Issuu on Google+

entre vecınos Chacao

Visita nuestra página web: www.entrevecinospc.com

La voz de los vecinos de Chacao l Baruta l Sucre l El Hatillo l Libertador

Quincenario gratuitoo Comunidad

IPCA estrena nueva presidenta María Alejandra Hares fue juramentada como nueva presidenta del IPCA, quien anunció la implementación del Modelo de Gestión de Residuos Sólidos Reciclables para el municipio. / Pág. 6

Caracas, Venezuela - Del 16 al 31 de octubre de 2012

Premio Municipal de Periodismo Chacao 2010

Chacao se levantó temprano y votó masiva y cívicamente

Edición 168

Opinión

Nos dejó Raiza López una gran defensora del vecino / Pág. 10

Cultura

La jaula de las plumas en el teatro Escena 8 Un espectáculo con sentido de show, con la agilidad de la comedia pero con una profunda reflexión, hacen de “La Jaula de las plumas” una excelente opción teatral. / Pág. 8

Deportes

¡Grande Vizquel!

En alto deja Omar Vizquel el nombre de Venezuela. A sus 45 años, el mejor campo corto de todos los tiempos decidió retirarse del campo de juego para dedicarse, por lo pronto, a la pintura. Tal vez sea el nuevo manager de los Leones del Caracas en el 2013. / Pág. 7

Fotografía: Beatriz Adrian / @badrian_gv

El municipio Chacao batió, este domingo 7 de octubre, el récord de participación electoral en su historia, consolidándose de oposición, con el 81,72% del voto a favor de la opción de la Mesa de la Unidad. A las 6:10 de la mañana se registró el primer sufragio en el municipio, donde transcurrió la jornada con mucho ánimo y paciencia, especialmente en los centros de votación donde se presentaron cuellos de botellas. A las 6 de la tarde, casi todas las mesas había cerrado en Chacao, por no tener electores en la cola, a excepción del centro electoral ubicado en Don Bosco que registró problemas con varias máquinas /Págs. 3


2

entrevecinos

ev Editorial

www.entrevecinospc.com

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

entre vecınos Chacao

R.I.F.: J-29841703-0 l Déposito Legal: PP200401CS761 Premio Municipal de periodismo - Chacao 2010

Dirección de correspondencia: Sexta transversal entre Cuarta y Quinta Avenida, Quinta San Judas Tadeo. Urb.Los Palos Grandes. Telfs.: (0212) 283.02.49 / 285.25.87 / 635.54.39 www.entrevecinospc.com

Consejo Editorial Luis Moreno, Silvia Alegrett, Mónica García, Jannett Orta, Yeleiza Cayama

Director/Editor Luis Moreno Suarez luismorenos2@yahoo.es

Jefe de Redacción Silvia Alegrett / CNP 136 saentrevecinos@gmail.com

Redactoras Jannett Orta /CNP 9.504 jobentrevecinos@yahoo.com Yeleiza Cayama / CNP 7.350 yeleiza@gmail.com

Administración Mónica García mgentrevecinos@gmail.com

¿Seguiremos con lo que tenemos o nos abrimos a otras posibilidades? ¿Estamos satisfechos con los resultados o deseamos algo mejor? Nos preguntábamos en el editorial pasado antes de la elección presidencial del 7 de octubre pasado. La primera respuesta ya la conocemos. Por seis años más, la mayoría de los electores venezolanos, le dieron el mandato al candidato-presidente. Somos demócratas y queremos la democracia y actuamos según los principios que contiene esa palabra. En ese sentido, aceptamos las decisiones de la mayoría, mediante ese voto que cada uno de nosotros depositó el pasado domingo, como expresión y mecanismo de participación directa que se tiene para elegir a nuestros gobernantes. El respeto a la democracia permite la convivencia entre los ciudadanos, está demostrado y, hasta ahora no hay mejor forma de gobierno. Pero la Democracia no es solo votar, no es solo participar activamente en la elección del presidente, que para muchos se convierte en la elección de la atracción máxima del espectáculo o del que cierra el evento artístico, quien al fin y al cabo, detenta el nivel más alto de uno de los cinco poderes que conforman el estado en Venezuela. No es solo eso, es mucho más. Es velar y observar atentamente para que tengamos independencia en las decisiones de los demás poderes del estado, requerir de ese jefe de gobierno, por sobre todo, que promueva y haga el llamado a la inclusión de todos. Los conflictos son propios en cualquier sociedad, por ello nos vemos obligados a crear instituciones para resolverlos y, se supone que estas instituciones regulen, moderen y resuelvan intereses divergentes de esa socie-

dad, en Venezuela vamos a contra pelo, son las instituciones las generadoras del conflicto. Un modelo impuesto a rajatabla e inflexible, creador de conflictos para excluir, no puede tener un éxito de país. Estamos divididos desde años en dos “toletes” similares en valor y tamaño. La mitad mas 5% dijo seguimos con lo que tenemos, la otra mitad menos 5% dijo cambiemos por otra alternativa. La balanza del pueblo se ha colocado en el fiel y en equilibrio, las instituciones deben entender esto, más que abanicarse con los aires del triunfo, deben responder a esta nueva realidad. El país evoluciona hacia el cambio, pero en política esto requiere mucho trabajo y constancia, para no acabar por ceder a la presión del poderoso. Mientras pasemos la página. La segunda respuesta va encaminada al desempeño de las políticas públicas de quienes nos gobiernan. Hay déficit. Somos más dependientes del petróleo que hace quince años. La renta petrolera representa aproximadamente 90% de los ingresos de divisas de Venezuela y al igual que en los años 70 Venezuela se ha embarcado en un alto endeudamiento a pesar de los precios del petróleo. De acuerdo con los datos de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP), los ingresos por este concepto para el año 2012 estarían alrededor a los 63 mil millones de dólares, representando casi una cuarta parte del presupuesto de la nación, cuando en 1997 era el 18,75%. Con esta inmensa cantidad de recursos somos más un banco que una economía. Es un desafío revertirlo. ¡Vamos a poner la mirada en el próximo partido!

Tarea pendiente/ Silvia Alegrett

Diseño Gráfico y Diagramación Rafael E. García Abad

Colaboradores Eduardo Suárez, Dalia Gutiérrez, Jenny Do Nascimento, Humberto Álvarez, Carlos Roa, Eduardo Barrios, Raiza López, Amalia Ramírez, Ignacio Moreno, Carlos Vechio, Shully Rosenthal, Rodolfo Dasilva, Maricín Roselló, Carlos Blaumann, Bárbara Gzyl, Euridys Wills, Leonor Lemmo de Suárez, Juan Delgado, Oscar S. Méndez, Violeta Dorta, Ervin Paniz Fotografía: Silvia Alegrett Impresiones News Printer C.A.

entrevecinos

no se hace responsable por las opiniones emitidas por sus colaboradores

Aunque usted no lo crea esto es una parada de autobús, un día normal de trabajo. Y hago esta aclaratoria porque los fines de semana ya es normal que nadie respete las paradas, pero que ahora ni en los días laborales lo hagan, es ya el colmo. Por supuesto, al mirar en todas las direcciones buscando un policía, constatamos, una vez más, que brillan por su ausencia. Desde que se creó la Policía Nacional y desaparecieron los policías de tránsito, los peatones quedamos desasistidos.

Dónde encontrarnos entre vecınos / n Rey David / 4ta. Transversal

entre Alfredo Jahn y Andrés Bello. n Delicateses Vera C.A.

1era Avenida entre 2da y 3era transversal. n Panadería y Pastelería 4ta.

Avenida / 4ta. Avenida.

n Wendy´s Los Palos Grandes /

3ta. Avenida con 1ra. Transversal. n Fundación Cultural Chacao

/ 3ta. Avenida con Francisco de MIranda. n Lonchy´s / Centro Plaza, Nivel

Jardín, Local CC01.

n Heladería Frapé / 3ra. Avenida

n Centro Cívico Los Palos Grandes / 3ra. Avenida con 5ta. Transversal. n Chef Woo / 1ra. Avenida

entre Francisco de MIranda y 1ra. Transversal. n La Ghiring / Avenida Andrés

Bello.

Altamira - La Castellana n Panadería Pastelería La Flor de

Altamira / Frente a la Clinica Ávila, Altamira Norte. n Fundación Celarg/ Calle Rómulo Gallegos, Altamira Norte. n Complejo Social Don Bos-

Foto: JOB

Nota de la Redacción: Invitamos a nuestros lectores a enviarnos fotos que hablen de la historia de Chacao con sus comentarios para publicarlas en esta sección.

y

Chacao

Los Palos Grandes

La Torre Phelps, ubicada en la Plaza Venezuela, fue construida en 1965 por la distinguida familia Phelps. Fue diseñada por el arquitecto José Puig y cuenta con 30 pisos y 113,5 metros de altura. La simetría de la estructura y la posición de su centro de gravedad en el centro de masa hacen que la torre sea perfectamente antisísmica. En su planta baja hay vitrales de Francisco Carretero, transicromías de Cruz Diez y una escultura de Harry Abend. Según las normas de construcción, los edificios en esta zona deben tener un cuerpo bajo de 13,5 metros, ley que cumplen tanto la Torre Phelps, como la Polar I y el Centro Capriles.

n Centro Deportivo Eugenio Mendoza / La Castellana.

n Papelería Laya / Calle Sucre.

Casco de Chacao

n Mercado de Chacao.

n Espresso Net Café On Line / C.C. Guaicaipuro.

n La Bussola / Chacao.

n Lencería Rogi C.A. / Chacao.

n Distribuidora Bazzi 2000

n Gimnasio Sweet Gym / Chacao.

n Lunchería Rogi C.A.

n Calzado Mimi C.A. / Calle Cecilio Acosta

Avenida Francisco de Miranda.

La Castellana.

n Supermercado Magdalena / Chacao.

n Panadería La Flor del Rosal Deli.

Bello.

n Luvebras Automercado

n La Petit Folie Bakery / 4ta.

n Papa Grill / La Castellana.

n Pastelería El Parque / Calle Urdaneta.

n Fritz & Franz Restaurant / C.C.

n Asociación de Vecinos de

n Clic Café / Centro Plaza,Nivel

Jardín, Local 3-35.

co - Asociación Civil Damas Salesianas / Frente a la Clinica Ávila, Altamira Norte.

n Cocossect / Avenidad Andrés

Avenida con 1ra. Transversal.

n Panadería y Pastelería Aída/

2da. Avenida.

La Placette, Altamira Norte.

Chacao - Asochacao.

n Locatel / La Castellana.

n Librria Irba / Chacao

n La Gran Majestic

n Prefectura del Municipio

@entrevecinospc

Entre Vecinos pc

Otros Centros n Activo Cultural PDVSA

/ Avenida Francisco de Miranda.La Floresta.

n Asociación de Vecinos

El Bosque Residencias Sans Souci. n Tintorería de Lujo Lavo Pronto / Centro Empresarial Don Bosco, Los Ruices. n Jojotos Deli / Centro Empresarial Don Bosco, Los Ruices. n Excelsior Gama Macaracuay / C.C Macaracuay Plaza, P.B. n Gimnasio Vertical de Bello Campo / Urbanización Bello Campo.

Kioskos

n Estación Ávila Teleférico

l 1ra. Avenida con 2da.Transversal de Los Palos Grandes. l 3ra. Avenida con 3ra. Transversal de los Palos Grandes.

Waraira Repano.

de los Palos Grandes 3ra. Avenida entre Francisco de Miranda y 1ra. Transversal.

1ra. Avenida.

Calle El Bosque, La Castellana.

Chacao / Chacao.

n Panadería y Pastelería Las Cuevas de la Iría / Urbanización Santa Euvigis.

n St.Honoré / 1ra. Transversal.

n On The Run Mobil.

n Casa María Teresa Castillo.

n Pastelería Selva C.A.

n Jajaja/ Centro Plaza.

n Video Centro / 4ta. Avenida. n El Rastro - Centro Canino / 2da.

n Asociación de Vecinos Altamira La Castellana Arauca / Parque El Caballito, Altamira Norte.

n Agencia de Loterías Messina / Chacao.

Urbanzación El Bosque.

l 3ra. Avenida con 2da.Transversal de Los Palos Grandes.

n Centro Cultural Chacao

l 4ta. Avenida con 2da.Transversal de Los Palos Grandes.

n Sastrería Cappiello Calle Sucre con Calle Meto.

n Asociación de Vecinos La Floresta - Aruflo / Parque La Floresta.

l Avenida EL Parque con Avenida Santa Lucía, Chacaito.

n Feriá de Abastecimiento

Nivel Jardin, Local CC01. n Grillo Café/ C.C. Las Cúpulas.

n Nugantina Deli C.A.

Av. con 2da. Transversal Edificio Onuba, Local C.

n Clinica El Ávila


ev

Nacional

www.entrevecinospc.com

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

entrevecinos

3

A las 6:10am se registró el primer voto en Chacao

El municipio batió el récord de participación electoral en su historia, consolidándose de oposición, con el 81,27% de su preferencia electoral a favor de la opción de la Mesa de la Unidad Yeleiza Cayama Un total de 48.262 votos a favor del candidato de la unidad, Henrique Capriles Radonski, cifra que representó el 81,27% del total de sufragios del municipio, aportó Chacao, en sus 28 centros de votación dispuestos para recibir la expresión de los 82.111 electores habilitados para ejercer su derecho al voto. Este domingo 7 de octubre, a las 6:10 de la mañana se registró el primer voto presidencial en Chacao, con lo que se dio inicio a la jornada electoral que finalizaría con el triunfo del candidato a la reelección Hugo Chávez. Ya a las 8, de una luminosa mañana, las 157 mesas electorales de Chacao estaban abiertas, con todos los testigos y con electores participando. Tras un recorrido se conoció que se presentaron problemas en algunas mesas del centro electoral ubicado en la sede del colegio Santo Domingo de Guzmán, ubicado en El Rosal, en donde las máquinas de las mesas 1, 2 y 4 presentaron inconvenientes, los cuales fueron resueltos y la actividad fluyó normalmente. A mitad de mañana se observaron problemas puntuales con el Plan República (los militares impiden que los electores entren con la velocidad requerida) en los centros electorales ubicados en las escuelas Andrés Bello, ubicada en el Casco de Chacao, Don Bosco, en Altamira y Carlos Soublette, Bello Campo.

Vamos a Extraining

se observó colas a la entrada de los centros y algunas mesas de votación vacías. En Chacao alrededor de la 1 de la tarde, se eliminó el primer paso de la herradura, la verificación del elector, con lo que se disolvieron los cuellos de botella en los centros y el proceso comenzó a fluir. Así las cosas, a las 2:30 de la tarde, habían votado aproximadamente el 60% de los electores de Chacao, según información suministrada por el Comando Venezuela. Y a las 6 de la tarde casi todas las mesas de Chacao habían cerrado por no tener más electores en cola. La excepción era la mesa 2 del Don Bosco que tuvo problemas con la máquina desde las 2:45pm. Fallaron varias máquinas y a las 7:15 de la noche comenzaron a votar manual. Con los resultados de participación de los votantes en el Municipio Chacao en la elección presidencial 2012, se batió el record de respuesta al llamado al voto a los inscritos en este municipio, consolidado como de oposición con sus 81,27% del voto a favor de la opción de la Mesa de la Unidad.

“Aunque trabajamos muy duro y lo dimos todo, no pudimos hacer el out 27. Vamos a extrainning”, así se expresó el vocero del Comando Venezuela y coordinador por el Municipio Chacao, Ramón Muchacho. Estas declaraciones fueron dadas pocas horas de conocerse los resultados electorales. En opinión de Muchacho hay muchas explicaciones políticas, filosóficas y socioculturales para lo que pasa en Venezuela. “Una parte de nuestro pueblo vive con miedo: al Estado, al gobierno, a perder una ayuda, un beneficio, un empleo. Miedo a votar libremente. Miedo incluso a cambiar, a avanzar y a soltar las amarras que lo atan. Este es uno de nuestros retos”. En nombre del Comando Venezuela, Muchacho les envió un mensaje a los familiares de los presos y perseguidos políticos, a los ex empleados de RCTV a quienes “les presto mi hombro y mi pañuelo, y los seguimos acompañando en esta lucha”. “Estamos tristes pero no derrotados. Perdimos con gallardía. Ganaremos”, auguró este líder municipal, quien agregó que “Henrique (Capriles Radonski) no tuvo miedo para enfrentarse al abuso de los recursos y poder del Estado Petrolero puestos al servicio de un hombre”. Agradeció a Capriles Radonski “por haber dejado su alma en la campaña, por devolvernos la esperanza y por dibujarnos la Venezuela del Progreso. ¡Esa que seguimos anhelando!”, dijo.“Hoy mismo regresamos a la calle, vamos a agradecer a quienes nos han apoyado y a ganarnos la confianza de los que no”, finalizó Muchacho.

Pocas computadores y muchos cuellos de botella

Fotografía: Prensa Chacao

El coordinador en Chacao del Comando Venezuela, Ramón Muchacho, informó que a mediodía se había registrado sólo el 20% de los ciudadanos llamados a votar en Chacao. El principal problema, identificado por Muchacho, fueron los cuellos de botella que se forman en la entrada, debido a las pocas máquinas de verificación del elector. “Pocas computadores/operadores para tantos votantes”, dijo. Durante el recorrido por varios centros,

Emilio Graterón al momento de ejercer su derecho al voto

Así votó Baruta (Fuente: CNE)

Así votó Chacao (Fuente: CNE)

Así votó El Hatillo (Fuente: CNE)

Henrique Capriles Radonski 138.209 Votos 78,95 %

Henrique Capriles Radonski 48.262 Votos 81,27 %

Henrique Capriles Radonski 32.950 Votos 81,56 %

Hugo Chávez 36.343 Votos 20,76 %

Hugo Chávez 10.910 Votos 18,37 %

Hugo Chávez 7.329 Votos 18,14 %

Reina Sequera 318 Votos 0,18 %

Reina Sequera 128 Votos 0,21 %

Reina Sequera 82 Votos 0,20 %

María Bolívar 105 Votos 0,05 %

María Bolívar 40 Votos 0,06 %

María Bolívar 18 Votos 0,04 %

Luis Reyes 49 Votos 0,02 %

Luis Reyes 26 Votos 0,04 %

Luis Reyes 16 Votos 0,03 %

Orlando Chirino 34 Votos 0,01 %

Orlando Chirino 13 Votos 0,02 %

Orlando Chirino 4 Votos 0,00 %

Ficha Técnica del voto en Baruta

VOTOS %

Número de Electores Esperados: 228.367 Participación: 77,97 Número de Votos Escrutados: 176.777 Número total de Votos Válidos: 175.058 99,02 Número total de Votos Nulos: 1.719 0,97

Ficha Técnica del voto en Chacao

VOTOS

%

Número de Electores Esperados: 82.111 Participación: 73,64 Número de Votos Escrutados: 60.077 Número total de Votos Válidos: 59.379 98,83 Número total de Votos Nulos. 698 1,16

Ficha Técnica del voto en El Hatillo VOTOS

%

Número de Electores Esperados: 51.215 Participación: 80,55 Número de Votos Escrutados: 40.806 Número total de Votos Válidos: 40.399 9,00 Número total de Votos Nulos: 407 0,99


4

entrevecinos

Libertador l Sucre l El Hatillo

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

www.entrevecinospc.com

ev

A través de la oficina virtual de rentas

La Declaración Estimada de Ingresos 2013 será en línea

Buscaracas en etapa precomercial por 15 días Jannett Orta Betancourt

Después de cuatro años, tres empresas ejecutoras, y más de 530 millones de bolívares invertidos, el Buscaracas, el nuevo sistema de transporte público de la capital, fue inaugurado en la primera semana de octubre. Las autoridades han dicho que la etapa “precomercial”, es decir, de ajustes porque también han aclarado que no está totalmente terminada, los usuarios viajarán gratis. Eso será por espacio de 15 días. El vicepresidente de operaciones del Metro de Caracas, Luis Sauce, informó que los primeros días de operaciones precomerciales del sistema han servido para hacer los protocolos de servicios que garantizarán la prestación de un óptimo funcionamiento comercial. En principio operarán 12 unidades, cuyo intervalo de tiempo entre cada una es de seis minutos y un recorrido total estimado de 35 minutos. En total son 11 estaciones entre dos corredores viales. El de la avenida Fuerzas Armadas, cuyo terminal es en la estación Los Flores, y el corredor de la avenida Nueva Granada, con el terminal en la estación Los Ilustres. El gerente de operaciones del Metro, Ricardo Moncada, indicó que las normas que deben cumplir los usuarios del Buscaracas son las mismas de las estaciones, trenes y unidades del subterráneo. "El Buscaracas es un sistema más del Metro de Caracas. Los usuarios deben tener una conducta adecuada, cumplir las normas y acatar todas las indicaciones de los operadores de unidades", comentó.

Ubicar el botón Declaración Estimada 2013 en el menú de inicio, posteriormente el sistema verificará el pago del 4to trimestre. Si no lo ha realizado, puede pagar en línea y seguir con el proceso de Declaración. Presentar la Declaración Definitiva 2011. Si no la ha hecho deberá acudir a las oficinas de rentas. Luego de la verificación del paso anterior, la aplicación le permitirá colocar el monto de los ingresos correspondientes a su empresa. El proceso finaliza con la opción “Liquidar” donde el contribuyente finiquita el proceso de Declaración y se envía al sistema. Inmediatamente se le generará los 4 trimestres del año 2013. Es importante destacar que no es necesario llevar la Declaración Estimada a la oficina de rentas. Ortega concluyó expresando que es importante cancelar los impuestos municipales ya que esos ingresos se transforman en mejoras para la comunidad. “Con el aporte de cada contribuyente logramos hacer grandes obras para nuestra gente, el llamado es a todas esaspersonas que ejercen una actividad comercial a que paguen sus tributos y en este caso hagan la Declaración Estimada de Ingresos Brutos del año 2013.

Fotografía: demercadeoynegocios.blogspot.com

El sistema de transporte no está terminado

Prensa Alcaldía de Sucre

La alcaldía del municipio Sucre a través de la Dirección de Rentas informa a todos los contribuyentes que hacen vida en la jurisdicción que desde el lunes 01 de octubre de 2012 se inició el período de Declaración Estimada de Ingresos Brutos del 2013, el cual culminará el 31 del mes en curso. Este año será totalmente en línea a través de: http:// www.alcaldiamuncipiosucre.gov.ve/contenido/alcaldia/organigrama/direccion-de-rentas/ El director de Rentas de Sucre, Federico Ortega, informó que en dicha declaración se debe expresar el monto estimado de los ingresos que se piensan obtener durante el próximo ejercicio fiscal (2013). “Toda persona que realice actividades económicas de industria, comercio, servicio o de índole similar, de manera habitual en locales comerciales, oficinas, instalaciones o cualquier otro lugar fijo de negocios en el municipio Sucre, deberá realizar la Declaración Estimada de Ingresos Brutos (DEI), tenga o no tenga Licencia de Actividades Económicas”. Para realizar la Declaración+ Estimada de Ingresos Brutos en línea cada contribuyente debe seguir los siguientes pasos:

Usuarios molestos

Los usuarios del Buscaracas elevaron su voz de protesta y exigieron a funcionarios del INTT multar a los conductores que cometan infracciones y utilicen la vía destinada a este transporte público para evitar las colas.

Iniciado el período de Declaración Estimada de Ingresos Brutos del 2013

Prensa Alcaldía El Hatillo y prensa Fundhainfa

La Fundación Hatillana de Atención a la Infancia y la Familia –FUNDHAINFA- y el Banco de Sillas de Ruedas -BANDESIR-, hicieron entrega de una andadera para una señora con discapacidad para caminar. La Presidenta de FUNDHAINFA, Diana D´Agostino, expresó que el deseo de la Fundación es seguir unificando esfuerzos con personas, organizaciones, e instituciones públicas y privadas, para mejorar la calidad de vida de aquellos niños, niñas, adolescentes y familias del Municipio de El Hatillo, así como de personas en situación de discapacidad. Para mayor información comuníquese con los teléfonos 0212.963.27.37/ 0212.961.33.23 o a través de la página www. fundhainfa.alcaldiaelhatillo.gob.ve.

Fotografías: Fundhainfa

Fundhainfa y Bandesir apoyan a personas en situación de discapacidad (Primicias24.com)

Fotografías: Fundhainfa

de FUNDHAINFA con el servicio de la “Ruta Escolar”, con la finalidad de que los estudiantes puedan tener un mejor rendimiento en su desempeño educativo y con esto reducir la deserción escolar. El proyecto de “Ruta Escolar” traslada no sólo a estudiantes, sino también a jóvenes y músicos que forman parte del Sistema Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles núcleo El Hatillo, niños y jóvenes pertenecientes a la Banda Municipal de música, así como también a los Abuelitos que forman parte de Fundhatillo y el Encuentro Hatillano.

FUNDHAINFA presta servicio gratuito de transporte escolar (Primicias24.com)

Un vaso de leche diario es brindado a los niños de El Hatillo (Prensa Hatillo)

Niños y jóvenes de las escuelas municipales, estadales y nacionales de El Hatillo han sido beneficiados a través

Diariamente la Alcaldía El Hatillo beneficia a 1200 niños de las escuelas municipales de El Hatillo brindado el programa del

vaso de leche escolar que conjuntamente con la empresa privada hacen posible que los niños de las escuelas municipales de la localidad obtengan este beneficio con el fin de nutrirlos y mejoren su rendimiento escolar. El programa Vaso de Leche Escolar fue implementado desde que la Alcaldesa del Municipio El Hatillo, Myriam Do’ Nascimento comenzó su gestión y ya lleva 4 años repartiendo a las 5 escuelas municipales, Juan Manuel Cajigal, Armando Reverón, María May, Rafael Urdaneta y Pedro Camejo. “Este año escolar 2012-2013 continuamos con nuestra labor, agradeciendo a la empresa privada en especial a Paseo El Hatillo quienes año a año colaboran con los niños donando juguetes, útiles escolares y con el vaso de leche” indicó la Alcaldesa Do’ Nascimento.

Fotografías: Prensa Hatillo

Fotografía: skyscrapercity.com

La alcaldía de Sucre insta a todos los contribuyentes que ejerzan algún tipo de de actividad comercial a que cumplan con las obligaciones tributarias


ev

www.entrevecinospc.com

Chacao

Breves

Prensa Alcaldía Chacao

Miranda l Metropolitana

l

Chacao l Baruta

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

entrevecinos

Más de 65 mil mirandinos Baruta se han beneficiado con el plan comunidad

5

Breves

Prensa Alcaldía Baruta

Mantenimiento Miranda apoya a las comunidades en pequeñas obras de infraestructura con el objetivo de mejorar la calidad de vida del pueblo mirandino Prensa Mantenimiento Miranda

Mercado de Chacao instaló rampas de acceso y barandas para sus usuarios Para brindar mayor y fácil acceso a los vecinos del municipio, comunidad en general, en especial a las personas discapacitadas y de la tercera edad, se instalaron rampas de acceso y barandas en el Mercado de Chacao. El Presidente del Instituto Autónomo de Mercados del Municipio Chacao, Oscar Vale expresó que “las distintas obras de remozamiento y mantenimiento de la infraestructura del Mercado Municipal de Chacao abarcan desde la reforma de áreas comunes, acondicionamiento de los pasillos, ascensores y área interna del montacargas, especialmente la edificación de los nuevos techos en policarbonato para los expendedores de flores, que están ubicados en la entrada principal.

Voluntariado fomenta transformación de la ciudad con Cultura Ciudadana Desde las instalaciones del Centro Cultural Chacao se realizó la presentación del Voluntario de la Alcaldía de Chacao. La Directora General, Lindes Pérez explicó que “el voluntariado surge como una inquietud por parte de los trabajadores de la Alcaldía para brindar su apoyo y generosidad a quienes lo necesitan y que se logra materializar a través de la Dirección de Gestión Social.

El Plan Comunidad ha beneficiado a más de 65 mil personas en Miranda

Gerardo Blyde entrega 17 nuevas patrullas a Polibaruta

El Alcalde del municipio Baruta, Gerardo Blyde, entregó este viernes 17 patrullas a PoliBaruta, con el fin de reforzar la seguridad de la jurisdicción y así brindar más tranquilidad a los baruteños. “Estas unidades cuentan con la más alta tecnología y sistema de rastreo satelital, lo cual permitirá mayor eficiencia en el trabajo diario de nuestros funcionarios y una mejor sincronía al momento de alguna emergencia que se presente, pues están conectadas con nuestro Centro de Emergencias Baruta 171. Además contamos con 10 patrullas que nos entregó el Gobierno Nacional, que también serán incorporadas al patrullaje en el Municipio”, explicó Blyde.

Fotografías: Prensa Mantenimiento Miranda

Tras el éxito consolidado en la transformación de la urbanización Bolívar de Chacao, el Alcalde Emilio Graterón y vecinos del Casco de Chacao firmaron un acuerdo de alianza para replicar el programa “Una Oportunidad en tus Manos” a fin de profundizar la limpieza, fortalecer la seguridad, promover el manejo sostenible de los desechos, recuperar las fachadas de los edificios, limpiar las santamarías y convertirlas en galerías de arte urbano, con la participación activa de todos los ciudadanos.

muros y cabezales, mejoras de vialidad, pavimentos en concretos y asfaltos, mejoras en sistemas de aguas servidas, drenajes y acueductos, recuperación de canchas deportivas y escuelas, rehabilitación de espacios recreacionales, culturales y religiosos, reparaciones de sistema de electrificación y conformación de vía agrícola. “Hemos atendido los municipios Acevedo, Brión, Páez, Pedro Gual, Guaicaipuro, Carrizal, Zamora, Plaza, Sucre, Tomás Lander, Urdaneta, Independencia, Cristóbal Rojas y Paz Castillo, con una inversión de más de 4 millones 400 mil bolívares fuertes, en la entrega de materiales y 22 certificados de maquinarias. En Miranda somos una gestión que se preocupa y se ocupa de resolver los problemas de nuestra gente, sin importar el color de la camisa que usen”, concluyo.

Continúa el bacheo en calles del muncipio

TransMetrópoli cumple su primer año de servicio circulando por Caracas

En 12 meses este sistema ha transportado a 7.865.498 pasajeros y sus unidades han recorrido cerca de 2.173.664 kilómetros. Prensa Alcaldía Metropolitana

El Sistema de Transporte Superficial Metropolitano TransMetrópoli cumple su primer año de servicio circulando por las calles de los cinco municipios del Área Metropolitana de Caracas para trasladar dignamente a las personas a su destino. Este sistema que busca ofrecer un servicio de calidad a los caraqueños ha transportando durante estos 12 meses a 7.865.498 pasajeros y sus unidades han recorrido cerca de 2.173.664 kilómetros. La Presidenta Ejecutiva del Instituto Metropolitano de Transporte, Eddy Luz Cristiani, comentó que el Sistema TransMetrópoli, puesto en funcionamiento el 8 de Octubre del 2011 por el Alcalde Metropolitano de Caracas Antonio Ledezma, reporta un balance positivo en traslado de pasajeros, debido a que este moderno sistema ofrece ventajas indiscutibles para la ciudad, los usuarios y los transportistas. En la actualidad, TransMetrópoli recorre 12 rutas en las que presta servicio con 60 unidades nuevas, las cuales están integradas a un Sistema Integral de Monitoreo de Flota. Para Cristiani es el servicio de transporte masivo urbano más seguro, moderno y amigable con el ambiente que existe en todo el país. Para Eddy Luz Cristiani llegar al primer año, es motivo de satisfacción y compromiso. “Estamos prestando servicio en Libertador, en Baruta, en Chacao, en Sucre y El Hatillo, los ciudadanos de los cinco Municipios que integran el Área Metropolitana de Caracas

se benefician de este sistema de transporte superficial y esto nos satisface y compromete a mejorar y ampliar el servicio”. Indicó que el lineamiento del Alcalde Metropolitano es superar los obstáculos para ofrecer a los usuarios del transporte público un servicio de calidad. “Por eso nos enfocamos en superar las dificultades que se nos presentan a diario, que son muchas. Los usuarios han confiado en esta alternativa que propone el Alcalde Ledezma como medio de transporte y queremos que el sistema que incorpora componentes de Sistema Inteligente de Transporte, se convierta en un ícono para toda la ciudadanía”.

Fotografías Prensa Metropolitana

Alcaldía y vecinos del Casco de Chacao unen esfuerzos para elevar calidad de vida

Mantenimiento Miranda ha beneficiado a más 65 mil personas en todo el estado, a través del Plan Comunidad que lleva a cabo el gobierno regional. La información fue suministrada por Freddy Álvarez director de esta dependencia. Álvarez señaló que esta iniciativa tiene como finalidad atender las solicitudes de materiales y reparaciones de vialidad presentadas por las distintas comunidades del estado. “Estas entregas permitirán ejecutar pequeñas obras de infraestructuras, servicio de uso común o rehabilitaciones de vías con el acompañamiento del personal de Mantenimiento Miranda, contribuyendo de esta forma a mejorar la calidad de vida del pueblo mirandino”. Detalló que gracias a este Plan, se han ejecutado construcciones de escaleras, caminarías,

TransMetrópoli recorre 12 rutas con 60 unidades

La Alcaldía de Baruta a través de su dirección de infraestructura continúa realizando los trabajos de bacheo con asfalto caliente, programados en diversos sectores del municipio como en: La Urbanización San Luis, la Carretera Baruta - Redoma de Hoyo de la Puerta y la Av. Principal de Alto Prado.

Blyde homologa los sueldos de los odontólogos jubilados En el marco de la celebración del Día del Odontólogo, el Acalde de Baruta Gerardo Blyde, anunció el aumento de los salarios de los profesionales jubilados “Hemos incrementado de manera retroactiva el 23 por ciento de su salario, homologación que también se había dado a todos los empleados de la alcaldía que están activos y ahora les tocó a los dentistas que cumplieron más de 20 años de servicio en el municipio”. Como parte del homenaje, encabezado por el Alcalde Blyde, nueve odontólogos jubilados del servicio autónomo de salud recibieron placas por su labor prestada, así como 44 profesionales en el área de odontología e higiene dental que trabajan en los 14 centros de salud de Baruta fueron reconocidos con la entrega de un certificado.


Comunidad

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

Juramentada María Alejandra Hares como nueva presidenta del IPCA Especial

Dirigirá el instituto encargado de la reducción de riesgos, la gestión ambiental y el manejo del contrato del servicio de aseo urbano de Chacao Ecológico en la Cuenca Media de Quebrada Chacaíto; la continuación del programa Una Oportunidad en tus Manos en la Urbanización Bolívar y el Casco de Chacao; el fortalecimiento del sistema de alerta temprana; la optimización del servicio de aseo urbano; y la ejecución de nuevos programas y proyectos para avanzar hacia la Ciudad Sustentable. Hares es economista de la Universidad Católica Andrés Bello, con Maestría en Gerencia Pública del Instituto de Estudios Superiores de Administración (IESA) y en Economía Industrial en la Universidad Carlos III (Madrid, España), además de poseer Diplomado de Estudios Avanzados en Regulación y Servicios Básicos en la Universidad Católica Andrés Bello. Con experiencia en gobierno municipal, se ha desempeñado en el IPCA como Directora de la Oficina Administrativa de Control y Saneamiento Ambiental, así como Directora de Gestión Interna.

Fotografía: Prensa Chacao

La economista María Alejandra Hares, experta en gestión de residuos reciclables y políticas públicas para el desarrollo sostenible, fue juramentada el pasado 2 de octubre, como presidenta del Instituto de Protección Civil y Ambiente (IPCA), en un acto que tuvo lugar en la sede del instituto. Hares agradeció la designación y ratificó su compromiso de seguir trabajando para elevar la calidad de vida de los vecinos del municipio. “Durante siete años he tenido el honor de servir a la comunidad de Chacao. Estoy segura que seguiremos siendo un modelo de gestión pública exitosa, con vocación de servicio, responsabilidad y transparencia”, señaló la nueva presidenta de Protección Civil y Ambiente Chacao. Tras su juramentación, la nueva presidenta del IPCA anunció la implementación del Modelo de Gestión de Residuos Sólidos Reciclables, desarrollado en alianza con CAF Banco de Desarrollo de América Latina; la consolidación del Circuito

Hares anunció la implementación del Modelo de Gestión de Residuos Sólidos Reciclables

TodoPilas:

Especialistas en pilas y baterías Si las pilas no se recogen adecuadamente producen graves problemas al ambiente En la década de los 60, huyendo de la crisis en la que estaba sumergida Europa, tras la segunda guerra mundial, Manuel Figueredo y Giuseppina Frittitta, vinieron a Venezuela a asentarse y hacer vida en el país. En esta tierra de Bolívar aprendieron el negocio de la fotografía. “Revelado y fotoacabado” específica Ricardo Figueredo, hijo de Manuel y Giuseppina. Instalados en Chacao, como muchos inmigrantes europeos, este par de trabajadores, se dedicó durante años al negocio fotográfico. Fueron expandiendo el área de negocios hasta diversificarse tanto que decidieron especializarse. El resultado fue “TodoPilas Chacao”, cuenta el encargado de la tienda y socio, Ricardo Figueredo. Ubicados en el Centro Comercial Metropolitano, avenida Guaicaipuro, en pleno corazón de Chacao, son desde hace 15 años referencia en oferta de pilas y baterías de todo tipo ”alcalinas, niquel-cadmio, metal hidratado, plomo, iones de litio, óxido de plata”, enumeró. “Nuestra oferta –amplia y variada- incluye desde pilas para relojes, a cinco bolívares, hasta baterías para el sector industrial de 200 amperios, con un precio de cerca de Bs.6.000”, señaló a Entre Vecinos Figueredo, quien

www.entrevecinospc.com

ev

Vecinos de Chacao se pulen en materia de propiedad horizontal

Jannett Orta Betancourt

Contratar a las personas idóneas para la conservación, mantenimiento o reparación de las áreas comunes del edificio; dar a conocer el estado de las cuentas; convocar las reuniones ordinarias y extraordinarias de la Asamblea de Propietarios; y cómo resolver los problemas que se presentan para vivir en armonía y cordialidad, fueron parte de los temas tratados en el Foro “Los Condominios y la Paz Vecinal”, organizado por la Dirección de Justicia Municipal de la Alcaldía de Chacao, con motivo del Día del Vecino. Representantes de las juntas de condominio, consejos comunales, asociaciones de vecinos y jueces de paz de las zonas de Altamira, La Castellana y el casco de Chacao, se dieron cita en el piso 4 del Edificio de la Dirección de Justicia Municipal, ubicado en la Plaza El Indio de Chacao, para intercambiar impresiones sobre el tema de la propiedad horizontal. Rafael Rodríguez, director de Justicia Municipal, señaló que la finalidad del foro fue fomentar la convivencia entre los habitantes de un edificio o conjunto residencial, para generar la construcción de ciudadanía y disminuir los grados de hostilidad que a veces se presentan entre los vecinos por falta de tolerancia, cordialidad, desconocimiento de las facultades y límites de las juntas de condominio y la comunidad de copropietarios o simplemente por

es ingeniero mecánico, egresado en 1992 de la Universidad Simón Bolívar y quien hoy está al frente del mostrador, atendiendo con profesionalismo y entusiasmo a todo aquel que busque una pila o batería. Figueredo es la primera generación de aquella pareja de europeos que vino hace 45 a Venezuela buscando un mundo mejor y que fue acogido en Chacao, como muchos otros, quienes con trabajo y tesón han contribuido al desarrollo del municipio, a través de sus negocios; al país con sus familias consolidadas, hoy hijos profesionales quienes están, en muchos casos, al frente del negocio fundado por los padres. Ecológicamente responsables Al extremo del mostrador en TodoPilas tienen un recipiente donde se pueden colocar las pilas en desuso, demostrando que son ecológicamente responsables por el planeta. Como se sabe, las pilas y baterías como residuos son producidos normalmente en los hogares, comercios, talleres, industrias y prácticamente en cualquier sector de actividad de nuestra sociedad. La mayoría de las pilas y baterías contienen sustancias que hacen que, una vez estos productos llegan al final de su vida útil, se conviertan en residuos peligrosos. Entre los elementos peligrosos para la salud y ambiente que éstas pueden contener se encuentran el mercurio, plomo y cadmio, explicó Figueredo. La pila es un generador portátil de energía eléctrica obtenida mediante la transformación de energía quími-

descuido de al no actualizar el nombramiento de dichas juntas o en otros casos por no llevar los libros al día. Que las comunidades estén organizadas en esta materia trae consigo beneficios como el resguardo de la propiedad privada, elevar la seguridad personal de quienes hacen vida en estos inmuebles, explicar el correcto uso de los espacios comunes y la no ingerencia de organismos públicos en las decisiones debidamente aprobadas por las asambleas, manifestó Rodríguez.

Fotografía: JOB

entrevecinos

Es necesario fomentar la convivencia

ca, pero cuando finaliza su vida útil puede convertirse en un grave problema para el ambiente y el planeta. Cuando las pilas se tiran a la basura, suelen terminar en el vertedero. Allí se oxidan y como consecuencia, el mercurio se libera contaminando el suelo y pudiendo llegar a mezclarse con las aguas. Por lo tanto, es imprescindible separar las pilas del resto de los residuos domésticos y llevarlas a los contenedores dispuestos para su recogida selectiva. Estos contenedores pueden encontrarse en los puntos ecolgicos que la Alcaldía de Chacao ofrece o en establecimientos, tal es el caso de TodoPilas.

Fotografía: YC

6

TodoPilas está ubicado en el C.C. Metropolitano


ev

Comunidad

www.entrevecinospc.com

Caracas, del 16 al 31de octubre de 2012

entrevecinos

7

Omar “Manos de seda” Vizquel colgó el guante El mejor campo corto defensivo de la historia del beisbol, se despidió en su juego 2.709. Tres veces jugador en el Partido de las Estrellas, ganador de 11 Guantes de Oro, todo parece indicar que se dedicará al mundo empresarial y a la pintura Jannett Orta Betancourt

oportunidades. En un deporte donde se paga por fallar en la mayoría de las ocasiones, hacer bien el trabajo en 98.5% de las veces durante 24 años es una señal de extrema disciplina y seriedad. En nombre del béisbol, su historia, de todos los aficionados de América Latina y en especial de nuestro país Venezuela, te damos las gracias por todas esas memorias donde dejaste a tu bandera siempre "bien parada" y confiamos que lo seguirás haciendo en tus futuras aventuras”.

Hasta su retiro Vizquel fue titular de los Azulejos

Fotografía: lapatilla.com

Fotografía: lapatilla.com

Para nadie es secreto que Omar Vizquel es el pelotero venezolano con más hits conectados y el número 40 en la historia de las Mayores, con un total de 2.877 imparables. A sus 45 años, “Manos de seda”, como fue apodado el infielder, decidió retirarse del campo de juego para dedicarse al mundo empresarial que tal vez comparta con la pintura. Y lo hizo por la puerta grande, ovacionado por casi 20 mil fanáticos que asistieron al Roger Centre de Toronto. Hasta su retiro, Vizquel fue como titular de los Azulejos, sexto equipo con el que jugó en su carrera. El antesalista Brett Lawrie le dedicó unas palabras para después recibir abrazos de sus compañeros. Leonte Landino de ESPN Deportes publicó en su blogs una carta abierta a Omar Vizquel donde le rinde un tributo al campo corto venezolano que resume la brillante carrera del venezolano. Acá le colocamos parte del escrito: “Ningún otro extranjero ha jugado más que tú en este nivel y entre esas casi 18 mil personas que han tomado un turno en el mejor béisbol del mundo, sólo 11 acumulan más partidos. Esas manos de seda que a tantas personas levantaron de sus asientos con expresiones de asombro, alegría y frustración, sólo cometieron 183 errores en 11.961

Casi 20 mil fanáticos lo ovacionaron en su despedida

Maldonado quedó octavo en Japón do en tener una buena salida, "la carrera fue buena para mí. El coche tenía un gran ritmo y era muy consistente, pero se demostró que era difícil adelantar, especialmente al final". Más adelante explicó a los medios que “éramos más rápidos que los coches de delante, pero por las características de la pista se hace difícil reducir los huecos. Con el brasileño Bruno Senna, hemos hecho una buena salida, adelantando a dos coches, pero desgraciadamente me vi envuelto en un incidente con Nico Rosberg en la segunda curva. La carrera quedó bastante comprometida desde ese momento”. De último quedó el alemán Michael Schumacher, campeón mundial, quien este fin de semana anunció su retiro de la competencia.

Venezuela, tercer lugar en el Haitai BMX de Seúl La bicicrosista venezolana Stefany Hernández se subió al podio en el Haitai Internacional de BMX, en Seúl, Corea del Sur, tras quedar el sábado pasado en el tercer lugar de la competencia, detrás de la australiana Caroline Buchanan y la checa Aneta Hladikova, quienes ocuparon el primer y segundo lugar, respectivamente. (AVN)

Cabrera conectó sencillo Don Kelly anotó la carrera del empate tras un lanzamiento descontrolado en la octava entrada y después bateó un elevado de sacrificio con las bases llenas en la parte baja de la novena para llevar a los Tigres de Detroit a la victoria 5-4 el domingo sobre los Atléticos de Oakland. La carrera de la victoria fue anotada por el criollo Omar Infante y Detroit se puso 2-0 arriba en la serie divisional de postemporada de la Liga Americana. El venezolano Miguel Cabrera, ganador de la Triple Corona, pegó dos dobles para los Tigres, bateó un elevado que terminó en un error de dos carreras y finalmente conectó un sencillo en el noveno episodio. Detroit buscará una barrida en el tercer juego, que se disputará el martes en Oakland. (Meridiano TV)

Fotografía: 6topoder.com

El piloto venezolano Pastor Maldonado (Williams-Renault), está feliz tras obtener la octava posición en el Gran Premio de Japón, máxima categoría del automovilismo mundial que se realizó en la ciudad de Zuka. Atrás quedó el mal sabor de la derrota en nueve carreras consecutivas sin sumar puntos. Su última victoria fue Barcelona, España, a comienzos de la temporada. Ahora el próximo reto será Corea durante la décima sexta válida del campeonato de la Fórmula 1 correspondiente a 2012, donde dará lo mejor para sumar puntos. El ganador de la carrera fue el alemán Sebastian Vettel, de Red Bull, seguido por el brasileño Felipe Massa, de Ferrari, y el japonés Kamui Kobayashi, quien obtuvo el primer lugar. Para Maldonado, el éxito estuvo centra-

Ahora el reto es sumar puntos en Corea

Empate técnico entre el Real Madrid y Barcelona Con ocasión del primer Clásico de la temporada en la liga española entre FC Barcelona y Real Madrid, en el Camp Nou, ambos equipos mostraron sus virtudes y sus defectos. El azulgrana Leo Messi y el madridista Cristiano Ronaldo retoman un pulso que libran desde 2009, tras la llegada al equipo blanco del portugués. (6cero.com) .


8

entrevecinos

Cultura y espectáculo

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

www.entrevecinospc.com

ev

Carlos Roa Viana / Facebook: http://www.facebook.

Al borde del abismo ( Man On A Ledge) Director: Asger Leth Elenco: Sam Worthington, Elizabeth Banks, Jamie Bell, Anthony Mackie, Genesis Rodriguez Género: Acción Al borde del abismo (Man on a ledge) nos relatará la historia de un ex policía que ingresa en la cárcel tras ser acusado de cometer un crimen en el que asegura no haber participado. El hombre escapa de la prisión y se sube a lo más alto de un hotel de Manhattan, lugar desde el que amenaza con tirarse. Pero su comportamiento tal vez sea una estratagema para despistar a las autoridades mientras unos ladrones llevan a cabo un importante atraco. Prometeo 3D (Prometheus 3D) Director: Ridley Scott Elenco: Noomi Rapace, Charlize Theron, Michael Fassbender, Guy Pearce Género: Acción Prometheus es la esperadísima nueva película de ciencia-ficción dirigida por Ridley Scott tras sus pasadas obras maestras "Alien, el octavo pasajero" y "Blade runner". Nos contará la historia de un grupo de exploradores que descubre una pista que puede llevar a conocer el origen de la humanidad en la Tierra, embarcándoles en un viaje emocionante a los rincones más oscuros del Universo. El Conspirador (The Conspirator) Director: Robert Redford Elenco: James McAvoy, Robin Wright, Evan Rachel Wood, Alexis Bledel, Tom Wilkinson Género: Drama Tras el asesinato de Abraham Lincoln, ocho personas son detenidas y acusadas de conspirar para matar al presidente, al vicepresidente y al secretario de Estado. La única mujer que se encuentra entre ellos, Mary Surratt (Robin Wright), regenta una pensión donde el autor del magnicidio, John Wilkes Booth, y sus cómplices se reunieron y planearon los atentados simultáneos. Mientras Washington se recupera de las heridas de la Guerra Civil, el abogado Frederick Aiken (James McAvoy), un héroe de guerra unionista de 28 años, accede a regañadientes a defender a Surratt ante un tribunal militar. Sin embargo, el joven abogado sospecha que su cliente podría ser inocente, y que está siendo utilizada como señuelo y rehén para capturar a su propio hijo, John, el único conspirador que escapó a la orden general de busca y captura. Con el país entero en contra de Surratt, Aiken es el único dispuesto a destapar la verdad y salvarle la vida. Buscando a Nemo 3D ( Finding Nemo 3D) Director: Andrew Stanton, Lee Unkrich Elenco: Voces originales de: Albert Brooks, Ellen DeGeneres, Alexander Gould, Willem Daf Género: Aventura La película narra el divertido e increíble periplo de dos peces - Marlin y su hijo Nemo - que se ven obligados a separarse en la Gran Barrera de Coral. Gracias a la compañía de un simpático pero despistado pez llamado Dory, este protector padre se embarca en un peligroso viaje y acaba convirtiéndose en el héroe de una verdadera epopeya cuyo fin es rescatar a su hijo, que ha urdido un descabellado plan para volver sano y salvo a casa. Solo en Casa Director: Manuel Pifano Elenco: Guillermo Canache, Mercedes Brito, Malena González, Juan Carlos Núñez Género: Comedia Carlos (Guillermo Canache) y María (Mercedes Brito) son una pareja dispareja, y Carlitos es el resultado de esa unión. Él un perfecto machista enamorado ante todo de la cerveza, la televisión, el béisbol y los panas, se cree invencible y autosuficiente. Ella trabajadora, ama de casa, madre abnegada y multifuncional. María debe salir de viaje por una semana y Carlos queda SOLO EN CASA. Hacerse cargo de todo es la tarea más difícil que ha asumido durante su matrimonio. La cocina, la plancha, los platos, el jabón y Carlitos, son sus más grandes retos, la mayoría de los cuáles no logrará superar, dando lugar así a una divertida comedia que derrumba la teoría de que las mujeres son el sexo débil. Pésima

Mala

Regular

Buena

Excelente

La jaula de las plumas: se refresca un clásico de la comedia mundial

E

l Teatro Escena 8 de Las Mercedes ofrece los viernes y sábados a las 10 de la noche, una refrescada versión de uno de los mayores clásicos de la comedia mundial. La jaula de las plumas, se llama el texto que Carmelo Castro escribió sobre la legendaria pieza La jaula de las locas, obra maestra de la escena francesa, vista en escenarios del mundo entero y adaptada al cine tanto en Europa como en el impenetrable Hollywood. Quizá la gran virtud de este relato es el combinar el entretenimiento y la agilidad de la comedia con una profunda reflexión que mueve a los espectadores y los obliga a tomar posición, todo empacado en un espectáculo con sentido de show y bien empaquetado a nivel de vestuario y producción, algo que siempre agradece el público. Al frente de esta puesta está José Manuel Ascensao, con más de dos décadas en la dirección teatral, habiéndose especializado en piezas para niños, lo cual le ha dado soltura para manejar espectáculos que sean visualmente atractivos. Ascensao es también el gerente de la sala desde hace cierto tiempo, con lo cual este grato espacio ha logrado tomar rumbo, tras un trayecto errático que frustró las expectativas de muchos productores que tocaron las puertas de este espacio. Los productores aseguran que se trata de un espectáculo donde “el amor triunfa sobre la falsa moral, los prejuicios, los tabúes y la mentira, en medio del humor más hilarante, los infaltables equívocos, el ritmo de la música, el destello de las lentejuelas y por supuesto: las plumas”. La jaula de las plumas cuenta con las actuaciones estelares de primeras figuras de la televisión y el teatro encabezadas por Rodolfo Drago, Félix Loreto, Beba Rojas, Jerónimo Gil, Víctor Hugo Gomes, Marilyn Ascensao, Luis Serrano, Ramphis Sierra, Alexander Zambrano y Luis González; así como talentosos bailarines. Las coreografías del espectáculo son responsabilidad de Ana Castellucci y la música de este montaje fue encomendada a Jesús Sánchez. La pieza se exhibe viernes y sábado, a las 10:00 pm, en el Teatro Escena 8, ubicado en Calle La Guairita con Calle Hípica, Las Mercedes, Caracas, que cuenta con un exclusivo servicio de valet parking de la mano de personal altamente calificado, garantizando la seguridad de los vehículos.


ev

www.entrevecinospc.com

Cultura y espectáculos

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

Comunidad china celebra 63 años en Venezuela El embajador en Caracas, de la República Popular de China Zhao Rongxian, manifestó sus deseos por mayor progreso y mejor vida para los venezolanos

“Quiero agradecer a los compañeros venezolanos presente en esta celebración (los 63 años de la comunidad china en Venezuela) expresando la amistad y conocimiento del pueblo venezolano que nos ha recibido. Deseo honrar mis mejores deseos para el progreso y una mejor vida para todos los venezolanos presentes”. Estas declaraciones corresponden al embajador en Caracas, de la República Popular de China Zhao Rongxian, durante la celebración de los 63 años de presencia de la comunidad china en Venezuela, acto celebrado el pasado 30 de septiembre en las instalaciones del Club Chino ubicado en la urbanización El Bosque. La reunión coincidió con el inicio del Año Nuevo Lunar la cual constituye la festividad tradicional más importante del año del calendario chino fuera de sus fronteras. El evento contó con la presencia de personalidades del ámbito diplomático, de los sectores cultura y comercio de la nación asiática, así como venezolanos relacionados con esta comunidad, entre ellos el presidente de la Asociación de Vecinos de El Bosque Norte, Rodrigo Elizalde, quien destacó la contribución que ha tenido la comunidad china, “no sólo por sus restaurantes, también expresiones culturales, su conocimiento en medicina y demás ciencias ancestrales que han venido a Venezuela con ellos para enriquecer nuestro acervo”. La actividad comenzó con una representación de la cultura china, donde destacaron dragones de coloridos tonos rojos y amarillo. Siguiendo la tradición china, la cena estuvo amenizada con expresiones culturales asiáticas y luego venezolana.

9

Programación Cultura Chacao Del 16 al 31 de Octubre 2012 Centro Cultural Chacao, Avenida Tamanaco, El Rosal

Jueves 25 de octubre – 7:00 p.m. Entrada Libre

PRESENTACIÓN LIBRO CONVERSACIONES CON FERREIRA GULLAR Sala Experimental Martes 16 de octubre – 7:00 p.m. Entrada Libre

BALLET DE LAS AMÉRICAS - COPPELIA BALLET EN III ACTOS Teatro de Chacao Sábado 27 de octubre – 11:00 a.m. y 3:00 p.m. Entrada general Bs. 150

FILOSOFÍA EN LA CIUDAD Sala Experimental Miércoles 17 de octubre – 7:00 p.m. Entrada Libre

Embajador en Caracas, de la República Popular de China Zhao Rongxian y el Presidente de la Asociación de Vecinos de El Bosque, Rodrigo Elizalde

entrevecinos

ORQUESTA SINFÓNICA DE VENEZUELA - SERIE “DE LO NUESTRO” Teatro de Chacao Jueves 18 de octubre – 8:00 p.m. Director invitado: Regulo Stalibito Solista: Mariela González, arpa Entrada General Bs. 50 BANCARIBE PONE LA MÚSICA – LOS HERMANOS NATURALES Sala Experimental Viernes 19 de octubre – 12:30 p.m. Entrada Libre CONCIERTO LADOSIS #24 Teatro de Chacao Viernes 19 de octubre – 6:30 p.m. Entrada Libre Con la participación de las agrupaciones Greay Grapes, La Mar y Bigmandrake. EXPOSICIÓN COLECTIVA EL QUINQUENIO La Caja Inauguración: viernes 19 de octubre – 7:00 p.m. Clausura 04 de noviembre Horario: martes a sábado de 12 m. a 8 p.m. / domingo de 11 a.m. a 7 p.m. Entrada Libre El Quinquenio reúne el trabajo de 21 artistas como: Ángela Bonadies, Argelia Bravo, Claudio Perna, Conrado Pittari, David Palacios, Deborah Castillo, Diego Barboza, Domingo De Lucia, Esso Álvarez, Gabriela Olivo de Alba, Gustavo Marcano, Iván Amaya, Iván Candeo, Juan Carlos Rodríguez, Juan José Olavarría, Luis Romero, Lisa Blackmore, Muu Blanco, Suwon Lee, Teresa Mulet y Yuri Liscano. CONCIERTOS DOMINICALES Teatro de Chacao Domingo 21 de octubre – 11:00 a.m. Entrada General Bs. 25 ATLÁNTIDA. EL ARTE DE ESCRIBIR Y EDITAR Miércoles 24 de octubre: Sala Experimental – 7:00 p.m. Jueves 25 de octubre: Sala La Viga – 7:00 p.m. Entrada Libre Miércoles 24 de octubre, a cargo del español Manuel Borrás (editor de Pre-textos, editorial independiente de prestigio internacional), junto a Inés Quintero, reconocida escritora, profesora de la UCV y miembro de número de la Academia de la Historia de Venezuela. Jueves 25 de octubre participará el escritor y periodista canario Juan Jesús Armas Marcelo, académico de la Real Academia Hisponoamericana de las Ciencias, Artes y Letras; y por Venezuela, Mariana Marzuk, editora y gerente de Planeta. CÁTEDRA PERMANENTE DE IMÁGENES URBANAS Sala Experimental

CONCIERTOS DOMINICALES Teatro de Chacao Domingo 28 de octubre – 5:00 p.m. Entrada General Bs. 25 3º Av. Los Palos Grandes, C.C. El Parque, nivel C-1 CICLO DE POESÍA “CHACAO SIENTE” Sala Cabrujas Jueves 18 de octubre – 7:00 p.m. Entrada Libre Con los poetas venezolanos Yolanda Pantin e Igor Barreto. ANIMANDINO 2012 Sala Cabrujas 20, 21, 28 y 29 de octubre – 5:00 p.m. y 7:30 p.m. Entrada Libre Plazas y otros espacios de Chacao CAMBALACHE DE LIBROS Plaza Los Palos Grandes Domingo 21 de octubre – 3:00 a 6:00 p.m. Entrada Libre RISOTERAPIA Plaza Los Palos Grandes Martes 23 de octubre – 6:00 a 7:00 p.m. Entrada Libre UNION ROCK SHOW Anfiteatro Altamira Sur Sábado 27 de octubre – 5:00 p.m. Entrada Libre TALLERES DE ECODISEÑO Sede de Ecodiseño Chacao, Mercado Municipal de Chacao, Planta Baja Fecha: octubre y noviembre *Inscripción gratis, en la sede de Turismo y Comunidad de Cultura Chacao (al lado de Ecodiseño Chacao), de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:00 a 5:00 p.m. Mayor información por el teléfono 263.0512 Para jóvenes y adultos: Orfebrería contemporánea con reciclaje (lunes 15, 22, 29 de octubre y 05 de noviembre), Cerámica y reciclaje (martes 09, 16, 23 y 30 de octubre), Diseño de moda y reciclaje (miércoles 10, 17, 24 y 31 de octubre), Encuadernación artesanal (martes 13, 20, 27 de octubre y 03 de noviembre), Papel Maché (martes 06, 13, 20 y 27.de noviembre), Papel decorativo (jueves 08, 15, 22 y 29 de noviembre), Arte y Reciclaje (viernes 16, 23 y 30 de noviembre y 07 de diciembre), Fotografía: paisajes naturales y urbanos (sábados 10, 17, 24 de noviembre y 01 de diciembre). Para el público infantil: El genio de la botella (jueves 11, 18, 25 octubre y 01 de noviembre), Una película animada hecha con reciclaje (viernes 19, 26 de octubre, 02 y 09 de noviembre), Juguetes del mundo (lunes 12, 19, 26 de noviembre y 03 de diciembre), Plastilinarte (miércoles 07, 14, 21 y 28 de noviembre).


ev

Opinión

www.entrevecinospc.com

Raiza López fue más una defensora que una vecina Dalia Gutiérrez

Raiza López fue ante todo una gran luchadora por la comunidad, por los vecinos. Vehemente a la hora de defender lo que consideraba justo. Se entregó como madre, hermana, hija y amiga. Su día a día estaba lleno de actividades, siempre fue así, pues la movía el trabajo por el prójimo. Eso la llevó a estudiar y licenciarse en la Universidad Central de Venezuela como psicóloga social y obtener una maestría en la misma especialidad. Su desarrollo como persona estuvo basado en el trabajo hacia los demás. Se crió en un ambiente de hermandad y no solo porque tuviera hermanas y hermanos, sino porque sus padres, en especial su madre, la señora Celia Blanco le enseñaron el amor al prójimo, reflejado en las ayudas y colaboraciones que acostumbraban entregar en cárceles, hospitales y orfanatos con cierta frecuencia. Desde muy pequeña, cinco años recordó la señora Blanco, Raiza aprendió el arte de la quiromancia con lo que precisamente ayudaba a mucha gente, por lo menos, antes de enfermarse. Así aprendió a escuchar antes de hablar. Fue una persona muy mística, fiel creyente de San Miguel Arcángel. Esa habilidad de ayudar con las cartas permitió que para muchos de sus amigos tuviera la posibilidad de “ver siempre más allá de lo evidente”. Sin embargo su verdadera característica estaba en la pasión que le imprimía a las actividades que desarrollaba en la defensa de todo aquello que podría representar injusticia, así una de sus primeras luchas la tuvo como estudiante en la Universidad Central de Venezuela, luego desde su comunidad. Aquí recordamos que una de sus primeras actividades la realizó como miembro de la Comisión Electoral de la Asociación de Vecinos del Casco de Chacao en el año 2004. Se esforzaba por colaborar con quien la necesitara sin pedir nada a cambio. Ya en otra posición y al ver la oportunidad, se postuló como candidata a concejal independiente del Municipio Chacao en el año 2005, pues estaba dispuesta a trabajar por los vecinos desde ese primer escalón, era más que una vecina, era una verdadera defensora. Posterior a eso, por su inquietud y empeño en colaborar con los vecinos se postuló como Juez de Paz, cargo que logró y desde el cual ayudó a muchos chacaoenses a tener una mejor manera de convivir, pues Raiza fue defensora de la justicia y se enfrentaba con toda la fuerza posible a todo aquello que estuviera en contra de los principios de justicia. Raiza se colocaba en la primera línea en el momento de defender no solo a los vecinos, sino también al municipio Chacao, como ocurrió cuando el Mercado viejo de Chacao fue tomado por un grupo de oficialistas y reunida con otras vecinas decidieron rezar todos los días a San Miguel Arcángel, pues de alguna manera debía estar protegido el municipio. Su habilidad para manejar el lenguaje la llevó a expresar sus opiniones en este periódico comunitario Entre Vecinos en las cosas que ocurrían en el municipio, situaciones relacionadas con los vecinos y la convivencia. Por unos tres años fue colaboradora. En reconocimiento a su dedicación por la comunidad, por los vecinos, el Alcalde Emilio Graterón le impuso la condecoración “Comunidad de Chacao” en su Primera Clase, el pasado martes 9 durante el velatorio, ante la presencia de sus familiares, amigos y autoridades de Chacao. Este 14 de octubre Raiza López cumpliría 49 años de edad, pero se fue antes de lo esperado.

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

entrevecinos

10

Me caí del autobús Eduardo J. Barrios P. / eduardojbarriosp@gmail.com

M

e duele hasta la cedula, estoy mallugado, me caí del autobús del progreso, no le hice mucho caso a las encuestas como casi todos los de la oposición y mucho menos le hice caso a las observaciones, que desde hace más de dos meses me decían: “Eduardo, gana Chávez, Capriles no logró engancharse con los votos que le faltan en los estratos D y E que es el bastión del proceso. Es más, me decían, Chávez ganará hasta en el Zulia”. Cuando esto lo repetía en mi casa, siempre me contradecían y decían: “mira las concentraciones de Capriles, a esa gente no la mueve los partidos, van por si solas”. Me impresionaba las multitudes que todos veíamos a través de los medios, es más, abrí un archivo para la historia donde guarde las fotografías y videos desde su lanzamiento como la de cada uno de sus actos en cada pueblo que visitó. Las aglomeraciones que se observaban era el signo que me infundía esperanza. Cuando Capriles ganó las elecciones primarias, como activista de COPEI comencé, como mis compañeros, a trabajar por el triunfo del nuevo líder que emergía con fuerza y con una impresionante base

de apoyo. Nos repartimos en cada mesa de trabajo que se abrían, cada una de ellas tenia la presencia de al menos un copeyano. Dentro de la mesa de partidos políticos en la MUD, la procesión iba por dentro. La propuesta de COPEI a la cual se sumaron los partidos que apoyaron a Pablo Perez de la tarjeta única, encontró fuerte oposición de Primero Justicia, Voluntad Popular y Un Nuevo Tiempo que apoyaba la propuesta, cambio de opinión. La UNIDAD se resquebrajó. La exclusión del liderazgo curtido era evidente, sin embargo, el trabajo no se detuvo. Hoy 8 de octubre, luego de los resultados electorales del día de ayer que dieron un triunfo a la relección a Chávez, la tristeza se manifiesta en el país, en cualquier región hay poca celebración salvo la que anoche se observó en Miraflores. ¿Qué pasó y qué nos depara el destino? Por ahora, por primera vez la oposición realiza una auditoria de las actas, ¿cambiarán los resultados conocidos? Lo sabremos en las próximas horas. Con mi cuerpo adolorido, me levanto con más ímpetu para seguir la lucha para que Venezuela tenga un gobierno democrático y no ideológico.

Oh, ¡qué será!

Ignacio Moreno / ignaciomoreno.com@gmail.com

M

e Naturalmente, estas notas son gestadas con antelación a la fecha de su publicación y aunque conozcas ahora, cuando lees, el resultado de la contienda electoral, yo he de tejer hipótesis. En ese tránsito de “decires” que permite la plataforma de internet, escribí, ya un poco antes de estas notas, respondiendo a un reactivo con visos de fanatismo, lo siguiente: “ganará quien obtenga mayor votación, si respetamos el proceso electoral. Yo pienso que el presidencialismo hace daño, vale decir, ensalzar una figura y pensar que ha de resolver tus problemas y los de todos. Puedo confiar en que el presidente que elijamos, abrirá espacios para la participación”. Mi hija, en su distancia y preocupación, lo reseñaba bonito: “El gran problema es que se cree que la Democracia es la tiranía de la mayoría y no la inclusión de las minorías. Por eso hay dos países luchando por tener un 51%, cuando siempre seguirá estando ese 49% que tiene derechos”. En nuestra idiosincrasia, es paradojal el hecho de que, si bien lo que más nos acerca a una idea y vivencia de competencia (motivación de logro)

es la lucha deportiva que representa el beisbol, nos plegamos más por la importancia que le damos al pertenecer. Ser parte de. Sobre el pertenecer es importante primero saberse individuo, pertenecerse. Saberse manejar dentro de la madurez de la autonomía. Que no significa andar solo, ni ser egoísta, sino saberse competente. Ello no significa necesariamente aspirar poder. Aunque sabes de tu potencia personal. En la conciencia del pertenecer se gesta también la conciencia de la identidad grupal. Y de su fuerza. Una curiosa acepción del término capitalismo, en este contexto, lleva a apreciar cómo y quién capitaliza esa fuerza. Quien usa ese potencial presente en acciones posibles. ¿Entregamos un poder o suscribimos un poder que nos represente, que marque líneas estructurales? Ojalá que en ese ejercicio de poder asignado o asumido, o mejor aún, posible, contemple con justicia el espacio de lo diferente. Que nuestros consensos sean cada vez de mayor claridad y no desvirtuemos o nos desvirtúen acomodaticiamente lo esencial. Que los vínculos sutiles que nos conforman sean marcados por la luz divina.

Raiza López Q. E. P. D. Entre Vecinos

Cumple con el penoso deber de participar el sensible fallecimiento de nuestra colaboradora

Raiza López

Quien durante casi tres años expresó en nuestro periódico sus ideas sobre lo que acontecía en nuestro municipio, siempre preocupada por la comunidad y los vecinos. Hacemos llegar hasta sus familiares y amigos nuestras más sentidas palabras de condolencia. Caracas, octubre de 2012


Concejo Municipal

www.entrevecinospc.com

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

La aberración del voto E

11

Dos toletes Carlos Vecchio / carlosvecchio@hotmail.com

Rodolfo Dasilva / rdasilva2005@gmail.com

ste artículo lo escribimos después de la pérdida de unas elecciones presidenciales que creíamos seguros en ganarla. El que ganó, sacó una votación que ni ellos mismos la esperaban. Siempre hay una incertidumbre. Eso pasa en las votaciones universales y secretas. Hoy en día se cuenta con la ayuda de las encuestas [independientemente de las manipuladas, pagadas e intencionadas], para estimar un posible resultado, pero eso, ¡posible resultado! La institucionalización del voto universal, trajo de la mano varias aberraciones, que a nuestra manera de ver, tergiversó las buenas intenciones con las que se creó. Una de ellas, quizá la peor, la demagogia. Los candidatos ofrecen cuantas cosas creen que les traiga votos, así esas cosas sepan no se puedan hacer o no calculen si se puedan cumplir. Esto ha traído esa mala fama que arropa la actividad política y a los ciudadanos que se dediquen a dicha actividad, trayendo como consecuencia una animadversión a esta noble profesión. Es famoso aquel chiste del candidato que ofreció un puente y cuando le dijeron que no había río, también ofreció el río. Otro elemento que se vino con el sufragio general, fue la compra o el chantaje del voto. Al elector se le trata de comprar con regalos o con dinero en efectivo para que vote a su favor. O la simple y vulgar coacción por el sufragio, “si no votas por mí, estás en riesgo de perder las prebendas que te he dado”. Estos elementos se han generalizados y multiplicado en la Venezuela actual. La compra del voto es pública y notoria. La tarifa depende del cargo, para la de presidente es la que más vale, claro. El chantaje igualmente es descarado, en nuestro país, se chantajea al empleado público, a los que participan en las misiones del gobierno, hasta a los que compran PDVAL. Todo esto ha conformado un grupo social de aduladores, un grupo social al que se exige lealtad incondicional, seguimiento del líder sin ningún asomo de cuestionamiento. Una nueva casta vergonzante

entrevecinos

para los ciudadanos venezolanos. Heredamos este sistema de elección. El candidato tiene, por igual, que buscar el voto del ciudadano con posgrado y del analfabeta, el voto del ciudadano que paga impuesto y el de un tramposo, el voto de un empleador y el de un recoge lata, el voto de una madre responsable y el de una caminadora de la Av. Libertador. El candidato tiene que ganarse estos votos por igual. El discurso debe ser igual para todos. Así son las elecciones universales, y con ellas seguiremos con candidatos demagogos y gobernantes incompetentes. La aberración del voto.

P

asado el proceso electoral del 07 de octubre podemos decir que en Venezuela coexisten dos fuerzas políticas de igual tamaño, donde una se impuso electoralmente a la otra, circunstancialmente. Sin embargo, políticamente hablando, están obligadas a entenderse para avanzar en la solución de los problemas de los venezolanos. Esto no parece entenderlo el Presidente. La oposición incrementó su votación en comparación con el 2006 en casi 50 por ciento, mientras que el oficialismo solo lo hizo en 10 por ciento. Siendo la diferencia ahora de 10 puntos, cuando en 2006 fue de 25. Sin duda un avance que hay que consolidar. La oposición creció en todo el país, y en sectores populares a pesar del abuso del estado, del chantaje, el billete y la amenaza del gobierno. Lo que quiere decir, que lo logrado vale el doble. Y lo del gobierno vale menos. Este gobierno arranca sin luna de miel. Hoy siguen los mismos problemas. Y un gobierno empeñado en imponer un modelo que no le da respuestas a sus problemas. Un síntoma equivocado es el anuncio del ministerio de seguimiento. Más burocracia. Mañana creará otro ministerio que le haga seguimiento al de seguimiento. Nuestro foco debe ser fortalecer la organización popular y ser aliado en las luchas sociales de los que hoy menos tienen para generar la confianza en esos sectores para consolidar una fuerza mayoritaria clara. Por ahora, en 8 semanas tenemos elecciones de gobernadores. Hay que avanzar y no retroceder. Regalarle esos espacios al gobierno es empezar de nuevo. No volvamos a repetir los errores del pasado. Con mas fuerza sigamos luchando por nuestras convicciones. Cada día la victoria final está más cerca. Cuando “ganó” Pérez Jiménez en el 57, todos pensaron que era por 5 años más. En un mes, teníamos nuevo gobierno. La política se mueve.

¡Ahí sigue el camino! L

uego de escuchar las palabras sentidas y con mucha gallardía de nuestro líder Henrique Capriles Radonski, al conocer los resultados de la votación, inmediatamente me vino a la mente la frase de Jorge Luis Borges “La derrota tiene una dignidad que la victoria no conoce”. Capriles nos marcó un camino que él no abandonará y nosotros tenemos que seguir, ¡Ahí sigue el camino frente a nosotros, no lo abandonemos! Decía el premio Nobel de Literatura José Saramago “La derrota tiene algo positivo, nunca es definitiva. En cambio la victoria tiene algo negativo, jamás es definitiva”. Tenemos que darnos cuenta lo cerca que estamos de consolidar nuestros sueños y el futuro de nuestros hijos, ya son más de seis millones de venezolanos andando sobre ese camino y el mensaje al presidente electo le llegó claro y sin titubeo. Hoy son muchos los venezolanos que sin importarles que trabajen en una institución del Estado, sabiendo que pueden perder el empleo, no tienen miedo de expresar sus inconformidades con el actual régimen y denunciar la falta de calidad de vida en la que nos encontramos, entendiendo que deben ser buenos servidores públicos y hacer

Arq. Shully Rosenthal (*) dip.shullyrosenthal@gmail.com / @fjdvenezuela

su trabajo con la mayor eficiencia posible, sin querer decir esto que deben perder su dignidad, lamentablemente el miedo es libre y muchos otros con grandes necesidades no fueron tan valientes. La desigualdad en la contienda electoral fue enorme, el uso de los inmensos recursos del Estado, sus televisoras, radios, periódicos, el espejismo de una vivienda para cada uno y el gran poderío de la movilización con los recursos de los distintos organismos oficiales sin respetar la Ley Electoral, fueron determinantes en la victoria del actual presidente. Sin embargo la oposición creció exponencialmente y al Presidente Chávez le roncaron en la cueva, lo cual quizás lo llevó por primera vez a reconocer con respeto como debe ser, el comportamiento cívico de la oposición venezolana y no ofender a los más del 44% de los Venezolanos que no votaron por él. El presidente Chávez electo una vez más, debe escuchar los gritos que tanto sus seguidores y opositores le vienen dando en relación a los problemas del país, empezando por el tema de la inseguridad y en segundo término, recordarse que todos somos venezolanos y merecemos

respeto y en esa forma puede existir dialogo, que es parte del camino. Ayer estaba en mi casa pensativo y mi nieto de cuatro años me preguntó ¿Abuelo, estás triste? Le conteste, “solo pensaba en ti mi amor”. Ciertamente me encontraba visualizando que nació un líder que agrupa a toda la oposición, que puso toda su alma, que logró emocionarnos y que seguimos creyendo en él y ahora requiere de nosotros para seguir adelante, acompañemos a Henrique ¡Ahí sigue el camino! (*) Coordinador Nacional de la Fundación Justicia y Democracia


12 entrevecinos

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

Misceláneas

www.entrevecinospc.com

ev

Carlos Blaumann carlosblaumann@cerrandobrecha.org Maricin Roselló / mcrosello@gmail.com

¿Qué existe detrás de los criaderos de cachorros?

D

etrás de lo que vemos en las tiendas de mascotas con esos simpáticos cachorritos, hay una triste realidad. Hay miles de animales explotados por seres inescrupulosos cuyo objetivo es lucrar a costa de las vidas de estos seres que no pueden defenderse. En nuestro país, cualquiera puede ser considerado criador, aun sin tener los conocimientos necesarios para serlo. De manera improvisada, en el patio trasero de una casa o en un garaje, se apilan “jaulas” donde la “fabrica de animales” comienza a funcionar. Los criadores fuerzan a las hembras y machos a cruzarse, muchas veces entre padres e hijas, madres e hijos, entre hermanos, etc., con el consabido resultado de la degradación de los genes, produciendo en los cachorros graves desordenes físicos y psicológicos. Las hembras destinadas para crianza son forzadas a permanecer preñadas al grado de quedar descalcificadas aun siendo muy jóvenes. Una vez que quedan “inservibles para el negocio” son desechadas para ser rápidamente remplazadas por otra. Esto lo viví personalmente con una vecina que un día nos entregó a una perrita pincher porque “ya no le servía más”. ¿Qué tal?

Los cachorros son vendidos a corta edad, sin haber sido destetados y sin haber respetado el importantísimo tiempo de socialización que todo cachorro debe tener, pues es la mamá quien le enseña lo que debe o no debe hacer. Las condiciones de estos criaderos son insalubres, los animales son confinados y amontonados en pequeños espacios, comen duermen y defecan en el mismo lugar y no se les permite socialización alguna. La comida y el agua suelen ser nulas o escasa. No cuentan con supervisión veterinaria. Son expuestos a la intemperie sin ninguna consideración. Las ofertas de compra de camadas a particulares, no tienes ninguna supervisión gubernamental y las tiendas los compran sin importarles realmente su procedencia. Estos animales luego son vendidos a base de engaños: “Ya no va a crecer…Es ideal para convivir con niños…No suelta mucho pelo… Es legítimo…Tendrá las orejas paraditas… etc. Este tipo de engaños, entre otras cosas, trae como consecuencia que el animal termine abandonado en la calle.

Próxima Jornada de Esterilización: 23 de octubre Información: acproyectomascota@gmail.com Telf. (0212)286.63.80 y 0412-712.73.82

La Democracia y las Maquinarias Políticas

A

l parecer están indivisiblemente unidas al ejercicio de la democracia, y son varias las maquinarias políticas que han hecho historia en el mundo, comenzando desde que se utilizara el término por primera vez en Inglaterra para criticar a las organizaciones políticas, que a punta de métodos poco éticos (repartiendo dinero, dádivas, prebendas, así como también acoso, violencia y represión), lograban alcanzar los votos requeridos para mantenerse en el poder (Por ej. Chamberlain, Hitler, Tammany Hall, Chávez, etc.). Hoy en día eso es moneda corriente y en Venezuela tienen un agravante porque con el pasar de los años, ahora son los mismos políticos en el poder quienes autodenominan sin ninguna vergüenza como “Maquinaria”, a sus redes sociales de activistas y militantes. Es vergonzante ver como en cada campaña electoral de todos lados aparecen estas personas, que dejan de hacer sus quehaceres diarios para ocuparse de cumplir y ejecutar las órdenes que reciben de los cogollos políticos y que simulando interés por la ciudadanía para ganar la simpatía y preferencia de los votantes, esperan hacerse con el poder. Es así como se lleva a cabo un ejercicio casi mecánico de validación supuestamente democrática; de una agenda de propuestas, aunque sean muchas de ellas sin fondo, vacías, y llenas de retórica y de spots televisivos que nos inducen al protagonismo que de nosotros se espera. Así, el excluyente aparato político se vuelve ante la población para buscar una aprobación protocolaria que le permita seguir operando para él y por él mismo. Luego, la cúpula partidista continuará presentándose como un laberinto burocrático en dónde la lealtad a un partido seguirá siendo en teoría y práctica una cuestión de fanatismos, recompensas e intereses personales, alimentados por el desinterés social, desvirtuándose el deber ser del ejercicio democrático. Sin embargo nada de lo anterior debería parecernos sorpresivo o inesperado. Es comprensible que lo ignoremos o simplemente no le demos su debida importancia pero es muy claro que una democracia sana, no puede surgir en un panorama en dónde su simulación es mejor recompensada que su ejecución. Por así decirlo, es imposible tener una democracia en un país donde todos sean parte de la maquinaria, activa o pasivamente, pues dejan de ser demócratas para convertirse en militantes de pensamiento crítico, restringido únicamente a aceptar las propuestas y líneas emanadas del cogollo supremo de su red; renunciando a cualquier posibilidad de cambio y dejando que, como nuestras vidas, el futuro del país sea determinado en principal medida por la inercia de nuestra inactividad y las decisiones de aquellos que blanden la espada del poder. La única salida a este círculo vicioso y antidemocrático que paradójicamente existe dentro de la vida democrática, es siempre una educación en valores y un sistema electoral que efectivamente haga cumplir las reglas, sin hacerse la vista gorda ante el avasallante accionar de las maquinarias políticas


ev

Salud

www.entrevecinospc.com

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

Dra. Bárbara Gzyl / barbaragzyl@cantv.net

L

13

Silvia Alegrett. saentrevecinos@yahoo.com

Edad adulta

Listeriosis

a listeriosis es una infección bacteriana que se da en humanos y animales domésticos y salvajes, causado por la Listeria monocytogenes. Estas bacterias son de distribución mundial se encuentra en el suelo, agua, existiendo en épocas de inundaciones mayor probabilidad de propagación, también se presenta en alimentos como la leche, queso, productos enlatados como el atún, verduras y frutas. Se adquiere al ingerirlas. El inicio de los síntomas de la listeriosis varían de pocos días hasta los casi dos meses, siendo que es una enfermedad que puede afectar cualquier órgano o tejido sus síntomas son variados, causando confusión en su diagnóstico. En el sistema digestivo produce los síntomas de gastroenteritis con vómitos y evacuaciones liquidas, en el aspecto respiratorio produce neumonía e infección de la pleura, produce la endorcarditis, y en el sistema nervioso causa meningitis, abscesos purulentos en cualquier parte del cuerpo en especial por las viseras, la conjuntivitis es frecuente, la fiebre y la letargia acompañan a estos síntomas, la septicemia o infección generalizada en todo el organismo por esta bacteria, es causa de fallecimiento, síntomas de un catarro común con dolores musculares, son también vistos en la listeriosis. Cualquier persona está expuesta a adquirir la listeriosis, siendo los más susceptibles los bebés, las mujeres embarazadas en las cuales es causal de aborto y además puede trasmitir la infección al feto, los pacientes que reciben tratamientos con inmunosupresores entre estos los que padecen de algún tipo de cáncer o aquellos que han recibido algún tipo de trasplante: hígado, médula ósea , etc., personas con deficiencias inmunológicas como son los desnutridos, los que padecen de enfermedades metabólicas, enfermedades infecciosas crónicas, adultos mayores, diabéticos y otros. La listeriosis representa un problema de salud pública dado por su frecuente largo período de incubación, su amplia distribución y la supervivencia de la bacteria aún en la refrigeración. Lavar y cocinar bien los alimentos, lavar las manos antes de manipular alimentos y de ingerirlos, hervir el agua antes de consumirla, evitar el riego de los cultivos con aguas contaminadas, son medidas básicas para la prevención de esta y muchas otras enfermedades.

entrevecinos

P

asada la juventud se entra en una etapa llamada por muchos de “interesante” en donde la experiencia acumulada a través de los años es vital para desarrollar el día a día. Ya no se tiene la fortaleza de los años anteriores y sin embargo se tienen todavía muchas preocupaciones para sacar adelante la familia y seguir ejerciendo la profesión o el trabajo con el que se sostiene la familia y que sirve también para realizarse como ser humano. Muchos de los problemas de salud que se presentaron en la juventud son superados pero otros no solo se quedan sino que se agudizan. En esta etapa comienzan los achaques, como por ejemplo problemas con la espalda ante la presencia de dolores cada vez más frecuentes. Aparecen los kilos de más, la hipertensión, problemas coronaros, caída del cabello, los problemas de próstata en los hombres y en las mujeres los trastornos que vienen con la menopausia y en plano emocional se presentan algunas crisis de la edad al comprobar que se está llegando a la mitad de la vida. PROBLEMAS COMUNES Aun cuando en esta etapa de la vida el hombre y la mujer presentan problemas que le son propios a cada sexo, existen algunos que son comunes a los dos. Vista cansada: A partir de los cuarenta, se comienza a observar que las letras se ven borrosas y que leer se hace más difícil, por lo que se debe comenzar a cuidar mejor los ojos y a realizar ejercicios para mejorar la vista. - Se recomiendan compresas frías de Eufrasia, álsine o caléndula sobre los ojos. Problemas sexuales: La actividad sexual puede sufrir cierto deterioro, a consecuencia del agotamiento o a la monotonía en la relación de pareja. Esto se da en ambos sexos. - El fruto de sachisandra tiene la capacidad de aumentar la secreción de fluidos sexuales. - El ginseng es un estimulante y se le considera afrodisiaco. Artritis y Artrosis: Los síntomas de la artritis son inflamación de los tejidos de las articulaciones con dolor, hinchazón y enrojecimiento. La artrosis es una dolencia degenerativa, que trae como consecuencia un desgaste del cartílago entre las articulaciones. Algunas de las plantas que pueden aliviar estos problemas son: - Infusiones de matricaria, ulmaria o semillas de apio. - Pastillas de harpagofito que ayuda a reducir la inflamación. - Emplastos de belladona por cuanto es un relajante muscular. - Aceite de infusión de hipérico o de consuelda con aceite esencial de labvanda para masajear las articulaciones. En nuestra próxima edición hablaremos de los problemas de salud propios del hombre y las plantas curativas que alivian, mejoran o curan esas enfermedades y en la otra edición las enfermedades más comunes de las mujeres.


14 entrevecinos

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

Variedades

www.entrevecinospc.com

ev

Leonor Lemmo de Suárez / leonor_lemmo@hotmail.com

Euridys Wills - Psicóloga Infantil / euridyswills@yahoo.es

Hidratación Facial

www.draleonorlemmo.com

¿Fantasías o Mentiras? T Muchos padres se preocupan cuando sus hijos mienten, pero inventar historias y alterar hechos es una actividad normal en los niños pequeños. A ellos les divierte escuchar y contar cuentos en los que muchas veces se mezclan la realidad y la fantasía. Un niño mayor o un adolescente puede inventar historias con un interés diferente: recibir atención o evadir la responsabilidad por sus actos, por ejemplo. En ambos casos se podría considerar que estos niños mienten y mentir es inadecuado. Cuando un niño sabe la diferencia entre la verdad y la mentira, la intención de engañar parece un

buen indicador para diferenciar cuando fantasea y cuando miente. Sin embargo no es tan sencillo. Desde muy temprano los niños aprenden que hay mentiras que pueden considerarse aceptables en algunas circunstancias bien sea para no herir los sentimientos de otros, para proteger la privacidad, para complacer a los padres, maestros o amigos. De este modo, niños y adolescentes que suelen actuar de manera responsable, caen en el patrón de mentir repetidamente relatando historias irreales muy elaboradas que, aun cuando no pretenden hacer daño, se convierten en un mal hábito. Por otro lado, hay niños y adolescentes a quienes no les importa mentir descaradamente o aprovecharse de los demás, ellos elaboran historias que parecen verdaderas narrando con entusiasmo los detalles y suelen recibir mucha atención mientras cuentan la mentira. Estos niños usualmente mienten para ocultar problemas serios, no para divertirse. Cuando los padres notan que su hijo miente, aun cuando sea de manera ocasional, es importante que se tomen el tiempo para hablar con él sobre la diferencia entre la fantasía y la realidad, la verdad y la mentira, las consecuencias del engaño, las opciones o alternativas a mentir, la importancia de la honestidad en el hogar y en la comunidad. Recordemos que los padres son el modelo más importante para los hijos y la honradez, como muchos otros valores morales, se aprende en el hogar. Es de destacar que cuando un niño o adolescente desarrolla un patrón serio y repetitivo de mentir, se hace necesaria la asistencia especializada que ayude al niño y a sus padres a entender tal comportamiento y abordarlo de manera adecuada.

oda la piel de nuestro cuerpo necesita una concentración de agua adecuada. Las partes expuestas al aire, al sol, la brisa, como los brazos, las manos el escote y el rostro son las que mas sufren de deshidratación o pérdida de agua. Normalmente usamos cremas hidratantes, hay que tomar en cuenta que debido al clima de nuestro país, las cremas resultan grasosas, mas aún para las personas que tienen cutis graso con poros dilatados, tenemos entonces otras alternativas, debemos adecuar los productos hidratantes a las características de la piel y del clima donde vivimos. Un ejemplo, si trabajamos todo el día en aire acondicionado, tenemos piel delgada y seca, podemos usar cremas hidratantes, pero si tenemos cutis graso debemos usar geles hidratantes. Las diferentes presentaciones de productos hidratantes son: Cremas: son densas, nutren la piel a profundidad, producen una sensación agradable, pero puede dejar la piel brillante, pueden usarla en especial de noche las personas de cutis seco o después de exposición al sol. Aceites: generalmente combinación de aceites esenciales, ideales para el cuerpo, para masajes, pueden usarse para pequeños masajes e hidratación del contorno de ojos o personas sensibles a otros productos. Gel: solución acuosa, ligera y fluida, deja la piel suave y fresca. Se absorbe con facilidad y no deja restos grasosos, ni pone la piel brillante. Suero: Preparación con alto contenido de sustancias activas, hidratantes, regenerativas, antiarrugas, etc. Se usan en pieles maduras para revertir efecto de los radicales libres y el envejecimiento. También podemos encontrar sueros o geles medicados para controlar el exceso de grasa o tratar el acné. Cápsulas: son envases dosificados que contienen ceramidas para facilitar la penetración de productos hidratantes y antienvejecimiento. Aerosol: se usan para pulverizar el agua con o sin otros aditivos, provocan un efecto agradable y dejan un velo hidratante, puede usarse incluso sobre el maquillaje o el protector solar, provocando una sensación de suavidad inmediata.

Gestión integral de los residuos sólidos Principios y lineamientos generales (I)

A

pesar de que la recolección de la basura es uno de los más importantes problemas de mundo contemporáneo que aún permanece sin solución, en la campaña electoral que acaba de pasar ninguno de los candidatos hizo propuestas relevantes que permitieran guardar una esperanza de que el trato a la basura en las ciudades será distinto. Sobre el tema mucho se ha hablado y se ha escrito. Desde Entre Vecinos se ha hecho un esfuerzo y se seguirá haciendo hasta que el tema sea de interés del liderazgo político nacional. En este sentido la gestión integral de los residuos sólidos por parte de los estados está sustentada en los principios y políticas establecidas a nivel mundial, en los acuerdos y programas referidos al desarrollo sostenible como es el caso de la Agenda 21 y el Convenio de Basilea, sobre los cuales nos referiremos en otra ocasión, y a nivel nacional en las leyes generales y en las ordenanzas de los municipios. En esta oportunidad, en una serie de artículos haremos referencia a los principios rectores y lineamientos generales y específicos que deben contener los planes que en este campo se formulen.

Econ. Juan Delgado / jbdm29@gmail.com

En cuanto a los Principios Rectores: 1 Educación. Es necesario avanzar en la modificación de patrones de producción y consumo insostenibles, lo cual requiere de una educación permanente sustentada en alianzas estratégicas y la articulación entre hogar, escuela y comunidad incluyendo las actividades económicas, que se orienten a lograr hábitos y estilos de vidas saludables y sostenibles.

2 Prevención y minimización. La salud de las personas y del ambiente son fundamentales, razón por la cual deben priorizarse las medidas destinadas a conseguir la reducción de la generación de residuos sólidos así como su peligrosidad, tanto de la producción como del consumo. 3 Integración. El Plan promoverá la integración de planes, programas y acciones de los diferentes sectores económicos y sociales, públicos y privados, así como de los diferentes niveles de gobierno, nacional, regional y local. 4 Control en la fuente. En general se debe privilegiar las acciones destinadas al tratamiento de los residuos en el lugar de la generación o en la instalación adecuada más próxima a los centros de generación, evitando movimientos de los residuos urbanos innecesarios y que pueden originar riesgos e impactos negativos sobre el medio ambiente. 5 Reciclaje. A través de la valorización de los residuos, la recuperación directa de los mismos se potenciará introduciendo enfoques de economía y mercado en su gestión.


ev

Varios

www.entrevecinospc.com

Sudoku 3

6 7

6

Solución al nro.166

7

8

1

5 4

Rellena la matriz de modo que cada fila, cada columna y cada caja de 3x3 contenga los números del 1 al 9, sin repetirse.

8

3 4

3

4

9

2 7

8

Crucigrama

15

¿Cómo se resuelve?

1

4 2

1

entrevecinos

Nro.167

9

5

Caracas, del 16 al 31 de octubre de 2012

2

8

1

7

9

4

1

9

6

8

7

3

2

5

3

8

7

2

9

5

6

4

1

5

6

2

3

4

1

7

8

9

8

3

5

7

1

4

2

9

6

9

2

1

5

6

3

8

7

4

7

4

6

9

2

8

1

5

3

6

9

3

4

7

2

5

1

8

2

5

8

1

3

9

4

6

7

1

7

4

8

5

6

9

3

2

Solución al anterior: 166

Nro.167

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 2 3 4 5

HORIZONTALES 1. Cogitabundos. 2. Upa. Glaseara. 3. Rima. Elán. An. 4. Iperitas. Ata. 5. Tataradeudos. 6. Ironiza. Dure. 7. Bo. Arosa. CII. 8. Aseses. Creas.

6 7 8 HORIZONTALES 1. Preocupados, pensativos. 2. Interjección que se usa para estimular a los niños a que se levanten. Abrillantara, satinara el papel. 3. Consonancia o asonancia de dos voces. Impulso espontáneo y vital. Prefijo negativo. 4. Líquido oleaginoso utilizado como gas asfixiante -pl.-. Une con cuerdas. 5. Parientes muy antiguos, antepasados. 6. Ridiculiza, habla con sarcasmo. Permanezca por mucho tiempo. 7. Medio necio. Ría gallega. Ciento dos romanos.

VERTICALES 1. Curitiba. 2. Opíparos. 3. Gameto. 4. Aranas. 5. TG. Irire. 6. Aletazos. 7. Baladas. 8. Usase. AC. 9. Nen. UD. 10. Da. Aduce. 11. Oratoria. 12. Sanaseis.

8. Adquieras seso o cordura. Produces una cosa que no existía, inventas.

la chicha. 6. Golpes de ala.

VERTICALES

7. Composiciones poéticas de género sentimental divididas en estrofas iguales.

1. Ciudad brasileña, capital del Estado de Paraná.

8. Utilizase, emplease. Símbolo del actinio.

2. Abundantes, espléndidos.

9. Río costero de Gran Bretaña que afluye al Wash. Abreviatura de usted.

3. Célula reproductora, masculina o femenina, cuyo núcleo sólo contiene n cromosomas.

10. Concede, regala. Presenta pruebas, razona.

4. Embustes, mentiras.

11. Arte de la elocuencia.

5. Símbolo de la tangente de un arco. Calabaza de forma ovoide que sirve en algunas partes para tomar

12. Curáseis de alguna enfermedad.

Maricin Roselló / mcrosello@gmail.com Del 16 al 31 de octubre de 2012 ARIES: 20-03 AL 20-04: Lo que tiene que ver con intereses compartidos, tanto económicos como de otra especie requiere de una reestructuración donde la clave será la comunicación. Herencias, legados, testamentos, seguros, etc., deben ser revisados o puestos al día y si hace falta negociar de nuevo.

LEO: 22-07 AL 23-08: Intensa actividad en la vivienda, el hogar o bienes inmuebles. Tiempo de negociar y descubrir nuevas formas de sacar partido. Dedica un tiempo a revisar o mejorar alquileres, compras, ventas, etc. Podrías aprender ciertos aspectos de tu pasado, nuevos conceptos sobre tus raíces.

SAGITARIO: 22-11 AL 21-12: Surgirán lazos afectivos o sentimientos sorprendentes entre las amistades. Período relevante para adentrarte en la búsqueda espiritual, la meditación o la sanación. Tus conceptos o conocimientos sobre determinados aspectos de la salud estarán cambiando. Ordena tus papeles.

TAURO: 20-04 AL 20-05: Período fundamental para tus relaciones personales. Necesitas aprender a comunicarte de otro modo, con otros enfoques o puntos de interés distintos. Aprender o enseñar será importante en tus relaciones de pareja, socios u otro tipo de vínculos. Se abre tiempo de negociaciones.

VIRGO: 23-08 AL 22-09: Empiezas una etapa para el aprendizaje, el estudio, los viajes y las tecnologías de la comunicación. Tiempo de aprender nuevas cosas y descubrir otro modo de relacionarte con los demás. Cambios respecto a vehículos o formas de desplazarse. Tendrás ideas geniales, anótalas.

CAPRICORNIO: 21-12 AL 20-01: Te conviene sentar las bases de una nueva política en el ámbito profesional y en tus relaciones sociales. Trabaja duro, que las recompensas están ahí. Empieza un período clave para describir o estudiar y planificar nuevos proyectos, que seguramente deberás compartir.

GÉMINIS: 20-05 AL 21-06: La relación con tus hijos mejorará o recibirás satisfacciones a través de ellos. Se abre etapa de aprender cosas interesantes en el ámbito laboral, la salud o lo que te permita mejorar tu vida cotidiana. Momento de negociar en el trabajo, pero la comunicación debe más flexible.

LIBRA: 22-09 AL 23-10: Encontrarás personas amables, asistirás a fiestas o reuniones sociales de tu agrado y recibirás halagos por parte de los demás. Podrás mejorar tus expectativas económicas porque empiezan cambios importantes en tu economía. Lo cortés no quita lo valiente. Se amable, pero firme.

ACUARIO: 21-01 AL 18-02: Empieza una etapa decisiva para tu profesión y tu futuro. Tu nueva forma de pensar condicionará tu futuro. Es momento de negociar con astucia y delicadeza, pensando en tu proyecto a largo plazo y estudiando los detalles y la letra pequeña de cada paso o acuerdo. No exageres.

CÁNCER: 21-06 AL 22-07: Período de mucha creatividad y aciertos. Es tiempo de hacer lo que te gusta, de creer firmemente en tus ideas y posibilidades y sobretodo de invertir en ti. Mima tu casa, tu familia y cuida tu intimidad. Un futuro lleno de éxitos y sensación de plenitud te está esperando.

ESCORPIO: 23-10 AL 22-11: Quizá estés cambiando tu forma de pensar o algunos conceptos inculcados por la educación recibida. Ten cuidado en caer en la vanidad, la exageración o la pereza. Esta es una etapa excelente para terapias, sean físicas o psicológicas. Relaciones afectivas clandestinas ¡cuidado!

PISCIS: 19-02 AL 20-03: Este período te aportará paz interior y cierta sensación de seguridad. Mucha creatividad, nuevas ideas, conceptos o filosofías que revolucionarán tu mente y tu espíritu. Viajes, estudios, publicaciones, exámenes, todo esto puede tener una trascendencia mayor de lo esperado.

El pan andino

oscar.mendez690@gmail.com

“El rey de los panes dulces”

G

racias a la inmigración europea de alemanes, franceses e italianos, en la década de los sesenta del siglo XIX, comienza el enriquecimiento del pan venezolano, al incorporar fórmulas y técnicas europeas junto con los ingredientes de los andes venezolanos. En la mitad del siglo XIX nace en el estado Táchira, el pan andino”. El trigo que se utilizaba para su elaboración era producido en la Mesa de Aura, cercano a San Cristóbal, Capacho y El Cobre. El pan andino debe su sabor y aroma al famoso guarapo o talvina (especie de masa madre hecha un día antes), elaborado con harina de trigo, papelón y agua, que luego de mezclarse se dejaba descansar y fermentar. El proceso de fermentación es sin duda algo lento dura casi quince horas, cubiertas con un paño de lana. Con la mezcla de estos ingredientes y el guarapo, se producía una masa muy aromática, la cual era sobada a mano. Hoy el panadero moderno desconoce en parte estas labores tan duras que sólo los andinos de aquella época podían hacer, pues la máquina “sobadora” no existía. Otro de los factores influyentes en el pan andino, es el horno con el cual se logra la última fase de este pan, construido con las mismas características de los hornos europeos, exceptuando los ladrillos, que en el Táchira lo construían con arcilla de la región, mezclada con vidrios machacados y sangre de toro, convirtiéndolo en un horno verdaderamente impenetrable, impidiendo la fuga de calor. Por ser la región del Táchira área de recreación y turismo, no hay persona que al regresar a su ciudad no se lleve un pan andino para su casa y de paso cargue con otros panes para sus amistades, como lo hiciese mi abuela cada vez que nos venía a visitar de su lejano Boconó sin duda alguna un delicioso regalo al paladar. Este peculiar pan cuyo aroma y sabor es una sinfonía de sabores que solo probándolo produce un deleite inolvidable. Ingredientes Masa madre: Pre- fermento de papelón o panela: 108 grs. de masa madre (100% hidratación) 10 grs. de papelón rallado muy finamente o derretido 8 grs. de azúcar moreno Masa final: 500 grs. de harina todo uso 150 grs. de agua 3 grs. de sal 26 grs. de huevo batido 13 grs. de leche 33 grs. de mantequilla a temperatura ambiente 170 grs. de azúcar 3 grs. de papelón derretido o rallado muy finamente 3 grs. de miel 3 grs. de esencia de vainilla 3 grs. de aliño (una mezcla de canela, clavo de olor y pimienta guayabita y nuez moscada. Todo el pre-fermento Unas horas antes de hacer la masa he añadido a la masa madre, el azúcar y la panela, hasta que se puso a burbujear. Unas cuatro horas antes. Poner en un recipiente, los líquidos con la masa madre y un poco de harina, como unos 50 grs., y batirlo un poco, seguir añadiendo los sólidos hasta mezclarlos todos; amasar durante unos quince minutos hasta obtener una masa suave y elástica. Es una masa compacta y más bien seca. Reposar unos 30 minutos. Si no tiene sobadora, extender con el rodillo y doblar, realizar esta acción varias veces, yo lo hice 18 veces (mi abuela unas 22 veces). Dividir la masa en dos, y dar forma alargada a los panes. Colocarlos en una bandeja, forrada con papel encerado y cubrirlos con una bolsa plástica y dejarlos levar durante unas 12 a 15 horas a temperatura ambiente (ideal alrededor de 25º C). Hacer unos cortes decorativos y hornear a 175º con horno precalentado, durante unos 30 ó 35 minutos hasta que estén dorados. Al sacarlos, untar con un poco de mantequilla y espolvorearlos con azúcar (opcional) y dejar enfriar sobre una rejilla.


entre vecınos Chacao

Entre Vecinos pc

Quincenario Gratuito

La voz de los vecinos de Chacao l Baruta l Sucre l El Hatillo l Libertador Premio Municipal de periodismo Chacao 2010 Caracas, Venezuela - Del 16 al 31 de octubre de 2012

¡Síguenos enTwitter! @entrevecinospc Visita nuestra página web: www.entrevecinospc.com Edición 168


entre vecinos vzla