Page 1


新紀元周刊

222 期 精 選 文 章

世紀關鍵點 掌握新未來

(Getty Images)

王室傳統的迴響 中國人提起祖國可能會想到長江黃河等,而英國人就會想到王室。 在現代英國人眼裡,王室是最值得尊敬的一種英國傳統,傳統能產生凝聚力, 而社會凝聚力是政體存活的必要條件。 王室成員不是名人,而是僕人,他們是維繫英國和君主制以及傳統文化之間的一道線索。 文 ◎ 王淨文 又是一個英國王子的婚禮。 人們不可避免的會想起威廉王子的母親戴安娜王妃與父親查爾斯王子當年那個 被稱為「世紀童話」般的婚禮。不過當兩位小王子出生後不久,人們就開始聽到不 和諧之聲了。其實早在婚禮之前,隱藏在王妃「永恆而純情微笑」的後面就已經有 淚珠了。據1992年出版的英國王室傳記作家安德魯.莫頓的《戴安娜的真實故事》 一書披露,就在大婚的前幾天,戴安娜發現了查爾斯送給其「紅粉知己」卡蜜拉的 手鐲,婚後她還聽到查爾斯在浴室裡通過無線電話向卡蜜拉表達愛意。 由於倆人性格、年齡、愛好的差別,加上「第三者」插足,以及王室規矩的 森嚴和產後憂鬱症的困擾等,戴安娜五次自殺未遂。不過,查爾斯王儲的馬球搭 檔戴維斯出過一本書《戴安娜的困惑婚姻》,書中指出高中畢業考試門門不及格 的戴安娜,剛愎任性,易怒不馴而且神經質,又經常口沒遮攔。書中講述了很多 85歲的英國女王與90歲的菲力浦親王的愛情,可謂

例子。如1982年初,新婚燕爾的戴安娜與王室同去蘇格蘭鄉村度假。由於戴安娜

「執子之手,與子偕老」的現實版童話,兩人攜手 走過了72個春秋。(攝影:Simon Gross)

不諳馬術且厭惡狩獵,她每天都要求查爾斯別與女王夫婦出遊而留在家陪她。一 COVER STORY 1


天她終於忍不住了,在查爾斯等候父母出發的時候,不顧外

用當年法國政治學家托克維爾的話來說:貴族精神的

人在場,倚窗向外破口大罵道:「查爾斯,你……私生子,

實質就是榮譽。比如伊頓公學的高材生威靈頓將軍在和拿破

把我一個人留下,走好了,你這個無情無義的私生子!」

崙決戰時,他冒著炮火在前線觀察敵情,怎麼勸也不走,參

當時這三人的恩恩怨怨不只給王室的榮譽帶來巨大負面衝 擊,各國報紙都以「王室醜聞」來評價之,在英女王的四個孩 子中,安妮公主、安德魯皇子和查爾斯王子都相繼離婚,這與 王室作為傳統道德守護者的身分大相徑庭,於是英國民間湧起 一股暗流:要廢除君主立憲,建立完整的民主國家。有人甚至 預言,一旦女王去世,英國王室制度就將中止。

貴族王室肩負的道義責任 英國是世界上最老牌的君主立憲制國家。早在1215年國 王約翰就簽署了《自由大憲章》,1688年英國議會的《權利

謀只好問他,您萬一陣亡了有什麼遺言?威靈頓頭也不回地 說:「告訴他們,我的遺言就是像我一樣站在這裡。」

傳統中的糟粕與精華 法國家譜學者波卡諾曾說,「理論上我們每個人都有 十分之一的機會證明自己是貴族的後人。」目前與英國王室 有血親關係的就有幾百萬人。如今社會上開始流行恢復傳統 的風氣,不過傳統歷來都有正反兩面,糟粕的東西古代就 有。拿英國王室婚姻來說,最令人瞠目的是亨利八世(Henry VIII)與六位妻子的故事。

法案》,樹立了人民掌握主權的「虛君共和」政體。在全球

18歲那年,為了國家的政治聯姻,亨利八世與死去哥哥

38個保留君王的國家裡,絕大多數都是內閣權力高於君王,

未圓房的嫂子、西班牙公主凱瑟琳結婚。由於王后沒有給他

君王只是國家的象徵、傳統文化的代表,號稱政府的「公關

生下兒子,英國王位可能被西班牙人奪去,42歲那年,亨利

部門」。作為16個英聯邦國家元首伊莉莎白二世的孫子,威

八世不惜宣布英國脫離羅馬教廷,成立英格蘭教會,讓國王

廉王子的婚禮之所以吸引20億人圍觀,因為人們看到了王室

享有最高權力。這些激進宗教改革的主要目的,只是為了能

生生不息的希望所在。

讓懷有身孕的女侍官安妮.波琳成為王后。三個月後,後來

中國著名媒體人儲安平在《英國采風錄》中記述了他

的英王伊麗莎白一世誕生了。隨後,安妮.波琳連續兩次懷

對英國貴族社會的觀察。他認為英國的貴族制度、特別是英

孕失敗,她被冠以叛國罪處以斬首之刑。從那以後,亨利八

國王室,之所以能延續至今,是因為得到了大家的認可,英

世走馬燈式的共變換了6位妻子,但他最後也沒有兒子來繼

國老百姓普遍認為,貴族精神代表了尊嚴、品行和道德。他

承王位。在其父親90冥誕的當天,他撒手人寰,享年57歲。

說:「英國人以為一個真正的貴族紳士應該是一個真正高貴

不過英國王室也有感人的愛情故事。如今85歲的英國

的人,正直、不偏私、不畏難、甚至能為了他人而犧牲自

女王與90歲的菲力浦親王的愛情,可謂「執子之手,與子偕

己,他是一個有榮譽的、而且有良知的人。」

老」的現實版童話,兩人攜手走過了72個春秋。愛德華八世

各國皇室婚禮拼圖

圖◎AFP/Getty Images

■ 1981年7月29日英國王儲查爾斯和戴安娜的世 ■ 2004年5月14日下午,在丹麥哥本哈根市中心的聖母大教堂裡,丹麥腓烈 紀婚禮。英國廣播公司用 33 種語言向世界轉播 特王儲和澳大利亞平民姑娘唐納森在眾人的見證下結為夫婦。花費3,500萬 了婚禮的盛況,王室婚禮給英國旅遊業打了一 美元。 針強心劑。婚禮花費3,000萬英鎊。 2 NEW EPOCH WEEKLY

■ 2004年5月22日,西班牙王位繼承人費 利佩王儲與西班牙公共電視頻道前著名 主持人萊蒂西亞.奧爾蒂斯的婚禮,花 費 2,500 萬美元,馬德裡市政府表示,婚 禮報導給馬德裡帶來的影響,需要花 10 億歐元做廣告才能達到。


世紀關鍵點 掌握新未來

(1894~1972)「不愛江山愛美人」的故事更是家喻戶曉。

諷刺評論節目因此被取消。

2002年去世、享年101歲的英女王的母親,電影《國王的演

英國作為一個多元文化國家,目前有三分之一的倫敦人

講》(又譯王者之聲)描述了她幫助丈夫接受口吃治療的故

是在國外出生的,僅過去20年就有300萬人移民來到英國,其

事,喬治六世登基後,馬上授予妻子嘉德勳章,感謝她的鼎

中約有250萬是穆斯林人,也有人提出要結束英格蘭教會至

力相助。這個被媒體譽為「從來沒有接受過任何採訪的名

高無上的地位,不過英國現任首相卡梅倫(David Cameron)

人」,曾被邱吉爾稱為「二戰中最勇敢的女人」。

強調的是,生活在英國的民眾應該擁護和支持人類普世價 值,如信仰自由、民主和人權等。在現代英國人眼裡,王室

王室是國家不變的象徵

是最值得尊敬 的一種英國傳統,傳統能產生凝聚力,而社會

很多中國人不太理解為什麼現代民主的英國,會依然保

凝聚力是政體存活的必要條件。

守地擁戴著殘舊的君王制,也一直有少數激進的民主主義者

簡單的說,中國人提起祖國可能會想到長江黃河等,而

認為,世襲特權階級未經選舉(王室或上議院)無權統治英

英國人就會想到王室。在《指環王》(又譯魔戒)(Lord of

國、納稅人要承擔英國王室每年巨額的花費卻無法監督受特

Rings)電影裡,英國人從年幼時起就深刻認識到,國王代表

權庇護的王室成員等,近年來包括查理斯王儲的婚變、王子

著這個國家和所有的臣民,國王說投降,國民就得投降,二

放蕩生活的花邊新聞等,多次成為反對派活動的把柄。

戰時喬治六世說我們要戰鬥到最後一刻,那英國就成為了反

不過民意調查卻持續顯示,70%的英國人支持保留英國

法西斯的堅強主力。王室的確成了凝聚英國人的核心象徵。

皇室。1994年,《經濟學人》前任主編Bill Emmott(比爾.

另外,翻開王室的日常安排,無論是女王還是王儲、

艾模特)在其封面專題中曾將英國君主政治命名為「屬於過

王子,他們經常受命履行繁瑣的公共職責,如威廉王子婚禮

去的概念」,他也曾呼籲英國應就君主立憲制的廢存舉行公

後85歲高齡的女王將飛到愛爾蘭的科克小城去訪問一個研究

投,不過現在他說:「理論上,君主政治的存在使得英國憲

所,菲力浦親王也曾在80多高齡代表國家去劍橋科技開發區

政有一個漏洞,但在現實中,政府各部門並不存在嚴重的權

視察高科技企業。一個普通人家的老人到了這個年齡,哪還

力濫用,我並不認為英國目前面臨憲政危機。」他還發現:

會四處奔波呢?王室成員們不得不放棄個人喜好,去履行代

「英國民眾對皇室懷有一種歷史榮耀感,」人們對王室的感

表「國家身分」這個定義模糊但又能被人深刻感知的莊嚴而

情就像對待一座他們崇敬的歷史建築,「一旦坍塌,人們必

又沉重的職責,準確的說,王室成員不是名人,而是僕人,

然感到惋惜。」

他們是維繫英國和君主制以及傳統文化之間的一道線索。

就在婚禮的前兩天,英國王室作出決定,不允許任何媒 體將英國王室婚禮做成搞笑節目,澳洲廣播電視公司的一個

如何讓具有傳統美德的人成為這個偉大國家的君主,也許 這就是英國民眾最大的心願,也是英女王最大的心願吧。

出刊時間:每周四固定出刊 電話:886-2-2701-9981 傳真:886-2-2701-9980 地址:台北市106大安區仁愛路三段24巷1弄7號1樓 網址:http://www.epochweekly.com/ 讀者反饋信箱:mag_service@epochtimes.com

■ 2005年11月15日,日本天皇的小女兒紀宮公主和平民黑田慶樹 在東京帝國酒店舉行婚禮。公主在結束36歲單身生涯的同時,一 併結束的還有她的王室身分。

■ 1995年11月18日,丹麥二王子約 阿希姆與出生香港的文雅麗在丹麥 舉行婚禮。不過由於愛好不同,目 前兩人已離婚。 COVER STORY 3

新紀元周刊 第222期 試讀文選  

威廉王子迎娶平民凱特,這個世紀皇室婚禮、現代夢幻童話,在西敏寺傳統婚禮儀式中寫入歷史。自從2010年11月王室宣佈婚禮日期以來,整個英國,乃至英聯邦以及全世界,喜愛傳統禮儀的人們就開始翹首期待這場以傳統文化著稱的婚禮盛宴。

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you