Issuu on Google+

Envies de soleil ?

CROATIE • GRÈCE • CRÈTE • EGYPTE • ESPAGNE • BALÉARES • CANARIES • ANDALOUSIE MALTE • MAROC • PORTUGAL • SARDAIGNE • TUNISIE • DJERBA • CHYPRE • TURQUIE


POINTS FORTS ➔ Hôtel au bord

d’une belle plage ➔ Formule «TOUT INCLUS» ➔ Bonne situation à proximité de la médina de Sousse et du port de Plaisance ➔ 5 piscines et centre de balnéothérapie

Formule

HK

8 JOURS

TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

455

Dates de départ 2010

DÉPARTEMENTS

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 75, 78, 91, 92 20 au 27 juin 60, 27 juin au 4 juillet 77, 93, 94, 95

455€

PRIX PAR PERSONNE

4 au 11 juillet 11 au 18 juillet

75, 78, 91, 92 60, 77, 93, 94, 95

655€

PRIX PAR PERSONNE

5 au 12 septembre 75, 78, 91, 92 19 au 26 septembre 60, 77, 93, 94, 95 75, 78, 91, 92 3 au 10 octobre 10 au 17 octobre 60, 77, 93, 94, 95 7 au 14 novembre unique pour

toute l’Île de France et le dépt. 60 PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

455€ 180€

TOUTS INCLU

Tunisie, Sousse

Hôtel « THALASSA SOUSSE » 4 étoiles VOTRE HÔTEL « THALASSA SOUSSE »

Implanté dans de vastes jardins verdoyants de 14 ha, l’hôtel Thalassa Sousse bénéficie d’un emplacement idéal au bord d’une magnifique plage de sable fin. Entièrement rénové en 2006, cet établissement est doté d’une architecture et d’un style moderne et design. Il se situe à 4 km de la Médina de Sousse, 4 km du célèbre port de plaisance d’El Kantaoui, 16 km de l’aéroport de Monastir et 150 km de celui de Tunis-Carthage : une situation privilégiée pour tous ceux qui souhaitent allier détente et découverte du pays.

L’HÉBERGEMENT

Réparti dans 3 bâtiments de 3 étages, l’hôtel se compose de 483 chambres et 283 bungalows. Elles sont toutes confortablement équipées et disposent d’un balcon ou d’une terrasse, climatisation de juin à septembre, salle de bain avec sèche cheveux, téléphone et télévision par satellite, coffre-fort et minibar (payants).

19 sept. au 3 oct. uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

835€ 325€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Tunis ou Monastir aller/retour sur Europ Airpost, Air Méditerranée ou similaire • les transferts aéroport/ hôtel/aéroport • l’assistance sur place 4 jours sur 7 • la réunion d’information le lendemain de l’arrivée • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles (normes locales) • la pension complète en formule «TOUT INCLUS». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € ou 325 € • les taxes d’aéroport : 91 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • le Forfait Spa Découverte (3 soins x 2 jours) : 140 € • les options proposées sur place • l’éventuelle hausse de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 €, 42 €, ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Tunis

TUNISIE

Port El Kantaoui

SOUSSE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 3 au 17 octobre

Carthage

LA RESTAURATION

Formule « TOUT INCLUS » : sous forme de buffets au restaurant principal « Cléopâtre », de 6h à 10h pour les petits-déjeuners, de 12h30 à 14h pour les déjeuners et de 18h30 à 21h30 pour les dîners. Différents mets vous seront proposés : tunisiens, italiens, orientaux ou internationaux. De mai à octobre, pour varier les plaisirs, 2 restaurants à la carte sont ouverts de 19h à 22h et proposent un « Menu international » pour l’un et un « Menu Tunisien » pour l’autre et 1 restaurant à la plage sera à votre disposition. Un goûter sucré / salé est servi de 16h à 17h tandis que pour vos petits creux tardifs, le « midnight snack » est ouvert de 23h30 à 6h. 1 bar réception, 1 café maure, 1 bar piscine, 1 bar plage, 1 cocktail bar sont également à votre disposition. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Monastir

LES ENFANTS

Mini-club « Ommi Sisi » pour les enfants de 4 à 10 ans ouvert 7j/7 de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h avec programme d’animation spécial. Salle de jeux climatisée en saison avec projection vidéo, TV satellite. Aire de jeux gazonnée et pataugeoire extérieures. Junior Club pour les ados de 10 à 14 ans avec animations adaptées.

À VOTRE DISPOSITION EN EXTRA

Discothèque (boissons payantes), boutiques, souvenirs, médecin sur demande, infirmerie 24h/24, buanderie/ blanchisserie, salon de coiffure et d’esthétique, centre de balnéothérapie. Principales cartes de crédits internationales acceptées.

ANIMATION, SPORT ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

5 piscines dont 1 grande extérieure (2000 m²), 1 avec jeux toboggans, 1 pour enfants, 1 « relax » près de la mer et 1 couverte chauffée en hiver, 2 courts de tennis en Quick (raquettes et balles gratuites et éclairage payant), mini-golf, pétanque, tir à l’arc, tennis de table, aérobic, beach Volley, water-polo, terrain polyvalent pour handball, minifoot & basket-ball… Programme d’animation en journée et en soirée, musique Live. A proximité et avec participation : planche à voile, pédalo, canoë, catamaran, plongé sous marine, jet ski, banane, ski nautique, parachute, équitation, quad et golf.

BIEN-ÊTRE (avec participation)

Intégré à l’hôtel, le « Elyssa Spa » centre de balnéothérapie, entièrement dédié au bien-être, vous accueille dans un cadre raffiné et luxueux et possède des équipements haut de gamme. Utilisant des cosmétiques marins « THAL’ION », venez découvrir différents types de soins dans l’une des 10 cabines que compte le centre. Au programme : soins humides, d’algues, secs, esthétique / beauté ou encore à la carte (réflexologie plantaire, cryothérapie, massages du monde…). D’une surface de 400 m², il dispose d’une piscine couverte à l’eau douce, 1 hammam, 1 salle de fitness et 1 salle de repos avec tisanerie.

5


POINTS FORTS ➔ Taxi à domicile

Carthage Tunis

NOUVEAU : Hôtel-Club «Rive Gauche» SÉJOUR H K TAXI

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT (1) Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

499

Dates de départ 2010

Nabeul

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

499€ 150€

Sousse Monastir

640€ 180€

Chenini

VOTRE HÔTEL-CLUB « LE PRINCE »

L’HÉBERGEMENT

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Hammamet

TUNISIE convivial « Le Bistro ». tembre),Gabès un bar-restaurant Par ailleurs l’hôtel offre un bar oriental « Le shéhérazade » et un bar-terrasse « Le Pool-Bar » situé Matmata au bord de la piscine.

PRIX PAR PERSONNE

PRIX PAR PERSONNE

NABEUL

DJERBA

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

1er au 15 juillet 26 août au 9 septembre 5 au 19 septembre

TUNISIE

« LE PRINCE »

Au cœur de la région touristique de Nabeul, capitale de la poterie, votre Hôtel-Club « Le Prince » est édifié sur un terrain de 4 hectares, en front de mer, à 900 m du centre-ville, à moins d’une heure de l’aéroport de Tunis Carthage et à environ 1h30 de l’aéroport de Monastir. Au départ de l’hôtel, vous pouvez vous rendre à pied jusqu’au centre-ville ou vous pouvez prendre un taxi (env. 4 €) ou la calèche qui attendent devant l’hôtel. Votre hôtel est à deux pas de la plage et vous offre une vue magnifique sur la mer depuis la terrasse ! Pendant la durée de votre séjour, un représentant de « Voyages Rive Gauche » sera à votre écoute.

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

Sousse Carthage Monastir Tunis

Tataouine

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 20 juin au 1er juillet 19 septembre au 3 octobre PRIX PAR PERSONNE

Hammamet

en hôtel-club 3 étoiles

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 26 août au 2 septembre 9 au 16 septembre 16 au 23 septembre

sans supplément(1) ➔ Pension complète en Hôtel-Club 3 étoiles ➔ Hôtel « Pieds dans l’eau » ➔ Centre de balnéothérapie ➔ Activités ludiques en journée, piscine, activités sportives, aquagym, mini-golf, NABEUL pétanque…

825€ 230€

SÉJOUR DE 3 SEMAINES 10 juin au 1er juillet

950€ 290€ CURE DE REMISE EN FORME 85€ 2 jours - 3 soins /jour (séjours 2 et 3 semaines) au lieu de 115 €

TAXES D’AÉROPORT

57

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Tunis ou Paris/Monastir A/R en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) • la pension complète avec 1/4 d’une bouteille de vin* ou eau à chaque repas • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 €, 180 €, 230 € ou 290 € • les taxes aéroport : 57€ (à ce jour modifiables, éventuelles hausses carburant) • les boissons en dehors des repas et autres dépenses personnelles • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (réservables et payables uniquement sur place) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 28 €, 38 €, 42€ ou 48€ selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Conçu dans un style a r a b o - m au re s q u e, l’Hôtel-Club « Rive Gauche Le Prince » est classé dans la catégorie 3 étoiles Plus et comprend 290 chambres individuelles, doubles, triples et quadruples, réparties sur deux étages et trois ailes autour de la réception. Les chambres spacieuses sont confortables, toutes climatisées (chaud/froid) et dotées d’un téléphone, d’un réfrigérateur, d’un téléviseur, d’un mini bar (à la demande - avec supplément), d’une salle de bain, d’une terrasse ou d’un balcon avec vue sur la mer ou le jardin.

RESTAURANT ET BAR

L’hôtel vous propose un restaurant « Le Baron » pour des buffets à thème, un snack-pizzeria au bord de la piscine, « La Dolce Vita » avec des spécialités tunisiennes et internationales (mai-sep* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ANIMATIONS, SPORTS ET LOISIRS (selon conditions climatiques) L’hôtel vous offre des équipements sportifs et de loisirs tels que : une piscine extérieur de 800 m3 avec un bassin pour enfants, 3 courts de tennis, un terrain omnisport (handball, mini-foot, volley-ball, basket-ball), un minigolf, un espace de tir à l’arc et un terrain de pétanque. Une équipe d’animations dynamique de l’hôtel vous propose un programme au choix pour adultes et enfants : activités sportives (matériels à votre disposition), jeux concours, tournois, soirées dansantes, spectacles, cabarets, folklore tunisien, ainsi que des jeux de société.

LES EXCURSIONS

Au départ de l’hôtel avec supplément : Tunis, Carthage, Sidi Bou Saïd, Sousse et Monastir, Hammamet – La Medina, le marché de Nabeul, Cap Bon, balade en mer en bateau « Pirate », ...

BIEN-ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie, d’un hammam, d’un centre de beauté, et d’un salon de coiffure. Le centre de balnéothérapie dispose d’une piscine couverte de 150 m2 au 1er étage avec vue sur la mer. Il prodigue un large éventail de soins et de cures à la carte avec supplément. Une assistance médicale est présente à l’hôtel 24h/24h et une médecine de pointe à proximité.

2


points forts ➔ Hôtel en pension complète

avec boissons incluses ➔ Chambre individuelle Offerte* pour les départs du 5 et 12 décembre et 2 janvier ➔ Repas sous forme de buffets : à volonté ➔ Centre de Balnéothérapie ➔ Situé au cœur de la zone touristique d’Hammamet

e Chambr lle e individuTE**

H K 1 ou 2 semaines taxi

avion

séjour en pension complète Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

349€

OFpoFur ElesRdépetar2ts/0 1

Hammamet

/12 des 5, 12

Hôtel « BYBLOS » 4 étoiles

Tunis

HAMMAMET

TUNISIE

VOTRE HÔTEL « byblos »

Dates de départ 2010 et 2011

séjour de 1 semaine 31 octobre au 7 novembre 14 au 21 novembre 2 au 9 janvier CHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE** 6 au 13 février

Sousse

ANIMATION, SPORT et LOISIRS (selon conditions climatiques)

440€

12 au 19 décembreCHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE**

349€

prix par personne

19 au 26 décembre

565

prix par personne

26 décembre au 2 janvier prix par personne Supplément chambre individuelle

680€ 75€

séjour de 2 semaines 31 octobre au 14 novembre 14 au 28 novembre 2 au 16 janvier CHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE** 30 janvier au 13 février

5 au 19 décembre

CHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE

499€ 130€ Offre Spéciale cure de bien-être 85€ à l’hôtel (2 jours - 3 soins/jour) au lieu de 120€ prix par personne Supplément chambre individuelle

1 journée de soin supplémentaire

Pour toute réservation avant le 15 aout 2010

offertE

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Tunis/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines, Transavia • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles (normes locales en pension complète (avec ¼ de vin* ou eau) • le dîner spécial Noël et Nouvel An avec boissons à volonté • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­bre individuelle : 75 € ou 130 € sauf pour les départs des 12 et 5/12 et du 2/01 : OFFERT (**dans la limite des chambres disponibles) • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant) • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28, 38 ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Hôtel Byblos de catégorie 4 étoiles (normes locale), situe en plein cœur de la zone touristique d’Hammamet, à environ 25 km de Nabeul, et 60 km de l’aéroport de Tunis. A proximité d’une magnifique plage de sable fin et au centre d’une zone animée : nombreux cafés, lounge- bars, restaurants, discothèques et boutiques.

l’HéBERGEMENT

585€

prix par personne

Port El Kantaoui Kairouan

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

prix par personne

Carthage

Sidi Bou Saïd

L’hôtel Byblos c’est un petit l’hôtel de 73 chambres doubles, 4 suites juniors et 3 suites seniors, toutes spacieuses avec loggia et vue sur la mer. Toutes les chambres sont confortables et climatisées (chaud/froid) et disposent d’une salle de bain complète, toilettes séparées, salon, sèche cheveux, téléphone, télévision par satellite, air conditionné et chauffage, coffre-fort.

la RESTAURATION

Une grande piscine extérieure paysagée de 1200 m2, aménagée avec transats et parasols, et un bassin séparé pour les enfants, piscine intérieure à proximité – 10 m de l’hôtel). Un terrain omnisports, volley ball à la plage, pétanque, aire de jeux pour les enfants. Une grande plage de sable fin aménagée de transats et de parasols. Une équipe d’animateurs francophones se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés autour de la piscine et à la plage. Avec la participation : sports nautiques, boutiques souvenirs, équitation, base nautique (à partir d’avril), casino, nouvelle Médina, Port de plaisance. Deux parcours de golfs : Citrus et Yasmine (ouvertes toutes l’année).

à votre diposition

Grand hall de réception avec plusieurs salons, un salon de jeux, salle de télévision, bagagerie, coffre fort à la réception (avec supplément), bureau de change, boutique, location de voitures.

BIEN-êTRE

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie. Centre de remise en forme avec hammam, salle de massage, soins de beauté, coiffure. Un large éventail de soins et de cures à la carte avec supplément.

Formule pension complète : Tous les repas sont servis sous forme de buffets à thèmes avec des spécialités tunisiennes et internationales chaudes et froides et avec show cooking dans le restaurant principal. 1 restaurant à la carte, Snack bar autour de la piscine, Café maure, plusieurs bars au cœur de l’hôtel. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5


POINTS FORTS ➔ CHAMBRE INDIVIDUELLE

Formule

NOUVEAU : Hôtel-Club ôtel-Club «Rive Gauche» 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

435

Dates de départ 2010/2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 26 août au 2 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

645€ 130€

31 octobre • 7 novembre

470€ 80€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

14 au 21 novembre 12 au 19 décembre

435€

PRIX PAR PERSONNE

19 au 26 décembre

635€ OFFERT

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT

26 déc. 2010 au 2 janvier 2011

735€ 120€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 1er au 15 juillet

1095€

PRIX PAR PERSONNE

26 août au 9 septembre

750€ 190€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

TOUTS INCLU

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

5 au 19 décembre

PRIX PAR PERSONNE

Hôtel-Club 3 étoiles

« OMAR KHAYAM - Club Rive Gauche » VOTRE HÔTEL « OMAR KHAYAM - CLUB RIVE GAUCHE »

Hôtel Club Rive Gauche Omar Khayam de catégorie 3 étoiles (normes locales) est situé à Hammamet, à mi-chemin entre le centre de la vieille ville d’Hammamet et Nabeul. 12 km du golf Citrus et Golf Yasmine, à environ 60 km de l’aéroport de Tunis et à 90 km de Monastir. Il se trouve en bordure de mer, directement sur une belle plage de sable fin, entourée d’un paysage magnifique, avec accès direct à la plage et la piscine.

L’HÉBERGEMENT

L’hôtel Omar Khayam se compose de 360 chambres confortables et climatisées (chaud/froid), qui disposent de salle de bains complète avec douche ou baignoire, toilette, téléphone, balcon ou terrasse, télévision. Mini bar et sèche cheveux en location à la réception. Les chambres peuvent accueillir au maximum 4 personnes.

645€ 130€

525€ OFFERT 85€au lieu de 120 €

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

OFFRE SPÉCIALE CURE DE BIEN-ÊTRE À L’HÔTEL 2 jours - 3 soins /jour

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Tunis/ Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles supérieur (normes locales) • la pension complète (avec boissons*) en formule «TOUT INCLUS» • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 80 €, 130 € ou 190 € • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiable), éventuelle hausse de carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 28 €, 38 €, 42 € ou 48€ selon le montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

soda, apéritif, café, jus de fruits….)

Hammamet

31 octobre • 14 novembre

PRIX PAR PERSONNE

OFFERTE(1) ➔ Présence d’un animateur Voyages Rive Gauche ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» ➔ Petit déjeuner buffet au restaurant ➔ Petit déjeuner tardif au bar ➔ Déjeuner et dîner buffet au restaurant Boissons* à volonté (bière, vin, ➔

LA GASTRONOMIE

Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal « le Citrus ». Cuisine spécialités tunisienne et Internationale, buffets variés, à thèmes, plats froids et chauds. Boissons : Un choix de boissons locales : eau, soda, vin* et bière*, sont inclus à volonté au restaurant pendant les repas. 4 bars : Pool Bar, Oasis Bar (ouvert toute l’année), Pool toboggan, Beach bar (ouvert en saison) * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. (1) Selon dates de départ et dans la limite des chambres disponibles.

Carthage

Sidi Bou Saïd

Tunis

HAMMAMET

TUNISIE

LES EXCURSIONS

Port El Kantaoui Sousse Kairouan

Au départ de l’hôtel avec supplément : Tunis, Carthage, Sidi Bou Saïd, Sousse, Monastir, Nabeul, balade en mer en « Bateau Pirate », balade en chameaux… soirées folkloriques.

À VOTRE DISPOSITION EN EXTRA

Service de blanchisserie, bureau de change, coffre-fort, service courrier et fax à la réception, location de voiture, accès internet, galerie commerciale (bazars, superette, bijoutiers). Cartes de crédit acceptées : Visa, Master Cards, Traveller’s chèque.

LOISIRS ET ANIMATIONS (selon conditions climatiques)

Une équipe d’animation se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés, et vous présentera des soirées thématiques. Une Piscine en plein air et un bassin pour les enfants, une piscine couverte chauffée, avec terrasse solarium, transats et parasols, ping-pong, volley-ball, football, 3 cours de tennis, pétanque, tir à l’arc, mini golf, aérobic, gym aquatique, bateau à pédale, kayak, catamaran… Ouverture d’un aqua-parc composé de 2 piscines dont une avec toboggan, une piscine pour enfants, un snack et un amphithéâtre. Plage aménagée de chaises longues et de parasols - mise à disposition de serviettes de plage avec cautions. Le Mini club pour les enfants, offrant de nombreuses activités. Avec participation : centre nautique avec ski nautique, parachute ascensionnel. Billard, location de quads, promenade en mer, centre d’équitation, centre de plongée sous marine.

BIEN ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie, équipé d’un hammam, sauna, hydro massages, salle de fitness, massages, soins de beauté, coiffeur…. Un large éventail de soins et cure à la carte avec supplément.

3


points forts ➔ Formule tout Inclus avec boissons ➔ Hôtel situé en bordure de mer ➔ Agréable jardin en bord de mer ➔ Situation idéale pour se détendre et découvrir la région

Formule

H K 1 ou 2 semaines taxi

séjour tout inclus

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

475€

Hammamet Hôtel club

séjour de 1 semaine 31 octobre au 7 novembre 7 au 14 novembre

575€

prix par personne

prix par personne Supplément chambre individuelle

540€ 145€

prix par personne

795€

19 au 26 décembre

26 décembre au 2 janvier prix par personne Supplément chambre individuelle

1 190€ 180€

prix par personne Supplément chambre individuelle

475€ 90€

12 au 19 décembre

séjour de 2 semaines 31 octobre au 14 novembre 14 au 28 novembre

prix par personne Supplément chambre individuelle

5 au 19 décembre

825€ 255€

695 190€ Offre Spéciale cure de bien-être 85€ à l’hôtel (2 jours - 3 soins/jour) au lieu de 120€

prix par personne Supplément chambre individuelle

1 journée de soin supplémentaire

Pour toute réservation avant le 15 aout 2010

offertE

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Tunis/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines, Transavia • l’hébergement en chambre double en hôtel 5 étoiles (normes locales) en formule tout inclus (y compris les boissons*) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour (selon les horaires du vols) • le dîner spécial Noël et Nouvel An avec boissons à volonté • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­ bre individuelle : 90€, 145€, 180€ ou 190€ (dans la limite des chambres disponibles) • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) :28€, 38€, 42€, 48 ou 59 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Tunis

TUNISIE

VOTRE HÔTEL « MANAR IMPERIAL »

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

En bordure de mer, sur l’une des plus belles plages de la région, Le Club Manar Impérial de catégorie 5* (normes locales), situé entre les localités de HAMMAMET et NABEUL, à 7 km des deux, à 60 km de l’aéroport de Tunis- Carthage et à 90 km de celui de Monastir. Laissez-vous ensorceler par l’ambiance multicolore et l’effervescence des souks. Les ruelles proposent une multitude de produits artisanaux. Les plages de sable fin de plusieurs km de long, apporteront délassement et rafraîchissement.

l’HéBERGEMENT

Dans un jardin de 130000 m2 planté de 1200 palmiers majestueux, les 330 chambres décorées avec soin, sont réparties dans 2 bâtiments. Toutes les chambres sont climatisées (chaud/froid) et disposent de salle de bains avec baignoire et douche intégrée, WC, sèche cheveux, téléphone direct (avec supplément), télévision par satellite, canal musical, coffre fort et mini bar. Les chambres doubles joliment aménagées avec balcon ou terrasse, permettent une occupation maximale de 2 adultes et un bébé, les chambres avec balcon : 2 adultes et 1 enfant ou 3 adultes.

la RESTAURATION

Carthage

Sidi Bou Saïd

HAMMAMET

« MANAR IMPERIAL » 4 étoiles

Dates de départ 2010

14 au 21 novembre

TOUT S INCLU

Port El Kantaoui Sousse Kairouan

dans les différents bars. 3 restaurants à la carte  proposent une cuisine m é diter r an é en ne, tunisienne et thaïlandaise. Vous pourrez profiter durant votre séjour d’un repas dans chacun de ces restaurants avec réservation la veille sur place.

ANIMATION, SPORT et LOISIRS (selon conditions climatiques)

Une piscine d’activités, avec terrasses aménagées de parasols, chaises longues et matelas, (serviettes sous caution à disposition) 3 bassins séparés pour les enfants, une piscine couverte et chauffée en hiver, une piscine de relaxation, Aquapark avec 7 toboggans. Plage aménagée de transats, matelas et parasols, douches et vestiaires. 4 terrains de tennis, ping-pong, mini foot à la plage, beachvolley, tir à l’arc, canoë, VTT, water-polo, aérobic. Une équipe d’animateurs animera vos journées et vos soirées avec des jeux variés autour de la piscine, et vous présentera des soirées thématiques. Pour les amateurs de golf, 2 parcours à environ 10 km : golf Citrus et golf Yasmine 

à votre diposition

Disco-bar, café Maure, Bureau de change, boutique, location de voitures (avec supplément). Selon les conditions climatiques : voile, planches à voile, canoë, ski nautique, banana.

BIEN-êTRE en extra

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un Centre de remise en forme avec hammam, sauna et bains à remous. SPA center avec salle de massage, fitness, soins de beauté, coiffeur.

Formule tout compris : Tous les repas sont servis sous forme de buffets à thèmes avec des spécialités tunisiennes et internationales chaudes et froides au restaurant principal «  Magico  ». Petit déjeuner de 7h à 11h, Déjeuner de 12h30 à 14h30, Dîner de 19h à 21h30. Des boissons alcoolisées* et rafraîchissantes locales et nationales sont servies * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5


POINTS FORTS ➔ Hôtel de style mauresque

au bord d’une belle plage ➔ Formule «TOUT INCLUS» ➔ Animations : jeux apéritifs, jeux de piscine, tournois ➔ Centre de2 Balnéothérapie de 830 m

Formule

HK

8 JOURS

TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

645

Dates de départ 2010

DÉPARTEMENTS

75, 78, 91, 92 20 au 27 juin 27 juin au 4 juillet 60, 77, 93, 94, 95 75, 78, 91, 92 4 au 11 juillet 60, 77, 93, 94, 95 11 au 18 juillet

745€

PRIX PAR PERSONNE

12 au 19 septembre unique pour l’Île de 10 au 17 octobre toute France et le dépt. 60 7 au 14 novembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

645€ 150€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Tunis ou Monastir aller/retour sur Transavia, Tunis Air ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’assistance sur place 4 jours sur 7 • la réunion d’information le lendemain de l’arrivée • L’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles (normes locales) • la formule tout inclus du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € • les taxes d’aéroport : 91 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • Forfait Cure : 70 € (3 soins x 3 jours) • les options proposées sur place • l’éventuelle hausse de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Hammamet

TOUTS INCLU

Hôtel « PARADIS PALACE » 4 étoiles Sidi Bou Saïd

VOTRE HÔTEL «PARADIS PALACE»

Ouvert en été 2007, cet hôtel, conçu dans un style mauresque se compose d’un bâtiment principal sur 3 niveaux avec une vue panoramique imprenable sur le Golfe d’Hammamet et d’une partie bungalows de style colonial, le tout implanté dans un jardin à la verdure luxuriante d’un peu plus de 5 ha. Cette atmosphère de quiétude et ce charme particulier lui confèrent la réputation d’être l’une des meilleures adresses d’Hammamet. Vous êtes directement en bordure d’une belle plage de sable, à mi-chemin entre la station de Yasmine et de la Médina, à proximité immédiate de toutes les animations, des discothèques, à 14 km de Nabeul, 60 km de l’aéroport international de Tunis et 85 km de celui de Sousse-Monastir.

L’HÉBERGEMENT

Carthage

HAMMAMET

TUNISIE

et, enfin, les «Palmiers» Kairouan joue la carte des spécialités tunisiennes, avec la vue panoramique, en plus. 4 bars : «l’Eden», le bar central, le «Khouloud» à la piscine, le «Ferdaous», le bar américain et le «Salsabil» le café maure pittoresque.

LES ENFANTS

Le mini-club est ouvert toute l’année et prend en charge les enfants de 4 à moins de 12 ans. Diverses activités proposées par une équipe de professionnels dynamique, inventive et multilingue.

LOISIRS ET DÉTENTE

(selon conditions climatiques)

L’hôtel se compose de 502 chambres, toutes climatisées, équipées de salle de bains, toilettes séparées, sèche-cheveux, téléphone direct, TV satellite 18 chaînes, coffre-fort individuel, frigobar, balcon ou terrasse.

LA RESTAURATION

Pour la détente : grande plage délimitée et équipée de chaises longues, parasols et 1 grande piscine extérieure avec toboggan géant, 1 piscine pour les enfants, et 1 piscine couverte durant l’hiver, elles aussi équipées de tout le matériel nécessaire à la relaxation. Pour les plus sportifs d’entre vous, une équipe d’animation internationale est à votre disposition de 9h30 à 23h, proposant jeux apéritifs, jeux de piscine, jeux de plage, tournois de tennis (en quick), sports nautiques non motorisés (embarcation à pédales, canoë kayak et planche à voile), tir à l’arc, volley-ball, mini foot, tennis de table, pétanque, fitness, aérobic, aqua gym et jeux de société. Le soir : spectacles en tout genre pour grands et petits. Avec participation : base nautique ouverte d’avril à octobre (cours initiation canoë, planche à voile, etc), parachute, ski nautique, jet ski, banane…

CENTRE DE SOINS (avec supplément)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Formule « TOUT INCLUS» : 4 restaurants sont à votre disposition pour varier les plaisirs : le «Jinen» est le restaurant principal, le «Hour» est le barbecue snack en bord de la plage, le «Casa Del Pirati» est un snack également, mais côté piscine * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Le centre s’étend sur 830 m² sur 1 niveau. Il est ouvert 7j/7 de 9h à 19h et peut accueillir 170 curistes par jour. 4 espaces bien distincts : l’accueil, sa boutique et son vestiaire, l’espace massages avec 11 cabines, l’espace d’hydrothérapie avec 14 cabines, 1 hammam, 1 sauna, 1 tisanerie et 1 salle de repos et l’espace «Elyssa» consacré uniquement aux soins cosmétiques et esthétiques (soins «Décléor» et «L’Oréal»). Egalement : 1 bassin ludique équipé d’un parcours phlébologique, un bain bouillonnant pour 9 personnes et 2 bains anti-stress.

5


POINTS FORTS ➔ Petit déjeuner buffet

Formule

NOUVEAU : Hôtel Club «Rive Gauche» 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

690

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 24 juin au 1er juillet 16 au 23 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

690€ 150€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 26 août au 9 septembre 5 au 19 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE OFFRE SPÉCIALE BALNÉOTHERAPIE à l’hôtel (2 jours)

1 JOURNÉE DE SOIN SUPPLÉMENTAIRE

1299€ 450€

115 au lieu de 135€ €

OFFERTE

TAXES D’AÉROPORT

57€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Tunis/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines, Transavia • l’hébergement en chambre double en hôtel club 5 étoiles (normes locales) • la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule tout inclus • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 150 € ou 450 € • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant) • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38, 42 ou 48 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

TOUTS INCLU

au restaurant ➔ Petit déjeuner tardif au bar ➔ Déjeuner buffet au restaurant ➔ Après-midi Snack pizzeria, crêpes, pâtes (de 21 h à minuit) ➔ Café Maure : thé à la menthe, café turc … ➔ Dîner buffet au restaurant ➔ Les boissons* à volonté toute la journée ! (bière, vin , apéritif locaux, café, jus de fruits, sodas…)

Hammamet hôtel-club 5 étoiles

Carthage

Sidi Bou Saïd

Tunis

HAMMAMET

TUNISIE

« AFRICANA MAGIC LIFE »

Port El Kantaoui Sousse Kairouan

VOTRE HÔTEL AFRICANA MAGIC LIFE 5 ÉTOILES SUPÉRIEUR

Le Club Africana Impérial de catégorie 5 étoiles (normes locales) entouré d’une luxuriante végétation, est situé dans la zone Yasmine, à environ 15 km d’Hammamet et 25 km de Nabeul, à 60 km de Tunis et à 90 km de Monastir. Il se trouve en bordure de mer, directement sur une belle plage de sable fin. Laissez-vous ensorceler par l’ambiance multicolore et l’effervescence des souks de la Médina d’Hammamet. Les ruelles proposent une multitude de produits artisanaux. Les plages de sable fin de plusieurs kilomètres de long, apporteront délassement et rafraîchissement.

L’HÉBERGEMENT

Dans le domaine verdoyant de 50 000 m2, les 289 chambres décorées avec soin, sont réparties dans des bâtiments principaux et des bâtiments annexes. Toutes les chambres sont confortables et climatisées (chaud/ froid) et disposent de salle de bains avec baignoire et douche intégrée, WC, sèche-cheveux, téléphone direct, télévision par satellite, canal musical, coffre-fort et mini-bar. Les chambres doubles joliment aménagées permettent une occupation maximale de 3 ou 4 adultes et possèdent un balcon ou une terrasse.

3 restaurants à la carte : vous pourrez profiter durant votre séjour avec réservation sur place. Service plus a votre disposition : Disco-bar, café Maure. De mai à octobre : Captain’s-bar, barplage, bar-piscine, et wonder-bar ouvert 24h/24. Terminaux Internet.

LOISIRS ET ANIMATIONS (selon conditions climatiques)

Une piscine avec une grande terrasse solarium aménagée de parasols, chaises longues et matelas, une piscine couverte, une piscine de relaxation. Plage aménagée de transats, matelas et parasols, douches et vestiaires. 2 terrains de tennis, ping-pong, foot de plage, tir à l’arc, canoë, minifoot, VTT, handball, water-polo. Une équipe d’animateurs se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés et vous présentera des soirées thématiques. A environ 15 km, les golfs Citrus et Yasmine.

LES EXCURSIONS

Au départ de l’hôtel avec supplément : Forfait Carthagenois : Tunis-Carthage-Sidi Bou Said (journée). Kairouan-Sousse-Port El Kantaoui (journée), soirée folklorique.

BIEN-ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE LA GASTRONOMIE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Les repas sont servis sous forme de buffet à thèmes au restaurant principal « Magico ». Des boissons alcoolisées* et rafraîchissantes nationales et internationales sont servies dans les différents bars. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie. Centre de remise en forme avec piscine couverte, hammam, sauna, salle de massages, fitness, soins de beauté, coiffeur. Un large éventail de soins et de cures à la carte avec supplément.

4


POINTS FORTS ➔ Taxi à domicile

sans supplément(1) ➔ Pension complète en Hôtel-Club 3 étoiles ➔ Hôtel « Pieds dans l’eau » ➔ Centre de balnéothérapie ➔ Activités ludiques en journée, piscine, activités sportives, aquagym, mini-golf, pétanque…

NOUVEAU : Hôtel Club «Rive Gauche» 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT (1) Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

555

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 26 août au 2 septembre 19 au 26 septembre

555€ 130€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 17 juin au 1er juillet PRIX PAR PERSONNE

1er au 15 juillet 26 août au 9 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

599€ 835€ 180€

95€

OFFRE SPÉCIALE CURE au lieu de 120 € DE BIEN-ÊTRE À L’HÔTEL 2 jours - 3 soins /jour 1 JOURNÉE DE SOIN SUPPL. OFFERTE TAXES D’AÉROPORT

57

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 étoiles (normes locales) • la pension complète (1/4 de vin* ou eau aux repas) pendant la durée de votre séjour • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130 € ou 180 € • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiable), éventuelle hausse carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 28 € ou 38 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Zarzis

Djerba

Hôtel-club «GIKTIS» 3 étoiles VOTRE HÔTEL «GIKTIS»

Le complexe hôtelier Club Giktis 3 étoiles, composé de 3 ailes, est situé à 45 minutes de l’aéroport de Djerba et à 15 minutes du centre-ville de Zarzis. Il vous séduira par son emplacement au cœur d’une palmeraie de 15 hectares avec un somptueux jardin, sur les hauteurs d’un oasis bordant la mer et d’une plage privée de sable fin.

L’HÉBERGEMENT

L’hôtel se niche dans un jardin, entre palmiers et bougainvillées. Toutes les chambres sont accessibles par ascenseurs climatisées et équipées de deux lits jumeaux et un troisième lit banquet, salles de bains, toilettes, téléphones, balcons. Possibilité de location de TV et de mini bar. Chambres communicantes suivant disponibilités. L’hôtel propose également : un restaurant à la carte, un snack piscine, un restaurant plage (ouvert en saison), un salon bar, un bar piscine.

TUNISIE

ZARZIS

Une plage de sable fin aménagée avec paillotes, 2 piscines extérieures en plein air de 1200 m2 avec grande terrasse solarium équipée de parasols et chaises longues, piscine couverte, équipements sportifs, 2 terrains de tennis, volley ball, pétanque, ping-pong, jeux de société, sport nautique : planche à voile et embarcation à pédale. Une équipe dynamique et courtoise vous propose chaque jour un programme d’animation diurne et nocturne, de jeux, d’activités et des soirées animées (jeux, concours de danse, cabarets playback,…). Avec participation : soirées animées par troupes folkloriques, Hammam et massages, un nouveau centre de Fitness, sport nautiques selon conditions climatiques, location de raquettes de tennis, possibilité de location de bicyclettes, de voitures, de promenades à cheval ou en calèche, et d’excursions.

BIEN-ÊTRE ET BALNÉOTHÉRAPIE

LA RESTAURATION

Vous savourez la gastronomie tunisienne, international et des dîners à thème dans votre restaurant principal « le Meninx ». Vos repas sont servis sous forme de buffet (petit déjeuner, déjeuner et dîner).

AUTRES SERVICES DE L’HÔTEL (selon conditions climatiques)

Un grand hall de réception, salle de TV, boutiques, bijouteries, tabac, salon de coiffure, salle de conférence. Accès internet. Tous les locaux sont climatisés. Un nouveau centre commercial accessible à partir de l’intérieur de l’hôtel comprenant : un café maure avec vue sur la mer, une grande salle de jeux, un bowling et une discothèque moderne avec deux pistes de danse et mezzanines nouvellement décorées.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie, d’un hammam, d’un centre de beauté, et d’un salon de coiffure. Le centre de balnéothérapie dispose d’une piscine couverte. Il prodigue un large éventail de soins et de cures à la carte avec supplément.

6


points forts ➔ Hôtel 3 étoiles supérieur ➔ La formule tout inclus : Repas a volonté servis sous forme de buffet Boissons* Carthage à volonté Tunis C  entre de Balnéothérapie ➔ NABEUL Hammamet Sousse

Formule

H K 1 ou 2 semaines taxi

séjour tout inclus

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

399€

Djerba

séjour de 1 semaine 31 octobre au 7 novembre 7 au 14 novembre 2 au 9 janvier 6 au 13 février

prix par personne

535€

prix par personne

475€

prix par personne Supplément chambre individuelle

399 95€

prix par personne Supplément chambre individuelle

645€ 110€

19 au 26 décembre 13 au 20 février

VOTRE HÔTEL « Holiday Beach »

séjour de 2 semaines 31 octobre au 14 novembre 14 au 28 novembre 2 au 16 janvier 30 janvier au 13 février

prix par personne Supplément chambre individuelle

5 au 19 décembre

699€ 165€

585€ 135€ Offre Spéciale cure de bien-être 70€ à l’hôtel (2 jours - 3 soins/jour) au lieu de 95€

prix par personne Supplément chambre individuelle

1 journée de soin supplémentaire

Pour toute réservation avant le 15 aout 2010

offertE

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Djerba/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Tunis Air, Karthago Airlines, Transavia • l’hébergement en chambre double en hôtel 3 étoiles (normes locales) en formule tout inclus (y compris les boissons*) du dîner du jour 1 au petit déjeuner du dernier jour (selon les horaires du vols) • le dîner spécial Noël et Nouvel An avec boissons à volonté • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément cham­bre individuelle : 95 €, 110€, 135€ ou 165 € (dans la limite des chambres disponibles) • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant) • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28, 38 ou 42 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

DJERBA Gabès

Hôtel « HOLIDAY BEACH » 

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

12 au 19 décembre

TUNISIE

Matmata

3 étoiles Supérieur

Dates de départ 2010 et 2011

14 au 21 novembre

TOUT S INCLU

Monastir

L’hôtel Holiday Beach 3* supérieur (normes locales) construit dans un style mauresque est situé dans la zone touristique la plus animée et commerciale de Djerba, à 20 mn de l’aéroport international, à 7 km de Midoun et 12 km de Houmt Souk la capitale de l’île. L’hôtel séparé par une promenade, bénéficie d’un accès direct à la plage de sable fin.

Tataouine Chenini

las et de parasols, 2 piscines pour enfants et une piscine couverte et chauffée en hiver. La plage est aménagée de transats et parasols, les matelas sont disponibles moyennant 2 dinars par jour. Serviettes de plage et piscine à disposition moyennant (une caution de 10 dinars par semaine). Animation en journée et en soirée assurée par une équipe internationale : activités sportives diverses : tennis de table, volley-ball, football, mini-golf, pétanque, fléchettes, spectacles et shows le soir. Courts de tennis, sports nautiques sur la plage  : planche à voile, ski nautique… Golf à 5 km de l’hôtel.

à votre diposition

l’HéBERGEMENT

L’hôtel Holyday Beach est classé en catégorie de 3* supérieur et comprend 297 chambres double et triple, réparties dans plusieurs bâtiments d’un étage. Les chambres sont joliment aménagée et confortable. Elles sont toutes climatisées (chaud/ froid), équipées de télévision par satellite, téléphone direct, balcon ou terrasse, salle de bains complète avec sèche cheveux. Coffre-fort et frigo (sur demande) payants.

la RESTAURATION

Formule tout compris : Tous les repas sont servis sous forme de buffets à thèmes variés avec des spécialités tunisiennes et internationaux chauds et froids servie au restaurant principal. Un restaurant à la carte vous proposera la gastronomie tunisienne. Restaurant à la carte au bord de la piscine et un restaurant bar à la plage (ouvert en saison). Vous pourrez profiter durant votre séjour d’un repas dans le restaurant tunisien avec réservation la veille sur place.

ANIMATION, SPORT et LOISIRS (selon les conditions climatiques)

Une grande piscine extérieure de 2100 m2 avec terrasse solarium aménagée de transats avec mate* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Un vaste hall de réception, salon-bar, cocktail-bar, snack bar, café maure, bar-piscine, boutique d’artisanat, salon de coiffure, service de blanchisserie, bureau de change (avec supplément), bar théâtre, Bar piscine et bar plage (ouvert en saison). Accès Internet (payant). Wifi au lobby bar gratuit. Amphithéâtre et discothèque. Sunsetbeach bar animé réduction spéciale pour les clients de l’hôtel, avec un « Beach Party » nocturne en pleine saison.

BIEN-êTRE

Pour une mise en forme, l’hôtel dispose d’un Centre thermale de balnéothérapie avec piscine thermale, centre de remise en forme, sauna, hammam, salon de coiffure, centre de beauté. (avec participation).

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel (avec supplément) 

➔ Forfait Bédouin (1 journée)

Tataouine, Cheninnine en car ➔ Gabes et Matmatas en car (1 journée) ➔ Tour de l’île en car (½ journée) Réservation sur place. Liste non exhaustive.

5


Pensione Complèt

E OFFERT

Nouveau : Hôtel-Club « Rive Gauche » H K 1 ou 2 semaines taxi

avion

séjour en pension complète

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

399

Dates de départ 2010 et 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

séjour de 1 semaine 31 octobre au 7 novembre 14 au 21 novembre 2 au 9 janvier prix par personne Supplément chambre individuelle

12 au 19 décembre prix par personne

19 au 26 décembre

499€ 80€

Djerba

Situé à 25 km de l’aéroport, 20 km de la capitale de l’ile Houmt souk et à 5 km du casino. Situé sur une plage de sable fin privée à 400 m, aménagée de parasols et de transats.

660€

prix par personne Supplément chambre individuelle

785€ 150€

offertE** 26 décembre au 2 janvier

séjour de 2 semaines 31 octobre au 14 novembre 14 au 28 novembre 2 au 16 janvier

695€ 130€

prix par personne Supplément chambre individuelle

5 au 19 décembre prix par personne Supplément chambre individuelle

575€

offertE**

Offre Spéciale cure de bien-être

85€

Taxes d’aéroport

57€

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

DJERBA Gabès

Matmata Tataouine Chenini

vague » ouvert en saison de mai à octobre et selon conditions climatiques. Un salon bar ainsi qu’un café maure sont également à votre disposition.

ANIMATIONs, SPORTs ET LOISIRs (selon conditions climatiques)

l’HéBERGEMENT

Le GREEN PALM est une combinaison heureuse entre une architecture typiquement traditionnelle et un confort douillet et moderne. 170 chambres (doubles et triples dont 30 communicantes et 2 pour personnes à mobilité réduite) et 4 suites, réparties sur trois niveaux, rez-de-chaussée et 2 étages. Toutes les chambres sont équipées de salles de bains, air conditionné (chaud/ froid) à réglage individuel, téléphone, télévision par satellite, sèche cheveux, mini bar, coffre fort (payant) balcon ou terrasse.

à l’hôtel (3 jours - 3 soins/jour) au lieu de 75€ Pour toute réservation avant le 30 août 2010

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles (normes locales) • la pension complète (avec boissons* (¼ de 75cl de vin* ou ½ eau) • l’animation en journée et en soirée • l’assistance de notre représentant local à l’hôtel. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 80 €, 130 € ou 150 € • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiable) • l’éventuelle hausse de carburant • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28€, 38€ ou 42€ selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

avec boissons* incluses ➔ Hôtel « pieds dans l’eau » ➔ Activité ludiques Carthage en journée, piscine Tunis extérieure et intérieure, NABEUL activités sportives Hammamet ➔ Animations en soirée : spectacles, cabarets, Sousse danses … Monastir

Le GREEN PALM dispose de 2 piscines: une grande piscine extérieure d’eau douce (700 m2) avec bassin séparé pour les enfants et une piscine couverte ouverte chauffée en Hiver de novembre à mars.  Une équipe d’animateurs vous proposera des activités nocturnes et journée : Gym, aérobic, mini golf, cours d’arabe, jeux… Cabarets, Folklore, Fakir, Danses, Musique, pétanque, tennis de table, billard, beach volley, Tennis. Une discothèque de 23h à 2h du matin. Mini Club et Junior Club pendant les vacances scolaires.

399€

prix par personne Supplément chambre individuelle

➔ Pension complète

TUNISIE

en hôtel-club « GREEN PALM » 4 étoiles Votre hôtel-club “GREEN PALM”

points forts

LES EXCURSIONS au départ de l’hôtel avec supplément :

Forfait Bédouin  : Tataouine et Cheninine en car (journée ; Gabes en car (journée, Tour de l’île en car (1/2 journée).

BIEN-êTRE, BALNéOTHéRAPIE ET THALASSOTHéRAPiE avec supplément

la GASTRONOMIE

L’hôtel dispose d’un restaurant principal «  Le Jasmin », où les repas sont servis sous forme de buffet (petit déjeuner et dîner), d’un restaurant à la carte «  le méditerranéen  », d’un barbecue « le palmier » et d’un beach bar sur la plage «  la

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un Centre de balnéothérapie, « le GREEN SPA » : Une équipe de professionnels de la santé et de la forme, un équipement haut de gamme et un cadre raffiné et luxueux, dédié au bien être. « LE GREEN SPA » vous offre différentes méthodes de Relaxation, de Modelages et de massages apaisants, Salon de coiffure et soins esthétiques.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. **chambres individuelles offertes pour les depart 5, 12 et 19/12 et dans la limite de chambres disponibles.

7


POINTS FORTS ➔ Petit déjeuner buffet

Formule

NOUVEAU : Hôtel Club «Rive Gauche» 1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

490€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 29 août + 9 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

730€ 240€

PRIX PAR PERSONNE

585€

31 octobre + 7 novembre 14 au 21 novembre

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

555€ 145€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

490€ 95€

12 au 19 décembre

19 au 26 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

825€ 170€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 31 octobre + 14 novembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

850€ 250€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

725€ 170€

5 au 19 décembre

TOUTS INCLU

Djerba

au restaurant ➔ Petit déjeuner tardif au bar Hibiscus ➔ Déjeuner buffet au restaurant ➔ Snack pizzeria, crêpes, pâtes (de 21 h à minuit) ➔ Café Maure : thé à la menthe, café turc … ➔ Dîner buffet au restaurant ➔ Les boissons* à volonté toute la journée ! (bière, vin, apéritif locaux, café, jus de fruits, sodas…)

TUNISIE DJERBA Gabès

Hôtel-Club 4 étoiles « PENELOPE BEACH IMPÉRIALE »

Matmata Tataouine Chenini

VOTRE HÔTEL “PENELOPE BEACH”

grande terrasse, solarium, piscine couverte pour l’hiver, terrain de tennis, mini-golf, ping-pong, football, pétanque… Une équipe d’animateurs se chargera d’animer vos journées et vos soirées, avec des jeux variés et vous présentera des soirées thématiques : soirées dansantes, spectacles, cabarets…

L’HÉBERGEMENT

LES EXCURSIONS au départ de l’hôtel avec supplément :

A la pointe Est de l’île, votre hôtel est édifié sur un terrain de 15 ha, face à l’une des plus belles plages, à 25 km de l’aéroport et à 16 km de la capitale de l’île : Houmt Souk. Au départ de votre hôtel, vous pouvez vous rendre à Midoun en taxi (env. 4 €). Construit au milieu d’un magnifique jardin, l’Hôtel-Club “Penelope Beach” est classé dans la catégorie 4 étoiles supérieur, il se compose de 128 Menzels, de 235 chambres et de 4 chambres pour handicapés. Les chambres sont confortables, toutes climatisées (chaud/froid) et dotées d’un téléphone, d’un téléviseur, d’un mini bar (à la demande), d’une salle de bain. Autres services de l’hôtel : bureau de change, boutiques, salon de télévision, locations de voitures.

LA GASTRONOMIE

OFFRE SPÉCIALE BALNÉOTHÉRAPIE 95€ À L’HÔTEL ( 2 jours) au lieu de 115€ OFFRE SPÉCIALE THALASSOTHÉRAPIE 195€ AU CENTRE LES THERMES (2 jours) au lieu de 230€ 1 JOURNÉE DE SOIN SUPPL. OFFERTE

Forfait Bédouin : Tataouine et Cheninine en car (journée), Gabes et Matmata en car (journée), tour de l’Île en car (1/2 journée).

BIEN-ÊTRE, BALNÉOTHÉRAPIE ET THALASSOTHÉRAPIE

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de balnéothérapie (avec supplément), d’un hammam, de salles de massages, de bain bouillonnant, d’un centre de beauté, d’un salon de coiffure, d’une piscine couverte (gratuite). Centre de thalassothérapie : à 200 m, le centre “Playa” 5 étoiles, (avec supplément) vous permettra de profiter des cabines d’hydromassage, de chromothérapie, de douches à affusion, d’algothérapie, douche sous-marine, piscine d’eau de mer, massages, shiatsu...

(Balnéothérapie ou Thalassothérapie au choix)

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien en classe économique sur vols spéciaux Tunis Air, Transavia, Karthago Airlines Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double en hôtel club 4 étoiles supérieur (normes locales) • la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule «TOUT INCLUS» • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 95€, 145€, 170€, 240€ ou 250€ • les taxes d’aéroport : 57 € à ce jour (modifiable), éventuelle hausse de carburant ou taxes d’aéroport • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 28€, 38€, 42€ ou 48€ selon le montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Au restaurant central, l’hôtel vous propose les buffets à thème ; au menu spécialités internationales et tunisiennes richement et finement préparées. 3 restaurants à la carte : Méditerranée, Tunisien et Thaïlandaise. Près du bar et de la piscine, le Snack Pizzeria « Il Giardino » vous propose toute sorte de salades, pizzas, pâtes, crêpes, omelettes, grillades,… (tout à volonté).

ANIMATIONS, SPORTS ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

L’hôtel vous offre des équipements sportifs et de loisirs tels que : grande piscine extérieure avec * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

7


POINTS FORTS ➔ Hôtel d’exception qui s’im-

pose tel un palais oriental au luxueux design contemporain ➔ Situé sur la plus belle plage bordée d’une verdure luxuriante et d’une superbe palmeraie ➔ Un centre de Thalassothérapie d’une qualité exceptionnelle et mondialement réputée ➔ 4 restaurants et 5 bars ➔ Situé à proximité du Djerba Golf Club

DESTINATION PRESTIGE 1 OU 2 SEMAINES SÉJOUR EN LIBERTÉ

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

635

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 23 au 30 septembre PRIX PAR PERSONNE

17 au 24 octobre 19 au 26 décembre PRIX PAR PERSONNE

7 au 14 novembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT DEMI-PENSION

930€ 855€ 635€ 200€ 130€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 23 septembre au 7 octobre PRIX PAR PERSONNE

10 au 24 octobre 12 au 26 décembre PRIX PAR PERSONNE

7 au 21 novembre

1500€ 1350€

980€ SUPPLÉMENT 380€ CHAMBRE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT 230€ DEMI-PENSION FORFAIT THALASSOTHÉRAPIE 230€ Cure de 3 jours/3 soins au centre Athénée TAXES D’AÉROPORT 57€ PRIX PAR PERSONNE

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien en classe économique avec Tunis Air, Transavia, Karthago sur les vols spéciaux Paris/Djerba/Paris • l’hébergement en chambre double avec le petit déjeuner (hors boissons) en hôtel 5 étoiles normes locales • l’assistance de notre représentant local sur place. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 200 € ou 380 €, selon période • les déjeuners et les dîners • les boissons • le forfait Thalassothérapie : 230 €, à réserver lors de l’inscription • le suppl. demi-pension : 130 € ou 230 € • les taxes d’aéroport : 57 € (à ce jour, modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • les extras et toutes dépenses d’ordre personnel • les visites et excursions en option • les éventuels pourboires • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38€, 42 €, 48 € ou 59 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte d’identité ou passeport en cours de validité.

Djerba

DJERBA

«RADISSON BLU RESORT & THALASSO» 5 étoiles L’HÔTEL

L’hôtel est idéalement situé au début de la zone touristique, à 20 minutes de l’aéroport international de Djerba-Zarzis dont il est l’hôtel le plus proche, et à 10 minutes de Houmt-Souk, capitale de l’île. Le Casino est à 3 minutes et Le Djerba Golf Club est à 8 minutes avec une navette gratuite. Hôtel entièrement rénové, situé directement au bord d’une belle plage de sable : 276 chambres climatisées de 42 m², dont 238 avec balcon et vue mer, toutes avec sol en marbre et équipées de mini-bar, coffre-fort, TV-sat, 4 postes de téléphone, salles de bains avec sèche-cheveux, peignoirs, baignoire et douche séparées, toilettes séparées.

RESTAURANTS ET BARS (avec participation)

L’hôtel propose une diversité de 4 restaurants et 5 bars, chacun évoquant un aspect particulier de l’héritage de Djerba : Restaurant buffet « Céramique – Comptoirs Méditerranéens » avec terrasse donnant sur la mer, « Zafferano – Bistrot du Sud Italien », « Flamingo – Lounge club et Restaurant Andalous ». Et enfin, au bord de la plage, le « Turquoise – café-bar-restaurant » pour les produits de la mer et le Mokka « Lounge Maure » espace de convivialité et de relaxation.

Après une visite médicale, le centre vous propose une gamme complète de cures adaptées à vos besoins. Parmi celles-ci (avec supplément) : • 6 cures classiques : remise en forme, minceur, arthrose/rhumatismes, relaxation, jambes légères, spécial dos. • 4 cures spécifiques : bio énergie, drainage, Elle et Lui, « Lune de jasmin ». • Les soins combinés à base d’eau de mer, riche en plancton et en oligo-éléments : bain multi jet, douche à affusion, application d’algues, aérosol, rééducation en piscine…(10 baignoires de massage hydrothérapie, 8 cabines d’enveloppement d’algues) • Les soins « secs » : pressothérapie, cryothérapie, massage, drainage lymphatique, massage Thaïlandais et ayurvéolique…(15 cabines) • Les soins énergétiques (shiatsu, Tchong Mo, réflexologie, massage à quatre mains) • Les soins esthétiques pour le visage et pour le corps.

BIEN-ÊTRE (avec participation)

Le centre Athénée Thalasso vous accueille dans un monde de douceur et de lumière sur 3000 m2 en deux niveaux directement relié à l’hôtel. Harmonies orientales de marbres blancs et bois exotiques, grandes baies vitrées ouvertes sur la mer et le ciel, cabines baignées de lumière, atmosphère intimiste… 3 piscines extérieures sur 1100 m2, piscine intérieure d’eau de mer chauffée, hammam, saunas, bains à remous et salle de fitness équipée Technogym sont à disposition de chacun.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

TUNISIE

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

LOISIRS ET ACTIVITÉS (selon conditions climatiques)

4 piscines extérieures donnant sur la Méditerranée, 4 courts de tennis, un terrain de volley, une plage privée avec base de sports nautiques (surf, kit surf, ski nautique (avec supplément), voile, planche à voile…), une bibliothèque, une discothèque extérieure et de nombreuses activités organisées sur la plage. Proximité immédiate du Golf Club de Djerba.

1


POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » et 100% francophone dans votre

➔ Sa situation au cœur de la palmeraie ➔ Son architecture traditionnelle et ses splendides jardins ➔ Sa piscine intérieure

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

AVION

EN FORMULE «TOUT INCLUS» TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

610€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 20 au 27 juin PRIX PAR PERSONNE

610

26 septembre au 3 octobre PRIX PAR PERSONNE

7 au 14 novembre 21 au 28 novembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

685€

Marrakech La quiétude de la palmeraie, la magie de Marrakech, la convivialité du Maroc… Le Club Lookéa Issil réunit tous les ingrédients pour se ressourcer, rêver et partager des moments forts dans un cadre exceptionnel. JOUR 1 PARIS - MARRAKECH

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche» de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Marrakech. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

MAROC MARRAKECH

JOUR 2 À 7 OU 14 MARRAKECH Séjour libre en pension complète en formule «TOUT INCLUS».

JOUR 8 OU 15 MARRAKECH - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

610€ 168€

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 20 juin au 4 juillet PRIX PAR PERSONNE

1020€

26 septembre au 10 octobre PRIX PAR PERSONNE

995€

7 au 21 novembre 21 novembre au 5 décembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

890 336€ €

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Marrakech/Paris sur vols spéciaux (Transavia ou Europe Aipost) • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule tout inclus. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 168 € ou 336 €• les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives (à réserver et à régler sur place) • les taxes d’aéroport : 59 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 €, 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES Au cœur de la palmeraie, à 10 minutes en taxi du centre-ville (navette gratuite plusieurs fois par jour pour le centre-ville) et à 7 kilomètres de l’aéroport. Le Lookéa Issil (catégorie 4 étoiles) se trouve au milieu d’un jardin de 6 hectares. Composé de bungalows ou de petits bâtiments à un étage de couleur ocre, c’est un havre de paix dont le centre est la grande piscine extérieure. A votre disposition : un restaurant avec terrasse extérieure donnant sur les jardins et la piscine, prêt de serviette de bain, un bar, bureau de change, boutique. 204 chambres décorées dans le style marocain et donnant sur la piscine ou les jardins. Toutes sont équipées de télévision, téléphone, salle de bains, balcon ou terrasse, coffre-fort (payant). Notre chef de village et son équipe d’animateurs franco-marocain vous proposeront tout au long de la journée des activités ludiques et sportives. En soirée : spectacles Lookéa, cabaret ou soirées à thème. Après le spectacle, place à la discothèque. La formule « Tout inclus » : les petits déjeuners (buffet). Les déjeuners (buffet). Les goûters de 16h à 17h30. Les dîners (buffet). A table : eau, vin local*. En journée au bar (de 10h à 23h) : eau, soda, thé, bière, boissons locales alcoolisées* ou non, « cocktail Lookéa », café filtré. (hors bar de la discothèque). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL Marrakech (demi journée : 17€) ➔ Découverte des jardins de la ville patrimoine exceptionnel

dont le Jardin Majorelle est l’un des fleurons. Promenade le long des remparts avec l’Atlas pour toile de fond, l’ombre des oliviers autour des fontaines du jardin de l’Agdal ou de la Ménara.

Vallée de l’ourika (journée : 33€) ➔ La vallée de l’Ourika est un jardin s’étendant le long de

l’Oued qui serpente les flancs de la montagne et que surplombent de petits villages en pisé. Elle est l’une des plus belles vallées du Haut Atlas où vous découvrirez : les petits hameaux en pisé suspendus aux flancs rouges de la montagne, les cultures en terrasse, l es rives fraîches de l’oued.

Cascades d’Ouzoud (journée : 48€) ➔ L’un des plus beaux sites du Moyen Atlas. D’une hauteur

de plus de 100 m, l’ouzoud se précipite au fond d’un gouffre verdoyant tapissé de concrétions calcaires et de plantes grimpantes. Le rebord de l’eau sur les rochers, provoque un brouillard donnant naissance à un arc-en-ciel quasi permanent. Le grondement de la chute, le bouillonnement des eaux, l’exubérance de la végétation, concourent à composer un spectacle puissant.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

11


points forts ➔ Sa situation dans

l’hivernage à proximité de la Médina ➔ Sa piscine extérieure chauffée en hiver ➔ Ses chambres spacieuses ➔ Son Spa Andaloucia

H K

8 jours

taxi

Séjour en demi-pension

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2010 et 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

21 au 28 novembre 16 au 23 janvier 30 janvier au 6 février prix par personne

640€

Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

190€ 59€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Marrakech/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/ aéroport • l’hébergement en hôtel 4 étoiles (normes locales) en chambre double et en demi-pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre indi­viduelle : 190 € • les déjeuners • les boissons • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives (à réserver et à régler sur place) • les taxes d’aéroport : 59 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 38 €. Formalités : passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Marrakech

MAROC

Hôtel « EL ANDALOUS » 4 étoiles Un magnifique ensemble hôtelier au milieu d’un immense jardin. Une véritable oasis à la lisière d’une des plus belles villes marocaines. jour 1  Paris - Marrakech

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche» de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Marrakech. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

MARRAKECH

jour 2 à 7 MARRAKECH Séjour libre en demi-pension.

jour 8 Marrakech - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles Au coeur du quartier calme de l’hivernage à 10 mn de marche de la place Djema’a El Fna et de la médina. Décoré dans le style andalou l’hôtel El Andalous est construit au milieu d’un jardin de 7000 m². A votre disposition : piscine aménagée de transats et parasols (chauffée en hiver), prêt de serviettes de bains, bassin pour enfants, 2 restaurants : «  le Cordoba », cuisine internationale et le « El Ameria », cuisine marocaine, salons. Avec participation : 1 snack bar « le Palmier », un restaurant lounge « La casa » avec musique, bar oriental et salon de thé. Boutique, salles de réunion, bureau de change. Les cartes de crédit sont acceptées. 195 chambres (env. 20 m²), dans un bâtiment de style andalou de 5 étages avec ascenseurs. Toutes sont climatisées et chauffées. Salle de bains et toilettes séparées, téléphone direct, TV satellite, coffre-fort (payant) et balcon privé, connexion Internet Wifi. Formule «demi pension» : les repas sont servis au restaurant principal : petit déjeuner buffet et déjeuner ou dîner (au choix) buffet ou servis à table. Snack-bar à la piscine (selon les conditions climatiques, payant). Restaurant marocain «  El Ameria  » (payant ou dans le cadre de la demi-pension). En soirée : orchestre andalou au restaurant marocain, DJ jusqu’à 1h du matin au restaurant lounge « la Casa », live music tous les soirs au bar Ichbilia. Avec participation : Spa Andaloucia avec salle de fitness, sauna, salon de coiffure et massages aux huiles essentielles et hammam traditionnel au savon noir - soins esthétiques. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel  isite historique de Marrakech ➔ V(demi journée : 17€) Marrakech conserve de splendides témoignages qui en font une ville musée : tombeaux Saadiens, palais El Bahia, la Koutoubia.

de l’ourika ➔ V(1allée journée avec déjeuner : 33€)

Une journée pour découvrir l’une des plus belles vallées du Haut Atlas, avec des petits hameaux en pisé suspendus aux flancs rouges de la montagne, les cultures en terrasses, les rives fraîches de l’oued.

 Essaouira (1 journée sans déjeuner : 30€) ➔ Ancien comptoir phénicien, baptisée «  Mogador  » par les

Portugais, Essaouira est une citadelle au passé prestigieux. Visite de ce port de pêche réputé et du marché à l’activité intense : ébénistes, bijoutiers... La ville pleine de charme est également le berceau de nombreux artistes

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

11


points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Hôtel situé au bord

de la plage ➔ Situation idéale pour partir à la découverte de l’Atlas ➔ 10 mn à pied du centre-ville et de son animation

H K 1 ou 2 semaines taxi avion

EN FORMULE «TOUT INCLUS» Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

640€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

séjour de 1 semaine 26 juin au 3 juillet

670€

prix par personne

3 au 10 juillet

770€

prix par personne

25 septembre au 2 octobre prix par personne

16 au 23 octobre prix par personne

6 au 13 novembre 20 au 27 novembre

720€

640€ 570€ 119€

prix par personne Supplément chambre individuelle

Maroc : Agadir

Imouzzer

MAROC Essaouira

Marrakech La ville Blanche, belle station balnéaire, s’étend le long de son immense plage de sable fin. AGADIR Taroudannt Elle bénéficie d’un climat océanique doux Massa propice à la détente : les odeurs fleuries des eucalyptus, des pins, des tamaris, de la criée du port et de ses grillades jour 2 à 7 ou 14 AGADIR le long des jetées vous enchanteront. Séjour libre en pension complète en formule Vous y découvrirez son port, «tout inclus». sa Kasbah, son artisanat, et pourrez jour 8 ou 15  agadir - Paris effectuer de passionnantes excursions Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. au départ de votre hôtel.

jour 1 Paris - agadir

A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Agadir. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

séjour de 2 semaines 26 juin au 10 juillet prix par personne

3 au 17 juillet prix par personne

1080€ 1190€

25 septembre au 9 octobre prix par personne

16 au 30 octobre prix par personne

1050€ 995€

6 au 20 novembre 20 novembre au 4 décembre prix par personne Supplément chambre individuelle

890€ 238€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Agadir/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «tout inclus». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 105 € ou 210 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport  : 59  € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 38 €. Formalités : passeport en cours de validité.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

VOTRE HôTEL-club 4 étoiles A environ 30 km de l’aéroport et directement au bord d’une large plage de sable fin, le Lookea Tafoukt Beach se trouve à 10 minutes à pied du centre ville d’Agadir et de son quartier animé avec ses restaurants, bars et pubs. De style mauresque et complètement rénové en 2005, le Lookea Tafoukt Beach (4 étoiles) est composé d’un bâtiment central desservi par un ascenseur et de plusieurs autres ailes. A votre disposition : piscine de plein air d’eau douce avec bassin pour enfants, terrasse solarium équipée de transats et parasols, 1 restaurant panoramique principal avec vue sur l’océan, 2 restaurants à la carte, lobby bar, et snack-bar autour de la piscine, centre de fitness, discothèque, boutiques, salon de coiffure, bureau de change. 242 chambres spacieuses et de grand confort, toutes équipées de salle de bains avec sèche-cheveux, air climatisé ou chauffage, télévision, mini bar, balcon ou terrasse. Animations autour de la piscine. En soirée : spectacles Lookéa, cabaret ou à thème. Après le spectacle place à la discothèque. La formule « Tout inclus » : comprend les trois repas sous forme de buffet, vin* et eau en carafe inclus. Boissons alcoolisées locales*, boissons fraîches (orangeade, cola, et soda), bière, café filtre, thé à la menthe de 10h à 23h – Le bar de la discothèque ne fait pas partie de la formule “tout inclus”. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel   Marrakech (demi journée : 14€) ➔ Découverte des jardins de la ville patrimoine exceptionnel

dont le Jardin Majorelle est l’un des fleurons. Promenade le long des remparts avec l’Atlas pour toile de fond, l’ombre des oliviers autour des fontaines du jardin de l’Agdal ou de la Ménara.

 Vallée de l’ourika (journée : 32€) ➔ La vallée de l’Ourika est un jardin s’étendant le long de

l’Oued qui serpente les flancs de la montagne et que surplombent de petits villages en pisé. Elle est l’une des plus belles vallées du Haut Atlas où vous découvrirez : les petits hameaux en pisé suspendus aux flancs rouges de la montagne, les cultures en terrasse, l es rives fraîches de l’oued.

 Cascades d’Ouzoud (journée : 45€) ➔ L’un des plus beaux sites du Moyen Atlas. D’une hauteur

de plus de 100 m, l’ouzoud se précipite au fond d’un gouffre verdoyant tapissé de concrétions calcaires et de plantes grimpantes. Le rebord de l’eau sur les rochers, provoque un brouillard donnant naissance à un arc-en-ciel quasi permanent. Le grondement de la chute, le bouillonnement des eaux, l’exubérance de la végétation, concourent à composer un spectacle puissant.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

8


POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » ➔ Le choix des restaurants avec toutes les cuisines du monde ➔ Ses jardins verdoyants ➔ Son Spa : hammam, massages, aromathérapie…

MOSQUÉE LUHBAN

HK

8 JOURS

TAXI

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2011

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

15 au 22 janvier 29 janvier au 5 février 12 au 19 mars 26 mars au 2 avril PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

710€ OFFERT(1)

TAXES D’AÉROPORT

60€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Agadir/Paris sur vols spéciaux (Europe Airpost ou similaire) • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel 3 étoiles (normes locales) en chambre double et en formule « tout inclus » du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 105 € ou 210 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 60 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/ rapatriement) : 38 €. Formalités : Carte d’identité ou passeport en cours de validité. (1) Dans la limite des places disponibles.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Maroc, Agadir C’est sur la baie d’Agadir, au cœur d’un luxuriant jardin de romarin et de bougainvillées, qu’est situé ce club d’architecture mauresque entouré de palmiers et de très belles plantes tropicales. Son atmosphère vivante et son ambiance décontractée vous garantissent des vacances mémorables. JOUR 1 PARIS - AGADIR

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Agadir. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

Imouzzer

MAROC Essaouira Marrakech

AGADIR

Taroudannt

Massa

JOUR 2 À 7 AGADIR

Séjour libre en formule «TOUT INCLUS».

JOUR 8 AGADIR - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL 3 ÉTOILES Le Caribbean Village Agador est situé à 350 m de la grande plage de sable d’Agadir et au cœur de la zone balnéaire animée. Répartis autour de 2 piscines, 14 riads entourés de jardins verdoyants abritent les chambres du Caribbean Village Agador. A votre disposition : Réception, centre d’activités, 4 piscines dont 2 avec bassin pour enfants entourées de chaises longues avec matelas, prêt de serviettes, 9 restaurants dont un végétarien, 6 bars dont 1 bar de nuit, 1 snack. Avec participation : service de change, billard, sèche-cheveux, réfrigérateur, ventilateur, boutiques. Cartes de crédit acceptées. 343 chambres, toutes équipées de salle de douche, télévision par satellite, téléphone, chauffage, balcon ou terrasse avec vue piscine ou jardin. La formule « Tout inclus » : tous les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant Oasis, les sandwichs de 22h à minuit à la sandwicherie (pool bar), 6 restaurants pour des dîners à thème et sur réservation : marocain-méditerranée, poissons, steak house, asiatique, indo - japonais, pizzeria. Snack-bar la Coupole de 13h à 16h. Les goûters de 16h à 18h sous tente caïdale, boissons locales alcoolisées ou non de 10h30 à minuit. Boissons non alcoolisées au bar de la plage. Accès gratuit et boissons payantes à la discothèque Salammbô. L’équipe d’animation locale propose des programmes variés tout au long de la semaine, en journée et en soirée. Une soirée folklorique vous sera proposée chaque semaine. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

TAROUDANT

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL Agadir (½ journée : 11€) ➔ Découverte d’Agadir, de son port, avec la halle aux poissons, visite de la médina et de ses souks

Taroudant (1 journée : 42€) ➔ Découverte de Taroudant, ancienne capitale

Saadienne entourée de remparts ocres. Visite des souks et des remparts.

➔ Assaka en 4x4 (1 journée : 65€) ➔ Essaouira (1 journée : 36€)Baptisée

Mogador par les Portugais, Essaouira est une citadelle unique prisée par les artistes. C’est un port animé aux ruelles bleue et blanche.

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

8


POINTS FORTS ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» dans votre

➔ Hôtel situé au bord

de la plus belle baie de Majorque ➔ Proximité du port et de la vieille ville d’Alcudia ➔ Sa situation : pieds dans l’eau

PALMA, ALHAMBRA

1 OU 2 SEMAINES H K TAXI

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

AVION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

580

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

SÉJOUR DE 1 SEMAINE 12 au 19 juin PRIX PAR PERSONNE

10 au 17 juillet PRIX PAR PERSONNE

18 au 25 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

625€ 890€ 580€ 180€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

950 280€

TAXES D’AÉROPORT

49

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Palma/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule tout inclus. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € ou 280 € • le supplément chambre vue mer : 39 € (la semaine) • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 49 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale voyages assistance/rapatriement/annulation/bagages : 28 € ou 38 € selon montant facturé. Formalités : passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Sa Calobra Valldemossa

Au bord de la plus belle baie de Majorque, dans un cadre reposant entre mer et montagne, le Club Lookéa Panoramic Mallorca dispose d’un accès direct à l’une des plages les plus calmes de la station balnéaire d’Alcudia. « Farniente », excursions dans l’île ou animation nocturne à Port de Alcudia, vous n’aurez que l’embarras du choix ! JOUR 1 PARIS - PALMA DE MAJORQUE

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Palma. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

Los Barcares Sóller

Alcudia

MAJORQUE PALMA

Porto Cristo Grottes Grottes des Hams du Drach

JOUR 8 OU 15 PALMA DE MAJORQUE - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 2 à 7 OU 14 PALMA DE MAJORQUE

SÉJOUR DE 2 SEMAINES 12 au 26 juin PRIX PAR PERSONNE

Les Baléares, Majorque

Séjour libre en pension complète en formule TOUT INCLUS.

VOTRE HÔTEL-CLUB 3 ÉTOILES Situé dans une zone résidentielle calme, à Los Barcares, sur la côte nord de l’île de Majorque, à 1,5 km de la vieille ville fortifiée d’Alcudia, 3 km du petit port animé d’Alcudia. Face à une belle plage de sable, le club Lookéa est construit sur trois niveaux autour de sa piscine extérieure et de sa grande terrasse solarium aménagée de transats et de parasols. A votre disposition : le restaurant principal, un bar, un snack, réception 24h/24, bureau de change. 163 chambres confortables à la décoration simple, accessibles par ascenseurs, vue montagne ou mer (avec supplément). Toutes équipées d’une terrasse ou d’un balcon. Elles disposent de la climatisation, du téléphone, d’une salle de bains avec douche ou baignoire, de la télévision par satellite. Notre chef de village et son équipe d’animateurs francophones vous proposeront tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée : spectacle Lookéa, cabaret ou à thème, soirées folkloriques. La formule « TOUT INCLUS » : les petits déjeuners (buffet) • les déjeuners (buffet) • les goûters de 16h à 18h • les dîners (buffet) • A table : eau, vin* local • en journée au bar : eau, soda, thé, bière, boissons locales alcoolisées* ou non, « cocktail Lookéa », café (hors bar de la discothèque). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ TOUR DE L’ÎLE (67€) : Une journée pour découvrir les traits principaux de Majorque. Trajet en train électrique Palma-Sóller ou vice-versa, continuation en bateau vers Sa Calobra. Visite d’une fabrique de cuir. ➔ PALMA - VALLDEMOSSA (42€) : Journée complète. Découverte de la ville de Palma incluant une visite de la Cathédrale (joyau gothique du XIIIe siècle) et les trésors de son musée ainsi que le château de Bellver, d’où on contemple une magnifique vue panoramique de Palma. Continuation vers Valldemosssa, village qui repose au sein des montagnes, et visite de sa Chartreuse. ➔ GROTTES DU DRACH (44€) : Journée entière pour visiter les grottes du Drach, chef-d’œuvre de la nature. À l’intérieur d’un des plus grands lacs souterrains du monde, on assiste à un concert de musique classique. Temps libre au village de Porto Cristo. Visite de la fabrique de perles Majórica et d’une boutique d’artisanat en bois d’olivier. Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif. Liste non exhaustive.

1


points forts ➔ Séjour en

pension complète avec boissons* ➔ Situation privilégiée de l’hôtel club : à 100 m de la mer, à 500 m du centre ville ➔ Douceur du climat ➔ Animations en soirées

H K

8 jourS

taxi

avion

séjour en pension complète Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2010

départements

1 au 8 septembre 60, 77, 93, 94, 95 26 sept. au 3 oct. 75, 78, 91, 92 3 au 10 octobre uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60

prix par personne Supplément chambre individuelle

585

160€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • Le transport aérien Paris/ Barcelone/ Paris sur vols réguliers Air France (ou similaire) • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • L’assistance de notre correspondant sur place • L’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en chambre double • la pension complète du déjeuner ou dîner du jour 1 au petit déjeuner ou déjeuner du jour 8 (selon horaires des vols) • l’apéritif de bienvenue à l’hôtel, les boissons* (¼ de vin ou eau par personne au déjeuner et dîner). Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 160 € • les taxes d’aéroport : 94 € (à ce jour modifiables) • l’éventuelle hausse des carburants et/ou des taxes • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • les excursions facultatives • l’assurance spéciale voyages assistance/rapatriement/annulation/bagages : 38 €. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Costa Dorada, Salou Hôtel « PLAYA PARK » 

ESPAGNE

SALOU

HHH

VOTRE HÔTEL « PLAYA PARK »

L’hôtel Playa Park c’est un hôtel 3 étoiles. Il se trouve dans la région du Tarragonés , sur la Costa Dorada, à seulement 100 mètres de la Playa Larga et de sa magnifique promenade maritime et piétonne tout le long de cette magnifique plage, et à 400 mètres du centre de Salou et 2 km de Port Aventura.

l’HéBERGEMENT

L’hôtel Playa Park 3 étoiles se composé de 315 chambres double, et quadruples avec balcon, dont 36 communiquant et 7 adaptées aux personnes handicapées, joliment aménagées et desservies par 4 ascenseurs, avec salle de bain complète et sèche-cheveux, climatisation chaud/froid, coffre-fort, téléphone (avec supplément), télévision et terrasse.

la RESTAURATION

Les repas sont servis sous forme de buffet au restaurant principal (climatisé) : cuisine de spécialités espagnoles et internationales, buffets variés a thèmes, avec un choix très étendu, plats froids et chauds, plats végétariens. Boissons : vin ou eau inclus. A votre disposition également un snack bar qui vous propose des plats composés, des salades, des pizzas et des sandwichs. Un dîner thématique avec des ambiances, des couleurs et des saveurs différentes, et un dîner de gala chaque semaine.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

FRANCE

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

ANIMATION, SPORT et LOISIRS (selon conditions climatiques)

À l’hôtel vous pourrez réaliser diverses activités par vous-même ou avec notre équipe d’animation. L’hôtel vous offre des équipements sportifs et de loisirs tels que  : deux piscines extérieures, solarium, animations tous les soirs, minigolf et terrain de pétanque, billards, jeux vidéos, baby-foot et ping-pong, quilles, salle de lecture, TV et jeux de société. Avec l’équipe d’animation : tir à l’arc, football, fléchettes et différents jeux aquatiques.

A VOTRE DISPOSITION

Réception 24h/24 avec un accueil et un personnel remarquablement sympathique, service courrier à la réception, 2 piscines extérieures et solarium (selon conditions climatiques), salle de jeux, jeux pour les enfants, terrasse jardin, minigolf et terrain de pétanque. Et avec participation : Service de blanchisserie, coffre fort, point Internet, change, télévision par satellite, docteur, services de fax à la réception, location de voitures.

5


POINTS FORTS ➔ Cadre très verdoyant ➔ Architecture typique ➔ Situation idéale à proximité des magasins, bars, restaurants … ➔ Boissons incluses aux repas

8 JOURS

HK TAXI

AVION

SÉJOUR EN DEMI-PENSION

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

625

Dates de départ 2010 et 2011 uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

6 au 13 novembre PRIX PAR PERSONNE

4 au 11 décembre PRIX PAR PERSONNE

730€ 625€

15 au 22 janvier

695€

PRIX PAR PERSONNE

5 au 12 février 12 au 19 mars PRIX PAR PERSONNE

750€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

230€ 65€

TAXES D’AÉROPORT

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Ténérife aller/ retour • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel 4 étoiles (normes locales) en chambre double et en demi-pension du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8 • les boissons, eau et ¼ de vin par personne et par repas • les activités et animations gratuites de l’hôtel. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 230 € • les taxes d’aéroport : 65 € (à ce jour modifiables) • les boissons non comprises dans le forfait • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • les excursions facultatives • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages : 38€ ou 42€ selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Ténérife

Loro Parque

L’île de l’éternel printemps Hôtel « ISABEL FAMILY »

TÉNÉRIFE

★★★★

JOUR 1 PARIS - TÉNÉRIFE

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Ténérife. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation et nuit.

JOUR 2 À 7 SÉJOUR LIBRE EN DEMI-PENSION JOUR 8 TÉNÉRIFE - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL « ISABEL FAMILY »

LA RESTAURATION

Demi-pension (petit-déjeuner et dîner servis sous forme de buffets).

ANIMATION, SPORT ET LOISIRS

Une équipe internationale d’animateurs propose en journée un programme varié d’activités et d’animations : jeux, tournois… Spectacles et musique live en soirée, soirée à thème une fois par semaine.

À VOTRE DIPOSITION L’hôtel Isabel Family est situé à Costa Adeje, sur la côte sud de l’île, à 21 km de l’aéroport de Ténérife Sud. Vous apprécierez le charme et le calme de cet hôtel pour son cadre verdoyant (jardin de 6000m²) et son architecture originale inspirée des villages typiques canariens avec ses ruelles et ses places fleuries. L’hôtel est idéalement situé, à proximité des magasins, bars et restaurants, ainsi qu’à quelques minutes à pieds des transports publics. Vous pourrez facilement profiter de la plage de Fanabe qui se trouve seulement à 600 mètres.

2 piscines : 1 piscine de plein air (chauffée en hiver), Terrasse solarium avec transats et parasols gratuits. Serviettes fournies sur place contre une carte en caution.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ Tour de l’île (48 €) ➔ Le pic du Teide (25 €)

L’HÉBERGEMENT

PULA

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

L’hôtel compte 384 chambres/appartements. 1 restaurant principal, snack-bar de piscine, 1 bar/ salon, boutiques, 1 vidéothèque, accès Internet à la réception, bureau de change, coiffeur… Tous les appartements sont climatisées, équipées de salle de bains (baignoire et sèche-cheveux), téléphone direct, TV satellite … * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

➔ Loro Parque (50 €)

Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

5


POINTS FORTS ➔ Bel hôtel en bord de plage ➔ Espace aquatique

de 3 piscines + jacuzzi ➔ Situé près de tout : un centre commercial, une marina, un terrain de golf ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» avec boissons, snack buffet, pâtisseries

Formule

8 JOURS

HK TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

695€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

20 au 27 juin 27 juin au 4 juillet

Espagne Fuerteventura

11 au 18 juillet 5 au 12 septembre 3 au 10 octobre 7 au 14 novembre

LES ENFANTS VOTRE HÔTEL « ELBA CARLOTA »

PRIX PAR PERSONNE

695€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

220€ 81€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Fuerteventura aller/retour sur Europ Airpost - Air Méditerranée ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/ aéroport • l’assistance sur place 4 jours sur 7 • la réunion d’information le lendemain de l’arrivée • l’hébergement en chambre double en hotel 4 étoiles (normes locales) à Fuerteventura • la pension complète en formule «TOUT INCLUS» du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 220 € • les taxes d’aéroport : 81 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • Les options proposées sur place • l’éventuelle hausse de carburant et/ ou des taxes • l’assurance spéciale voyages assistance/rapatriement/annulation/bagages : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

MAROC

bières* de marques nationales), boissons alcoolisées ou non, de marques nationales, sodas, thé, café, eau et glaces aux bars selon horaires d’ouverture. Snack buffet au bar piscine (en saison) de 11 h à 17 h ; thé, café et pâtisseries au bar lobby de 15 h à 17 h. Restaurant à la carte, avec supplément et ouvert 2 jours par semaine sur réservation. Pas de service en étage. Bars, snack-bar.

745€

PRIX PAR PERSONNE

FUERTEVENTURA

Hôtel « ELBA CARLOTA » 4 étoiles

715€

PRIX PAR PERSONNE

TAXES D’AÉROPORT

TOUTS INCLU

Cet hôtel de la chaîne Elba offre des services de qualité et bénéficie d’une situation privilégiée. En première ligne de plage, face aux petits lagons naturels, à 800 m du Fuerteventura Golf Resort, à 100 m d’un centre commercial. Accès direct à la promenade maritime piétonne.

L’HÉBERGEMENT

L’Hôtel dispose de 346 chambres doubles (28 m2 environ), la majorité à 2 lits, avec terrasse ou balcon, répartis dans 2 bâtiments de 5 étages, ascenseurs. Salle de bains avec baignoire, sèchecheveux. Air conditionné, télévision, téléphone direct. Possibilité, avec supplément, de loger en chambre avec vue sur mer, suite junior avec vue sur mer (3 adultes ou 2 adultes + 2 enfants) et chambre familiale standard ou avec vue sur mer (2 doubles communicantes, 2 adultes + 2 enfants ou 4 adultes). Avec supplément : coffre-fort, minibar (règlement sur place).

Mini-club international avec animations intérieures et extérieures.

ANIMATION, SPORT ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

A votre disposition : 2 piscines dont une chauffée en hiver selon conditions climatiques. Bassin pour enfants. Terrasse aménagée avec chaises longues et parasols. Bain à bulles. Salle de musculation. Programme d’animation international en journée : aérobic, aquagym, volley de plage, basket, football, tir à l’arc, à la carabine, ping-pong. Le soir : animations internationales. Avec supplément : point internet, billard, règlement sur place.

POUR INFO

Prêt de serviettes pour la piscine contre caution, 2 changes gratuits puis environ 1,50 € par change. Navette gratuite pour le centre de la station et le Fuerteventura Golf.

LA RESTAURATION PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Formule « T TOUT INCLUS » : petit déjeuner, déjeuner et dîner au buffet du restaurant Tindaya, boissons au cours des repas (vin maison*, sodas et * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

21


POINTS FORTS ➔ Hôtel situé au cœur d’un

paradis de verdure ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» dans votre

➔ Point de départ

idéal de nombreuses excursions

SÉVILLE

8 JOURS H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS» TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

620€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60 PRIX PAR PERSONNE

9 au 16 octobre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

680€ 620€ 161€ 49€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Séville/Paris sur vols spéciaux (cie Transavia ou air méditerranée) • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule tout inclus • l’assistance de notre représentant sur place. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 161 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 49 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 €. Formalités : Passeport ou carte d’identité en cours de validité.

Séjour Andalou A mi-chemin entre Gibraltar et la frontière portugaise, à quelques encablures de Séville, notre club Lookéa est un véritable paradis de verdure : bordé par 3 golfs et une réserve naturelle protégée.

JOUR 1 PARIS - SÉVILLE

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Séville. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

Costa

De La

SÉVILLE

ESPAGNE

Jerez De La Frontera

JOUR 8 SÉVILLE - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

JOUR 2 À 7 SÉVILLE

Séjour libre en pension complète.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ SIERRA CLASSIQUE (45€) : Découverte de la montagne Andalouse : la Sierra de Aracena, la mine de Riotinto et ses excavations de plus de 300m de profondeur, les grottes des merveilles, un authentique voyage au centre de la terre et la pena de Arias Montano, balcon naturel avec ses magnifiques points de vue sur la montagne montagne. ➔ Excursion Algarve (49€) : Découverte du Portugal et de sa région la plus touristique : Cabo de San Vicente situé à l’estrême sud-ouest de l’Europe, considéré au moyen-âge comme « la fin du monde », connu pour son phare, le plus puissant d’Europe ; la ville des lacs, ses rues pittoresques et ses plages entourées de rochers aux formes capricieuses… Séville culturelle (55€) : Découverte pano➔ ramique de la capitale de l’Andalousie, mélange d’art et d’histoire. La cathédrale, reconnue dans le monde entier pour sa valeur et son contenu artistique ; la tour de la Giralda … Visite libre de l’Alcazar, grand ensemble de palais de style Arabe et ses magnifiques jardins ! Christophe Colomb emprunta à l’époque des conquistadors au XVIe siècle.

01 48 50 39 50

Rocío

Huelva

Côté culture : 2 pays et 3 villes (Séville, Cordoue et Grenade) classées au Patrimoine mondial de l’Unesco n’attendent que votre visite !

Route Colombina en bateau (60€) : ➔ Parcourez et découvrez le chemin que

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

PORTUGAL

z Lu

25 septembre au 2 octobre

GRENADE

Réservation sur place. Tarifs donnés à titre indicatif. Liste non exhaustive. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES Situé au sud-ouest de l’Andalousie, à 125 Km de l’aéroport de Séville et à 120 km de Faro au Portugal. A 25 Km de Huelva et à 1 Km du village balnéaire d’El Rompido. La superbe plage vierge et déserte longue de 12 km est située sur un cordon dunaire sauvage, entre fleuve et océan. Vous y accédez après un trajet en petit train de l’hôtel jusqu’à l’embarcadère d’El Rompido suivi d’une courte traversée du fleuve en vedette rapide. Le Club Lookéa Marismas Andalucia dispose d’une longue piscine extérieure d’eau douce, aménagée de transats et de parasols, d’un restaurant buffet principal « Atalis », d’un bar principal et d’un snack-bar à la piscine. Pour tous gratuitement : terrains omnisports, terrains de tennis et de football, réception 24h/24, bureau de change. Le complexe se compose de 305 appartements répartis sur 3 bâtiments de 3 étages avec ascenseurs. Tous les appartements sont équipés d’une salle de bains complète (baignoire avec douche), terrasse, climatisation, téléphone, télévision par satellite, kitchenette, réfrigérateur et coffre-fort (avec supplément). Notre chef de village et son équipe d’animateurs francophones, en collaboration avec l’équipe d’animation locale, vous proposeront tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée : spectacles Lookéa, soirées jeux, folklore, ambiance assurée. La formule « tout inclus » : les petits déjeuners (buffet) • les déjeuners (buffet) • les goûters de 16h à 17h30 • les dîners (buffet) • à table : eau, vin* local, sodas • en journée au bar (de 10h à 23h) : eau, soda, thé, bière, boissons locales alcoolisées ou non, « cocktail Lookéa », café. (Hors bar de la discothèque).

1


points forts ➔ Hôtel situé au centre

Formule

Nouveau : Hôtel Club «Rive Gauche» H K 8 JOURS taxi avion

séjour «tout inclus»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

730€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

26 juin au 3 juillet 28 août au 4 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle

10 au 17 juillet 7 au 14 août prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1050€ 480€ 49€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/ Malaga/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Europe Airpost, Transavia • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 ��toiles (normes locales) • la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule « TOUT INCLUS » • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 340€ ou 480€ • les taxes d’aéroport : 49 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant) • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €, 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

TOUTS INCLU

Andalousie, Malaga

ESPAGNE MALAGA

PALIA LA ROCA 3 étoiles Votre hôtel « PALIA LA ROCA »

730€ 340€

de la station touristique, à 100 m de la très belle plage ➔ L’endroit idéal pour découvrir les richesses de l’Andalousie ➔ FORMULE «TOUT INCLUS»

Dans la région de Málaga, situé au centre de Benalmadena-Costa, station touristique très animée, se trouve l´hôtel Palia La Roca 3 étoiles. Il est à seulement 100 m de la très belle plage de Santa Ana. C´est l´endroit idéal pour passer des vacances au soleil ou pour partir explorer les richesses de l´Andalousie.

l’HéBERGEMENT

L’hôtel « Palia La Roca » est classé dans la catégorie de 3 étoiles. Il dispose de 155 chambres (avec ascenseurs). Toutes les chambres sont confortables, équipées de salle de bains complète, téléphone direct, TV satellite, coffre-fort payant, air conditionné ou chauffage, balcon (la plupart avec vue sur la mer). Autres service de l’hôtel : à votre disposition, réception 24h sur 24, location de coffre-fort, location de voiture, salons, salle TV satellite et salle de jeux.

la GASTRONOMIE

L’hôtel vous pro­ pose les buffet à thème  : international et Espagnol richement et finement préparer. Les repas sont servis sous forme de buffet chaud et froid, abondant et très varié. L´hôtel propose également un service de show cooking, incluant « pâtes » à la minute. Restaurant climatisé, cafétéria, bar avec terrasse couverte donnant sur la piscine. La Formule « Tout Inclus » comprend : la pension complète sous forme de buffet avec boissons incluses aux repas, le petit déjeuner de 8h à 10h30, le déjeuner 13h à 15h, le dîner de 19h à 21h30. De 10h30 à 22h30 : boissons locales alcoolisées* et non alcoolisées (uniquement boissons locales) et jus de fruits de machine.Prolongation du petit-déjeuner continental de 10h30 à 11h30 au point « all inclusive ». Coin snack déjeuner de 11h30 à 15h30  : hamburgers, hot-dogs, sandwichs, frites et glaces. Coin snack * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

goûter de 15h30 à 17h30 : crêpes et sandwichs. De 18h à 22h30 sandwichs froids.

ANIMATIONs, SPORTs ET LOISIRs (selon conditions climatiques)

Une équipe d’animateurs francophones vous offrira un programme varié d’activités sportives durant votre séjour : spectacles, soirées à thèmes, café-théâtre, danses... L’hôtel vous offre des équipements sportifs et de loisirs tels que : 2 piscines d’eau douce dans le jardin, dont une climatisée et couverte en hiver aménagée de transats et de parasols (gratuits), bassin pour enfants. Pingpong, pétanque, flé­ chettes, bad­minton, water-polo, tir à l´arc et à la carabine… miniclub pour les enfants (entièrement rénové)… etc. Avec supplément : à proximité de l’hôtel : tennis, squash, golf (2 km), sports nautiques (à 200 m). Toutes ces activités totalement indépendantes de l’hôtel sont payantes. Le grand casino de Torrequebrada à 2 km. Le port de Porto-Marina 10/15 mn a pied de l’hotel.

EXCURSIONS

Avec supplément : l’hôtel vous proposera une large gamme des excursions  : Malaga, Grenada, Cadix…. Excursion en autocar en demi-journée et à la journée.

1


points forts ➔ Hôtel situé sur la plage

Formule

TOUTS  INCLU

Nouveau : Hôtel Club «Rive Gauche» H K 8 JOURS RONDA

taxi avion

séjour «tout inclus»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

750

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

4 au 11 juillet prix par personne

965€

12 au 19 septembre prix par personne

750€

Supplément chambre individuelle

260€ 43€

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • le transport aérien Paris/Faro/Paris en classe économique sur vols spéciaux : Blue Line, Transavia • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 étoiles (normes locales) • la pension complète (y compris les boissons*) pendant la durée de votre séjour en formule «tout inclus» • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 260€ • les taxes d’aéroport : 43 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant) • toutes prestations non mentionnées au programme • les excursions (à réserver et à payer uniquement sur place) • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages)  : 38 €, 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

de sable fin de Forte de São João ➔ Navette gratuite pour rejoindre le centre-ville d’Albufeira ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » ➔ Détente absolue et beauté des paysages

Portugal, Algarve Hôtel-club Rive Gauche MONICA ISABEL BEACH 3 étoiles

PORTUGAL ALBUFEIRA

Votre hôtel

Albufeira : nom signifiant « forteresse de la mer », devenue la station balnéaire la plus célèbre de l’Algarve, l’une des plus internationales et des plus à la mode pour la vie nocturne. L’hôtel est situé sur la plage de sable fin de Forte de São João à 6 km du centre ville Albuferia.

l’HéBERGEMENT

L’hôtel « Monica Isabel Beach » est classé dans la catégorie 3 étoiles. Il se compose de 262 appartements TO et T1, agréablement décorés et confortable. Les chambres sont climatisées (chaud/froid), et équipés de salle de bains complète, TV, Kitchenette avec cafetière électrique et frigo, balcon avec table et chaises. Navette gratuite 6 fois par semaine et trois fois par jour de l’hôtel au centre d’Albufeira. Autres service de l’hôtel avec supplément : coffre-fort, bureau de change, location de voiture et de vélos, blanchisserie, service de repassage, accès internet, boutique de souvenirs, mini-market.

la GASTRONOMIE

Formule « Tout Inclus » : l’hôtel vous propose les buffets à thème : internationale et Portugais, richement et finement préparer. Tous les repas sont servis sous forme de buffet chaud et froid. Petit Déjeuner et déjeuner servi au restaurant ou au bar, dîner servi au restaurant principal, boissons servies à discrétion aux repas et au bar piscine, dans le Lounge Bar : vins, bières, boissons alcoolisées nationales, sodas, eau minérale, café et thé. Snacks froids et chauds servis : au snack bar de la piscine et au restaurant (aux repas), glaces servies en gobelet à discrétion, café, thé et biscuits servis de 10h à 23h.

que. 2 piscines ex­té­rieures et 2 bassins pour les enfants, une piscine intérieure chauffée. Soirée à thème : soirée folklorique, cabaret, karaoké, spectacle de magie. A proximité :plage de sable fin, aménagée avec des transats et parasols. Avec supplément  : une salle de Jeux (Billard, et jeux électroniques).

BIEN-êTRE, BALNéOTHéRAPIE ET THALASSOTHéRAPiE

Pour la remise en forme l’hôtel vous propose d’un centre de balnéothérapie (avec supplément) : 2 cabines d’hydrothérapie, Chromothérapie, massage lymphatique, sauna et hammam, massage plantaire, aromathérapie.

ANIMATIONs, SPORTs ET LOISIRs (selon conditions climatiques)

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Une équipe d’animation francophone assure un programme complet en journée et en soirée : stretching, réveil musculaire, pétanque, terrain multi sports : beach volley, randonnées pédestres, tennis de table, mini golf, 1 court de tennis, pétan* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

1


points forts ➔ Hôtel animé ➔ Boissons locales illimitées pendant les repas ➔ Point de départ de nombreuses et passionnantes excursions ➔ Formule «TOUT INCLUS»

H K

8 jourS

taxi

avion

séjour «tout inclus»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

640€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

9 au 16 juillet prix par personne

27 août au 3 septembre 17 au 24 septembre

680€

Croatie Séjour en Istrie Jour 1 Paris - PULA

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Pula. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

640€

Jour 2 à 7 PULA

Supplément chambre individuelle

110 69€

Jour 8 PULA - Paris

Taxes d’aéroport

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • Les vols Paris/Pula aller/retour sur vols spéciaux • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • L’assistance de notre correspondant sur place • L’hébergement en hôtel 3 étoiles (normes locales) en formule tout inclus du dîner du jour 1 (à l’hôtel ou à bord) au petit-déjeuner du jour 8 (consommation illimitée des boissons locales durant les repas). Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 110 € • les taxes d’aéroport : 69 € (à ce jour modifiables) • La hausse de carburant (à ce jour) : 20 €/personne • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • les excursions facultatives • l’assurance spéciale voyages (assistance,rapatriement,annulation,bagages) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Séjour libre en formule « tout inclus ». Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL « HOLIDAY »

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

PULA

Plitvice

la RESTAURATION

Formule tout compris : Repas servis sous forme de buffet incluant jus de fruits, eau, bière et vin locaux, café et thé. Boissons locales alcoolisées* et non alcoolisées à volonté, lors des repas. Café, thé, glace, jus de fruits et gâteau dans l’après midi. Jus de fruits, eau, café et thé, à volonté, de 10h à 22h. Animation diurne francophone et animation en soirée.

ANIMATION, SPORT et LOISIRS

Un vaste choix d’activités diurnes vous est proposé par des animateurs francophones pendant la journée 6 jours par semaine. Des animations variées certaines soirées sont également organisées 2 fois par semaine, musique sur la terrasse.

à votre diposition

Deux piscines d’eau de mer, une pour adulte, l’autre pour enfants. Plage à 100 mètres

Situé dans le quartier touristique de Medulin, l’hôtel Holiday bénéficie d’une situation privilégiée, le long de la côte et au cœur d’une nature verdoyante à seulement 100 mètres de la plage. Le centre de la petite station balnéaire de Medulin est à 200 m et la ville historique de Pula est à 10 km. Sa grande terrasse offre une vue imprenable sur la baie de Medulin et sur les îles .

l’HéBERGEMENT

PULA

CROATIE

Hôtel « HOLIDAY » 3 étoiles

prix par personne

SLOVENIE

ITALIE

ÎLES D’ISTRIE

L’hôtel dispose de 192 chambres confortables, modernes et réparties sur quatre étages (avec ascenseur). Elles sont toutes climatisées, équipées de téléphone, TV satellite, réfrigérateur, sèche-cheveux. Certaines chambres ont vue sur la mer. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel 

➔ Mosaïque d’Istrie

L’Istrie vous sera présentée en tant que paysage pittoresque, mosaïque d’un passé agité. Les images qui la composent sont pleines de contrastes : petites cités, agglomérations, hameaux, vignes, oliviers... (Groznjan : village médiéval, Pula et son centre historique) Déjeuner en cours de journée.

➔ Plitvice

Le parc national des Lacs de Plitvice est le plus beau et le plus connu de Croatie et d’Europe. Classé au patrimoine de l’Unesco sa valeur naturelle est inestimable. Seize lacs, reliés entre eux par des terrasses et une centaine de cascades, font naître une couleur turquoise et cristalline d’une beauté extraordinaire. Déjeuner en cours de journée.

➔ Pique-nique de poissons

Accompagnez les pêcheurs à bord de leur bateau pour une belle croisière le long de la côte ensoleillée d’Istrie à travers les baies romantiques et les criques cachées dont la découverte raviront autant les grands que les petits. Vous dégusterez poissons de l’Adriatique grillés de façon locale. Le tout dans une ambiance conviviale. Une journée idyllique !

Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

5


POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Ses bungalows clairsemés dans un beau jardin ➔ Sa longue plage de sable blanc ➔ Le joli village d’Ottiolu avec son port animé RESTAURANT DE VOTRE HÔTEL

8 JOURS H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS» TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

660€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

25 juin au 2 juillet

750€

PRIX PAR PERSONNE

2 au 9 juillet PRIX PAR PERSONNE

840€

10 au 17 septembre PRIX PAR PERSONNE

660€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

224€ 49€

TAXES D’AÉROPORT

Ce prix comprend : Le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Olbia/Paris sur vols spéciaux • les transfert aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 3 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule tout inclus. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 224 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 49 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages assistance/rapatriement/annulation/ bagages : 38 €. Formalités : carte d’identité ou Passeport en cours de validité.

SARDAIGNE

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

SARDAIGNE

Séjour en Sardaigne

Palau Castelsardo Alghero

Costa Smeralda

Tempio OLBIA Pausania

SARDAIGNE

Découvrez votre nouveau Club Lookéa Li Cucutti, où tous les charmes de la Méditerranée sont réunis pour votre plus grand bonheur. Vous vous laisserez envoûter par le parfum délicieux de sa pinède et vous prélasserez avec plaisir sur sa plage de sable blanc. Un club agréable et chaleureux pour des vacances au style méditerranéen. JOUR 1 PARIS - OLBIA

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Olbia. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

JOUR 2 À 7 OLBIA

Séjour libre en pension complète en formule «TOUT INCLUS».

VOTRE HÔTEL-CLUB 3 ÉTOILES Situé entre la Costa Smeralda et Cala Gonone, sur la côte orientale près du village de Budoni. L’aéroport d’Olbia est à 35 km. Le Club Lookéa Li Cucutti est constitué de bungalows disséminés dans un jardin à la végétation luxuriante et la longue plage de sable fin est à 5 mn à pied, aménagée de transats et parasols (réservés pour la clientèle club Lookéa), séparée par une pinède. Blotti autour de sa piscine avec transats et parasols le club Lookéa offre pour votre confort : 1 piscine enfants, prêt de serviettes, 1 restaurant avec plusieurs soirées à thème (soirée sarde, buffet de la mer, pizza et spaghetti party, soirée barbecue...), 1 bar, 1 « bar piscine » en libre service, 1 bar à la plage, salle TV, discothèque. Avec participation : location de voitures, service de navette pour les villages de la côte, boutique. Les 90 chambres sont disséminées dans plusieurs bungalows méditerranéens, et possèdent, toutes, une petite terrasse. D’un confort simple, elles sont toutes équipées de téléphone, télévision à écran plat, climatisation individuelle, salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Une équipe d’animateurs francoitaliens vous proposera tout au long de la journée des tournois ludiques et sportifs. En soirée : spectacles, soirées jeux, ambiance assurée. La formule « Tout inclus » : Au restaurant principal sous forme de buffets : les petits déjeuners, les déjeuners, les goûters de 16h à 17h30, les dîners. Les boissons : A table : Eau filtrée, sodas, jus de fruits, vins et bière pression. En journée aux bars (de 10h à minuit) : Vins, bière pression, vermouths, anisette, thé, café, sodas, jus de fruits, eau. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

JOUR 8 OLBIA - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL Tempio Pausania (demi journée : 44€) ➔ Direction Tempio, en traversant la nature sauvage de la

Sardaigne, pour visiter le fameux Nuraghe Majore témoignage de l’importante civilisation nuragique en Sardaigne du IIe millénaire avant notre ère. Bref arrêt dans le village pour admirer la Cathédrale et le Palais de la Mairie entièrement construits en granit.

➔ Alghero et Castelsardo (1 journée avec déjeuner et boissons : 76€)

Visite de Alghero : son centre historique avec ses belles maisons, ses nombreux portails et ses remparts parfaitement conservés. Après-midi dédié à la visite du Château de l’Amiral Doria de Castelsardo, avec son superbe panorama jusqu’à la Corse, du Musée dell’Intreccio et de la Cathédrale de Sant’Antonio Abate.

➔ La Sardaigne insolite (1 journée avec déjeuner et boissons : 77€)

A travers un paysage magnifique, découverte du vrai visage de la Sardaigne inconnue. Visite du Musée de la Vie et des Traditions Sardes. Promenade à Orgosolo pour admirer les « Murales », peintures qui recouvrent les façades des maisons. Chansons et danses populaires pour compléter cette journée passée à la recherche des traditions et de la nature sardes.

➔ Porto Cervo et la Costa Smeralda (demi journée : 39€)

Via une route panoramique vers la Costa Smeralda, arrêt à Baia Sardinia pour jouir de sa plage splendide et de son joli centre. Continuation vers Porto Cervo, localité balnéaire, une des plus chic et des plus renommée et temps libre pour le shopping.

➔ Mini croisière La Maddalena (1 journée avec déjeuner et boissons : 83€)

Départ pour le port de Palau et embarquement sur le bateau pour une inoubliable croisière dans l’archipel de La Maddalena. Découverte de la beauté encore sauvage des petites îles avec une escale dans une magnifique crique pour se baigner dans les eaux cristallines

Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

27


POINTS FORTS ➔ Hébergement dans

un bel établissement situé au nord de l’île ➔ Pension complète, vin* compris ➔ 2 Piscines + petite plage ➔ Avec participation : centre spa Elysium, sauna, centre de remise en forme

8 JOURS

HK TAXI

AVION

SÉJOUR EN PENSION COMPLÈTE TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

685€

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

4 au 11 juillet

875€

PRIX PAR PERSONNE

29 août au 5 septembre PRIX PAR PERSONNE

685€

5 au 12 septembre 3 au 10 octobre PRIX PAR PERSONNE

695€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

180€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols spéciaux Paris/Malte/Paris sur Europe Airpost • les transferts aéroport/hôtel/ aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel 4 étoiles normes locales • la pension complète (repas 3 plats avec 1/4 bouteille de vin* local et 1/4 d’eau minérale, plus une collation entre 16h et 18h comprenant thé, café, biscuits et glace pour les enfants) • les services de notre représentant local. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • les taxes d’aéroport : 90 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • les visites et options à réserver et à régler sur place • le supplément vue piscine : 40 € par personne • le supplément vue mer : 70 € par personne • l’éventuelle hausse carburant et/ou taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/ bagages) : 38 € ou 42 € selon montant facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Malte

ILE DE GOZO

Hôtel « RIVIERA RESORT & SPA »

4 étoiles

MALTE

La Valette

VOTRE HÔTEL « RIVIERA RESORT & SPA »

Le Riviera Resort & Spa est un bel établissement situé dans le nord de l’île, avec vue, depuis ses parties communes sur les îles de Comino et Gozo. Atmosphère relaxante, pour des vacances en toute détente. Petite plage de sable aménagée et accès à la mer par un ponton.

L’HÉBERGEMENT

Les 250 chambres disposent toutes d’une salle de bains avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, air conditionné, TV câblée, téléphone direct, mini-bar et coffre-fort avec supplément. Chambres familiales disponibles sur demande.

BIEN-ÊTRE (avec participation)

Sauna, centre de remise en forme, centre spa Elysium, court de squash.

LA RESTAURATION

Pension complète sous forme de buffets copieux et variés, servis au restaurant principal « Mirasol ». (repas 3 plats avec 1/4 bouteille de vin* local et 1/4 d’eau minérale, plus une collation entre 16h et 18h comprenant thé, café, biscuits et glace pour les enfants). Un restaurant à la carte, avec supplément, le « Sol e Mar Bistro », propose des plats aux saveurs méditerranéennes ; le « Charley Noble » (ouvert en été uniquement), ainsi qu’une pizzeria. Plusieurs bars, dont le lobby-lounge et un bar près de la piscine (ouvert selon les conditions climatiques).

EXCURSIONS EN OPTION (à réserver et à régler sur place)

➔ Gozo + Temples Ggantija : 54,50 € (journée)

➔ Grotte bleu : 26,50 € (demi-journée) ➔ Mini-croisière : 28,50 € (demi-journée) ➔ La Valette et découverte de Malte : 31,50 € (demi-journée)

(liste et tarifs à titre indicatif)

À VOTRE DISPOSITION

Réception 24h/24, salons, terrasses, une boutique, bureau de change. Principales cartes de crédit internationales acceptées.

ANIMATION, SPORT ET LOISIRS (selon conditions climatiques)

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Deux piscines intérieure et extérieure avec solarium aménagé, une piscine pour enfants, bain à remous. Equipe d’animateurs internationale à partir du 01/04. Tennis de table, échecs, pétanque, tir à l‘arc, water-polo, beach-volley. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5


POINTS FORTS ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » dans votre

➔ Sa belle plage de sable ➔ Sa situation les pieds

dans l’eau ➔ La proximité d’Héraklion

8 JOURS H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS» TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

Dates de départ

680

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

12 au 19 juillet PRIX PAR PERSONNE

13 au 20 septembre 20 au 27 septembre PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE TAXES D’AÉROPORT

895€ 680€ 190€ 55

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Héraklion/Paris sur vols spéciaux • les transferts aéroport/hôtel/ aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «TOUT INCLUS». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 190 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 55 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

La Crète

Fira

Heureuse combinaison de culture, traditions et séjour balnéaire !

Île de Santorin

Mer de Crète

La Canée

Rethymnon Arkadi

HERAKLION Elounda Knossos

CRÈTE

Aghios Nikolaos

Terre Grecque depuis l’aube des temps, la Crète est à elle seule un univers à part entière. Baies rocheuses, plages de sable fin, forêts, chaînes de montagnes, hauts plateaux, vallées fertiles ou gorges sauvages, la Crète vous surprendra en permanence. Ses habitants sont à l’image de son histoire, accueillants et fiers, et dans chaque village, on vit la Crète, sa musique, ses poètes, sa gastronomie… JOUR 1 PARIS - HÉRAKLION

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Héraklion. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

JOUR 2 à 7 HÉRAKLION

Séjour libre en pension complète en formule « TOUT INCLUS ».

JOUR 8 HÉRAKLION - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES

Knossos/Héraklion (1/2 journée : 50€) ➔ Départ vers Héraklion, visite du plus grand site minoen de

A proximité d’Héraklion et le long d’une grande plage de sable fin de plus de 200 m de long, le Club Lookéa Santa Marina Beach bénéficie d’une situation privilégiée pour visiter la Crète. Construit les pieds dans l’eau en bordure d’une grande plage de sable aménagée de transats et parasols. Le club Lookéa dispose d’une piscine d’eau douce aménagée de transats et parasols avec bassin pour enfants, 1 restaurant, 2 bars, 1 snack-bar à la plage. A votre disposition : salon de télévision, parking privé. Avec supplément : location de coffre-fort à la réception, bijouterie, blanchisserie. Les principales cartes de crédits sont acceptées. Notre équipe d’animation 100% francophone vous propose chaque jour un programme varié d’activités diurnes et nocturnes. En soirée, toute l’équipe entre en scène pour vous présenter des spectacles Lookéa, soirée cabaret… Devenez “star d’un soir” en participant aux spectacles. La formule « TOUT INCLUS » : les trois repas sous forme de buffet vin* et eau en carafe inclus. Boissons alcoolisées* locales (ouzo, raki), boissons fraîches (orangeade, cola et soda), bière, café filtre de 10h à 23h - Encas de 16h/ 17h30. Sauf bar de la plage et discothèque. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Crète : Knossos, assimilé au labyrinthe et découvert par Sir Arthur Evans au siècle dernier était la résidence des rois de Crète appelés Minos. Visite du musée archéologique d’Héraklion qui regroupe les grandes découvertes minoennes.

➔ Elounda/Spinalonga/Aghios Nikolaos (journée : 65€)

Journée à la découverte de la baie de Mirabello, l’une des plus belles de Crète. Arrêt au charmant village de pêcheurs de Elounda face à l’île de Spinalonga. Embarquement et visite de cette île, fortifiée par les Vénitiens et les Turcs. Déjeuner barbecue en cours de journée. Arrêt à Aghios Nikolaos, baignée par la mer et les eaux du lac de Voulisméni.

➔ Arkadi / Rethymnon / La Canée (journée : 48 €)

Visite de l’Ouest de la Crète : Arkadi, monastère symbole des guerres d’indépendance, Réthymnon, avec son port et ses ruelles, La Canée avec ses arsenaux vénitiens, son port bordé de tavernes, ses ruelles typiques et ses maisons néoclassiques.

➔ Santorin (journée avec petit déjeuner et dîner : 100 €)

Départ du port d’Héraklion. Découverte de Santorin, cette extraordinaire île volcanique. L’entrée dans la Caldeira est une expérience unique. Montée à Fira la capitale, perchée au sommet de la falaise, en téléphérique ou à dos d’âne. Temps libre pour flâner dans les ruelles blanches de la ville.

Réservation sur place. Tarifs et liste donnés à titre indicatif.

22


points forts ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » en hôtel 5 étoiles ➔ Hôtel situé directement sur une belle plage de sable ➔ Architecture typiquement crétoise ➔ SPA : soins, massage …

Formule

8 jourS

H K taxi

séjour tout inclus

avion

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

9 au 16 octobre 16 au 23 octobre prix par personne Supplément chambre individuelle

Séjour en Crète

190€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • Les vols spéciaux Paris/Héraklion aller/retour sur vols spéciaux (Eurocypria - Travel Service - XL Airways - Europe Airpost - Aegean Airlines) • Les transferts aéroport/hôtel/aéroport • L’assistance de notre correspondant sur place • L’hébergement en hôtel-club 5 étoiles (normes locales) en chambre double et en formule « tout inclus » du dîner du jour 1 au petit-déjeuner du jour 8. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 190 € • les taxes d’aéroport : 40 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • les excursions facultatives • l’assurance spéciale voyages assistance/rapatriement/annulation/bagages : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Fira ILE DE SANTORIN

HERAKLION

Sitia

Knossos

CRÈTE

Hôtel « Rinela Beach Resort et spa »  Jour 1 Paris - Héraklion

730€

TOUTS INCLU

Départ en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Héraklion. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

Jour 2 à 7  Séjour libre en formule «Tout inclus». Jour 8 Héraklion - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

VOTRE HÔTEL « Rinela Beach Resort & Spa »

HHHHH

correcte est exigée pour le dîner. La Taverne, avec vue sur la mer, propose des spécialités grecques et italiennes. Plusieurs bars sont à votre disposition : piscine, plage, le bar principal, piano bar… Dans tous ces bars, vous pouvez profiter de votre formule All Inclusive, qui comprend  : thé, café, eau plate, sodas, jus fruités, bière pression, vin local, cocktail du jour avec ou sans alcool, alcools locaux.

ANIMATION, SPORT et LOISIRS (selon les conditions climatiques)

L’hôtel dispose de 2 piscines d’eau de mer et d’un toboggan. Les transats et parasols à la piscine et à la plage sont gratuits. Prêt de serviette de plage. Une équipe d’animation internationale propose un programme hebdomadaire d’animation : gymnastique, aérobic, jeux, tournoi en journée, soirée dansante de 21h à 24h et soirée folklorique.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel  de Knossos/Héraklion ➔ p(1alais journée dejeuner non inclus : 47 €) Départ pour la visite du Palais Minoen le plus important de la Crète, Knossos, le plus vaste et le plus suggestif que l’on ait découvert en Crète, avec son palais principal et ses vestiges de routes dallées. Après la visite du site nous rentrerons à Héraklion pour un tour guidé et par la suite nous aurons du temps libre pour découvrir la ville moderne.

Idéalement situé le long de la plage de Kokkini Hani, à seulement 12 km d’Héraklion et 10 km de l’aéroport.

l’HéBERGEMENT

L’hôtel dispose de 440 chambres, réparties dans un bâtiment principal, dans des pavillons et des bungalows. Les chambres que nous proposons sont de catégorie supérieure, équipées de salle de bain avec douche, peignoirs, pantoufles, sèche-cheveux, téléphone direct, climatisation individuelle, télévision satellite, radio, coffre-fort (avec participation), mini-bar, balcon ou terrasse, avec vue jardin.

la RESTAURATION

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

Formule « tout compris » : Le restaurant principal propose tous vos repas sous forme de buffet : Petit-déjeuner américain de 7h à 10h - Déjeuner de 12h30 à 14h30 - Dîner 18h30 à 21h30. Une tenue * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

à Santorin ➔ C(1roisière journée dejeuner non inclus : 125 €) Départ matinal de votre hôtel et transfert jusqu’au port d’Héraklion où part le rapide et luxueux Flying Cat 4 à destination de Santorin. Après 1h45 min de navigation arrivée au port d’Athinio à Santorin. C’est là que notre bus avec un guide vous attendra pour un très intéressant périple sur cette île exceptionnelle. L’arrivée au port d’Héraklion est prévue pour 19h25.

➔ Sitia, Monastère de Toplou et la palmeraie Vaï

(1 journée dejeuner non inclus : 52 €)

Un tour exclusif de l’extrémité orientale de la Crète  : vues sur le golf de Mirabello et l’île de Psira, le port de Sitia, le Monastère de Toplou à l’allure de forteresse, dans un site rocailleux et sauvage. À 8 km du Monastère, la piste mène à Vaï, modeste hameau d’où une petite route conduit à son tour à une plage de sable fin et doré à travers une palmeraie d’une surprenante beauté. Baignade dans les eaux cristallines de la baie et déjeuner libre dans une des nombreuses tavernes de la région.

Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

5


POINTS FORTS ➔ FORMULE «TOUT INCLUS» dans votre

➔ Ses jardins arborés ➔ Ses 2 piscines dont

une au bord de la mer ➔ Sa situation au coeur des grands sites antiques

HÔTEL-CLUB KINETTA

8 JOURS H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS» TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

660

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

26 juin au 3 juillet 2 au 9 octobre PRIX PAR PERSONNE

660€

18 au 25 septembre PRIX PAR PERSONNE

750

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

182€ 67€

TAXES D’AÉROPORT

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Athènes/Paris sur vols spéciaux (cie Transavia ou air méditerranée) • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «TOUT INCLUS» • l’assistance de notre représentant sur place. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 182 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 67 € à ce jour (modifiables) • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/assistance/rapatriement) : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : Passeport ou carte nationale d’identité en cours de validité.

Séjour en Grèce Un air de bouzouki et des cartes postales bleu et blanc… Au milieu, c’est la vie. La vie grecque, à la fois épicurienne… et spartiate ! La Grèce ne trompe pas, et, dès le premier abord, c’est une terre de plaisirs, de soleil et de simplicité.

Delphes

Epidaure

ATHÈNES Corinthe

Avec de belles chambres disséminées dans un plaisant jardin en bordure de plage, ce club Lookéa vous offre sport, détente et culture à proximité des plus hauts lieux de la Grèce antique, tels Athènes, Delphes, Epidaure et le canal de Corinthe. JOUR 1 PARIS - ATHÈNES

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Athènes. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

JOUR 2 À 7 ATHÈNES

Séjour libre en pension complète.

JOUR 8 ATHÈNES - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ Athènes

(54 €) : Découvrez Athènes à travers la bibliothèque, l’Académie, le stade, visite de l’Acropole… temps libre dans le quartier de Plaka. ➔ Delphes (99€) : Visite du Sanctuaire dédié à Apollon. Delphes est un site grandiose situé au pied du Mont Parnasse. ➔ Argolide (99€) : Découverte des grands sites d’Argolide : Mycènes, Epidaure et son théatre, ainsi que Nauplie, première capitale de Grèce. ➔ Croisière Egine/Poros/Hydra (101€) : Croisière dans le golfe Saronique à la découverte des îles d’Egine et de Hydra, ancienne île des corsaires. Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif.

DELPHES

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

GRÈCE

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES A 20 km du célèbre canal de Corinthe, en bord de mer, le club Lookéa est situé à 7 km du petit village grec d’Aghi Théodori et ses pittoresques tavernes, et à 60 km au sud d’Athènes. Le Club Lookéa Kinetta est composé de bungalows et de bâtiments d’un étage disséminés dans un jardin directement en bordure d’une plage de galets. Pour votre confort : 2 restaurants (un avec terrasse face à la mer), 1 snack, 1 bar central entre piscine et plage, 1 bar piscine, 1 ouzerie (payante), 2 piscines extérieures et 1 couverte, un centre de remise en forme (payant), salle de télévision, boutique, salon, service de location de voitures. 230 chambres avec air conditionné, téléphone et salle de bains ou douche, sèche-cheveux, coffre-fort et télévision sur demande (payants). Elles disposent toutes d’un balcon ou d’une terrasse. Chaque jour, notre équipe d’animation vous propose des tournois sportifs ou ludiques. En soirée, tous les animateurs entrent en scène pour vous présenter les spectacles Lookéa, les soirées à thèmes, le cabaret… Vous deviendrez la « star d’un soir » avant de finir la nuit à la discothèque. La formule «TOUT INCLUS» : au restaurant principal, repas servis sous forme de buffet : petits déjeuners • déjeuners • goûters de 16h à 17h30 • dîners au choix : au restaurant principal ou au restaurant à thème (réservation la veille) • à table : eau en carafe, vin* de pays • en journée aux bars de 10h à 23h (selon horaire d’ouverture): limonade, jus de fruits, bière, boissons locales alcoolisées ou non, (bar-piscine et snack-bar en journée, et bar central de 18h à 23h) • le bar de la discothèque ne fait pas partie de la formule « TOUT INCLUS ».

1


POINTS FORTS ➔ Hôtel Club

en situation exceptionnelle

➔ Vols réguliers ➔ 2 belles piscines + activités

➔ Animation

proposée par une équipe francophone

➔ Réduction enfant

RONDA

8 JOURS H K TAXI

AVION

SÉJOUR EN DEMI-PENSION TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

695

Dates de départ 2010

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

21 au 28 juin 18 au 25 octobre

695€

PRIX PAR PERSONNE

5 au 12 juillet

735€

PRIX PAR PERSONNE

30 août au 6 septembre PRIX PAR PERSONNE

835€

13 au 20 septembre

815€

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE SUPPLÉMENT FORMULE «TOUT INCLUS» TAXES D’AÉROPORT RÉDUCTION ENFANT

valable en juillet et en août si l’enfant partage la chambre avec 2 adultes

180€ 17€/nuit 110€

1er enfant (-12 ans) 2e enfant (-12 ans)

-280€ -50€

Possibilité de semaine supplémentaire et/ou réduction enfant sur d’autres dates, nous consulter. Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • Le transport aérien Paris/Larnaca/ Paris en classe économique sur vols réguliers Cyprus Airways • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • l’hébergement en chambre double en hôtel club 3 étoiles (normes locales) • la demi-pension du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 • l’animation en journée et en soirée. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 180 € • Le supplément formule «TOUT INCLUS» : 17€/nuit • les taxes d’aéroport : 110 € (à ce jour modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou de taxes • toutes prestations non mentionnées au programme • les pourboires et autres dépenses personnelles • l’assurance spéciale Voyages assistance/rapatriement/annulation/bagages : 38 € ou 42 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Chypre, Paphos «CYNTHIANA BEACH CLUB HÔTEL» 3 étoiles Après la Sicile et la Sardaigne, Chypre est la plus grande île de la Méditerranée avec une superficie de 9351 km2 et est située à équidistance de l’Asie Mineure et du Moyen-Orient. L’île se trouve dans la partie Nord-est du bassin méditerranéen, non loin de la Turquie et de la côte libanaise. Outre ses longues plages et ses impressionnantes falaises, c’est un pays aux charmes contrastés. L’Est aride ressemble à s’y méprendre à l’Orient si proche, tandis que le Sud étale ses vergers et ses vignes qui ondulent doucement vers la mer. VOTRE HÔTEL «CYNTHIANA BEACH CLUB» À PAPHOS

Sur l’extrême pointe d’un petit cap et entouré de bananeraies, cet hôtel est doté de magnifiques jardins en terrasse à la végétation particulièrement luxuriante, avec vue exceptionnelle sur le littoral d’est en ouest. Situé à 7 km du petit port de Paphos et 145 km de l’aéroport de Larnaca (1h45 de transfert), c’est une oasis de paix, ourlée d’un lagon naturel ouvert sur la mer que surplombe une plage de sable fin, aménagée et artificielle (accès à la mer par un escalier).

L’HÉBERGEMENT

Réparties dans quatre bâtiments étagés en pente douce, 230 chambres dont 151 en vue mer latérale ou frontale (104 chambres communicantes). Elles offrent un confort moderne, salle de bains, balcon, téléphone, TV via satellite, air * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

CHYPRE

Larnaka

PAPHOS

conditionné, coffre-fort (payant) et sèche-cheveux. Dans l’aile Olympique, au plus haut de l’hôtel, 32 chambres supérieures (avec piscine extérieure privée et salle de petit déjeuner) disposent d’un réfrigérateur, coffre-fort gratuit, accès Internet (payant), cafetière et théière.

LA GASTRONOMIE

Soirées à thème sans supplément. A la carte et avec supplément : formule «TOUT INCLUS», repas servis sous forme de buffets au restaurant principal avec vin* local servi au verre et ½ bouteille d’eau minérale. Soirées à thème chypriote, barbecue, italienne et «viandes à la coupe». Au bar de la plage de 10h à 18h et au bar «Argonaut» de 18h à 23h : eau, sodas, café filtre, thé, bière* pression locale et alcools* locaux. Snacks entre 16h et 17h30. Glaces (coupes) de 15h à 18h. Les jus de fruits frais et alcools* d’importation sont en supplément.

ANIMATIONS, SPORTS ET LOISIRS (selon les conditions climatiques)

Piscine extérieure et bassin pour les enfants, piscine intérieure chauffée en hiver, volley-ball, tennis de table, salle de gymnastique, court de tennis avec gazon artificiel (éclairage payant), transats et parasols autour de la piscine et le long de la mer. Avec participation : sauna, plongée et sports nautiques sur les superbes plages de Coral Bay à 15 mn de l’hôtel en bus (toutes les demi heures, environ 1 € par personne et par trajet). Trois animateurs francophones proposent une large gamme d’activités en journée. Musique «Live» plusieurs fois par semaine. Soirées animation.

ENFANTS

Mini-Club enfants de 4 à 12 ans pendant les vacances scolaires françaises 6 jours par semaine de 10h à 12h et de 14h30 à 17h.

À VOTRE DISPOSITION

Ascenseurs, kiosque à journaux, cadeaux et souvenirs.

1


POINTS FORTS ➔ Hôtel en bord de mer sur une plage privée

➔ Formule TOUT INCLUS ➔ Activités et animations ➔ Centre de détente et de remise en forme

➔ Réduction enfant

Formule

TOUTS INCLU

MYRA

HK

8 JOURS

TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

695

Dates de départ 2010

DÉPARTEMENTS

29 mai au 5 juin 18 au 25 sept.

uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

12 au 19 juin 19 au 26 juin

75, 78, 91, 92 60, 77, 93, 94, 95

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

18 au 25 août

Hôtel « ELIZE BEACH » 5 étoiles VOTRE HÔTEL «ELIZE BEACH»

Un succès qu’elle doit à ses belles plages de sable et de galet, bordées par une eau particulièrement limpide, à Antalya, les amateurs de farniente y trouveront un cadre à leur mesure. Les sportifs pourront y pratiquer une foule d’activités nautiques tout en s’adonnant aux plaisirs de la randonnée, du golf ou de l’escalade. L’hôtel Elize est situé au cœur de la Méditerranée dans la région de Camyuva, à 8 km de Kemer, 50 km d’Antalya et 65 km de l’aéroport et dispose d’une plage privée.

TURQUIE

ANTALYA

L’HÉBERGEMENT

895 280€ €

PRIX PAR PERSONNE

7 au 14 juillet

855€ 240€

Turquie, Antalya

uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

995€ 295€

16 au 23 octobre unique pour

toute l’Île de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE RÉDUCTION 1er enfant (-12 ans) ENFANT valable en juillet et en août si l’enfant partage la chambre 2e enfant (-12 ans) avec 2 adultes

695€ 140€

- 450€ - 250€

Possibilité de semaine supplémentaire et/ou réduction enfant sur d’autres dates, nous consulter. Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Antalya/Paris sur vols spéciaux Onur Air ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double à l’hôtel Elize 5 étoiles (normes locales) • la pension complète en formule «TOUT INCLUS» • les taxes et services hôteliers. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 €, 240 €, 280 € ou 295 €, selon date • les taxes d’aéroport : 110 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • le port des bagages • l’éventuelle hausse de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €, 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en Turquie) ou passeport en cours de validité.

LOISIRS ET DÉTENTE (selon les conditions climatiques) 228 chambres dont 149 chambres standards. Equipements dans la chambre : climatisation, téléphone direct, coffre fort, TV satellite, minibar. Equipements dans la salle de bain : sèche-cheveux, baignoire.

LA RESTAURATION

Formule « TOUT INCLUS » toute la journée : une variété de boissons avec ou sans alcool* sont inclus. Les produits du minibar (sauf l’eau) et certaines boissons ne sont pas compris dans le système tout compris. 1 restaurant avec buffet, 1 restaurant intérieur, 2 restaurants extérieurs, 1 restaurant de poissons à la carte et 1 restaurant italien à la carte. 1 Lobby bar 24/24h, 1 pool Bar de 10h à 24h, 1 snack Bar de 10h à 18h30, 1 disco bar de 23h à 2h.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ ANTALYA (30 € - 1/2 journée) : tour d’orien-

tation, visite de la vieille ville mystique, son vieux port et la porte Romaine d’Adrien. Visite du bazar (marché aux épices) : Déjeuner mezze inclus. ➔ PERGE (40 € - journée) : l’une des plus importantes villes de Pamphylie où Saint Paul a donné l’un de ses premiers sermons. Déjeuner inclus. ➔ MYRA (50 € - journée) : avec ses tombeaux creusés dans la montagne, l’église de Saint-Nicolas, Demre où vécu l’évêque de Myra. Déjeuner inclus. ➔ ASPENDOS (40 € - journée) : est l’un des plus beaux théâtres du monde romain, et surtout l’un des mieux conservés, ainsi qu’un aqueduc qui possède encore ses tours de pression, rarement visibles ailleurs. Déjeuner inclus. Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Programme d’animation organisé par une équipe de professionnels de l’animation ainsi qu’une variété de sports. Activités proposées : piscine extérieure, piscine couverte, piscine pour enfants, parc aquatique, court de tennis, table de tennis, café internet, billard, beach volley, sports aquatiques. Détente et remise en forme (avec participation) : centre fitness, sauna, hammam, massage, coiffeur.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5


POINTS FORTS ➔ Bel hôtel 5 étoiles

situé en bord de mer

➔ Formule TOUT INCLUS ➔ Nombreuses piscines et activités

➔ Station balnéaire mariant

sites naturels et historiques

➔ Réduction enfant

Formule

HK

8 JOURS

TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS»

TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À PARTIR DE

795€

Dates de départ 2010

DÉPARTEMENTS

29 mai au 5 juin 75, 78, 91, 92 60, 77, 93, 94, 95 5 au 12 juin 4 au 11 septembre 75, 78, 91, 92 11 au 18 septembre 60, 77, 93, 94, 95

995€

PRIX PAR PERSONNE

7 au 14 juillet 18 au 25 août

uniques pour toute l’Île de France et le dépt. 60

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

1 085€ 360€

TOUTS INCLU

Turquie, Antalya Hôtel « ANTEDON DELUXE » 5 étoiles VOTRE HÔTEL «ANTEDON DELUXE»

Protégée d’un côté par les monts du Taurus, baignée de l’autre par les eaux bleues de la Méditerranée, la région d’Antalya est devenue en quelques années une destination phare du tourisme balnéaire en Turquie. Quant aux curieux, ils découvriront de nombreux sites naturels et historiques. L’hôtel Antedon est situé à 30 km du centre ville d’Antalya, à 45 km de l’aéroport d’Antalya et à 15 km de Kemer. Possibilité de prendre un taxi d’Antalya à Kemer toutes les 20 minutes.

(selon conditions climatiques)

895

16 au 23 octobre unique pour toute l’Île de France et le département 60

TAXES D’AÉROPORT 1er enfant

RÉDUCTION ENFANT (-12 ans) valable en juillet et en août si l’enfant partage la chambre avec 2 adultes

795€ 260€ 110€

-500€ -175

2e enfant € (-12 ans) Possibilité de semaine supplémentaire et/ou réduction enfant sur d’autres dates, nous consulter. Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Antalya/Paris sur vols spéciaux Onur Air ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double à l’hôtel Antedon Deluxe - 5 étoiles (normes locales) • la pension complète durant le séjour en formule «TOUT INCLUS» • les taxes et services hôteliers. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 260 € ou 360 € • les taxes d’aéroport : 110 € (à ce jour modifiables) • le supplément vue sur mer : 45 € par personne • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • les chambres familiales ou duplex : nous interroger • le port des bagages • l’éventuelle hausse de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/ rapatriement/annulation/bagages) : 42 € ou 48 € selon montant facturé par personne. Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en Turquie) ou passeport en cours de validité.

L’hôtel est composé de 500 chambres climatisées, TV satellite, sèche cheveux dans les salles de bains, minibar (réapprovisionné chaque jour) coffre fort, téléphone, balcon.

LA RESTAURATION

Formule « TOUT INCLUS » : elle commence avec le petit déjeuner à 7h et se termine au midnight snack à 1h. Buffet spécial pour les enfants conçu à leur goût aussi bien pour le déjeuner que pour le dîner. Toutes les boissons alcoolisées* et non alcoolisées (et certaines boissons importées) sont incluses dans la formule à l’exception des boissons en bouteilles, vins*, champagne*, et alcool Prémium* (par ex. Cognacs importés etc.). Avec participation, possibilités de repas à la carte,

Cinéma, accès Internet, club pour enfants, salles de meeting pouvant contenir 1000 personnes. Basketball, beach volley, mini football, fitness, courts de tennis, ping-pong, pédaleur, canoë, vélo, badminton, aérobic, gymnastique, stretching, step, billard, tir à l’arc… Avec participation : Jet Ski, catamaran, ski nautique et autres sports nautiques motorisés... Spa, douches et sauna gratuits. Moyennant une participation : massages, solarium. Boutiques : Boutique-cadeaux, coiffeur, petit supermarché…

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ ANTALYA (30 € - 1/2 journée) : tour d’orien-

tation, visite de la vieille ville mystique, son vieux port et la porte Romaine d’Adrien. Visite du bazar (marché aux épices) : Déjeuner mezze inclus. ➔ PERGE (40 € - journée) : l’une des plus importantes villes de Pamphylie où Saint Paul a donné l’un de ses premiers sermons. Déjeuner inclus. ➔ MYRA (50 € - journée) : avec ses tombeaux creusés dans la montagne, l’église de Saint-Nicolas, Demre où vécu l’évêque de Myra. Déjeuner inclus. ➔ ASPENDOS (40 € - journée) : est l’un des plus beaux théâtres du monde romain, et surtout l’un des mieux conservés, ainsi qu’un aqueduc qui possède encore ses tours de pression, rarement visibles ailleurs. Déjeuner inclus. Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

snacks, pool bar… Buf fets végétariens, diététique. Room service.

LOISIRS ET DÉTENTE

25 sept. au 2 oct. 75, 78, 91, 92 60, 77, 93, 94, 95 2 au 9 octobre

PRIX PAR PERSONNE SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

ANTALYA

L’HÉBERGEMENT

DÉPARTEMENTS

PRIX PAR PERSONNE

TURQUIE

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5


points forts ➔ Hôtel en bord de mer avec vue imprenable sur l’Egée

➔ Formule TOUT INCLUS ➔ Piscine intérieure et

extérieure d’eau douce + nombreuses activités : aérobic, aquagym, tir à l’arc, beach volley, tennis de table. 

➔ Centre de remise en forme /

Formule

TOUTS INCLU

éphèse

8 jourS

H K taxi

avion

séjour «tout inclus»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

750€

Spa (avec participation)

➔ Réduction enfant

Turquie, Bodrum Hôtel « YELKEN AND SPA » 5 étoiles

TURQUIE

Dates de départ 2010

BODRUM

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

6 au 13 juin 19 au 26 septembre

prix par personne Supplément chambre individuelle

4 au 11 juillet 29 août au 5 septembre 5 au 12 septembre prix par personne Supplément chambre individuelle Réduction 1er enfant (-12 ans) enfant valable en juillet et en août si l’enfant partage la chambre 2e enfant (-12 ans) avec 2 adultes

cheveux, T.V LCD (satellite), minibar, coffre fort, balcon, téléphone, connexion internet.

750 190€ €

885€ 280€ -340€ -130€

Possibilité de semaine supplémentaire et/ou réduction enfant sur d’autres dates, nous consulter. Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Bodrum/ Paris sur vols spéciaux Onur Air ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double vue montagne à l’hôtel Yelken and Spa - 5 étoiles normes locales • la pension complète en formule «TOUT INCLUS» • les taxes et services hôteliers. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 190 € ou 280 €, selon dates • les taxes d’aéroport : 110 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • le port des bagages • l’éventuelle hausse de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/ annulation/bagages) : 38€, 42 € ou 48 € selon montant facturé par personne. Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en Turquie) ou passeport en cours de validité.

la restauration

votre hôtel «YELKEN AND SPA»

Bodrum est appelée «l’âme de la Turquie», et est connue comme une «ville de Bohême», un «Saint Tropez» égéen. Fondée par les Grecs sous le nom d’Halicarnasse, elle se situe au sud-ouest de la Turquie, dans la province de Mu˘gla. Tout en étant sur la presqu’île de Bodrum, le village de Turgutreis est un village paisible avec sa marina et sa vue imprenable sur la mer Egée. Construit sur 20.000 m² en 2007, l’hôtel Yelken se trouve à 55 km de l’aéroport et à 22 km de la ville de Bodrum. L’hôtel, situé directement au bord d’une plage de sable, est composé d’un bâtiment princi-

l’HéBERGEMENT

01 48 50 39 50

Loisirs et Détente

(selon conditions climatiques)

Piscine intérieure et extérieure d’eau douce, plage de sable aménagée avec parasols et transats. Tennis, tennis de table, tir à l’arc, beach volley, fléchettes, centre de remise en forme avec sauna et bains turcs. Aérobic, aquagym. Avec participation : massages, soins de beauté, sports nautiques motorisés, éclairage du tennis.

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

pal de 3 étages et d’une annexe « Club ». A votre disposition : restaurant principal, 1 snack, 3 bars, le lobby bar de 10h à minuit, le bar de la piscine et le bar de la discothèque (hors tout inclus), prêt de serviettes. Avec participation : boutiques, salon de coiffure, service de blanchisserie.

Plus simple, plus rapide :

Formule « tout INCLUS » : Les petits déjeuners, les petits déjeuners tardifs, les déjeuners et les dîners sont servis sous forme de buffets au restaurant principal. Cuisine locale et internationale. Snacks de 11h à 18h et collation de 23h30 à 0h30. De 10h à minuit, boissons locales (alcoolisées* ou non) servies dans les différents bars selon leurs heures d’ouverture et à table. Au total il y a 3 restaurants dont 2 à la carte (pour le dîner) sur réservation.

Au total 315 chambres, toutes avec climatisation centrale dans le bâtiment principal et individuelle dans les chambres club, salle de bain avec sèche * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

➔ ODYSSÉE (40 € - journée) : en bateau traditionnel en bois vous permettant de naviguer près des côtes. Déjeuner inclus. ➔ ÉPHÈSE (50 € - journée) : Visite de la ville sainte d’Artémis. La ville antique conserve plusieurs agoras, deux temples, des fontaines, la bibliothèque de Celsus, l’un des plus grands théâtres du bassin méditerranéen. Déjeuner inclus. ➔ MARCHE (7 € - 1/2 journée) : vous découvrirez le marché de la ville où vous trouverez des tissus, des souvenirs, des épices et du textile. Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

5


points forts ➔ Hôtel en bord de mer sur une plage privée

➔ Formule TOUT INCLUS ➔ 3 piscines d’eau douce

+ nombreuses activités : tir à l’arc, tennis, aérobic, mini-golf 

➔ Réduction enfant

Formule

H K

8 jourS

taxi

avion

séjour «tout inclus»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

775€

Dates de départ 2010

départements

30 mai au 6 juin unique

pour toute l’Île de France et le dépt. 60 € prix par personne Supplément € chambre individuelle

6 au 13 juin 13 au 20 juin

775 140

75, 78, 91, 92 60, 77, 93, 94, 95

prix par personne Supplément chambre individuelle

4 au 11 juillet 11 au 18 juillet

895€ 240€

75, 78, 91, 92 60, 77, 93, 94, 95

1 115 280

€ prix par personne Supplément € chambre individuelle 17 au 24 août unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60 € prix par personne Supplément € chambre individuelle 5 au 12 septembre unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60 € prix par personne Supplément € chambre individuelle

1 075 280 925 240

26 septembre au 3 octobre

unique pour toute l’Île de France et le dépt. 60 € prix par personne Supplément € chambre individuelle Réduction 1er enfant (-12 ans) -500€ enfant

825 140

valable en juillet et en août si l’enfant partage la chambre 2e enfant (-12 ans) avec 2 adultes

-180€

Possibilité de semaine supplémentaire et/ou réduction enfant sur d’autres dates, nous consulter. Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris/Bodrum/Paris sur vols spéciaux Onur Air ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double à l’hôtel Kadikale - 4 étoiles (normes locales) • la pension complète en formule «TOUT INCLUS» • les taxes et services hôteliers. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 €, 240 € ou 280 €, selon dates • les taxes d’aéroport : 110 € (à ce jour modifiables) • les pourboires et dépenses d’ordre personnel • le port des bagages • l’éventuelle hausse de carburant et/ou des taxes • l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages) : 38 €, 42 € ou 48 € selon montant total facturé par personne. Formalités : carte d’identité (valide 90 jours après la date d’arrivée en Turquie) ou passeport en cours de validité.

TOUTS INCLU

Turquie, Bodrum Hôtel « CLUB KADIKALE » 5 étoiles votre hôtel «club kadikale»

Bodrum, fondée par les Grecs sous le nom d’Halicarnasse, est une ville du sud-ouest de la Turquie, dans la province de Mu˘gla. Son joli port est situé sur le golfe de Cos (mer Égée). La ville compte de nombreux restaurants, bars et boîtes de nuit, ce qui crée une atmosphère de fête et d’art. Le resort Kadikale est situé à environ 50 km de l’aéroport. Le village de Turgutreis est à 4 km et la ville de Bodrum à 20 km. Construit en amphithéâtre sur la baie de Kadikale, l’hôtel est directement situé en bord de mer. Il possède une petite plage naturelle de sable et une grande plage artificielle.

l’HéBERGEMENT

L’hôtel compte 261 chambres ré­par­ties dans des bungalows de 2 étages disséminés dans un jardin à la végétation luxuriante et recouverts de bougainvilliers (selon saison). Toutes les chambres disposent de climatisation, salle de bain, sèche-cheveux, téléphone direct, télévision satellite, minibar (eau incluse), coffrefort (payant), balcon ou terrasse. La plupart, orientées vers la mer, peuvent accueillir 3 personnes (3 adultes ou 2 adultes + 1 enfant). Certains des bungalows sont construits à flanc de colline.

BODRUM

Loisirs et détente

(selon conditions climatiques)

Une équipe d’animation internationale organisera des activités sportives et ludiques en journée et en soirée. L’hôtel propose une soirée folklorique par semaine, discothèque. Le mini-club pour les enfants de 4 à 12 ans d’avril à octobre de 10h à 12h et de 15h à 17h avec 2 piscines, aire de jeux, mini zoo et restaurant spécialement aménagé pour eux. 3 piscines d’eau douce, (1 à toboggan et 1 à cascades) , 2 bassins pour enfants, 4 courts de tennis (éclairage payant), Ping-pong, Tir à l’arc, Beachvolley, Mini-foot, Basket-ball, Aérobic, Jeux d’échecs géants, Billard, Mini-golf, Planche à voile, Centre de remise en forme avec sauna et bain turc. Avec participation : Spa avec massages, Sports nautiques, Centre de plongée.

la restauration

Formule « tout INCLUS » : Les repas sont servis au restaurant principal : petits déjeuners et petits déjeuners tardifs, déjeuners et dîners buffet, snack de 14h à 18h, cakes et café de 17h à 18h, soupes de 23h à 0h30. Dîner possible sur réservation au restaurant italien et au restaurant de poissons (ouvert du 15 juin au 15 septembre). Sélection de boissons locales alcoolisées* ou non de 8h à 3h du matin aux différents bars (selon leurs heures d’ouverture).

EXCURSIONS proposées au départ De l’hôtel

➔ ODYSSÉE (40 € - journée) : en bateau traditionnel en bois vous permettant de naviguer près des côtes. Déjeuner inclus. ➔ ÉPHÈSE (50 € - journée) : Visite de la ville sainte d’Artémis. La ville antique conserve plusieurs agoras, deux temples, des fontaines, la bibliothèque de Celsus, l’un des plus grands théâtres du bassin méditerranéen. Déjeuner inclus. ➔ MARCHE (7 € - 1/2 journée) : vous découvrirez le marché de la ville où vous trouverez des tissus, des souvenirs, des épices et du textile. Réservation sur place. Liste non exhaustive. Tarifs donnés à titre indicatif.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

TURQUIE

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

5


POINTS FORTS ➔ Hôtel situé sur les

rivages de la mer Rouge ➔ FORMULE « TOUT INCLUS » ➔ Nombreuses excursions possibles

BUNGALOWS

8 JOURS H K TAXI

AVION

SÉJOUR «TOUT INCLUS» TAXI À DOMICILE SANS SUPPLÉMENT Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

710€

PRIX PAR PERSONNE

3 au 10 juillet 2010 PRIX PAR PERSONNE

800€

13 au 20 novembre 2010 15 au 22 janvier 2011 29 janvier au 5 février 2011 PRIX PAR PERSONNE

650€

SUPPLÉMENT CHAMBRE INDIVIDUELLE

140€

Ce prix comprend: le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les vols Paris/Hurghada/Paris sur vols spéciaux (XL airways ou Air Méditerranée) • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en hôtel-club 4 étoiles (normes locales) en chambre double • la pension complète du dîner du jour 1 au petit déjeuner du jour 8 en formule «TOUT INCLUS». Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 140 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions facultatives • les taxes d’aéroport : 79 € à ce jour (modifiables) • les frais de visa : 28 € • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/ assistance/rapatriement) : 38 €. Formalités : pour les ressortissants français : passeport valable au moins six mois après la date de retour ou carte nationale d’identité en cours de validité (passeport recommandé). Le visa est obligatoire et obtenu par nos soins à l’entrée du pays (à ce jour 28 €). Important : les porteurs de cartes d’identité doivent impérativement se munir d’une photo d’identité pour leur visa.

L’Egypte n’en finit pas de défier le temps et de renaître pour mieux charmer. Goûtez aux plaisirs du soleil sur les rivages de la mer rouge à l’ensoleillement quasi permanent avec des étendues de plage à perte de vue. Hurghada, entre mer Rouge et montagnes côtières du désert arabique est le point de départ d’excursions aussi dépaysantes qu’envoutantes. JOUR 1 PARIS - HURGHADA

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Hurghada. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

JOUR 2 À 7 HURGHADA

Séjour libre en pension complète.

JOUR 8 HURGHADA - PARIS

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

EXCURSIONS PROPOSÉES AU DÉPART DE L’HÔTEL

➔ QUAD SAFARI (45 € environ) :

Découvrez le charme du désert égyptien en quad et à dos de chameau et partez à la rencontre d’une famille de Bédouins ➔ ILE DE GIFTUN (30 €) : Une île magnifique aux plages superbes et aux eaux claires. ➔ LE SOUS-MARIN (45 €) : Vivez les sensations de l’univers sous-marin. Vous découvrirez toute la beauté de la faune et la flore d’une façon plutôt originale LOUXOR ➔ LE CAIRE (en autocar) (85 € environ) :

Départ matinal pour la visite du Caire : les pyramides de Gizeh, le Sphinx, le musée Egyptien et le célèbre trésor de Toutankhamon. ➔ LOUXOR (en autocar) (80 € environ) : Visite du temple de Karnak, de la vallée des Rois, des colosses de Memnon et balade sur le Nil.

PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE :

01 48 50 39 50

Réservation et règlement sur place. Liste et tarifs donnés à titre indicatif. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

HURGHADA

EGYPTE

Louxor

GE

26 juin au 3 juillet 2010

Soleil d’hiver en Egypte

ISRAEL Le Caire

U RO

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

JORDANIE

R ME

650

Dates de départ 2010/2011

Hurghada

NIL

À PARTIR DE

HURGHADA

Lac Nasser

VOTRE HÔTEL-CLUB 4 ÉTOILES Sur les rivages de la Mer Rouge, ce nouveau Club Lookéa Aqua Vista à dimension conviviale se distingue par son architecture gaie et originale, ses agréables jardins et ses nombreuses piscines. Le lieu idéal pour se détendre. Il se situe à 7 km de l’aéroport d’Hurghada et seulement à 15 km du centre ville animé d’Hurghada. Situé dans un quartier calme , sa plage de sable privative (à 500 m) est accessible à pieds ou en navette (service gratuit) et équipée de transats et parasols. Ce complexe hôtelier de 273 chambres dispose de 4 piscines d’eau douce, dont 2 chauffées avec bassin pour enfants, avec terrasse équipée de transats et parasols. A votre disposition, 4 restaurants-buffets thématiques et 4 bars. Votre chambre : Le complexe dispose de 273 chambres réparties sur 2 étages, dont 160 réservées au Club Lookéa. Spacieuses et climatisées, toutes sont équipées de balcon ou terrasse, téléphone, télévision par satellite, salle de bains avec douche et sèche-cheveux. Mini-bar et coffre-fort payant. A votre disposition : boutiques de souvenirs, un café internet. Une équipe d’animateurs francophones vous proposera tout au long de la journée des animations. En soirée : spectacle Lookéa, cabaret ou à thème puis discothèque. La formule « tout inclus » comprend les trois repas sous forme de buffet, vin* et eau en carafe inclus. Goûters servis à partir de 16h jusqu’à 17h30. Boissons alcoolisées locales*, boissons fraîches (orangeade, cola, et soda), bière, café filtre, de 10h à 23h.

1


points forts ➔ Hôtel en bord de plage

Formule

H K 1 ou 2 semaines taxi

avion

en formule tout inclus

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

699€

Dates de départ 2010

Marsa Alam dévoile, dans un environnement naturel préservé, la beauté de ses paysages vierges : ses eaux translucides Hurghada et turquoises, ses palmiers, ses longues plages de sable, EGYPTE MARSA ALAM Marsa Alam procure tranquillité et douceur de vivre et veille à offrir un séjour de détente et de calme.

750€

Lac Nasser

Votre hôtel-club “holiday beach” piscine, dîner, 1 buffet oriental une fois par semaine. Snack au bar de la piscine et au bar de la plage de 17h à 19h et de 23h à minuit. Boissons locales non alcoolisées au restaurant principal, bars de la piscine et de la plage : sodas, jus de fruits, eau minérale pression, thé noir, café. Boissons locales alcoolisées* : vin, bière, rhum, whisky, vodka. Boissons servies au verre pendant les repas au restaurant principal et au bar de la piscine.

4 au 11 décembreCHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE**

699 130€ €

séjour de 2 semaineS 4 au 18 septembre 30 octobre au 13 novembre prix par personne

1175€

13 au 27 novembre 4 au 18 décembreCHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE** 1 au 15 janvier CHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE** prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1040€ 230€ 65€

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • Le transport aérien en classe économique Paris / Marsa Alam ou Hurgada / Paris sur vols touristiques • l’hébergement en chambre double à l’hôtel Holiday Beach 4 étoiles normes locales en pension complète en formule TOUT INCLUS* du déjeuner ou dîner du jour 1 au petit déjeuner ou déjeuner du dernier jour (selon les horaires des vols) • L’assistance de nos représentants locaux. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 130€ ou 230 € • les taxes d’aéroport : 65 € (à ce jour modifiables, éventuelle hausse carburant) • les frais de visas  : 30/35 € env. • les extras et dépenses personnelles • les excursions optionnelles proposées sur place • l’Assurance spéciale voyage: (assitance/ annulation/ assistance/rapatriment): 38€, 42€ ou 48€ selon montant total facturé par personne. Formalités : Pour les ressortissant français, passeport valable au moins six mois après la date de retour ou carte nationale d’identité en cours de validité (passeport recommandé), le visa est obligatoire et obtenu par nos soins à l’entrée du pays (à ce jour 28 €), important : les porteurs de cartes d’identité doivent impérativement se munir d’une photo d’identité pour leur visa.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

ISRAEL

GE

13 au 20 novembre 1 au 8 janvier CHAMBRE INDIVIDUELLE OFFERTE**

prix par personne Supplément chambre individuelle

JORDANIE

OU

820€

prix par personne

en hôtel-club 4 étoiles « holiday beach »

RR

prix par personne

Egypte, Marsa Alam ME

séjour de 1 semaine 4 au 11 septembre 16 au 23 octobre 30 octobre au 6 novembre

TOUT S INCLU

NIL

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

avec une magnifique vue sur la Mer Rouge ➔ Formule “TOUT INCLUS” ➔ Excursions possibles au départ de l’hôtel : Louxor et son musée, le désert en 4X4...

Situé à environ 10 km de l’aéroport de Marsa Alam et 250 km de Hurgada, il offre une magnifique vue sur la Mer Rouge et s’étend le long d’une plage de sable. Un très bel hôtel en lui-même avec ses magnifiques palmiers qui surplombent la cour et les piscines.

ANIMATIONs, SPORTs ET LOISIRs (selon les conditions climatiques)

l’HéBERGEMENT

Les chambres, situées dans deux bâtiments à deux étages encadrant les pis­cines, sont toutes équipées de salle de bains, téléphone, air conditionné, mini réfri­gérateur (vide), coffre-fort, sèche-cheveux, télévision par satellite, balcon ou terrasse. Toutes les chambres offrent une vue mer, piscine et jardins ou une vue mer latérale. Possibilité de chambres communicantes.

la GASTRONOMIE

Tous les repas de la formule tout inclus (petitdéjeuner, déjeuner et dîner) sont servis sous forme de buffets au restaurant principal de l’hôtel. Les repas : petit déjeuner, snack au bar de la piscine et au bar de la plage, déjeuner, goûter au bar de la

Belle plage de sable de 250 m de long aménagée de chaises longues et parasols, 2 piscines dont 1 petite piscine chauffée et 1 bassin pour enfants. Beach-volley, tennis de table, mini football sur la plage, aquagym, billard. Salle de fitness. Une équipe d’animation internationale propose un programme d’activités dans la journée et nocturnes.

à votre disposition

L’hôtel vous propose également les boutiques, service médical, salon de coiffeur, accès au coin Internet (avec supplément).

BIEN-êTRE et BALNéOTHéRAPIE avec supplément

Pour la remise en forme, l’hôtel dispose d’un centre de remise en forme avec massages et sauna, ainsi qu’un large éventail de soins à la carte.

* L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération. ** dans la limite des places disponibles.

7


points forts ➔ Hôtel face à la marina,

sur la Mer Rouge ➔ Formule « TOUT INCLUS » ➔ 2 vastes piscines, salle de gymnastique, ping-pong, jeux autour de la piscine ➔ Animation et ambiance détendue

Formule

TOUTS INCLU

RONDA

H K 8 JOURS taxi

avion

séjour «tout inclus»

Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

À partir de

Dates de départ 2010

18 au 25 septembre prix par personne

GE

prix par personne

865€ 895€

30 octobre au 6 novembre prix par personne

13 au 20 novembre

995€

prix par personne

965€

Supplément chambre individuelle

205€ 75€

Taxes d’aéroport

A 1h15 d’avion du Caire, à 2h de route d’Hurghada ou Hurghada de Louxor, la station balnéaire de Port Ghalib, au bord EGYPTE PORT GHALIB Louxor de la Mer Rouge, déborde de récifs d’une richesse extraordinaire Marsa Alam et font de cet univers corallien un monde féerique inoubliable. Lac Nasser La station de Port Ghalib propose aussi un large choix de restaurants, de cafés et de magasins sur sa marina.

OU RR

5 au 12 juin

ISRAEL

ME

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Port Ghalib Hôtel MARINA LODGE 4 étoiles

JORDANIE

NIL

865

Egypte, Mer Rouge

Ce prix comprend : le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien Paris / Marsa Alam / Paris sur vols touristiques (Air Méditerranee, Xl Airways ou similaire) • les transferts en navette de l’aéroport à l’hôtel et retour • l’hébergement en chambre double à l’hôtel Marina Lodge 4 étoiles, normes locales • la formule «TOUT INCLUS» comme indiquée dans le descriptif de l’hôtel du petit déjeuner du 2e jour au petit déjeuner du 8e jour • l’assistance de nos représentants locaux • les pourboires usuels (hormis les gratifications aux personnels de l’hôtel) • la taxe gouvernementale Egyptienne. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 205 € • les taxes d’aéroport : 75 € (à ce jour modifiables) • l’éventuelle hausse de carburant et/ou des taxes • Les frais de visas pour les ressortissants de l’UE : 26 € à ce jour • toute prestation non mentionnée • les boissons autres que celles mentionnées • les excursions facultatives à réserver sur place • L’assurance spéciale Voyages assistance/rapatriement/annulation/bagages  : 42€ ou 48€ selon montant total facturé. Formalités : carte nationale d’identité ou passeport en cours de validité.

Votre hôtel «marina lodge»

Situé à 250 km d’Hurghada et à 5 km de l’aéroport de Marsa Alam, cet hôtel est idéalement situé au cœur de la Marina de Port Ghalib, nouvelle station balnéaire et véritable paradis sur la Mer Rouge.

l’HéBERGEMENT

203 chambres de style Nubien avec balcon ou terrasse, vue piscine, jardins ou marina (avec supplément). Toutes climatisées, salle de bains avec douche et sèche-cheveux, télévision par satellite, téléphone direct, accès internet, mini-bar (payant), coffretfort. Room service 24h/24 (avec supplément).

Formule tout inclus : Les repas sont proposés sous forme de buffet au “Indigo”. Le petit déjeuner de 06h30 à 10h, le déjeuner de 12h à 14h30 et le dîner de 18h30 à 22h. Le petit déjeuner tardif (entre 10h30 et 11h30), les snacks (entre 12h30 et 15h) et le tea-time (entre 16h et 17h) sont servis sur la terrasse du restaurant « Indigo» et au restaurant « Oriental Corner ». Les boissons incluses durant les repas : eau minérale, sodas, boissons aux fruits, chocolat chaud, cocktails* locaux, bière*, vin* et alcools* locaux (gin, vodka, whisky, rhum) sont proposés dans les différents bars et restaurants de l’hôtel (entre 11h et minuit) en fonction des horaires d’ouverture de chacun.

ANIMATIONs, SPORTs ET LOISIRs (selon les conditions climatiques)

Plage à 250 mètres de l’hôtel - 2 vastes piscines sur 2 niveaux (non chauffées) - Salle de gymnastique - Ping-pong - Fléchettes - Jeux autour de la piscine - Mini-club enfants de 4-12 ans avec un petit bassin (50 cm de profondeur) et terrain de jeux. Avec participation : centre de remise en forme avec sauna et massage, centre de plongée multilingues « Emperor Divers » intégré au sein de l’hôtel, navettes pour le centre ville, toutes consommations de boissons et room service après minuit.

la GASTRONOMIE

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

1 restaurant principal « Indigo » où sont proposés les repas sous forme de buffet (menus enfants proposés). Pour une restauration légère, le snack bar « Shark Bites » ou « Oriental Corner ». 2 bars « 50 bar » et « Viz ». 1 coin chicha (pipes à eau). * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

1


points forts ➔ Belle combinaison de visites + séjour détente ➔ Découverte de Petra avec transferts, hébergement en Jordanie inclus ➔ Hôtel 5 étoiles supérieur en Egypte en pension complète, situé au bord de la Mer Rouge

pétra

H K 8 JOURS taxi

avion

séjour avec excursions Taxi à domicile sans supplément Un service sans supplément au départ comme au retour, valable pour toute l’Ile de France et le département 60.

1655€

prix par personne

13 au 20 novembre prix par personne Supplément chambre individuelle Taxes d’aéroport

1655€ 1755€ 280€ 75€

Ce prix comprend: le transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » de votre domicile à l’aéroport et retour • le transport aérien international PARIS/TABA/PARIS sur vols spéciaux XL AIRWAYS, AIR CAIRO, AIR MEDITERRANEE ou similaire • les transferts aéroport/hôtel/aéroport • l’hébergement en chambre double (5 nuits à l’hôtel 5 étoiles normes locales à Taba, puis 2 nuits à l’hôtel 4 étoiles normes locales à Petra) • la pension complète en formule « Tout Inclus » à l’hôtel à Taba, puis en pension complète (hors boissons) à l’hôtel à Petra, selon le programme • les assistances à l’aéroport et à la frontière Jordanienne • les visites et excursions mentionnées au programme. Ce prix ne comprend pas : le supplément chambre individuelle : 280 € • les dépenses d’ordre personnel et les pourboires • les excursions et options à réserver sur place • les taxes d’aéroport : 75 € à ce jour (modifiables) • les frais de visa France/Egypte : 26 € à ce jour • les frais de visa Jordanien à l’arrivée à Aqaba : 15 € à ce jour • la taxe de sortie de Jordanie (à regler sur place) : 20 € à ce jour • les frais de visa Egyptien au retour de la Jordanie : 26 € à ce jour • l’assurance spéciale Voyages (annulation/bagages/ assistance/rapatriement) : 59 € ou 96 € selon montant total facturé par personne. Formalités : Ressortissants français : passeport en cours de validité. Autres nationalités : s’adresser à l’Ambassade de Jordanie : 01 55 62 00 00 et d’Egypte : 01 45 00 77 10. Attention : l’ordre de visites peut-être modifié • à Pétra, le bédouin qui guidera votre cheval s’attend à recevoir un pourboire d’env. 5 €, véritable institution à laquelle il ne serait pas souhaitable de se soustraire • les horaires des ferries sont susceptibles de modifications.

Plus simple, plus rapide :

01 48 50 39 50

TABA

EGYPTE

VOTRE HôTEL 5 étoiles Séjour à Taba en formule «Tout Compris», lieu idéal pour les adeptes des sports nautiques dans un cadre exceptionnel et une superbe infrastructure. Situé à 40 km de l’aéroport et à 2 km du centre du village de Taba, le Marriott Beach Resort Taba Heights est intégré dans un magnifique jardin luxuriant de 44 ha entre les montagnes colorées du Sinaï et une superbe plage de sable blanc sur la mer Rouge. Votre chambre : 392 chambres spacieuses dont 12 suites à la décoration raffinée avec balcon ou terrasse, vue piscine, jardins ou mer. Toutes sont équipées de salle de bain avec baignoire ou douche, sèche-cheveux, air conditionné, télévision par satellite, téléphone direct, mini-bar (payant), accès Internet et coffre-fort. Possibilité de chambres quadruples. Room service 24h/24. Activités - Loisirs (selon conditions climatiques) : Plage privée aménagée avec espace pour les enfants, 1 piscine d’eau douce (chauffée en hiver) de 2800 m² avec des toboggans, chutes d’eau artificielles et grottes. 1 bassin pour les enfants. Salle de musculation, bains à remous (1 heure gratuite par jour), jeux d’échecs géant, volley-ball, basket-ball et tennis de table. Miniclub (4-12 ans). Avec participation : Spa (massages thaïlandais, suédois, sauna, bain à remous et soins), 2 tennis et billard. Centre de plongée, sports aquatiques et terrain de golf à 18 trous. Boutiques et navettes. La table : L’hôtel dispose de 4 restaurants et 5 bars dont le « Al Andalous « qui vous proposera les repas sous forme de buffet international et à la carte, avec supplément dans les autres restaurants. La formule « tout inclus » : Au restaurant principal «Al Andalous» : petits-déjeuners (6h-11h), déjeuners (13h-15h) et dîners (18h30-22h). Les boissons : eau minérale servie au verre, boissons aux fruits, sodas, alcools* locaux et bière* local. Snack au « Grotto « bar (10h-22h) où les boissons sont servies au verre. * L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

GE

4 au 11 septembre 2 au 9 octobre

PÉTRA

OU RR

uniques pour toute l’Ile de France et le département 60

Perles de la Mer Rouge Taba - Pétra

JORDANIE ISRAEL

ME

Dates de départ 2010

Egypte - Jordanie NIL

À partir de

hotel mariott

jour 1 Paris - taba

Départ de votre domicile en taxi « Voyages Rive Gauche » pour un transfert à l’aéroport. Envol pour Taba. A l’arrivée transfert jusqu’à l’hôtel. Installation. Dîner et nuit.

jour 2 taba

Journée libre en formule « tout inclus » à l’hôtel.

jour 3 taba - AQaba - Pétra

Petit déjeuner matinal et transfert pour le port de Taba. Traversée en ferry pour Aqaba. Assistance aux formalités douanières et route vers le Wadi Rum pour effectuer 2 heures de 4x4 dans le désert. Déjeuner au camp bédouin. Poursuite vers Pétra, installation, dîner et nuit à l’hôtel.

jour 4 Journée à Pétra

Petit déjeuner à l’hôtel. Départ pour la visite de Pétra avec guide local francophone. Considérée comme la Cité Rose, c’est le site le plus remarquable de tout le Proche Orient. Petite balade à cheval conduite par un bédouin avec l’accès au site de Pétra. Découverte des hauts lieux du site : le Khazneh (le trésor), le tombeau aux obélisques, l’amphithéâtre (de 8 000 sièges), les tombeaux royaux, la voie à portiques, le temple aux Lions Ailés. Déjeuner en cours d’excursion sur le site. Retour à l’hôtel. Dîner et nuit.

jour 5 Pétra - AQaba - Taba

Petit déjeuner matinal, route et visite de Beidah et de la « petite Pétra ». Après le déjeuner, route vers Aqaba. En fonction de l’horaire du ferry, possibilité de faire un tour de ville. Transfert au port et traversée pour Taba. Accueil, transfert et installation à l’hôtel.

jour 6 et 7 Taba

Journées libres en formule « tout inclus » à l’hôtel.

jour 8  taba - Paris

Après le petit déjeuner et en fonction des horaires d’avion, transfert à l’aéroport. Envol pour Paris. A l’arrivée transfert en taxi « Voyages Rive Gauche » jusqu’à votre domicile.

1


Pour vous inscrire : PLUS SIMPLE PLUS RAPIDE :

Par courrier :

Voyages Rive Gauche 21 rue de Satory 78000 VERSAILLES

Dans nos agences : PARIS - OPÉRA

3 avenue de l’Opéra 75001 Paris

Lu/Ve : 9h-19h - Sa : 10h-13h et 14h-18h

M° : Pyramides - Lignes 7 et 14 M° : Palais Royal, Musée du Louvre - Lignes 1 et 7 RER A, B, C, D, E (gare Haussmann - St Lazare)

PARIS - MONTPARNASSE

réservation par téléphone au

115 rue de Rennes 75006 Paris

Lu/Ve : 10h-13h et 14h-19h - Sa : 10h-13h et 14h-18h

01 48 50 39 50

M° : Rennes - Ligne 12 • M° : Ste Placide - Ligne 4 •M° : Montparnasse Bienvenue - Lignes 4, 6, 12 et 13

VERSAILLES 21 rue de Satory 78000 Versailles

par chèque ou par carte bancaire numéro unique pour toutes nos agences

Lu/Je : 9h-12h et 13h-18h - Ve : 9h-12h et 13h-17h - RER C : Versailles Rive Gauche

LES PAVILLONS SOUS BOIS

Lu/Ve : 9h-19h - Sa : 9h-18h

45 allée des Platanes 93320 Les Pavillons sous Bois Lu/Ve : 9h-17h

PARIS - VAUGIRARD 377 bis rue de Vaugirard 75015 Paris Ma/Sa : 10h-13h et 14h-18h30 - M° : Convention - Ligne 12

PARIS - TERNES ETOILE 75 avenue des Ternes 75017 Paris

Ma/Sa : 11h-18h45 - M° : Ternes Ligne 2 • RER A : Charles de Gaulle Etoile • RER C : Porte Maillot

MONTROUGE 61 bis avenue de la République 92120 Montrouge Ma/Ve : 10h-13h et 14h30-18h30 - Sa : 10h-13h et 14h-18h BUS 126 (MAIRIE) OU 128 (VERDIER-RÉPUBLIQUE)

NOUVEAU SITE INTERNET :

www.vrg.fr

Par respect pour l’environnement, ce document est imprimé sur du papier sans chlore et avec des encres à bases végétales.

puis rubrique « réservation » et laissez-vous guider 7/7j 24/24h

ER

DE PAY

NS A S S I O EN 3 F FRAIS ILITÉ POSSIB

L’agence VOYAGES RIVE GAUCHE Licence n° LI 078950045 est couverte par une assurance Responsabilité civile professionnelle Police n°HA RCP0085036 souscrite auprès de HISCOX - 33100 BORDEAUX - Les conditions de ventes sont celles du décret n° 94-490 du 15 juin 1994, prises en application de la Loi n° 92 645 du 13 Juillet 1992, fixant les conditions d’excercice des activités à l’Organisation et à la vente de voyages ou séjours (Consultation à notre Agence ou sur simple demande ou dans la brochure «Nos Plus Belles Destinations de France et d’Europe - 2010») - Caution financière APS - RCS VERSAILLES B 401.998.166 - Photos non contractuelles - Conception et impression : VALBLOR, Groupe Graphique F-67 Illkirch - 1003 1377. 1005F.

BULLETIN DE RÉSERVATION

à retourner selon votre règlement (chèque ou carte bancaire) à : Voyages Rive Gauche - 21 rue de Satory - 78000 Versailles PLUS SIMPLE, PLUS RAPIDE : RÉSERVATION PAR TÉLÉPHONE AVEC CARTE BANCAIRE AU 01 48 50 39 50

Destination choisie :

M.

..............................................................................................................

Date de départ choisie : ................

/ ................ / ............... (2)

(assistance/rapatriement/annulation/bagages)

Je désire souscrire l’assurance Je refuse de souscrire l’assurance, je suis déjà assuré(e)

Date .......... / ............ / .......... Signature

ENVIES DE SOLEIL ? - 1005F

Mlle

Nom ................................................................................................................. Prénom ............................................................................................... né(e) le

........

/

........ / ..........

Adresse ....................................................................................................................................................................................................................................................................................................

CABINE/CHAMBRE INDIVIDUELLE(2)

Assurance spéciale Voyages

Mme

Code Postal ......................................................... Ville ............................................................................................................................................................................................................ E-Mail ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................... Téléphone (indispensable pour confirmation)

........................................................................................................................................................................................................................

.......................... ACOMPTE(1)

+

(2) .......................... ASSURANCE (FACULTATIVE)

x

.......................... NOMBRE DE PERSONNES

=

TOTAL

..........................

Règlement par : Chèque bancaire à l’ordre de «Voyages Rive Gauche» comprenant l’acompte (1) et l’assurance spéciale Voyages (assistance/rapatriement/annulation/bagages)(2) (facultative)

Carte bancaire N° : Expirant le ....................... / .......................

N° de Cryptogramme(3) :

INSCRIRE LES COORDONNÉES COMPLÈTES DES PARTICIPANTS SUPPLÉMENTAIRES SUR PAPIER LIBRE. Votre convocation précisant l’heure et le lieu exact du départ vous sera envoyée quelques jours avant la date du voyage et après reçu du solde. Paiement du solde 1 mois avant le départ. (1) Acompte de 30% selon montant total facturé par personne. (2) Se reporter à la destination choisie pour le montant exact. (3) Les 3 derniers chiffres au dos de la carte bancaire.


ENVIES DE SOLEIL