Page 1

¡Síguenos enTwitter! @entrevecinospc Visita nuestra página web: www.entrevecinospc.com

Quincenario Gratuito Año 1 - Edición 4 / Precampaña y batalla en Florida

La Ley de Seguro de Salud Asequible recibió ataques desde su promulgación. Ahora la revisión será a fondo en la Corte Suprema federal tras ser demandada en Florida. Obama defiende su iniciativa y aprovecha el espacio para hacer campaña en el estado / Pág.6

Effecto Manning El famoso mariscal de campo se encuentra sin equipo y causa conmoción en la agencia libre de la NFL. Manning se reúne con varios equipos y los rumores invaden el fútbol americano / Pág.7

Florida

Conversaciones con Cruz Diez

El maestro venezolano estuvo en Miami durante el festival Arteaméricas donde conversó sobre su vida y su obra. Cruz Diez aportará su talento al nuevo stadium de los Marlins de Miami/ Pág.16

La voz de los vecinos de Broward y Miami Dade Florida, EEUU - Del 16 al 31 de marzo de 2012 Premio Municipal de periodismo Chacao 2010 - Venezuela /

Estatales

Deportes

entre vecınos

Cultura

Trabajadores seguirán protegidos contra el robo de salarios La cámara de representantes del legislativo de Florida aprobó un proyecto de ley para eliminar la posibilidad de que los gobiernos locales continúen brindando protección salarial a los trabajadores.La propuesta legal fue frenada, por ahora, en el senado/ Pág.5

Aveledo aclara el panorama electoral en Venezuela

Cultura

La fiebre del teatro llegó a Miami   A partir de esta edición Entre Vecinos publicará una “Cartelera Teatral”, espacio en donde los amantes del teatro podrán conocer las obras que se están presentando / Pág.9

El secretario general de la Mesa de la Unidad Democrática en Venezuela pintó los escenarios posibles de cara a las elecciones presidenciales. La campaña desde la MUD y la enfermedad de Chávez son las variables de la ecuación/ Pág.5


2

entrevecinos

Editorial

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

www.entrevecinospc.com

ev

Editorial

E

l hombre no puede renunciar al derecho o facultad que tiene de defender la retribución que recibe por medio de un salario, en virtud de su trabajo, cuando lo ejecute y lo ejerza. Tiene pleno derecho a usar todos los medios posibles que le otorgan las leyes para protegerse, pero cuando las leyes no cumplen con este derecho natural y alguien o alguna institución pretende modificar las normas en perjuicio de los más débiles, nada extraño nos parecería que los ciudadanos organizados tengan todos los títulos del derecho humano para oponerse y luchar para que se los reconozcan. Con la decisión de la Cámara de Representantes de derogar la Ordenanza contra Robos de Salarios en el Condado de Miami Dade aprobada en 2010, sería fácil permitir el abuso por parte de los contratantes de empleos, especialmente con las personas que por necesidad, tuvieron que emigrar. Muchas son las razones que tienen las personas para emigrar de sus países, son causas muy complejas y diversas, pero todas ellas desean progresar y sacar adelante a sus hijos y familia. Dan este paso arriesgado con la esperanza de una vida mejor, por ello es lamentable que la derogación de la norma se haya siquiera pensado. Los emigrantes que es el sector donde más frecuentemente tenemos la presencia de robos de salarios, vienen de países con nivel de vida bajo, desean mejorar, vienen de economías duramente castigadas con tasas de desempleo altas y un sub-empleo que lo podemos encontrar en cada esquina de la grandes ciudades de nuestra región latinoamericana, pero su aspiración de progresar y trabajar duro, para ganar más es ilimitada. No por ello, debe ser malamente aprovechada. Esperamos, como personas, que las leyes tengan acento humano justo y, si ya existen, no desandar el camino. Los legisladores deben mirar su trabajo como un bien que les fue dado, para buscar el justo equilibrio y no producir desbalances. La administración de las necesidades del otro en provecho propio, aporta muy poco al avance de la sociedad. Deseamos que reflexionemos sobre el tema, sobre todo aquellos que tienen capacidad para hacer las leyes. Así como estamos unidos en defender los valores de la humanidad en Florida, unidos también seguimos estando en Venezuela para oponernos al autoritarismo y al pensamiento único, es un valor y un gran logro en ese país. Es irreversible el avance político de la Mesa de la Unidad Democrática y cada día lo ratifica. Ha unido diferentes orientaciones que pertenecían a campos distintos de hacer política, en una sola voz. Con insistencia larga y reiterada le han dado forma a un equipo de trabajo de cara a la victoria del 7 de octubre. El miedo a la frecuente idea de la invencibilidad del gobierno actual de Venezuela, se vence con el trabajo continuo e incansable y por supuesto organización. Ese gobierno lo sabe, se están resquebrajando sus estructuras, ante los movimientos sísmicos que se producen con cada declaración de los principales líderes de la oposición. Ante la falta del líder afloran los disidentes y posibles sucesores, no aguantan su ausencia, o mejor dicho por fin se deslastran de su peso. Venezuela también lo hará.

entre vecınos Florida

Consejo Editorial Florida: Luis Moreno Silvia Alegrett Mónica Moreno Leonor Suárez Lemmo

Redactora: Janet Orta jannettorta@entrevecinospc.com

Administración: Mónica Moreno

monicamoreno@entrevecinospc. com

Diseño y diagramación: Jorge Strauss

Director Editor: Luis Moreno luismoreno@entrevecinospc.com

Jefe de redacción: Silvia Alegrett

silviaalegrett@entrevecinospc. com

Jefe de Información: Leonor Suárez Lemmo

lsuarezlemmo@entrevecinospc. com

entrevecinos

Dirección de correspondencia: 6303 Blue Lagoon Dr. Suite # 400. Miami Fl, 33126. Telf: (305) 968-8890 / Fax: (772) 600-7273

Premio Municipal de periodismo Chacao 2010

Vecchio, Alonso Moleiro, John Magdaleno, Maricín Roselló, Juan Delgado, Vladimir Kubac, Barbara Gzyl, Martha Aray, Euridys Wills, Leonor Lemmo de Suárez, Oscar Mendez.

Imprenta: Miami Herald Distribución:

jstrauss@entrevecinospc.com

Comercialización y Ventas: Luis Moreno luismoreno@entrevecinospc.com

ventas@entrevecinospc.com Colaboradores: Eduardo Suárez, Miguel Riquezes, Domingo Santana, Carlos Roa, Amalia Ramírez, Rodolfo Dasilva, Shully Rosenthal, Carlos

no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores


ev

Política

www.entrevecinospc.com

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

entrevecinos

3

Sobrevive programa del condado contra el robo de salarios

Aunque la Cámara de Representantes de Florida dio luz verde a la iniciativa HB 609, que habría prohibido a los gobiernos municipales implementar ordenanzas de prevención de robo de salarios, el proyecto se estancó en la Comisión Judicial del Senado estatal

Banco de imágenes de Google

tantes de la Florida aprobó por 77 votos contra 38 el proyecto de ley HB 609, el cual prohíbe expresamente a municipalidades o condados implementar una ordenanza local para ayudar a trabajadores a recuperar sueldos adeudados, y decreta que este asunto es materia exclusiva de jurisdicción estatal. La medida también contempla que, como condición previa a la interposición de un reclamo de salarios sin pagar, el empleado notifique por escrito al empleador la cantidad adeudada y las fechas y horas de trabajo cuyo pago solicita, además de permitirle al empleador 15 días para pagar el monto total de los salarios adeudados. Trabajadores hispanos como Juan Gallardo, quien labora en la industria de la construcción colocando pisos, manifestó su inconformidad con el proyecto. “Esta propuesta es un atropello a nuestros derechos como traba-

La alteración de las tarjetas de control de entrada y salida del trabajo es una de las violaciones más comunes

Banco de imágenes de Google

Beatriz Liscano Pino /EV

De acuerdo con cifras divulgadas por la organización defensora de los derechos de los trabajadores Fight for Florida, el robo de salarios en el estado oscila entre 60 y 90 millones de dólares al año. El robo de salarios ocurre cuando un empleador omite el pago por servicios prestados y cubre una variedad de infracciones que incluyen horas extra de trabajo no remuneradas, sueldos por debajo del salario mínimo, trabajar en horarios de descanso, alteración de las tarjetas de control de entrada y salida del trabajo o de los talonarios de cheques de pago, la deducción ilegal de dinero de los cheques, pagar a los empleados tarde, clasificación errónea de empleados de nómina como contratistas independientes e incluso el no pagarle nada a un trabajador. En la última sesión legislativa, que concluyó el pasado 9 de marzo, la Cámara de Represen-

El problema en cifras:

Los trabajadores de la construcción son las principales víctimas de las irregularidades en el pago de salarios

jadores”, dijo. “En lugar de respaldar al pueblo que los eligió estos legisladores extremistas están atendiendo los intereses de las grandes corporaciones. Es importante que nos movilicemos para evitar que nos quiten un beneficio que ya habíamos conquistado”, agregó. Trabajadores vulnerados Con la decisión de la Cámara de Representantes la ordenanza contra Robo de Salarios de Miami-Dade –que fue aprobada en febrero de 2010 y que asiste a los trabajadores para reclamar salarios atrasados o que no han sido pagados- sería derogada. Este programa es manejado por el Departamento de Desarrollo de Pequeños Negocios del condado y hasta la fecha ha reembolsado más de 400 mil dólares a cerca de 400 trabajadores afectados. Si el proyecto estatal es aprobado, el trabajador deberá dirigirse a las cortes de la Florida, buscar asistencia legal de un abogado o agencia, pagar por estos ser-

vicios y esperar una resolución del sistema judicial. El robo de salarios es un problema especialmente común en las industrias de turismo, ventas minoristas, agricultura y construcción. EntreVecinos conversó vía telefónica con José Javier Rodríguez, abogado civil que participó en la redacción de la ordenanza en 2009, quien manifestó su rechazo a la decisión tomada por la Cámara de Representantes. “Es difícil entender por qué los legisladores se pusieron del lado de los cabilderos que representan a la Federación de Detallistas de la Florida con el propósito de eliminar un programa que estaba ayudando a tantos trabajadores locales y que estaba siendo financiado con recursos locales”, enfatizó Rodríguez, quien además es candidato a la Cámara de Representantes por el distrito 112. “El robo de salarios no solo afecta a los trabajadores sino también a compañías honestas que tratan bien a su personal, por

• Más de 28 millones de dólares en salarios adeudados han sido recuperados por la División de Salarios de la Florida, la fuerza de trabajo contra el robo de salarios de Miami-Dade y grupos comunitarios a lo largo del estado. • Un promedio de 3 mil 36 violaciones de robo de salarios son reportadas cada año a la División de Salarios de la Florida. • Desde la plena implementación de la ordenanza de Miami-Dade, en septiembre del año 2010, el Departamento de Desarrollo de Pequeños Negocios ha recolectado aproximadamente 400 mil dólares en salarios no pagados a 313 trabajadores cuyos pagos habían sido retenidos de forma ilegal. • La mayor cantidad de denuncias se registran en Miami-Dade, seguido por los condados de Hillsborough, Broward, Pinellas, Palm Beach y Orange. Fuente: Universidad Internacional de la Florida

lo que no es justo que tengan que competir con empleadores que no tienen escrúpulos”, añadió. La contraparte de la iniciativa HB 609, la propuesta SB 862, quedó estancada en la Comisión Judicial del Senado estatal, por lo que se espera que el debate resurja en la sesión legislativa del próximo año.


4

entrevecinos

Broward

Breves

Prensa condado Broward

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

Broward - Miami Dade - Doral

Empresario venezolano se postula a la alcaldía de Doral

www.entrevecinospc.com

Miami Dade

ev

Breves

Prensa condado Miami Dade

El contador venezolano de 56 años, Luigi Boria, anunció sus aspiraciones de convertirse en alcalde de Doral en compañía de un grupo de simpatizantes y familiares. director general de A ocho meses de los Venezolanos Persecomicios, el concejal guidos Políticos en de Doral, Luigi Boria, el Exilio (Veppex), anunció su candidatura a señaló que la canla alcaldía de esa ciudad, didatura de Boria es en compañía de familiasumamente imporres, líderes comunitarios tante no solo para y comerciantes locales. la comunidad veneBoria, un empresario zolana que reside en venezolano de 54 años, Doral sino también recordó que Doral ha para todos los habisido su hogar durante 23 tantes de esta ciudad. años y destacó que Esta- Luigi Boria cuando anunció sus aspiraciones de ser alcalde de Doral “Es muy satisfactodos Unidos ha brindado rio que un venezoa inmigrantes como él una opor- día durante los próximos días. lano esté escalando posiciones tunidad de alcanzar sus sueños. “La diferencia frente al resto de en la política local, siguiendo el “Cada una de mis decisiones los candidatos radica en que ten- ejemplo de los cubanos exiliabuscará proteger los intere- go 30 años en el campo empre- dos que tienen comisionados, ses de la gente, no los intere- sarial”, recalcó el concejal ve- alcaldes y congresistas”, dijo ses de quienes aportan dinero nezolano. “Sé tomar decisiones Colina. “Boria es una excelente a una campaña política”, dijo a nivel gerencial y lo que se ne- opción pata todos los ciudadanos el candidato durante su alocu- cesita es lo que tengo: experien- de Doral. Durante el tiempo que ción. “Yo particularmente no cia de haber tenido una empre- ha sido concejal ha luchado por voy a aceptar contribuciones sa rentable y exitosa”, añadió. los intereses de la gente y tiene de personas que estén hacien- Boria, contador público egre- proyectos interesantes para la exdo trabajos para la alcaldía”. sado de la Universidad Ca- pansión de la ciudad. Nosotros En la carrera por la municipa- tólica Andrés Bello, fundó como organización vamos a darlidad el empresario competirá hace más de dos décadas en le nuestro apoyo público en una con el concejal cubano-ameri- Doral TWC The Wise Com- asamblea que estaremos llevancano Pete Cabrera y el ex pre- puter, una compañía dedica- do a cabo en los próximos días”. sidente de la Junta Escolar de da a la exportación de com- Los comicios para elegir el cargo Miami-Dade, el cubano Frank putadoras a América Latina. que dejará vacante Juan Carlos Bolaños, quienes anunciarán En entrevista con Entre Vecinos, Bermúdez se celebrarán el próxisus postulaciones a la alcal- el teniente José Antonio Colina, mo 6 de noviembre. Beatriz Liscano Pino /EV

Especialistas del condado advierten a locales sobre los peligros de algunas plantas para los animales. Tim Johnston, veterinario del Centro de Cuidados y Adopción de Animales de Broward dice que hay que tener cuidado con las plantas que se compran para la casa, también las que se encuentran en la calle como la palma Cardboard o Sago, está en casi todo el condado y sus semillas son tóxicas para perros y gatos. Causan vómitos, fallas de hígado e incluso la muerte. Visite: www.broward.org para más detalles sobre cómo cuidar a sus mascotas de las plantas tóxicas en la región.

Las vacaciones de primavera llenan el puerto Everglades El puerto local que sirve a grandes compañías de cruceros ya tiene el récord mundial de personas embarcando y desembarcando, todo indica que se va a superar a sí mismo estas vacaciones. En 2010 durante las mismas vacaciones más de 53.000 personas caminaron por el puerto en el mismo día. El puerto Everglades es uno de los más transitados del mundo, este 2012 se esperan más de 3.6 millones de pasajeros para los 45 barcos que se estacionan en aguas de este atractivo turístico del condado.

Conservación y desarrollo Los trabajos para la ampliación del aeropuerto internacional de Ft. Lauderdale-Hollywood continúan, y un esfuerzo local se mantiene también atento a la protección de árboles durante este proyecto de desarrollo local. El Departamento de Protección Ambiental y Crecimiento del condado reubicará más de 800 árboles que actualmente se encuentran en el terreno donde se construirá la nueva pista. Más de 18 especies, entre ellas varios tipos de palmas serán protegidas. Uno de los árboles que se salvará será el famoso baobab ubicado en la intersección Griffin Road y U.S. 1. Este ícono era colocado en postales de la ciudad desde los años 20.

Los carnavales de la calle 8 consiguen su quinto record Guinness Una bandera de 91 metros de largo por 4,5 metros de ancho y compuesta por más de 400 banderas de todos los países fue la razón de este nuevo reconocimiento Blanca Bongioanni /EV

Desde el 9 de marzo de 1978 el Club Kiwanis ha organizado el festival de la calle 8 con el objetivo de reunir a toda la sociedad hispana localizada en la ciudad de Miami. Esta celebración se conoce como la mayor fiesta callejera latina de Estados Unidos donde los colores, la música y la alegría contagian a las personas que asisten al carnaval. El pasado domingo 11 de marzo se unieron a la celebración entre 800.000 y un millón de personas, según los organizadores, que tomaron las calles para celebrar entre comida, bebida y música el quinto Record Guinness y esta esperada fiesta. Los Carnavales de la calle 8 han hecho historia desde 1988, al poner a bailar a 119.969 personas con la música de Gloria Estefan, formando la conga más grande, consiguiendo así su primer Record Guinness. Dos años después, en 1990, obtuvo su segundo premio con la piñata más grande del mundo, que medía más de ocho metros

Fotografía: Lydi Castellanos - http://espectaculosaldia.com/

Cuide a sus mascotas de las plantas venenosas

Venezuela también formó parte de esta gran bandera

de altura y pesaba más de 4.500 kilos. En el 2000 se le otorgó el tercer premio Guinness a esta festividad por el tabaco más largo y ocho años después consiguieron su cuarto premio por reunir a la mayor cantidad de jugadores de dominó en un mismo lugar. Pero en esta oportunidad, en su 34 aniversario, rompió el Record Guinness unificando a todos

los países del mundo en una sola y gran bandera. Con unas características de 91 metros de largo por 4,5 metros de ancho y compuesta, a su vez, por más de 400 banderas que la hicieron acreedora del título “La bandera más grande de mundo”. Asimismo se utilizó esta imagen como símbolo de unidad y paz. Alrededor de cinco minutos más de cien voluntarios ondearon la bandera. En el transcurso del día diferentes artistas se presentaron en la calle 8 para poner a bailar a todos los presentes, entre ellos se encontraban el cubano-estadounidense Pitbull, el dúo de origen cubano Hansel y Raúl, así como también Porfi Balboa, Los Reales, Alex Manuel, Jossie Córdoba, entre otros. La calle 8 se convirtió durante todo el día en un lugar de fiesta que duró hasta las 6:00pm y quien lo despidió fue el más esperado por el público, el cantante y actor Jencarlos Canela quien fue nombrado rey del carnaval 2012.

Financiamiento para rutas de bicicleta La ciudad de Doral recibió un millón de dólares del Departamento de Transporte del estado para mejorar las vías de tránsito en bicicleta por la ciudad. El dinero será recibido en el año fiscal 2015 y es parte del Programa de Mejora del Transporte de la Organización de Planificación Metropolitana del condado de Miami-Dade. El alcalde Juan Carlos Bermúdez manifestó que esto es parte de los planes de convertir a “Doral en un mejor lugar para vivir, aprender, trabajar y jugar”. Este plan ayudará a tener una mejor red de canales para bicicletas, mejorará la conectividad con otros medios de transporte como pasos peatonales, Trolley y Metrorail.

Taller para el ahorro de energía Miami-Dade en compañía de la ciudad de Doral estarán ofreciendo un taller sobre el ahorro de energía el 25 de abril. La iniciativa educativa apunta a enseñar a residentes cómo reducir sus cuentas de electricidad, aprender sobre beneficios económicos e incentivos energéticos, entre otros. Los participantes recibirán una caja de herramientas para el ahorro de energía valorada en 100 dólares y bombillos fluorecentes de forma gratuita. Las inscripciones están abiertas desde ya y los cupos son limitados. Regístrese llamado al 3-1-1 o visitando: green.miamidade.com

Miami-Dade relanza portal web En un esfuerzo por hacer la navegación de los visitantes y residentes más sencilla, la ciudad de Miami invirtió en su página web. El cambio también se produce en el marco de la reducción departamental anunciada por el alcalde Carlos Giménez en su rendición de cuentas. La lista Top 10 busca presentar la información más relevante a los usuarios de forma inmediata. El alcalde también dijo que este cambio busca reforzar la transparencia y accesibilidad del gobierno local. La página web de MiamiDade recibe alrededor de un millón de visitantes al mes.


ev

Especial

www.entrevecinospc.com

entrevecinos

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

5

Aveledo: “Donde hay camino real no se buscan veredas” El secretario general de la MUD describe los escenarios posibles hacia las elecciones del 7 de octubre y hace recomendaciones para los venezolanos durante la campaña Leonor Suárez Lemmo/EV

En una tertulia organizada por la Asociación de Egresados de la Universidad Católica Andrés Bello y los Antiguos Alumnos del colegio San Ignacio de Loyola en Caracas, Ramón Guillermo Aveledo explicó con claridad las condiciones del ambiente político de cara a las elecciones presidenciales. Con naturalidad y lleno de metáforas, el conductor de la Mesa de la Unidad Democrática explicó sin aspavientos lo que puede enfrentar Capriles Radonski y la Unidad en el camino hacia el 7 de octubre. Aveledo presentó dos perspectivas. Primero la de la Unidad explicando el valor histórico de este logro, pues afirmó que hubo convenios por un candidato en el pasado para lograr la unidad, pero “esta vez hicimos unas primarias porque estamos unidos”. En cuanto a la participación, Aveledo no dudó en corregirse y expresar que las primarias venezolanas en cuanto a proporción no fueron las primeras en la historia, pero sí las segundas. Después de las primarias demócratas que eligieron a Barack Obama en el 2008. De cara a lo que se viene, Aveledo destacó la decisión del candidato electo, Henrique Capriles Radonski, de designar a los ganadores de cada región como jefes de campaña de sus respectivos territorios, pues dijo que los esfuerzos de todos estos candidatos están concentrados en la campaña presidencial y luego las regionales. Aveledo enfatizó que “para que la descentralización sea posible debe haber un cambio de gobierno”. Esta es la forma. En cuanto al fondo, el secretario ejecutivo de la MUD recordó

Frases prohibidas: El secretario general de la MUD describió las máximas del pensamiento oficialista de cara a las elecciones e hizo un llamado a evitar afianzar y repetir las siguientes expresiones desde la oposición: • Ellos son la estabilidad. El oficialismo destaca, según Aveledo, que sin ellos no hay futuro tranquilo para la República. La oposición debe procurar no colaborar con esta idea.

Aveledo motivó a los asistentes con llamado al trabajo electoral

Fotografía: cortesía primicia24.com

dicalización de las actitudes y la lucha por demostrar lealtades dentro del PSUV.

Rumores llegan a Miami

Diosdado Cabello y Elías Jaua en campaña durante enfermedad presidencial

el Programa Político Básico para un Gobierno de Unidad y las 100 Soluciones Para la Gente. Ambos documentos ratifican que “la Unidad no es un ayuntamiento para cambiar el gobierno sino que tiene contenido”, destacó el político. La segunda vía de abordaje fue del lado del gobierno. La salud del presidente, más específicamente. Destacó que reina el

desconocimiento y que ha comenzado “un conflicto sucesoral” del lado del oficialismo, encabezado por Diosdado Cabello, presidente de la Asamblea Nacional, y Elías Jaua Vicepresidente. Ambos ostentando los cargos más codiciados en la actual incertidumbre sobre el verdadero estado de saludo de Hugo Chávez. Aveledo también vaticinó una ra-

Recientemente emails explicando supuestas curiosidades o sorpresas en el REP han llegado incluso a Miami. Uno de ellos, publicado en un post de Noticiero Digital firmado por Adolfo Fabregat, describe los datos de un venezolano supuestamente inscrito para votar en Cuba. Ramón Guillermo Aveledo también se refirió a este hecho específicamente y desde Caracas pidió evitar correr rumores que colocan dudas sobre el proceso electoral y ocuparse de buscar votos y asegurarlos el día de las elecciones. Aveledo concluyó diciendo: “No es que esta elección esté ganada, hay mucho que hacer. Es que la vamos a ganar porque estamos haciendo lo que hay que hacer”.

Anuncia tu negocio con nosotros

entre vecınos Florida

S O T N E U C DES ECIALEtoS ESpPor lanzamien

Para mayor información: Valido hasta el marzo 31 Teléfonos: 305 968 8890 / correo: ventasentrevecinospc.com

• Ellos son invencibles. Aveledo afirmó que encuestas y opiniones a veces pretenden desmoralizar a la oposición. Aveledo explicó que estos instrumentos deben llamar tan solo al trabajo. • No seremos reconocidos. El secretario ejecutivo de la MUD descartó los fraudes y los rumores que invitan a dudar del CNE. Explicó que la MUD se mantiene auditando los sistemas y que tienen programada una mayor atención a centros vulnerables. En este tema destacó: “tenemos que tener cuidado con lo que decimos y regamos”. • Ellos van a echar la casa por la ventana. Explicó que pensar que el dinero es suficiente por sí solo para ganar las elecciones solo resta mérito a lo que la oposición ha venido logrando incluso contra una gran maquinaria electoral en el pasado. Bromeó diciendo que el dinero disponible es menor al que parece “no solo por la plata que se cogen sino por la manera de administrarla”.


6

entrevecinos

Estatales

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

www.entrevecinospc.com

Obama defiende Ley de salud en Florida

ev

El controversial texto legal será discutido en la Corte Suprema de Estados Unidos, pero Obama la empuja en las calles

Obama continúa luchando por su reforma de Salud

nas a comprar cobertura médica o de lo contrario enfrentar una multa. De acuerdo a Tampa Bay Times, 200.000 correos fueron enviados en Florida a las manos de las votantes femeninas y distintos eventos se llevarán a cabo a finales de este mes para generar apoyo al “ObamaCare”, como lo llaman los republicanos. La última semana de marzo será decretada por los demócratas locales como “La semana de acción de la mujer”. Simultáneamente, desde el 26 de marzo la Corte Suprema comenzará a discutir también la constitucionalidad del documento jurídico en cuestión.

La campaña local se centra en los beneficios al cuidado de la mujer como mamografías gratuitas, tratamiento anticonceptivo sin pago ni co-pago –punto que también se mostró polémico con la discusión contra la iglesia el mes pasado– y la posibilidad de adultos de permanecer dentro de la cobertura de seguro de sus padres hasta los 26 años. En Miami específicamente, el sitio web de la campaña de Obama explica que la ley protegerá a 67.000 niños a quienes las compañías no podrán negar cobertura médica por enfermedades pre-existentes. Destaca que 19.300 personas de la tercera edad en Broward ya han ahorrado 610 dólares al año en medicinas. De acuerdo a estas cifras, casi cinco millones de floridanos se han beneficiado del acceso a evaluación preventiva.

de acuerdo al Washington Post WonkBlog de Ezra Klein. Los oponentes al cuerpo legal dicen que la decisión individual de no comprar seguros es inactividad u omisión y por lo tanto no puede ser regulada. Los argumentos jurídicos de quienes apoyan la ley son que la compra o no compra de seguros tiene efectos económicos. De ser declarado inconstitucional el mandato individual, también queda pendiente si toda la ley será anulada o si otras provisiones se mantendrán en pie como la ampliación de la asistencia por parte de los estados a

personas de bajos recursos que comenzaría a surtir efectos a partir del 2014. La Corte Suprema fijó tres días de audiencias orales, la audiencia más larga en la historia moderna del organismo judicial de acuerdo a Washington Post. Desde el 26 al 28 de marzo los jueces federales escucharán alegatos a favor y en contra de la ley. Una decisión que anule por completo la ley mantendría fuera de cobertura médica a más de 30 millones de estadounidenses y a la bandera electoral de Obama desde su elección en 2008.

Fotografía cortesía:Billofrightsinstitute.com

Fotografía cortesía:Reuters

Leonor Suárez Lemmo /EV

Fue en Florida donde la demanda por inconstitucionalidad a la Ley de Seguro Médico Asequible (Affordable Care Act), interpuesta por 26 estados y la Federación Nacional de Negocios Independientes, logró ser aceptada por la Corte y es en este mismo estado donde el gobierno de Obama ha comenzado un esfuerzo comunicacional para demostrar los beneficios de la mentada ley. El objetivo principal de la campaña son las mujeres. La ley que regula el acceso al seguro médico, fue uno de los grandes logros del gobierno de Obama. Siendo una promesa desde su campaña, el recién electo presidente logró su aprobación con la mayoría del Congreso demócrata. Cuatro años más tarde la situación es muy distinta. La ley de Seguro Médico Asequible es el principal blanco de la campaña republicana y ahora fue aceptada por el máximo tribunal estadounidense para revisar su constitucionalidad. El principal objeto de evaluación constitucional será el llamado “mandato individual” que obliga a las perso-

El centro de la discusión en la Corte El principal argumento de quienes se oponen a la ley está en la Cláusula Comercial que le da potestad al poder federal de regular la actividad comercial,

La Corte podría colocar el ocaso a propuesta de Obama en año electoral

Sesión especial para redistribución de distritos LSL /EV

¡Ofrecemos todo tipo de arreglos florales naturales y artificiales!

Docena de Rosas $64.95 HABLAMOS ESPAÑOL Ven a visitarnos presenta este aviso en la caja y recibe 5% de descuento 1241 S Powerline Rd Pompano Beach, Fl 33069 T. 954.971.3576 | 954.971.3751 • F. 954.975.3576 • www.flowersofpalmairefl.com

Una decisión de la Corte Suprema del estado decidió que el senado estaba violando la enmienda “Distritos Justos” de la constitución estatal contra la manipulación de circuitos. Esta disposición, recientemente incluida en el texto local cuida la representación proporcional y evita la ventaja partidista en el diseño de territorios electorales. La Corte, en su revisión obligatoria de los nuevos mapas propuestos por el legislativo, explicó que la propuesta del senado de Florida favorecía a los republicanos e incluía distritos que no eran compactos. Además, fallaba en seguir divisiones políticas y geográficas cuando era posible. La Corte aprobó en la misma decisión los mapas presentados por la casa de representantes de Florida. La organización Fairdistricts.org, constituida para defender la correcta distribución de los mapas electorales del estado, destaca en su sitio web que la enmienda “Distritos Justos” requiere que los territorios sean dibujados “sin favorecer resultado alguno, que sean lo más compactos posibles y que usen fronteras naturales como límites de ciudades y condados cuando sea posible para mantener las comunidades intactas con respecto a la representación”. La decisión de la Corte que rechazó los mapas propuestos se produjo un día antes de comenzar el receso del legislativo estatal y una extensión al mismo debió ser pauta-

da. La sesión especial durará hasta el 28 de marzo. ¿Qué es la redistribución de distritos? Cada diez años, después del censo, Florida redibuja los distritos del senado y la casa de representantes que sirven para dividir a los votantes por territorio. De acuerdo a la organización FairDistrics. org “esto fue hecho para asegurar que los distritos sean iguales en población”. Tras denuncias de manipulación de estas líneas electorales para favorecer al partido en el poder local, en el 2010 dos enmiendas fueron aprobadas popularmente para prohibir la manipulación interesada de distritos y colocar normas a este proceso que ocurre cada década. Esta fue la primera vez que tales enmiendas se pusieron a prueba. Antes de las enmiendas, la Corte solo revisaba el respeto de la Constitución de Estados Unidos en cuanto a la máxima “una persona, un voto” y la enumeración contigua de los distritos. La decisión del 9 de marzo marcó un hito en el estado en la protección de los derechos de los votantes. Las enmiendas incluyen además una protección especial a minorías en cuanto a raza y lenguaje. Las disposiciones contra la manipulación de territorio para fines electorales se remontan a la lucha de los afroamericanos en Estados Unidos, quienes después de haber logrado la libertad se enfrentaban a limitaciones de sus derechos por maniobras denominadas en inglés como gerrymandering.


ev

Deportes

www.entrevecinospc.com

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

entrevecinos

7

Borrón y cuenta nueva vivelohoy.com

Peyton manning enfrenta un nuevo reto en su carrera Domingo Santana/EV

Toda historia llega a su final, y la de Peyton Manning con los Colts de Indianápolis concluyó inesperadamente este pasado 7 de Marzo. Luego de 14 temporadas, cuatro premios de jugador más valioso y dos viajes al Super Bowl, Manning fue dejado en libertad y probará su suerte en el mercado de Agencia Libre (y la lista de equipos que lo quieren es bien larga). Se sabía que el contrato de Manning tenía que ser reestructurado, de no ser así, los Colts debían pagarle casi 35 millones de dólares a un jugador que a sus 35 lleva cuatro operaciones en el cuello en tan solo un año. Además, con la elección número uno en el draft de la NFL se venían tiempos de cambio en Indianapolis, pero nadie se imaginó que la organización lo hiciera tan pronto. Los Colts están en modo de “reconstrucción”, así lo anunció su dueño Jim Ersay durante la emotiva conferencia de prensa en la que se hizo oficial el final de la carrera de Manning en Indianápolis. El quarterback no fue el único veterano que estará vistiendo

El quarterback busca un nuevo equipo en la Agencia Libre

www.superbwallpapers.com

Peyton Manning (izq.) se despidió este miércoles de los Indianapolis Colts junto al dueño del equipo, Jim Irsay

otros colores esta próxima temporada. Joseph Addai y Dallas Clark también se unirán a Manning en la búsqueda de un nuevo equipo para continuar sus carreras. La agencia libre comenzó oficialmente la semana pasada y según reportes de ESPN, ya Manning se había reunido con los Dolphins de Miami, Broncos de Denver y los Cardenales de Arizona. Miami parecía la opción más favorable para el quarterback hasta que cambiaron a Brandon Marshall a Chicago. Suena mucho Denver como el mejor escenario para Manning, ya sea por su excelente relación con la leyenda y ahora gerente general de los Broncos, John Elway, o porque los demás equipos interesados no tienen tanto que ofrecerle. De llegar a Denver, lo más probable es que la Tebowmania se mude a otra ciudad. Por ahora, solo hay especulaciones sobre cuál será el paradero de Manning. La situación de Manning con Indianapolis ha sido compararada con la del

“divorcio” entre Brett Favre y los Packers de Green Bay. Lo que ambos eventos tienen en común es que a a los dos jugadores les hubiese gustado retirarse con la franquicia que les dio la oportunidad de jugar en la NFL. Pero Favre a diferencia de Manning, mantuvo en el limbo a los Packers con su dilema de la retirada, hasta que estos decidieron darle paso al entonces desconocido joven Aaron Rodgers. Ahora, los Colts estarían entregándole el timón de la franquicia a un jugador que los expertos mentan de talentoso pero, aún no ha jugado su primer partido en la NFL. Favre y la de Manning se movieron principalmente por los millones de dólares asociados a sus contratos. Pero Peyton Manning podría convertirse en el único quarterback en la historia de la NFL en ganar dos Super Bowls con dos equipos distintos, o en aquel jugador que debió retirarse antes como el jugador que dedicó toda su carrera a un solo equipo.

La violencia quiere apoderase del fútbol venezolano Autoridades del deporte recién acogido por los venezolanos desconoce aún cómo lidiar con la situación Miguel Riquezes /EV

El béisbol es el deporte nacional. Más de 270 criollos han jugado en grandes ligas y se han destacado con innumerables premios colectivos e individuales como títulos de bateo y Cyoung que ratifican esta tesis. Pero este fenómeno solo ocurre en Venezuela, en comparación con el resto de Sudamérica donde reina el fútbol. Sin embargo, hace 10 años la Vinotinto que dirigía Richard Páez consiguió una serie de triunfos que hicieron despertar a la afición. Avances que se consolidaron con la llegada de César Farías: la clasificación al mundial sub-20 de Egipto, el 4to lugar de la Copa América Argentina 2011 y los recientes éxitos en las eliminatorias al Mundial Brasil 2014 así lo certifican. Hoy en día los jugadores venezolanos destacan en las mejores ligas del mundo, Miku Fedor y Salomón Rondón en España, Juan Arango y Tomás Rincón en Alemania son ejemplos del talento criollo. Estos logros también se han visto reflejados en el torneo Venezolano, los éxitos en Copas Libertadores de Estudiantes de Mérida, Caracas y Deportivo Táchira pusieron en la palestra internacional a los equipos nacionales. Actualmente el promedio de asistencia a los estadios venezolanos es superior a los 5 mil aficionados, los clubes mercadean sus camisetas, promocionan las entradas

La barra del Carabobo FC invadió el engramado del Aragua FC Diario Líder

La policía arremete contra seguidores del Caracas FC.

en centro comerciales y poseen programas televisivos, algo impensable hace 10 años atrás. Pero en los últimos dos torneos la violencia ha irrumpido en el fútbol venezolano, algunos “fanáticos” parecen haber adoptado el mal ejemplo de las barras bravas argentinas o de los hooligans ingleses, pretendiendo dañar el espectáculo deportivo. A finales del mes pasado la violencia se apoderó de cuatro estadios en una misma jornada, un hecho sin precedentes en el fútbol nacional. Las barras del Aragua y Deportivo Lara se enfrentaron en Maracay y el partido debió ser suspendido. Hechos similares ocurrieron en Valera en el duelo entre Trujillanos y Zamora. En el Olímpico de la UCV la afición del Caracas no permitió el acceso de la hinchada del Carabobo que se trasladó desde Valencia y

estos protestaron cerrando la autopista. La nota más negativa la protagonizaron seguidores del Vigía y Deportivo Táchira, dejando como saldo más de 10 personas heridas y cerca de 15 vehículos destrozados. La federación venezolana de fútbol, máximo ente rector, señaló que en los próximos días discutirán las medidas que pretenden aplicar, pero sorprende que quieran responsabilizar a los clubes de la totalidad del problema, si bien son los organizadores de la logística de los encuentros, la FVF no puede escapar de sus responsabilidades. Sanciones severas como la pérdida de puntos para los equipos involucrados, el cierre de los estadios y coordinar la seguridad con los organismos gubernamentales son medidas que han salido a la luz pública de manera extraoficial.

AP


8

entrevecinos

Carlos Roa Viana / Facebook: http://www.facebook.com/roaviana Twitter: @carlosroa1 / Blog: http://carlosroa-info.blogspot.com

M

Cultura y espectáculos

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

iami recibe una visita muy especial desde este 15 de marzo, con el estreno de la obra de teatro “Las Invisibles” en el Miracle Theater de Coral Gables, el sueño hecho realidad de la escritora venezolana Magly Bello, quién ha elegido a Miami como primer punto de destino en su viaje teatral. El resto del equipo también está conformado por compatriotas, con César Sierra en la dirección y las actuaciones de Amanda Gutiérrez, Miryam Ochoa y Alicia Plaza “Las Invisibles” es la historia de tres -¿viejas?- amigas que se encuentran después de algún tiempo sin verse y se cuentan sus respectivas experiencias. Hablan de sus “respectivos”, presentes o ausentes, de las madres y sus críticas solidarias, de los hijos, esos maravillosos tiranos y de los jefes, esos…. con un lenguaje lúdico, sarcástico, lleno de humor pero siempre con mucho amor.

www.entrevecinospc.com

Las invisibles venezolanas se dejan ver en Florida

Tienen en común el estar rondando los cincuenta años de edad. Todos les dicen que están a la mitad de algo, pero ellas saben que están más bien en medio de algo, desde donde comienzan a notar un cambio en sus realidades familiares, amorosas, sociales y laborales ¿Somos invisibles?  Se preguntan. Buscando las respuestas se exprimen fantasías y verdades, y obtienen un jugo fresco de neuronas y hormonas. Reflexionan, indagan, investigan y deciden encontrar la causa, pues es seguro que la hay.   Magly Bello, creadora de “Las Invisibles” nos confiesa: “los sueños nunca mueren, lo que muere a veces son las ganas de seguir intentando hacerlos realidad. Para mi “Las Invisibles” es un sueño hecho realidad que quiero compartir con el público de Miami y del mundo entero”. “Las Invisibles” se presenta en el Miracle Theater del 15 de marzo al 1 de abril en el siguiente horario: jueves 15 de mar-

ev

zo, estreno por invitación; Viernes 16 y sábado 17 de marzo, 8:30pm; domingo 18 de marzo, 5:00pm; viernes 23 y sábado 24 de marzo, 8:30pm; domingo 25 de marzo, 5:00pm; viernes 30 y sábado 31 de marzo, 8:30pm; domingo 1 de abril, 5:00pm. Los tickets están disponibles en www.lasinvisibles. com, o llamando a la taquilla del Miracle Theater (305) 4449293. Para más información, bios y fotos, visita www.lasinvisibles.com, FB (Las Invisibles), Twitter @ las_invisibles.

www.rottentomatoes.com Around June Director: James Savoca - Elenco: Samaire Armstrong, Brad William Henke, Jon Gries, Oscar Guerrero Es una historia de amor ambientada en la sombra de los astilleros de San Francisco, donde una mujer joven y excéntrica (Samaire Armstrong), vive una vida tranquila bajo el cuidado de su adorado tío Henry (Bard William Henke) y bajo la atenta mirada dominante y control de su padre Murry (Jon Gries). La vida le cambia cuando conoce a Juan Diego (Oscar Guerero) un inmigrante pobre e ilegal, cuyo amor incondicional le da la visión y el coraje para así finalmente expresarse, seguir sus sueños, liberarse y vivir su propia vida.

Seeking Justice Director: Roger Donaldson Elenco: Nicolas Cage, January Jones, Guy Pearce, Harold Perrineau, Monica Acosta, David Jensen, Jennifer Carpenter, Xander Berkeley, Joe Chrest, Donna Duplantier El argumento de Buscando Justicia (Seeking Justice) nos habla de Will Gerard (Nicolas Cage), un hombre felizmente casado, cuya tranquila vida se vuelve al revés cuando su esposa Laura (January Jones) es brutalmente atacada una noche, cuando salía del trabajo en dirección a su casa. En el hospital, mientras espera noticias de su esposa, Will recibe una extraña propuesta por parte de un desconocido (Guy Pierce). Le ofrece que se vengará por él de los responsables de haber dejado así a Laura. En contrapartida, Will tendrá que hacer algo cuando el desconocido se lo solicite. Pésima

Mala

Regular

Buena

Excelente


ev

Cultura y espectáculos

www.entrevecinospc.com

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

entrevecinos

9

Repleta “La casa del ritmo” en Miami Con dos funciones completamente vendidas y cálidas ovaciones reciben al documental de Los Amigos Invisibles en el Festival Internacional de Cine de Miami Fotografías: Catalina Kulczar-Marin

Alejandría Artiles / alear85@gmail.com

La banda espera ansiosa tras bastidores mientras se oye, casi como un eco, al público clamando en el teatro Highline Ballroom de Nueva York para celebrar sus 20 años de carrera artística. Al compás del funk criollo, comienza la gozadera. En “La casa del ritmo” los espectadores tienen por 97 minutos acceso de primera fila a este icónico show, mientras cada miembro de la agrupación relata desde sus comienzos cada anécdota de éxitos y derrotas que han marcado sus primeras dos décadas de carrera. “La mejor manera de contar la historia de Los Amigos Invisibles es contarla a través de su música,” dijo Javier Andrade, director ecuatoriano quien junto al productor Juan Miguel Marín, tomaron la decisión de grabar un documental donde la música fuera el guión principal y la gran protagonista. Andrade explicó que lo más difícil de grabar una película-concierto es que aunque trates de planear cada toma y la posición de las cámaras, cuando comienza a tocar la banda, no te queda otra cosa más que dejarte llevar: “En ese momento en particular, la vida se convierte en tu coescritor y eso para mí es la gran anécdota,” dijo Andrade.

La banda venezolana celebra sus 20 años de carrera con el estreno de su documental

Javier Andrade, director de “La casa del ritmo.”

En el filme, Los Amigos cuentan cómo al principio la agrupación era una banda más de rock en el ambiente musical de Caracas tratando de copiar los sonidos del Norte, hasta que un buen día, tras no lograr ningún éxito, llegaron a la conclusión que como Latinos debían encontrar su propio sonido y así comenzaron a experimentar y llegaron a una mezcla única de jazz latino, funk, y música disco. En perspectiva, cada miembro del sexteto le lleva de la mano por los hechos

más importantes de la vida de la agrupación, desde vivir los seis en una habitación de hotel buscando suerte en Nueva York, hasta el momento cumbre cuando tras no conseguir apoyo de disqueras por supuestamente no tener un sonido “comercial,” David Byrne les da la oportunidad de grabar el disco que los catapulta a la gloria: “The New Sound of the Venezuelan Gozadera.” Los miembros de la banda asistieron al estreno y al final de la función respondie-

En el mundo del teatro, Miami resurge como el Ave Fénix Lino Ferrer www.linoferrrerproductions.com.

Como un verdadero Ave Fénix nuestra ciudad del sol resurge en el mundo teatral, muchas son las obras de teatro, los festivales, los actores que nacen, otros se consolidan por medio de sus presentaciones, nuevos grupos de teatro, nuevas salas, en hora buena por fin llegó a Miami la fiebre del teatro. Solo pedimos que se mantenga y esta fiebre no termine. Entre Vecinos se une a esta gran familia teatral brindándoles a todos un espacio donde puedan mantener al público informado de todas sus actividades. En esta primera edición trataremos de darle un recorrido por todas

Cartelera ArtSpoken:

Reservaciones e información: (305) 588-8117 Sábado 17 de marzo a las 8:30 pm Latin Divine: Primer solo recital de Eliana Sasics. Producido por Yenilen Mola Entrada general: $20.00 Domingos a la 1:00 pm El Desalmuerzo Literario Una tarde bohemia donde se reúnen poetas, escritores, artistas, trovadores... Producido por Yenilen Mola y conducido por Yoshvani Medina. Entrada general: $5.00 Jueves 22 y sábado 24 a las 8:30 pm Estreno de la comedia: Petición de mano, de Antón Chejov. Con Andrés Martínez Tutek, Lester Arellano, Libia Gil y Sandra Salonia Dirección y puesta en escena de Yoshvani Medina. Entrada general: $25.00 en taquilla, con reservación $20 Viernes 23 y domingo 25 a las 8:30 pm “El Oso”. Estreno de la comedia de Antón Chejov. Con Martín Villamarín, Noelis Márquez, Karina Domínguez, Verónica Abruza,

las carteleras teatrales para que nuestros lectores, sepan a dónde acudir y cómo escoger lo que consideren que quieren ver. Es mucho lo que viene en cada sala pero nos alegra porque también se abre un campo de trabajo para tanto actor bueno y con talento que vive en nuestra ciudad. Así que de esta manera les damos la más cordial bienvenida a todos los teatreros, productores, directores, actores, vestuaristas, maquilladores, asesores de imágenes, en fin todos los que tengan que ver con este hermoso arte. Esta es su página, que se publica en forma quincenal. BIENVENIDOS TEATREROS A ...ENTRE VECINOS NEWS PAPER. .... Johana Campo. Dirección y puesta en escena de Yoshvani Medina. Entrada general: $25.00 en taquilla, con reservación $20 Sábado 7 de abril a las 9:30 pm. “La Noche de la Poesía Erótica: BROADWAY”. Producción, libreto y animación: Yenilen Mola. Entrada general: $20.00 Centro Cultural Español Microteatro por dinero en Miami Jueves 29 de marzo a las 8:00 pm Estreno mundial de “Otra Fábula” de Ulises Cala. Con Laura Ferretti, Omar Germenos y Carlos Garín, entre otros. Dirección y puesta en escena de Yoshvani Medina. Teatro Abanico: Desde el 16 de marzo, viernes y sábados 8:00 pm y domingo 5:00 pm. Mi mujer es el plomero. Comedia #1 en Argentina. Entradas: 786-597-1757. Teatro Manuel Artime Sábado 17 a las 8:00 pm y domingo 18 de marzo a las 4:00 pm. Los cuchillo de Atares Comedia musical. Dirección General: Juan Troya. Reservaciones 305-596-1656

ron preguntas del público con la jocosidad y humildad que les caracteriza. “Veinte años nos tomó descubrir nuestro sonido, y creo nos va a tomar unos 20 años más terminar el proceso,” dijo Armando Figueredo, tecladista de la banda, a un público muy diverso en edades y nacionalidades. “La película me pareció buena porque oí cosas de la banda que no sabía, y como artistas venezolanos me pareció muy interesante y me da orgullo,” dijo Carlos Berrizbeitia cinematógrafo y residente de Miami al salir de la primera función. La XXVIIII entrega del Festival, organizado por el Miami Dade College, atrajo a más de 70,000 personas y a un centenar de películas de 35 países, entre ellas siete estrenos mundiales como fue el caso de “La Casa del Ritmo,” la cual fue financiada en su totalidad por casi 600 seguidores de la banda, quienes donaron desde todos los rincones del mundo para lo que comenzó como un proyecto se convirtiera en una realidad. Andrade dijo que espera que la película se estrene pronto en Venezuela y Ecuador, pero que por ahora viajará en abril al Festival de Cine Independiente de Buenos Aires.


10 entrevecinos

OPINION

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

Caos por violencia contra voto por castigo Econ. Amalia Ramírez / cramirez1943@hotmail.com

L

a estrategia ahora es crear el mayor caos por violencia para amilanar la lucha de la oposición e inclusive hacerla culpable de esta violencia antes los ojos del pueblo, esto se demuestra cuando primero en la caminata que realizo en Cotiza Capriles Radonski, un grupo de motorizados chavistas arremetieron contra la concentración con bombas lacrimógenas y disparos, donde un joven que apostaba al futuro en libertad queda herido, estudiante de medicina y presidente del Centro de Estudiantes de la Escuela de Medicina de Vargas, además de hijo del diputado Ismael García, generando miedo entre muchos de los venezolanos allí presentes. Casualmente, unos días después, hacen aparecer como si fuera un hecho de retaliación de la oposición los hechos de violencia llevados a cabo en el barrio El Observatorio del 23 de Enero, donde fallecieron dos de los integrantes del bloque revolucionario Sergio Rodríguez, perteneciente al Colectivo La Piedrita. En función a esto, se apostaron a las afueras del canal de noticias Globovisión, en la alta Florida, junto con dos carrozas fúnebres, para apuntar a la Oposición como culpable de

estos hechos y por ende a este canal de comunicación; al cual recordaron que le quedan pocos días de vida dada la medida que pesa sobre éste. El Régimen fomenta el caos por violencia hacia ambos sectores con el objeto de generar miedo, paralización, desánimo y en consecuencia tratar de anular la figu El Derecho al Futuro nos lo debe-

mos GANAR con una Oposición cohesionada que se gane toda la población en todos sus extractos, eliminando los NINIS para que TODOS sin excepción entreguen sus votos a la libertad y castigar así al Régimen y a la Bota por su legado de muerte, destrucción e involución de nuestro país, quitándole lo que más atesoran ¡EL PODER!

La libertad, una responsabilidad nada fácil Arq. Shully Rosenthal (*) / dip.shullyrosenthal@gmail.com

E

n oportunidades escuchamos que la política debe garantizar el espacio de libertad que precisan los seres humanos, pero debemos tener sumo cuidado al definir dicho espacio y este debe estar basando siempre en la dignidad del ser humano. Son muchos los que hablan de libertad y de la responsabilidad que ello conlleva, tanto con el individuo, como con la sociedad sin tener en cuenta al hombre como centro de atención. A lo largo de los años han trascurrido liderazgos no deseados que tras el vacio de una sociedad poco solidaria, la falta de espiritualidad, la decadencia de la unidad familiar, la necesidad de buena parte de la población y esto conjugado con una economía débil, surgen como salvadores, generadores de promesas mesiánicas, que favoreciendo a sectores y grupos de la sociedad, acabaron excluyendo a la mayoría y a la final siempre terminaron como un mal recuerdo de la historia, producto que sus acciones no se centraron en la dignidad del ser humano.

Es por ello que debemos saber qué hay detrás de la palabra libertad cuando alguien la abandera, sea quien sea y sobre que bases se encuentran fundadas sus palabras. En días pasados escudriñando sobre el tema leí una frase de Bernard Shaw premio Nobel de Literatura en 1925 y del Óscar en 1938, que me llamó la atención, “La libertad significa responsabilidad, por eso, la mayoría de los hombres le tienen tanto miedo”. Tras buscar más información de Shaw, escritor socialista y miembro de la Sociedad Fabiana, sociedad que buscaba la transformación de la sociedad a través de métodos no revolucionarios, me sorprendí al leer que Shaw creía en matar por categoría, al holgazán, el inepto y los opositores, además de defender en un buen tiempo el nazismo y el fascismo de Mussolini. Es por esto que no basta con escuchar hablar de libertad, si no sabemos en lo que cree la persona que lo enuncia. ] Cuenta el Rabino Brener que “la tarea de Moisés, el gran libertador del Pueblo

Judío, tuvo dos aspectos básicos. El primero de ellos tenía que ver con ponerle un fin a la servidumbre en Egipto, hecho que se celebra durante la festividad próxima de Pésaj. Pero el cese de la esclavitud era solamente un prerrequisito para el cumplimiento de la voluntad Divina que sería revelada en el Monte Sinaí siete semanas después del éxodo de Egipto, con la entrega de los diez mandamientos” de allí concluye que la libertad tiene un valor intrínseco, pero que es insuficiente por sí solo. La libertad tiene que estar acoplada a una conducta para hacer el bien en la sociedad. “La libertad, alimentará la paz y la hará fructificar cuando, en la elección de los medios para alcanzarla, los individuos se guíen por la razón y asuman con valentía la responsabilidad de las propias acciones” Su Santidad Juan Pablo II (*) Presidente de la Fundación Justicia y Democracia

www.entrevecinospc.com

ev

Octubre está lejos Rodolfo Dasilva / rdasilva2005@gmail.com

D

e hoy a octubre hay un largo trecho… ¡y qué costo tiene para los venezolanos! El presidente, da órdenes desde La Habana y aquí sabemos que es puro aguje. La campaña está abierta. Cada candidato hace lo suyo. Uno enfermo y con sus huestes desunidas y devorándose entre ellos, y nuestro candidato sano y respaldado por una fórmula unitaria y dispuesta a trabajar por el triunfo… y cobrarlo. Sabiendo que su hiperlíder está en las últimas, los violentos están haciendo de las suyas. Lo de “Cotiza” no fue casualidad. Las armas y los que las empuñaban, tenían un descarado tinte rojizo. Por fortuna no hubo desgracias, pero de haberlas habido, ¿qué hubiese pasado? Este no fue el único hecho violento de los días. Su paradigma de revolucionarios, los de “las piedritas”, están haciendo que los tomen en cuenta, se pavonean y alardean de su impunidad, manteniendo en zozobra a la colectividad de esa inmensa parroquia donde “operan”. Lo que está pasando en las cárceles, no hay tantas palabras para calificarlo. A todas éstas, el gobierno, ¡bien, gracias! Esta enfermedad del comandantepresidente nos está saliendo cara. Primero por el evidente desgobierno que vivimos, el tren ejecutivo está dedicando más tiempo a las intrigas que ejecutar políticas, están más peleándose por la herencia que trabajando por solucionar los múltiples problemas que aquejan a los venezolanos, problemas, por cierto, creados en su gran mayoría por ellos mismos. Nos imaginamos que ya el diputado Berrizbeitia tiene las cuentas sacadas de la estadía del enfermo en Cuba. Los gastos médicos de él, la estadía de sus familiares, la permanencia de ministros y las reuniones ministeriales que ahora se realizan en La Habana, además, las cadenas. Eso suma unos cuantos dólares. Todo esto sin cuantificar los costos del desgobierno. Por otro lado, tenemos un gran costo, pero un gran costo, que es como los bandidos gobernantes están endeudando y comprometiendo al país a futuro. La idea es simple y maquiavélica, dejar a Capriles con las manos atadas y las bolsas vacías. Claro, con recursos muy estrechos, las posibilidades de un mal gobierno es bastante posible. El asunto es entonces, ¿cómo parar esto? Ya sabemos que a estos rojillos, no les importan las penurias del pueblo, su objetivo es mantenerse en el poder a toda costa, en estos meses de campaña, no les importará endeudar más al país, para disponer de mayores recursos financieros, con miras a las elecciones de octubre. Igual los derrotaremos. ¡Que lejos se nos hace octubre!


ev

Opinión

www.entrevecinospc.com

E

n Venezuela existen en la práctica dos centros de poder. Desde el Palacio de Miraflores, Hugo Chávez toma decisiones que tienen que ver con el manejo administrativo cotidiano: decretos, consejos de ministros, invento de misiones, cadenas nacionales, etc. Pero existe también una instancia superior, un “petit-comité”, un “cogollo” como se decía en tiempos de bipartidismo, o lo que en el lenguaje bolchevique se conoció como una “troika”. Es un suprapoder que se ocupa de las grandes definiciones políticas, geopolíticas y de orientar el rumbo del llamado proceso revolucionario que está compuesto por el mandatario venezolano y los hermanos Fidel y Raúl Castro. Chávez no sólo pone su salud en manos de la dictadura cubana, sino que ahora toma medidas y despacha impunemente desde La Habana. Su reciente reunión con el presidente colombiano Juan Manuel Santos en la isla, para complementar acuerdos bilaterales, demuestra hasta dónde se asume la existencia de dos capitales políticas desde las cuales se manejan los asuntos del país. Ello no tendría por qué sorprender a nadie si se considera que tanto Chávez como los hermanos Castro sostienen que Venezuela y Cuba conforman un solo país, ya denominado como “Venecuba”. Se trata de una identidad que va más allá de las coincidencias políticas y el parentesco ideológico. En esencia es una relación que se sustenta en necesidades mutuas. Chávez en su plan para perpetuarse indefinidamente en el mando requiere de un eficiente sistema de seguridad e inteligencia que ha servido de soporte durante cinco décadas a la dictadura castrista. Por su parte, el régimen de los Castro necesita de la ayuda económica venezolana para alimentar su “nomeklatura” y

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

Venecuba Manuel Felipe Sierra

los instrumentos represivos capaces de enfrentar la creciente presión de los cubanos por mejores condiciones de vida y el rescate de los derechos ciudadanos. De esta manera, el tema de “Venecuba” tiene que ser abordado inevitablemente por un nuevo gobierno democrático que nazca de los votos el 7 de octubre. Es por supuesto un tema que trasciende la redefinición de la política exterior y que no podrá encararse solamente con declaraciones o sobre el falso supuesto de que una victoria electoral implica el desmantelamiento del entramado auto-

crático construido desde hace 13 años. Como lo advirtió recientemente el fundador de Proyecto Venezuela, Henrique Salas Römer: “Capriles, de resultar electo, debe moverse en el plano internacional, sin descartar incluso conversaciones con países que han sido aliados de este régimen, porque sólo de esta manera el país puede marchar hacia el desenlace de una crisis en términos de paz”. Este es uno de los nudos y escollos que habrán de definir inevitablemente el proceso de transición que viviremos en los próximos meses.

Algunas simplezas en la prensa oficialista Alonso Moleiro

H

ace algunas semanas, algunos periodistas que le sirven a la causa del gobierno dejaron colar en artículos de opinión su escandalizada versión de los hechos: se supone que Armando Briquet, el jefe del Comando de campaña de Henrique Capriles Radonski, había afirmado que el futuro gobierno de Unidad Nacional tendría pactado una especie de acuerdo con el Fondo Monetario Internacional. Centremos el análisis en los contenidos colaterales vertidos. Desmontemos paso por paso la sarta de simplezas y estereotipos vacíos de contenido que han dejado colar por estos días en la prensa nacional. Uno de ellos, conocido presentador de televisión, se mofaba ironizando en un semanario nacional por que la MUD “convocó a la crema y nata de la gente decente y pensante del país”. El articulista aludido creyó pillar a Briquet en una falta porque afirmó en una teleconferencia ante agentes económicos que el futuro gobierno de la Unidad perseguía el establecimiento de “una economía completamente abierta, sin controles de cambio y de precios, que permita la libre competencia”. Hizo luego alusión a otra conversación en la cual el jefe del Comando Tricolor habría reconocido la posibilidad de regresar a las fuentes de financiamiento multilateral o realizar algún tipo de ajuste fiscal. Comencemos por la obvio: la ausencia de controles cambiarios y de precios en una economía es un objetivo completamente deseable, y tal postulado no tiene nada de neoliberal. Quien afirme lo contrario sencillamente no sabe qué es el neoliberalismo.

Los controles de cambio y de precios han desaparecido en todo el mundo. No existen en China, ni en Vietnam, no existen en Rusia, ni en Brasil, naciones que, a dios gracias, tienen músculo para prestarnos ayuda y dinero porque cuentan con entramados productivos poderosos, en los cuales la formación de capitales nacionales se han orientado al desarrollo y la inclusión y han abatido la inflación fomentando un envidiable entorno industrial. Podría decirse lo mismo de Colombia, de Uruguay, de Chile, del Perú. El caso colombiano es particularmente descriptivo: ésta es una nación que en los años 90 estaba detrás de Venezuela en materia industrial y hoy nos ha dejado completamente atrás. Sigue el gobierno de reimpulso en reimpulso, botando el dinero en planes colectivistas y nacionalizaciones inútiles, hablando de soberanía alimentaria mientras lo único que hace es importar comida. Ninguna nación del mundo, salvo Venezuela, y dos o tres casos aislados e intrascendentes, están haciendo uso de un instrumento económico tan obsoleto. “Ausencia de controles” no implica “desregulación absoluta”. En esta materia, el agua tibia ha quedado inventada hace mucho. Lo dijo Fernando Henrique Cardoso: el mercado produce, el estado distribuye. Eso lo comprendieron hace mucho los chinos, quienes, como dijo Josehp Stiglitz en “El malestar de la globalización”, decidieron entrar a competir en el mercado global “en sus propios términos”, fortaleciendo el sector interno, protegiendo al sector financiero de la circulación incontrolada de capitales junto a los sectores débiles de su economía.

entrevecinos 11

Sensatez Carlos Vecchio / carlosvecchio@hotmail.com

T

uvimos la oportunidad de escuchar a tres expresidentes recientemente en Venezuela. Ricardo Lagos, Fernando Henrique Cardozo y Felipe González. Sin duda, una grata oportunidad poder compartir con 3 personajes que marcaron la historia de sus países en momentos muy particulares. Y que aún siguen contribuyendo al desarrollo de sus países. La etapa que les tocó vivir y los cargos que desempeñaron los convierten en protagonistas de la historia, y cuya experiencia pueden darnos luces para guiar a Venezuela por el camino del progreso. Ricardo Lagos, formó parte de esa generación que tuvo que luchar contra la dictadura de Pinochet en Chile, Cardoso contra la militar de Brasil, y Felipe González contra franco en España. Los tres tuvieron que luchar contra regímenes fuerte, y ser parte del cambio que exigían sus sociedades para el momento, marcada principalmente por la búsqueda de la libertad. Sin embargo, lo que nos gustaría destacar es que esos personajes no solo lograron el cambio de régimen para ese momento, sino que los mismos formaron parte de esa generación que produjo los cambios necesarios en sus países para enterrar definitivamente el nacimiento de nuevos regímenes autoritarios en sus países, sembrando instituciones y mejorando la calidad de vida de sus coterráneos. Ricardo Lagos forma parte de la Concertación Chile, que luego de 20 años de gobierno juntos, puso a Chile en las puertas de convertirse en país de primer mundo. Fernando Henrique Cardoso contribuyó con la política económica y social que junto a los sucesivos gobiernos, incluyendo a Lula, coloco a Brasil como el gran coloso latinoamericano y cuya economía es clave mundialmente. Y Felipe González le dio el puesto que España se merecía, señalando el camino. Lo que escuchamos fueron ideas políticas sensatas, lógicas, democráticas y con acento en beneficiar a los más débiles. En Venezuela llevamos 14 años sin escuchar esa sensatez de quien hoy nos gobierna, por lo que cada expresión, cada palabra de esos grandes líderes fueron aplaudidas con todas las fuerzas. Cardoso haciendo énfasis en políticas económicas, conjuntamente con el sector privado, que beneficiasen a los más débiles pero siendo políticas de Estado independientemente del gobierno de turno. González, indicando que debe producirse riqueza y que el excedente es el que debe distribuirse equitativamente, particularmente con los recursos no renovables. Lagos indicando que es fundamental el crecimiento económico pero que el reto de Latinoamérica debe estar en la distribución de la riqueza. Lagos quizás lanzó una de las frases más aplaudidas, la cual fue un mensaje claro a quienes nos dedicamos a la política: “los políticos deben pensar en la próxima generación y no en la próxima elección.” ¿Hay alguien que no esté de acuerdo?


12 entrevecinos

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

Misceláneas

www.entrevecinospc.com

ev

Carlos Blaumann / carlosblaumann@cerrandobrecha.org Maricin Roselló / mcrosello@gmail.com

Distintos tiempos, distintas culturas

E

sobre todo a Bastet o Bast diosa con cabeza de felino, protectora de los hogares. Los científicos del Museo Natural de Historia de Londres usaron rayos X para ver bajo los vendajes de los animales y confirmaron que estos fueron sacrificados y momificados como ofrendas religiosas. Por otro lado, el historiador griego Herodoto señala que la muerte de un gato que no tuviera fines religiosos, en Egipto, era castigada con la muerte. Un claro ejemplo de la importancia del felino en la vida religiosa egipcia es la Esfinge, monumento con cara de humano y cuerpo de gato.  Pero a pesar de todo, los gatos ni por casualidad llevaban una mala vida. Su dieta consistía Egipto Hace casi una déca- en pan recién hecho, remojado con leche recién da, se consideraba que ordeñada y variados y frescos pescados traídos los primeros gatos do- diariamente del Nilo. Los egipcios estaban convencidos de que mésticos aparecieron en el Antiguo Egipto hacia los ojos de los felinos eran capaces de escrutar el 2500 AC. Se cree el alma humana y fue esto lo que adquirió gran que la amistad y importancia y simbología, llegando a encarnar posterior deifica- la belleza femenina. Por ese motivo, las mujeres ción del pequeño de aquella época se maquillaban los ojos imifelino surgió de su tándolos. Los gatos también participaban en el tiem“arte” para cazar ratas y serpien- po de ocio de los egipcios. Los dueños de los tes, por lo que los felinos lanzaban una especie de boomerang egipcios comenzaron para cazar pájaros y la función del gato era rea dejar alimentos para cogerlos; tales destrezas sustituyeron en gran que se acercaran los medida al perro en las labores de caza. La teoría de que los egipcios fueron los gatos protectores. Poco a poco se integraron a primeros en “domesticar” al gato fue puesta en la vida de la sociedad duda cuando se encontró una tumba con resy llegaron a aparecer tos felinos en Chipre que databa de 9500 años. en imágenes y rituales.  Este descubrimiento ha hecho que las nuevas Millones de gatos momi- teorías apunten a que el gato comenzó a vivir ficados fueron encontra- con el hombre hace 10 mil años, en los pueblos dos por los arqueólogos agrícolas de Asia Occidental. británicos en el siglo XIX. La cantidad de ejemplares da fuerza a la idea de que el  gato  fue el primer animal domesticado para ser usado como ofrenda ritual a los dioses,

l camino recorrido por la especie hasta llegar a vivir perezosamente los cojines de nuestras casas ha sido largo y difícil. El gato ha tenido que convivir con todo tipo de seres humanos, más o menos cultos, más o menos evolucionados, con diferentes intereses, con distintas creencias y a pesar del ser racional, el gato doméstico ha podido llegar hasta nuestros días. Viajaremos con el gato a través de nuestra historia, que tal vez no será la misma de ellos, pero desafortunadamente para nosotros no nos pueden contar su versión.

Impacto de las tecnologías de información y comunicación en la humanidad Primera parte: Cambio en los parámetros socialistas de Marx

C

on las inminentes elecciones el 7/10, a los venezolanos se nos da la oportunidad de resolver el histórico dilema de la brecha “ideológica” entre socialismo y capitalismo, esto es, ¡sin errar! pues arriesgamos condenar de manera dolorosa hasta a nuestros descendientes, como ocurrió en tantas otras naciones que sufrieron revoluciones dolorosas. Pienso que no tendremos éxito si enfrentamos esta cuestión con los viejos esquemas Marxista – Leninistas y/o peor aún, si lo hacemos con la visión de aquellos que parecieran estar obsesionados en usar el odio como propulsor de sus ideas, y por eso confunden, adrede los conceptos claves de Marx; al señalar como burguesía a las personas ricas, es decir: tan solo por su nivel de riqueza, y no como Marx dijo que es: por si detentan algún medio de producción. Siendo así; en nuestra sociedad actual abundan los casos donde: hay burguesía de pobres, (ej.: cualquier productor que sufra un grave revés económico); hay proletarios ricos (ej.: alto ejecutivo con buen sueldo); y los hay quienes pertenecen a ambas clases, en cualquier caso, esto hace que en Venezuela por lo menos; la línea divisoria “de clases” sobre la cual se fundamenta su “lucha”, sea demasiado borrosa y/o no lo suficientemente fuerte como para ser el “motor de la historia”, que la anacrónica visión de revolución requiere, pero si recordamos que Lenin era de los que apoyaba la frase “el fin justifica los medios”, no nos extrañará que sea adrede, el que se trate de sembrar odio entre los ciudadanos, para que luchen entre ellos. Las condiciones hoy son mucho muy diferentes a las existentes cuando Marx trataba de corregir los defectos sociales de su tiempo, allá por 1.850. Desde entonces las tecnologías de información y comunicación (Radio, Teléfono, TV, PC e Internet) que aunque aún actúan algunas a favor y otras en contra de la democracia (como trataré de explicar más adelante), han cambiado y siguen moldeando las relaciones de poder en las sociedades. Hoy más que nunca el adagio “querer es poder” toma validez, porque la internet hace posible que toda la información y conocimiento necesarios para que los hombres puedan realizarse a sí mismos, está a disposición de todos, lo que al menos: en el nada despreciable ámbito del conocimiento nos da a todos el mismo chance. Replanteemos y seamos más específicos: ¿cuál es la fórmula más eficiente de distribución de poder entre ciudadanos? (siendo aquí la eficiencia definida en términos de quien hace el mejor uso para servir a los demás). Al examinar los agentes de sociedad contemporánea; estos quedan mejor evaluados así; más bien por su capacidad de aumentar el bienestar, que por su nivel de riqueza o de propiedad sobre los medios de producción, porque así determinaríamos quienes sirven eficientemente a su comunidad y quiénes no, que es en definitiva lo que nos interesa en materia de economía política y de políticas económicas. Hoy todos cohabitamos un mismo espacio, aunque tenemos culturas diferenciadas que son la base de una ciudadanía plural. Siendo esto tan lógico, uno se pregunta: ¿Cómo es posible que en pleno siglo 21, se pueda pensar siquiera en que semejante clasificación (la del sistema Marxista, cuyas consecuencias son en el fondo tan barbáricas como la explotación del hombre por el hombre que el mismo pretendía terminar), sea el que se pretende instaurar en Venezuela? ¿Será esto por la faceta antidemocrática de la radio y la tv? Continua en la próxima edición con: El “Homo mass mediaticus”


ev

Variedades

www.entrevecinospc.com

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

entrevecinos 13

Aromaterapia Aromas de Vida Vladimir Kubac E. verdeklaro01@yahoo.com Dra. Bárbara Gzyl / barbaragzyl@cantv.net

Enfermedad de Wipple

L

a enfermedad de Wipple o lipodistrofia intestinal es causada por una bacteria la Tropheryma Wippleii, capaz de afectar diversos órganos tales como intestinos, piel, ojos, articulaciones y otros, por ende es también una enfermedad sistémica. Esta enfermedad no tiene síntomas clásicos que la definan por el contrario puede tener inicio en cualquier órgano o tejido, así puede iniciar con síntomas de artralgia o artritis en una o varias articulaciones durante años simulando una artritis reumatoide, o bien con síntomas de mala absorción que simulan una enfermedad celíaca o esprue tropical, esta presentación de afección intestinal con alteración de su estructura y función por ende con abundantes evacuaciones que impiden la absorción de nutrientes y por ende el adelgazamiento notorio, con presencia de anemia, disminución en las proteínas y lípidos, es el síntoma más llamativo y causal de consulta, también puede alojarse en el liquido cefalorraquídeo y provocar alteraciones neurológicas como ataxia cerebelosa, hemiparesia, convulsiones y cambios en el estado anímico tales como depresión, apatía, etc., a nivel de piel produce hiperpigmentación por mala absorción de la vitamina D, a nivel pulmonar ocasiona derrame pleural, a nivel ocular causa uveitis, a nivel cardíaco endocarditis. Se han relacionado esta enfermedad con la aparición de cáncer en laringe, colon, adenocarcinoma gástrico y linfoma extraintestinal. En ciertos pacientes se presenta con afección de varios órganos a la vez, también se han

L

as enfermedades cardiovasculares son la primera causa de muerte en la mayoría de los países. Sólo varía la edad de las personas. Por ello, la prevención y cuidado de la salud es lo que va a determinar que unos se mueran antes que otros. Acciones que cada persona puede practicar para cuidar su corazón. No fumar, sigue siendo la acción más efectiva para prevenir las enfermedades cardiovasculares y sus hermanas, las cerebro-vasculares. Conocer sus cifras de tensión arterial y tomar acciones si no están en sus niveles normales de 120 ó menos para la máxima (Sistólica) y 80 ó menos para la mínima (Diastólica), según pauta aceptada hoy día por la Organización Mundial de la Salud. Comer sano todos los días y hacer que su alimentación sea sabrosa, económica, agradable a toda familia y con ingredientes ajustados a los hábitos locales distribuidos en 3 comidas principales y 2 meriendas. Las 5 características más importantes de una alimentación sana para el corazón son: 1.- Rica en grasas saludables como aceites vegetales de soya, oliva o maíz; aguacate, margarinas libres de grasas “trans”, pescados grasosos (sardinas, salmón),

Martha Aray

reportados casos de presencia de dicha bacteria a nivel intestinal sin síntomas. La enfermedad de Wipple es más frecuente en adultos y más en hombres que mujeres, más frecuente en personas de tez blanca, de distribución mundial, la bacteria causal solo se ha detectado en humanos, se han realizados estudios que demuestran su ubicación en la cavidad bucal y otros estudios han revelado que los pacientes con un sistema inmunológico débil son más propensos a tener un cuadro clínico más acentuado. El diagnóstico de la enfermedad de Wipple es por biopsia del tejido afectado y estudios muy específicos para la detección de la bacteria, su diagnóstico clínico, es decir por sus síntomas es fácilmente confundido con otras enfermedades.

Cuide su corazón * Con información de la Dra. Bethania Blanco, Nutróloga

El Pimentón (Capsicum Annuum)

E

n España se denominaba pimienta a todas las especias picantes. Así pues, para distinguir lo que hoy en día se llaman chiles de la pimienta negra, llamaron a los primeros pimienta de chile. Posteriormente, los botánicos asignaron a las plantas de este tipo el nombre genérico de Capsicum, que abarcaba las múltiples variedades de chile que se iban descubriendo, plantas cuyos frutos se usaban tanto como verduras para comer directamente, como a modo de especias para sazonar platos. Poco a poco los europeos fueron descubriendo que los chiles se daban en múltiples formas, tamaños y colores: redondos, cónicos, alargados, torcidos, en forma de botoncillos (chile piquín), de zanahoria, de pera, verdes, anaranjados, rojos, amarillos, casi blancos, algunos tan feroces (generalmente, los más pequeños son los más picantes) que comerlos equivalía a ingerir plomo derretido, otros de mayor tamaño y más dulces. Morrón es la denominación habitual en diversas partes de España y América para ciertas variedades de Capsicum annuum. A diferencia de los frutos de otras variedades de Capsicum, los morrones poseen un sabor suave, cuerpo carnoso, son generalmente de gran tamaño y tienen una característica forma entre cuadrada y rectangular.

A nivel medicinal: El principal componente del pimiento es al agua, seguido de los hidratos de carbono, lo que hace que sea una hortaliza con un bajo aporte calórico. Es una buena fuente de fibra y, al igual que el resto de verduras, su contenido proteico es muy bajo y apenas aporta grasas. En cuanto a su contenido en vitaminas, los pimientos son muy ricos en vitamina C, sobre todo los de color rojo. De hecho, llegan a contener más del doble de la que se encuentra en frutas como la naranja o las fresas. Neutraliza la acidez gástrica. Mejora las enfermedades reumáticas, la artritis y la tuberculosis ósea. Activa el funcionamiento del hígado, estimula el apetito. Si se toma el caldo de su cocimiento en ayunas ayuda a vaciar el contenido de la vesícula biliar. En gárgaras cura la faringitis. Es vasodilatador. Estimula el peristaltismo.

A nivel cosmetológico: Aclara las manchas de la piel aplicado externamente.

Tips:

chocolate negro y nueces, almendras, maní y avellanas. 2.- Baja en grasas sólidas (pastelitos, frituras de restaurantes, grasa animal y galletas rellenas con crema) 3.- Rica en fibra para que tenga menos calorías y que produzca saciedad, hortalizas y frutas de diversos colores, cereales, y granos consumidos 2 ó 3 veces por semana. 4.- Rica en sanas fuentes de proteína como pescado, carnes de pollo y pavo, granos y lácteos descremados (leche, yogurt y quesos) 5.- Pocos alimentos ricos en sodio (embutidos, quesos salados, sopas concentradas, cubitos, papitas y otros “chips”) Tener un peso saludable y un abdomen con medidas de 88 cms. o menos para las mujeres y los

hombres de 102 cms. o menos. Algunos investigadores quieren bajar las cifras a 80 para las damas y 90 para los caballeros, y otros quieren establecer rangos de máxima y mínima por estatura, pero mientras se ponen de acuerdo, al menos tratemos de cumplir con las medidas establecidas. Conocer y mantener sus cifras de colesterol y glicemia en niveles normales. El colesterol total debe estar por debajo de 200 mg/dl; colesterol bueno o HDL por encima de 50 mg/dl para los hombres y 40 mg/dl para las mujeres; glicemia por debajo de 100 mg/dl y triglicéridos por debajo de 150 mg/dl. Recuerde tener un corazón sano DEPENDE DE USTED…

*Una buena forma de consumir los pimientos crudos y tiernos es añadirlos a las ensaladas. De esta manera se aprovecha al máximo su riqueza vitamínica.*Un modo curioso de utilizar los pimientos verdes es elaborar con ellos una mermelada que resulta muy adecuada para preparar tartas o acompañar a alimentos como los quesos.*Es una especia muy rica en provitamina A y se utiliza con frecuencia como colorante culinario porque proporciona un atractivo color rojo a múltiples recetas como salsas, arroces, verduras, platos de marisco, etc. *Para obtener la completa desaparición de las manchas y los granos que suelen aparecer en la piel, ésta debe friccionarse con el zumo del pimiento crudo, acompañado de jugo de limón y de pepino.

Se solicitan

Vendedores entre vecınos Florida

El telefono (305) 968-8890


14 entrevecinos

Variedades

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

Euridys Wills - Psicóloga Infantil La impulsividad es una deficiencia en la inhibición de la conducta que se manifiesta como “actuar sin pensar”. Los niños impulsivos parecen incapaces de refrenarse, de controlar su conducta, ellos tratan de resolver un problema sin siquiera plantearse el primer paso, con frecuencia interrumpen a los demás con sus ideas y comentarios, se meten delante de otros en una fila y tienden a realizar conductas peligrosas sin tomar en cuenta las advertencias. Este tipo de comportamiento produce gran preocupación en padres y maestros y muchas veces lleva a juzgar al niño como descuidado o maleducado. Generalmente la conducta impulsiva genera consecuencias sociales poco deseables para un niño o adolescente. Los niños y adolescentes impulsivos son habladores y socialmente activos pero suelen ser considerados molestos, perturbadores, desobedientes y antipáticos debido a lo inoportuno o sorpresivo de sus acciones, que muchas veces son bien intencionadas, por lo que ellos mismos no entienden las reacciones negativas o el rechazo de los demás. Los niños impulsivos son más rápidos y enérgicos en sus acciones que los otros niños y con frecuencia este vigor e intensidad de su compor-

La Impulsividad

tamiento no esta en consonancia con la situación social, con las expectativas sociales o con las necesidades de los demás. Todo este comportamiento inconveniente puede llevarlo a recibir el rechazo de sus compañeros y a ser excluido del grupo disminuyendo así sus oportunidades de aprendizaje social. La causa de esta alteración de la conducta puede estar asociada a la genética pero también tienen gran importancia las condiciones ambientales de desarrollo del niño: las situaciones estresantes, el maltrato infantil en cualquiera de sus formas, los problemas

familiares severos, entre otros factores, pueden agravar la impulsividad. Cualquier niño o adolescente puede en ocasiones actuar impulsivamente pero cuando esta conducta es mas frecuente y severa que en otros niños de su edad o nivel de desarrollo, perjudica el desempeño social o académico y esta asociada a falta de atención, distracción e hiperactividad motora, podría tratarse de un trastorno más complejo que requiere atención inmediata y especializada para benéfico escolar y social del niño.

Econ. Juan Delgado / jbdm29@gmail.com

Calentamiento global y cambio climático

L

os científicos han demostrado de manera irrefutable  que tanto el calentamiento global como el cambio climático es ocasionado por el uso intensivo de las energías fósiles: petróleo, gas y carbón.  Este proceso hasta ahora ha sido inevitable y lo seguirá siendo en la medida que dichas energías sigan siendo consumidas por los humanos de la manera en que lo hacemos. Este irracional uso de la energía convencional ha provocado que en los últimos 100 años  la temperatura media global del planeta haya aumentado 0,7 °C, pero desde  1975 este incremento  por década  haya  sido más intenso situándose, según los científicos, en unos 0,15 °C.   Este aumento de temperatura supondrá para el planeta el mayor cambio climático en los últimos 10.000 años y será difícil para las personas y los ecosistemas adaptarse a este cambio brusco. Como se conoce, la intensa producción de bienes y servicios hace igualmente intenso el uso de las energías fósiles, trayendo en consecuencia los efectos señalados. En este contexto las Naciones Unidas han incrementado notablemente sus esfuerzos y han realizado numerosos eventos para orientar a los gobiernos sobre la necesidad de adoptar medidas que contrarresten los efectos del calentamiento global y el cambio climático. Como suele ocurrir, los países más desarrollados son los que más atención han puesto al tema, pero

es importante señalar que también son los  mayores causantes  del problema, no obstante que los efectos de manera pareja se dispersan por todo el planeta. De acuerdo a los estudios realizados: al final del siglo XX y principios del XXI  las proyecciones señalan un calentamiento de 0,2 °C por decenio, este calentamiento impactará en la contracción de la superficie de hielos y de nieve y en algunas regiones del antártico  los hielos irán desapareciendo  ocasionando  un aumento del nivel del mar de hasta 4–6 m. Habrá impactos negativos en los ecosistemas de tundra, bosques boreales y regiones montañosas por su alta sensibilidad al incremento de la temperatura; las proyecciones indican que en el Mediterráneo las lluvias disminuirán de manera significativa y en los bosques pluviales tropicales se reducirá  la precipitación, por su parte, en  los ecosistemas costeros como manglares y marismas los efectos serán igualmente sensibles. Como consecuencia, inmediatamente la falta de agua en algunos lugares se hará sentir debido a las menores precipitaciones y a la disminución de la evapotranspiración ocurriendo lo mismo en áreas  surtidas por la nieve y el deshielo. La falta de agua afectará a la agricultura y con ello se producirán menos alimentos. Estos impactos requieren que el ciudadano adquiera conciencia sobre este fenómeno mundial que sin duda alguna afectará intensamente  a las generaciones posteriores.

www.entrevecinospc.com

ev

Leonor Lemmo de Suárez / leonor_lemmon@hotmail.com www.draleonorlemmo.com

Comer “Una necesidad, un hábito o una adicción”

Definitivamente hoy en día estoy convencida que el comer en exceso o abusar de dulces u otro tipo de comida se convierte en una adicción. La definición de adicción según la Organización Mundial de la Salud es: una enfermedad física y psicoemocional. En el sentido tradicional es una dependencia hacia una sustancia, actividad o relación (codependencia). A diferencia de los simples hábitos o influencias consumistas, las adicciones son “dependencias” que traen consigo graves consecuencias en la vida real que deterioran, afectan negativamente, y destruyen relaciones, salud (física y mental), además de la capacidad de funcionar de manera efectiva. Podríamos comparar la tendencia de comer en exceso una adicción similar al alcoholismo, al juego o al cigarrillo, con una enorme diferencia, si deseamos dejar de fumar, de beber o de jugar podemos drásticamente apartarnos de la tentación, alejándonos de los casinos, no comprando licor, ni cigarrillos y pasar el tiempo de ataque o de rehabilitación, apartados de fiestas o sitios donde podamos tropezar con gente que fuma o bebe, en el caso de la comida el problema es mayor, porque alimentarse es una necesidad biológica de supervivencia, si no comemos nos morimos. Es muy fácil para las personas que no tienen problemas de adicción juzgar de débiles, sin fuerza de voluntad o de flojos a las personas que les es difícil vencer las tentaciones, pero por definición realmente es una enfermedad física y psicoemocional que debe ser tratada por especialistas. Hablando de la adicción a los alimentos igual que las otras adicciones debe tener en un inicio un tratamiento de choque, por lo cual la teoría del Dr Pierre Dukan, médico francés que ha tenido mucho éxito y muchas críticas, tendría un fundamento real. El método Dukan o Protal se basa en la primera fase una restricción a un número reducido de alimentos que producen saciedad pero que no contienen muchas calorías, (proteínas) en segundo lugar tienen una fase llamada de crucero donde el paciente come algunos alimentos mas (proteínas y algunos carbohidratos) hasta lograr el peso deseado, luego tiene 2 fases mas indispensables para controlar y mantener el control de la adicción sobre todo por los alimentos que más engordan como son los dulces y las grasas, un aspecto fundamental por lo que este método a tenido éxito es que indica el ejercicio como tratamiento, es decir el ejercicio es parte de las indicaciones médicas, si no se realiza, el tratamiento fracasa. La condición peor de la adicción a la comida es que en la medida que se aumenta de peso se limita la actividad física, hay que hacer mas esfuerzo para moverse, se convierte en un círculo vicioso, más peso menos movimiento, más aumento de peso y así sucesivamente.


ev

Espectáculos

www.entrevecinospc.com

Sudoku 7

3

¿Como se resuelve?

8

4

Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9, sin repetirse.

6

5

1

6

8

9

4 7

6 4

1

3 2

6

7 3

1 1

9

Crucigrama

entrevecinos 15

Nro.004

4

8

Florida, del 16 al 31 de marzo de 2012

8 3

Solución al nro.003 8

6

5

7

4

1

9

2

3

4

9

2

8

3

5

7

6

1

7

1

3

9

6

2

8

4

5

6

2

9

1

7

8

5

3

4

1

4

8

6

5

3

2

7

9

5

3

7

4

2

9

6

1

8

2

7

1

5

8

4

3

9

6

3

8

4

2

9

6

1

5

7

9

5

6

3

1

7

4

8

2

Solución al anterior: 003

Nro.004

HORIZONTALES 1. Talabricense. 2. Erario. Unían. 3. Restregar. NT. 4. MO. El. Llegar. 5. Iperita. Dirá. 6. Tara. Encarad. 7. Agostadero. 8. SOS. Asesases.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5 6 7 8 HORIZONTALES 1. Director de la última versión de la película Titanic -dos palabras-. 2. Generaliza. 3. Dícese del ser que tiene dos manos. Primogénito de Noé. 4. Canciones populares canarias. Familia de plantas angiospermas dicotiledóneas como el té y la camelia. 5. Astutas, sagaces. Repetido, nombre de la mosca africana portadora de la enfermedad del sueño. 6. De forma de arco o bóveda hecho de piedra labrada. Dios del Sol egipcio.

oscar.mendez690@gmail.com

7. El tenor lo da de pecho. Prefijo con el significado de asno. Margen de la carretera no permitido para tránsito de vehículos.

VERTICALES 1. Termitas. 2. Areópago. 3. Las. Eros. 4. Arteras. 5. Birlí. TA. 6. Roe. Teas. 7. Glande. 8. Cual. Ces. 9. Enredara. 10. NI. Giros. 11. Sanara. 12. Entradas.

5. Unidad monetaria fraccionaria de Japón. Niño pequeño. 6. Serpiente de cascabel. 7. El número uno. Ni esta ni aquella.

8. Se atreviese. Impedimentos, estorbos.

8. Conjunto de las partes que forman un todo. Conceder, regalar.

VERTICALES 1. El que ya ha trabajado bastante y se puede quedar en casa a disfrutar de la vida. 2. Aguardientes muy dulces. 3. Consentido. 4. Los que siempre salen por peteneras cuando les haces una pregunta comprometida.

9. La que tiene derecho a elegir. 10. Hagas versos. Símbolo del culombio. 11. Un mago de cuentos. Que se verifica en el aire. 12. Naves, embarcaciones. Ciudad de Bélgica, al NO. de Lieja

Maricin Roselló / mcrosello@gmail.com Del 10 al 15 de marzo 2012 ARIES: 20-03 AL 20-04: Durante el mes pasado y la primera mitad de éste has tenido mucho éxito con las relaciones. Has hecho nuevos contactos y conocido a gente interesante, ya sea por trabajo o por amistad. Pero, esta tendencia cambiará y será mejor que consolides los contactos hechos más que buscar gente nueva.

LEO: 22-07 AL 23-08: Al fin, tiempo libre es hora de salir y disfrutar algo de la vida. Estarás muy sensual y una escapadita con tu pareja sería perfecta. Estarás alegre, dicharachero, cuidado que se te puede subir a la cabeza y querrás disfrutar de un golpe lo que no hiciste en meses. Ten cuidado con los excesos.

SAGITARIO: 22-11 AL 21-12: Los esfuerzos hechos a principios de este año dejarán su huella y sentirás las tensiones acumuladas. Especialmente, tendrás problemas de comunicación con los demás, surgirán malentendidos y esos problemas afectarán bastante a tu alma sensible. Acuérdate de que será sólo una racha, ármate de paciencia.

TAURO: 20-04 AL 20-05: Los pequeños conflictos personales continuarán hasta mediados de mes, cuando Mercurio comience a influir positivamente y mejore tu capacidad de comunicación. A partir de entonces las cosas se irán aclarando y te sentirás menos presionado. Procura resolver tus problemas en cuanto surjan.

VIRGO: 23-08 AL 22-09: El mes comenzó con buenas vibraciones para el amor, pero ahora tu atención pasa de las relaciones de pareja a cosas más inmediatas, como el trabajo. Momento adecuado para establecer importantes relaciones y conocer futuros contactos. Céntrate en esto y obtendrás increíbles resultados.

CAPRICORNIO: 21-12 AL 20-01: Venus te favorece y te deja la sensualidad a flor de piel. Es el momento de pasar más tiempo con tu pareja, de devolver el romanticismo a tu relación. De todas formas, ten cuidado con no agobiarse mutuamente y controla las discusiones. Cuídate de alguna infección, dolor de muelas o insomnio.

GEMINIS: 20-05 AL 21-06: Las dificultades con la pareja continuarán y tu humor negro las acentuará. Estarás irritable y agresivo y todo te sacará de quicio, lo que no ayudará en absoluto a mejorar tus relaciones, sean amigos, compañeros de trabajo o tu pareja. Sentirás tus iniciativas bloqueadas y te causará malestar.

LIBRA: 22-09 AL 23-10: Nuevas energías y posibilidades para hacer contactos. Renueva la relación con la gente más cercana, ya sean amores o relaciones de negocios. Tranquilidad en lo que al amor se refiere. Si estás soltero, es el momento para iniciar una relación pero poco a poco. Mímate, cuídate y busca tiempo para ti.

ACUARIO: 21-01 AL 18-02: Habrá una tendencia suave pero firme hacia las comunicaciones y los contactos. Talvez conozcas a esa persona especial o inicies valiosas relaciones de negocios. Aprovéchalas. Será casi el mejor momento del año para tener éxito en estos asuntos. Estarás más estresado de lo habitual no te impacientes.

CÁNCER: 21-06 AL 22-07: Te sentiste algo perdido al comienzo de mes, pero ahora tus conflictos mentales se disiparán y vuelves a disfrutar de la capacidad mental. Estar actualizado es importante, harás cursos y talleres. Será posible que sufras de alguna complicación de salud, por lo que debes tener especial cuidado.

ESCORPIO: 23-10 AL 22-11: Continuas con tu claridad mental y, sobre todo, con un don para las relaciones que hará que todo te vaya bien con los amigos y conocidos. Aunque a finales de mes comenzarás a sentirte algo decaído y te encerrarás en la rutina, de la que intentarás salir. Ten cuidado con los excesos y cuida esa salud.

PISCIS: 19-02 AL 20-03: Te sentirás activo y optimista. Pararás poco ya que tienes muchas cosas pendientes por hacer y ganas de hacerlas. Hacia el día 21 sin embargo sentirás como todo ese derroche de energía se cobra su precio y tu vitalidad disminuye junto con tu claridad de ideas, lo que te dará algunos problemas.

E

Pastel (o cuajado) de Morrocoy. Cocina de Cuaresma

s realmente terrible –para el quelonio- esta costumbre venezolana de hacer el pastel o cuajado de morrocoy la cual nos viene desde la época de la colonia -alrededor de 1779- según datos encontrados en los escritos “Historia corográfica, natural y evangélica de la Nueva Andalucía” del Fraile Antonio Caulín quien lo calificó en su tiempo como de “comida muy regalada” que se sirve en época de abstinencia del consumo de carne vacuna. La preparación de este plato tan apreciado desde los inicios de la colonia y cuyos ingredientes eran básicamente carne de morrocoy desmenuzada y huevo, resulta sumamente curiosa pues incluye usar como recipiente para su cocción la propia concha del animal. A la combinación de ingredientes original se le fue agregando a lo largo del tiempo aquellos traídos desde la lejana España, tales como las alcaparras, aceitunas y las pasas. Y se le aplicó a su elaboración la técnica de la preparación de la famosa tortilla española. El comer pastel de morrocoy en Semana Santa se ha convertido en una tradición que sin embargo tiene su lado “non sancto” en la manera cruel como se beneficia al animalito. El Morrocoy (Goechelonia Carbonaria) es un frágil animal que solía poder encontrarse viviendo de manera salvaje o en las haciendas al amparo de los humanos. En las ciudades hasta hace algún tiempo se lo veía como mansa mascota para los niños. El sigiloso morrocoy ha convivido calladamente en los patios de las solariegas casas de ayer. Por ejemplo, es casi habitual en los caserones de nuestra amada parroquia de La Pastora donde se fue desarrollando un vínculo amistoso con las personas de las casas. Recuerdo que, cuando pequeños, a mi hermano y a mí nos encantaba ir a la casa de mi tía Carmen a ver a una pareja de morrocoyes que salían de su húmeda y segura guarida, apenas olían que les poníamos deliciosas y crujientes hojas de lechuga en la entrada de la misma, y las cuales comían con gran voracidad. Otra de las cosas que más nos llamaba la atención era como cada uno escondía sus extremidades dentro del caparazón y el mismo quedaba como si fuera un cascarón vacío. Según investigaciones realizadas se dice que este plato nace en la época de la colonia como forma de burlarse de la Iglesia Cristiana a causa de la prohibición de comer carnes rojas por motivo de la cuaresma. En esta época de cuaresma, como solía decir mi abuela, existe la tradición -muy enraizada en la zona oriental y del llano venezolanos- de comer pastel o cuajado de morrocoy. En la mayoría de los hogares orientales, se come este plato en la Semana Mayor. En verdad es un plato insulso con mucho sabor a plátano maduro y que cuando se lo come se pueden encontrar unos pedazos de piel negra con escamitas amarillas o anaranjadas verdaderamente no muy agradables. Aun recuerdo lo ocurrido durante mi niñez en una ocasión cuando pude observar como se sacrificaba un morrocoy: la escena, a mi corta edad, me pareció realmente dantesca. Han pasado los años y ya hombre, aun recuerdo aquel acontecimiento. No en balde después de vivir tan terrible experiencia nunca más tuve ganas de comer este plato tradicional de la cuaresma venezolana. Del pastel de morrocoy hay muchas recetas: desde agregarle plátano maduro, hasta papa, -que ha sustituido al mapuey que es un tubérculo de temporada caliente-. En vista de que es un plato tradicional venezolano ideado para la cuaresma, y en aras de contribuir a que no se pierdan las tradiciones, vale la pena elaborar más bien una receta que nos acerca a la comida tradicional y nos permite abstenernos de comer carne de res. En ella se sustituye la carne de morrocoy por la de chigüire. La próxima semana les escribiré esta receta alternativa para que puedan sorprender a los suyos con un delicioso plato “libre de pecado” y misericordioso a la vez con el querido morrocoy venezolano. Hasta entonces.


entre vecınos Florida

Entre Vecinos pc

¡Síguenos enTwitter! @entrevecinospc Visita nuestra página web: www.entrevecinospc.com

Quincenario Gratuito La voz de los vecinos de Broward y Miami Dade Año 1 - Edición 4 / Florida, EEUU - Florida, Del 16 al 31 de marzo de 2012 / Premio Municipal de periodismo Chacao 2010 - Venezuela

Maestro Cruz-Diez homenajeado en Arteaméricas

El artista de 88 años donó una obra para ser subastada a beneficio del programa “Arte en lugares públicos” del Condado Miami Dade Alejandría Artiles / alear85@gmail.com

En su décima edición, Arteaméricas congregó a más de 50 galerías y 300 artistas por tres días consecutivos en el Centro de Convenciones de Miami Beach para exhibir y promover el arte Latinoamericano y celebrar el legado de Carlos Cruz-Diez, artista venezolano y maestro del color, recientemente comisionado para instalar una obra en el nuevo estadio de los Miami Marlins. Cruz-Diez además participó en una conferencia donde habló de su largo camino para descubrir su identidad como artista desde sus comienzos como estudiante en La Escuela de Bellas Artes de Caracas hasta sus aventuras en las calles de París y sus experimentos con el color y el espacio. “Las conclusiones a las que yo llegué, no joven, ya maduro, es que no era pintar bien, era inventar el arte,” dijo Cruz-Diez a una audiencia de casi 50 personas en el segundo día de la exhibición. El artista dijo que llegó a la conclusión de que el color tenía un poder cambiante no solo por teorías, pero observando su efecto en la naturaleza como en el caso del atardecer de los llanos venezolanos donde dijo que al finalizar la tarde los verdes del color de la tierra y el color de la piel desaparecen y se vuelven naranja intenso coloreando el espacio de algo inexistente. Asimismo, dijo estar conmovido y emocionado por la invitación y la respuesta del público y aseguró que un artista debe estar siempre comprometido con la sociedad y con sus tiempos, por lo que les aconseja a los jóvenes artistas que se “rompan los cuernos” como él se los rompió por años y que sobre todo inventen su propia técnica: “No es hacer discípulos, es ensayar a pensar y estructurar un discurso, lo importante en el arte es el descubrimiento,” dijo el artista. Ninoska Huerta, dueña de la galería “Ninoska Huerta Gallery” ubicada en Miami y partícipe de la feria, conoce al artista desde hace 16 años y lo considera un regalo no sola-

Fotografía: Alejandría Artiles

El público rió con las ocurrencias del artista

mente para los venezolanos si no para el mundo entero. “Es grande porque es un creador,” dijo Huerta. Cruz-Diez recalcó la importancia de apoyar el arte en espacios públicos y de utilizarlo para informar y dar una noción distinta del mundo. El artista concedió la subasta silente de una de sus piezas para recaudar fondos y ayudar a fomentar el arte en las calles de Miami bajo el programa “Arte En Lugares Públicos”. El programa busca servir a la comunidad a través de la implementación de instalaciones de arte y programas educativos dedicados a enriquecer y mejorar la calidad visual del entorno público de la ciudad. “La sutileza del arte es lo que hace el mensaje tan intenso,” dijo Cruz Diez, refiriéndose al poder que tiene el arte cuando es utilizado para informar en la calle, como es el caso de los pasos peatonales. Dijo, donde poniéndoles color hace que la gente sienta curiosidad y los utilice y así se evitan accidentes: “Tanto insiste el artista, que como que la gente lo entiende”, concluyó el maestro.

Un legado venezolano para ícono de la ciudad El arte cromático de Cruz-Diez además llenará de vida el piso de la plaza oeste del estadio de los Miami Marlins, considerado ya uno de los estadios más modernos del país. El área donde estará la obra contará con tiendas y restaurantes con comidas típicas de Miami, además estará abierta al público no solo en la temporada de béisbol, pero en todo el año para promover el turismo. Cruz-Diez dijo sentirse muy halagado de que los dueños del equipo lo llamaran para participar en el proyecto. El estadio abrirá al público el 4 de abril cuando los Marlins se enfrenten a los actuales campeones los Cardenales de San Luis. Fotografía: Alejandría Artiles

Maestro Cruz-Diez habla sobre su vida y arte en “Arte Conversa”

Fotografía: Fundación Cruz-Diez

“Physichromie 1680” pieza realizada en el 2010, donada para subasta silente

entre vecinos florida  

entre vecinos fl hard copy

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you