Page 1


Editorial

A

preciados lectores, queremos dedicarle esta edición a la primavera, esa época del año en que todo se llena de colores, las plantas florecen, comienza el calor, el canto de los pájaros, y nos animamos a realizar actividades al aire libre bien sea en familia o con amigos.

La primavera es la estación favorita de los eternos enamorados y poetas de todos los tiempos, es por ello que nada mejor para comenzar que recordando el poema de “Doña Primavera”; escrito por una de las grandes figuras de la literatura chilena Gabriela Mistral: Doña Primavera viste que es primor, viste en limonero y en naranjo en flor.

¿Cómo va a encontralas junto de las fuentes de espejos dorados y cantos ardientes?

Lleva por sandalias unas anchas hojas, y por caravanas unas fucsias rojas.

De la tierra enferma en las pardas grietas, enciende rosales de rojas piruetas.

Salid a encontrarla por esos caminos. ¡Va loca de soles y loca de trinos!

Pone sus encajes, prende sus verduras, en la piedra triste de las sepulturas...

Doña Primavera de aliento fecundo, se ríe de todas las penas del mundo...

Doña Primavera de manos gloriosas, haz que por la vida derramemos rosas:

No cree al que le hable de las vidas ruines. ¿Cómo va a toparlas entre los jazmines?

Rosas de alegría, rosas de perdón, rosas de cariño, y de exultación. SuSana carpente/ DirECtorA EDitoriAl

Director Editorial Susana Carpente sc.entretanto@gmail.com

Preprensa e impresión Imprescolor Telf.: 274 6604

Gerente General Jaqueline Carpente jc.entretanto@gmail.com

Distribución WSP Servicios Postales S.A.

Director de Arte Miguel Romero mr.entretanto@gmail.com

Edición Número 2, Año 1 Septiembre 2011 Entretanto es una publicación de Editorial Carpente Ltda. su publicación es bimensual de distribución gratuita. Se prohíbe cualquier reproducción parcial o total.

Diseño Gráfico Editorial Carpente Ltda. Foto Portada www.freeimageworks.com Colaboradores Yasmina Zabib Niels Christensen Itziar Araya Ángel Lara

4

Entretanto no pretende reemplazar el consejo del médico o de otros profesionales de la salud. Si algún lector padece alguna enfermedad o problema de salud, le advertimos que debe consultar a su médico y que no debe tomar la información aquí publicada como una recomendación que sustituya la consulta médica. En ningún caso pretendemos sustituir, suplantar o impedir el consejo y las prescripciones del médico. Es recomendable que quien tenga problemas de salud acuda a su médico.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Contenido

30 Zoom GOOGLE PROPELLER

Rumores indican que Google está diseñando un programa que competirá con Flipboard 32 EntrElinEAs y EsCEnArios

Estrenos del cine, teatro música y lectura.

14

36 sAbíAs quE... INTOLERANCIA A LA LACTOSA

Disminuir o eliminar los productos lácteos de la dieta generalmente mejora los síntomas

tECnoloGíA / EvoluCión tECnolóGiCA

6 EntrEnovEDADEs

Lanzamientos y novedades de productos de diferentes marcas. 8 CosmétiCA BELLEZA O SALUD?

Un dermatólogo y un esteticista debe ser el punto de partida para la selección de productos 12 CuErPo y mEntE ESTREÑIMIENTO

Salir a caminar, hacer jogging o natación con regularidad permite el correcto funcionamiento del proceso digestivo 14 tECnoloGíA EVOLUCIÓN TECNOLÓGICA

La llamada revolución informática que ha dado origen a una nueva época que se conoce como sociedad de la información 20 soluCionEs DEl Futuro SLEEPBOX

Compacto y cómodo para una corta y agradable estadía 22 DAto útil LA PROPINA

24

36

8

FlAsh

sAbíAs quE...

CosmétiCA

Según las costumbres de cada país, la propina puede halagar o no a quién la recibe 24 FlAsh ZAPATILLAS PARA CORRER

El calzado adecuado puede reducir el riesgo de lesiones y ayudar en el rendimiento de la carrera 28 lA botiCA vErDE ALOE VERA

Los egipcios por sus propiedades medicinales la llamaban planta de la inmortalidad

28 lA botiCA vErDE /AloE vErA

5


Entrenovedades

l´oréAl PAris Esmalte resist & shine

mourE

brillos labiales les Desserts

GivEnChy

Set de brillos labiales con sabores refrescantes y entretenidos. Dejan los labios suaves, tersos y chispeantes.

PrECio: 75ml $59.900

mAybEllinE nEw york sombra Cuarteto Eye studio

Sombras perladas y metalizadas. Vienes en cuatro intensos tonos con mayor fijación y duración. Para una mirada glamorosa y luminosa. PrECio: $3.990

mAybEllinE nEw york

PrECio: $5.290

ZiPPo

para hombres con valores rudos y masculinos "Original" es la mejor palabra que puede describir a la primera fragancia de esta marca. Será el desarrollo de varias direcciones olfativas para satisfacer las preferencias de los consumidores. PrECio: 100ml $36.290 50ml $26.690

6

mAybEllinE nEw york superstay Gloss 24 horas

lash stiletto voluptuous

Presenta su glamorosa y curvilínea máscara Lash Stiletto Voluptuous que alarga y da volumen al mismo tiempo. Su exclusivo cepillo en forma de “S” y su renovada fórmula consiguen dos efectos: Rellena y esculpe logrando pestañas 70% más largas y con un 80% más de volumen.

"the original"

PrECio: $2.990

PrECio: $6.990

nueva versión de very irrésistible l'intense Mucho más intensa, con un espíritu de alta costura y una desafiante actitud rockera. Evoluciona hacia una feminidad más atrevida y segura. Expresa el encanto seductor de una mujer decididamente contemporánea y de fuerte personalidad.

Esmalte larga duración. Colores frescos y llamativos. La línea “Fresh” de L’Oréal Paris está diseñada para este verano y viene en tonos color block: naranjo, amarillo, fucsia y azul.

Labial de larga duración 24 horas. No se transfiere ni se corre y gracias a su tecnología micro-flex se adapta a los labios y los mantiene hidratados. Tecnología 2 PASOS en labiales larga duración: PASO 1: Color radiante y duradero PASO 2: Bálsamo máximo confort y suavidad. Contiene polímeros patentados de alta elasticidad. PrECio: $3.990

CliniquE

Presenta lid smoothie Antioxidant Mucho más audaz que tu sombra de ojos regular Brindan un rico color que no se agrieta y permanece indeleble durante ocho horas. Con un exclusivo aplicador, esta fórmula rica en nutritivos elementos para la piel ayuda a rejuvenecer de manera visible la delicada zona de los ojos, a la vez que revoluciona el proceso de aplicación. Disponible en 6 vibrantes colores con tonalidades que van desde matices naturales hasta dorados, de violetas y azules a intensos rosados. PrECio: $16.900

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Entrenovedades

l´oréAl PAris

sérum Código Juventud Sérum anti-arrugas rejuvenecedor

bobby brown

high shimmer lip Gloss

La nueva formula proyecta un especial mix de perlas en una base translúcida, reflejando un intenso brillo y color. También es bueno para los labios, gracias a sus emolientes humectantes y Vitaminas C y E, que acondicionan y ofrecen protección antioxidante.

Los sérums son productos mucho más concentrados que las hidratantes normales, pudiendo llegar a contener hasta un 70 % de ingredientes activos, que son los que realmente producen un efecto sobre la piel o corrigen un problema. El nuevo sérum Código Juventud posee tecnología Pro Gen más Adenosina. Tiene 10 veces más concentrado que el resto de la gama. Por su formulación, sólo unas gotas son suficientes para transformar el tacto y acentuar la luminosidad de la piel. Viene con un cuentagotas dispensador para aplicar la cantidad exacta y en un cristal opaco para que no se pierdan las propiedades en contacto con la luz. Sus principales funciones son firmeza, reducción de los signos de la edad, normalización de la secreción sebácea y regeneración celular. PrECio: $12.990

PrECio: $18.300

PEtriZZio

look urban up! nuevo look primavera- Verano 2012 Urban Up!, destaca una gama de tonos muy atractivos que te permitirán lucir espectacular esta temporada. Adopta los tonos naranjos y rosados para lograr un look de una mujer moderna y sexy. Perfecciona tu rostro con el Rubor Leopard Powder, que ilumina y marca tus pómulos. lAbiAl PrECio: $2.190 sombrA PrECio: $3.990 rubor PrECio: $5.990 EsmAltE DE uñAs PrECio: $990 DElinEADor PrECio: $2.690

mAybEllinE nEw york sombra Eye studio mono

Sombras con dos colores en uno. Metalizadas y perladas, le dan un efecto brillante a la mirada. Un color vivo. Una sensación suave. Ahora la seda reinventa la sombra. La exclusiva fórmula con polvo de seda crea sombras con lo último en textura y luminosidad. PrECio: $2.990

* Los precios de los productos son referenciales

l´oréAl PAris

brush infallible 24 horas ¡transforma tu piel dejándola sin un solo defecto! Una nueva era en bases de maquillaje estrena L’Oréal Paris. Se trata del nuevo Brush Infallible 24 horas que permite una aplicación precisa y homogénea con un acabado natural y perfecto. Su original brocha (foundation brush) es un pincel profesional con forma específicamente estudiada para extender la base de maquillaje y sus cerdas, sumamente suaves, se deslizan sobre la piel facilitando notablemente la cobertura del rostro. La nueva base de maquillaje Brush Infallible 24 horas permite obtener un make up profesional sin tener que mancharse los dedos y con una aplicación del producto más exacta en algunas zonas evitando perder el producto. Una base de larga duración con textura ligera que logra un acabado natural y con una completa cobertura. No deja grumos y se aplica rápidamente, ideal para mujeres que durante el día deben cumplir muchas tareas y actividades. PrECio: $8.990

7


Cosmética

Cremas de Tratamiento

¿Belleza o salud? Un dermatólogo y un esteticista debe ser el punto de partida para la selección de productos

l uso de los cosméticos es tan antiguo como la historia de la humanidad. Desde sus orígenes, el hombre y la mujer se pigmentaron la piel con colorantes vegetales y minerales. Este ritual de maquillarse el rostro y el cuerpo se utilizaba generalmente en tres ocasiones: para la preparación de rituales religiosos, para asistir a la guerra o constantemente, como símbolo de poder.

rando una brecha o dicotomía entre estos aspectos. Así, las personas tienden a separar su elección entre productos de maquillaje y de protección, cuando no necesariamente son procesos aislados.

Los cosméticos históricamente se asociaron más con factores estéticos, que con los de protección y salud, gene-

Buena parte de las consultas se deben a dos factores fundamentales: en primer lugar, por no haber hecho un análisis

E

8

El enfoque de los cosméticos, en el que se privilegia la belleza, hace que frecuentemente se obvie el proceso de análisis sobre cuáles son los cosméticos idóneos para cada tipo de persona, de acuerdo con su edad y características físicas.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Cosmética sobre los beneficios y desventajas de cada producto. En segundo término, a errores en el uso. Así, el exceso del producto sobre la piel o la falta de conocimiento sobre la forma en que deben retirarse los cosméticos, pueden alterar la estabilidad de la epidermis. Uno de los mejores ejemplos de estas anomalías es el acné, que en las mujeres en algunas ocasiones, no está determinado por factores hormonales o alimenticios, sino por exceso de maquillaje, taponando la respiración de la piel y generando cúmulos de grasa que dan origen a los brotes. De la misma forma, pueden producirse diversas reacciones en la piel que pueden incluir pero no

están limitadas a dermatitis, erupciones, escozor y sensibilidad en la piel. sabiendo los problemas que puede ocasionar, ¿son buenos los cosméticos para la piel? La respuesta de los expertos es categórica; no sólo son buenos, sino que son indispensables por cuatro razones fundamentales: • Aporta a la piel elementos que permiten suavizar. • Aporta principios activos para la regeneración de células. • Aporta agua y otros elementos para hidratar la piel. • Aporta alimento para la piel. Sin embargo, un error en el proceso de selección puede resultar adverso. Por ejemplo, si una crema hidratante para la piel grasosa, es utilizada por alguien con piel seca, puede causarle erupciones y escozor, pues contiene principios activos, cuya función es secar y cicatrizar la dermis. los cosméticos básicos Existen dos tipos básicos de cosméticos: las cremas faciales corporales y el maquillaje: Todas las personas deben utilizar las cremas faciales desde temprana edad. Desde la niñez y, sin excepción, se debe utilizar un bloqueador solar si

10

se quieren evitar problemas relacionados con el cáncer de piel y con las arrugas prematuras. Durante esta etapa se debe empezar a forjar en las personas el hábito de limpiar el rostro en la mañana y en la noche. Durante la adolescencia las personas además de limpiar debidamente la piel para evitar en lo posible la aparición del acné juvenil, deben empezar a aplicar cremas humectantes suaves de día y de noche. Estas cremas pueden ser de marcas comerciales, que se encuentran en mercados para la venta general. Estas cremas se caracterizan por ser suaves y utilizables por pieles jóvenes y poco sensibles. Más adelante para cada tipo de piel habrán de utilizarse cremas especiales. Cuando la piel se va haciendo madura va exigiendo mayor calidad del tratamiento. Por esto, las personas después de los 30 años deben empezar a utilizar cremas especializadas, obtenidas de extractos vegetales o minerales generalmente hipoalergénicas. Se encuentran así, cremas y geles para el contorno de los ojos, para el cuello, para las arrugas de la boca y frente, y cremas para cutis grasoso, seco, normal o mixto.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Cosmética

Existe, también, una gama amplia de artículos más costosos que incluyen estuches más sofisticados y/o ingredientes naturales extras que hacen ver el maquillaje más suave y fino.

El maquillaje es otro tipo de cosmético comúnmente usado por las mujeres. Aunque no todas saben cómo usarlo ni cómo adquirirlo, su elección depende del poder adquisitivo de quien lo compra, de la cantidad y gusto de la misma y sobre todo, de la moda actual. Con respecto a los productos que se encuentran en el mercado, existen artículos de alta calidad adquiribles en los mercados que incluyen humectantes naturales e ingredientes hipoalergénicos en colores de moda.

¿A mayor costo, mayor beneficio? No es posible decir que los productos más costosos son los mejores para la piel. Sin embargo, las casas de belleza más famosas y tradicionales que generalmente manejan precios elevadosofrecen productos de muy buena calidad, puesto que más que ser fábricas de producción, son constantes centros de investigación sobre la piel. Estas mismas firmas, entendieron que la brecha entre belleza y salud debe cerrarse. La búsqueda de un dermatólogo y un esteticista debe ser el punto de partida para la decisión de una línea de productos. Conocer las características físicas de la piel y relacionarlas con las tendencias de moda es posible, siempre y cuando, haya personas expertas dando sus consejos sobre el uso de los cosméticos.

11


Cuerpo y Mente

Estreñimiento Salir a caminar, hacer jogging o natación con regularidad permite el correcto funcionamiento del proceso digestivo uando la frecuencia de deposiciones de una persona es menor a tres veces por semana, se dice que está sufriendo de estreñimiento. Aunque esto varía de una persona a otra.

C

Un promedio normal es de tres veces al día a tres veces a la semana. Puede considerarse estreñimiento cuando una persona pasa de una frecuencia mayor a otra menor. También se conoce como constipación de vientre o estitiquez.

12

Causas del estreñimiento: • No tomar líquidos suficientes. • Poca o ninguna actividad física. • Poco consumo de fibra. • El uso frecuente de laxantes. • No ir al baño en el momento que tu cuerpo lo pide. • En ocasiones el consumo de ciertos medicamentos. El estreñimiento es frecuente durante el embarazo, en personas de edad avanzada, cuando se producen cambios en las costumbres (viajes, alimentos, horarios, etc.) y en situaciones de cansancio o nerviosismo.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Cuerpo y Mente

tratamiento para evitar el estreñimiento. Lo más importante al momento de tratar el estreñimiento es ponerle especial cuidado a nuestra alimentación. Para esto debemos tomar en cuenta lo siguiente: • Aumentar el consumo de fibra, la cual la obtenemos de los alimentos que mencionamos a continuación: .- Verduras cocidas o crudas (preferiblemente). .- Legumbres como garbanzos, lentejas, habas, porotos. .- Frutas frescas (preferiblemente con piel). .- Frutos secos como las ciruelas pasas, melocotones e higos.

.- Incluir en el desayuno cereales integrales y/o yogurt con fibra. .- Preferir el pan y las harinas integrales. .- Incluir a la dieta diaria una cucharada de salvado de trigo. • Consumir abundante líquido, al menos 1,5 litros (8 vasos) al día. Puede ser agua, jugos, sopas, té, etc. • Comer despacio procurando masticar bien los alimentos. • No reprimir nunca las ganas de acudir al baño. Intentar educar al intestino, procurando ir siempre a la misma hora. • Evitar tomar laxantes. • La actividad física es fundamental para una buena salud y para prevenir el estreñimiento. En especial, aquellos ejercicios en los que hacemos trabajar la zona abdominal. Salir a caminar, hacer jogging y/o la natación practicada con regularidad permite el correcto funcionamiento del proceso digestivo. Para los que no tienen la posibilidad de realizar éstas actividades o no les gusta, a continuación les detallamos unos sencillos ejercicios que son infalibles para regular el intestino:

1.- Acuéstate en el suelo sobre una colchoneta o toalla (pero siempre en una superficie dura), dobla las piernas sobre el pecho y balancea la cadera llevando las piernas hacia arriba, y baja hasta tocar el suelo con la punta de los pies (como si fueras un barco). Haz el ejercicio suavemente, notando como tu espalda rueda por la colchoneta, al subir las piernas y despegar la cadera del suelo, contrae los abdominales (la guata), efectuando un masaje sobre el intestino. Haz 10 balanceos lentos y continuados. 2.- En la misma postura, pero ahora apoyando los antebrazos en el suelo, flexiona las rodillas acercándolas hacia el pecho con el fin de contraer tu abdomen. Hacemos presión, aguanta 15 segundos y relaja. Realiza 5 repeticiones. Si no estás cómodo en esta postura puedes acostarte por completo. Siempre busca la máxima comodidad a la hora de hacer los ejercicio. Si terminas estos ejercicios dándote un masaje sobre el vientre en forma de círculo siguiendo el sentido de las agujas del reloj, verás enseguida como acabas con el problema del estreñimiento.

13


Tecnología

30 años de era digital

Evolución Tecnológica La llamada revolución informática que ha dado origen a una nueva época que se conoce como sociedad de la información n los últimos años del siglo XX la difusión masiva de las tecnologías de la información y las comunicaciones han generado la llamada revolución informática que ha dado origen a una nueva época que se conoce como sociedad de la información. El motor que impulsa la economía pasa de ser los combustibles y la electricidad a ser la información. Para comprender cómo sucedió esto, detengámonos por un momento en algunos acontecimientos clave de los últimos 30 años.

E

14

Del walkman al ipod touch .- wallkman: Permitió que millones de personas llevaran su música a todas partes. Con sólo un par de pilas AA, almacenaba la música en un Cassette Compacto de Philips, que permitía hasta 60 minutos (30 minutos por cara) con una

calidad aceptable, no grabaría, pero reproduciría el sonido estereofónicamente y no tendría altavoz integrado, pero si un conector para audífonos, su carcasa era metálica, pequeño y ligero, pesaba 590gr. Posteriormente incorporaría un sintonizador AM/FM FM stereo, cintas Dióxido de Cromo, que reducirían ruidos Dolby B, ecualizador de tres bandas, limitador automático de volumen, reversa automática, permitía obtener calidad de sonido, similar a la de un equipo casero, sin ser tan voluminoso. Con la llegada del MP3 más el aporte de Apple, hoy en 12 veces menor tamaño

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Tecnología podemos escuchar hasta 14.000 horas de música que equivale a 4.700 canciones. .- ipod touch: Diseño curvado de dimensiones 111x58.9mm, pesa 101gr, carga en 4 horas (carga rápida 2 horas hasta el 80%) con sólo 7.2mm de grosor, pantalla panorámica Multi-Touch de 3,5”, de vidrio ultrarresistente parte trasera de acero inoxidable, pantalla LCD retroiluminada, los textos son increíblemente nítidos y las imágenes cobran vida. Tiene un procesador Apple A4 potente y eficiente en su consumo; permite ejecutar procesos complejos como la multitarea, edición de vídeo y llamadas (FaceTime) optimizando la duración de la batería y de la diversión. Música, videos, juegos, aplicaciones, ebooks, audiolibros, podcasts, fotos, navegador web Safari, email, ubicación en mapas, Wi-Fi hasta 2.4 GHz, Bluetooth 2.1. Reproducción de audio hasta 40 horas, reproducción de video hasta 7 horas, auriculares y cable USB, capacidad de unidad flash de 8, 32  y 64GB. Giroscopio de tres ejes integrado que permite detectar movimientos rápidos, gráficos tridimensionales o el ritmo de rotación. Graba vídeo con dos cámaras integradas. La trasera captura vídeo en HD, con sensor de iluminación posterior que permite grabar imágenes en situaciones con poca luz, el micrófono integrado graba conversaciones, música o cualquier otro sonido. Del lP a portales html5 en 3G .- lp (long Play): Permitió que la música se vendiera en discos de pasta o vinilo, cassettes y CDs. Hoy en día no es necesario comprar la música en formato físico, podemos escucharla gratis en cualquier lugar 3G. .- Grooveshark y musicuo: Innovadores desde el punto de vista de la industria, son portales hechos completamente en HTML5, anuncios visuales que no rompen con el ambiente musical (puedes crear tus listas de reproducción, darle al

Space Invaders

.- motorola Xoom: Primer tablet del mundo con Android 3.0 (Honeycomb). Procesador de doble núcleo. Gran pantalla HD fotosensible y táctil, más pixeles y mejor calidad de la cámara, frontal de 2MP y trasera de 5MP con zoom digital, soporta Adobe®Flash® Player 10, videocámara, graba videos en HD y los reproduce vía HDMI. Pantalla HD formato panorámico 16:9 de 10.1 pulgadas. Memoría Interna RAM de 1GB (32GB de almacenamiento). Comandos Vocales, GPS, pesa 730grs. play, minimizar la ventana y olvidarte del asunto) con una gigantesca base de datos a la disposición. Del PC a las tablet En los 80 comenzaban a llegar las computadoras personales a nuestras casas. .- ibm PC At: De tercera generación lanzado al mercado en 1984, utilizó un procesador Intel 80286 de 6 MHz a 8MHz, un disco duro de 20MB, pesaba 13.5 kilos, con dos unidades de disco flexible de 5 1/4” a 360 kilobytes de un solo lado, de doble densidad y 3 1/2” a 720 kilobytes de un solo lado formado por una pieza circular de material magnético, fina y flexible encerrada en una cubierta de plástico cuadrada o rectangular.

Del Atari al kinect .- Atary 2600: CPU con 1.19 MHz, procesador de audio y video, 128 colores en pantalla con un máximo de 4 colores por línea; sonido monoaural de dos vías. Memoria de sólo lectura (ROM) 4 KB por cartucho hasta más de 32KB. Entrada de dos puertos para conectar joysticks, paddles, trackballs, pedaleras, volantes, teclados numéricos de 12 te-

15


Tecnología clas (0-9, # y *). Seis interruptores, encendido (encendido/apagado), señal de TV (monocromo/color), nivel de dificultad para cada jugador (A/B), select y reset. Señal de video y audio para TV a través de un conector RCA, con normas NTSC, PAL o SECAM dependiendo de la región. .- kinect: Magia en forma de tecnología, con Kinect tú eres el mando, sin aparatos es tan fácil de usar y divertido que todo tu cuerpo se pondrá en marcha. Posee sensor de movimiento que controla todo tu cuerpo. Así que cuando juegues, no solo se detectará el movimiento de tus manos y tus muñecas, sino el de todo tu cuerpo: brazos, piernas, rodillas, cintura, cadera, etc. Reconocimiento facial, te recuerda recopilando datos físicos que se almacenan en tu perfil. Así que cuando quieras volver a jugar, sabrá quién eres y podrás empezar a jugar fácilmente. Seguimiento esquemático, mientras juegas crea un esquema digital de tu cuerpo basándose en datos de profundidad. De esta forma, cuando te muevas a izquierda o derecha o bien saltes, el sensor capturará el movimiento y lo trasladará al juego. Entiende comandos de voz, vendió 8 millones de unidades en menos de 3 meses. Además tiene Xbox LIVE es el servicio de entretenimiento y juegos en línea. Conéctate gratis para sacar el máximo partido con demos de juegos gratis, reproducción instantánea de películas en alta definición y extensiones de juegos, como nuevas canciones y personajes. Juega fácilmente online con amigos de todo el mundo.

llamado Hideo, de un lado a otro de la pantalla sobreviviendo a diversos peligros como objetos que le caían en la cabeza, tortugas que se sumergían en el río cuando él intentaba cruzar usándolas como puente, recogerlo con una barca para que no cayera al mar en su paracaídas, etc. Los juegos tenían dos niveles de dificultad, Game A y B, y en la mayoría de los casos la acción se controlaba mediante dos botones que movían al personaje a izquierda y derecha, aunque en algunos modelos había hasta cuatro botones o una cruceta para moverlo en cuatro direcciones. La única complicación era que la acción se iba acelerando y al final las cosas se ponían frenéticas. Se llegaron a fabricar hasta 60 modelos en distintas series, algunas con pantalla en color e incluso hubo una serie con doble pantalla, la llamada Multi Screen, cuyo diseño físico se parece enormemente al de la Nintendo DS.

Del Game & watch ball a nintendo 3Ds .- Game & watch ball: Entre 1980 y 1991 Nintendo fabricó y vendió estas consolas de la serie con pantalla LCD que en la mayoría de sus versiones tenían un solo juego y un reloj digital con alarma. En muchas de ellas el objetivo del juego era hacer llegar a una figurita

.- nintendo 3Ds: Pantalla 3D crea un efecto 3D vívido y convincente sin que tengas que ponerte lentes especiales, el regulador 3D permite aumentar o disminuir el efecto para que encuentres el nivel más conveniente para tus ojos, o apagarse del todo. Fotos en tres dimensiones muy innovadoras cuenta con una

16

cámara interior y dos cámaras exteriores, lo que permite sacar fotos en 3D. Juegos de Realidad Aumentada coloca una de las tarjetas RA proporcionadas en una superficie plana, aléjate un poco y maravíllate al ver cómo tu juego cobra vida. Crea tu propio Mii basta con hacer una foto 2D y utilizando el nuevo editor la conviertes en un Mii personalizado, puedes hacer los ajustes necesarios, como el color de ojos, de pelo y de piel, hasta que estés satisfecho. Con StreetPass, interactúa con otros jugadores que estén a tu lado, buscará e intercambiará datos con sus consolas Nintendo 3DS, lo que te ofrece nuevos contenidos y desafíos. Con SpotPass, tu consola detecta automáticamente puntos de acceso a internet inalámbricos o redes. Aplicaciones gratuitas, notificaciones y contenidos 3D son algunas de las sorpresas que te esperan.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


TecnologĂ­a

17


Tecnología

HACE

MÁS DE

3 DÉCADAS

1979

1984 1980

Reproductor de audio estéreo portátil lanzado al mercado por Sony.

Computador personal de tercera generación desarrollado por IBM.

1977

Primer videojuego de la serie Game & Watch creado.

Videoconsola convirtiéndose en la primera en tener éxito que utilizaba cartuchos intercambiables.

1948, 1963 y 1979

1987 Videojuego para plataforma PC. El Sultán deberá rescatar a la princesa tiene una hora para escapar de la prisión y liberarla.

Son medios para el almacenaje de audio.

2010 2011

2011

Reproductores multimedia portátiles diseñados y comercializados por Apple Inc.

Tablet basada en Android 3.0 Honeycomb.

Videoconsola portátil para videojuegos y multimedia, que puede reproducir imágenes en 3D estereoscópicas sin la necesidad de utilizar lentes.

2010

2010

2010 Aplicaciones destinadas al intercambio de música entre usuarios a través de internet.

Permite a los usuarios controlar e interactuar con la consola sin necesidad de tener contacto físico con un controlador de videojuegos tradicional.

Videojuego de acción/aventura histórica. Se juega en diferentes plataformas PS3, XBOX 360, PC y MAC desde cualquier lugar del mundo, unos contra otros.

ACTUALMENTE

Del Prince of Persia al Assassin’s Creed brotherhood .- Prince of Persia: Es una saga de videojuegos iniciada en 1987. Su éxito se debe a la increíble fluidez de animación lograda en el protagonista, nunca vista hasta entonces. Su autor, Jordan Mechner, estudió durante varias horas filmaciones de su hermano corriendo y saltando con ropa blanca. Así se aseguró de que todos los movimientos resultasen realistas, en un proceso que se denomina rotoscopia. El personaje se desplaza por varios niveles saltando, corriendo, aferrándose a salientes y caminando con cautela, evadiendo trampas que abundan en los escenarios. También debe enfrentarse a distintos enemigos que se interponen en su camino mediante golpes de su espada. El juego no estipula un límite de vidas pero sí de tiempo, debiéndose completar sus 12 niveles (en la versión original de PC) en menos de 60 minutos porque de otro modo la partida finaliza automáticamente. Este concepto de aniprince of persia

assassin's creed Brotherhood

mación fluida y realista empezó a ser imitada en otros juegos, dando origen a un nuevo estándar en la industria. .- Assassin's Creed brotherhood: Es la tercera entrega de la saga y fue lanzado en Noviembre de 2010. Un videojuego histórico de sigilo, acción y aventura desarrollado por Ubisoft para Microsoft Windows, PlayStation 3 y Xbox 360 desde cualquier lugar del mundo unos contra otros. Vendió más 7.2 millones de unidades hasta el 31 de marzo. La mayor parte del juego tiene lugar durante la Tercera Cruzada, la trama gira en torno a una secta conocida como la Orden Secreta de Hashshashin (Asesinos).

18

El jugador es, en realidad, un hombre de hoy en día llamado Desmond Miles, el cual mediante el uso de una máquina llamada el "Animus", se permite la visualización y el control de la memoria genética de sus antepasados, en este caso, Altaïr Ibn -La 'Ahad, un miembro de los Asesinos. A través de esta trama, emergen los detalles de una lucha entre dos grupos, los Caballeros Templarios y los Asesinos. Es considerado el mejor juego de la saga. Mejora sobremanera el sistema de misiones y otorga interesantes y divertidas novedades. Además, un atractivo extra es la inclusión, por primera vez en la saga, de un multijugador online. continuará...

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Aqui va la seccion

19


Soluciones del Futuro

Un nuevo concepto para dormir en los aeropuertos

Sleepbox Compacto y cómodo para una corta y agradable estadía

ste innovador diseño viene de la mano de los arquitectos rusos Alexey Grupo Arco Goryainov Krymov y Mikhail, pensada para aquellos viajeros comunes o los de negocios que pasan medio año subidos en un avión, que perdieron el vuelo por retrasos o fallas de conexiones y/o deben hacer una larga escala en los aeropuertos.

E

Este concepto llamado Sleepbox es una cabina o mini habitación móvil de dimensiones 2x1.4x2,3m. Su espacio interno de descanso es compacto, pero lo suficientemente cómodo para una corta pero

20

agradable estadía que harán la función de un hotel en aquellas ciudades donde es complicado encontrar alojamiento; tiene una cama de 2x0,6m y puede ser utilizado por cualquiera persona. Entre las comodidades encontraremos un sistema de ventilación, alarmas, TV LCD, internet Wi-Fi, un pequeño soporte para usar portátiles, tablets y tomas de corriente para recargar los teléfonos celulares, caja fuerte, hasta un espacio para guardar nuestro equipaje. Proporciona una solución rápida a los viajeros sin perder tiempo en la bus-

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Soluciones del Futuro centros de exposiciones, albergues, oficinas y centros públicos de compras, sus creadores dicen que el Sleepbox también puede ser útil para las corporaciones que tienen largas jornadas laborales. Los mismos diseñadores también han hecho una versión sencilla del Sleepbox que proporciona las funciones básicas y está equipado sólo con una cama litera, tomas de corriente eléctrica y la iluminación. queda de un hotel. Sleepbox puede ser utilizado tanto en espacios públicos y privados, para el alquiler o para las necesidades internas. Para poder utilizarla, hay que contratarla en la misma terminal del aeropuerto, donde nos proporcionarán una llave electrónica. Tendremos la opción de descansar desde un mínimo de 15 minutos, hasta la cantidad de horas que sean necesarias. El precio varía en función del número de horas de uso: cuanto más horas se contrate, menor será el costo por hora. Las sábanas y almohadas usadas se cambian inmediatamente al ser abandonada por la persona.

A mediados de agosto de 2011, se instaló el primer Sleepbox en la terminal Aeroexpress del Aeropuerto Internacional de Sheremetyevo en Moscú, Rusia. El modelo que podemos encontrar en esta terminal es el elaborado a base de MDF con una chapa natural de fresno. Cuenta con dos camas y se puede alquilar desde un mínimo de 30 minutos hasta varias horas.

Aunque fue diseñado principalmente para uso en aeropuertos, estaciones de ferrocarril, estaciones de autobuses,

Permite a todo el mundo en circunstancias imprevistas pasar una noche con seguridad y bajo costo, o simplemente para matar un par de horas sin dejar descuidado el equipaje, mientras se descansa.

21


Dato Útil

Premio u ofensa

La Propina Según las costumbres de cada país, la propina puede halagar o no a quién la recibe

ntes de visitar un país del cuál no conocemos sus costumbres es importante informarnos de algunos tips que nos serán útiles y evitarán que pasemos malos ratos.

A

Existen países como España o Chile donde la propina es bien recibida, mientras que en Japón, agregar algunas monedas extras al pago podría ser tomado como una falta de respeto. A continuación le entregamos algunos consejos de propinas en diferentes países y continentes:

22

Estados unidos • Restaurantes: 15%. • Botones: $1 por pieza de equipaje. • Solicitudes a la recepción del hotel: de $3 a $5 y puede llegar hasta $40 dependiendo de la complejidad del requerimiento. Europa • Restaurantes: La mayoría realiza un cargo extra por servicio se acostumbra dar entre un 5% y un 10% más. • Taxis: 10% sobre la tarifa indicada. • Botones: $2 por pieza de equipaje. • Solicitudes a la recepción del hotel: desde $2 hasta $30.

Asia ._ Japón Están totalmente prohibidas las propinas. ._ beijing y shanghai De un 3% al 5%. ._ hong kong: Si no está incluida en la cuenta se da desde 5% a 10%. • Taxis: En China la mayoría toma los autos del hotel y le da de propina entre un 5% y 10%, mientras en Hong Kong redondean al siguiente dólar. • Botones: 2$ a 3$ por pieza. • Solicitudes a la recepción del hotel: de 3$ a 5$.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Dato útil india • Restaurantes: de 10% a 15%. • Taxis: No se entrega propina pero si a los autos del hotel, entre un 10% y 15%. • Botones: 1$ por pieza de equipaje. • Solicitudes a la recepción del hotel: de 2$ a 20$. Africa • Restaurantes: Usualmente no se entrega, aunque si desea hacerlo esta puede ser entre un 10% y 15%. • Taxis: 10% en las principales ciudades y 15% para los autos de los hoteles. • Botones: $1 por pieza de equipaje. Australia/nueva Zelanda • Restaurantes: de 10% a 15% siempre y cuando no esté incluida en la cuenta.

• Taxis: 10% • Botones: $2 por pieza de equipaje. • Solicitudes a la recepción del hotel: de $2 a $50. suramérica • Restaurantes: 10% a 15% siempre y cuando la cuenta no incluya el cargo por servicio. • Taxis: sólo se entrega propina en Brasil y es del 10%, en el resto de los países no se acostumbra. • Botones: de $1 a $3 por pieza de equipaje. • Solicitudes a la recepción del hotel: de $2 a $10. méxico y Centro América • Restaurantes: en Belize y Costa Rica no se da propina ya que la cuenta in-

cluye un 10 % por servicio. En Guatemala, Nicaragua y Panamá se entrega un 10 % de propina y en México entre el 10% y el 15% siempre y cuando la cuenta no lo incluya. • Taxis: No se entrega propina. • Botones: de $1 a $5 por pieza • Solicitudes a la recepción del hotel: de $2 a $20. Es importante saber que en Paraguay la palabra propina tiene una connotación de soborno y que en Cuba no debe entregarse ésta en pesos cubanos, ya que son de muy bajo valor, por lo que pueden darse dólares, euros o la moneda usada por los turistas. De todos modos, vale recordar que, más allá de usos y normas, la propina tiene su origen en la satisfacción que uno siente ante un servicio bien brindado.

23


Flash

¿En qué debo fijarme a la hora de elegir?

Zapatillas para correr El calzado adecuado puede reducir el riesgo de lesiones y ayudar en el rendimiento de la carrera

a publicidad en torno a las zapatillas para correr frecuentemente da la impresión de que una marca es perfecta para cualquier pie. En realidad no existe la zapatilla "ideal" para todos los corredores. El atleta debe ser selectivo, ya que el calzado adecuado puede reducir el riesgo de lesiones y ayudarlo en el rendimiento de la carrera.

L

El primer paso es encontrar la zapatilla adecuada que corresponda a tus necesidades biomecánicas y al tipo de entrenamiento, incluyendo la superficie (ruta,

24

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Flash campo, pista, etc.) en la que más frecuentemente corres. El segundo paso es estar seguro de que compras la zapatilla con la horma adecuada para tí. Las zapatillas deben ofrecer una estabilidad suficiente. Con el entrenamiento, el aparato locomotor estará expuesto a enormes esfuerzos. Las zapatillas deberán interceptar parte de estas cargas y así, se podrá cuidar la musculatura, los huesos y los tendones del corredor. Los atletas pueden encontrar útil el evaluar las zapatillas que ya tienen. Colocándola sobre una mesa y viéndola, desde atrás se puede determinar si el control de movimiento es un problema. Una zapatilla que muestre una ligera inclinación hacia adentro, es normal en la mayoría de los corredores. Si tiene una inclinación notable (hacia el lado del dedo pulgar), indica un problema de control de movimiento. Aunque el pie gira naturalmente hacia adentro (movimiento de pronación), al impacto con el suelo, la pronación excesiva constituye un problema que puede contribuir a una lesión. Una zapatilla con un buen control de movimiento, por lo general ayuda a limitar el grado de pronación. Si la zapatilla se inclina hacia afuera (hacia el lado del dedo pequeño), entonces deberá reemplazarse. Una zapatilla con buena amortiguación proporcionará al pie mayor movilidad cuando se tenga contacto con el piso.

chas son construidas sobre una base recta, la cual ofrece estabilidad y máximo soporte. Deberías usarlas si tú pisas hacia dentro y necesitas control y además aprecias la durabilidad; si tú usas plantillas ortopédicas y deseas una suela-media firme y un talón profundo o si tú eres un corredor pesado que necesita extra durabilidad y control. Los corredores con pie plano frecuentemente tienen mejor desempeño con este tipo de zapatilla.

Estabilidad: Las zapatillas para estabilidad ofrecen una buena mezcla de amortiguación, soporte medio y durabilidad. Para proveer estabilidad, estas zapatillas frecuentemente tiene un poste medio o suela-media de doble densidad. Son construidas sobre una base semicurva. Deberías usarlas si tú eres un corredor de peso medio que no tiene problemas severos de control de movimiento y deseas una zapatilla con algún soporte medio y buena durabilidad. Los corredores con arco normal se desempeñan bien con zapatillas para estabilidad. soporte: Las zapatillas de soporte generalmente tienen la más suave (o más amortiguada) suela media y el menor soporte medio. Son usualmente construidas sobre una base semicurva o curva para estimular el movimiento del pie lo cual es útil para hipopronadores (aquellos que tienen los pies rígidos, inmóviles). Deberías usarlas si tú eres un corredor eficiente que no pisa hacia adentro y no necesitas ningún soporte medio extra. Los corredores con un arco alto frecuentemente se desempeñan mejor con zapatillas de soporte.

Control de movimiento: Las zapatillas para control de movimiento son las más rígidas orientadas a controlar tu forma de correr. Diseñadas para limitar la sobrepronación (pisar hacia dentro) las zapatillas de control de movimiento son generalmente pesadas pero muy durables. Estos pueden incluir características como un poste medial (para control de la pronación), una suela-media de poliuretano y una suela externa de hule. Mu-

25


Flash ligeras: Estas zapatillas de entrenamiento son, como su nombre lo indica, las versiones más ligeras de las zapatillas de entrenamiento estándar. Usualmente están construidas sobre una base semicurva o curva, son utilizadas para entrenamiento de velocidad o para competencias. Algunas zapatillas ligeras son relativamente estables, otras no. Deberías usarlas si tú eres un correror rápido, eficiente, que deseas una segunda zapatilla para entrenamientos de velocidad o si quieres unas de competencia pero con mayor soporte y amortiguamiento de lo que obtendrías con unas zapatillas super ligeras para competencia. Las zapatillas muy ligeras pueden no ser la mejor elección ya que estamos sacrificando la estabilidad y propiedades de control de movimiento del mismo. Una ligera reducción en el peso de la zapatilla no es perceptible para el corredor en términos del gasto de energía, pero ocasiona cambios considerables en el control de movimiento. Los corredores deben elegir siempre zapatillas de entrenamiento fabricados para prevenir lesiones con características de un buen control de movimientos. Campo traviesa: Las zapatillas para campo traviesa ofrecen mayor tracción en la suela externa, la suela media es similar a la de las zapatillas para estabilidad tie-

26

nen puntas con protección y costuras reforzadas para mayor duración. Deberías usarlas si tú corres mucho en campo y necesitas zapatillas con tracción extra con puntas más durables y extra protección contra contusión de huesos. A la hora de correr deberían alternar con diferentes modelos ya que cada tipo de

zapatilla carga de forma diferente en los discos intervertebrales, en las articulaciones, en los pies y en los tendones. Las de mejor amortiguación, para una carrera urbana; las estables, para carreras por terrenos naturales (tierra, pasto,etc). La durabilidad de unas zapatillas dependerá tanto de su peso, como de su estilo de carrera y del terreno sobre el que corra. Unas buenas zapatillas pueden durar entre 700 y 1200 Km. Las zapatillas de pronador leve o medio son ideales para corredores de peso medio o alto +65kg., encontraran una zapatilla ideal para sus condiciones, de amortiguación y control agradables, mientras que la gente de más peso +80kg., si prona levemente pues no tendrá sensación de molestias por una zapatilla de más control y sí recibirán un apoyo extra que les será de utilidad. Si eres un corredor pronador medio con arcos normales o bajos de entre 65-85kg de peso, dando sus mejores resultados en el rango de 70-80kg; los pronadores leves de más de 80kg pueden usarlas sin ningún problema, dado que su corrección es muy confortable, que busque una zapatilla amortiguada, bien construida, cómoda y estable a un precio bastante competitivo.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


La Botica Verde

Aloe Vera Los egipcios por sus propiedades medicinales la llamaban planta de la inmortalidad riginaria de las costas nororientales de Africa, llegó a America central por los frailes Jesuitas, es de clima seco y caluroso, ha ido evolucionando hasta la especie que se conoce hoy por Aloe Vera.

O

No es hasta el final de la II Guerra Mundial cuando se redescubre el poder del Aloe Vera. Hoy en día está tan generalizado y extendido su uso que puede encontrarse en productos farmacéuticos, alimenticios como yogures y jugos, y de cuidados personales como cremas, geles, jabones y champús.

28

la hoja y su composición La corteza de las hojas envuelve la pulpa es donde se concentran sus principios activos de la cual se obtiene el gel de aloe, un líquido transparente e insípido rico en aminoácidos, enzimas, minerales, polisacaridos, resinas protectoras, vitaminas A, B1, B2 ,B3, B6, B12 C y E. El Aloe Vera está presente en muchos productos de belleza, cuyo efecto beneficioso se debe a la acción sinérgica de sus componentes facilitados por la aloína, que en pequeñas cantidades, facilita su capacidad astringente y la penetración de los demás agentes.

Se introduce en la dermis, epidermis e hipodermis expulsando las bacterias y depósitos de grasa que tapan los poros. Al mismo tiempo la acción de los nutrientes naturales, estimulan la reproducción de nuevas células, por lo que es un importante regenerador celular, cicatrizante, tonificador y de alta penetración en la piel.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


La Botica Verde Propiedades .- Evita las arrugas prematuras y retarda las propias de la edad. .- Se puede usar bajo el maquillje, al ser un astringente debe usarse con una crema hidratante. .- Es un excelente filtro solar de rayos ultravioletas. .- Elimina las manchas causadas por el sol si se usa por largo periodo de tiempo. .- Efecto balsámico después del afeitado o depilación, calma y regenera coadyudando a la limpieza las impurezas que deja la cuchilla de afeitar evitando rojeces, granitos y erupciones que se puedan producir. .- Previene estrías en la piel. .- Previene y cura la psoriasis, las dermatitis de contacto, el exceso de caspa y grasa en el cuero cabelludo. .- Excelente cicatrizante de afecciones dermatológicas, como herpes, eccemas, grietas, sequedad o irritaciones, acelerando un 50% el proceso de curación de heridas y quemaduras reconstruyendo eficazmente los tejidos. .- Resuelve diversas afecciones bucales como las encías sangrantes, aftas o sarro. .- Reduce la inflamación intestinal, calma la acidez estomacal y el reflujo. .- Recupera la flora intestinal y facilita la absorción de nutrientes. Concluyendo, posee propiedades emolientes, hidratantes, humectantes, epitelizantes y antiinflamatorias.

Se está revelando cada vez más como fuente de principios activos capaz de recobrar equilibrios perdidos. En la lucha contra el cáncer y el sida está otorgando un papel protagonista, ya que es un potenciador del sistema inmunológico, la mejor forma de lucha contra este tipo de enfermedades, es decir que el propio sistema inmunológico se potencie para que desde dentro aniquile las células y los virus que atacan a nuestro organismo. usos según sus presentaciones En Jugo: Se extrae la pulpa, se diluye una cucharada sopera en medio vaso de agua y se toma de una a tres veces al día antes de las comidas. También puede beberse dos cucharadas en un vaso de jugo de frutas tres veces al día como tónico.

nico contra la anemia y los trastornos de la función digestiva y hepática. inhalaciones: Utilizar el gel de Aloe Vera en vapor contra la congestión bronquial. tintura: Utilizar de uno a tres mililitros de Aloe Vera por dosis como estimulante del apetito o contra el estreñimiento. Polvo: Se usan 100-500 mg. o en forma de cápsulas como purgante para el estreñimiento persistente y para estimular el flujo de la bilis.

En Gel: Es una forma menos concentrada (depende del fabricante) que se presenta como gel de ducha para poder aplicarlo así en la higiene diaria. Planta: Se puede aplicar la hoja quebrada directamente sobre las quemaduras, las heridas, la piel seca, las infecciones por hongos y las picaduras de insectos. En Pomada: Obtener gran cantidad de gel y hervirlo hasta formar una pasta espesa que se guarda en frascos limpios en un lugar fresco. vino tónico: El gel fermentado con miel y especias recibe el nombre de "kumaryasava" en la India y se emplea como tó-

… Nefertiti y Cleopatra lo incluían en sus tratamientos de belleza; Aristóteles le recomendaba a Alejandro Magno para la rápida curación de sus soldados; Marco Polo señalaba su uso habitual en la corte china, para dolencias estomacales. Los indios americanos la empleaban desde acondicionador del cabello hasta como tónico estomacal; en la india esta difundido como alivio rápido de irritaciones de la piel; los árabes ven en ella una estimulante loción hidratante.

29


Zoom

Google Propeller Rumores indican que Google está diseñando un programa que competirá con Flipboard a idea de que Google prepara una aplicación para leer información digital personalizada y con posibilidades sociales a través de las tabletas Android y Apple, está cogiendo fuerza y se está conviertiendo en más que un simple rumor en internet. Se dice que sería una aplicación desarrollada para competir directamente contra Flipboard.

L

Flipboard, para quienes no lo conocen, es una de las aplicaciones más populares para el ipad. La mejor manera de describirlo es como una revista social. Este programa permite que a través de

30

una tableta táctil de Apple (ipad), unamos todas nuestras identidades de redes sociales y sitios de noticias, desplegándolas como una revista digital. Tiene total integración con las redes sociales del momento como Facebook y Twitter, además de funcionar perfectamente como un lector de feeds RSS. Desde la propia red social Google+, se producen los rumores, ya que un bloguero norteamericano ha publicado que se estaba trabajando en una aplicación que competirá contra  Flipboard, según una filtración de un trabajador de

la propia compañía de Mountain View. Añade además, que la versión actual es bastante sorprendente. Una de las características más destacadas de Flipboard es su apartado visual, ya que presenta la información e imágenes de forma muy atractiva. Por lo que se dice que los desarrolladores de Google Propeller (nombre todavía no oficial) están haciendo especial énfasis en este ámbito. Sólo nos queda esperar que Google nos de a conocer esta nueva aplicación, que supuestamente, ya estaría en desarrollo para dispositivos Android y para iPad.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


LARRY CROWNE

GIGANTES DE ACERO

NOCHE DE MIEDO

Hasta que fue despedido, Larry Crowne (Hanks) era un líder en una gran compañía, donde trabajó desde que salió de la marina. Con una hipoteca disparatada, por una vivienda devaluada, y sin saber qué hacer con tantos días libres, sigue los consejos de su amigos y vecinos y se dirige a una universidad local para volver a empezar. En la Universidad de East Valley, se convierte en parte de un pintoresco grupo de estudiantes que se mueven en vespa. Para su asombro, Larry empieza a sentirse atraído por su profesora, Mercedes Tainot (Roberts), que ha perdido toda la pasión, tanto por la enseñanza como por su marido. Mercedes no puede negar que los cambios en Larry son una inspiración, ni tampoco su creciente atracción por su alumno de mediana edad.

Ambientada en un futuro cercano en el que el boxeo se ha convertido en una disciplina deportiva de alta tecnología. Protagonizada por (Hugh Jackman) Charlie Kenton, un boxeador fracasado que perdió la oportunidad de ganar un título cuando robots de 900 Kg y 2.50 m de altura se apoderaron del ring. Ahora, convertido en promotor de poca monta, sobrevive construyendo robots de mala muerte con chatarra con los que pelea en combates de segunda fila. Charlie toca fondo y no tiene más remedio que trabajar con Max, su hijo. Juntos crearán y entrenarán a un firme aspirante al campeonato. El listón está cada vez más alto en un escenario pugilístico brutal y en el que todo vale. Pero contra todo pronóstico, dispondrán de una última oportunidad para triunfar.

En su último año de la escuela secundaria, Charlie Brewster parece finalmente haber alcanzado todos sus objetivos: es uno de los estudiantes más populares y sale con la chica más codiciada de todo el colegio. De hecho, se siente tan reconocido que ha comenzado a dejar de lado a su mejor amigo. Pero las cosas se complican cuando Jerry se muda al lado de su casa. Al principio, su nuevo vecino parece genial, pero según pasan los días, algo en su comportamiento resulta raro. Desafortunadamente, nadie, ni siquiera la madre de Charlie, percibe nada. Después de observar que en la casa de al lado pasan cosas extrañas, Charlie llega a una ineludible conclusión: Jerry es un vampiro que se sirve del vecindario para cazar sus presas.

Fecha estreno: 22 de septiembre 2011.

Fecha estreno: 6 de Octubre 2011.

Fecha estreno: 27 de Octubre 2011.

32

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Entrelíneas y Escenarios

Teatro / Música

“FANNY Y ALEXANDER”

“GILDA”

“NOSTALGIAS CHALCHALERAS”

Director Ingmar Bergman

Director Charles Vidor

con Juan Carlos Saravia

Ciclo de Cinearte de Época

Ciclo de Cinearte de Época

50 años de Canciones y Anécdotas

AUDITORIUM DEL CENTRO CÍVICO DE VITACURA FECHA: Miércoles 28 de septiembre. HORA: 19:30 Horas VALOR ENTRADA: Canje de entradas gratuitas en Vitacultura. (Av. Vitacura 8620) Informaciones 02 240 36 40

AUDITORIUM DEL CENTRO CÍVICO DE VITACURA FECHA: Miércoles 26 de octubre. HORA: 19:30 Horas VALOR ENTRADA: Canje de entradas gratuitas en Vitacultura. (Av. Vitacura 8620) Informaciones 02 240 36 40

CASAPIEDRA (Av.Escrivá de Balaguer 5600) FECHA: Domingo 16 de octubre. HORA: 19:30 Horas VALOR ENTRADA: Entradas gratuitas en Vitacultura. (Av. Vitacura 8620) Informaciones 02 240 36 40

Son dos hermanos que viven en Suecia, de una familia acomodada y culta. Alexander es muy listo y raro a la vez y Fanny es normal, son hijos de Óscar y Emilie, dueños de la compañía de teatro, pero Óscar se enferma y muere. Meses más tarde Emilie conoce al obispo y decide casarse, cambiando literalmente de vida, tenía una forma muy drástica de imponer disciplina, los niños lo detestan, la nueva vida era miserable y sin ilusiones, Isak un amigo de la abuela, los rescata, Emilie estaba embarazada y decide quedarse pero cuando intenta huir la tia del obispo que vive con ellos sufre un accidente, se incendia y al correr desesperada llega hasta él quemándolo igual, los dos mueren. La policía no tiene como culpar a Emilie y finalmente logra encontrarse con sus hijos.

Johnny Farrell (Glenn Ford) americano, vividor y un jugador empedernido llega a Buenos Aires y es salvado por Ballin Mundson (George Macready), hombre indeseable y propietario de un casino, cuando éste es atacado por hombres a los que ha timado, con astucia y siendo leal se convierte en su mano derecha. Sin embargo, la relación entre ambos, se basa en una mutua desconfianza, falta de escrúpulos y se resiente cuando Mundson regresa de viaje, acompañado de Gilda (Rita Hayworth), atractiva y sensual, a quien ha conocido y con la que se ha casado. Farrell tuvo una relación con ella años atrás, pero acabó odiándola. La nueva relación se llena de emociones y reticencias, de sentimientos y reproches, y aún más extraña cuando súbitamente Mundson desaparece.

“Los Chalchaleros”, el legendario conjunto folklórico argentino vuelve con su fundador Juan Carlos Saravia, su voz característica, su relato ameno y lleno de simpatía, con mil anécdotas y recuerdos hermosos de aquellos años de mitades del siglo XX en que, junto a su primo Aldo Saravia (fallecido), formaba un dúo con el que, en una noche salteña, habían preparado unas zambitas para cantar y por coincidencia, otros dos jóvenes Víctor José Zambrano y Carlos Franco Sosa, habían hecho otro tanto para la misma ocasión. Luego de sus respectivas actuaciones, conversaron y rápidamente acordaron reunirse para formar un conjunto. Ninguno recuerda con exactitud por qué se llamaron “Los Chalchaleros”, pero sí cuenta Juan Carlos Saravia que nació casi como broma.

“QUINTETO DE CUERDAS USACH” Ciclo de Música de Cámara PARROQUIA NUESTRA SRA DE LAS MERCEDES, (los ex-castaños), Av. Vitacura 7401. FECHA: Miércoles 12 de octubre. HORA: 19:30 Horas VALOR ENTRADA: Liberada

Formado por solistas de cuerda de la Orquesta de la Universidad de Santiago de Chile. Davor Miric violin I, Jorge Vega vl II, Lencka Viveros viola, Guisela Sandoval violoncello y Santiago Espinoza contrabajo; integrantes de este conjunto con un amplio repertorio del barroco hasta el siglo XX. Desde 2005 se han presentado difundiendo la música de concierto con interpretaciones de grandes compositores de la historia.

33


Entrelíneas y Escenarios

Teatro / Música

“ESTRELLA MORENTE” TEATRO MUNICIPAL DE LAS CONDES FECHA: Martes 27 de septiembre. HORA: 20:00 Horas VALOR ENTRADA: Platea VIP $60.000; Platea Preferencial $46.000; Platea General $36.000; Palco Discapacitado $36.000

Por primera vez visita Chile la gran cantaora granadina Estrella Morente. Su debut fue a los 16 años, y desde entonces ha compartido escenario con grandes figuras como Chano Lobato, Imperio Argentina, Martirio y su padre, quien falleció este año. Además de grabar discos, Estrella ha participado en bandas sonoras de famosas películas como Volver, de Pedro Almodóvar, donde interpreta el tango del mismo nombre que se hizo famoso en la voz de Carlos Gardel. Entre sus obras discográficas destacan Mi cante y un poema (2001), Calle del aire (2001), Mujeres (2006) y Casacueva y escenario (DVD, 2007). La cantaora Carmen Linares, una de las grandes voces del flamenco y la canción española, ha elogiado a la joven Morente: “Esta niña nos va a retirar a todos…”.

“HAMLET”

“UNA FLAUTA MÁGICA”

Dirección: Thomas Ostermeier Dramaturgia: Marius von Mayenburg (traducción de la obra de Shakespeare) Compañía: Schaubühne Berlin Coproducción: Festival Helénico de Atenas y Festival d’Avignon

Adaptación: Peter Brook, Franck Krawczyk y Marie-Hélène Estienne Dirección: Peter Brook Director de escena: Arthur Franc Producción ejecutiva: C.I.C.T. / Théâtre des Bouffes du Nord, París

TEATRO MUNICIPAL DE LAS CONDES FECHA: Sábado 1 de octubre. HORA: 20:00 Horas VALOR ENTRADA: Platea Preferencial $60.000; Platea General $40.000; Palco Discapacitado $40.000

TEATRO MUNICIPAL DE LAS CONDES FECHA: Miércoles 5 y Viernes 7 de octubre. HORA: 20:00 Horas VALOR ENTRADA: Platea Preferencial $60.000; Platea General $40.000; Palco Discapacitado $40.000

Hamlet se está volviendo loco. Su padre ha muerto de una extraña enfermedad, y su madre se casa al mes con el hermano de su difunto marido. El joven tiene visiones nocturnas de su padre, quien le dice que su hermano lo envenenó y le pide venganza: quiere que Hamlet asesine a su padrastro. El trabajo de la afamada compañía Schaubühne Berlin sobre la tragedia de Shakespeare ha sido calificado como “inagotable”, destacando la labor protagónica de Lars Eidinger, ejemplo magistral de actuación que convierte a este montaje en un espectáculo cautivante y arriesgado, “habitado por una locura que contamina a toda la platea”.

Chile formará parte de la ruta de despedida del director Peter Brook, que dirá adiós a los escenarios y al Théâtre des Bouffes du Nord, centro experimental creado por él en París. Nos llega con su última producción, Una flauta mágica, versión propia de la famosa ópera La flauta mágica, de Mozart. Estrenada en 1791 en Viena, con música de Mozart y libreto de Emanuel Schikaneder. Se desarrolla la acción en el antiguo Egipto y su imaginario, donde el joven Tamino intentará salvar la vida de Pamina, secuestrada por el mago Sarastro. Esta ópera reúne actores y cantantes, en una escenografía marcada por la presencia de varas de bambú y sutiles juegos de luces.

“LA FAMILIA ARGENTINA” Dirección: Cristina Banegas Dramaturgia: Alberto Ure TEATRO MUNICIPAL DE LAS CONDES FECHA: Sábado 8 de octubre. HORA: 20:00 Horas VALOR ENTRADA: Platea Preferencial $30.000; Platea General $20.000; Palco Discapacitado $20.000

La crítica especializada ha calificado a La familia argentina como una comedia disparatada, mordaz, emotiva y, al mismo tiempo, un retrato ácido y sensible sobre las relaciones filiales. Con altas dosis de ironía, la obra reconstruye las tensiones de un grupo familiar que guarda un triángulo amoroso puertas adentro: Carlos, un psicoanalista argentino, se ha convertido en el amante de la hija que su ex mujer tuvo con otro hombre, a quien él crió desde pequeña. Los tres convertirán el living de una improvisada casa juvenil en un campo de batalla. Esta es una mirada divertida y demoledora hacia la familia y el amor, siempre debatiéndose entre el saber y la negación. El director de teatro Alberto Ure escribió hacia 1990 La familia argentina, pero nunca la terminó. La obra quedó guardada en cajas hasta que Cristina Banegas, actriz muy cercana a Ure, la rescató.

34

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Entrelíneas y Escenarios

Lectura

PORQUÉ LOS HOMBRES AMAN A LAS CABRONAS SHERRY ARGOV SELLO DIANA Sherry Argot entrevistó a cientos de hombres para ofrecernos esta singular guía en la que expone las razones por las que los hombres se sienten atraídos por mujeres independientes. Con detalles picantes revela por qué es mucho más deseable una mujer fuerte, que una tímida y miedosa para actuar y que dice sí a todo. Llena de consejos útiles, hilarantes imágenes de la vida real, cuadros de los que ella dice y él piensa.

SANACIONES MILAGROSAS LITA DONOSO EDITORIAL AGUILAR Estas páginas nos enseñarán los ejercicios necesarios para eliminar cualquier mal de nuestros cuerpos, desde el más simple hasta aquellos que los médicos diagnostican como irreversibles. Un cuerpo sano es condición necesaria para la autorrealización. Desafortunadamente, la enfermedad es algo inevitable de la vida. Las células envejecen, los órganos dejan de cumplir sus funciones vitales y el sistema inmunológico se debilita sin causas aparentes.

EL CAMINO DE STEVE JOBS JAY ELLIOT EDITORIAL AGUILAR

EL TIEMPO ENTRE COSTURAS MARÍA DUEÑAS VINUESA SELLO PLANETA

Recorre las experiencias a lo largo de su carrera profesional antes y en Apple Computers además, es una guía estratégica para que las nuevas generaciones conozcan cómo y por qué se ha convertido en el genio de la informática, la mercadotecnia y el desarrollo de productos. No tenía una bola de cristal que le dijera que crearía un producto exitoso tras otro; nunca fue lo suficientemente introspectivo para detenerse a pensar cómo había pasado todo.

La joven modista Sira Quiroga abandona Madrid en los meses previos a la Guerra Civil, arrastrada por el amor desbocado hacia un hombre a quien apenas conoce. Se instalan en Tánger, una ciudad mundana, exótica y vibrante donde lo impensable puede hacerse realidad. Incluso, la traición y el abandono. Sola y acuciada por deudas ajenas, se traslada a Tetuán. Ayudada por amistades de reputación dudosa, forja una nueva identidad y logra poner en marcha un selecto atelier.

LOS HOMBRES QUE NO AMABAN A LAS MUJERES STIEG LARSSON SELLO DESTINO

LOS FANTASMAS DEL INVIERNO KATE MOSSE SUMA DE LETRAS

Harriet Vanger desapareció hace 36 años en una isla sueca propiedad de su familia. A pesar del despliegue policial, no se encontró rastro de ella. El caso está cerrado y los detalles olvidados. Su tío Henrik Vanger, vive obsesionado con resolver el misterio. En las paredes de su estudio cuelgan 43 flores secas y enmarcadas. Las primeras 7 fueron regalos de su sobrina; las otras llegaron puntualmente para su cumpleaños, de forma anónima.

Año 1928. Freddie Watson lamenta la pérdida de su hermano, que falleció en la guerra. Se adentra con su coche entre las montañas de los Pirineos, y sufre un accidente provocado por una fuerte tormenta de nieve, logra refugiarse en un pueblo abandonado, donde se encuentra con una hermosa mujer. Se pasan toda la noche charlando, pero cuando amanece, Fabrissa ha desaparecido y él se da cuenta de que porta una llave que abre un antiguo misterio oculto en las montañas.

35


Sabias que...

Intolerancia a la lactosa Disminuir o eliminar los productos lácteos de la dieta generalmente mejora los síntomas

I

ncapacidad o insuficiente capacidad de digerir la lactosa, un azúcar que se encuentra en la leche y productos lácteos.

La intolerancia a la lactosa es causada por una deficiencia de la enzima lactasa, que es producida por las células que recubren el intestino delgado. La lactasa descompone la lactosa en dos formas más simples de azúcar llamada glucosa y galactosa, que luego son absorbidos en el torrente sanguíneo. Los bebés prematuros son más propensos a sufrir intolerancia a la lactosa,

36

porque los niveles de lactasa de un bebé no aumentan hasta el tercer trimestre del embarazo. Los niños nacidos a término generalmente no muestran signos de esta intolerancia hasta que tienen al menos 3 años de edad; aunque puede comenzar en diversos momentos en la vida. En las personas de raza blanca, generalmente comienza a afectar a los niños mayores de 5 años; mientras que en las personas de raza negra, la afección a menudo ya se presenta a los dos años de edad. La intolerancia a la lactosa es más común en personas de origen asiático,

africano, nativos americanos y mediterráneo de lo que es entre los europeos del norte y occidente. síntomas Las personas con intolerancia a la lactosa pueden sentirse incómodos de 30

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


Sabias que... minutos a 2 horas después de consumir leche y/o productos lácteos. Los síntomas van de leves a graves, sobre la base de la cantidad de lactosa consumida y la cantidad que una persona puede tolerar. Los síntomas más comunes incluyen dolor abdominal, distensión abdominal, gases (flatulencia), diarrea y nauseas.

taminas si se la va a dar a los niños). .- Helado, malteadas y quesos curados o duros. .- Leche y productos lácteos deslactosados. .- Leche de vaca tratada con lactasa para niños mayores y adultos. .- Fórmulas de soya para bebés menores de 2 años. .- Leche de soya o de arroz para niños pequeños.

Cómo se diagnostica La intolerancia a la lactosa puede ser difícil de diagnosticar ya que otros problemas intestinales como el síndrome del intestino irritable puede causar síntomas similares. Los exámenes para diagnosticar la intolerancia a la lactosa son: .- Enteroscopia. .- Prueba de aliento para lactosahidrógeno. .- Prueba de tolerancia a la lactosa PH de las heces. tratamiento Disminuir o eliminar los productos lácteos de la dieta generalmente mejora los síntomas. Pero hay que considerar que el bajo consumo de lácteos en la alimentación puede llevar a una carencia de calcio, vitamina D, riboflavina y proteína. La mayoría de las personas con niveles de lactasa bajos puede tomar de 60 a 125 ml. de leche (hasta media taza) sin tener síntomas. Las porciones más grandes (1 taza) pueden causar problemas. A continuación detallamos algunos productos lácteos que pueden ser más fáciles de digerir: .- La mantequilla de leche y los quesos (tienen menos lactosa que la leche). .- Los productos lácteos fermentados, como el yogurt. .- La leche de cabra (pero tómela con las comidas y asegúrese de complementarla con aminoácidos esenciales y vi-

37


Sabias que... Puedes agregarle enzimas de lactasa a la leche normal o puedes tomarlas en cápsulas o en forma de tabletas masticables. Lea las etiquetas de los alimentos. La lactosa también se encuentra “escondida” bajo diferentes codificaciones o nomenclaturas en algunos productos que no son lácteos, incluyendo algunas cervezas. En el etiquetado la leche puede presentarse en forma de: leche, sólidos de leche, sólidos de suero de leche, cuajo, suero, caseína, lactoalbúmina, caseinato, crema, caseinato de sodio, lactosa, cuajada, derivados de la leche.

La lactosa también se usa en algunos medicamentos recetados, incluyendo las píldoras anticonceptivas y los medicamentos de venta libre como los productos para la acidez estomacal. Estos medicamentos causan con mayor incidencia los síntomas en personas con intolerancia a la lactosa severa. Muchos productos alimenticios pueden contener incluso pequeñas cantidades de lactosa, como los productos de panadería , galletas, cereales procesados para el desayuno, papas instantáneas, sopas y bebidas para el desayuno, papas fritas, chips de maíz, y otros bocadillos procesados, carnes procesadas, como

38

tocino, salchichas, carnes frías, margarina, aderezos para ensaladas líquidos y en polvo a base de leche, sustitutos de comidas, proteínas en polvo, cremas para café, lácteos sin crema batida, etc. Consultar con tu médico es indispensable en la planificación de una dieta equilibrada que proporcione una cantidad adecuada de nutrientes, incluyendo calcio y vitamina D, cuando necesites disminuir o eliminar los lácteos de tu dieta.

Esta revista pertenece a la SALA DE ESPERA, por favor no se la lleve.


ENTRETANTO NRO 2  
ENTRETANTO NRO 2  

Revista gratuita para salas de espera en la ciudad de Santiago, Chile. Con artículos cortos, amenos y de actualidad.

Advertisement