert (keine Kinderarbeit & gerechte Löhne).

10

Neu

Success-Zaumzeug

Success Leder-Vorführzaum rundgenäht, Messing-Zierrosette, hinschnallbare Halter für Trensenbefestigung, inkl. rundgenähter Lederführleine mit Messingkette und Handschlaufe, havana-schwarz, unisize Pony/Araber (S-VZ) Fr 69.-

Versand ab Stäfa/CH


grün markiert = Preisreduktion 2012

Success Bügelriemen in äusserst preiswerter Qualität, mit rostfreien Flachschnallen, seit Jahren ein Dauerbrenner, schwarz-havana, breit: 2,5x145cm (S-B) Fr 49.-, schmal (Pony): 1,9x125cm (S-B) Fr 45.-

Success Softy Bügelriemen Equitrade-Topseller, abgerundet und mit reissfestem Nylonkern gefüttert, angenehm weich und dennoch dauerhaft, mit flachen rostfreien Schnallen, schwarz: 130-140-150-160-170, havana: 130-140-150cm, newmarket: 135-145cm (S-BS) Fr 98.-

Success Bip-Martingal für ruhige Zügelführung, mindert auch Verfangrisiko beim Springen oder Grasen, schwarz-havana, cob-full (S-MB) Fr 89.-

Success Jagdvorgeschirr Pilgrim wegschnallbare Martingalgabel und vollelastischerHalsriemen, gerundete Inox-Schnallen, havana, cob-full (S-JVG) Fr 109.-

Success Jagdvorgeschirr wegschnallbare Martingalgabel und elastifizierter Halsriemen, 3fach längenverstellbar, Messingschnallen, schwarz-havana, pony-full (S-JVG) Fr 109.-

Success Gurtzügel gerundete Inox-Schnallen, Lederstege, 5/8"(16mm), schwarz-havana, full (S-GRZI) Fr 49.-

Success SoftySteglederzügel angenehm weiches Leder speziell für feinfühlige Reiterinnen, rostfreie Beschläge, schmal 3/4"/19mm, schwarz-havana, full (S-LZS) Fr 89.-

Success Gummizügel rostfreie Schnallen, grosse Noppen, 5/8"(16mm), schwarz-havana, full (S-GZI) Fr 89.-

Success Gummizügel Messingclips, grosse Noppen, 5/8"(16mm), schwarz-havana, full (S-GZC) Fr 89.-

Success Gummizügel Goldpoliturschnallen, grosse Noppen, 5/8" (16mm), schwarz-havana, full (S-GZG) Fr 89.-

www.equitrade.ch

Success Gummizügel-Überzüge beste Qualität für Zügelreparaturen, schwarz-havana, 5/8"/16mm, 3/4"/19mm (S-GZU) Fr 18.-

Success Zaumzubehör

Versand ab Stäfa/CH

11


Hervé Godignon

'Original' Zaumzeug von Hervé Godignon erkennt man an der patentierten Kreuzlasche (fallen

$

Sie nicht auf billige Kopierer herein, die auf unsere Kosten Profit machen wollen !)

Trensenzaum Monday aus der Collection Week, englisches Leder, rundgenähtes Stirnband und Fancy-Ziernaht auf Nasenband und Zügeln, weiss genäht, gerundete Inox-Schnallen, gepolstertes Genickstück, halbrundgenähte und doublierte Gummizügel, kombiniertes Nasenband mit wegnehmbarem SperrRiemen, schwarz, nur full (HG-ZM) Fr. 349.-, dazu passend: Jagdvorgeschirr & Martingalgabel halbrundgenäht (HG-JVGM) Fr. 264.-,

umfassende Information über aktuell modische GodignonTurnier- & SportswearBekleidung (Blusen, Sakkos, Gürtel, Socken, Reithosen) auf www. jump-in.fr

Neu Trensenzaum Wednesday aus der Collection Week, bestes englisches Zaumleder kombiniert mit edlem Lack ! Weich doubliertes, anatomisches Genickstück und rundgenähtes Lackstirnband, gepolstertes Nasenband mit Fancy-Dekornaht und LackEinfassung, Inox-Schnallen, Gummizügel, komb. Nasenband, havana-schwarz, full (HG-ZW) Fr. 339.-Versand ab Lager Equitrade.

Versand ab Lager Equitrade.

Trensenzaum California der seit Jahren bekannte Klassiker von Godignon ! Bestes englisches Zaumleder mit weisser FancyZiernaht auf doubliertem Stirn- & Nasenband, Zügeln und Vorgeschirr, Vollmessingschnallen, Gummizügel, kombiniertes oder mexikanisches Nasenband, noisetteschwarz, full-pony, dazu passend: Jagdvorgeschirr & Martingalgabel, Versand ab Lager Frankreich – Preis auf Anfrage.

a)

b)

c)

d)

e)

f)

Leder Sehnenschoner mit Futter aus Neopren, Lammfell oder Leder, Verschlüsse mit: a) Doppelklett, b) Messingschnallen, c) Messingknöpfe/Klett, d) Lasche/Retourklett, e) rostfreie Häkchen,, f) Leder Bleigamaschen mit 150g-Einlage für Training, nur für hinten, Versand ab Lager Frankreich.

12

www.equitrade.ch

Lederwaren Godignon

Versand ab Frankreich


Fancy Lederhalfter weisse Déco-Nähte, tragende Teile nylonverstärkt, Nasen- & Genickriemen unterlegt, SS-Schnallen, verstellbar, noisette-schwarz, full (HILI), Versand ab Lager Frankreich, Preis auf Anfrage.

Fancy Trensenzaum Equitrade-Topseller ! Weisse Déco-Naht und anatomische Nackenpolsterung, schöne Lederqualität in super Verarbeitung, inkl. Gummizügel, gerundete Inox-Schnallen, kombiniertes oder mexikanisches Nasenband, noisette-schwarz, pony-cob-full (HIB) Fr 199.-, Martingal zu dito, noisette, cob-full (HIMA) Fr 89.-, Gummizügel zu dito, noisette, full (HIRC) Fr 75.-,

Neu

Versand ab Lager Equitrade.

Clincher Trensenzaum kombiniertes oder mexikanisches Nasenband, gerundete Inox-Schnallen, noisette-schwarz, cob-full (HIBC), Fr 229.-, Versand teilweise ab Lager Equitrade.

Jagdvorgeschirr & Martingalgabel mit vollelastifiziertem Halsriemen und wegschnallbarer Martingalgabel, SS-Schnallen, noisette-schwarz, Elast in schwarz oder choco, cob-full (HICE) Fr 119.-, Versand ab Lager Equitrade.

Neu

Gogue aus Leder und Nylon, mehrfach verstellbar, voll doubliert und weiss genäht, Inox-Beschläge, noisette-schwarz-havana, full (HIG) Fr 119.-. Verlängerungszügel separat (HIRG) Fr 45.Versand teilweise ab Lager Equitrade.

Stollenschutzgurte klassisch anatomisch geschwungene Form, weiss genäht, mit beidseitig 3fachem, starkem Elast, nur noisette, 125-135-145cm (HISB) Fr 249.-, Versand ab Lager Equitrade.

www.equitrade.ch www.jump-in.fr

Lederwaren Horse’In

Ledergurte Qualität muss nicht teuer sein, anatomisch geschnitten, mit Befestigungsringen, weiss genäht, mit beidseitig 3fachem, starkem Elast, noisette-schwarz, 125-135-145cm (HIS) Fr 159.- Versand ab Lager Equitrade.

Versand ab France oder CH

13


Hochwertiger Schutz für Pferdebeine ’Made in Germany’. Details über das vielfältige und variantenreiche Sortiment auf www.gera-gamaschen.de

Works Arbeitsgamaschen ultraleicht, individuell haftende Klettverschlüsse, 4 Grössen, 5 Farben, vorne (7045) Fr 34.hinten (7047) Fr 42.-

Supratex Gamaschen & Streichkappen & Glocken aus jahrzehntelang bewährtem Textilgewebe mit hoher dynamischer Belastbarkeit, extrareissfest, wasserabweisend, Neoprenpolster, 4 Grössen, 8 Farben, Gamaschen (1645) Fr 68.-, Streichkappen (1649) Fr 59.-, Glocken (1646) Fr 84.-

Eisen-Ballenschoner schlagfeste Aussenschale mit Neoprenpolsterung, optimaler Schutz gegen Ballentritte und Eisenverlust, unisize L, nur schwarz (2046) Fr 115.-, mit integriertem Kronrandschutz (2046S) Fr 122.-

a)

b) c)

d)

Supratex Hufglocken Der Bestseller, durch anatomische Formgebung nicht drehend, 8 Farben, 4 Grössen, a) mit Neopren (1646) Fr 84.-, b) mit Lammfell (1646F) Fr 99.-, c) vorne höher geschnitten für mehr Huffreiheit vorne (1646P) Fr 84.-, d) mit Velcro auf flauschigem Meditex-Material überall klettbar (1646M) Fr 84.-

Equitex Schutzgamaschen aus Jersey-kaschiertem Neopren, doublierter Kunstlederbesatz, Klettverschlüsse mit Rückführschlaufe, 4 Grössen, 22 Farben, vorne (1045) Fr 59.hinten (1047) Fr 67.Streichkappen (1049) Fr 47.-

Equitex Schutzgamaschen aus Neopren, Gummiformteilbesatz, 1facher Klettverschluss ohne Schlaufen, 4 Grössen, 22 Farben, vorne (4045) Fr 49.hinten (4047) Fr 54.-, Streichkappen (4049) Fr 45.-

Equitex Schutzgamaschen aus Neopren, Gummiformteilbesatz, doppelter Klettverschluss an Elastikband, 4 Grössen, 22 Farben, vorne (5045) Fr 64.-, hinten (5047) Fr 74.-, Streichkappen (5049) Fr 49.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

e)

f)

g)

h)

i)

Mega-Jump Sehnenschoner ‚Made in Germany’ anatomisch geformte, vorne offene Hartschalen-Sprunggamaschen mit doppeltem Klettverschluss für maximalen Schutz, unisize II, 6 Farben, nur vorne: e) mit Neopren (2034) Fr 84.-, f) mit doppelter Gitterschaum-Sehnenstütze (3034) Fr 79.-, g) mit doppelter Gel-Sehnenstütze (4034) Fr 105.-, h) mit echtem Lammfell (2034F) Fr 127.-, i) Elasticquick mit elastischem Klett-Schnellverschluss für einfaches Anziehen wenn’s pressiert (2034EQ) Fr 84.-

Sehnenschoner Dolphin Pro mit Memory-Foam, der sich Ungleichgleichheiten des Pferdebeins optimal anpasst und nicht scheuert. Sehnenbereich aussen verstärkt, unisize, schwarz, vorne (8024) Fr 109.-, hinten (5029) Fr 88.-, ab Lager Stäfa/CH erhältlich.

14 www.equitrade.ch G e r a G a m a s c h e n / H u f g l o c k e n Versand ab Deutschland


Powerflex Bandagen von Andover Healthcare/USA, selbstklebend, luftdurchlässig, von Hand trennbar, über 15 Farben erhältlich, 10cm x 4,5m (D-POF) Fr 5.90 NoChew Powerflex Bandagen mit Bitterstoff gegen BandagenKnabbern (D-POFB) Fr 5.90 Petflex Bandagen schmalere Ausführung für Hunde, Katzen, etc., viele Farben & Muster, 5cmx4,5m (D-PEF) Fr 4.90

Success Polobandagen von Equine Textiles/USA, aus hochwertigstem Acrylfleece, ideale Länge 2,5m, breiter Velcroverschluss, vielfach maschinenwaschbar und nicht ausleiernd, seit 20 Jahren sehr gefragt bei Equitrade, 4er-Set, full: über 15 Farben (S-PB) Fr 44.-, pony: schwarz-navy-hellblau-sand-dunkelgrün (S-PBP) Fr 36.-

Neu

Stollenschutz-Beutelring (links) aus reinem Kautschuk, beugt Verletzungen vor, die durch Hufstollen beim liegendem Pferd entstehen können, unisize (D-SR) Fr 48.-,

Rock’n Roll Ball ultimativer Zeitvertreib für gelangweilte, gestresste oder spielfreudige Equiden, kann mit Leckerli gefüllt werden, aus schlagfestem Kunststoff, rotblau-pink, unisize (ST-420) Fr 48.-

Gummi-Fesselring (rechts) unisize (SH-115A) Fr 22.grün markiert = Preisreduktion 2012

Success Gummiglocken mit doppeltem Velcroverschluss, schön weicher Naturgummi, elastisch und deshalb hautschonend, langlebig und nicht vergleichbar mit Billigimitaten, schwarz, S(Pony)-M-L-XL (S-GG) Fr 19.-

Heunetz von KM-Elite/GB, kleine Löcher, aus starkem Synthetikgeflecht mit Ringverstärkung, schwarz-hellblau-pink, unisize (D-HN) Fr 19.-

Jolly Ball gönnen Sie Ihrem Pferd diesen praktischen, nützlichen und unzerstörbaren Original Spielball aus USA ! Muss nicht aufgegepumpt werden, unisize, rot-blau (D-JB) Fr 53.-, grün (mit Apfelgeschmack) (D-JBG) Fr 57.-

Stacy Westfall Pferde-Spielball von Weaver Leather/USA, aus robustem Kunststoffmaterial, inkl. Lern-/Demo DVD, Fessel Schoner aus bewährtem Prolite-Gel, mit starkem Klett um Rutschen oder Drehen zu verhindern, blau, unisize (P-FS) Fr 22.-

www.equitrade.ch

medium (W-65-2400) Fr 72.-

Heusack aus robustem Nylon, vermindert Heuverlust, unisize (SH-1024) Fr 24.-

gross (W-65-2401)

Fr 132.-

Beinschutz / Diverses

Versand ab Stäfa/CH

15


Smart-Cinch äusserst solide Nylon-Westerngurte, mit 12mm dicker Unterlage aus hautfreundlichem Filz, mit bewährtem, patentiertem Smart Cinch-Verschluss, 28"/70cm, 30"/75cm, 32"/80cm, 34"/85cm, 36"/90cm, (W-35-2460)

Thorowgood-Sattelgurten aus pflegeleichtem Neopren mit Nylonverstärkung, SS-Rollschnallen, anatomisch geschwungene Form, für Vielseitigkeit: braun: 135-145cm (Restbestände), schwarz: 90-100-110-120-125-130135-140-150cm, für Dressur: 45-55-65-75-80cm (TH-G) Fr 69.-

Fr 76.-

Weaver Bareback Pad weich gepolstertes High-Quality Pad mit integrierter Sattelgurte zum Reiten ohne Sattel, 2,5cmFilzeinlage, unten mit hautfreundlichem Wollflies, schwarz (rechts) oder hickory (oben), unisize (W-35-9351) Fr 116.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

Prolite Sattel-Pad maschinenwaschbar, vorne bis hinten gleichmässig dick, schwarz, unisize (P-SP) Fr 139.-

Prolite Sattel-Keilkissen maschinenwaschbar, vorne aufgedoppelt für Ortsweitenverengung, schwarz, unisize (P-KV) Fr 159.-

Prolite Antirutsch-Pad für bessere Sattelstabilität, ideal für flachrückige oder überbaute Pferde, auch gut für Vollblüter im Galopprennsport geeignet, da äusserst leicht, schwarz, unisize (P-AP) Fr 60.-

Prolite Sattel-Keilkissen maschinenwaschbar, hinten dicker für Schwerpunktkorrektur (auch verstellbar erhältlich, schwarz, unisize (P-KH) Fr 159.-

Prolite Gesäss-Schoner maschinenwaschbar, passt auf die meisten Englischsättel und ermöglicht angenehmen Sitzkomfort ohne Hitzestau wie bei vergleichbaren Pads, schwarz, unisize (P-GS) Fr 149.-

Prolite ist ein extrem leichtes, schockabsorbierendes Gel/LatexMaterial. Es wird von Tierärzten, Physiotherapeuten & Osteopathen empfohlen speziell bei VerspanProlite Deckengurt-Pad maschinenwaschbar, auch geeignet für Longiergurten, Überrollbügel, etc., gleichmässig dick, schwarz, unisize (P-DP) Fr 58.-

16

www.equitrade.ch

nungen der Musulatur oder eingeschränkter Beweglichkeit - ein Equitrade Dauerbrenner seit über 15 Jahren !

Sattelgurten / Pads

Prolite Widerrist-Pad maschinenwaschbar, für leichte Passformkorrekturen speziell im vorderen Sattelbereich, gleichmässig dick, schwarz, unisize (P-WP) Fr 34.-

Versand ab Stäfa/CH


‚M Mini’-Produkte von Equitrade ! - Helm/Schutzweste: Tipperary Seite 2+3) - Minichaps/Bottinen: Rectiligne (Seite 5) - Sattel/Zubehör: Thorowgood/Courbette) - Success Shetty-Trensenzaum

Neu Courbette Ponysattel Magic Junior aus der Fabrikation von Stübben in echtem unverwüstlichem Robustleder, mit tiefem Sitz sowie Kniepauschen und wegklettbaren Wadenpauschen für guten Halt, 3 Gurtstrippen, super Preis/Leistungsverhältnis. Dieser weltweit seit vielen Jahren bewährte Vielseitigkeitsattel hält, was er verspricht und ist nicht mit Imitaten vergleichbar, mittelbreite Ortsweite am Widerrist, schokobraun, 15,5“-16“ (D-SMJ) Fr 990.Minishetty/Shetty-Trensenzaum Stirn-/Nasenband mit Messingkettcheneinlage, Leder- oder Gurtzügel, Messingschnallen, schwarz-havana, minishetty (S-TZMS), shetty (S-TZS) Fr 99.grün markiert = Preisreduktion 2012

Minishetty-Trense schont die empfindlichen Maulwinkel von Ponys, nicht einfach zu finden, 3,5“/9cm (SH-6293) Fr 39.-

Horse’In Pony-Zaum weiss genäht (Seite 13) Success Pony-Zaum & Martingal (Seite 10)

Pony-Halftern Leder & Nylon (Seite 8)

Success Pony-Jagdvorgeschirr (Seite 11)

Thorowgood PonyGurten ab 90cm (Seite 16) 90cm (Seite 16)

Pony-Führleinen in 5 Farben (Seite 7)

Pony-Polobandagen 4er-Set (Seite 15)

Pony-Gummiglocken mit Velcro(Seite 15)

Pony-Lederbügelriemen (Seite 11)

www.equitrade.ch

Pony Produkte

Safari Pony-Sattel Made in England aus leichtem HiTechMaterial, mit Sicherheits-Haltegriff für Kleinkinder. Sattelkissen können auf Klettstreifen verstellt oder abmontiert werden, schwarz, 12" (TH-SS12) Fr 185.Pony-Gurte extrakurz, aus atmungsaktivem und pflegeleichtem Kunststoff mit Elasteinsatz, Rollschnallen, schwarz, 40-50cm (TH-GP) Fr 32.Pony-Bügelriemen extrakurz, pflegeleichtes und reissfestes Material mit Nylonkern, T-Schnallenverschluss, schwarz, max. 35cm (TH-BP35) Fr 32.’Tuff‘ Pony-Steigbügel aus robustem, leichtgewichtigem Polymer, rostfrei mit rutschfestem Tritt, schwarz, klein 10cm (TH-SBP), gross 12cm (TH-SBPL) Fr 32.-

Versand ab Stäfa/CH

17


Quick Change Kopfstück mit geradem Stirnband, aus erstklassigem, dickem HarnessLeder, mittelbraun, Q’horse (W-10-0078), Fr 72.passender Zügel: 5/8”x8’-16mmx2.40m (W-50-1570) Fr 79.-

Horizon Kopfstück mit X-Stirnband, aus HarnessLeder, mittelbraun, Q’horse (W-10-0065) Fr 70.passender Zügel (siehe unten): 5/8“x8’-16mmx2.40m (W-50-1543) Fr 62.-

Horizon Kopfstück mit V-Stirnband, aus HarnessLeder, mittelbraun, Q’horse (W-10-0064) Fr 66.passender Zügel (siehe unten): 5/8“x8’-16mmx2.40m (W-50-1543) Fr 62.-

Vaquero Kopfstück aus geflochtenem Nylon, preiswert und dekorativ, 1/2“/12mm, schwarz/ beige-navy/beige (andere Farben anfragen), Q’horse (W-35-2006) Fr 38.passender Zügel: 3/8"x8'-9mmx2.40m (W-35-2044) Fr 48.-

Horizon Kopfstück mit geradem Stirnband, aus Harness-Leder, mittelbraun, Q’horse (W-10-0133) Fr 62.passender Zügel (siehe unten): 5/8“x8’-16mmx2.40m (W-50-1543) Fr 62.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

Side Pull aus erstklassigem, dickem Harness-Leder, mittelbraun, Q’horse: single rope (W-10-0282) Fr 104.double rope (W-10-0292) Fr 130.-

18

Komplett Westernzaum aus weichem, geöltem Leder, gebrauchsfertig montiert mit Trense und Lederzügel, mittelbraun, Q’horse (W-20-0348) Fr 90.-

www.equitrade.ch

Trainingszügel aus erstklassigem, dickem Harness-Leder mit verdickten Enden für mehr Gewicht, mittelbraun, links: 5/8"x8'-16mmx2.40m mit Känguruhlederriemchen (W-50-1510) Fr 78.rechts: 5/8“x7'-16mmx2.10m mit Messing-Quicksnaps (W-50-1497) Fr 84.-

Western Zaumzeug

Trainings Kopfstück mit Messingclips und geradem Stirnband, aus erstklassigem, dickem Harness-Leder, mittelbraun, Q’horse (W-10-0116) Fr 98.passender Zügel (siehe unten): 5/8"x7'-16mmx2.10m (W-50-1497). Fr 84.-

Horizon Zügel passend zu Horizon-Kopfstücken (siehe oben), aus Harness-Leder, gleichmässig dick, Lederriemchen-Verschluss, mittelbraun, 5/8“x8’-16mmx2.40m (W-50-1543) Fr 62.-

Versand ab Stäfa/CH


All Purpose Western Pads werden von Weaver in Ohio/USA in ‚Amish’Handarbeit hergestellt.

All Purpose-Pad Topqualität, mit hautfreundlicher Acrylwolle gepolstert, 3 Farben, 32"/80cm (W-35-9305) Fr 134.-

Navajo-Pad Eco-Qualität, Farben anfragen, 30"/75cm (W-35-2717) Fr 79.pony size: 22"/55cm (W-35-9103) Fr 74.-

All Purpose Cutback-Pad Widerrist-Ausschnitt für hochristige Pferde, 3 Farben, 32"/80cm (W-35-9309) Fr 138.-

All Purpose Barrelracer-Pad geeignet für Pferde mit kurzem Rücken, 3 Farbvarianten, 28“/70cm (W-35-9410) Fr 129.-

Navajo-Satteldecke preiswerte Qualität aus robuster synthetischer Acrylwolle, Farben anfragen, 30x60"/75x150cm (W-35-1450) Fr 34.grün markiert = Preisreduktion 2012

Zipper-Satteldecke aus pflegeleichtem, angenehm weichem Doubleweave-SynthetikCashmilon, Farben anfragen, 36x34"/90x85cm (W-35-1681) Fr 76.-

Mesa-Satteldecke aus natürlich hochwertiger Doubleweave Neuseelandwolle, Farben anfragen, 36x34"/90x85cm (W-35-1643) Fr 88.-

Sedona-Satteldecke aus natürlich hochwertiger DoubleweaveNeuseelandwolle, Farben anfragen, 36x34"/90x85cm (W-35-1644) Fr 88.-

Tempe Satteldecke aus natürlich hochwertiger Doubleweave-Neuseelandwolle, beige oder blau, 36x34“/90x85cm (W-35-1642) Fr 88.-

Vanshika-Satteldecke aus natürlich hochwertiger Doubleweave-Neuseelandwolle, Farben anfragen, 36x34“/90x85cm (S-VH1102) Fr 88..

(Restbestände)

ZigZag-Satteldecke aus pflegeleichtem, angenehm weichem Doubleweave-Cashmilon, Farben anfragen, 36x34"/90x85cm (W-35-1682) Fr 76.-

www.equitrade.ch

Navajopads und Satteldecken werden unter strenger Qualitätskontrolle (ISO-2000) in Indien traditionell von Hand gewoben (keine Kinderarbeit). Die Fabrikation wird regelmässig kontrolliert.

Success Western-Satteldecke aus synthetischer Acrylwolle, Farben anfragen, 32x32“/80x80cm (S-RE909) Fr 32.-

Western Pads / Satteldecken

Versand ab Stäfa/CH

19


Western-Sattelträger klappbar, für fixe Wandmontage, nur schwarz (ST-18) Fr 43.-

Sattelträger das englische Original für fixe Wandmontage (ST-17) schwarz: Fr 21.-, rot: Fr 18.-

Rohr-Sattelträger klappbar und platzsparend, nur schwarz (ST-18P) Fr 28.4fach-Zaumhänger klein, handlich und überall verwendbar, nur schwarz (ST-94) Fr 18.-

3-Bein Sattelständer mit stabilen, einzeln abmontierbaren Stützbeinen, praktisch zum Transportieren, nur schwarz (ST-494) Fr 58.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

8fach-Zaumhänger überall hinhängbar, ideal für unterwegs am Turnier, an der Messe oder im Stall, nur schwarz (ST-948) Fr 39.-

Sattelständer klappbar, für optimalen Sattelputz auch von unten (ST-54) Fr 169.-

Zaumhalter seit Jahrzehnten ein weltweiter Standard, schwarz-rot (ST-20) Fr 7.-

Lecksteinhalter für grosse, runde Lecksteine, nur schwarz (ST-25A) Fr 32.-

1fach-Deckenhalter für fixe Montage an der Boxentüre, im Transporter oder in der Sattelkammer, nur schwarz (ST-88) Fr 36.-

Lecksteinhalter für Wandmontage, schwarz-rot (ST-25PE) Fr 9.-

Zaumhänger 3fach gespreizt, ideal für das Reinigen von Zaumzeug, nur schwarz (ST-24A) Fr 9.90

Multihänger für fixe Wandmontage, eignet sich für Zaumzeug, Halftern, Besen, Gabeln oder anderes Werkzeug, nur schwarz (ST-298) Fr 42.Deckenleiter für platzsparendes Aufhängen von Decken, Schabracken, etc. Metall rot/blau (ST-92) Fr 23.-, in dekorativer Holzausführung (ST-922) Fr 38.-

20

Viele weitere originale Stubbs-Produkte sind auf Anfrage mit individuellen Lieferfristen erhältlich. Die gesamte Produktpalette ist im separaten Stubbs-Katalog ersichtlich.

www.equitrade.ch

S t u b b s SSeite t a10 llzubehör

5fach-Deckenhalter schwenkbar und platzsparend, Halter können einzeln ohne Werkzeug ein- oder ausgehängt werden, mit Rutsch-Stopper oben, schwarz/grau (ST-91) Fr 258.-

Versand ab Stäfa/CH


Original Stubbs-Stallzubehör wird seit 1836 im englischen Nottinghamshire hergestellt. Diese qualitativ hochwertigen Produkte können nicht mit Billig-Imitaten verglichen werden ! Mistgarette Stubbyshifter aus äusserst widerstandsfähigem Stubbythene, welches auch tiefste Temperaturen aushält, gute Balance und leicht zu leeren, breite Auflagefläche, stabile galvanisierte Rahmung, 40cm Pneurad, unisize, schwarz-pinkblau-violett (Verfügbarkeit anfragen) (ST-1065) Fr 369.-

Plastikeimer gerade Rückseite, schlag- & frostfest, schwarz-weiss-blau-rot-grün- braun, 14lt (ST-85)) Fr 38.-

Steckschild ‚Slow Horses’ geeignet für Stall-, Strassen-, Zufahrts- oder Turnierbereich um Verkehr zu drosseln, beidseitig, Paar (ST-63) Fr 55.Putzzeugkistchen aus schlag- und frostfestem Kunststoff, hoch genug für Pflegeprodukte, solid genug zum draufstehen, Farben anfragen, unisize (ST-57) Fr 72.grün markiert = Preisreduktion 2012

Transportkrippe mit 2 Henkeln überall hinhängbar, aus schlag- und frostfestem Stubbythene-Kunststoff, violettschwarz-weiss-blau-rot-grün, unisize 15lt (ST-5PE) Fr 22.mit zusätzlichem Traghenkel nur schwarz (ST-5H) Fr 32.-

Wandhaken zu dito, unisize (ST-85PS) Fr 7.-

Metall Steckbuchstaben wetterfeste Ausführung, 12-Set ABCEFHKMRSVP (ST-66M) Fr 238.8-Set ABCEFHKM (ST-651M) Fr 158.4-Set RSVP (ST-652M) Fr 84.-

Plastikmaulkorb mit verstellbarem Nylonkopfriemen, braun, Standard (ST-7533) Pony (ST-7523) Fohlen (ST-7513) Fr 26.grün, zusätzlich gelocht für Weidepferde Standard (ST-7531) Fr 28.-

Metall Wandbuchstaben einfach zu montieren an Reithallenwand oder Zaun, 12-Set ABCEFHKMRSVP (ST-66P) Fr 164.8-Set ABCEFHKM (ST-651P) Fr 108.4-Set RSVP (ST-652P) Fr 56.-

Bib Maulkorb flach mit Nylonriemen zur Befestigung am Halfter, braun, full (ST-76) Fr 30.-

Aufstieg- & Treppentritt aus wetter- und schlagfestem Kunststoff, vielfältig nutzbar, rutschfeste Oberfläche, unisize (ST-521) Fr 96.-

Original Super Scooper Mistboy mit Rädern, äusserst praktisch da mit 25% mehr Fassungsvermögen, nur schwarz (ST-45805) Fr 78.-

www.equitrade.ch

Original Mistboy mit Rechen oft kopiert aber nie erreicht, Rechen mit Metallplatte verstärkt und deshalb auch geeignet z. B. für Hundezwinger, gross/Höhe 80cm: schwarz-blau-grün-pink-violett (ST-4585) Fr 48.klein/Höhe 58cm: nur schwarz (ST-455) Fr 46.Rechen einzeln gross (ST-45815) Fr 21.-, klein (ST-4515) Fr 20.Rechen einzeln mit Bürste für Gummimatten (ST-45819) Fr 29.-

Stubbs Stallzubehör

Versand ab Stäfa/CH

21


Leder-Seife-Spray Lederpflegeschaum und Reinigungsmittel für Glattleder aller Art, mit spezielle Wachsen und pflegenden Substanzen wird das Leder porentief gereinigt und gepflegt - gleichzeitig entsteht ein schöner Glanz, 200ml (B-3905) Fr 13.90 (noch Restbestände erhältlich)

Leder Spray Imprägnier- und Pflegespray ohne FCKW für alle Veloursund Glattleder, Schuhwerk usw, 300ml (B-2401) Fr 13.90

Stiefel Haftwachs nützliche und hilfreiche Paste zum Auftragen auf die Innenseite des Reitstiefels, ermöglicht eine ruhigere Schenkellage, 100ml (B-3901) Fr 16.-

Wachsimprägnierung stark wasserabweisende Paste zur Wiederauffrischung und Pflege von Wachsbekleidung; Neuseelanddecken oder anderen Segeltuchartikeln, 250ml (B-6012) Fr 13.50

grün markiert = Preisreduktion 2012

Velveton Lederwaschmittel rückfettendes Spezialwaschmittelkonzentrat für Gamaschen, Besatzreithosen, Handschuhe, etc., somit kein Austrocknen oder Verhärten des Leders, 250ml (B-4001) Fr 12.50 1lt (B-4002) Fr 39.50

Textilwash Spezialwaschmittel für Funktionsstoffe, reinigt porentief und fasernschonend alle Kunstfasern wie Sympatex, Goretex, Microfaser, usw. Biologisch abbaubar nach OECD, 250ml (B-4011) Fr 12.50

Ölseife Gold Universalreiniger für Leder, Haushalt, Kunststoff, Fliesen, usw., hergestellt auf rein pflanzlicher Basis und biologisch abbaubar, 500ml (B-2707) Fr 9.90 (noch Restbestände erhältlich)

(noch Restbestände erhältlich)

Lederglanzcrème farbauffrischend, glänzend und erneuernd für Sättel, Handtaschen und alles Glattlederzeug, 200ml (B-6401) Fr 9.90 (noch Restbestände erhältlich)

Walin Schuhcrème bringt auf Reitstiefeln oder anderem Schuhwerk einen bestechenden Glanz, pflegt und konserviert gleichzeitig, 200ml (B-2002) Fr 11.90

22

www.equitrade.ch

Tiger Lederschwärze seit Jahrzehnten bekannte und bewährte CelluloidSchwärze, färbt jedes Leder dauerhaft tiefschwarz, 500ml (B-2601) Fr 21.1lt (B-2602) Fr 39.-

Liquid Glycerine Soap aus England, seit 20 Jahren ein bewährter Bestseller von Equitrade für die umfassende All in One-Lederpflege, 500ml (HY-LGS500) Fr 19.90

Lederpflege Bense & Eicke u.a.

Leather New von Farnam/USA, erstklassiges Lederpflege-Liquid in handlicher Sprayflasche. Reinigt, pflegt, imprägniert und hinterlässt einen makellosen Glanz ohne Nachpolieren, 480ml (F-LN480) Fr 23.50

Versand ab Stäfa/CH


Leather Care System einfach in der Anwendung, brilliant im Ergebnis.

Lederfett gelb mit Vaseline, imprägniert und pflegt Glattleder wie Sattlereiwaren, Motorradbekleidung usw. und hält es weich und geschmeidig, 500g (B-2102) Fr 9.90 1kg (B-2103) Fr 16.2,5kg (B-2104) Fr 32.5kg (B-2105) Fr 58.schwarz auf Anfrage

Leather Cleaner (Step 1) für Glattleder aller Art, löst Schmutz, Schweiss und Fett durch Aufsprühen und Abwischen, 500ml (B-3002) Fr 18.Leather Conditioner (Step 2) mit Kokosnussöl und Glyzerin, pflegt, konserviert und hinterlässt schönen, seidigen Glanz, 500ml (B-2801) Fr 18.-

grün markiert = Preisreduktion 2012 Sattelseifenriegel aus hochwertigen pflanzlichen Rohstoffen, mit Glyzerin angereichert, seit langem bekannt und bewährt für Zaumzeug; Sättel, Schuhe, Taschen. 250g (B-2907) Fr 9.50 Sattelseifenpaste mit Schwamm, als Testsieger bekannt, enthält Glyzerin, transparent und nicht auf Reithosen abfärbend, meistverkauftes Lederpflegeprodukt bei Equitrade, 500g (B-2701) Fr 12.50

Lederöl hell dünnflüssiges garantiert harz- und säurefreies Tranöl. Pflegt, macht haltbar, wasserdicht und hält weich und geschmeidig speziell für den täglichen Gebrauch, transparent hell: 500ml (B-2201) Fr 9.90, 1lt (B-2202) Fr 16.2,5lt (B-2203) Fr 32.-, 5lt (B-2204) Fr 58.-

Neu u

Leder-Pflegemilch selbstglänzend, für alle Glattleder, durch spezielle Wachse und pflegende Substanzen wird porentief gereinigt und gepflegt, gleichzeitig entsteht ohne Polieren ein schöner Glanz, 180ml (B-6405) Fr 9.90 (noch Restbestände erhältlich)

www.equitrade.ch

Prestolin tiefwirkendes, stark rückfettendes und dünnflüssiges Lederöl aus echten Juchten und Klauen, hervorragend für trockenes und altes Leder oder Sportbälle, etc. 500ml (B-2301) Fr15.1lt (B-2302) Fr 25.5lt (B-2304) Fr 99.50

Bienenwachs-Balsam für langanhaltende Lederpflege, als Testsieger seit Jahren beliebt und bestens bekannt, macht Leder geschmeidig und schützt mit einem Film vor Austrocknung, 500g (B-3801) Fr 12.50 1kg (B-3802) Fr 22.50

Lederpflege Bense & Eicke

Lederöl schwarz dünnflüssiges garantiert harzund säurefreies Tranöl. Pflegt, macht haltbar, wasserdicht und hält weich und geschmeidig speziell für den täglichen Gebrauch, schwarz, 500ml (B-2211) Fr 9.90

Versand ab Stäfa/CH

23


Belvoir Lederreiniger & Conditioner links: Step 1: ph-neutrale, antifungizide Sattelseife für Glatt-/Kunstleder, 500ml (C-BLCL500) Fr 16.-

Neu

rechts: Step 2: rückfettend zur Verwendung danach, mit Kokosnussöl und Glyzerin, 500ml (C-BLCO500) Fr 22.-, 5lt (C-BLCO5000) Fr 99.-

Belvoir Sattelseife dar berühmte OriginalRiegel aus England, mit Kokosnussöl für Glattoder Kunstleder, phneutral und anti-fungizid, schont die Nähte, 250ml (C-BS250) Fr 11.50

grün markiert = Preisreduktion 2012

Vanner & Prest Neatsfoot Compound dünnfüssiges Lederöl aus Juchten und Klauen, speziell geeignet um alte, ausgetrocknete oder zu lange dem Regen ausgesetzte Glattleder (kein Nubuk, Velours, Anilin, etc) wieder in Form zu bringen, greift Nähte nicht an, 500ml (C-VPNO500) Fr 13.50

Neu

Belvoir Lederbalsam für ultimative Lederpflege, enthält echten Bienenwachs und Lanolin, empfohlen nach Belvoir Lederreiniger Step 1, 10 Minuten einziehen lassen und polieren, 500ml (C-BLB500) Fr 19.90

Neu

Carrs Leather Oil bewährte Intensivpflege für extrem ausgetrocknete Glattleder, schützt, imprägniert und konserviert, 24 Stunden einwirken lassen, 300ml (C-CLO300) Fr 13.50

Belvoir Pflege-Tüchlein zum schnellen Gebrauch für alle Lederartikel, ideal zum Mitnehmen ans Turnier, 15er-Set, Step 1: reinigend (C-BLCLW) Fr 12.50, Step 2:fettend (C-BLCOW) Fr 12.50

Brecknell & Turner Sattelseife mit Schwamm, hochwertige Mischung verschiedener Seifen speziell zum Weichmachen, ohne Glyzerin für Matt-Finish und Soft-Feeling, empfohlen nach Belvoir Lederreiniger Step 1, 500ml (C-BTS500) Fr 19.90

Neu

Ko-Cho-Line reichhaltige Ledercrème zum Renovieren und Weichmachen, schont die Nähte, kann auf Beschläge aufgetragen werden, um Rosten zu verhindern, nicht geeignet für Velours- oder Nubukleder, 225ml (C-KLC225) Fr 13.50

Lederpflege-Schwamm mit grosser Dichte, ideal zum Auftragen von reinigenden oder pflegenden Produkten auf alle Lederarten, 10x7cm (C-LS) Fr 2.50

24 www.equitrade.ch L e d e r p f l e g e C a r r & D a y & M a r t i n Versand ab Stäfa/CH


Ice Tight gebrauchsfertige Naturlehmpaste aus USA, mit Aloe Vera und Glyzerin, leicht abwaschbar, weltweiter Topseller seit Jahren und Champions Choice 3,4kg (F-IT3400) Fr 49.11,3kg (F-IT11000) Fr 135.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

Tendiflex von Tierärzten entwickelte hochwertige Lehmpaste mit Zusatz von Teebaumöl, für gestresste Gliedmassen wie Knie, Sehnen, Bänder, etc., 2kg (RA-T2000) Fr 32.50

Event Grease vor allem im Military und CrossRennsport angewandte fettartige Gleitpaste, wird aufgetragen um die Beine (v. a. Oberschenkel) schlüpfrig zu machen sowie um das Verletzungs- und Infektionsrisiko zu mindern, gut abwaschbar, 2,5kg (HY-EG2500) Fr 65.-

Kinesyl wohltuendes Einreibe-Gel auf Basis von Arnika, Rosmarin, Strandkiefer und hyperoxygenisierten Ölen, zur Lockerung und Entspannung von Muskeln, Bändern und Sehnen, 250ml (RA-KY250) Fr 29.50

Alle weiteren Produkte von Bense & Eicke oder grössere Gebinde sind auf Anfrage mit individuellen Lieferfristen erhältlich !

Pferde-Gel mit Arnikaöl, Rosmarinöl, Lavendelöl, Kampfer, Arnikaextrakt und Menthol. Entspannend, belebend, pflegend und natürlich wirksam, sehr beliebt im Humanbereich, Doping-Karenzzeit 48h, 500ml (B-4321) Fr 19.90

Neu

Carr & Day Liniment konzentriertes Einreibe-Liquid aus England zur Anwendung bei Schwellungen oder zur Auflockerung der Muskulatur. Mit hohem Anteil von Menthol liefert es zuerst einen Kühl- sowie danach einen langanhaltenden Wärmeffekt. Enthält keine dopinghaltigen Substanzen lt. FEI, 500ml (C-L500) Fr 29.-

www.equitrade.ch

Arktis Kühl- & Pflege-Gel entspannt, belebt und wirkt kühlend auf die Muskulatur, verkürzt die Regenerationszeit nach schwerer Anstrengung, enthält Kampfer und Menthol, Doping-Karenzzeit 48h, 500ml (B-4301) Fr 17.90

Beinpflege / Lehmpasten

Super-Cool hochkonzentriertes Kühlgel mit ausschliesslich natürlichen Wirkstoffen wie Thymianöl, Lavendelöl, Arnikaöl und Arnikaextrakt, Menthol, etc., DopingKarenzzeit 48h, 500ml (B-4310) Fr 19.90

Versand ab Stäfa/CH

25


Huffett grün mit natürlichem Lorbeerblätteröl und Vaselin, 500g (B-101) Fr 9.90, 1kg (B-102) Fr 16.2,5kg (B-103) Fr 32.5kg (B-104) Fr 62.10kg (B-105) Fr 115.Huffett schwarz 500g (B-201) Fr 9.90 1kg (B-202) Fr 16.-, 2,5kg (B-203) Fr 32.-, 5kg (B-204) Fr 62.-, 10kg (B-205) Fr 115.Huffett gelb 500g (B-301) Fr 9.90 1kg (B-302) Fr 16.-, 2,5kg (B-303) Fr 32.-, 5kg (B-304) Fr 62.-, 10kg (B-305) Fr 115.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

Lorbeer Expressum Wellness für den Huf, reines Lorbeerblätteröl erster Güte, wird bei Problemhufen regelmässig auf dem Kronrand einmassiert und sorgt für schnelleres Hufwachstum, 500g (B-501) Fr 49.50

Huföl mit hohem Anteil an wachstumsförderndem Lorbeeröl, Lorbeerblätteröl und Lanolin, speziell auch geeignet zur Anwendung in der kalten Jahreszeit, farblos (schwarz auf Anfrage): mit Pinsel 500ml (B-808) Fr 16.5lt (B-804) Fr 32.ohne Pinsel 1lt (B-802) Fr 19.90

Strahl-/Hufpflegespray ohne Teerzusatz, reinigt und desinfiziert mit Tiefenwirkung, beugt Strahlfäule vor und legt den Strahl trocken, hält die Hufe gesund und geschmeidig und regt das Hornwachstum an, 150ml (B-702) Fr 14.90

Parisol Hufteer rein natürlicher, dickflüssig konzentrierter Buchenholzteer mit antiseptischer Wirkung, beugt Strahlfäule vor und optimiert die Hufsohlen: Hufteer in Spritzflasche: (links) für sauberes Auftragen ohne schmutzige Hände, 500ml (B-1501) Fr 9.90 Hufteer-Spray: (Mitte) reinigt mit Tiefenwirkung, zum Schutz und zur Pflege von Hufen und Klauen, umweltfreundlich hergestellt ohne FCKW, 200ml (B-4501) Fr 17.90 Hufteer mit Pinsel (rechts) im Deckel für handsaubere Anwendung, 500ml(B-1507) Fr 12.50 Hufteer ohne Pinsel: 1lt (B-1502) Fr 16.5lt (B-1504) Fr 56.-

26

www.equitrade.ch

Hufpflege Parisol

Versand ab Stäfa/CH


Neu

Cornucrescine Hoof Ointment hochwirksame Hufsalbe, regelmässiges Einmassieren auf Kronrand und Hornspalten fördert Hornwachstum und sorgt für starke Hufwände, seit Jahrzehnten das Produkt für intensive Hufpflege, auch für Satteldruck oder haarlose Stellen, 500g (C-C500) Fr 39.50

Neu

Neu

Cornucrescine Daily Hoof Dressing flüssige Version von Cornucrescine Ointment für den gesamten Hufbereich, mit essenziellen Ölen, Lanolin sowie natürlichem Wollfett, 500ml (C-CDHD500) Fr 36.-

Hoof Power Plus hervorragendes Ergänzungsfuttermittel aus USA mit grossem Anteil Biotin & DL-Methionin für optimales Hufwachstum, 908g/65 Tage (V-HPP908) Fr 165.- Vertrieb über Tierärzte & Kliniken (Seite 32).

Cornucrescine Daily Hoof Barrier hinterlässt einen Schutzfilm gegen übermässige Wasser- oder Urineinwirkung, imprägniert, belässt die Hufe atmungsaktiv und wirkt antibakteriell, täglich anwendbar bei weichen, brüchigen Hufen, 500ml (C-CDHB500) Fr 36.-

Cornucrescine Tea Tree Hoof Oil sensationelles Huföl mit Zusatz von Teebaumöl, erstaunlich langanhaltender Glanz- und Pflegeeffekt, nicht billig aber jeden Franken wert, 500ml (C-CTH500) Fr 30.-

Cornucrescine Hoof Disinfectant stark penetrierend und hochwirksam bei Problemzonen wie Nagellöchern, Bruchstellen, etc. Verbessert und härtet langfristig die Hufsubstanz und dringt tief ins Horn bis zur ‚white line‘, 500ml (C-CHD125) Fr 23.-

Biodyne Hufgranulat speziell für Hufoptimierung und gesundes Fell und Haar entwickeltes Ergänzungsfuttermittel, liefert täglich 20mg reines Biotin, 1kg/ ca 40 Tage (RA-BG1000)

Bet-R Hoof-Crumbles altbewährtes Ergänzungsfuttermittel aus USA für gesundes und kräftiges Hufwachstum, 2,25kg/80 Tage (F-BH2250) Fr 145.-

Fr 48.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

Hufschmid-Lederschürze mit Hufmessertasche und Nagelmagnet, Hüfte 72-130cm, grau, unisize (W-65-3100) Fr 139.-

www.equitrade.ch

Hufpinsel aus festem Kunststoff, mit runder Borste, auch für Lehmpasten verwendbar, unisize (B-1602) Fr 4.50

Cornucrescine Intensive Hoof Moisturizer wunderbare, nicht fettende, handcrèmeähnliche Hufsalbe auf Wasserbasis, daher gut einziehend und effizient zum Erhalten der Huffeuchtigkeit, 250ml (C-CIHM250) Fr 27.50

Hufpflege diverse Marken

Versand ab Stäfa/CH

27


Dermagel sensationelles Hautpflege-Gel mit über 30 natürlichen Ingredienzen, Sofortfilmeffekt, hinterlässt garantiert keine weissen Haare, gehört in jede Stallapotheke, ein Equitrade-Dauerbrenner seit bald 20 Jahren ! 100ml (D-D100) Fr 26.-

Animalintex vielseitige, sterile Kompresse für kalte oder warme, feuchte oder trockene Anwendungen bei Abszessen, Schürfungen, Prellungen, Schwellungen, etc., einzeln (D-A1) Fr 17.50 10er-Pack (D-A10) Fr 165.-

Protocon altbekannte Maukensalbe aus England, reinigt neutral, pflegt und schafft einen wasserabweisenden Film auf der Haut, 250g (HY-P250) Fr 19.90 Aloe Vera Hautpflegelotion zur Pflege beanspruchter Haut oder bei lästigem Ekzembefall, führt Feuchtigkeit zu und regeneriert, 500ml (B-5611) Fr 29.90 Aloe Vera Pferdeshampoo reinigt mit Schmutzabweiseeffekt und mindert Juckreiz, 500ml (B-5606) Fr 17.90

Emouchine Derm Lait ‚Killitch’-ähnliche, hautpflegende Lotion, kann hilfreich bei ekzemgeplagten Pferden verwendet werden, 250ml (RA-EDL250) Fr 37.50

(noch Restbestände erhältlich)

grün markiert = Preisreduktion 2012

Dermaprotec

vielseitiges Hautbalsam mit Chlorhexidine, Schwefel, Zinkoxyd und Ringelblume, dank fetter Textur wasser- und schmutzabweisend, prädestiniert für heikle Gurtlagenund Fesselbereiche (Hautrisse), 250ml (RA-D250) Fr 25.-

Neu

Anti-Itch

Silber-Spray aluminiumhaltiger, atmungsaktiver Sprühfilm zum lückenlosen Abdecken von Hautflächen mit einer elastischen Metallschicht, 200ml (B-1906) Fr 16.-

gegen Juckreiz und Scheuerneigung, enthält neben wertvollem Lebermoos auch Salz aus dem toten Meer, Aloe Vera, Teebaumöl und andere pflegende Öle. Auch empfohlen zur unterstützenden Pflege bei lästigem Sommerekzem, 500ml (B-5521) Fr 26.90

ZinkoxydSalbenspray reinigt und pflegt empfindliche Hautstellen von Sekreten, Schweiss, Urin oder anderen schädlichen Umwelteinflüssen, 200ml (B-1905) Fr 16.-

Desinfektions-Spray farblos, unentbehrlich für Intensivreinigung von Stall und Zubehör bei Bakterien-, Viren- oder Pilzbefall, FCKW-frei, 200ml (B-1901) Fr 17.50

Melkfett hochwertige Fettcrème mit Rosmarinextrakt und Osmaron, seit Jahrzehnten bewährt in Hof und Stall, 500g (B-1701) Fr 12.50

28

www.equitrade.ch

Intensiv Hautpflege

Versand ab Stäfa/CH


Neu

Pferdeshampoo mit Fellglanz und natürlichem Duft der Bourgeons de Cassis, löst Schmutz sanft und gründlich, auch rückfettend, 500ml (B-901) Fr 9.90, 5lt (B-903) Fr 59.-

3 in 1 Horse-Gloss erstklassiger Mähnen-, Fell- & Schweifspray für seidigen Glanz und knotenfreies Haar, staub- und schmutzabweisend, hält mehrere Tage an und verkürzt die Putzzeit erheblich, 750ml (B-1451) Fr 22.-, 5lt (B-1453) Fr 109.-

Kräuter-Shampoo mit gleicher Wirkung aber mit Duft von Salbei, Thymian und Beifuss, 500ml (B-921) Fr 9.90

Neu

grün markiert = Preisreduktion 2012

Canter Mane & Tail Bestseller bei Equitrade, weltweit bekanntes Top-Produkt für gründliche, schonende Mähne- und Schweifpflege, bringt super Glanz und hinterlässt einen schmutzabweisenden Film für mehrere Tage, 500ml (C-CMT500) Fr 21.90 5lt(C-CMT5000) Fr 129.-

Neu

Neu

Emouchine Shampoo für die komplette Körperpflege des Pferdes konzipiert, verleiht der Haut einen mehrtägigen Schutzfilm, 500ml (RA-ES500) Fr 19.50

TechniGloss für Top-Optik, wenn’s drauf ankommt ! Idealerweise nach EasyShine von Hand auftragen und verfeinern, 150ml (RA-TG500) Fr 23.EasyShine die neue Haarpflege-Sensation, leichte Kämmbarkeit des Fells, Schweif & Mähne. Aufsprühen, trocknen lassen, ausbürsten, 750ml (RA-ES750) Fr 17.50

Neu

Bloom White Horse Shampoo speziell für Schimmel mit starker Verschmutzung oder Mistflecken, hoch konzentriert, ausgiebig und beliebig verdünnbar, 500ml (HY-BWS500) Fr 21.-

www.equitrade.ch

Stainmaster Fleckenspray unschlagbar um Dungflecken, Schmutz oder Schweiss zu entfernen, gründlich einmassieren und mit feuchtem Tuch abwischen, hält bis zu 2 Wochen, 500ml (C-SM500) Fr 19.90

Dreamcoat erstklassiger Fellglanz aus England, auf das Haarkleid einsprühen, kurz einwirken lassen und einfach ausbürsten, 1lt (C-D1000) Fr 36.-

Pferdepflege-Schwamm Qualitätsschwamm mit grosser Dichte in ergonomischer Form, geeignet für die gesamte Pferdepflege, 18x10cm (C-PS) Fr 5.-

Fellpflege / Shampoo’s

Augen- & Nüstern Tüchlein säubert und pflegt die empfindlichen Augen- & Nüsternpartien, 15er-Set (C-EMW) Fr 12.50

Versand ab Stäfa/CH

29


Nostril Nasalspray aus 100% natürlicher Zellulose, ergibt einen Filtereffekt im Nasaltrakt und kann Überempfindlichkeit auf Pollenflug, schlechtes Heu oder lästiges Kopfschütteln reduzieren, 2’000mg (RA-N2000) Fr 32.-

Leinöl kaltgepresst schonend verarbeitet, reich an essenziellen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren, für schwerfuttrige Pferde, wohltuend für Stoffwechsel, Muskulatur und Verdauung, 1lt/10-20 Tage (B-5410) Fr 13.50, 5lt (B-5412) Fr 59.-

Parisol Happies gesunde Leckerli als ideale nährstoff- und vitaminreiche Belohnung, schonend verarbeitet, Banane-Karotte: 1kg (B-4230) Fr 7.90 Früchte-Gemüse: 1kg (B-4225) Fr 7.90 Lakritze: 1kg (B-4220) Fr 7.90

Neu

Nutrimax Booster handlicher Oraldosierer, stimulierender EnergieKatalysator für kurzfristige Verabreichung am Turniertag (ideal 2 Stunden vor dem Einsatz), beugt Muskelkater vor, 60ml/1 Anwendung (RA-NB60) Fr 14.-

Himalaya Salzleckstein liefert wichtige und lebensnotwendige Mineralstoffe sowie Spurenelemente. Eine ideale, natürliche Salzquelle, ca 3,3kg (D-HIM) Fr 14.50

Neu Nutrigarlic mit Meeralgen, mikroraffiniertem Knoblauch, Randenmelasse, Bierhefe, Leinsamen und Lebertranöl, 900g/30 Tage (RA-NG900)

grün markiert = Preisreduktion 2012

Fr 24.-

BeCool Beruhigungsliquid für nervige, gestresste Pferde, nicht leistungshemmend, enthält wertvolle pflanzliche Essenzen sowie Magnesium und Tryptophan, 500ml/16 Tage (RA-BC500) Fr 35.-

Nutrilife liefert Ihrem Pferd alle Vitamine und Mineralien, die für optimales Wachstum und hohes Leistungsvermögen benötigt werden, 3kg/30 Tage (RA-N3000) Fr 69.-

Nutrilyte Solution ersetzt durch starkes Schwitzen ausgeschiedene Elektrolyte und hilft, Muskelkrämpfe, Steifheit oder übermässige Erschöpfung auszugleichen, mit GrünapfelGeschmack, 500ml/10 Anwendungen (RA-NS500) Fr 36.Nutrilyte Flash als handlicher Oraldosierer, 30ml/ 1 Anwendung (RA-NF30) Fr 12.-

Neu

Herbalino seit Jahren bewährter und beliebter Kräuterleckstein Swiss Made, mit 15 hochwertigen ätherischen Ölen (u.a. von Pfefferminz und Eukalyptus), befreit die Atemwege, verbessert das Stallklima und wirkt sich positiv auf den allgemeinen Gesundheitszustand des Pferdes aus, 1x500g (D-H500) Fr 14.50, 6x500g (D-H6500) Fr 59.-

Oxxygen Liquid mit wirkungsvollen pflanzlichen Essenzen für die Atemwege, mit Zusatz von Eukalyptus, Knoblauch, grünem Anis, Lakritze u. a. Kann sich ausserdem positiv auf das Immunsystem auswirken, 500ml/2x8Tage (RA-OX500) Fr 37.50

Weitere Produkte sind auf Anfrage erhältlich - Equitrade ist bei der ALP/Posieux als Futterhändler registriert und zugelassen (CH31177)

30 www.equitrade.ch E r g ä n z u n g s f u t t e r m i t t e l a u s E u r o p a Versand ab Stäfa/CH


Red Cell flüssiges vitaminisiertes Mineralfuttermittel mit Yucca Schidigera-Extrakt zur Optimierung des Blutbildes bei Sport- oder Freizeitpferden, seit Jahrzehnten ein Begriff in der Pferdewelt und World's Nr. 1 !, 3,8lt/63-126 Tage (F-RC3800) Fr 99.19lt Eimer (F-RC19000) Fr 425.Dispenser-Pumpe (D-DP) Fr 9.50 Red Cell Pellets: 1,8kg/60-120 Tage (F-RCP1800) Fr 109.B-Kalm-Spritze handliche Oralspritze zum Beruhigen von aufgeregten oder nervigen Pferden vor dem Turniereinsatz, beim Transport oder auch beim Hufschmid, 30ml/ 1 Anwendung (F-BK30) Fr 22.50

Weitere Produkte auf Anfrage. Equitrade ist bei der ALP in Posieux als Futterhändler registriert und zugelassen CH31177)

Weightbuilder Ergänzungsfuttermittel für Gewichtszunahme, enthält Flachsmehl und einen grossen Anteil an hochwertigen Omega3-Fettsäuren, ergibt 3fach erhöhte Kalorienzufuhr gegenüber vergleichbarer Getreidemenge - jedoch mit reduziertem Kolikrisiko, geeignet für optimales Leistungsvermögen sowie zur Optimierung der Haut und des Haarkleides, 3,6kg/30 Tage (F-WB3600) Fr 105.grün markiert = Preisreduktion 2012

Neu

Su-Per Yucca Pellets Ergänzungsfuttermittel zur Unterstützung der Gelenkfunktion, erleichtert vor allem älteren Pferden das Leben bei eingeschränkter Beweglichkeit; liefert täglich 3’000mg Yucca, 2,26kg/40 Tage (F-YP2260) Fr 62.-

Blütenessenz-Tropfen von Equilite/USA für Pferde, Hunde, Katzen (und auch Menschen !)

Clear Thinking für Pferde/Tiere, die guckrig, unfokussiert oder unkonzentriert sind oder durch äussere Einflüsse leicht abgelenkt werden. Verbesssert das Gedächtnisvermögen, erhöht die Lernfähigkeit und verlängert die Konzentrationsfähigkeit, 30ml (EQ-CT30) Fr 38.-

Mellow Out für stetige Beruhigung von nervösen, launenhaften oder irritierten Pferden, die leicht die Kontrolle verlieren z. B. bei Gewitter, Feuerwerk oder Turnierstress, 30ml (EQ-MO30) Fr 38.-

www.equitrade.ch

Panick Attack zur unmittelbaren Unterstützung bei hysterischen Situationen wie z. B. Alleingelassenwerden, Kontollverlust oder ähnlichem Stress, 30ml (EQ-PA30)

Ego Builder unterstützt Tiere, die zuwenig Selbstvertrauen besitzen oder Angst vor neuer Herausforderung zeigen. Für schüchterne, scheue, ängstliche, apathische oder auch unentschlossene Individuen, die Probleme haben z. B. beim Betreten des Turnierortes, beim Durchqueren von Wasser oder Springen von Hindernissen 30ml (EQ-EB30) Fr 38.-

Fr 38.-

E r g ä n z u n g s f u t t e r m i t t e l a u s U S A Versand ab Stäfa/CH

31


Produkte von

www.equitrade.ch

grün markiert = Preisreduktion 2012

Veterinärprodukte 2011 (nur an Tierärzte)

Versand abStäfa/ZH

Equine America, Equiplanet, Equilite : - erhältlich ausschliesslich bei Tierärzten und Kliniken, - unbedenklich bei Dopingkontrollen (Europäische Formulierung mit teilweise zu beachtenden Absetzfristen) Lamigard

So Kalm Plus Pulver & Oraldosierer

Jodoresp

Shaker Gard

Ergänzungsfuttermittel. Durch Zufütterung kann Kopfschütteln vermindert werden, welches z.B. durch Überempfindlichkeit auf Sonnenlicht oder Pollenflug auftreten kann. Zusammensetzung: 40% Dextrose, 5,2% DL-Methionin, Vitaminvormischung. Inhaltsstoffe: 1% Rohprotein, max 1% Rohfaser, max 1% Rohfett, 1% Rohasche. Zusatzstoffe/kg: 1000mg Biotin. 908g/ 35-60 Tage, Fr 2.40 p.Tag (V-SG908) Fr 145.-

von Equiplanet/IT, flüssiges Ergänzungsfuttermittel mit Zusatz von Jod zur Steigerung der respiratorischen Effizienz. Der Gehalt an Kaliumjodid verstärkt die expektorierende Wirkung. Zusammensetzung: 5,5% Feuchtegehalt, Aromen (essenzielle Öle von Thymian, Minze, Lavendel, Eukalyptus, Niaouli, Waldkiefer), Propandiol, Glukose-Fruktose-Sirup. Inhaltstoffe: 23% Rohfett, 1,8% Rohprotein, 0,5% Rohasche, 0,05% Rohfaser. Zusatzstoffe/lt: 10’000mg Kaliumjodid. 1lt/ca 50 Tage, Fr 2.15 p.Tag (V-JR1000) Fr 108.-

Ergänzungsfuttermittel mit grossem Anteil Tryptophan, Vit. B1 und Magnesium. Mangel an Tryptophan kann Nervösität verursachen. Zusammensetzung: getrocknete Luzerne, Dextrose, LTryptophan, Magnesium, Vitaminvormischung. Inhaltstoffe: 11% Rohprotein, 22% Rohfaser, 2% Rohfett, 8% Rohasche, 80% getrocknete Luzerne, 0,8% LTryptophan, 7,6% Dextrose. Zusatzstoffe/kg: 700mg Thiamin (Vit. B1), 5000mg Magnesiumsulfat, 908g/30Tage, Fr 3.80 p.Tag (V-SKP908) Fr 115.-, 3x10gOraldosierer (V-SKS30) Fr 29.-

Ergänzungsfuttermittel mit grossem Anteil an Biotin und DL-Methionin für gesundes Hufwachstum. Durch Zufütterung kann Hornqualität verbessert werden (speziell auch im Bereich der Huflederhaut). Zusammensetzung: 96% Dextrose, 1% DL-Methionin, Vitaminvormischung. Inhaltstoffe: 14% Rohprotein, 3% Rohfasern, 1,3% Rohfett, 20% Rohasche. Zusatzstoffe/kg: 10'000mg Biotin, 5'000 mg Vitamin E. 908g/45 Tage, Fr 4.40 p.Tag (V-LG908) Fr 199.-

Hoof Power Plus

Tye Gard

Green Ice Gel

Apple Lytes

Mineralfuttermittel & Elektrolyt mit Apfelgeschmack. Ersetzt Salze und Mengenelemente, die beim Schwitzen verloren gehen. Zusammensetzung: 54% Kalium-Chlorid, 44% Natriumchlorid (Salz), 0,5% Magnesiumsulfat, 0,27% Kalziumlaktat, 0,2% Kieselsäure. Inhaltstoffe/kg: 285g Natrium, 7,7g Kalzium, 0g Phosphor, max 1% Rohprotein, max 1% Rohfaser, max 1% Rohfett, 90% Rohasche, 1,8kg/ca. 32 Tage, Fr 1.50 p.Tag (V-AL1800) Fr 48.-

gut hautverträgliches Kühlgel mit ausschliesslich natürlichen Ingredienzen, für strapazierte Körperund Beinpartien nach sportlicher Belastung, preisgünstig dosierte Grossverbrauchermenge. 1,9lt (V-GIG1900) Fr 59.-

Like Ice

Flüssiges Ergänzungsfuttermittel für gesunde Muskelfunktion bei stark beanspruchten Sportpferden. Zusammensetzung: Wasser, Xanthangummi, Glyzin, Selen. Inhaltstoffe: max 1% Rohprotein, max 1% Rohfett, max 1% Rohfaser, max 1% Rohasche, max 1% Natrium. 946ml/60 Tage, Fr 1.30 p.Tag (V-TG946) Fr 82.-

Weitere Produkte sind auf Anfrage erhältlich. Equitrade ist bei der ALP in Posieux als Futterhändler registriert und zugelassen (CH31177).

Sore No More

Xtra Boost Paste

Kaolin-Naturlehmpaste mit Aloe Vera, Teebaumöl und Sorboplex, eine Wohltat für stark beanspruchte Beine von Sportpferden, leicht abwaschbar, für die Anwendung mit oder ohne Bandagen. 2,7kg (V-LI2700) Fr 49.Protein----------------------------------less than 1% Ash--------------------------------8.00% 11,3kg (V-LI11300) Fr 145.-

32

www.equitrade.ch

Ergänzungsfuttermittel mit grossem Anteil an Biotin und D-L Methionine für gesundes, kräftiges Hufwachstum. Durch Zufütterung kann die Hornqualität verbessert werden. Zusammensetzung: getrocknete Luzerne, Meeralgen, Bierhefe. Inhaltstoffe: 11% Rohprotein, 22% Rohfasern, 2% Rohfett, 8% Rohasche, 1% DL-Methionin. Zusatzstoffe/kg: 1790mg Biotin, 60mg Pyridoxin (Vit B6). 908g/ca 65 Tage, Fr 2.50 p.Tag (V-HPP908) Fr 165.-

Ergänzungsfuttermittel für Verabreichung am Turniertag, liefert eine Extraportion Eisen und Vitamin B. Zusammensetzung: Wasser, Eisen, Xanthangummi, Kupfer, Thiamin, Riboflavin. Inhaltstoffe: max 1% Rohprotein, max 1% Rohfett, max 1% Rohfaser, 8% Rohasche. 3x10g/3 Tage (V-XBP30) Fr 29..

Veterinärprodukte

krampflösendes, tiefwirkendes Arnika- & Kräuterliquid aus USA. Gel: für optimale Beinpflege vor oder nach der Belastung, 480ml (V-SNMG480) Fr 39.3,8lt (V-SNMG3800) Fr 219.-

Trackside Liniment:

geeignet auch zur Lockerung und Massage vorher oder verdünnt um Muskeln aufzuwärmen, 480ml (V-SNML480) Fr 39.3,8lt (V-SNML3800) Fr 219.-

Versand ab Stäfa/CH


‚I use Cortaflex because I believe it is the best joint supplement on the market!’ Zara Phillips

CortaVET HA Solution

CortaVET Pulver

flüssiges Ergänzungsfuttermittel. Konzentrierte Zusammensetzung. Durch Zufütterung kann Knorpelsubstanz verbessert werden. Zusammensetzung: Wasser, 7,6% Dextrose, Vitaminvormischung, 0,56% Hyaluronsäure. Inhaltstoffe: 5% Rohprotein, max 1% Rohfaser, max 1% Rohfett, max 1% Rohasche, 62% Wasser, 6% Glyzin, 4,2% Glutamin,4% Proline, 3% Glutamin-Säure. 946ml/60 Tage, Fr 1.90-3.85 p.Tag (V-CVHS946) Fr 245.-

Ergänzungsfuttermittel. Konzentrierte Zusammensetzung. Durch Zufütterung kann die Knorpelsubstanz verbessert werden. Zusammensetzung: 69% Dextrose, Vitaminvormischung, 0,37% Hyaluronsäure. Inhaltstoffe: 5% Rohprotein, max 1% Rohfaser, max 1% Rohfett, 2,6% Rohasche, 4% Glyzin, 3% Glutamine, 2% Proline. 908g/120-240 Tage, Fr1.- -2.- p.Tag (V-CVP908) Fr 245.454g/60-120 Tage,

Fr 2.25 p.Tag (hoch dosiert)

(V-CVP454) Fr 135.-

grün markiert = Preisreduktion 2012

Neu

Canine & Feline CortaFLEX Solution & Tabletten

flüssiges Ergänzungsfuttermittel zur Unterstützung der Gelenkfunktion bei Hunden und Katzen. Zusammensetzung: Wasser, Dextrose, Methylsulphonylmethane (MSM), Hyaluronsäure, Chondroitin, Vitaminvormischung, Mineralstoffe. Inhaltstoffe: 84% Wasser, max 1% Rohprotein, max 1% Rohfasern, max 1% Rohfett, max 1% Rohasche. 236ml (V-CFC236) Fr 65.-, in Tablettenform, 60 Stk (V-CFC60) Fr 65.-

CortaFLEX Pulver

Ergänzungsfuttermittel. Durch Zufütterung kann die Knorpelsubstanz verbessert werden. Zusammensetzung: getrocknete Luzerne, Vitaminvormischung, Hyaluronsäure. Inhaltstoffe: 12% Rohprotein, 16% Rohfasern, 2% Rohfett, 6% Rohasche, 1% Glyzin, 1% Glutamin, 0,3% Proline, 908g/ 128 Tage, Fr 1.45 p.Tag (V-CFP908) Fr 175.-

CortaFLEX HA Pulver

Ergänzungsfuttermittel. Konzentrierte Zusammensetzung. Durch Zufütterung kann Knorpelsubstanz verbessert werden. Zusammensetzung: 80% Dextrose, 8% Sojaprotein, Vitaminvormischung, 0,9% Chondroitin-Sulfat, 0,57% Hyaluronsäure. Inhaltstoffe: 13% Rohprotein, max 1% Rohfaser, 1,1% Rohfett, 1,7% Rohasche, 2,6% Glyzin,2% Glutamin,1,9% Proline. 450g/30-60 Tage, Fr 2.65-5.30 p.Tag (V-CFHP450) Fr 159.-

Super-Fen Pulver

Ergänzungsfuttermittel als natürliche Alternative bei Schlägen, Verstauchungen oder Steifheit, durch Zufütterung kann die Knorpelsubstanz verbessert werden. Zusammensetzung: getrocknete Luzerne, Kaolin, botanische Extrakte (Ananas, Yucca, Akazie u.a.). Inhaltstoffe: max 1% Rohprotein, max 1% Rohfasern, max 1% Rohfett, max 1% Rohasche, 454g/ 30 Tage, Fr 1.95 p.Tag (V-SF454) Fr 59.-

More Muscle

flüssiges Ergänzungsfuttermittel. Optimiert Muskelwachstum und Kondition. Zusammensetzung: Wasser, Gamma Oryzanol, 1% Reiskleieöl. Inhaltstoffe: 9% Rohprotein, 4% Rohfaser, 5% Rohfett, 12% Rohasche, 73% Wasser, 18% Sorbit, 6,2% Gamma Oryzanol, 946ml/ 60 Tage, Fr 3.30 p.Tag (V-MM946) Fr 199.-. Achtung: Dopingabsetzfrist beachten !

Better Bones

Ergänzungsfuttermittel für gesunde, starke Knochen. Zusammensetzung: getrocknete Luzerne, Kalzium-Karbonat, Di-Kalzium Phosphat, Magnesiumoxyd. Inhaltstoffe: 9% Rohprotein, 13% Rohfasern, 0,5% Rohfett, 16% Rohasche, 5% Kieselerde, 2% Kalzium, 1% Phosphor. 3,5kg/ca 62 Tage, Fr 2.15 p.Tag (V-BB3500) Fr 135.-

Pro Pell Plus

flüssiges, vitaminisiertes und eisenhaltiges Mineralfuttermittel, wirkt apetittanregend und liefert alle Substanzen, die entweder nicht oder zuwenig mit normaler Fütterung verabreicht werden. Zusammensetzung: Wasser, Dextrose, Honig. Inhaltstoffe: max 1% Rohprotein, max 1% Rohfaser, max 1% Rohfett, max 1% Rohasche, 71% Wasser, 0,9% Honig, 0,7% Magnesium, max 1% Natrium, 0% Kalzium, 0% Phosphor, Zusatzstoffe/kg: 569'769IU Vit.A, 78'890IU Vit. D3, 1'440 IU Vit. E, 9767mg Eisen, 1408mg Kupfer, 27mg Selen. 3,8lt/63 Tage Hochleistung, Fr 1.55 p.Tag (V-PP3800) Fr 99.-, 946ml/32 Tage Freizeitpferd Fr -.90 p.Tag (V-PP946) Fr 29.-

Buteless High Strength

flüssiges Ergänzungsfuttermittel. Zusammensetzung: Wasser, Dextrose, botanische Extrakte (aus Ananas comosus), Yucca Schidigera. Inhaltstoffe: 78% Wasser, 9% Yucca Schidigera-Extrakt, 3% Dextrose, max 1% Rohprotein, max 1% Rohfett, max 1% Rohfaser, max 1% Rohasche. 946ml/60 Tage, Fr 1.20 p.Tag (V-BHS946) Fr 72.-, 3,8lt/240 Tage, Fr. 1.- p.Tag (V-BHS3800) Fr 239.-

Weitere Produkte sind auf Anfrage erhältlich. Equitrade ist bei der ALP in Posieux als Futterhändler registriert und zugelassen (CH31177).

www.equitrade.ch

Veterinärprodukte

Versand ab Stäfa/CH

33


Bug Out-Fliegenmaske für ganzen Hals aus USA, geeignet auch bei Hautekzemen oder Überempfindlichkeit auf Sonnenlicht, unisize L (D-BOH) Fr 59.Bug Out-Fliegenmaske aus USA, Dauerbrenner seit über 15 Jahren da handlich, relativ robust und hermetisch zumachend, Elastklettverschluss, M-L-XL (D-BO) Fr 29.50

AB7 Anti-Insekten Halsband aus Frankreich, die Abwehrstoffe breiten sich über den ganzen Körper aus und bieten v. a. gegen stechende Insekten Schutz für 4-6 Wochen, mit Plastikschraubverschluss in der Länge verstellbar, unisize (D-AIH) Fr 21.90 grün markiert = Preisreduktion 2012

New from California Insect Repellent Tüchlein ideal zum Mitnehmen ans Turnier oder zum Ausritt da handlich und sauber, 15er-Set (C-IRW) Fr 12.50 Catch-Maske aus Kalifornien – funktioniert wie eine herkömmliche Fliegenmaske. Wenn man jedoch einen Karababiner oder eine Leine am patentierten 3fach-Klettverschluss befestigt, wird sie gleichzeitig zum praktischen Halfter - also eine simple und praktische Kombination von Halfter und Fliegenmaske. Es braucht nur eine Führleine oder einen Anbindestrick um das Pferd in oder aus der Weide zu führen – alles ohne herkömmliches Halfter. Aus äusserst reissfestem, UV-beständigem Textilene-Material hergestellt, naturbraun, medium (Araber 350-450kg), large (Warmblut 500-600kg) (D-KFNO) Fr 72.-

Neu

Emouchine Total Insektenschutz- & Vernichtungsmittel mit Aloe Vera/UV-Filter für Pferde- und Stallbereich, mit 3fachLangzeitaktion bis ca zwei Wochen wirksam auch bei Regenwetter, 500ml (RA-ET500) Fr 39.50 1,5lt (RA-ET1500) Fr 89.50

Emouchine Forte natürliches, insektenrepellendes Öl (ähnlich wie das altbekannte Bremenöl), seit über 50 Jahren bewährte, nicht hautagressive Rezeptur, schützt bis 1 Woche, 500ml (RA-EF500) Fr 32.-

(2012 BAG-Reg-Nr. CHZN2984)

Emouchine Roll-On Stift kombiniert mit Emouchine Total speziell geeignet für sensitive Augen, Ohren, Bauch oder Nüstern. Speziell hautfreundliche, natürliche Formula, 100ml (RA-ER100) Fr 18.50

34

www.equitrade.ch

Emouchine Shampoo für die komplette Körperpflege des Pferdes, verleiht der Haut zudem einen Schutzfilm, der mehrere Tage anhält, 500ml (RA-ES500) Fr 19.50

Insektenschutz

Versand ab Stäfa/CH


Equitrade wurde 1992 von Erich Krähenbühl gegründet und spezialisiert sich auf den Vertrieb hochwertiger Pferdesportartikel. Weltumspannende Geschäftsbeziehungen und Fachmessenbesuche, intensiver Kontakt zu Fachhändlern, Lieferanten, Pferdeleuten und Pferden ermöglichen ein flexibles, stets den neuesten Trends angepasstes Angebot. Sorgfältig ausgesuchte und in der Praxis getestete Produkte, fachkundige Beratung, grosse Lagerverfügbarkeit und damit verbundener prompter Lieferservice sind eine Selbstverständlichkeit. Equitrade ist und bleibt keine Adresse für Massenware und Billigstangebote. Alle von Equitrade als Grosshändler oder als Agentur angebotenen Produkte sind ausschliesslich über Reitsportfachhandel erhältlich. Veterinärprodukte (Seite 32+33) werden ausschliesslich über Tierärzte und Kliniken ausgeliefert. Auf Seite 2-4, 6-11, 13, 15-34 abgebildete Artikel werden von Equitrade im Grosshandel vertrieben und gelten als permanente Lagerprodukte - diese sind in der Regel sofort ab Lager Stäfa lieferbar. Auf Seite 5+12+14 finden Sie Produkte von als Agentur vertretenen ausländischen Herstellern. Hier erfolgt der Versand direkt ab Lager des Herstellers im Ausland. Die angegebenen Preise sind in Schweizer Franken inkl. Mwst und gelten als unverbindliche Richtpreis für den Verkauf im Fachhandel in der Schweiz. Aufgrund unterschiedlicher Transport-, Import- und Verzollungskosten können diese je nach Verkaufsort nach oben oder unten variieren. Alle Angaben in diesem Katalog basieren auf unserem Wissensstand 09/2012 und gelten unter Vorbehalt nötiger, z.B. dopingrelevanter Änderungen, etc. Gewisse Artikel werden nur in der Schweiz gehandelt und nicht exportiert. Catalogue en Français / Catalogue in English = www.equitrade.ch

               

Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17

INHALTSVERZEICHNIS

                

- Tipperary Schutzweste RideRite - Tipperary Helm / Schutzwesten - Rectiligne Stiefel / Kyron Reithosen - Rectiligne Fussbekleidung - Pferdedecken / Diverses - Führ-/Anbindeleinen / Longen - Weaver Nylon-/Lederhalftern - Success Lederhalftern / Diverses - Success Zaumzeug - Success Zaumzubehör - Lederwaren Godignon - Lederwaren Horse’In - Gera Gamaschen / Hufglocken - Beinschutz / Diverses - Sattelgurten / Pads - Pony Produkte

Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite Seite

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

- Western Zaumzeug - Western Pads / Satteldecken - Stubbs Stallzubehör - Stubbs Stallzubehör - Lederpflege Bense & Eicke u. a. - Lederpflege Bense & Eicke - Lederpflege diverse Marken - Beinpflege / Lehmpasten - Hufpflege Parisol - Hufpflege diverse Marken - Intensiv Hautpflege - Fellpflege / Shampoo’s - Ergänzungsfuttermittel aus Europa - Ergänzungsfuttermittel aus USA - Veterinärprodukte - Veterinärprodukte - Insektenschutz

Masstabelle Schutzweste RideRite

Masstabelle Stiefel Pilus, Andover, Palmer, Décima; Laguna u. a.

Kind YXS 55-65cm Kind YS 65-75cm

50-60cm

30,5-35,5cm

60-70cm

35,5-40,5cm

Kind YM Kind YL Erw. XS Erw. TS

75-85cm 85-95cm

70-80cm 80-90cm

40,5-45,5cm 45,5-50,5cm

75-85cm 85-95cm

60-70cm 70-80cm

45,5-50,5cm 50,5-55,5cm

Gr. 37 Gr. 37 Gr. 37 Gr. 38 Gr. 38 Gr. 38 Gr. 39 Gr. 39 Gr. 39 Gr. 40 Gr. 40 Gr. 40 Gr. 41 Gr. 41 Gr. 41 Gr. 42 Gr. 42 Gr. 42 Gr. 43 Gr. 43 Gr. 43 Gr. 44 Gr. 44 Gr. 44

Grösse

Brustumfang Hüftumfang Rückenlänge

Erw. TM 95-105cm 80-90cm Erw. TL 105-115cm 90-100cm Erw. XL anfragen anfragen

50,5-55,5cm 50,5-55,5cm anfragen

Lederhäute & Sattlerei-Zubehör Wir importieren auch Lederhäute von Weaver/ USA wie z. B. English Bridle-Leder sowie alles weitere Sattlereizubehör/Werkzeug/Rohmaterial aus dem umfangreichen Supply Catalogue mit über 10'000 Produkten - gerne beraten wir Sie ausführlich - Telefon genügt !

www.equitrade.ch www.equitrade.ch

hoch normal kurz hoch normal kurz hoch normal kurz hoch normal kurz hoch normal kurz hoch normal kurz hoch normal kurz hoch normal kurz

H-S (48-32,5) N-S (45-32,5) C-S (42-32,5) H-S (48,5-33) N-S (45,5-33) C-S (42,5-33) H-S (49-33,5) N-S (46-33,5) C-S (43-33,5) H-S (49,5-34) N-S (46,5-34) C-S (43,5-34) H-S (50-34,5) N-S (47-34,5) C-S (44-34,5) H-S (50,5-35) N-S (47,5-35) C-S (44,5-35) H-S (51-35,5) N-S (48-35,5) C-S (45-35,5) H-S (51,5-36) N-S (48,5-36) C-S (45,5-36)

H-M (48-34) N-M (45-34) C-M (42-34) H-M (48,5-34,5) N-M (45,5-34,5) C-M (42,5-34,5) H-M (49-35) N-M (46-35) C-M (43-35) H-M (49,5-35,5) N-M (46,5-35,5) C-M (43,5-35,5) H-M (50-36) N-M (47-36) C-M (44-36) H-M (50,5-36,5) N-M (47,5-36,5) C-M (44,5-36,5) H-M (51-37) N-M (48-37) C-M (45-37) H-M (51,5-37,5) N-M (48,5-37,5) C-M (45,5-37,5)

H-L (48-36) N-L (45-36) C-L (42-36) H-L (48,5-36,5) N-L (45,5-36,5) C-L (42,5-36,5) H-L (49-37) N-L (46-37) C-L (43-37) H-L (49,5-37,5) N-L (46,5-37,5) C-L (43,5-37,5) H-L (50-38) N-L (47-38) C-L (44-38) H-L (50,5-38,5) N-L (47,5-38,5) C-L (44,5-38,5) H-L (51-39) N-L (48-39) C-L (45-39) H-L (51,5-39,5) N-L (48,5-39,5) C-L (45,5-39,5)

H-XL (48-38) N-XL (45-38) C-XL (42-38) H-XL (48,5-38,5) N-XL (45,5-38,5) C-XL (42,5-38,5) H-XL (49-39) N-XL (46-39) C-XL (43-39) H-XL (49,5-39,5) N-XL (46,5-39,5) C-XL (43,5-39,5) H-XL (50-40) N-XL (47-40) C-XL (44-40) H-XL (50,5-40,5) N-XL (47,5-40,5) C-XL (44,5-40,5) H-XL (51-41) N-XL (48-41) C-XL (45-41) H-XL (51,5-41,5) N-XL (48,5-41,5) C-XL (45,5-41,5)

Gr. 45 Lagerverfügbarkeit N-S (49-36,5) N-MMasse (49-38) N-L Halbmassanfertigung (49-40) N-XL (49-42) normal Sofortige der gängigsten auf Anfrage. am Schaft Gr. 45 C-S (46-36,5) C-M (46-38) C-Lerhältlich (46-40) aber deren C-XL Masse (46-42)sind kurz möglich. sind mit Aufpreis Die Grössen 35-36-45 sind ebenfalls hier aus Platzgründen nicht angezeigt – bitte kontaktieren Sie uns für weitere Details !

I n h a l t s v e r z e i c h n i s / M a s s t a b e l l e n www.equitrade.ch 35


Equitrade, Erich Kr채henb체hl, Wanne, 8712 St채fa, Schweiz Tel +41 43 818 05 05 - Fax +41 43 818 06 06 equitrade.ch - equitrade@kaktus.ch

Produkte von Equitrade erhalten Sie bei :


Equitrade Katalog 2013