Page 82

CHAUSSONS MAGNUM

FOOT POCKETS / CALZANTE ALETAS

Chausson mono matière SEBS 65 shore souple pour plus de confort Longerons longs pour démultiplier l’effort de propulsion Voilure interchangeable Forme du bord de fuite pour favoriser l’hydrodynamique Renfort du bord de fuite pour résister aux chocs Les voilures technopolymère sont flexibles, incassables et énergiques 3 vis en inox passivé pour la fixation de la voilure Une stabilité et une puissance propulsive efficace pour une sécurité et des performances accrues.

TAILLES / SIZES / TALLAS FR SIZE 1 SIZE 2 SIZE 3 SIZE 4

Foot pocket mono material SEBS 65 shore soft material for comfort Long side rails with a high mechanical strength to increase propulsion effort Interchangeable fin blades Shape of the trailing edge designed to improve hydrodynamics Thickening of trailing edge for shock resistance The technopolymer blades are powerfull, flexible and unbreakable 3 screws stainless steel for fixing A stability and a propelling power efficient to increase performances and safety.

UK

TAILLE/SIZE COD. SIZE 1 SIZE 2 SIZE 3 SIZE 4

US

41 - 42 7,5 - 8 8 - 8,5 43 - 44 9 - 9,5 9,5 - 10 45 - 46 10,5 - 11 11 - 11,5 47 - 48 12 - 13 12,5 - 13,5

1365 1375 1385 1395

EAN 3760181826383 3760181826390 3760181826406 3760181826413

Calzante mono material SEBS 65 shore flexible para más comodidad.Largos tirantes laterales para aumentar el esfuerzo de propulsión. Pala intercambiable y forma del borde de la aleta favorece la fuerza hidrodinámica. Refuerzo del borde para resistir a los choques. Las palas de technopolímero son flexibles, irrompibles y enérgicas 3 tornillos en acero inoxidable para fijar la pala. Estabilidad y potencia eficaces para una mayor seguridad y rendimiento.

CHAUSSONS LEGENDS

FOOT POCKETS / CALZANTE ALETAS

Développées selon l’architecture unique du chausson LEGENDS, les palmes LEGENDS sont le résultat d’un équilibre parfait entre performance, puissance et maniabilité. Le chausson LEGENDS est produit de façon artisanale selon un savoir-faire unique qui permet de mêler 3 types de dureté pour un rendement, un confort, et une légèreté optimum.

TAILLES / SIZES / TALLAS FR SIZE 1 SIZE 2 SIZE 3 SIZE 4 SIZE 5

Designed according to the unique architecture of the LEGENDS footpocket, the LEGENDS fins are the result of a perfect balance between performance, power and maneuverability. The LEGENDS footpocket is produced in a traditional way according to a unique know-how which allows to mix 3 types of hardness for a yield, a comfort, and an optimum lightness. Desarrollada con el exclusivo diseño del calzante LEGENDS, las aletas LEGEND son el resultado de un perfecto equilibrio entre rendimiento, potencia y manejo. El calzante LEGENDS se realiza de forma tradicional, según el « savoir-faire » único que permite mezclar 3 tipos de dureza para obtener un rendimiento, una comodidad y una ligereza óptimos.

VOILURES MAGNUM

BLADES / PALAS SUELTAS

VOILURES LEGENDS

BLADES / PALAS SUELTAS

Paire de voilures plastiques Magnum classic ou power max pour palmes Epsealon.

Voilure carbone Legends, Legends + et Legends max pour palmes Epsealon.

Pair of plastic wings classic or Magnum power max for Epsealon fins.

Carbon wings Legends, Legends+ and Legends max for Epsealon fins.

Par de palas de plástico classico o Magnum power max para Epsealon aletas.

Palas de carbono Legends, Legends+ y Legends max para Epsealon aletas.

NAME

COD.

EAN

CLASSIC 12K15 3760181821777 P - MAX 12K25 3760181821784

82

NAME

COD.

EAN

LEGENDS 15701 3760181830328 LEGENDS + 15702 3760181830335 LEGENDS 15705 3760181834449 MAX

US

38 - 39 4,5 - 5,5 7-8 40 - 41 6,5 - 7,5 9 - 10 42 - 43 8-9 10,5 - 11,5 44 - 45 9,5 - 10,5 12 - 13 46 - 47 11 - 12 13,5 - 14

TAILLE/SIZE COD. SIZE 1 SIZE 2 SIZE 3 SIZE 4 SIZE 5

UK

1565 1575 1585 1595 1505

EAN 3760181830274 3760181830281 3760181830298 3760181830304 3760181830311

Profile for Epsealon

Epsealon catalog 2019  

Epsealon catalog 2019

Epsealon catalog 2019  

Epsealon catalog 2019

Profile for epsealon
Advertisement