Issuu on Google+

n t r ev e c

s Estamo

in os pc

en

RIF: J- 31504026-3

@e

0800 SUSHIYA

pc

QUINCENARIO

TOTALMENTE GRATIS

 ESPECIAL Alcaldía de Chacao dará BsF 1.960 a consejos comunales El dinero está garantizado para el 2011, aseguró el director de la Oficina de Capital Social, Eduardo Noguera, para que las comunidades organizadas desarrollen planes y proyectos en beneficio del municipio Pág. 7

La voz de los vecinos de Chacao • Baruta • Sucre • El Hatillo • Libertador P REMIO M UNICIPAL DE P ERIODISMO • C HACAO 2010 Caracas, Venezuela - Del 16 al 30 de noviembre 2010

Entre Vecinos pc Edición

126

Faltan más de 800 millones para Miranda

 COMUNIDAD Parroquia La Candelaria obtiene respuesta ante la inseguridad Pág. 6

 CULTURA Navidad con Billo El Ateneo de Caracas le brinda a los caraqueños, con motivo de las fiestas navideñas, un musical de navidad que hará disfrutar a los jóvenes y traerá recuerdos y nostalgias a los mayores. Se presenta los días 14, 21, 27, 28 de noviembre y 4, 5, 11 y 12 “Mientras yo sea el capitán de este barco les aseguro que no se va a hundir. Pero debo recordarles que sin ustedes el barco no de diciembre navega”, aseguró el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, desde sus asambleas por toda la entidad Pág. 8 mirandina. El mandatario recordó que debido al cálculo del precio del barril de petróleo, estimado en 40 dólares, unos 30 por

debajo del costo real, su despacho iniciará el 2011 con un déficit importante.

Pág. 3


2 entrevecinos

Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

editorial

pc

R.I.F.: J-29841703-0 • Depósito Legal: PP200401CS761

PREMIO MUNICIPAL DE PERIODISMO - CHACAO 2010

Dirección de correspondencia: Sexta transversal entre Cuarta y Quinta Avenida, Quinta San Judas Tadeo. Urb. Los Palos Grandes. Telfs.: (0212) 283 0249/285 2587/635 5439

www.entrevecinospc.com @entrevecinospc nospc

Entre Vecinos pc

Consejo Editorial Luis Moreno Silvia Alegrett Dalia Gutiérrez Mónica García Director/Editor Luis Moreno Suárez luismorenos2@yahoo.es Jefe de Redacción Silvia Alegrett CNP 136 saentrevecinos@yahoo.com Jefe de Información Dalia Gutiérrez CNP 5252 dg2entrevecinos@yahoo.es Redactora Jenny Do Nascimento CNP 12944 jdnentrevecinos@yahoo.com Administración Mónica García

mgentrevecinos@gmail.com

Diseño gráfico y diagramación Diego Sanmartín diegosanmartinv@gmail.com Fotografía Dalia Gutiérrez, Silvia Alegrett, Luis Moreno. Colaboradores Eduardo Suárez, Carlos Roa, Eduardo Barrios, Raiza López, Amalia Ramírez, Ignacio Moreno, Carlos Vecchio, Shully Rosenthal, Rodolfo Dasilva, Maricín Roselló, Juan Delgado, Vladimir Kubac, Bárbara Gzyl, Martha Aray, Euridys Wills, Leonor Lemmo de Suárez, Fanny Rey, Violeta Dorta, Ervin Paniz.

V

iejas prácticas se instalan como forma de hacer política. Se busca un método para importunar sin descanso a quienes no siguen las líneas de la autoridad máxima del país. Desde la guerra de independencia hasta nuestros días, gobiernos o jefes militares han acudido a ese comportamiento para provecho inmediato. El hecho más antiguo que conocemos o recordamos en nuestra historia como país, es el que se produjo en la ciudad de Valencia, cuando las tropas del General Urdaneta la defendían del acoso realista. Allí entre el hambre y la sed, Bolívar llegó a escribir a Urdaneta una frase que quedó para siempre en la memoria del venezolano; “Defenderéis a Valencia, ciudadano general, hasta morir”. Frase producto del desespero ante el asedio de las tropas del Rey. Nuevamente se recurre a este viejo método para producir desgaste, quitar poco a poco o arrebatar poder. Probablemente no desaparecerá esta forma de hacer política, pero es la forma medieval de ejercerla, tanto por lo oscuro como en lo atrasado y bárbaro. Desde que los ingresos por petróleo comenzaron a incrementarse de manera importante, comenzó a desarrollarse un sistema de dos presupuestos nacionales. Uno, el autorizado por la Asamblea Nacional que llamamos Presupuesto Nacional y otro, el administrado por el Poder Ejecutivo. El primero de ellos fija un tope máximo de dólares por barril, y con ese ingreso se estima o se determina el presupuesto de gastos de las regiones y estados. No importa si ese precio en el mercado sea el doble o

entrevecinos

no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores.

@e

Dónde encontrarnos

LOS PALOS GRANDES • Rey David/4ta. Transversal entre Alfredo Jahn y Andrés Bello. • Delicateses Vera C.A. 1ra Avenida entre 2da y 3ra Transversal. • Panadería y Pastelería 4ta. Avenida/4ta. Avenida. • Wendy´s Los Palos Grandes/3ra. Avenida con 1ra. Transversal. • Fundación Cultural Chacao/3ra. Avenida con Francisco de Miranda. • Lonchy´s/Centro Plaza, NIvel Jardín, Local CC01. • Heladería Frapé 3ra. Avenida.

Impresión Impresiones News Printer C.A.  (58 212) 237 9132

el monto que sea por encima de ese tope máximo. Ese ingreso –que es un mero número sacado de la “punta de un lápiz”– es el que se reparte según la población en todo el país. El segundo presupuesto es el que gasta a discreción del Ejecutivo y lo reparte a su saber y entender, o mejor dicho a capricho, dependiendo si estás a favor o en contra del proceso. Se produce un nuevo estilo de hacer el asedio. Las gobernaciones de Miranda, Carabobo y Táchira han alzado sus voces reclamando por ese corte del presupuesto que limita la realización de inversiones en cada uno de esos estados. El tema del asedio, bloqueando las líneas de abastecimiento en la guerra, y en la política quitando financiamiento, tiene un solo fin, conquistar a quien consideramos un enemigo y ahogarlo hasta el fin. Nada se logra con ello más que causar un daño a las poblaciones que viven en esas tierras. Es aplicar lo más oscuro de la política pero con sutileza. Los pueblos no merecen esas conductas poco éticas. Pasando a temas locales, hemos recibido noticias de que la Dirección de Gestión Social de la Alcaldía garantizó a las comunidades organizadas recursos económicos para desarrollar proyectos, planes y programas creados por los vecinos organizados. Bienvenidos sean. Es una forma de gestión con la participación de esas comunidades. Es oportuno decir que los proyectos se ejecuten, se controlen y den beneficio a la comunidad, y no sean solo una forma más de financiamiento de organizaciones cercanas a la autoridad municipal.

• Feria de Abastecimiento de Los Palos Grandes 3ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal. • JAJAJA/Centro Plaza. NIvel Jardín, Local CC01. • Grillo Café C.C. Las Cúpulas. • Centro Cívico Los Palos Grandes/3ra. Avenida con 5ta. Transversal.

• Chef Woo/1ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal. • La Ghiring Avenida Andrés Bello. • Clic Café/Centro Plaza, NIvel Jardín, Local 3-35. • La Cocossect Avenida Andrés Bello. • La Petit Follie Bakery 4ta. Avenida con 1ra. Transversal. • Panadería y Pastelería Aída/2da. Avenida. • Nugantina Deli C.A. 1ra. Avenida. • St. Honoré/1ra. Transversal. • Video Centro/4ta. Avenida. • El Rastro - Centro Canino/ 2da Av. con 2da. Transversal Edificio Onuba, Local C.

n t r ev e c i n o s p c

• Luvebras Automercado La Castellana.

• Prefectura del Municipio Chacao/Chacao.

• Papa Grill/La Castellana.

• Casa María Teresa Castillo.

• Fritz & Franz Restaurant C.C. La Placette, Altamira Norte • Locatel/La Castellana. • La Gran Majestic Calle El Bosque, La Castellana. • On The Run Mobil • Asociación de Vecinos Altamira La Castellana Arauca/Parque El Caballito, Altamira Norte.

• Agencia de Loterías Messina/Chacao. • Sastería Cappiello Calle Sucre con Calle Meto. • Papelería Laya/Calle Sucre. • Gimnasio Sweet Gym Chacao. • Mercado de Chacao • La Bussola/Chacao.

• Clínica El Ávila

• Lunchería Rogi C.A.

• Centro Deportivo Eugenio Mendoza/La Castellana.

• Distribuidora Bazzi 2000 Avenida Francisco de Miranda.

CASCO

DE

CHACAO

OTROS CENTROS

• Espresso Net Café On Line/C.C. Guaicaipuro.

• Panadería La Flor del Rosal Deli

ALTAMIRA - LA CASTELLANA

• Lencería Rogi C.A./Chacao.

• Panadería Pastelería La Flor de Altamira/Frente a la Clínica Ávila, Altamira Norte.

• Calzados Mimi C.A. Calle Cecilio Acosta.

• Activo Cultural PDVSA Avenida Francisco de Miranda, La Floresta.

• Fundación Celarg/Calle Rómulo Gallegos, Altamira Norte. • Complejo Social Don Bosco - Asociación Civil Damas Salesianas/Frente a la Clínica Ávila, Altamira Norte.

• Supermercado Magdalena/Chacao. • Pastelería El Parque Calle Urdaneta. • Asociación de Vecinos de Chacao - Asochacao. • Librería Irba/Chacao.

• Estación Ávila Teleférico Waraira Repano • Panadería y Pastelería Las Cuevas de Iría/Urbanización Santa Euvigis. • Pastelería Selva C.A. Urbanización El Bosque.

• Centro Cultural Chacao • Asociación de Vecinos La Floresta - Aruflo Parque La Floresta. • Asociación de Vecinos El Bosque Residencias Sans Souci. • Tintorería de Lujo Lavo Pronto/Centro Empresarial Don Bosco, Los Ruices. • Jojotos Deli Centro Empresarial Don Bosco, Los Ruices. • Excelsior Gama Macaracuay C.C. Macaracuay Plaza, PB. • Gimnasio Vertical de Bello Campo Urbanización Bello Campo. KIOSCOS • 1ra. Avenida con 2da. Transversal de Los Palos Grandes. • 3ra. Avenida con 3ra. Transversal de Los Palos Grandes. • 3ra. Avenida con 2da. Transversal de Los Palos Grandes. • 4ta. Avenida con 2da. Transversal de Los Palos Grandes. • Avenida El Parque con Avenida Santa Lucía, Chacaíto.


Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

entrevecinos 3

E SPECIAL

Gobernación de Miranda iniciará el 2011 con un déficit de BsF. 800 millones

• Los recursos que se concederán al estado Miranda por Situado Constitucional para el próximo año son similares a los que se recibieron en 2008, lo que se traduce es un déficit de 800 millones de bolívares.

Jenny Do Nascimento/CNP 12944 • Fotos cortesía Gobernación de Miranda

Al cierre de la edición de entrevecinos, el gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, había realizado más de 15 asambleas por toda la geografía de esa entidad para explicarles a los trabajadores de la gobernación la grave situación presupuestaría que vivirá el estado, una vez anunciado el plan de presupuesto del gobierno central. El gobernador en estas asambleas estableció contacto directo con todas las dependencias de la gobernación y explicó cómo han caído los ingresos del estado una vez que asumió la dirección del mismo. El gobernador mostró gráficamente cuál era el ingreso de Miranda en el 2008 durante la gestión anterior, y como han caído los ingresos por situado constitucional, a pesar de la bonanza petrolera, colocando al estado en situación crítica para este 2011 con un déficit, iniciando el año, de BsF 816 millones. Comparando los ingresos de Miranda entre 2008 y 2011, el Gobernador explicó que para el próximo año el déficit podría afectar la continuidad de los planes del Gobierno de Miranda. “El situado constitucional que se nos aprobó para este año 2010 fue de mil 693 millones de bolívares fuertes, que es prácticamente el mismo presupuesto de hace 3 años atrás. Y en un período actual en el que la inflación probablemente supera el 100 por ciento, bajo ningún concepto esto es manejable para nosotros”, detalló. El mandatario mirandino subrayó que Miranda no es un estado conformista y estará luchando por su

presupuesto justo, y por ello su despacho planifica realizar ciertos ajustes salariales a sus trabajadores con un compromiso de lucha. “No queremos que nuestros trabajadores se alegren con este anuncio de ajuste, por eso debemos dejar claro hacia dónde va nuestro estado Miranda en cuanto al Presupuesto 2011, no le estamos pidiendo a nadie que nos regale nada, sino que los ingresos anuales sean calculados con base a la bonanza petrolera real en la que vive Venezue-

El Gobernador Capriles explica al personal de la gobernación como se ha ido reduciendo el presupuesto de Miranda.

Personal de la gobernación de Miranda escucha atento las explicaciones sobre el presupuesto para el 2011.

Créditos adicionales Situado Situado petrolero real

la”, dijo. Capriles Radonski dijo que en el presupuesto de 2011 seguirá siendo prioridad la educación, incluyendo a los trabajadores de esa área que representan la mayor cantidad de empleados del ejecutivo regional. Indicó que la asignación presupuestaria de 2011 quedará distribuida de la siguiente manera: Educación 53%, Seguridad 17%, Administración Central 10%, Social 6%, Salud 6%, Infraestructura y Vivienda 6% y empleo 2%.

Créditos adicionales que no cubren el déficit En relación a los créditos adicionales para Miranda, Capriles Radonski informó que hasta la fecha sólo han recibido 347 millones de bolívares fuertes, utilizados para pagar gastos deficitarios de la Gobernación; explicó que al Estado se le calcula un presupuesto por debajo de lo que debería ser el ingreso real del Estado y luego envían créditos adicionales que no cubren el deficit. “Ojalá que el crédito adicional anunciado recientemente llegue antes de culminar el 2010, hay quienes quieren confundir y mandan un presupuesto que no es. Después salen en televisión diciendo que nos van a mandar créditos adicionales como si nos estuvieran regalando el dinero, recursos que además nos pertenecen por ley”. Deuda con la Alcaldía Metropolitana El Gobernador se solidarizó con la situación de los trabajadores de la Alcaldía Metropolitana y aseguró que la Ley de Régimen Municipal a Tres Niveles será incluida en el presupuesto mirandino para el año que viene como corresponde, ya que este año por ser un concepto incluido a última hora no estaba en presupuesto. Indicó que mantiene la lucha legal ya que le resulta injusto que los 21 municipios del estado Miranda deban aportar parte de sus ingresos para esta jurisdicción cuando sólo 4 municipios –Chacao, Baruta, Sucre y El Hatillo– forman parte del área metropolitana.


4 entrevecinos

LIBERTADOR • SUCRE • EL HATILLO

Alcaldía de Caracas anuncia inspecciones de Cédula Catastral • En el municipio Libertador se iniciará un operativo para regularizar la situación de catastro de la Alcaldía, ya que muchas edificaciones en la ciudad no están debidamente registradas, según informaran funcionarios de la dirección de catastro municipal. Jenny Do Nascimento • CNP12944 Foto cortesía Fernando Marrero

La dirección de catastro de la Alcaldía de Caracas, anunció que en las próximas semanas se iniciarán inspecciones para corroborar que los ciudadanos están al día con este deber. Funcionarios de la oficina de Documentación e Información Catastral informaron que requieren realizar los operativos ya que “las cédulas catastrales son como la cédula de identidad de un bien. Si no la tienen, no existen para el municipio”. La cédula catastral es un documento indispensable para cualquier trámite sobre inmuebles urbanos y deben poseerlos quienes sean propietarios de terrenos. El documento contiene datos básicos del propietario y todo lo referido al inmueble sobre su ubicación,. Según datos que pudimos conocer de forma extraoficial en esta dependencia en el sistema de base de datos la municipalidad registraba, a inicios de este año, 283 mil inmuebles cuando en el municipio evidentemente existe un número muy superior de comercios e inmuebles que no están debidamente registrados. Ante esto la municipalidad inició un operativo masivo de abordaje a los comercios en la parroquia El Recreo, para regularizar la si-

Todos los locales comerciales del Boulevard de Sabana Grande deberán sacar su catastro si no lo tienen.

tuación y se extenderá por toda la ciudad ya que según reportan los funcionarios muchos comerciantes han dividido sus propiedades o se han integrado y explotan varios ramos, pero no han sacado la cédula catastral de cada local. La oficina de catastro está trabajando para optimizar sus funciones y para ello han abierto un sistema para atender a los usuarios vía web en la página de la alcaldía de Caracas y en las oficinas de Catastro ubicadas de Reducto a Miranda, en el primer piso del edifico Banvenez, en la avenida Lecuna, en esas oficinas los usuarios podrán contar con la asesoría necesaria para tramitar este documento y evitar ser sancionados.

El Hatillo

en movimiento Prensa Alcaldía El Hatillo

Alcaldía El Hatillo viene cargada con actividades de Navidad

Desde el mes de noviembre la Alcaldía de El Hatillo llena de alegría las calles del municipio con sus decoraciones navideñas y actividades a realizar. La alcaldesa Myriam Do Nas-

cimento anunció que entre la programación de este mes de noviembre se encuentra el encendido de la navidad en El Hatillo el próximo jueves 18. Los días 19, 20 y 21 se llevará a cabo un bazar navideño en el Club de los Años Dorados, adicionalmente se hará en el municipio la Feria de las Naciones España que se realizará el sábado 20 y domingo 21 de noviembre, y un concurso de hallacas el 27 y 28 de noviembre. Ofrecerán concierto de música mirandina tuyera en El Hatillo El próximo domingo 14 de noviembre de 2010 la Alcaldía de

Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

El Llanito estrenó centro odontológico • El alcalde de Sucre, Carlos Ocariz, pidió durante la inauguración del centro odontológico, la reanudación de la distribución de las vacunas de Polio, Hepatitis y otras. Dalia Gutiérrez • Foto: Alcaldía Sucre

En el marco de la inauguración del Centro de Especialidades Médico Odontológicas, ubicado en El Llanito, el alcalde del municipio Sucre, Carlos Ocariz, denunció una serie de irregularidades relacionadas con el retraso en la distribución de vacunas por parte del Ministerio de Salud desde el mes de abril del presente año. Además aseveró que “anteriormente teníamos 22 médicos rurales pero ahora sólo contamos con 16, ya que el Ejecutivo Nacional ha ido realizando la transferencia de este personal a otras zonas del país, dejando a varios de nuestros centros de salud desasistidos”. “Aunque hemos enviado cinco comunicaciones, seguimos sin recibir respuesta, no sabemos si es porque están desabastecidos o, peor aun, porque están politizando el tema y se niegan a distribuir las vaunas por el hecho de ser una alcaldía de oposición, además la transferencia de varios médicos rurales a otras estados del país ha traído como consecuencia la desmejora de la atención en las zonas más desasistidas de nuestra jurisdicción” enfatizó el burgomaestre. En este sentido, es necesario que el Ministerio de Salud reanude la distribución de vacunas contra enfermedades como Triple, Polio, Toxoide, Hepatitis

El Hatillo, conjuntamente con el cantautor Mario Díaz, ofrecerán un concierto de música mirandina en el municipio hatillano, en homenaje a sus 45 años de vida artística.

El creador y cantante Mario Díaz presentará un concierto acompañado de los músicos Atilio Segovia, El Gabán Tacateño, Luis Tovar, José Miguel Arteaga, Mario

Ocariz, alcalde de Sucre, durante la inauguración del centro odontológico.

adulto y pediátrico, antirrábica, entre otras, para cumplir con los habitantes del ayuntamiento que requieran en un momento determinado el uso de estas medicinas para prevenir enfermedades graves. Por otro lado, Francisco Mechara, Decano de la Facultad de Odontología de la Universidad Santa María, expresó que “este centro atenderá 1.500 consultas al mes, lo que beneficiará a todos los vecinos del municipio Sucre, este será el primero de muchos otros centros que la alcaldía en

conjunto con nuestra institución espera poner en funcionamiento”. El espacio será atendido por 180 estudiantes universitarios y de post grado, quienes brindarán atención odontológica a los pacientes en unas instalaciones completamente repotenciadas con todos los implementos necesarios para su buen funcionamiento, fueron colocadas nueve sillas odontológicas, lo que permitirá la atención de varias personas de manera simultánea dentro de una misma sala.

Díaz, contando con la participación de los artistas Axel Segovia, Carlos Pérez, José Cordero, Yustady Laza y Lino Cardozo. Este concierto se llevará a cabo en la plaza de toros, en la vía hacia Caicaguana, al lado del Expanzoo. Será totalmente gratuito y se iniciará desde las 2:00 pm hasta las 7:00 pm.

El Director de Obras y Servicios Públicos de la Alcaldía de El Hatillo, Ingeniero Alfredo De Sousa, expresó que el propósito de la elaboración del cauce es proteger el talud y evitar inundaciones, ya que al llover las aguas producto de las lluvias producen problemas de erosión a la montaña.

Alcaldía de El Hatillo rehabilita sistemas de drenaje con la construcción de torrentera en Los Robles La Alcaldía de El Hatillo ejecuta la rehabilitación del sistema de drenaje, construyendo una torrentera en el sector Los Robles de El Hatillo, específicamente desde la parte alta de esta zona, con el fin de canalizar las aguas de lluvia y evitar escurrimientos de tierras.

El Ingeniero De Sousa expresó que ésta obra tuvo una inversión de Bs.F. 390.000 e informó que la culminación de ésta será para finales del mes de noviembre.


Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

MIRANDA • METROPOLITANA • CHACAO • BARUTA

Chacao Gobernación premió las mejores “200 ideas para Miranda”

Chacao formará Defensores de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes

• Luego de un intenso trabajo de selección la secretaria de gobierno del estado Miranda, Adriana D´Elia, anunció los ganadores del premio “200 Ideas para Miranda, 200 Años, 200 Cosas qué Decir”.

entrevecinos 5

Baruta

Arrancaron los juegos vecinales baruta 2010

Jenny Do Nascimento - CNP 12.944 • Foto: Prensa Gobernación Miranda

El Consejo Municipal de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes del Municipio Chacao inició el proceso de inscripción para las personas interesadas en acreditarse como Defensores de Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes. El examen se realizará el 25 de noviembre de 2010 a las 9:00 am, en la sede de la Dirección de Bienestar Social de Chacao ubicada en el edificio Delta, avenida El Parque, cruce con avenida Santa Lucía, urbanización El Bosque, Chacaíto. Los interesados podrán retirar la planilla de postulación en la página web www.chacao.gov.ve, link del Consejo de Derechos. Para mayor información, las personas pueden comunicarse por los teléfonos (0212) 954.04.38 y 953.49.54. Emilio Graterón presenta novedoso Sistema de Control de Tránsito Móvil

Emilio Graterón, Alcalde de Chacao, presentó el Sistema Centralizado de Control Remoto de Tránsito con el cual se intervienen de manera inmediata los semáforos, a fin de agilizar o detener el tránsito cuando exista una emergencia dentro del municipio. La jurisdicción cuenta con una red de 70 semáforos inteligentes, interconectados vía Internet, radio módem (UHF) y por fibra óptica, los cuales son controlados desde una Sala de Control de Tránsito Maestra ubicada en el Centro Integral de Seguridad y Emergencias (CISE). Avance en trabajos en la calle Carabobo del Rosal La empresa Hidrocapital realizó las excavaciones necesarias para la reparación del colector afectado y eliminar el consecuente derrame de aguas servidas que se venía presentando en la Calle Carabobo entre Av. Sojo y Av. Junin, frente al Edif. Amaya de la Urb. El Rosal; posteriormente se procedió a colocar el tramo de tubería afectado en una longitud aproximada de 30 m de largo, de igual forma se procedió a la limpieza del tramo existente entre el edificio Amaya y la avenida Sojo, con la finalidad de restituir el paso de las aguas conducidas hacia el colector de la avenida Sojo. Se esta evaluando la sustitución del resto del tramo de colector, ya que el mismo se encuentra sedimentado en un 80% de su sección, y quedará operativo a capacidad reducida. Prensa Chacao

Después de cuatro meses recibiendo las ideas de todos los mirandinos, la Secretaria de Gobierno de Miranda, Adriana D’Elia premió las mejores propuestas del concurso “200 Ideas para Miranda, 200 Años, 200 Cosas que decir”, iniciativa del gobierno regional para conocer ideas innovadoras relacionadas con las áreas de educación, progreso económico, obras y servicios, además de ambiente. Adriana D’Elia se mostró satisfecha ante la gran receptividad de los mirandinos en este concurso y destacó calidad de las propuestas planteadas. “Hoy seguimos dando buenas noticias en Miranda al reconocer la creatividad de nuestro pueblo, fueron seleccionadas 200 ideas para la publicación de un libro, demostrando que nuestro gobierno promueve la participación de su pueblo”, resaltó. En la actividad se premiaron las cinco mejores ideas y los ganado-

Se premiaron 5 propuestas por su originalidad, sencillez y factibilidad.

La Secretaria de Gobierno de Miranda, Adriana D’Elia.

res del concurso recibieron una mini laptop y un certificado. Las mejores propuestas fueron: el proyecto de la instalación de las bolsas de libros en colegios y liceos de Miranda, la creación del plan del Aula Interactiva, proyecto de rescatar la Feria del Ocumo, dotación de paradores turísticos del estado Miranda y el programa Una Bici por la Ecología.

La Secretaria de Gobierno de D’ Elia destacó que la selección de los ganadores no fue una tarea sencilla y señaló que el jurado tomó en cuenta criterios de originalidad, sencillez y factibilidad para la selección final, también que las ideas estuviesen ajustadas al presupuesto estadal. D´Elia recordó que la Gobernación del estado Miranda, abrió el concurso “200 Ideas para Miranda, 200 Años, 200 Cosas que decir”, con el objetivo de promover la participación de los habitantes de Miranda en la solución de los problemas que los aquejan diariamente. En el concurso, participaron personas que vivían o trabajaban en el estado Miranda y quisieran presentar sus ideas. El concurso tuvo una duración de cuatro meses y se recibieron 658 propuestas a través de la página web del Ejecutivo regional y de los buzones colocados en las bibliotecas del estado.

Ledezma lleva agua a comunidades pobres • La primera comunidad que se benefició con este nuevo programa metropolitano fue el barrio Los Eucaliptos de la parroquia San Juan, en el municipio Libertador, donde se entregaron 200 tanques. Prensa Alcaldía Metropolitlana

El acceso al agua puede llegar a ser casi imposible para quienes viven en los barrios más intrincados de Caracas. Hasta allí llegó la Alcaldía Metropolitana con “Agua para la Vida”, plan social que tiene como objetivo la instalación de tanques de agua con toda la infraestructura y equipo necesarios para que funcionen y lleven agua a las casas. “Este programa tiene que ver con la salud, tiene que ver con la calidad de vida de un ser humano. Ya la gente que vive en estas zonas sufre mucho, hay gente que tiene que bajar y subir todos los días en escaleras lo equivalente a un edificio de 20 pisos. (…) Cuando hablamos de salud no es sólo el medicamento. Usted le puede decir a la gente que se tome un medicamento, pero no van a superar la enfermedad si no consume agua potable. Puede decirle a los muchachos que se laven las manos antes de comer, pero ese mensaje no tiene eficacia si cuando quieren lavarse las manos no tienen agua potable”, dijo el Al-

Ledezma dijo que el programa que inició mejora la calidad de vida.

calde Antonio Ledezma. La primera comunidad que se benefició con este nuevo programa metropolitano fue el barrio Los Eucaliptos de la parroquia San Juan, en el municipio Libertador, donde se entregaron 200 tanques, 100 de ellos instalados, con capacidad para almacenar 1.000 litros de agua que proveerán del vital líquido a decenas de familias del sector. El monto de la inversión asciende a Bsf 160.000. “Estamos motivando también a los vecinos a que se sumen a los programas de ambiente, estamos premiando con sus tanques de agua a quienes van a hacer un trabajo solidario con sus vecinos, que a su vez van a incorporarse a

los trabajos de mantenimiento de las áreas comunes como el tema de las quebradas y torrenteras que deben mantenerse limpias, libres de desechos. Que apoyen el programa de reciclaje de la basura y en estos barrios la gente comience a clasificar la basura y después cambiar el plástico, el aluminio, el vidrio o el papel por tanques de agua, útiles escolares, balones de básquet o futbolito”, explicó el burgomaestre metropolitano. Con esto, se solucionará parte del problema, pues se garantiza una mejor calidad de vida para los beneficiarios, ya que contarán con un suministro de agua más frecuente. La Alcaldía Metropolitana se comprometió con la comunidad a hacer un intento por ayudarlos a llenar esos tanques con agua suministrada por camiones cisterna, pero los instó a que se comuniquen con los entes públicos encargados de brindar el servicio para que lleven el vital líquido a la comunidad con regularidad.

Comenzó la acción deportiva en Baruta cuando más de 4 mil atletas de 80 asociaciones de vecinos se reunieron el pasado sábado 6 de noviembre en el Estadio Vidal López de El Cafetal e inauguraron los Juegos Vecinales Baruta 2010. El alcalde de Baruta, Gerardo Blyde, encabezó el evento acompañado por destacados atletas venezolanos. El director de Deporte y Recreación de la Alcaldía de Baruta, Luis Lozada, informó que el evento se extenderá hasta el 30 de noviembre. Salud Baruta visita zonas rurales del municipio

La Alcaldía de Baruta llevó a cabo una Jornada Integral de Salud en el Ambulatorio Rural Roberto Acosta del sector Loma Baja de Hoyo de la Puerta. La gama de especialidades se amplió gracias a la participación del Centro Médico Docente La Trinidad, que trabajó junto al equipo de Salud Baruta. Protección Animal también se unió a la actividad para ofrecer atención veterinaria y vacunación gratuita a mascotas. Baruta participó en los juegos interacademias policiales Se realizaron los II Juegos Interacademias Policiales 2010, Copa Integración y Seguridad, en la que participarán la Policía Municipal de Baruta, el Hatillo, Chacao, Sucre y la Policía del Estado Miranda. Los encuentros deportivos se desarrollaron desde el lunes 8 hasta el viernes 12 de noviembre, donde se disputarán el liderato en las disciplinas de voleibol, fútbol sala y baloncesto. Adicionalmente, el domingo 7 de noviembre se realizó la 1era Carrera “Integración Academias Policiales” . En Santa Cruz del este el primer punto de transferencia de residuos sólidos del país El Alcalde de Baruta, Gerardo Blyde, junto a la Dirección de Planificación y Catastro, presentó a los vecinos de Santa Cruz del Este y sus alrededores, el proyecto del “Punto de transferencia primaria de residuos sólidos urbanos”. El ambicioso plan contribuirá a mejorar la recolección de basura y recibirá y compactará, aproximadamente, 40 toneladas diarias de desechos sólidos que producen en el sector a diario. Prensa Baruta


6 entrevecinos

COMUNIDAD

Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

Proyecto “Chacao Ministerio Público da Digital” será una alternativa a los vecinos expuesto en Medellín de La Candelaria

• La parroquia La Candelaria como tantas otras comunidades en el municipio Libertador presentan reiteradas denuncias debido a los altos niveles de inseguridad, sin embargo en este caso se presenta una alternativa para la comunidad. La Asamblea de Ciudadanos de la Parroquia La Candelaria ha manifestado públicamente su descontento ante la ola de inseguridad que se vive en el sector. Carlos Julio Rojas, vocero de la Asamblea de Ciudadanos de La Candelaria, pidió que el gobierno nacional atienda los principales problemas que afectan a la comunidad, entre ellos la inseguridad, la invasión de propiedades, que cifró en 24 edificios invadidos, y la iluminación. “La parroquia La Candelaria hace mucho dejó de ser un lugar agradable para convertirse en la sede de indigentes y malhechores”, así lo manifestó Rojas quien ha sido víctima, como muchos otros vecinos, del hampa en reiteradas oportunidades. Por su parte el señor José Sosa al igual que otros comerciantes de la zona se siente indefenso ante el hampa desbordada en una parroquia caracterizada por sus múltiples restaurantes y comercios. Al tratar de indagar el numero de denuncias y las acciones que están tomando las autoridades en este lugar pudimos conocer que desde la segunda quincena de noviembre los vecinos de esta parroquia contarán con la Fiscalía Municipal Quinta del Área Metropolitana de Caracas (AMC) del Ministerio Público, cuya mi-

Jenny Do Nascimento/CNP 12.944 • Foto cortesía Beatriz Silva

Asamblea de ciudadanos de La Candelaria.

sión está orientada a la prevención y disminución del delito en esta jurisdicción, acercando de esta manera la justicia a la población. Está es una iniciativa de la fiscalía Las Fiscalías Municipales tienen como objetivo fortalecer y consolidar los vínculos entre la institución y las comunidades. Estas instancias, según explicó el equipo de prensa de la fiscalía, tienen competencia para conocer aquellas causas cuyas penas no

excedan en su límite máximo de tres años, recibir y procesar las denuncias sobre hechos que afecten a la población, velar por el debido proceso y la protección de los derechos humanos y garantías constitucionales en todo lo relacionado con la vida local. Según pudimos conocer la sede de la Fiscalía Municipal Quinta del AMC está ubicada en el nivel mezzanina, edificio Catuche de la Torre Oeste de Parque Central, municipio Libertador.

• Chacao será un municipio digital y gestionará en organismos como CANTV y en bancos que otorguen micro créditos Ivonne Andara Berrios

El Concejal de Chacao César Chirino participará este 17 y 18 de noviembre junto al concejal Antonio Ecarri en el XI Encuentro Iberoamericano de Ciudades Digitales, que será el evento cumbre de encuentro, divulgación y discusión de experiencias de Ciudades Digitales Iberoamericanas que se desarrollan como territorios digitales a partir del uso de las TIC como elemento para el desarrollo y la competitividad. Medellín será la sede para que el edil Chirino exponga el proyecto “Chacao Digital” que ha venido desarrollando y que se debatirá en el XI Encuentro Iberoamericano de Ciudades Digitales. La ciudad colombiana será la sede por haber tenido las mejores prácticas, los premios que el programa Medellín Digital ha adelantado en conectividad, apropiación, comunicación pública y contenidos en todos los programas de Gobierno, educación, cultura, emprendimiento y los proyectos que ha implementado para ser una ciudad competitiva y acorde a la sociedad de la información y conocimiento para todos sus ciudadanos. El Concejal César Chirino, presidente de la Comisión de Hacienda y Contraloría, explicó que “el primer paso del proyecto “Chacao Digital” consiste en capacitar a personas de tercera edad, conserjes, educadores y jóvenes en el uso de redes sociales y pro-

gramas de computación como el paquete Office”. También facilitarán la adquisición de computadoras a través de empresas como CANTV y bancos que otorguen microcréditos. Esto ayudará además a dotar laboratorios de informática en las escuelas. “El primero de diciembre, esperan lanzar el portal Chacao Digital, que agrupará en un solo espacio a las páginas Web de los entes gubernamentales nacionales, regionales y municipales, así como a las de las compañías y organizaciones civiles de Chacao. Será una especie de red social el que interactúen todos los ciudadanos”, afirmó Chirino. De igual forma explicó el concejal de Chacao que el acceso inalámbrico a Internet podría estar listo en dos años. Al finalizar fueron juramentados más de trescientos vecinos guardianes del proyecto “Chacao Ciudad Digital”.

cao, junto a los vecinos, estamos comprometidos con su mantenimiento y garantizar el correcto uso de las instalaciones”, dijo el

mandatario local. El Comité de Usuarios del Parque Aruflo quedó integrado por 5 miembros principales (Marianella de Ostili, Concepción de Stefano, Ligia Gerbasi e Isabel Cecilia Carvallo) y 5 suplentes (Manuel Sobrino, María del Carmen Picos, María Carolina Vera, Marisa Rivas y Ana María Stott). Por su parte, los vecinos electos para el Comité de Usuarios del Parque La Salle son Ana María Sucre, Isabel de Blanco, Trina Montalvo, María Isabel Blasini y Patricia Font, en calidad de principales, mientras que Daniela Dohnert, Lorena Reyes, María Bunch de Boede, Caribay Valenzuela y Yinet Martínez fungirán como miembros suplentes.

Emilio Graterón juramentó a los comités de usuarios de los parques Aruflo y La Salle Prensa Chacao

Emilio Graterón, alcalde de Chacao, juramentó a 20 vecinos de La Floresta que fueron electos por la comunidad para integrar los comités de usuarios de los parques Aruflo y La Salle, que durante dos años estarán encargados de velar por el mantenimiento y buen uso de ambos espacios públicos, junto al Go-

bierno Local. Durante el acto, Graterón expresó que su despacho promueve la corresponsabilidad entre ciudadanos y servidores públicos, a fin de proveer y mantener en buen estado los espacios comunes para impulsar la Cultura Ciudadana. “Los parques Aruflo y La Salle son lugares para el

encuentro vecinal y realizar actividades deportivas que elevan la calidad de vida de sus usuarios. Es por eso que desde Cha-

El Concejal de Chacao César Chirino.


Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

entrevecinos 7

E SPECIAL

Chacao garantiza recursos a las comunidades en 2011

• El Director Ejecutivo de la alcaldía de Chacao, Eduardo Noguera, asegura que se otorga el mínimo número de recursos a las comunidades por igual Texto y fotos: Dalia Gutiérrez • dg2entrevecinos@yahoo.es

Noguera aseguró que no habrá recursos para quienes no rindan cuentas.

las comunidades explicándoles el ámbito de estas jornadas y les enviamos también los formatos y a cada proyecto se le corrió un instrumento para ver si de manera coherente comulgaban o no con las líneas del gobierno local. Por eso es importante la aprobación de la cultura ciudadana, educación, civilidad, deporte y recreación, para nosotros es una prioridad. El sistema local de planificación conoce las necesidades de los CLPP y los consejos comunales, sabe cuáles son las necesidades, por ejemplo, el Casco de Chacao tiene la necesidad de la acometida de gas. Muchos consejos co-

munales formularon el proyecto, pero hay una limitación, nosotros como municipio creemos que se debe impulsar es iniciativa comunitaria con los consejos comunales para que los edificios que no tengan acometida de gas, hacer un exhorto para que PDVSA Gas elabore ese proyecto. - Se dice que todos los proyectos aprobados son de consejos comunales que abiertamente apoyan la gestión del alcalde Graterón, incluso dirigidos por funcionarios pertenecientes a la alcaldía - Eso es completamente falso porque a todos se les corrió un instrumento, donde se prevén

necesidades importantes para el municipio, conforme a la formulación que usted haga; por ejemplo, si para usted es importante la promoción ecológica, para nosotros también, por lo tanto usted tiene un puntaje por encima de otros proyectos que no sean ecológicos. Aquí hay un equipo de trabajo que está midiendo constantemente, casi veinte días, cuál es la forma de desarrollarse, cómo se representa ese capital social en el municipio y cuáles son las necesidades que pueden ser subsanadas. Quisiéramos resolver todos los problemas, pero es irreal porque los recursos son finitos. -¿Considera que estos proyectos se ajustan a las necesidades de la mayoría? Porque observo, por ejemplo, que hay un número significativo de proyectos para deporte y recreación (nueve en total), si tomamos en cuenta que la alcaldía cuenta con una Dirección de Deportes. -Es que la política como tal no se hace única y exclusivamente desde la gestión, nosotros entendemos que la política pública se hace con la gente y para la gente, en ese sentido es que tú abordas el deporte o descongestionas tus funciones por medio de la comunidad organizada, puede generarse mayor importancia por ejemplo

La distribución de los recursos fue dirigida a distintos proyectos, y aunque uno de los temas que más preocupa a toda la población de Caracas por igual es la seguridad personal, la mayor demanda de recursos fue hacia “deporte y recreación”, con nueve proyectos en total, mientras que en materia de seguridad solo Consejo Comunal de la zona 3 recibicinco organizaciones vecinales solicitaron rá radios vecinales. recursos para obtener radios vecinales móviles para los consejos comunales de las zonas 1, 3, 4 y 6 del Casco de Chacao y para el consejo comunal de los Palos Grandes Sur Oeste. En relación al tema de la educación, surgieron siete proyectos que van incluso de incorporar a los jóvenes en los modelos democráticos de participación ciudadana, hasta tareas dirigidas.

con el tema de la inseguridad que es un problema que se relaciona directamente con el tema deportivo y recreación, en la medida que abordas el tema deportivo y recreativo, evitas que los jóvenes estén en las calles haciendo cosas indebidas. - En cuanto a la contraloría social, ¿quién controla o mantiene seguimiento a los recursos económicos entregados en el pasado y los otros que entregarán el próximo año? - Ninguna persona recibirá recursos si no ha rendido cuenta de los dineros anteriores, esa es una práctica de Chacao y de uso responsable de los recursos públicos, porque mal podría darle un segundo aporte a una comunidad cuando no ha rendido cuenta de los recursos otorgados con anterioridad. - Sí, pero todos esos recursos fueron aprobados o pre aprobados, como dice usted. - Todos los proyectos que están pre aprobados por la oficina de apoyo al capital social, todos, rindieron cuenta de cara a poder recibir un segundo aporte. - Eso incluye a los consejos comunales del municipio que aparentemente no están legales. - El municipio reconoce a los 26 consejos comunales que están en Chacao, más allá de que se diga que solamente hay tres registrados. El municipio Chacao reconoce la constitución de los 26 consejos comunales porque nos basamos en principios constitucionales, si el poder reside intransferiblemente en el pueblo, el pueblo se constituyó, realizó las asambleas de ciudadanos que tenía que hacer para constituirse, no queda en la voluntad de un funcionario de una taquilla única aceptar o no la creación de los consejos comunales. Eso sí es un tratamiento perverso para la conformación y la organización del espíritu comunitario del municipio Chacao. GRUPO AZUL

A pesar de que la máxima autoridad del municipio Chacao, Emilio Graterón, afirmó que el municipio no cuenta con suficientes recursos financieros, por lo que pidió recortes presupuestarios a todos organismos municipales, la Dirección de Gestión Social de la Alcaldía garantizó a las comunidades organizadas, recursos económicos por un monto superior a mil novecientos sesenta bolívares (1.960 Bs.), para desarrollar proyectos, planes y programas por parte de los vecinos organizados. El director de Gestión Social, Eduardo Noguera, organizador de la Asamblea de Gestión Social, mencionó que los recursos, pre aprobados, serán entregados a representantes del Consejo Local de Planificación Pública (CLPP) y de los consejos comunales, durante el primer trimestre de 2011, provenientes del Fondo de Inversión Comunitaria, previsto en el presupuesto ordinario de la alcaldía de Chacao. La aprobación de estos recursos generó cierta polémica y comentarios entre vecinos, también organizados, que no recibirán recursos ni por el CLPP ni a través de los consejos comunales, pese a que hicieron solicitudes anteriormente, por lo que conversamos con el director de Gestión Social -¿Cuánto dinero maneja este Fondo? - Este Fondo sirve para resolver necesidades en cada una de las comunidades mediante la inyección de recursos a esas comunidades para que puedan subsanar esos problemas de tipo local. -¿Qué requisitos deben cumplirse para recibir recursos financieros, toda vez que no todas las organizaciones vecinales recibirán recursos? - De cara a la jornada, la oficina de Apoyo al Capital Social estuvo un mes recabando información de las comunidades organizadas. Dirigimos un oficio a cada una de

R.I.F.: J-29841703-0


8 entrevecinos w w w. t u

CULTURA

La Claqueta

cine.com

Todo un parto (Due date)

Director: Todd Phillips Elenco: Robert Downey Jr., Peter Highman, Zach Galifianakis, Ethan Tremblay. Género: Comedia La película nos contará la historia de un individuo (Robert Downey Jr.) que hará todo lo posible para llegar a tiempo al nacimiento de su hijo. El problema es que tendrá que aguantar a su lado a un improbable compañero de viaje (Zach Galifianakis).

Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

http:/entretelonesdecaracas.blogspot.com

La alegría de Billo vuelve en Navidad

Carlos Roa • carlosroa1@gmail.com / Twitter: carlosroa1 http://carlosroa-info.blogspot.com Foto cortesía de Federico Pacanins

Cuando llega el amor (Love Happens)

Director: Brandon Camp Elenco: Aaron Eckhart (Burke Ryan), Jennifer Aniston (Eloise). Género: Drama Burke Ryan es un exitoso autor de libros de autoayuda pero es incapaz de seguir sus propios consejos. De mala gana, Burke vuelve a Seattle, ciudad que abandonó tras morir su mujer, para impartir una serie de conferencias, conoce a Eloise, que se convierte en la única persona capaz de ayudar a Burke a ayudarse a sí mismo; a la vez que él cada vez será más indispensable para Eloise.

Comer, rezar, amar (Eat, pray, love)

Director: Ryan Murphy Elenco: Julia Roberts, James Franco, Richard Jenkins, Javier Bardem. Género: Drama Liz Gilbert (Julia Roberts) tenía todo lo que una mujer actual puede soñar, un marido, una casa, una exitosa carrera y como muchas otras personas, se encontraba perdida, confusa y buscando lo que realmente deseaba en su vida. Recién divorciada se embarca en un viaje alrededor del mundo. Durante sus viajes, descubre el verdadero placer de la comida en Italia, el poder de la oración en la India y final e inesperadamente, la paz interior y el equilibrio del verdadero amor en Bali

El Juego Del Miedo 7

Director: Kevin Greutert Elenco: Tobin Bell, Cary Elwes, Costas Mandylor, Betsy Russell, Sean Patrick Flanery. Género: Terror Un grupo de supervivientes del temible Jigsaw buscan la ayuda de uno de sus compañeros. Se trata de Bobby Dagen, un hombre que a su vez posee oscuros secretos que desatan una nueva ola de terror.

Extremos

Director: Juan Carlos López-Durán Elenco: Proyecto Cumbre (Carlos Calderas, Carlos Castillo, Martín Echevarría) Género: Drama Cinco venezolanos dibujan sus destinos en las regiones más frías de la tierra, Groenlandia. Localizada dentro del círculo polar ártico, Groenlandia es el objetivo, pero para llegar a él, habrá antes que emprender el desafío de los Himalayas y de las regiones polares. Cuerpo y mente entregados a las fuerzas de la naturaleza.

Una loca pelicula de vampiros (Vampires sucks)

Director: Jason Friedberg, Aaron Seltzer Elenco: Marcelle Baer, Emily Brobst, Parker Dash. Género: Comedia Una parodia de vampiros con temas de películas, donde Becca una adolescente se encuentra dividida entre dos chicos: Un Vampiro y un Hombre Lobo.

Pésima Mala Regular

Buena Excelente

Desde el domingo 14 de noviembre y hasta mediados de diciembre, el Auditorio de la Facultad de Farmacia de la Universidad Central de Venezuela recibe uno de los grandes baluartes de la cultura popular venezolana: el legado del emblemático Billo Frómeta. Navidad con Billo es uno de los regalos que nos trae para estos días el Ateneo de Caracas, de la mano de Federico Pacanins. Y los motivos de celebración son muchos. Es un musical que cuenta las fiestas navideñas venezolanas a través de la música de Billo, desde los años 40 del siglo pasado hasta la actualidad. El legado que nos dejara ese gran músico que fuera Billo Frómeta tiene que ser disfrutado por las nuevas generaciones, amén de las nostalgias que despierta en los mayores. Este dominicano de nacimiento, amó tanto a nuestro país que llegó a pedir “…en vez de una oración sobre mi tumba, el último compás de Alma Llanera”. La venezolanidad del siglo XX no se puede entender sin sus composiciones. Y es que Billo musicalizó a la Venezuela alegre, próspera, de progreso, que se conmovía con la Billo’s Caracas Boys. De esta manera, el Ateneo de Caracas sigue adelante con su programación Fuera de Sede, que lleva a otros escenarios los espectáculos que no puede presentar en casa, tras haber perdido su sede anterior. Destaca el convenio firmado con la Universidad Central de Venezuela, que le permite utilizar su conjunto de auditorios. Con la Big Band de Andy Durán en escena, se interpretarán varios de los temas más famosos, como Cantares de Navidad, Compadre Pedro Juan, Ariel, Guarachando, Ya Don Rafael habló, El ladrón, Epa Isidoro, Sueño Caraqueño, El disco raya’o, Faltan 5 pa´ las doce, Apretaito, entre otros. Navidad con Billo cuenta con las actuaciones de Alexander Solórzano, Selene Quiroga, Daniel Jimenez, María Isabel G. de Pool, Juan Manuel Blanco, Sarah Scuzzarello, Jesús R. Perez, Alberto Díaz, Leticia Dàvila y Gustavo Aldolfo Ruiz como Billo, presentaciones especiales de Judy Buendía en su papel de Emilita Dago y de Memo Morales interpretando sus éxitos como La Canción de Caracas, Ni se compra ni se vende..., Juanita Bonita, Somos, Dámele betún y Y viva España. Se realizará también un tributo a Néstor Zavarce, en conmemoración de su reciente fallecimiento. Navidad con Billo se presenta los días 14, 21, 27, 28 de noviembre y 4,5, 11 y 12 de diciembre, los sábados a las 5 de la tarde y los domingos a las 11:30 de la mañana. Entradas a partir de 85 BsF, de venta en la tiendas Esperanto y la taquilla del Aula Magna de la UCV. También se pueden adquirir vía internet en www.soloticket.info. Información adicional por el teléfono (0212) 793 70 15.


Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

entrevecinos 9

CULTURA Y ESPECTÁCULO

El Banco del Libro lanza su calendario 2011 • “Los Mejores Libros para Niños y Jóvenes” cumple 30 años y el Banco del Libro reúne las mejores ilustraciones del 2010 en un hermoso calendario.

Prensa Cultura Chacao

PROGRAMACIÓN CULTURA CHACAO Del 16 al 30 de noviembre 2010

Centro Cultural Chacao, Avenida Tamanaco, El Rosal Entrada Libre CINE FORO – BLADE RUNNER Lunes 15 de noviembre - 7:00 p.m. En el marco de la clausura de la exposición BINARIOS, se proyectará la película de Ridley Scott (1982) con Yucef Merhi como invitado especial. FICCIÓN BREVE VENEZOLANA. ANIVERSARIO Martes 16, miércoles 17 y jueves 18 de noviembre – 7:30 p.m. El portal de literatura venezolana Ficción Breve celebra sus 11 años con actividades y encuentros literarios, y la entrega del “Premio a la crítica a la novela del año 2009”. NOCHE DE POESÍA - LAS CIUDADES DEL POEMA Viernes 19 de noviembre – 7:30 p.m. Recital con la participación de poetas venezolanos, organizado por Alexis Romero. CICLO ENCLAVES – LA SÉPTIMA BOHEMIA Domingo 21 de noviembre – 6:00 p.m. La agrupación venezolana La Séptima Bohemia. Invitado especial: “El Alacrán” Tovar, uno de los fundadores del Sonero Clásico del Caribe.

Por segunda vez consecutiva el Banco del Libro edita un calendario único que pone en valor el trabajo plástico de quienes ilustran libros para niños y jóvenes, en el marco además del 50 aniversario de esta asociación civil y de los 30 años de existencia del Comité de Evaluación de Libros para Niños y Jóvenes y de la muestra que lleva el mismo nombre. Por una causa noble: formar niños lectores El Banco del Libro es una asociación civil privada sin fines de lucro dedicada a la lectura y a su promoción y desarrolla actividades para mediadores que trabajan con niños y jóvenes con la idea de apoyar la formación de lectores críticos. La idea de esta publicación es apoyar con su venta los programas del Banco. Sobre la publicación El Calendario 2011 del Banco del Libro contiene una selección de las mejores ilustraciones provenientes de los libros premiados y postulados del año 2010, armónicamente presentadas en 28 páginas de 20x20 cms por la diseñadora gráfica Ana Palmero y la ilustración de portada de Isol. El mismo fue posible gracias al aporte de Goethe-Institut, centro cultural de la República Federal de Alemania en Venezuela y de las editoriales y autores que generosamente donaron los derechos de reproducción de sus ilustraciones, entre ellos Béatrice Rodríguez, Rafael Yockteng, Emilio Urberuaga, Jeanette Winter, Walther Sorg, Rocío Martínez, Pablo Auladell, Javier Basile, André François, Oliver Jeffers y Carmen Segovia. El calendario está a la venta en la librería del Banco del Libro (Altamira Sur) y en la Librería Kalathos del Centro de Arte Los Galpones (Los Chorros). Una muestra de las obras que habitan los libros para niños y jóvenes El Banco del Libro inauguró el pasado jueves 11 de noviembre a las 7:00 pm una exhibición de ilustraciones originales de autores iberoamericanos que han dedicado su obra visual a lectores infantiles y juveniles. La muestra incluye cerca de 40 obras provenientes de 20 artistas quienes donaron su trabajo a beneficio del Banco del Libro.

ENAMU 2010 Lunes 22 y 29 de noviembre - 7:00 p.m. Presentación de una selección de de cine animado, en el marco del Encuentro Andino Multimedia ENAMU 2010. CINE TESIS Martes 23 de noviembre – 7:00 p.m. Segunda edición del ciclo de cine amateur “Cine Tesis”, documentales realizados como tesis de grado, a través de un programa que contempla la exhibición de los documentales Cruz Diez Digital de Moisés Torres y Johanna Zelah; y Tradición Animal de Natalia Hoyos. FILOSOFÍA EN LA CIUDAD – HERMANA MUERTE Miércoles 24 de noviembre – 7:00 p.m. La Muerte es un tema que ha atravesado la filosofía a lo largo de los siglos, ponencia a cargo del Profesor Jesús Hernández. MIRADAS A EUROPA. COLECTIVA DE FOTOGRAFÍA Inauguración: Jueves 25 de noviembre – 7:30 p.m. Martes a sábado de 12 m a 8 pm/domingo de 11 am a 7 pm OBRA “TRIC TRAC” DE ISAAC CHOCRÓN HORUS TEATRO Viernes 26, sábado 27 y domingo 28 de noviembre Viernes y sábado – 7:30 p.m./domingo – 6:00 p.m. Con una propuesta urbana inspirada en el hip hop, la electrónica, el drum & bass entre otros, la agrupación Horus Teatro llevará a escena la obra del dramaturgo venezolano Isaac Chocrón, en tres únicas funciones Sala Cabrujas, 3º Av. Los Palos Grandes, C.C. El Parque, nivel C-1 CONCIERTO DE MACU Domingo 21 de noviembre – 11:00 a.m. Bs. 30 (Entrada General) / Bs. 25 (Estudiantes y Tercera Edad) La agrupación venezolana Macu culminará su gira por Caracas, titulada Rodando por la ciudad 2010. Creada en 2008, ofrece una propuesta musical fresca que fusiona el Pop Rock y el Latin Funk, con temas originales compuestos por sus mismos integrantes. Actividades en plazas de Chacao Entrada Libre CHACAO 2.1 SONIDOS DE CUARTA GENERACIÓN Plaza Altamira Sur Sábado 20 de noviembre – 6:00 p.m. UNION ROCK SHOW Plaza La Castellana Viernes 26 y sábado 27 de noviembre – 3:00 p.m. Edición especial con las mejores bandas del rock nacional. YO TE CUENTO Y TÚ PINTAS Parque Justicia y Paz, Av. Mohedano, Chacao Todos los martes y jueves – 4:00 p.m. a 6:00 p.m. CUENTO, CANTO Y PINTO Plaza Los Palos Grandes Todos los miércoles y viernes, 4 a 6 p.m. PINTAME TU CUENTO Parque Justicia y Paz, Av. Mohedano, Chacao Todos los domingos – 11:00 a.m. a 12:30 p.m.


10 entrevecinos

P

oseer es una consecuencia de la existencia. Los animales son territoriales, defienden su zona. Tener, esforzarse por lo que se quiere, proponerse una meta y alcanzarla. Decimos MI carrera, MI casa, MI lugar de trabajo, MIS metas, MIS cosas. La territorialidad, el acto de cuidar lo propio, es un instinto humano. Que ha sido estimulado hasta el extremo por el CAPITALISMO y que ha sido rechazado y descalificado por el SOCIALISMO y por el COMUNISMO. Lo siguiente es la receta del MANIFIESTO COMUNISTA para lograr el bienestar social de la humanidad: “1. Expropiación de la propiedad territorial y empleo de la renta

E

n mi niñez, en los andes merideños, comenzaba a leer las pequeñas letras de juguetes y equipos de sonido con los nuevos adelantos tecnológicos. Tuve la suerte de poseer pequeños radios para escuchar emisoras AM. Estos pequeños equipos, mostraban que poseían transistores, lo último en tecnología. Más transistores, mejor calidad y más costoso el pequeño radio. Leía otra frase escrita en inglés, que el radio que cargaba, era fabricado en Estados Unidos. De esa manera tuve contacto con este idioma y, orondo repetía: “made in USA”, literalmente como lo leía. Empecé a comprender lo que significaba la Desesperación de propios e inclemencia de foráneos n nuestro país hay un refrán que dice... con el tiempo se cura o se arregla todo... ¿Será que pasará con Venezuela esto?, porque a medida que pasa el tiempo el poder magnificado y arbitrario de la bota del régimen toma decisiones que marcan de manera irracional e irreversible nuestros destinos. Ante la mirada tristemente desesperada y en búsqueda de soluciones que no alcanzan a obtener los habitantes de ésta tierra, por eso algunos conformes ya con lo que viven día a día, solo emiten frases como... que a mi no me pase esto... la pregunta es hasta cuándo durará la suerte... y otros con posibilidades o con tal miedo de lo que se les avecina toman el riesgo por sus hijos de irse a luchar a otras tierras, así sea empezando de cero

OPINIÓN

No poseerás

Lic. Raiza López Blanco www.ciudadaniadeloposible.blogspot.com @RaizaLopezB

de la tierra para los gastos del Estado. 2. Fuerte impuesto progresivo. 3. Abolición del derecho de herencia. 4. Confiscación de la propiedad de todos los emigrados y sediciosos. 5. Centralización del crédito en manos del Estado por medio de un Banco nacional con capital del Estado y monopolio exclusivo. 6. Centralización en manos del

Estado de todos los medios de transporte. 7. Multiplicación de las empresas fabriles pertenecientes al Estado y de los instrumentos de producción, roturación de los terrenos incultos y mejoramiento de las tierras, según un plan general. 8. Obligación de trabajar para todos; organización de ejércitos industriales, particularmente para la agricultura. 9. Combinación de la agricultura

Destroyed in socialism Eduardo J. Barrios P. • eduardojbarriosp@gmail.com

tecnología y la importancia de ella, sobre todo, cuando tuve en mis manos las primeras radios “made in Japan”. Recuerdo que traían un pequeño audífono y sin ese accesorio, la radio no servía para nada. A medida que maduraba comprendía el esfuerzo de países como Japón, que surgía como el ave Fénix después de la segunda Guerra Mundial, que copiaba en principio a otros países y posteriormente, se ubicaba en el gigante tecnológico en sonido, televisión, comunica-

ciones y automóviles, por nombrar algunos rubros. Lo mismo sucedió con la comunista China, sus productos en la segunda mitad del pasado siglo XX, eran desechables. Cuando abren la puerta al odioso capitalismo, China dio un vuelco en su industria y hoy, el “made in China” es sinónimo de alta manufactura de las más importantes marcas comerciales del planeta. Hoy, Venezuela, esta patria que cada día enamora más a mi corazón, es un país alejado de la realidad.

E

S

e hacen escasos los espacios para compartir en libertad. La plaza acoge esa dimensión. Puede verse con preocupación que para algunas personas, los ejercicios de sus libertades se inscriben en una especie de “medalaganismo”: un individualismo que tiene poca o ninguna concesión con el espacio compartido. Desde la apertura de los espacios de la plaza, ya casi 7 meses atrás, fueron creadas unas normas provisionales que esquilmaban, en el uso de la plaza, derechos de niños, niñas y adolescentes. Se transigió en la espera de un aporte del primer comité

Venezuela se asfixia por el poder de la bota Econ. Amalia Ramírez • cramirez1943@hotmail.com

pero con paz, seguridad y calidad de vida en democracia que les garantiza un futuro, perdiendo ellos su tierra, por lo que tanto lucharon y Venezuela a sus hijos, sus talentos, su futuro. El Régimen, decidido con su paso

de bota firme, avanza en su radicalismo, vemos: expropiaciones pasando a manos del Estado, en todos los sectores (Agricultura, Minería, Medios de Comunicación Social, Comercio, Transporte, Banca y Finanzas, Construcción reciente-

Y dale con las pelotas... Ignacio Moreno • ignaciomoreno.com@gmail.com

de usuarios, el cual funcionó ad hoc, para la producción de un esbozo de normas. Hubo trabajo, vocación de servicio: sin embargo, en mi caso personal, que participé, expresé mi desacuerdo con el resultado pertinente al uso de la plaza: si bien hubo una brillante exposición de motivos, las concreciones me resultaron más injustas que la propuesta asomada inicialmente por la alcaldía. ¡Cero pelotas para mayores de 8 años! En lo inmediato, tras la transi-

gencia oficial, pareciera haber una postura estratégica con un procedimiento a mediano plazo, a través del cual se negaría algo más adelante, porque habrá qué ofrecer a cambio de esto. Las alternativas son plausibles más no abordan el tema del derecho al juego de pelotas en la plaza, su regulación, en presente y futuro. El principio de la objetividad media en forma justa los conflictos de pareceres, para ello, las ciencias

Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010 y la industria; medidas encaminadas a hacer desaparecer gradualmente la oposición entre la ciudad y el campo. 10. Educación pública y gratuita de todos los niños; abolición del trabajo de éstos en las fábricas tal como se practica hoy; régimen de educación combinado con la producción material, etc., etc. Si nota algún parecido con alguna realidad, no es pura coincidencia. El sueño comunista es suprimir las viejas formas de producción para al mismo tiempo eliminar las condiciones para la existencia del antagonismo de clase, por lo cual En sustitución de la antigua so-

ciedad burguesa, con sus clases y sus antagonismos de clase, surgirá una asociación en que el libre desenvolvimiento de cada uno será la condición del libre desenvolvimiento de todos. Y los comunistas de hoy olvidan que también dice: El Poder político, hablando propiamente, es la violencia organizada de una clase para la opresión de otra. Y dice que también debe desaparecer. ¿Alguien le puede decir a Esteban que tiene que renunciar? El conflicto es un hecho de la convivencia. Resolverlo para bien de las partes es la mejor vía. Suprimirlo es irreal, tan irreal como suprimir la propiedad.

Nada que ver con países que se respetan y con gobiernos responsables por el destino de sus ciudadanos. El régimen se ha empeñado en destruir a sus instituciones, en sembrar odio entre sus hermanos, en eliminar a la familia que invierte su patrimonio para surgir de la pobreza. Un irresponsable gobernante se ha empeñado en confiscar las industrias, las tierras, las construcciones, de quienes han apostado por este país. Es fácil vociferar el “Hecho en Socialismo” pasando por sobre los derechos constitucionales y, arrogarse para si el esfuerzo de otros. Hace unos días, en el aeropuerto de Maiquetía, frente a la puerta de

salida de los pasajeros de vuelos internacionales, me indignaba ver grandes pancartas promocionando la familiar marca comercial Fama de América, ese café que acompaño durante tantos años los hogares de la familia venezolana, su manufactura y comercialización es ahora un triunfo de la revolución y la imagen de Chávez en la misma, daba a entender que con el socialismo se vive mejor. Venezuela tiene la mayor inflación de continente, uno de los más violentos y corruptos del mundo y orgullo del “Hecho en Socialismo”. La realidad es “Destroyed in socialism”

mente y la arremetida va seguidamente al Sector Salud “Clínicas”) e inclusive en la Educación ya se han dado sus primeros pasos concretos en universidades públicas en el interior del país, cabe ver cuánto tiempo falta para tocar la educación privada. Es decir, TODO, ABSOLUTAMENTE TODO pasando a mano del Estado con una mediocridad en su gerencia que llega a pérdidas monetarias incalculables, sin contar con que aniquila totalmente la capacidad instalada productiva del país, espanta la remota posibilidad de que la inversión extranjera más nacional privada retorne sus capitales y con ellos, la base generadora de empleo a los venezolanos y por ende su capacidad adquisitiva. La economía venezolana está en Depresión Extrema y eso que no se ha abierto el Baúl Rojo del Déficit

Fiscal Público del Estado. Más las libertades que se nos confiscan día a día con la suerte de un mago estatal que crea leyes por doquier que no existen en la Constitución pero que son amparadas por el poder que confiere el régimen a todas las instituciones llámese Asamblea, Tribunal Supremo, Ministerios etc. NO HAY ASIDERO LEGAL dónde protegerse y ser defendido como ciudadano; ahora se habla de “Propiedad Privada Familiar”, cuando sepamos de qué se trata ya estará la ley aprobada por el Mago de la Bota. Mientras foráneos aliados con el régimen hacen negocios para sus naciones con nuestras riquezas y otros van lentos al ritmo del marco de una Investigación Internacional, mientras... “el tiempo sin acción acelera la asfixia del país donde los venezolanos se desesperan al ver su futuro confiscado”.

sociales han desarrollado estrategias de medición. En la plaza no ha habido ni una observación sistemática, ni una consulta estratificada. Organicémoslas. Incorporaría preguntas como: ¿Se siente afectado por el juego de pelotas en la plaza? ¿En qué medida? ¿Ha apreciado intercambios entre diversas edades (niños y adolescentes o jóvenes)? ¿Ha sufrido golpes con pelotas por rebotes? ¿Y en forma directa? ¿Ha visto un juego habilidoso, digno de apreciar y estimular? ¿El comportamiento de los adolescentes, jóvenes y adultos

le parece diferente al de los niños? Comportamientos: en relación al lenguaje: palabras obscenas, gritos, insultos, maltrato verbal; en relación al maltrato de las instalaciones: hacia rejas, lámparas, ventanales, mosaicos; violencia física; uso excesivo de los espacios disponibles. Exceso de personas jugando simultáneamente. Capacidad organizativa para formar grupos. Armonía y amistad. Arrollamiento a pequeños. Tras una observación, una medición de buena voluntad, pueden venir mejores conversaciones, acuerdos, compromisos y normas.


Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

S

e ha presentado nuevamente el presupuesto 2011 por ante la Asamblea Nacional. Muchas cosas por destacar. El presupuesto no se está destinando a las principales necesidades de los venezolanos. Cuando revisamos la partida de vivienda, vemos que en términos reales (contemplando el efecto de la inflación) es un 54% menos que lo destinado el año pasado. Por eso decimos que no hay una lucha real contra el problema de la vivienda. Este gobierno ha construido en 10 años 348 mil viviendas aproximadamente. A ese ritmo, necesitaríamos 60 años para cubrir el actual déficit de 2 millones, siempre y cuando el mismo no aumente (algo imposible). En cuanto a la partida de educa-

entrevecinos 11

OPINIÓN

El Presupuesto 2011 Carlos Vecchio • carlosvecchio@hotmail.com

ción, se está destinando un monto igual con respecto al 2010, pero con la inflación, disminuye cerca de 23%. En cuanto a Seguridad ciudadana, a pesar de haber hecho un incremento, aun estamos gastando casi 3 veces más en defensa nacional que en seguridad ciudadana. Más armas y tanques en lugar de más policías y seguridad en las calles. Otro de los aspectos importantes a destacar en el presupuesto es el golpe a la descentralización y la política centralista del gobierno. La partida del situado constitucional, que representa el ingreso principal de las regiones, disminu-

ye en 18% en términos reales. Es decir, las regiones tendrán menos dinero este 2011. Muchos estados, como el caso de Miranda, tendrán el mismo presupuesto de 2009. Imagínense ustedes viviendo hoy con lo que ganaban hace dos años. Simplemente no les va a alcanzar. Y mucho menos podrán comprar o hacer grandes inversiones. Pues igual les pasará a las regiones del país. Por otro lado, el presupuesto dispone de una partida para el Consejo Federal de Gobierno, que será manejada por el Presidente, y cuya distribución ya contempla una disminución importante para

los estados y municipios producto de las modificaciones efectuadas a las leyes del FIDES y LAEE. Asimismo, el presupuesto subestima el precio del petróleo al establecerlo en 40 dólares, en lugar de 70 u 80 dólares que corresponde al precio actual. De esta forma, esos ingresos extraordinarios que tengan serán manejados por el Presidente discrecionalmente y no le corresponderá el monto adecuado a los estados y municipios, por cuanto esos ingresos “extraordinarios” no serán tomados en cuenta para calcular el situado constitucional, aunque así debería ser. Finalmente, este presupuesto es solo una parte de los gastos del gobierno. Ya mencionamos que los ingresos extraordinarios por el petró-

leo (30 dólares por barril, ya que en el presupuesto se estableció en 40 dólares en lugar de 70 que corresponde al precio real de mercado) serán manejados discrecionalmente por vía de los créditos adicionales. Pero existen presupuestos paralelos que no son controlados por nadie y manejados de manera discrecional. Principalmente tenemos el FONDEN y los Fondos Chinos. ¿Cuánto dinero hay en esos fondos? ¿En qué se gastan? ¿Quién los controla? Estos presupuestos son una caja negra a la cual hay que meterle el ojo. En definitiva, tenemos un presupuesto que no se ajusta a las necesidades de los venezolanos, donde se le da un golpe a las regiones, con un manejo poco transparente, y con una alta dosis de discrecionalidad.

El tránsito en Chacao enloquece Expropiaciones y revolución Arq. Shully Rosenthal(*) • dip.shullyrosenthal@gmail.com

P

areciera no bastar la angustia con que a diario nos impregna el gobierno nacional con sus políticas de terror y medidas que van en contra del las libertades y el progreso, para que el tránsito en nuestra ciudad duplique nuestro estrés. Definitivamente ya no se puede hablar de hora pico en lo que respecta a nuestro municipio. La situación del tránsito aquí para nada es un tanto mejor, por el contrario, día a día vemos como nuestras calles y avenidas parecen explotar con los 400 mil vehículos que atraviesan nuestro espacio. En declaraciones recientes del presidente del Instituto de Tránsito de Chacao Juan Manuel Rondón, afirmó que los transportistas y los motorizados son en gran parte responsables de la anarquía en el tránsito capitalino, cometen toda clase de infracciones. Otro de los elementos que afectan el tránsito en nuestro municipio según Rondon, es la ineficiencia del Metro, si tomamos en cuenta las cuatro estaciones con que cuenta Chacao donde cada vez que hay retrasos, la gran cantidad de usuarios agudiza el congestionamiento en más de un 50% de la avenida Francisco de Miranda. Lo cierto es que los vecinos de Chacao poco ven a los 230 efectivos de circulación con que contamos y a pesar de tener desde hace tiempo un sistema de cámaras interconectadas en los puntos de mayor concentración vehicular del Municipio y del nuevo sistema centralizado de control remoto de tránsito, mediante el que se maneja la red de 70 semáforos inteligentes, interconectados vía Internet y por fibra óptica que hay en la jurisdicción, reciente-

mente anunciada, no vemos mejoría. Debemos entender, que esto se traduce en que las medidas y tecnologías para ayudar al tránsito en nuestra ciudad, no pueden ser medidas aisladas, sino por el contrario, la suma de esfuerzos mancomunados entre los distintos municipios del área Metropolitana y adecuadas políticas en materia de movilidad. Esta era una de las responsabilidades de la cual fue despojada la Alcaldía Metropolitana y cuyos efectos estamos pagando todos los ciudadanos de la Gran Caracas. La pregunta es que hacer mientras esto se recompone y el gobierno nacional entiende que no se puede vivir en este caos donde los habitantes de nuestra ciudad pierden un promedio de cuatro horas diarias atrapados en las colas, donde no hay una política cónsona de transporte público y más de 20 mil unidades en nuestra ciudad repartidas en 325 organizaciones que prestan el servicio fijan sus propias reglas y rutas sin importar las consecuencias producidas. Busquemos medidas que permitan la movilidad en nuestras urbanizaciones, demos respuestas adecuadas al tránsito vehicular de paso por el municipio sin afectar la calidad de vida de nuestros vecinos, no convirtamos nuestras calles y avenidas en autopistas o estacionamientos gigantes, contemos con mayor presencia de funcionarios en los nodos de intersección y evitemos, que los vecinos motivados al caos vehicular en nuestro municipio, enloquezcan. Unamos esfuerzos. (*) Presidente de la Fundación Justicia y Democracia.

E

n el Manifiesto Comunista de Marx y Engels, los autores consideran como punto determinante para implantar el comunismo, la abolición de la propiedad privada. El régimen chavista, en su camino hacia el comunismo, así lo entendió y viene emprendiendo una irreflexiva campaña contra la propiedad privada en el país, empezando por las empresas privadas. La primera gran contradicción, en ese objetivo de hacer desaparecer la propiedad privada, es que también destruyen la economía del país. En todas las experiencias anteriores llevadas a cabo en otros países, el resultado ha sido el mismo: un total fracaso. Los ejemplos están a la vista. Todos estos intentos tuvieron que revertirse luego de un gran costo social, esos son los casos de Rusia (con su URSS), China, Alemania Oriental, Polonia, etc. En aquellos casos donde persiste el modelo, como Corea del Norte y Cuba, los fracasos son patéticos. En nuestro continente también pueden verse los avances de los países que se alejaron de ese modelo, como han avanzado más, que aquellos que tratan de acercarse a este nefasto sistema que trata de controlar la economía. La economía chilena, la colombiana, la peruana, la brasilera; han mostrado mucho progreso que los medidos en las economías de Venezuela, Bolivia, Nicaragua, ni que decir de Cuba. Pero hay otra gran contradicción que

Rodolfo Dasilva • rdasilva2005@gmail.com

lleva la destrucción de la propiedad privada, de la empresa privada, de las iniciativas privadas, en el país. Este régimen, para destruir las empresas privadas nacionales, fortalece a las extranjeras. Al sacar del mercado una empresa que produce un bien necesario para la sociedad, tiene que importar dicho bien a otras empresas que lo producen fuera del país, fortaleciéndolas de hecho. Por cierto, esto trae dañinas repercusiones sociales inherentes, porque al destruir una empresa privada en el país, también envía al desempleo a un grupo de venezolanos con familia. El régimen se ha desbocado con las expropiaciones y ha dado rienda suelta a las invasiones. Sí, es posible que eso satisfaga a unos cuantos (por cierto, no a todos) de sus partidarios. También es comprensible que esas ilegales medidas le den color revolucionario a sus simpatizantes del exterior (por cierto, es muy bonito ser revolucionario en países donde se goce de libertades). Revolución que se respete tiene que expropiar, si no, no se verá como tal, ni afuera ni adentro del “dichoso” país que la “goza”. Lo cierto de todo esto, es que se evidencia que lo que le interesa a la camarilla roja rojita, es mantenerse en el poder a toda costa, que el país se destruya, les importa muy poco, que dejen el país en la carraplana, es secundario, total, creen que con lo que han robado, se garantizan el futuro. ¿Les servirá tanto dinero en la cárcel?


12 entrevecinos Club de

Mascotas

MISCELÁNEAS Maricín Roselló • mcrosello@gmail.com

Y los gatos ¿qué? Los que me conocen saben de mi locura por los gatos, esos seres especiales, independientes y cautivadores, capaces de motivar pasiones extremas. Yo siempre les digo a los que no les gustan los gatos, que la razón es que no tienen uno, pues una vez tenemos al primero quedamos prendados de ellos para siempre y nos fascinan tanto que quisiéramos tener más, al punto que personas que conozco tienen 40 gatos (algo extremo, ¿no?). Entonces, me pregunto: ¿será por eso que un sinónimo de seducir es engatusar? Hoy iniciamos una serie sobre la comunicación felina, continuando con la secuencia de la comunicación de los animales. Pues bien, diferencia con los perros, los gatos por lo general no cooperan para la caza ni forman grupos cohesivos. Las colonias

de gatos son mucho más informales que la jerárquica manada de lobos. Los gatos no han tenido necesidad de evolucionar sus reglas sociales para vivir en comunidades. Ellos se juntan con otros gatos para cruzarse, criar y en algunos casos crear grupos sociales como colonias. El lenguaje felino es complejo y sutil, con por lo menos veinticinco señales visuales distintas utilizadas en dieciséis combinaciones. Sin dudas hay muchas otras que aun no somos capaces de reconocer. La mayoría de los dueños de gatos aprenden a reconocer al menos algunas de las señales visuales de sus mininos.

La cabeza La posición de la cabeza de un gato nos indica varias cosas. Si la cabeza está estirada hacia adelante, nos está pidiendo que lo toquemos, o bien para ver mejor la expresión facial de la persona, o de otro gato. Es un mensaje de salutación. Durante un conflicto, un gato confiado elevará su cabeza, mientras que un gato agresivo la bajará. Un gato inferior o sumiso también agachará su cabeza, en sumisión. Sin embargo, un gato inferior temeroso y agresivo también elevará su cabeza. Para comprender el mensaje, debes mirar el otro extremo del gato: su cola, de la cual hablaremos en otro momento.

Las orejas Las orejas del gato son extremadamente móviles. Tienen entre 20 y 30 músculos que las controlan, pueden girar 180º y moverse hacia arriba y hacia abajo. Pueden colocarse en punta o achatarse hacia los costados o hacia atrás. Las orejas de un gato que está feliz se encuentran hacia arriba y en constante movimiento y giran en dirección de cada sonido que escuchan.

Si están asustados o a la defensiva aplanan sus orejas hacia el costado, como signo de sumisión y los que se están peleando también suelen mostrar este comportamiento, para evitar heridas. Un gato enojado muestra su agresión apuntando sus orejas hacia adelante formando un ángulo. La boca Raramente un gato usa su boca como señal de agresión. Un bostezo puede significar una señal de no amenaza. Un siseo con la boca abierta demuestra que se siente amenazado y a la defensiva. Los gruñidos se emiten con la boca apenas abierta. El mostrar los dientes no es como en los perros; es la manera en la que el gato analiza las señales de aroma.

Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010 Econ. Juan Delgado jbdm29@hotmail.com

Chacao enciende motor digital

Bajo techo celestial de la Parroquia Inmaculada Corazón de María del Rosal, los vecinos comprometidos con la digitalización conocieron el Proyecto Chacao Digital presentado por el Concejal Chirino. El proyecto busca la interconexión gratuita a través de la red inalámbrica abierta (WIFI) a objeto de permitir a los chacaoenses la comunicación entre sí y hacia el resto del mundo. Se busca integrar a toda la ciudadanía ya que en enero comenzarán a recibir capacitación niños, adolescentes y adultos contemporáneos. El concejal Chirino explicó que “el primer paso consiste en capacitar a personas de tercera edad, conserjes, educadores y jóvenes en el uso de redes sociales y programas de computación. También facilitarán la adquisición de computadoras a través de empresas como CANTV y bancos que otorguen microcréditos. Esto ayudará además a dotar laboratorios de informática en las escuelas. El primero de diciembre se espera lanzar el Portal Chacao Digital, que agrupará en un solo espacio a las páginas Web de los entes gubernamentales nacionales, regionales y municipales, así como a las de las compañías y organizaciones civiles de Chacao. Será una especie de gran red social en la que interactúen todos los ciudadanos. Uno de los temas donde había mayor interés fue la adquisición de computadoras, ya que una parte importante de los infoparticipantes no cuentan con equipos. Chirino informó que se había llegado a un acuerdo con empresas que trabajaban el ramo para que este mismo año se iniciara el proceso de dotación. Serían microcréditos otorgados por los bancos, las empresas, Cantv. La iniciativa llega en un momento en que Venezuela retrocede como usuario del Internet. Un informe elaborado por la ONU para el 2010 señala que el país retrocedió ocho puestos en el Índice de Gobierno Electrónico. En el informe, el país se ubica en el lugar 70 entre un grupo de 184 naciones del globo. En Suramérica se ubica en el puesto 7 dentro de un grupo de 12 países. Hace dos años Venezuela se posicionaba globalmente en el puesto 62. En la región lideran el ranking de Gobierno Electrónico de la ONU Colombia, que escaló 21 posiciones entre 2008 y 2010; Chile, que subió seis puestos y Uruguay que superó 12 escaños. El estudio hace una evaluación de cómo los gobiernos utilizan las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) para facilitar el acceso y la inclusión de la población. También mide el uso que hacen de Internet y de la World Wide Web (WWW) para proveer información, productos y servicios a ciudadanos, y del empoderamiento de las personas mediante el acceso a la información y participación en la adopción de políticas públicas.


Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

SALUD

entrevecinos 13 Dra. Bárbara Gzyl•barbaragzyl@cantv.net

Vladimir Kubac E. • verdeklaro01@yahoo.com

El Pino

(Abies balsamea)

Llega la navidad y con ella una de las tradiciones mas arraigadas en el mundo cristiano moderno, el Arbolito de Navidad. Existen innumerables clases de pino, de las cuales numerosas especies se cultivan desde muy antiguo por sus piñones, o con fines ornamentales o forestales. En esta ocasión nos concentraremos específicamente en describir las virtudes de la variedad llamada comúnmente como “pino balsámico” o “canadiense”, que es el que normalmente usamos para decorar nuestras casas en fechas decembrinas. Esta especie es nativa de Estados Unidos y de la mayor parte de las regiones del este y centro de Canadá. Es una conífera de tamaño entre pequeño y mediano (normalmente 14-20 m, raramente 27 m), de copa columnar cónica muy estilizada y con el ápice puntiagudo. Las hojas son aciculares algo hendidas en las punta, de color verde oscuro brillante por el haz y con dos bandas longitudinales de color plateado por el envés. Brotan en espiral apretadamente, con la base de las hojas retorcida y dispuestas para formar dos hileras más o menos horizontales. Es particularmente aromático y reconfortante. De allí su nombre “balsámico”. Es usado en aromaterapia para combatir el agotamiento y para animar a los amantes desmotivados.

Origen de la tradición:

Se dice que cuando los primeros cristianos llegaron al norte de Europa, descubrieron que los bárbaros celebraban el cumpleaños de uno de sus dioses, adornando un árbol perenne, en la fecha próxima a la Navidad cristiana. Este árbol simbolizaba al árbol del Universo, en cuya copa se hallaba el cielo y en las raíces más profundas estaban los infiernos. Posteriormente con la evangelización de esos pueblos, los cristianos tomaron la idea del árbol cambiándole totalmente el significado hasta llevarlo a lo que en la actualidad conocemos. Su forma triangular es una representación de la Santa Trinidad (Padre, Hijo y Espíritu Santo). Los adornos del árbol representan los regalos de Dios para todos los hombres, las luces simbolizan la luz de dios y la estrella representa la de Belén. A nivel medicinal Se usa popularmente en infusión como diurético, y es un poderoso antiséptico. No en balde es usado como base de muchos desinfectantes caseros. Por otra parte, los piñones producidos por otras variedades diferentes al “canadiense” son ricos en grasas, magnesio, hierro, y fósforo muy útiles en estados de carencia de estos elementos. Debe masticarse bien para digerirlo. Se emplea en las anemias, el cansancio. Es ideal para deportistas. Antiguamente se usaba en la impotencia, parálisis y tuberculosis. A nivel esotérico: Posee energía mágica. Esto está estrechamente ligado con su origen y significado como icono navideño. Atrae el dinero y despliega curación, purificación y protección. A nivel cosmetologico y otros usos: Se obtiene una sustancia oleosa procedente de la destilación de la resina de pino y que se utiliza para la fabricación de jabones especiales. La resina se utiliza para producir el “Bálsamo de Canadá” o aguarrás (en biología se usa para conservar muestras microscópicas) y en silvicultura (cultivo de los bosques o montes y también la ciencia que trata de este cultivo para la fabricación de papel.) Tips: • El arbolito de Navidad tiene como función, en el lugar donde se

encuentre, hacer de antena receptora de todas aquellas energías y emociones positivas que se generan en el mundo. Es recomendable que sea natural y que sea escogido con sumo cuidado, ya que debemos encontrar aquel que justamente nos pertenece. Es muy seguro que él nos haya elegido a nosotros. Esto no significa que será un amuleto que nos cumplirá nuestros deseos, pero se convertirá en la conexión de nuestra casa, con el universo y el amor que se genera en todo el mundo. • Si tu arbolito no es natural, adorna tu casa con ramas de pino natural y verás cómo el salón donde lo hagas se transforma en el más acogedor y energético de tu hogar • Jabones Artesanales Verde Klaro tiene en su nueva sección llamada el “Aroma del Mes”, el aroma de pino para estas fiestas decembrinas. Búsquelo en El Mercado de Abastecimiento de los Palos Grandes, todos los sábados de 7 am. a 1 pm.

Café, cacao y té Tres plantas de uso muy común en nuestra vida cotidiana, más por costumbre que por conocimiento de sus componentes y propiedades. El café contiene alcaloides entre los cuales está la cafeína xantina, hipoxantina, adenina, guanina, ácido nicotínico también llamada vitamina B3, también contiene pequeñas cantidades de aceites volátiles esenciales como el furfuralmercaptano y otros aceites como el butírico, propionico, palmítico, esteárico, y oleico, este último también contenido en el aceite de oliva reduce los riegos de enfermedades cardiovasculares. Estas sustancias contenidas en el café ejercen múltiples efectos en el organismo, las más conocidas están la de estimular el sistema nervioso, aumento de las actividades intelectuales, y creativas, mayor estado de alerta. A nivel cardiovascular estimulan la fuerza de contracción del corazón y vaso dilatación, así como también producen aumento de la frecuencia respiratoria, aumento de la secreción de los jugos gástricos, actúan como diuréticos al aumentar el volumen de líquido eliminado por vía urinaria, disminuyen el apetito y el colesterol. Sus efectos tóxicos solo derivan del abuso del consumo. El cacao al igual que el café también contiene alcaloides como son la teobromina, cafeína, adenina y guanina, pero además contiene aminoácidos tales como aspártico, alanina, arginina, fenilalanina, glicina, glutámico, leucina, lisina, metionina, prolina, se-

rina, treonina y valina, partir de los cuales se forman las proteínas en el organismo, además albúmina y globulinas que son proteínas requeridas por el organismo, como también pequeñas cantidades de vitamina del complejo B. El efecto de la teobromina es más estimulante que la cafeína, los aminoácidos y las proteínas lo convierten en un alimento por demás nutritivo amén del alto contenido calórico. El té verde al igual que los anteriores también contiene cafeína, teobromina pero además contiene otro alcaloide la teína, contiene aminoácidos entre ellos arginina, alanina, glicina, leicina, lisina, y otras además contiene sustancias muy propias del té: los polifenoles, con propiedades antioxidantes para la eliminación de radicales libres, favorece las funciones hepáticas por lo cual se propone al té verde como protector del hígado, se presupone que estos polifenoles previenen la cirrosis hepática y el cáncer hepático, también contiene sustancias que actúan como antibióticos naturales como el carvacol, el cual es usado para ciertas infecciones bacterianas. Los efectos beneficiosos de las sustancias contenidas en estas tres plantas, han sido tomados por la industria farmacéutica para la elaboración de productos sintéticos, bien para el alivio de algunos síntomas como el dolor de cabeza o migrañas, o como estimulantes del sistema nervioso o para aumentar la capacidad de concentración mental, así como también en enfermedades como la angina de pecho.

Estrategias que ayudan con la depresión La depresión es una de las patologías o sentimientos más dañinos que existe. Silenciosa y paulatina, se adueña de la persona, elimina las ganas de divertirse, luego le quita el sabor a las cosas que antes se disfrutaban y le erradica el sentido a la vida hasta el punto que algunos llegan a pensar en el suicidio al no encontrar otra solución factible. Salir del hoyo profundo de la depresión no es sencillo, por eso es totalmente recomendable estar alerta y buscar ayuda apenas la depresión se presenta. Hay que tener cuidado pues en ciertas ocasiones se trata de una depresión “enmascarada”, es decir difícil de reconocer. Pero, ¿qué hacer cuando la depresión se intenta adueñar de nuestros deseos? En el blog Rincón de la Psicología usted puede encontrar siete estrategias que ayudarán a la persona a superar esta situación: Aumentar la actividad física. Cuando nos deprimimos nuestros movimientos se hacen más lentos, hablamos con mayor lentitud y es como si nuestra vida pasara en cámara lenta. Estos movimientos corporales son registrados por el cerebro que no hace sino reforzar la depresión. Así, hacer actividad física puede ayudar a romper este círculo vicioso, nos tonifica, nos pone más alertas y enérgicos. No importa si al principio es poco, lo importante es hacerlo. Socializar. La depresión tiende a aislarnos, no nos interesa conversar con nadie ni de nada. Sin embargo, cuando la depresión ronda, la soledad es muy mala compañera. Así, salir a dar un paseo, encontrar al amigo con el cual hace semanas o meses que no conversas o conocer a nuevas personas es una actividad que siempre mejorará nuestro estado de ánimo.

MAG

Evitar los temas que lo deprimen. Comunicar lo que uno siente es positivo pero no existe forma de salir de la depresión si nos pasamos todo el día abordando temas deprimentes y que nos generen tensión. Así, establezca límites en la conversación e intente sacar a colación temáticas que le resulten atractivas, motivantes y alegres. Poco a poco percibirá el efecto y puede que incluso se encuentre sonriendo y haya dejado a un lado las preocupaciones. Tomar sol. Estar encerrado en casa no puede sino producir un humor negativo. Los rayos ultravioletas aumentan la producción de la serotonina, un neurotransmisor relacionado con la sensación de bienestar que puede contrarrestar los efectos de la depresión. 5. Buscar un hobby. Nada mejor que desarrollar un hobby para combatir la depresión. Mantener la mente activa, pensando y planificando tareas que producen placer, es una excelente medicina contra la depresión. Vivir la música. Los efectos terapéuticos de la música son muy conocidos y es una de las terapias preferidas para manejar la depresión y la ansiedad. Decídase a vencer la depresión. La depresión es algo contra lo cual se puede luchar conscientemente, un sentimiento al cual se le puede decir “no”. Ser feliz es una opción pero es también nuestro deber. Aplique las estrategias y se ayudará a salir más rápido de la depresión. Es posible.


14 entrevecinos

VARIEDADES

Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010

Euridys Wills • Psicóloga Infantil

Tareas del desarrollo Desde la infancia hasta la vejez hay actividades o tareas, propias de cada período, que deben ser realizadas para lograr un funcionamiento armónico. En la niñez hay diversas tareas que se deben cumplir para avanzar exitosamente de una etapa de desarrollo a otra y para lograr un desarrollo psicosocial sano. No hay un límite rígido en la duración de cada etapa del desarrollo infantil ya que influyen diferencias individuales, tanto biológicas como ambientales. Conocer cuál es el desarrollo infantil típico es útil para los adultos responsables de la crianza y educación de los niños porque les sirve como guía para observar sus conductas y detectar posibles desviaciones que tendrían repercusiones importantes en el desarrollo futuro. Por ejemplo, en los niños entre 2 y 6 años, las principales tareas del desarrollo esperadas se relacionan con el incremento de las habilidades de aprendizaje y el control muscular, el dominio y perfeccionamiento del lenguaje, la adquisición de nociones sobre

No todo lo que se contagia es malo. Según varios estudiosos de los estados anímicos de los seres humanos, la felicidad, entre otros, puede ser contagiosa tal como lo son los virus, de manera que al ser felices estamos haciendo felices a otros quienes a la vez harían felices a otros y a otros y sería una epidemia de felicidad de la que todos querrían contagiarse. La felicidad es un estado de bienestar ideal, sin embargo, este estado se compone de pequeños momentos de detalles que se viven con el día a día y lo que la hace tan atractiva es su factibilidad de aparecer y desaparecer a lo largo de la vida. Este tema ha mantenido ocupados a muchos psicólogos, poetas, escritores grandes pensadores y

su cuerpo y el aprendizaje de las diferencias sexuales. También son tareas de este período la incorporación de los valores culturales, el aprendizaje del sentido del bien y del mal, la adquisición de ideas generales sobre la realidad física y social, y el desarrollo de habilidades interpersonales tanto con la familia como con los compañeros. Cuando alguna de estas tareas se ve impedida o interrumpida

podrían ocurrir alteraciones en alguna de las áreas de funcionamiento del niño bien sea intelectual, emocional o social, y se desorganiza el proceso de aprendizaje durante estos primeros años de vida lo que puede entorpecer el progreso exitoso de un nivel de desarrollo a otro. Entre los eventos que podrían impedir el cumplimiento de las tares del desarrollo en estas edades están: heridas físicas, conflictos con padres y maestros por juegos y juguetes relacionados con el sexo del niño, deficiencias en la estimulación verbal, discrepancia entre los valores transmitidos por la familia y la escuela, mudanzas o migraciones que implican perdida de amigos y contacto con personas hasta ese momento significativas para el niño. Es deber de las personas que atienden niños conocer los comportamientos típicos de su edad, observar su desenvolvimiento y consultar con los especialistas cuando tengan dudas sobre el comportamiento de los niños a su cargo.

Leonor Lemmo de Suárez• leonor_lemmo@hotmail.com

Ejercicios con vibración El programa “Advanced Vibration Technology” en el que se basan los equipos para ejercicios con vibración se desarrolló durante los años 60 dentro del marco del programa aeroespacial ruso para ayudar a los cosmonautas a combatir efectos debilitantes de la ausencia de gravedad en el espacio. Las vibraciones tienen efectos bioestimulantes, en especial a nivel de las articulaciones y los músculos, provocan una onda energética que se traduce en contracciones musculares rápidas, aumentando así la oxigenación de los tejidos. Hay estudios científicos, como el de la Universidad Católica de Lovaina, Bélgica, que avalan los efectos beneficiosos sobre la salud. Uno de los problemas del envejecimiento es la lentitud de movimientos, las articulaciones se endurecen, los músculos se atrofian y disminuye la velocidad de trasmisión del impulso nervioso, lo

La felicidad se contagia Fanny Rey G.

filósofos y la humanidad en general y quizás sea por lo controversial del mismo, que existen tantas definiciones y expectativas sobre ¿cómo y dónde conseguirla? Si en lo interior o en lo externo y las cosas materiales. Es por eso que definirla o conseguir una fórmula para buscarla resulta complicado por lo subjetivo que es para cada ser humano. La felicidad es un estado muy individual y subjetivo lo que para algunos pude ser muy profundo para otros es muy sencillo dependiendo de cómo cada quien lo concibe. Lo que si se dice es que la felici-

dad viene dada por la motivación de un logro realizado, por deseos satisfechos, lo que produce en la gente sentimientos positivos y profundos y una sensación de plenitud. Viéndola desde el punto de los que se han dedicado al tema, como un reconocido grupo de Psicólogos y Psiquiatras que condujeron un estudio en la ciudad de Framingham Estados Unidos, por un largo período de tiempo se encontraron resultados de que la felicidad se transmite hasta tres niveles de contagio. De manera que si una persona amiga es feliz retransmite un 15 por ciento de

contagio y si el amigo del amigo es feliz aunque no se conozcan aportará un 10 por ciento pero, de allí en adelante se pierde el impacto. Según este estudio también interpretaron que cuando se es feliz también se está repartiendo un poco a otras personas cercanas al entorno, por lo que es recomendable tratar de no amargarse la vida y estar más dispuestos a ser felices, ya que en ese estado impactaría al mundo si todos estuvieran en conexión. Así que lo recomendable es rodearse de algunas personas que son felices para que algo se pegue.

que conlleva a un enlentecimiento del movimiento, una disminución de la velocidad de respuesta del cuerpo a las órdenes cerebrales de caminar, correr, etc. El mantenimiento de la masa muscular, la fuerza funcional y el rendimiento cardiovascular es un reto para la Medicina Antienvejecimiento. El mantener estos parámetros se traduce en mejor calidad de vida, disminución de caídas y fracturas, mayor independencia y autonomía. Es indispensable para vivir una vejez con buena calidad, mantener la fuerza muscular, la agilidad y el equilibrio, realizar ejercicios frecuentemente mínimo 3 veces por semana, caminatas a buena velocidad, yoga o pilates (estiramientos), ejercicios con pesas ligeras o vibración, etc. Otra ventaja de los ejercicios en estas plataformas vibratorias es que evitan las contracturas musculares, causa del dolor y la incapacidad en las personas mayores.

*El dinero no hace la felicidad, pero las personas con dinero por lo general son más felices que otras que son pobres. *Los que viven en pareja son más felices que las que viven solas *Las parejas con hijos no son más felices, que las que no tienen niños. *Quienes se declaran felices viven mejor, tienen más salud y son más exitosos que las que se sienten infelices. La felicidad es algo personal y debe haber predisposición a querer serlo y sentirse así y no permitir manipulaciones de otros que desayunan con vinagre y limón… Así que si se quiere ser feliz hay que comenzar por intentar que se pegue el virus.

•LA CLAQUETA•ENTRETELONES•CULTURA Y ESPECTÁCULO•MUNICIPIO•LIBERTADOR•CERRANDO BRECHA•SUCRE•EDI TORIAL•COMUNIDAD•BREVES BARUTA•OPINIÓN•AROMAS DE VIDA•BREVES CHACAO•SALUD•VARIEDADES•ENTREN EGOCIOS•SUCRE•TODO MEDICINA•VARIEDADES•SALUD•AROMATERAPIA•HORÓSCOPO•SUDOKU•CRUCIGRAMA• METROPOLITANA•HABLANDO DE NIÑOS•EL HATILLO EN MOVIMIENTO•PROGRAMACIÓN CULTURAL CHACAO•ESPECIA L•OPINIÓN•CLUB DE MASCOTAS•MIRANDA•ENTRENEGOCIOS•UN “CONCEJO” PARA CHACAO•CULTURA•LA •CULTURA CLAQUE TA•ENTRETELONES•CULTURA Y ESPECTÁCULO•MUNICIPIO•LIBERTADOR•CERRANDO BRECHA•SUCRE•EDITORIAL•CO •SUCRE EDITORIAL ITORIAL MUNIDAD•BREVES BARUTA•OPINIÓN•AROMAS DE VIDA•BREVES CHACAO•SALUD•VARIEDADES•ENTRENEGOCIOS• •VARIEDADES•ENTRENEGOCIOS •VARIEDADES• ENTRENEGOCIOS SUCRE•TODO MEDICINA•VARIEDADES•SALUD•AROMATERAPIA•HORÓSCOPO•SUDOKU•CRUCIGRAMA•METROPOL •CRUCIGRAMA•METROPOL •CRUCIGRAMA•METROPOL ITANA•HABLANDO DE NIÑOS•EL HATILLO EN MOVIMIENTO•PROGRAMACIÓN CULTURAL URAL CHACAO•ESPECIAL•OPINIÓN CHACAO•ESPECIAL•OPINIÓN Síguenos también en Entre Vecinos PC, y en @entrevecinospc •CLUB DE MASCOTAS•MIRANDA•ENTRENEGOCIOS•UN “CONCEJO” PARA CHACAO•CULTURA•LA CLAQUETA•ENTRET ELONES•CULTURA Y ESPECTÁCULO•MUNICIPIO•LIBERTADOR•CERRANDO BRECHA•SUCRE•EDITORIAL•COMUNIDAD• ORIAL•COMUNIDAD R.I.F.: J-29841703-0

¿Ya visitaste la edición digital de entrevecinos?

www.entrevecinospc.com


Caracas, 16 al 30 de noviembre 2010 1

2

3

4

5

6

7

entrevecinos 15

VARIOS 8

9

10

11

A

Articulinarios / Escritos sobre cocina

1563

12

La casa de las especias

SOLUCIÓN AL ANTERIOR

B

A. Pasar revista. B. Ilusión. Raid. C. Nepentes. Ira. D. Adis. Osián. E. Can. Tribu. Av. F. Uñada. Micala. G. Lo. Escolanos. H. Osunos. Asase. 1. Pináculo. 2. Aledaños.

C

3. Supina. 4. Ases. Den. 5. Rin. Taso. 6. Rotor. Cs. 7. Enésimo. 8. Sibila. 9. Ir. Aucas. 10. Saín. Ana. 11. Tir. Alós. 12. Adarvase.

HORIZONTALES 1. Echar a rodar. E 2. Riolita. Elán. F 3. Musagetas. Do. 4. Ida. Anegaron. G 5. Tano. Tarrina. H 6. Adnata. Ama. 7. AhuraMazda. A. Hacer todo el esfuerzo posible, en tres palabras. 1. Enfermedad que acomete a los animales en determina8. Eo. Urano. Aes. D

B. Descubrió a Ulises después de su naufragio y lo llevó do territorio. 2. Como sufijo significa quemadura. a la corte de su padre. Aldea montañosa del Cáucaso de VERTICALES3. Tela pintada al óleo y barnizada. Niño catalán. difícil acceso. 4. Albergados en un establecimiento benéfico. C. Estado de Venezuela con importante riqueza petrolífe1. Ermitage. ra. Mosca que produce la enfermedad del sueño. 2. Ciudad. 5. Voz del carretero para guiar la caballería hacia la D. Isla de Estonia frente a las costas de Letonia. Nombre izquierda. Parte más blanda del pan. 3. Hosanna. propio de un Ciscar del Partido Socialista Obrero Español. 6. Energía cinética. Recipientes de cocina. 4. Ala. Oahu. 7. Lo que sabe el astuto y avisado. Símbolo del neón. E. Orden de trabajo. Persona que escribe al dictado. F. Borra que queda al tundir los paños. Revista histo5. de Riga. Tur. 8. Monje que llegó a ser favorito en la corte de los zares. rietas gráficas. 6. Atentara. 9. Personificación de las tinieblas infernales. G. Organo femenino reproductor en las plantas talofitas. 10. Doy lustre y tersura al papel. 7. Ratea. An. 11. Trabajos penosos. Nota musical. La tiene el que cree. 8. Agramó. 12. Cierto baile andaluz. Fue primer ministro del Reino H. Diesen el queo. Grado suplementario de judoka. 9. Desarma. Unido al retirarse Churchill.

10. Al. Riaza. 11. Radón. De. 12. Nonadas.

5 2

3

6 4

8

6

4

2 2 8

1 7

6

Nro. 99

¿Cómo se resuelve? Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3 x 3 contenga los números del 1 al 9, sin repetirse.

9

Solución al Nro. 98

8 9 6 4 3 1

3 7 2

9 5

Del 16 al 30 de noviembre 2010

8 4 1 7 6 2 5 3 9

5 3 9 4 1 8 7 6 2

6 2 7 3 5 9 1 8 4

1 5 3 9 4 7 8 2 6

7 9 6 2 8 1 4 5 3

4 8 2 6 3 5 9 1 7

3 7 8 5 9 6 2 4 1

9 6 5 1 2 4 3 7 8

2 1 4 8 7 3 6 9 5

Maricín Roselló mcrosello@gmail.com

ARIES 20-03 AL 20-04: Después de la tempestad viene la calma. Inicias un período de éxito, grandes viajes, crecimiento intelectual y espiritual. También puede haber grandes amores. Pero primero, busca soluciones a tus relaciones personales y luego prepárate para volar, llegarán las grandes oportunidades.

LIBRA 22-09 AL 23-10: Se inicia una temporada donde surgirán nuevos intereses culturales o intelectuales. También estarás pensando cambiar de vehículo o algo variará en todo cuanto tiene que ver con viajes. Descubrirás nuevas formas de comunicación y de relacionarte con los demás. Reordena tus gastos.

TAURO 20-04 AL 20-05: Necesitarás apoyos o consejos de tipo legal o jurídico. Se presentará un momento para jugar duro, porque puede haber mucho en juego en tus uniones personales, firmas, contratos, etc. Sea lo que sea que decidas debes estar claro. Arregla tus papeles, bancos, notarios, seguros.

ESCORPIO 23-10 AL 22-11: No todo son problemas en la vida, en este momento te sientes en paz o equilibrio contigo mismo, sobretodo en temas económicos, profesionales y relaciones sociales. No pierdas la fe en tí mismo y la ilusión. Aprende de cualquier posible contratiempo y concédete tiempo para enmendar.

GEMINIS 20-05 AL 21-06: Tu vida cotidiana está tomando nuevos matices, trata de sacar el lado positivo, introduce nuevos hábitos en las comidas y el descanso, trabaja más intensamente o concentrado para luego desconectarte con más tranquilidad. Mímate. Buen momento para las relaciones de pareja. CANCER 21-06 AL 22-07: Se inicia una racha muy positiva para tu trabajo, salud y condiciones domésticas que se extenderá por un largo tiempo. Buen momento para mejorar tu economía y calidad de vida. Plantéate una nueva filosofía de trabajo. Haz algo interesante y disfrútalo. Experimenta con tu pareja. LEO 22-07 AL 23-08: Te sientes que estás entre la espada y la pared, piensa bien antes de tomar decisiones drásticas. Pero no todo es malo, se inicia una etapa favorable para el crecimiento personal, la diversión, las buenas inversiones y el amor. Establece un nuevo orden en tu economía y recursos. VIRGO 23-08 AL 22-09: Se inicia un período de cambios significativos en la vivienda y la familia, puede aumentar el número familiar. Etapa apropiada para arreglar la casa, comprar, vender, alquilar, etc. Necesidad de reestructurar tu vida íntima, pudiendo cambiar incluso tu forma de entender tu pasado.

SAGITARIO 22-11 AL 21-12: Estás en el final de un ciclo y empezando uno nuevo, para lo cual es importante dejar cosas que vienes arrastrando del pasado. Inicias una etapa auténticamente maravillosa, con grandes posibilidades de lograr amor, éxito y felicidad. También habrá interesantes viajes. CAPRICORNIO 21-12 AL 20-01: Se inicia una tendencia hacia la introspección, a la búsqueda de los profundos significados de la existencia o en la que tratarás de comprender mejor ciertos episodios del pasado. La salud y las terapias también te interesarán más o sobre aspectos más concretos. ACUARIO 19-01 AL 18-02: Este es el momento de plantearte hasta que punto conviene seguir como hasta ahora o dar un salto definitivo. Si lo das, hazlo sin miedos y con pleno convencimiento. Además, empezará una racha menos complicada en temas profesionales y relaciones personales. PISCIS 19-02 AL 20-03: Se inicia un período muy favorable para tus expectativas profesionales o de futuro, así como para las relaciones sociales y tu imagen personal. Las grandes oportunidades y el éxito, las ilusiones y esperanzas están ahí. Sueños largamente acariciados empezarán a ser realidad.

Oscar S. Méndez

Una de las mayores virtudes que tienen los aromas es la de recordarnos de inmediato, al percibirlos, momentos por lo general muy amables de nuestro pasado. Una conexión especial entre el sentido del olfato y la región de nuestro cerebro en la que se aloja la memoria se activa de seguro a una velocidad sorprendente y nos lleva de vuelta a episodios de nuestra vida que podíamos incluso creer olvidados pero que más bien se resguardaban del paso del tiempo en algún recóndito compartimiento de la mente. Así, el olor del papel lustrillo nos traerá de regreso nuestros días de escolares y una fragante guayaba nos llevará nuevamente a aquellas vacaciones de adolescente inquieto en el oriente del país. Más, pocos aromas tienen para mí tanto poder de evocación como aquellos de las especias. La canela y el cardamomo por ejemplo, son las que más nostalgias me provocan de mi niñez. Una infancia signada por la presencia y el amor constantes de una madre y una abuela especialmente orientadas a la faenas de la cocina. Entrar en la cocina de mi casa aquí en Caracas cada vez que mi abuela venía a visitarnos desde su entrañable hogar trujillano era dejarse envolver inevitablemente por una atmósfera cargada de los aromas tendían puentes etéreos con del campo. Aromas los cuales tierras extranjeras de donde muchas de las especias son originarias y que, como parte del uso y las costumbres de mis bisabuelas provenientes en su momento de España, llegaron a nosotros como otra diáspora cultural. Así, las mañanas en mi casa despertaban con el olor del café recién hecho, “bolón” como solía mi abuela llamarlo, aromatizado con cardamomo –y con canela– y precipitado a la manera de los árabes (que por tantos siglos dominaron en el país ibérico) para luego ser decantado en una hermosa jícara labrada a mano que la acompañaba cada vez que venía a quedarse por unos días. Nada nos emocionaba más a mis hermanos y a mí que esperar cada arribo de nuestra abuela y abrir entonces las cajas en las que traía el gran tesoro de sabores y aromas que llegaban con ella desde los andes. Retirar impacientes el papel kraft que las envolvía y saborear las deliciosas acemas típicas de por allá de Boconó y que sin embargo mezclaban con el criollísimo papelón, los foráneos acentos de la nuez moscada, el clavito de olor y, de nuevo, la canela. Deleitarnos con el dulce de higo que aromatizaba amorosamente con anís estrellado y hojas de laurel. Y es que a mi madre y mi abuela terminé por asumirlas como herederas de una tradición culinaria que combina lo mejor de estos nuestros terruños tropicales y de allende los mares; imposible de olvidar aquel pollo adobado con semillas de comino, las deliciosas melcochas envueltas en hojitas de naranjo. Mi abuela, quien cada tanto sentenciaba que el café no debía colarse sino dejar que el sipo se asentara –para luego disfrutarlo bien caliente con las infaltables semillas de cardamomo; también acostumbraba decir que las especias son un principio de la vida, ya que sus aromas tal como el aire que nos sustenta entran cálidamente por la nariz. Y cada vez que en alguna preparación que elaboro o en algún plato que degusto percibo los familiares aromas que acompañaron mi niñez, una dulce nostalgia me trae recuerdos de mi abuela y de mi madre y me hace dar gracias a la vida por el tiempo compartido con ellas en aquella casa donde los aromas de las especias, como si de espíritus buenos y alegres se tratara, siempre se hacían presentes.


RIF: J- 31504026-3

QUINCENARIO

TOTALMENTE GRATIS

pc

La voz de los vecinos de Chacao • Baruta • Sucre • El Hatillo • Libertador P REMIO M UNICIPAL DE P ERIODISMO • C HACAO 2010 Caracas, Venezuela - Del Del 16 al 30 de noviembre 2010

ve c i n o

sp

c

0800 SUSHIYA

n

Chacao

@e

entre vecinos

tre

¡Síguenos en Twitter! Edición

126


Entre Vecinos 126