La Paradiplomacia Ambiental en la Nueva Gobernanza Internacional Abstract
Fernando Rei, Kamyla Cunha y Joana Setzer
THE ENVIRONMENTAL PARADIPLOMACY IN NEW INTERNATIONAL GOVERNANCE
© Adriana Roque 2012.
The emerging global environmental issues, particularly climate change, have been challenging the international system to adopt effective measures to face this problem on an urgent basis, at the risk of aggravating the resulting social, economic, political and environmental impacts, incorporating a new form of global environmental governance: the role of subnational governments. The article suggests a concept for environmental paradiplomacy and it explores some of the activities that the Networkf of Regional Governments for Sustainable Development (nrg4SD) has been undertaking since its creation, in 2002. The article finds that, as an example of environmental paradiplomacy, this network is helping to establish the relevance of subnational governments’ participation in the governance of climate change. Key words: International agreements, Agenda 21, Sustainable Development, International Relations, paradiplomacy. Resumo
A PARADIPLOMACIA AMBIENTAL NA NOVA GOVERNANÇA INTERNACIONAL
As problemáticas ambientais globais, especialmente a mudança climática, impõem desafios ao sistema internacional quanto a adoção de medidas efetivas para fazer frente a esta situação de modo urgente, minimizando, assim, o risco dos possíveis impactos sociais, econômicos, políticos e ambientais. Uma dessas medidas é a incorporação dos atores emergentes em um novo sistema de governança global ambiental: os governos subnacionais. O presente artigo sugere o conceito de paradiplomacia ambiental e explora algumas das atividades que a Rede de Governos Regionais para o Desenvolvimento Sustentável (nrg4SD) tem implementado desde sua criação, em 2002. O artigo conclui que, como um exemplo de paradiplomacia ambiental, as ações de dita rede estão contribuindo a ressaltar a importância da participação dos governos subnacionais na governança da mudança climática. Palavras-‐chave: Governança global, mudança climática, paradiplomacia, nrg4SD.
51