Page 1

IN-FLIGHT SALES MA G A Z I N E S U M M E R 2016


Szanowni Państwo,

Dear Passengers,

Mamy ogromną przyjemność zaprosić Państwa do naszego świata podniebnych zakupów. Specjalnie dla Państwa przygotowaliśmy ofertę produktów najwyższej jakości – kosmetyków znanych i renomowanych firm, upominków oraz duży wybór alkoholi i papierosów, a wszystko to w wyjątkowych, niskich cenach.

We have a great pleasure to welcome you to our world of in-flight shopping. We have prepared a wide selection of highest quality products of well-known brands. You can choose from fragrances, cosmetics, travel accessories, gadgets as well as spirits and tobacco products. All of which are at very favorable prices.

Jednocześnie chcielibyśmy poinformować, że na rejsach do krajów Unii Europejskiej alkohole i papierosy nie są w naszej ofercie dostępne.

We wish to inform you that alcohol and tobacco products are not available during flights inbound to European Union.

Jeżeli znajdą Państwo dla siebie lub swoich najbliższych atrakcyjny produkt, nasz personel pokładowy posłuży Państwu wszelką pomocą przy jego nabyciu.

Should you have any questions regarding the products in our offer, please feel free to ask our Cabin Crew.

Życzymy Państwu udanych zakupów i miłego lotu.

We wish you a pleasant flight.

Formy płatności

Terms of payment

Ceny towarów podane są w polskich złotych oraz w euro. Ceny zawarte w katalogu są stałe i nie ulegają przewalutowaniu. Podane ceny krajowe obowiązują na dzień druku katalogu. Płatność może być realizowana gotówką w polskich złotych, dolarach amerykańskich oraz euro lub, na wybranych rejsach, za pomocą kart kredytowych. Maksymalna wartość jednorazowych zakupów dla kart: Visa, MasterCard, Diners Club, JCB International, American Express, Polcard jest limitowana do kwoty 1000 PLN.

Prices are given in Polish Zloty and Euro. Prices in the catalogue are fixed prices and are not subject to currency conversion.

Jednocześnie informujemy, że podany limit może ulec zmianie. Płatność odbywa się na pokładzie samolotu podczas rejsu.

Payment can be made in Polish Zloty, Euro, United States Dollars or credit cards. The maximum value of a single transactions is limited to 1000 PLN (subject to change). Payment is made on board the aircraft during the flight.

Przepisy celne

Customs regulations

Zakupione w sklepie pokładowym towary podlegają przepisom celnym kraju docelowego. Polskie przepisy celne zezwalają na przywóz do kraju – bez konieczności opłaty podatku od wartości dodanej i akcyzy – 200 sztuk papierosów i 1 litra wyrobów alkoholowych.

Goods purchased on board are subject to customs regulations of the destination country. Polish customs regulations permit exemption from import duty on: cigarettes: 200 units, spirits and alcoholic drinks: 1 litre.

Łączna wartość towarów (innych niż określone wyżej) przywożonych w bagażu osobistym podróżnego, zwolnionych od podatku, nie może przekraczać równowartości 430 EUR.

2

Domestic prices quoted in this catalogue are valid on the day this catalogue was printed.

Total Value of exempt goods imported in luggage of a traveler, other than those specified above cannot exceed the equivalent of 430 euro.

Warunkiem zwolnienia od opłaty podatku od wartości dodanej i akcyzy w ramach ustanowionych norm wyrobów alkoholowych oraz tytoniu jest ukończenie 18 lat przez podróżnego.

Purchase of alcohol and tobacco in only applicable to passengers aged 18 and over.

Gwarancja, wymiana, zwroty

Warranty, exchange & returns

Chcemy Państwa zapewnić, że w naszym sklepie pokładowym oferujemy wyłącznie produkty oryginalne i gwarantujemy ich wysoką jakość. Jeżeli jednak znajdą Państwo jakiekolwiek wady w zakupionym towarze, istnieje możliwość zareklamowania go podczas rejsu, w czasie którego został on zakupiony. Po zakończeniu rejsu ewentualne reklamacje należy zgłaszać drogą e-mailową. Papierosy i alkohol nie podlegają reklamacji po opuszczeniu pokładu.

We assure that all our products are genuine and we guarantee their high quality. However, should you find any faults in the product, it is possible to exchange or return it during the flight on which it was purchased. If the fault was found after the flight, claims should be directed via email. Spirits and tobacco products are not subject to claim.

Spożycie napojów alkoholowych na pokładzie

Consumption of alcoholic beverages on board

Informujemy, że na pokładach samolotów Enter Air Sp. z o.o. zabronione jest spożywanie własnych alkoholi oraz alkoholi będących własnością innych pasażerów, w tym zakupionych przez pasażerów w ramach sprzedaży pokładowej prowadzonej przez Enter Air Sp. z o.o.

Please be advised that it is strictly forbidden for passengers to consume own alcoholic beverages or alcoholic beverages belonging to other passengers, including those purchased in duty-free sales on board of Enter Air aircraft.

S U M M E R 2016


PAPIEROSY / TOBACCO L&M Red Papierosy / Cigarettes Substancje smoliste: 10 mg/papieros. Nikotyna: 0,8 mg/papieros. Tar 10 mg/cigarette. Nicotine 0.8 mg/cigarette.

L&M Blue Papierosy / Cigarettes Substancje smoliste: 8 mg/papieros. Nikotyna: 0,6 mg/papieros. Tar 8 mg/cigarette. Nicotine 0.6 mg/cigarette.

75 PLN

19 EUR

Marlboro Gold Papierosy / Cigarettes Substancje smoliste: 8 mg/papieros. Nikotyna: 0,6 mg/papieros. Tar 8 mg/cigarette. Nicotine 0.6 mg/cigarette.

Marlboro Red Papierosy / Cigarettes Substancje smoliste: 10 mg/papieros. Nikotyna: 0,8 mg/papieros. Tar 10 mg/cigarette. Nicotine 0.8 mg/cigarette.

95 PLN

24 EUR

Viceroy Classic Red Papierosy / Cigarettes Substancje smoliste: 10 mg/papieros. Nikotyna: 0,8 mg/papieros. Tar 10 mg/cigarette. Nicotine 0.8 mg/cigarette.

65 PLN

17 EUR

Vogue Bleue Papierosy / Cigarettes Substancje smoliste: 7 mg/papieros. Nikotyna: 0,7 mg/papieros. Tar 7 mg/cigarette. Nicotine 0.7 mg/cigarette.

Vogue Menthe Papierosy / Cigarettes Substancje smoliste: 6 mg/papieros. Nikotyna: 0,5 mg/papieros. Tar 6 mg/cigarette. Nicotine 0.5 mg/cigarette.

85 PLN

22 EUR

PALENIE TYTONIU POWODUJE RAKA I CHOROBY SERCA Minister Zdrowia Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

3


ALKOHOLE / SPIRITS

Ballantine´s Finest Scotch Whisky 1,0 l Do produkcji Ballantine’s Finest używa się najlepszych gatunków jęczmienia oraz krystalicznie czystej wody z górskich potoków Szkocji. Whisky przynajmniej sześć lat dojrzewa w dębowych beczkach, wykorzystywanych wcześniej do produkcji wytrawnej sherry lub bourbonów. Ma głęboki aromat o wyczuwalnej nucie korzennej oraz smak, w którym można odnaleźć odcienie czekolady, jabłka i wanilii, przeplatające się z kwiatowym akcentem. Ballantine’s Finest is a Scotch Whisky of outstanding quality. Using only the finest malt and grain whiskies, the result is unique, smooth and elegant. The perfect blend of authenticity and inspiration, worthy of carrying George Ballantine’s signature.

59 PLN

15 EUR

Jack Daniel´s Tennessee Whiskey 1,0 l Najbardziej znana na świecie Tennessee Whiskey powstała w 1866 roku i wytwarzana jest w najstarszej oficjalnie zarejestrowanej destylarni w Stanach Zjednoczonych – Jack Daniel’s Distillery. Uzyskiwana jest z najlepszych składników, a swój unikatowy łagodny charakter zawdzięcza procesowi przesączania – kropla po kropli – przez warstwę węgla drzewnego, pochodzącego z klonów cukrowych, oraz dojrzewaniu przez co najmniej cztery lata w nowych dębowych beczkach. Every drop of Jack Daniel’s is still made at the oldest registered distillery in the United States. Before maturing in new American oak barrels, the whiskey is dripped through 10 feet of sugar maple charcoal to make it unmistakably smooth.

85 PLN

22 EUR

Grant´s Scotch Whisky 0,5 l Whisky Grant’s produkowana jest od 1887 roku według niezmiennej tradycyjnej receptury, przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Jest trunkiem mieszanym, skomponowanym z najlepszych malt whisky, m.in. z Glenfiddich i Balvenie. Grant’s whisky was first produced in 1887. Five generations of whisky making Distilled, matured & blended in Scotland. Patiently crafted for a rich, smooth and complex signature style.

29 PLN

4

8 EUR

S U M M E R 2016


ALKOHOLE / SPIRITS

Finlandia

Finlandia Cranberry

Wódka / Vodka 1,0 l

Wódka / Vodka 1,0 l

Do produkcji wódki Finlandia wykorzystuje się najczystszą wodę ze źródeł polodowcowych, która nie jest poddawana dalszym procesom filtrującym czy ulepszającym, oraz jęczmień sześciorzędowy, dojrzewający podczas Midnight Sun – w okresie, kiedy w północnych rejonach Laponii słońce nie zachodzi przez kilka letnich tygodni. Wódka Finlandia przechodzi ponad 200-stopniowy proces destylacyjny.

To oryginalne połączenie czystej i łagodnej wódki Finlandia z aromatem żurawin, rosnących na terenach podbiegunowych.

Made from Pure Glacial Spring Water and the finest Six – Row barley, grown under the long days and white nights of the Finnish summer.

49 PLN

Finland Cranberry is uniquely smooth, with a delicious flavor and aroma of fresh cranberries.

49 PLN

13 EUR

13 EUR

Rasputin

Rasputin 70%

Wódka / Vodka 1,0 l

Wódka / Vodka 1,0 l

Krystalicznie czysta wódka, wyprodukowana z najlepszych gatunków zbóż, stała się w Niemczech wizytówką producentów tego gatunku.

Wódka Rasputin 70% to jeden z najmocniejszych alkoholi na świecie. Ten doskonałej jakości trunek, produkowany w Niemczech, wciąż jest trudno dostępny na rynku krajowym.

Crystal clear vodka , produced from the best crop species. It has become a showcase for manufacturers of this species in Germany.

29 PLN

8 EUR

Rasputin Vodka 70% is one of the most powerful spirits in the world. The excellent quality of the drink produced in Germany, is still hardly available on the domestic market.

39 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

10 EUR

5


Chris Pine

ZAPACHY DLA MĘŻCZYZN / MENS’ FRAGRANCES

armanibeauty.com

#FollowyourCode

N11292_1/2P_ACH_190X138,5.indd 1

Giorgio Armani

Giorgio Armani

Armani Code Woda toaletowa 50 ml / Eau de Toilette 50 ml

Acqua di Giò Woda toaletowa 50 ml + balsam po goleniu 75 ml w prezencie / Eau de Toilette 50 ml + free after-shave balm 75 ml

Pierwsze, stworzone przez dom mody Armani, męskie perfumy o orientalnej nucie. Balsamiczne i drzewne. Zapach ikona. Opowieść o stylu, tajemnicy i elegancji. Cytrusowy koktajl z bergamotki i cytryny łączy się z miękkimi nutami kwiatów drzewa oliwnego, by za chwilę ocieplić się za sprawą drzewa gwajakowego i fasoli tonka. Klucz do uwodzenia dla współczesnego mężczyzny. The code of seduction for men. A story of style, mystery and elegance. The first oriental Fragrance by Giorgio Armani, balmy and woody for a magnetic and fascinating man.

170 PLN 43 EUR Cena krajowa / Domestic price: 319 PLN

6

06/04/2016 13:47

Acqua di Giò jest symbolem spokoju i dobrobytu. To zapach orzeźwiającej bryzy, wody i słońca. Ma świeży, kwiatowy aromat, w którym przeważają nuty słodkiego groszku oraz winogrona. Dopełnia je akcent białych kwiatów, takich jak hiacynt, frezja i jaśmin. Całość wzbogacona jest piżmem z delikatnym leśnym akcentem. Freshness and vitality. The best-seller aquatic Fragrance for men by Giorgio Armani. A Fragrance born from the sea, the sun and the breeze of a Mediterranean island. Aromatic and woody, Aqua di Giò is a contemporary expression of masculinity, in an aura of marine notes, fruits, herbs and woods.

175 PLN 44 EUR Cena krajowa / Domestic price: 279 PLN

TRAVEL EXCLUSIVE

S U M M E R 2016


ZAPACHY DLA MĘŻCZYZN / MENS’ FRAGRANCES

THE NEW FRAGRANC E

Giorgio Armani

Dolce & Gabbana

Coffret Zestaw perfum / Coffret set

Intenso Woda perfumowana 75 ml / Eau de Parfum 75 ml

Luksusowa kolekcja męskich, ponadczasowych zapachów Armaniego. Idealna jako wyrafinowany prezent dla eleganckiego mężczyzny. W skład zestawu wchodzą: męski intensywny Attitude (5 ml), nowoczesny Emporio Armani Diamonds (4 ml), odświeżający Acqua di Giò (5 ml), uwodzicielski Armani Code (4 ml) oraz klasyczny Eau Pour Homme (5 ml).

Nowoczesna interpretacja męskości, stworzona przez duet Dolce & Gabbana. Intenso to czysty zmysł, siła nieskrępowanie wyrażanych emocji. Aromatyczne, drzewne perfumy otwierają się morskim akordem, połączonym z bazylią i lawendą. W sercu kompozycji króluje unikalny akcent moepel – stworzony z liści i kwiatów południowoafrykańskiego drzewa, których woń przywołuje aromat tytoniu. Towarzyszą mu zapachy siana, gałki muszkatołowej oraz otrębów. Drzewna baza miękko otula, pozostawiając niezapomniane wrażenie.

Sophisticated, mysterious, sensual. A unique collector’s set of the entire Giorgio Armani men’s fragrance range from Eau Pour Homme to Attitude. This collection perfectly expresses Armani’s perception of a man. Giorgio Armani Men Miniature Kit Coffret cont.: Attitude (5 ml), EA Diamonds for men (4 ml), Acqua di Giò (5 ml), Armani Code (4 ml) et Eau Pour Homme (5 ml).

155 PLN 39 EUR 

TRAVEL EXCLUSIVE

NEW!

A modern reinterpretation of the Dolce & Gabbana man in a new fragrance: Intenso. Intenso is pure instinct, the power of an emotion that is freely expressed. Opening with Aquatic, Basil and Lavender; its unique appeal comes from newly-discovered Moepel accord, which elicits a modern interpretation of classic tobacco. The flacon is a lacquered glass bottle that casts an elegantly-curved silhouette. Experience Intenso, the iconic signature of the contemporary Dolce & Gabbana man.

185 PLN 47 EUR Cena krajowa / Domestic price: 299 PLN Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

NEW!

7


ZAPACHY DLA MĘŻCZYZN / MENS’ FRAGRANCES

8

S U M M E R 2016


ZAPACHY DLA MĘŻCZYZN / MENS’ FRAGRANCES

Hugo Boss

Yves Saint Laurent

The Scent Woda toaletowa 50 ml / Eau de Toilette 50 ml

La Nuit de L´Homme Woda toaletowa 60 ml / Eau de Toilette 60 ml

Boss The Scent to nowe, obezwładniające zmysły perfumy dla mężczyzn. Zniewalający zapach jest niezapomniany niczym długo smakowane uwodzenie. Wyszukane nuty imbiru łączą się z aromatem egzotycznych, mających moc afrodyzjaku, owoców Maninka. Lawenda współgra ze skórzaną, męską bazą, nie pozostawiając wątpliwości, iż mamy do czynienia z perfumami stworzonymi dla charyzmatycznego mężczyzny, który nie boi się najśmielszych wyzwań.

Świeży, orientalny zapach, pełen napięć i przeciwieństw. Stworzony dla mężczyzny ceniącego sobie aurę tajemniczości. Doskonały na noc pełną obietnic.

Boss The Scent, the new seductive perfume for men. An irresistible fragrance, unforgettable like a savored seduction. Exquisite notes of Ginger, exotic Maninka and Leather unfold over time, seducing the senses.

185 PLN 47 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 299 PLN

CREW

RECOMMENDS

NEW!

A story of seduction, intensity and bold sensuality. A darkly handsome man whose irresistible charm and seduction sweep away everything in their path. A fresh oriental fragrance, made of tensions and olfactory clashes. A structure of contrasting forces… A signature rich in differences and dualities… A seduction that lies half-way between restraint and abandon… A fresh Oriental fragrance that rocks the senses: the freshness of Cardamom and the sophistication of Cedar meet the intense sensuality of Coumarin.

185 PLN 47 EUR Cena krajowa / Domestic price: 325 PLN

Hugo Boss

Lacoste

Bottled Duo Zestaw wód toaletowych: 2 x 30 ml / Eau de Toilette set: 2 x 30 ml

L.12.12 Duo Set Zestaw wód toaletowych: 2 x 50 ml / Eau de Toilette set: 2 x 50 ml

Oryginalne, obłędnie męskie zapachy Hugo Boss. Wersja na dzień zapewnia niezwykły powiew świeżości i dodaje energii, a wariant wieczorowy zawiera pełnię aromatycznych nut.

Zestaw dwóch męskich zapachów marki Lacoste. Drzewny, doprawiony szczyptą gorzkiej czekolady Noir to wariant intensywny, odświeżający, przywodzący na myśl ciepłe, letnie wieczory. Blanc jest eleganckim zapachem, przywołującym uczucie czystości i świeżości. Drzewno-kwiatową kompozycję tworzą aromaty kardamonu, tuberozy i akord zamszu.

The original Hugo Boss fragrance for men is unmistakably masculine. The day scent is fresh and energetic, while the night version has aromatic notes.

195 PLN 49 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 460 PLN

TRAVEL EXCLUSIVE

Noir – an intense and refreshing fragrance, inspired by a warm summer evening feeling. Blanc – a pure and elegant fragrance to purvey a feeling of cleanness and freshness. Lacoste Collection Gift Set contains 50 ml versions of L.12.12 Noir and L.12.12 Blanc.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 478 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

TRAVEL EXCLUSIVE

NEW!

9


ZAPACHY DLA MĘŻCZYZN / MENS’ FRAGRANCES

Paco Rabanne

Paco Rabanne

Invictus Woda toaletowa 50 ml / Eau de Toilette 50 ml

1 Million Woda toaletowa 50 ml / Eau de Toilette 50 ml

Invictus to wyrazisty, pikantny zapach zwycięstwa od Paco Rabanne. Prezentuje nowoczesną wizję męskości. Zmysłowa, świeża kompozycja jest przeznaczona dla dynamicznych, energicznych mężczyzn o osobowości niepokonanego sportowca. Zapach tworzą skórka grejpfruta i liść laurowy, wzmocnione drzewem gwajakowym, ambrą i paczulą.

Zapach dla mężczyzn, którzy stawiają wszystko na jedną kartę, dla prawdziwych zwycięzców. Akcenty głowy to grejpfrut, mięta i czerwona mandarynka. Wyjątkową nutę serca tworzy absolut róży, cynamon i korzenne akordy, które przeplatają się z drzewną, paczulową bazą, tworząc niezapomniane wrażenie.

Inhale the scent of victory with Invictus, the new masculine perfume by Paco Rabanne. This sensually fresh scent sets a modern vision of virility. Invictus is an unexpected clash of worlds, powers, sensations, and values: a thrill of pure freshness top note face to the sensuality of a guaiac wood base note.

165 PLN 42 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 265 PLN

10

Paco Rabanne renews with humour the myth of the seducer and embodies it in his new Eau de Toilette: 1 Million. The fragrance is fresh and sparkling with a note of grapefruit, mint and blood orange, found on a heart of rose absolute and cinnamon. A striking contrast, mixing sophisticated sensuality and asserted virility.

165 PLN 42 EUR Cena krajowa / Domestic price: 265 PLN

S U M M E R 2016


ZAPACHY DLA MĘŻCZYZN / MENS’ FRAGRANCES

CK One Summer Woda toaletowa 100 ml / Eau de Toilette 100 ml CK One Summer to koktajl ze świeżych, cytrusowo-owocowych nut. Tropikalna przygoda dla kobiet i mężczyzn. Akord limonkowego mojito i soczystej guawy na drzewnej, cedrowej bazie przywodzi na myśl klimat dżungli. Zapach wyraża radość i beztroskę. Refreshing and rebellious citrus fruity fragrance. Tropical adventure for both men and women. It opens with an invigorating lime mojito accord further enhanced by fresh lemon. Juicy and exotic guava is in the heart of the perfume, placed on the woody base of cedar which evokes the jungle atmosphere.

130 PLN 33 EUR Cena krajowa / Domestic price: 219 PLN

NEW!

Davidoff Cool Water Woda toaletowa 40 ml / Eau de Toilette 40 ml Cool Water został stworzony dla mężczyzn potrafiących czerpać radość z życia, przebojowych, nieokiełznanych, a zarazem charakteryzujących się ogromnym wyczuciem stylu. Orzeźwiający zapach, zamknięty w lśniącej, niebieskiej butelce, przywodzi na myśl wodną bryzę. Kompozycja zawiera nuty kwiatu pomarańczy, mięty, rozmarynu, drzewa sandałowego i piżma. The quintessential ocean fragrance, for men who forge their masculinity on the waves of action. Fresh and aquatic scent reveals men’s attractive power. Davidoff Cool Water: embrace the force of the ocean.

75 PLN 19 EUR Cena krajowa / Domestic price: PLN 139 PLN

Paco Rabanne Paco Paco Woda toaletowa 100 ml / Eau de Toilette 100 ml Unikalny Paco Paco to zapach świeży i orzeźwiający. Jego charakterystyczna nuta wyróżnia się nowoczesnością i uniwersalnością. Aromat idealny na każdą okazję, doskonały i dla kobiet, i dla mężczyzn. Paco Paco is a fresh and invigorating fragrance that is unlike any other. It is modern, young, accessible and universal. For women as for men. And it smells good!

85 PLN 22 EUR Cena krajowa / Domestic price: 170 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

NEW!

11


ZAPACHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

ENTER AIR CATALOGUE - LPRN EDP 190X138,5.indd 1

15/04/2016 09:58

Guerlain

Guerlain

La Petite Robe Noire Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Aqua Allegoria Mandarine Basilic Woda toaletowa 100 ml / Eau de Toilette 100 ml

Musisz mnie mieć i nie możesz mi się oprzeć. Jestem jak mała czarna sukienka – elegancka, uwodzicielska. Stworzona przez Guerlain. Mój charakter podkreślają uwodzicielskie nuty wiśni, zielonego jabłka, róży oraz piżma.

Zaskakujące połączenie nuty mandarynkowej z bazylią to odświeżający powiew lata w najczystszej postaci.

I am absolutely essential and utterly irresistible. I am the chic and very seductive, new perfumed creation by Guerlain. I am La Petite Robe Noire. Like the cut of a dress, my fragrance is shaped with all of Guerlain’s finesse. Its simple signature enhances and romances several exceptional materials: black cherry, patchouli and rose in a bold overdose. My glass case is a classic with a twist: the hundredyear-old “L’Heure Bleue” bottle in a new interpretation.

This intense union of voluptuous mandarin falling under the spell of basil’s charm gives birth to a sparkling and tonic Eau de Toilette.

185 PLN 47 EUR Cena krajowa / Domestic price: 415 PLN

225 PLN 57 EUR Cena krajowa / Domestic price: 435 PLN

12

S U M M E R 2016


ZAPA CHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

Life is beautiful. Live it your way.

L’Eau de Parfum

LVEB 190x138,5.indd 1

06/04/2016 17:24

Lancôme

Lancôme

La Collection de Parfums Zestaw perfum / Coffret set

La vie est belle Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Wyjątkowy zestaw 5 miniaturek najbardziej znanych zapachów Lancôme: Trésor EDP (7,5 ml), Trésor in Love EDP (5 ml), Miracle EDP (5 ml), Hypnôse EDP (5 ml), La vie est belle EDP (4 ml).

Nowy zapach od Lancôme to prawdziwa oda do życia – kojarzy się z pięknem, radością i szczęściem. Kompozycję tworzy połączenie wyjątkowych aromatów – woń irysa pallida podkreślają jaśmin, kwiat pomarańczy, indonezyjska paczula oraz wanilia, dzięki czemu całość zyskuje niepowtarzalny charakter.

Lancôme La Collection de Parfum Coffret cont.: Trésor Classique EDP (7.5 ml) + Trésor in Love EDP (5 ml) + Miracle EDP (5 ml) + Hypnôse EDP (5 ml) + La vie est belle EDP (4 ml).

155 PLN 39 EUR 

TRAVEL EXCLUSIVE

Make your life even more beautiful with Lancôme’s new feminine Fragrance La vie est belle. Incarnated by Julia Roberts, La vie est belle is a universal declaration to the beauty of life. A unique olfactory signature perfume scent created by three of France’s leading perfumers, La vie est belle introduces a new olfactive language with precious ingredients.

225 PLN 57 EUR Cena krajowa / Domestic price: 389 PLN Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

CREW

RECOMMENDS

13


yslbeauty.com

ZAPACHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

THE EAU DE PARFUM

Edie Campbell

137_YSL16040547251_Order_YSL_BLACK_OPIUM_EDP_15.indd 1

06/04/2016 12:27

Yves Saint Laurent

Chloé

Black Opium Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Chloé Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Perfumy YSL Black Opium są niczym powiew wolności, przypływ adrenaliny w świecie pełnym zmysłowej elegancji. Odkryj energetyzującą kombinację nut czarnej kawy, jaśminu, kwiatu pomarańczy i różowego pieprzu, podkreśloną aromatami paczuli oraz wanilii. Kobiecość białych kwiatów została perfekcyjnie połączona w niemal uzależniającą kompozycję.

Chloé to absolutnie wyjątkowy zapach – lekki, a jednocześnie ciepły, elegancki i bardzo uwodzicielski. Porywająca kompozycja powstała z połączenia nut roślinno-pudrowych z akcentami piwonii, liczi oraz wiosennej świeżości frezji. Zwiewne akordy głowy stanowią podstawę jedynego w swoim rodzaju, zmysłowego zapachu róży. Pojawiają się także nuty magnolii i konwalii, a całość dopełnia ambra oraz eleganckie drzewo cedrowe.

The shot of adrenalin of a glamorous yet impertinent heroin, always looking for more… Addictive? Definitely. The first coffee floral Black Opium, a unique composition where the electrifying energy of black coffee meets the assertive femininity of white flowers in a vibrant, sensual and addictive contrast of light and dark.

225 PLN 57 EUR Cena krajowa / Domestic price: 389 PLN

14

CREW

RECOMMENDS

This rose blooms with confidence and individuality, free from the usual codes. She is the original Chloé girl – warm, playful and seductive. Chloé Eau de Parfum is our signature scent. Combined with magnolias and generous peonies, it is both honey-like and powdery on the skin. Cheeky, free and sophisticated, it vibrates with a woody tone, a touch of ambergris and a sheen of cedar scent.

225 PLN 57 EUR Cena krajowa / Domestic price: 365 PLN

S U M M E R 2016


armanibeauty.com

Cate Blanchett

ZAPA CHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

#SaySì

N11292_1/2P_SI_EDP_BJ_190X138,5.indd 1

06/04/2016 13:46

Giorgio Armani

Giorgio Armani

Sì Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Acqua di Gioia Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Nowy damski zapach od Giorgia Armaniego – niezaprzeczalnie elegancki i uwodzicielski. Jest intensywny, długo utrzymuje się na skórze, obezwładniając zmysły. Perfumy harmonijnie łączą trzy akordy – nektar z czarnej porzeczki, współczesny szypr oraz jasne drzewo piżmowe – z nutą frezji i róży majowej. Kobieta ubrana w Sì jest niezależna, namiętna i charyzmatyczna. Ma odwagę powiedzieć „tak” swoim wyborom.

Zapach, który uwalnia w kobiecie radość życia, zmysłowość i naturalność. Orzeźwiającą woń mięty uszlachetnia aromat brązowego cukru, a sycylijski cedr dopełniają subtelne nuty drewna. Różowy pieprz, piwonia i kwiat wodnego jaśminu nadają perfumom wyjątkowy, śródziemnomorski charakter. Wzbogacony akordami kalabryjskiej cytryny oraz ambry Acqua di Gioia otoczy Cię aurą świeżości i ciepła.

Giorgio Armani’s tribute to modern femininity, an irresistible combination of grace, strength and independent spirit. At once chic, voluptuous, intense, and soft, Sì lingers on the skin and enchants the senses. The distinguished and elegant olfactory result plays on emotion, true to the Giorgio Armani couture spirit. The perfume combines 3 notes: blackcurrant nectar, modern chypre, and blond wood musk with touches of freesia and May rose. This new fragrance reveals a free, passionate, loving, and vibrant woman.

With Acqua Di Gioia, Giorgio Armani creates a Water of Joy: an ode to pleasure, a moment of joy for the senses, of emotion and escape. A Fragrance directly inspired by the deep blue-green sea, the cool Mediterranean breeze and the heat of the sun; Acqua di Gioia is a powdery jasmine caress, recovered by a dazzling wave of freshness.

240 PLN 60 EUR Cena krajowa / Domestic price: 399 PLN Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

CREW

185 PLN 47 EUR Cena krajowa / Domestic price: 329 PLN

RECOMMENDS

15


ZAPACHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

16

S U M M E R 2016


ZAPA CHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

Versace Bright Crystal Woda toaletowa 50 ml / Eau de Toilette 50 ml Perfumy Bright Crystal to powiew świeżych kwiatów, zamknięty w kryształowym flakonie, oszlifowanym niczym prawdziwy klejnot. Lekki aromat magnolii i piwonii miesza się tu z owocowymi akcentami granatu oraz zmysłowym zapachem ambry. A precious jewel of timeless elegance characterized by sheer sensuality, crystal tranparency, luminous brightness. A fresh and floral scent, where iced freshness meets the delicate beauty of peony, magnolia and lotus flowers. For a confident, feminine and sensual woman.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 325 PLN

Thierry Mugler Angel Woda perfumowana 25 ml + miniaturka 5 ml / Eau de Parfum 25 ml + miniature 5 ml Klasyczne francuskie perfumy Thierry Mugler Angel to ekscytująca kompozycja zapachu paczuli i słodkich nut gourmand. Całość emanuje swieżością, pozwalając odkryć zalotną stronę kobiecej osobowości. Zestaw zawiera wodę perfumowaną oraz miniaturę 5 ml. A journey through the Angel constellation where a star and its seductive miniature await you. The irresistible sensuality of the Angel fragrance will always be with you. Thierry Mugler Stars in the Sky Set cont.: Angel Eau de Parfum (25 ml) + Miniature Flat Star (5 ml).

185 PLN 47 EUR Cena krajowa / Domestic price: 319 PLN CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

NEW!

Gucci Première Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml Gucci Première to niezwykle elegancki i absolutnie intrygujący damski zapach, inspirowany kolekcją Gucci Première Couture. Zamknięta w złotym flakonie wyszukana kompozycja aromatów kwiatowych (bergamotka, kwiat pomarańczy), drzewnych i piżmowych (piżmo, białe kwiaty) obudzi w Tobie prawdziwą gwiazdę. Gucci Première celebrates the star in every woman. This scent is womanly, intriguing and as seductive as the perfect couture gown. The fragrance opens with the luxury and exuberance of a vintage champagne. White flowers, musk and woody notes epitomises absolute glamour.

215 PLN 54 EUR Cena krajowa / Domestic price: 415 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

17


ZAPACHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

Paco Rabanne

Paco Rabanne

Olympéa Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Lady Million Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml

Olympéa – nowa propozycja od Paco Rabanne – jest inspirowana postacią Kleopatry. Perfumy zostały stworzone z myślą o kobietach pewnych siebie, przedsiębiorczych, a jednocześnie subtelnych i naturalnych – wszystkich tych, które stanowią nowoczesne wcielenie egipskiej królowej. Olympéa to zapach o orientalnej nucie, łączący aromat słodkiej wanilii, szarej ambry i cashmeranu. Świeżość zapewnia zielona mandarynka, natomiast nuty serca – jaśmin i lilia imbirowa – dodają perfumom zmysłowego charakteru.

Ten świeży, kwiatowo-drzewny zapach przeznaczony jest dla kobiet odważnych, szalonych, pełnych energii. Wyczuwalnymi nutami perfum są aromaty gorzkiej pomarańczy połączonej z malinami, jaśminu z odcieniem gardenii, kwiatu neroli i ambry z dodatkiem paczuli, która kuszącą słodkością łagodzi akcenty miodowe. Wszystko to sprawia, że kompozycja nabiera zmysłowego i subtelnego charakteru.

Olympéa, the modern-day Cleopatra! She is the woman of all victories, the absolute icon nothing and no one can resist. Endowed with every kind of strength, she chooses her hero on the steps of Olympus. Her magnetic eyes and her eau de parfum waft us away in her seductive trail. Olympéa is a divine olfactory adventure, an encounter between the sensuality of a unique salty vanilla accord and the freshness of floral notes.

200 PLN 50 EUR Cena krajowa / Domestic price: 315 PLN

18

The new fragrance for women by Paco Rabanne: fresh, floral and woody. Lady Million embodies THE woman: the one every woman dreams of being, the one every man would love to seduce. Excessive and brilliant. Even the best is not good enough for her.

200 PLN 50 EUR Cena krajowa / Domestic price: 315 PLN

NEW!

S U M M E R 2016


ZAPA CHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

Michael Kors 24K Brilliant Gold Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml Kobiecy, uwodzicielski zapach 24K Brilliant Gold iskrzy w nucie głowy aromatem mandarynki, w sercu otwiera się upojnymi, białymi kwiatami, a kremowe akcenty drzewnej bazy spowijają ciało zmysłowym woalem. Uzależniająca i porywająca kompozycja została stworzona z myślą o świadomych swojego czaru kobietach. Feminine and seductive fragrance. 24K Brilliant Gold shimmers with orange mandarin and voluptuous florals. White flowers and woody base make this composition warm and alluring. A rousing scent for glamour and self-confident woman.

210 PLN 53 EUR Cena krajowa / Domestic price: 319 PLN

NEW!

Dolce & Gabbana Dolce Woda perfumowana 50 ml / Eau de Parfum 50 ml Dolce to subtelny, kobiecy zapach, odzwierciedlający równowagę między ponadczasowym kunsztem kompozycji perfumeryjnych a innowacyjnością, podkreśloną przez biały amarylis – kwiat z Afryki Południowej. W perfumiarstwie zastosowano go po raz pierwszy. Słodycz kwiatu papai oraz liści neroli rozprasza się w woni bukietu białej lilii wodnej i białego narcyza. Delikatny, kwiatowy akcent równoważą ciepłe, kadzidlane nuty bazy, uzyskane z cashmeranu oraz drzewa sandałowego. Dolce – Delicate Seduction. A memory of tradition and emotion in all its freshness, elegance and youthful vitality is the inspiration behind Dolce, the exquisite new fragrance by Dolce & Gabbana. A unique and feminine combination of the blooming White Amaryllis, gently blended with the sweet freshness of Neroli leaves to capture the noble, sensual soul of Sicily.

225 PLN 57 EUR Cena krajowa / Domestic price: 399 PLN

Hugo Boss Jour Pour Femme, Nuit Pour Femme Zestaw perfum: 2 x 30 ml / Eau de Parfum set: 2 x 30 ml Boss Nuit to kultowa „mała czarna” zamknięta we flakonie z perfumami. Kompozycję tworzy nowoczesna, świeża nuta aldehydów i brzoskwini, połączona z aromatem jaśminu, a także zmysłowego irysa. Całość dopełnia krystaliczny mech oraz drzewo sandałowe. Zapach jest prosty, elegancki, a kiedy go użyjesz, poczujesz się wyjątkowo kobieco i pewnie. Boss Jour to inspirująca i elegancka kompozycja, powstała jako uzupełnienie wieczorowej wersji Boss Nuit. Opiera się na woni białych kwiatów, połączonej ze świeżymi nutami cytrusów. Wyrazu dodaje perfumom zaskakująca baza, która skrywa akordy brzozy oraz ambry. Zapach, lekki jak pierwszy promień słońca, zachęci Cię do wykorzystania wszystkich swoich możliwości każdego dnia! This dazzling duo is for the woman who wants to be the star of the show all day long: Boss Jour is a feminine, floral fragrance inspired by the light of the day, while Boss Nuit is sensual and sassy – just like your favourite little black dress.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 470 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

TRAVEL EXCLUSIVE

19


ZAPACHY DLA KOBIET / LADIES’ FRAGRANCES

Lacoste

Davidoff

Love of Pink Woda toaletowa 90 ml / Eau de Toilette 90 ml

Cool Water Woda toaletowa 30 ml / Eau de Toilette 30 ml

Love of Pink odzwierciedla wybuch radości i ekscytację, którą przeżywamy w momencie zakochania się. To kompozycja ciepła i romantyczna. Świeżość cytrusów współgra z delikatną wonią magnolii oraz stefanotisa, natomiast akcenty piżma i wanilii nadają całości energetyzujący – chciałoby się wręcz rzec „dziewczęcy” – charakter.

Cool Water to atrakcyjny, świeży zapach dla modnej, zmysłowej kobiety, która czerpie z życia to, co najlepsze. Fascynujący i orzeźwiający niczym morska bryza.

Exuding a sparkling and feminine energy, this Lacoste eau de toilette encapsulates a soft and sensual fragrance. Fresh, delicate notes open the door to a world of love emotion. Red orange, passionfruit, pink magnolia, stephanotis, musk and vanilla are blended into a cheerful and girlish scent.

115 PLN 29 EUR Cena krajowa / Domestic price: 239 PLN

75 PLN 19 EUR Cena krajowa / Domestic price: 139 PLN

NEW!

DKNY

Versace

Be Delicious, Be Delicious Fresh Blossom Zestaw wód perfumowanych: 2 x 30 ml / Eau de Parfum set: 2 x 30 ml

Woman Woda perfumowana 100 ml / Eau de Parfum 100 ml

Be Delicious łączy jabłkowy aromat z wyrafinowaną mieszanką egzotycznych kwiatów oraz „zmysłowych” drzew. Be Delicious Fresh Blossom to kompozycja grejpfruta, porzeczki i moreli. Nuta serca uwodzi konwaliami, płatkami róży, jaśminem oraz delikatnym akcentem jabłka, który w bazie przechodzi w ton jasnego drewna. Something sweet, something playful. Tempt both senses with this DKNY Be Delicious and Fresh Blossom fragrance Duo. This set includes the delectable DKNY Be Delicious Eau de Parfum (30 ml) and the lighthearted DKNY Fresh Blossom Eau de Parfum (30 ml).

175 PLN 44 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 370 PLN

20

The essence of freshness, sensuality and natural beauty. A glistening of water over skin. Fresh experience with the fruitiness of water melon, pineapple and aquatic notes that remind us of ocean breeze and cool sea-water, flowers and woods.

TRAVEL EXCLUSIVE

Versace Woman to perfumy dla kobiet niezależnych, emanujących pewnością siebie oraz wyjątkową osobowością. Niezwykle uwodzicielska kompozycja nut zapachowych jaśminu, kwiatu frangipani, maliny i orientalnego kwiatu lotosu doskonale podkreśli charakter wolnej, nowoczesnej kobiety. The Versace Woman has individuality, intelligence and inner confidence, which reflects on the outside. This is a fragrance to emphasize a woman’s femininity, a modern woman who is determined, free and at the same time very sensual. A perfect blend of fashion and fragrance, a magical instrument of seduction, and pleasure.

110 PLN 28 EUR Cena krajowa / Domestic price: 162 PLN

CREW

RECOMMENDS

S U M M E R 2016


KOSMETYKI / COSMETIC S & SKINCARE

Guerlain Terracotta Light Powder Puder Terracotta nadaje cerze odcień naturalnej opalenizny. Jedyna w swoim rodzaju tekstura, zawierająca nawilżające składniki, sprawia, że skóra po nałożeniu pudru jest matowa i ma równomierny kolor. A light bronzing powder that tans, illuminates and gives a delicate iridescent glow to the skin. Customised for a subtly iridescent tan: light golds and pink to make fair skin radiant; more intense golds and orange to light up olive complexions.

145 PLN 37ofEUR All the “light” expertise Météorites is gathered in an Cena krajowa / Domestic price: 235 PLN anti-dullness base with magical correcting and perfecting pearls. Suspended in a cool gel, the pearls transform on contact with the skin into an illuminating base that gives the complexion a natural matte look and evens out imperfections for instant radiance.

MÉTÉORITES BASE PRIMER

TERRACOTTA LIGHT POWDER

MÉTÉORITES PEARLS

The must-have CREW Terracotta Light powder is a unique RECOMMENDS combination of bronzing shades, vibrant colours and fine pearlescent particles that illuminates and gives your complexion a delicate iridescent glow.

Created in 1987, the Météorites pearls by Guerlain are the mythic finishing powder. This constellation of pearls illuminates the complexion with an incomparable radiance and lights up the face in an exceptional manner thanks to its fine and transparent texture.

30ml – XX€

Shade 03 – XX€

Medium Shade – XX€

Guerlain Météorites Pearls Stworzony w 1987 roku kultowy puder wykańczający, o niezwykle lekkiej i jedwabistej konsystencji. Formuła wielokolorowych kulek sprawia, iż po aplikacji cera wygląda świeżo, jest perfekcyjnie ujednolicona i pełna subtelnego blasku. Delikatny aromat fiołków przywodzi na myśl legendarne kompozycje domu perfumeryjnego Guerlain. Created in 1987, the Météorites pearls by Guerlain are the mythic finishing powder. This constellation of pearls illuminates the complexion with an incomparable radiance and lights up the face in an exceptional manner thanks to its fine and transparent texture.

145 PLN 37 EUR Cena krajowa / Domestic price: 275 PLN

CREW

RECOMMENDS

Guerlain Météorites Base Primer Rozświetlająca i ujednolicająca wygląd cery baza pod makijaż. Różane perełki zatopione w odświeżającym żelu zapewniają efekt nieskazitelnej oraz pełnej blasku skóry. Lekka tekstura przedłuża trwałość makijażu, a kompozycja chłonnych pudrów i specjalnych polimerów redukuje nadmiar sebum, zapewniając naturalne, matowe wykończenie. Z każdym dniem cera staje się piękniejsza, a niedoskonałości mniej widoczne. All the “light” expertise of Météorites in an anti-dullness base with magical correcting and perfecting pearls. Suspended in a cool gel with unrivalled water, the pearls transform on contact with the skin into an illuminating base that gives the complexion a natural matt look and evens out imperfections for instant radiance.

175 PLN 44 EUR Cena krajowa / Domestic price: 299 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

NEW!

21


KOSMETYKI / COSMETIC S & SKINCARE

Lancôme Absolu Nude Palette Zestaw do makijażu / Make-up set Kompletna paletka do makijażu Lancôme, przydatna szczególnie w podróży. Zestaw zawiera: tusz do rzęs, dwa korektory, puder, róż, osiem cieni do powiek, szminkę, błyszczyk, rozświetlającą kredkę do oczu oraz kredkę w odcieniu brązu do oczu i brwi. W zestawie pędzelki oraz lusterko. All Lancôme Make-Up expertise in a complete, generous, and compact palette dedicated to nude essentials. Thanks to its innovative opening gesture and clear organization, easily create a radiant perfection, structured eyes and delicate lips for a natural and glowing nude makeup result! Absolu Nude Palette conttains Virtuose Mascara, 2 x Concealers, Powder, Blush, 8 x Eye Shadows, Gloss rose pâle, Absolu Lipstick, 1 x Crayon Miracle, 1 x Crayon Brown.

CREW

175 PLN 44 EUR

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

ABSOLU AU NATUREL PALETTE

Lancôme

Lancôme

Hypnôse Doll Eyes Tusz do rzęs / Eyes mascara

Star Bronzer Intense Puder brązujący / Bronzing brush

Dzięki wyjątkowym właściwościom tuszu rzęsy stają się wydłużone, uniesione i nabierają zmysłowej objętości. Nowa, opatentowana szczoteczka pozwala na niezwykle równomierną i dokładną aplikację, a pogrubiająca formuła nie obciąża, zapewniając natychmiastowy efekt długich niczym u lalki rzęs.

Brązujący, sypki puder w pędzlu, przeznaczony do twarzy i ciała. Innowacyjny, wygodny dozownik umożliwia poprawki makijażu w każdej chwili. Idealny w podróży. Nadaje skórze blask, zapewniając efekt naturalnej, letniej opalenizny po naciśnięciu jednego przycisku.

Watch lashes turn into a doll-eyed look with Lancôme’s Hypnôse Doll Eyes. Evenly coats lashes without weighing them down. A musthave Mascara to create beautiful lashes that look extended and lifted. Sweep on using our cone shaped brush and watch your eyes transform into a dazzling wide-eyed look.

The perfect brush to illuminate your skin with a sunny touch. Enhance your natural skin color and get an iridescent, radiant tanned effect with a simple gesture as if by magic Face and body.

85 PLN 22 EUR Cena krajowa / Domestic price: 159 PLN

95 PLN

24 EUR

TRAVEL EXCLUSIVE

CREW

RECOMMENDS

HYPNÔSE STAR BRONZER BRUSH

22

S U M M E R 2016


KOSMETYKI / COSMETIC S & SKINCARE Estée Lauder Advanced Night Repair Serum na noc 50 ml / Serum 50 ml Przełomowe serum wspiera nocną odbudowę skóry. Zapobiega jej starzeniu, wspomagając naturalny proces oczyszczania podczas snu, co sprawia, że cera wygląda młodziej. Zawarty w produkcie kwas hialuronowy zapewnia optymalne warunki dla regeneracji komórek, a jednocześnie głęboko je nawilża. Moc naprawcza udowodniona dla wszystkich typów karnacji. Estée Lauder’s most comprehensive anti-ageing serum ever. Advanced with exclusive repair technology, it is proven to significantly reduce major signs of visible ageing. So effective, this powerful recovery complex supports the natural synchronization of skin’s night time repair process. Take advantage of the restorative power of night and see your skin look smoother, younger and more radiant.

265 PLN 67 EUR Cena krajowa / Domestic price: 439 PLN Elizabeth Arden Visible Difference Krem nawilżający 100 ml / Moisturizing cream 100 ml Krem Refining Moisture marki Elizabeth Arden to kompleksowy produkt, intensywnie nawilżający i zmiękczający skórę. Preparat pomaga przywrócić jej elastyczność, jednocześnie przyspieszając proces regeneracji. Zawarte w formule składniki zapobiegają wysuszeniu, a także łagodzą podrażnienia. Visible Difference Refining Moisture Cream Complex. A rich emollient moisturising cream. Attracts moisture to the skin. Keeps skin soft and smooth. Helps prevent moisture loss.

65 PLN 17 EUR Cena krajowa / Domestic price: 95 PLN Clinique 3 Steps Zestaw kosmetyków / Daily essentials dry combination set Zestaw kultowych kosmetyków marki Clinique, przeznaczonych do oczyszczania oraz pielęgnacji skóry suchej i mieszanej. W skład zestawu wchodzą: nawilżający lotion do twarzy Dramatically Different Moisturizing Lotion (50 ml), krem pod oczy All About Eyes (15 ml), łagodne mydełko w płynie do mycia twarzy Liquid Facial Soap Mild (30 ml), płyn do demakijażu Take The Day Off Makeup Remover for Lids, Lashes & Lips (50 ml) oraz tonik Clarifying Lotion 2 (60 ml). Daily Essentials Dry Combination Set cont.: Dramatically Different Moisturizing Lotion (50 ml) + All About Eyes (15 ml) + Liquid Facial Soap Mild (30 ml) + Take The Day Off Makeup Remover for Lids, Lashes & Lips (50 ml) + Clarifying Lotion 2 (60 ml) (Travel Retail Exclusive).

145 PLN 37 EUR 

TRAVEL EXCLUSIVE

Yves Saint Laurent

Yves Saint Laurent

Touche Éclat Korektor / Illuminating pen

Mascara Volume Effet Faux Cils Tusz do rzęs / Eyes mascara

Doskonały korektor o właściwościach rozświetlających. Wygodny w użyciu aplikator w kształcie pędzelka łatwo i skutecznie tuszuje cienie pod oczami, małe zmarszczki oraz inne niedoskonałości skóry w okolicach oczu, ust, brody i nosa. Natychmiast usuwa wszelkie oznaki zmęczenia.

Tusz zwiększający objętość, gwarantujący efekt sztucznych rzęs. Specjalnie zaprojektowana szczoteczka oraz kremowa, niewysychająca formuła sprawiają, że makijaż oka wygląda spektakularnie.

Touche Éclat is the must-have illuminating pen, which conceals dark circles and highlights the features of the face with every brushstroke. Enriched with a unique anti-fatigue complex containing vitamin E, the exclusive secret formula gives the perfect balance of hydration, coverage and radiance, all in a click.

105 PLN 27 EUR Cena krajowa / Domestic price: 195 PLN Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

CREW

The most emblematic of YSL false lash effects. An exclusive combination of a soft bristled brush and a cream formula incredibly intensifies the look. Improved formula. Does not dry out.

95 PLN 24 EUR Cena krajowa / Domestic price: 159 PLN

RECOMMENDS

23


KOSMETYKI / COSMETIC S & SKINCARE

TRAVEL COLLECTION

by L’Oréal Paris

L’Oréal Volume Million Lashes So Couture

DUO VOLUME MILLION Zestaw tuszów do rzęs / Mascara setLASHES SO COUTURE Adopt Haute yourL’Oréal lashes. Odkryj nową Couture luksusową for maskarę Volume Million Lashes So Couture! Dzięki formule ,,Black Silk’’the , opartej na kombinacji jedwabiu, Twoje rzęsy dłuższe, Enter world of Haute czarnych Couturepigmentów and give i płynnego your lashes the ultimate refibędą nements. pogrubione oraz precyzyjnie podkreślone. Zestaw zawiera dwie maskary L’Oréal Volume Million Volume Million Lashes So Couture makes your lashes volumized, defined and Lashes So Couture oraz, jako prezent, SuperLinerSo SoCouture Couture Black. meticulously millionized with a superliner for an ultimate perfection. 2 mascaras Volume Million Lashes So Couture + 1 Superliner So Couture It is a high-quality and luxurious mascara. Thanks to the finest “Black Silk” Couture formula combines extra black pigments and liquid silk. Maskara makes your lashes volumized, defined and meticulously millionized with a superliner So Couture for an ultimate perfection. Mascara Set cont.: 2 Mascaras Volume Million Lashes So Couture Black + free 1 SuperLiner So Couture Black.

80 PLN

L’Oréal

20 EUR

TRAVEL EXCLUSIVE

LA PALETTE NUDE by COLOR RICHE

La Palette Nude by Color Riche Zestaw cieni do oczu / Eyeshadows set

1001 ways to wear nude!

Nude eye-looks have never been so rich. Choose and mix with our palette 10 shades in a beige symphony to createpiękna! an infiNowa nite number of nude looks! 1001of sposobów na podkreślenie Twojego naturalnego paleta stanowi idealną It dziesięciu includescieni our do double-ended make-up applicator and a mirror. kompozycję powiek, stworzoną z myślądesigner o dowolnym zestawianiu i łączeniu kolorów. Paleta w eleganckim opakowaniu z lusterkiem.

1001 ways to wear nude! Nude eye-looks have never been so rich. Choose and mix with our palette of 10 shades in a beige symphony to create an infinite number of nude looks! It includes our doubleended make-up designer applicator and a mirror.

85 PLN

22 EUR

TRAVEL EXCLUSIVE

EXTRAORDINARY OIL L’Oréal

A revolution in facial care!

Age Perfect Extraordinary

Discover the unique power of essentials oils. The new Age Perfect Olejek do twarzy 30 its mlexquisite / Anti-aging oil 30 ml lightweight Extraordinary Oil with formula feels and non-greasy. It nourishes, revitalizes and glows your skin. Nowy, niezwykły olejek L’Oréal Age Perfect of zrewitalizuje rozświetli Twoją cerę. Przywracającą This restoring face treatment is made a uniquei blend terapięoils tworzy mieszanka olejków properties. o właściwościach utleniających i ofmłodość 8 essentials withunikalna anti-ageing and ośmiu anti-oxidant zapobiegających starzeniu. Po użyciu L’Oréal Age Perfect skóra pozostaje ożywiona i elastyczna, Oil 30 ml a jej blask jest trwale przywrócony.

The new Age Perfect Extraordinary Oil nourishes, revitalizes and glows your skin. A restoring face treatment made of a unique blend of 8 essentials oils with anti-aging and anti-oxidant properties. Deeply nourished, skin feels comfortable. Supple and revitalized, skin reveals its healthy glow.

65 PLN

24

PO-GM-7351-EnterAir-190x277-CP.indd 1

17 EUR

NEW!

S U M M E R 2016 13/04/2016 19:02


KOSMETYKI / COSMETIC S & SKINCARE

Victoria’s Secret

Victoria’s Secret

Rockin’ Body Shimmer Powder Puder do ciała / Body powder

Very Voluptuous Lip Plumper Błyszczyk / Lip gloss

Odkryj tajemnicę piękna supermodelek Victoria’s Secret! Błyszczący puder rozświetli Twoje ciało i nada mu kuszący blask.

Użyj ulubionego dodatku supermodelek Victoria’s Secret, aby Twoje usta zyskały doskonały wygląd bez operacji plastycznych. Dzięki innowacyjnej formule kolagenowej staną się pełniejsze i pięknie wygładzone. Pigmenty zawarte w kosmetyku nadadzą ustom zdrowy, naturalny odcień, redukując jednocześnie drobne zmarszczki.

Shimmer in the ultimate Supermodel accessory. The Rockin’ Body Shimmer Powder gives a fabulous head-to-toe glam – on the runway or on the go.

50 PLN

Our exclusive way to get deliciously full, supermodel-sexy lips, without a plastic surgeon. Innovative Marine Collagen Microspheres take lip plumping to the next level, instantly plumping and smoothing, while self-adjusting pigment creates a personalized rosy tint. Visibly reduces lines and wrinkles giving lips enhanced natural contour and tone.

13 EUR

55 PLN

CREW

14 EUR 

RECOMMENDS

Revlon

Smashbox

Just Kissable Zestaw koloryzujących balsamów do ust / ColorBurst balms set

Contour palette Zestaw do konturowania / Contour set

Oryginalne połączenie balsamu oraz pomadki trwale barwiącej usta. Kosmetyki nawilżają i nabłyszczają. Mają delikatny zapach oraz smak, które kojarzą się ze świeżością. Zestaw zawiera trzy produkty: ColorBurst Balm Stain in Honey, Rendezvous oraz Sweetheart.

Zestaw Smashbox przeznaczony do bardzo modnej techniki makijażu – konturowania, która umożliwia wyrzeźbienie owalu twarzy przy pomocy specjalnie dobranych odcieni podkładu. Konturowanie pozwala na skorygowanie kształtu nosa, podbródka, linii czoła oraz policzków. Zestaw zawiera puder do konturowania, bronzer, rozświetlacz oraz pędzelek. Opakowanie wyposażone jest w lusterko i instrukcję, jak profesjonalnie wymodelować twarz.

Get ready to fall in love with Revlon ColourBurst Balm Stain. An ultra-moisturizing formula glides beautifully on lips with light peppermint fragrance. Gives you a softer, smoother lip with a perfect flush of colour that lasts hour after hour. Shades: Honey, Sweetheart, Rendezvous. ColorBurst Balm Stain Set cont.: ColorBurst Balm Stain in Honey + Rendezvous + Sweetheart (each 2.7 g).

75 PLN

19 EUR 

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

TRAVEL EXCLUSIVE

A cult fave of beauty insiders for totally effortless contouring. Define your cheekbones, perfect your nose and sculpt your jawline with this palette of blendable powders in universal shades. Set cont.: 3 Powders to Contour + Bronze and Highlight + Angled Contour Brush.

125 PLN 32 EUR Cena krajowa / Domestic price: 189 PLN

CREW

RECOMMENDS

NEW!

25


BIŻUTERIA / JEWELRY

Swarovski Slake Dark Bransoletka / Bracelet Charakterystyczna, ciemna bransoletka Swarovskiego wspaniale podkreśli Twoją stylizację. Uwagę przykuwają oryginalne, błyszczące kryształki umieszczone na ciemnej alkantarze. To biżuteria idealnie pasująca zarówno do codziennych, jak i wieczorowych kreacji. Zapinana za pomocą dwóch błyszczących guzików, pozwalających regulować jej rozmiar. Długość bransoletki: 36–38cm. With its dark sparkle, this iconic bracelet adds an edgy touch to your outfit. The extraordinary shimmer of the dark crystal colors and black Alcantara® fabric always attracts attention. The closure consists of two crystal buttons, allowing you to adjust the size. 36/38 cm.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 319 PLN

Swarovski Slake Rose Bransoletka / Bracelet Bransoletka Slake Rose doda blasku Twojej kreacji. Błyszczące kryształki Swarovskiego, umieszczone na różowej alkantarze, sprawiają, że biżuteria idealnie prezentuje się na letniej opaleniźnie. Zapięcie regulowane za pomocą dwóch przycisków. Długość bransoletki: 36–38 cm. Add sparkle to your outfit with this must-have bracelet! Very comfortable to wear, it features a variety of crystal colors on nude Alcantara®. Combine it with other Slake creations for a trendy look. This bracelet can be adjusted using the two snap buttons on the closure. 36/38 cm.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 319 PLN

NEW!

Swarovski Slake Gray Bransoletka / Bracelet Modna, niezwykle uniwersalna, błyszcząca bransoletka świetnie pasuje do każdego stroju, zarówno na imprezę, jak i do biura. Zapinana za pomocą dwóch błyszczących guzików, pozwalających regulować jej rozmiar. Długość bransoletki: 36–38 cm. Materiał: srebrzystoszara alkantara i przezroczyste kryształy. Add a flash of white to any outfit with this must-have bracelet! Glittering with clear crystals on light gray alcantara fabric, it wraps comfortably around your wrist for a twisted look. The closure consists of two clear crystal buttons, allowing you to adjust the size. 36/38 cm.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 319 PLN

26

S U M M E R 2016


BIŻUTERIA / JEWELRY

Swarovski Stardust Black Bransoletka / Bracelet Czarna podwójna bransoletka Swarovski Stardust to absolutny hit! Może być noszona zarówno na nadgarstku, jak i na szyi. Wykonana z trwałej nylonowej siateczki wypełnionej kryształkami Swarovskiego, tworzącymi efekt trójwymiarowości. Magnetyczne zapięcie jest bardzo poręczne. Długość bransoletki: 38 cm. This must-have design can be worn as a double wrap bracelet or choker. It features a black nylon fishnet tube filled with tiny crystals, creating a 3D silhouette. The easy-to-use magnetic closure shines in palladium-plated metal. 38 cm.

215 PLN 54 EUR Cena krajowa / Domestic price: 369 PLN

NEW!

Swarovski Stardust Ice Blue Double Bransoletka / Bracelet Stardust Ice Blue Double ma sportowy charakter. Można ją nosić na ręku w formie podwójnie zaplecionej bransoletki lub jako naszyjnik. Wykonana z elastycznej siatki wypełnionej błękitnymi kryształkami Swarovskiego, tworzącymi efekt trójwymiarowości. Ma łatwe w obsłudze metalowe zamknięcie magnetyczne. Długość bransoletki: 38 cm. This sporty design can be worn as a double wrap bracelet or choker. It features a nylon fishnet tube filled with tiny ice blue crystals, creating a 3D silhouette. The easy-to-use magnetic closure shines in palladium-plated metal. 38 cm.

215 PLN 54 EUR Cena krajowa / Domestic price: 369 PLN

NEW!

Swarovski Stardust Ice Pink Double Bransoletka / Bracelet Niezwykle kobieca bransoletka Stardust w wersji różowej. Wykonana z elastycznej siateczki wypełnionej maleńkimi kryształkami Swarovskiego, tworzącymi efekt trójwymiarowości. Ma wygodne magnetyczne zapięcie, pozłacane różowym złotem. Długość bransoletki: 38 cm. Very feminine, this must-have design can be worn as a double wrap bracelet or choker. It features a 3D pink nylon fishnet tube filled with tiny pink crystals. The easy-to-use magnetic closure shines in rose gold-plated metal. 38 cm.

215 PLN 54 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 369 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

NEW!

27


BIŻUTERIA / JEWELRY

28

S U M M E R 2016


BIŻUTERIA / JEWELRY

Visanti White Classic Gold Zestaw biżuterii / Jewelry set Klasyczny, ponadczasowy komplet biżuterii z najwyższej jakości pereł Shell. Powinna go mieć każda kobieta ceniąca styl i klasę. Ten wyjątkowy zestaw jest idealnym dopełnieniem zarówno dziennej, jak i wieczorowej stylizacji. Kolczyki gratis. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej. A classic and timeless set made from top quality shell pearls. A must for every woman fond of style and class. This exceptional set is an ideal match for stylish day and evening wear. Earrings included. Handmade in the EU.

265 PLN 67 EUR Cena krajowa / Domestic price: 500 PLN TRAVEL EXCLUSIVE

Visanti Rainbow Set Zestaw biżuterii / Jewelry set Komplet biżuterii wykonany z najwyższej jakości pereł Shell. Przepiękne zapięcie z kryształkami nadaje całości rys ekstrawagancji. Wspaniały zestaw subtelnych barw doda każdej kobiecie wyjątkowego blasku. Kolczyki gratis. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej. A charming and appealing set for every women made from superior quality shell pearls with a stylish ornamental crystal encrusted clasp. Matching earrings included. Handmade in the EU.

185 PLN 47 EUR Cena krajowa / Domestic price: 400 PLN TRAVEL EXCLUSIVE

Visanti Graphite Platinium Zestaw biżuterii / Jewelry set Oryginalny naszyjnik wykonany z efektownych grafitowych pereł Shell o średnicy 14 mm. Przepiękne zapięcie z kryształkami dodaje całości elegancji. Cudowny, niespotykany odcień idealnie pasuje do każdej kreacji. Kolczyki gratis. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej. An original necklace made from a stunning and unique hue of 14 mm graphite shell pearls making this piece a perfect match for any dress or evening gown. Earrings included. Handmade in the EU.

275 PLN 69 EUR Cena krajowa / Domestic price: 500 PLN TRAVEL EXCLUSIVE

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

29


BIŻUTERIA / JEWELRY

Visanti Elle de Paris Naszyjnik / Necklace Elegancki, potrójny naszyjnik wykonany z wysokiej jakości pereł Shell. Swą oryginalność zawdzięcza kompozycji ich trzech przepięknych barw. Ten niepowtarzalny zestaw jest symbolem luksusu dla kobiet wrażliwych na piękno i ceniących styl. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej. Elegant triple necklace made from top quality Shell pearls. The unique composition of three beautiful colors makes this a truly original and stunning proposition. This unique set is a synonym of luxury for women with style and caring for beauty.

345 PLN 87 EUR Cena krajowa / Domestic price: 700 PLN

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

Visanti

Visanti

Elle de Paris Bransoletka / Bracelet

Le Baroque Bransoletka (limitowana edycja) / Bracelet (limited edition)

Wyjątkowa bransoleta wykonana z pereł Shell. Ta fascynująca kompozycja tworzy nierozłączny tercet. Jest idealnym, budzącym nieustający zachwyt, upominkiem dla wspaniałej kobiety. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej.

Barokowa, łososiowa bransoleta, wykonana z hodowlanych pereł słodkowodnych, to prawdziwy rarytas, obok którego nie można przejść obojętnie. Wyjątkową kompozycję uzupełniają złocone dodatki. Blask pereł jest w stanie oczarować każdą kobietę. W zestawie eleganckie opakowanie wraz z certyfikatem autentyczności. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej.

Exceptional bracelet made from shell pearl. This fascinating composition forms an inseparable trio. This is an ideal memento for an exceptional lady to treasure for many years to come. Handmade in the EU.

150 PLN 38 EUR Cena krajowa / Domestic price: 300 PLN

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

Baroque salmon pink fresh water cultured pearl bracelet regarded as somewhat of a rarity and an real eye-catcher. Made from genuine pearls with gold plated extras. This is indeed a an exceptional composition. The glitter and lustre of the pearls will certainly enchant any lucky recipient. The bracelet is gift-wrapped and includes a certificate of authenticity. Handmade in the EU.

245 PLN 62 EUR Cena krajowa / Domestic price: 700 PLN

30

TRAVEL EXCLUSIVE

NEW!

S U M M E R 2016


BIŻUTERIA / JEWELRY

Visanti Venice Bransoletka / Bracelet Podwójna bransoleta wykonana z czarnych kryształków oraz najwyższej jakości białych pereł Shell. Wyjątkowe połączenie klasyki z nowoczesnością zachwyci każdą kobietę. A double strand bracelet made from black crystals and top quality white shell pearls. A blend of classical and modern styles, guaranteed to impress all discerning ladies.

135 PLN 34 EUR Cena krajowa / Domestic price: 290 PLN

TRAVEL EXCLUSIVE

Visanti Ibiza Blue Bransoletka / Bracelet Ręcznie pleciona bransoleta o regulowanej długości, ozdobiona słodkowodnymi perłami hodowlanymi (około 8 mm). Dzięki oryginalnemu zapięciu idealnie dopasowuje się do każdej dłoni. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej. Hand-woven adjustable bracelet embellished with cultured freshwater pearls (approx. 8 mm). Thanks to the innovative clasp, this one size bracelet will fit all wrist sizes. The bracelet is sold with a stylish gift-wrapping. Handmade in the EU.

80 PLN 20 EUR Cena krajowa / Domestic price: 200 PLN

NEW!

Visanti Island Rock Bransoletka / Bracelet Bransoleta wykonana z kryształków i pereł Shell. Ta idealna kompozycja sprawi, że każda kobieta będzie wyglądać wyjątkowo. Kolczyki gratis. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej. Bracelet made from crystals and shell pearls. This beautifully designed piece will make every woman look exceptional. Matching earrings included. Handmade in the EU.

125 PLN 32 EUR Cena krajowa / Domestic price: 290 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

31


BIŻUTERIA / JEWELRY

Visanti Lara & Sara Zestaw bransoletek / Bracelet set

Visanti Clara Naszyjnik / Necklace Oryginalny naszyjnik z czarnymi frędzlami to najnowszy hit sezonu. Jego odpowiednia długość pomaga wyszczuplić sylwetkę. Idealnie pasuje zarówno do dziennych, jak i wieczorowych kreacji.

Eleganckie, a jednocześnie subtelne bransolety z frędzlami to najnowszy hit sezonu – marzenie każdej kobiety. Wyjątkowe połączenie kolorów oraz pozłacanie sprawiają, że biżuteria idealnie pasuje do wszystkich kreacji. Zapięcie umożliwia regulację długości.

This fashionable full-length necklace with tassels is the newest design hit of the season arguably making the wearer look slimmer. Suitable for both evening and day wear.

This elegant and subtle bracelet with tassels is the newest design hit of the season which undoubtedly everywoman would like to have. Exceptional gold plating and blend of colours make this bracelet ideal for every imaginable occasion and dress style. All the bracelets have a fully adjustable clasp.

85 PLN 22 EUR Cena krajowa / Domestic price: 200 PLN

85 PLN 22 EUR Cena krajowa / Domestic price: 200 PLN

NEW!

NEW!

Visanti Earrings Collection Zestaw kolczyków / Earrings set

Visanti

Wyjątkowy zestaw czterech par kolczyków, wykonanych z materiałów hipoalergicznych w kolorze złotym i platynowym, z elementami kryształowymi. Przepiękne wzory i szykowny charakter kolekcji usatysfakcjonują każdą kobietę. An exceptional collection of four pairs of gold and platinum coloured earrings, made from hypo-allergenic materials embellished with crystals. The exquisite and chic designs of this collection will unquestionably appeal to every woman.

95 PLN

24 EUR Cena krajowa / Domestic price: 200 PLN

32

TRAVEL EXCLUSIVE

NEW!

Primavera Zestaw bransoletek / Bracelet set Komplet dwóch bransolet – w kolorze złotym i platynowym – z cyrkoniami to biżuteria o niepowtarzalnym stylu. Można je nosić zarówno razem, jak i osobno. A set of two unique (gold and platinum colour) bracelets with zircons which can be worn together or separately. These two bracelets are sold in stylish wrapping.

125 PLN 32 EUR Cena krajowa / Domestic price: 290 PLN

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

S U M M E R 2016


ZEGARKI DAMSKIE / LADIES’ WATCHES

Dyrberg Kern Zegarek damski + bransoletka / Ladies’ watch + bracelet Marka Dyrberg Kern to połączenie talentu, pasji i wytrwałości. Zegarek, stworzony z duńskim smakiem i japońską precyzją, jest wprost idealny dla nowoczesnych i pewnych siebie kobiet, które chcą wyrazić swój styl oraz podkreślić urodę. Złocona stal nierdzewna kontrastuje z turkusową tarczą. Szybka ze szkła mineralnego jest odporna na zarysowania. W zestawie – modna bransoletka. Średnica tarczy: 39 mm. A brand that resonates with beauty and sensuality in the hearts and minds of women all around the world. It takes someone with exceptional talent, vision, passion and perseverance. Elegant and trendy Danish design watch in gold plated stainless steel with stunning turquoise dial accompanied by a sophisticated, trendy matching bracelet makes this set the perfect gift for you or your loved ones. The Statement watch is perfected with Japanese precision movement, scratch free mineral glass and removable links. Case size: Ø39 mm.

585 PLN 147 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 789 PLN

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

NEW!

2YEARS GUARANTEE

33


ZEGARKI DAMSKIE / LADIES’ WATCHES

Tommy Hilfiger Zegarek damski / Ladies’ watch Nowoczesny, stylowy zegarek marki Tommy Hilfiger. Koperta z różowego złota 42 mm. Mechanizm kwarcowy. Wodoszczelność: do 3 ATM. Tommy Hilfiger introduces a fresh new large-size sport lux for her on a white acetate and rose-gold bracelet. The 42 mm rose-gold case, with its white bezel frames a sunray dial accented with Arabic numerals on the 2, 4, 10 and 12 o’clock positions. The 8 o’clock position is replaced by an iconic TH. This watch is both classy and bold allowing it to be worn for any occasion.

565 PLN 142 EUR

2YEARS GUARANTEE

Cena krajowa / Domestic price: 895 PLN

Festina Zegarek damski / Ladies’ watch Ceramiczny zegarek Festina z 34,5-milimetrową kopertą. Mechanizm kwarcowy z funkcją wskazywania daty. Wodoszczelność: 4 ATM. Ladies ceramic multifunction watch with 34,50 mm stainless steel case Solid stainless steel band with white ceramic midlink. White dial with zirconia index, subdials for day, date and 24h. 5 bar waterresistant.

445 PLN 112 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 769 PLN

34

NEW!

2YEARS GUARANTEE

S U M M E R 2016


ZEGARKI DAMSKIE / LADIES’ WATCHES

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

35


ZEGARKI DAMSKIE / LADIES’ WATCHES

alian

ed It n i f e R

o r t Re

36

S U M M E R 2016


ZEGARKI DAMSKIE / LADIES’ WATCHES

Lambretta Mesh Zegarek damski / Ladies’ watch Zegarek z eleganckim srebrnym wykończeniem, inspirowany stylem lat 60. XX wieku. Ten klasyczny dodatek będzie perfekcyjnym uzupełnieniem każdej stylizacji. This refined retro watch is inspired by the glorious days of the 60’s and has an exclusive silver plating. Stylish, elegant and glamorous. A glimmering fashion accessory for any occasion, and the final touch to your outfits!

215 PLN 54 EUR Cena krajowa / Domestic price: 325 PLN CREW

RECOMMENDS

NEW!

2YEARS GUARANTEE

Lambretta Stripes Zegarek damski / Ladies’ watch Oryginalny zegarek firmy Lambretta, inspirowany latami 60. XX wieku. Dzięki biało-granatowym paskom wpisuje się w styl marynistyczny. Ma kopertę ze stali nierdzewnej oraz skórzany pasek. If you are looking for a stylish striped accessory to bring together your gorgeous outfit, you have come to the right place! Feel the breeze all year around with this Cielo timepiece and wear it every day to show off your unique style with a retro touch. Specification: 37 mm case, Genuine leather strap, Stainless steel case back, Miyota quartz movement.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 325 PLN

CREW

RECOMMENDS

2YEARS GUARANTEE

Lambretta Dots Zegarek damski / Ladies’ watch Stylowy zegarek firmy Lambretta, inspirowany latami 60. XX wieku. Czarny, z deseniem w białe groszki, w oryginalny sposób dopełni Twoją stylizację. Kopertę wykonano ze stali nierdzewnej, pasek – ze skóry. Attractive eye candy inspired from the 60´s and glorious days of the Lambretta scooters. Cielo retro watches will be the final fashion conscious touch to your outfit. 37 mm case. Stainless steel case back. Genuine leather strap.

195 PLN 49 EUR Cena krajowa / Domestic price: 325 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

CREW

RECOMMENDS

2YEARS GUARANTEE

37


ZEGARKI DAMSKIE / LADIES’ WATCHES

Pure Scandinavian Style

IV18Q1097

38

S U M M E R 2016


ZEGARKI DAMSKIE / LADIES’ WATCHES

Danish Design

Danish Design

IV05Q1091 Zegarek damski / Ladies’ watch

IV65Q1088 Zegarek damski / Ladies’ watch

Koperta i bransoleta w kolorze złota kontrastują z jasną tarczą, wykonaną z masy perłowej. Minimalistyczny design, charakterystyczny dla skandynawskiego stylu, podkreśli każdą stylizację. Trzydziestomilimetrowa złota koperta będzie się doskonale prezentować na kobiecym nadgarstku. Sercem zegarka jest szwajcarski mechanizm kwarcowy. Stainless steel gold plated case, with white nacre dial. The watch features mineral crystal glass and a stainless steel bracelet with clasp. The heart of the watch is a Swiss quartz movement RONDA 763.

395 PLN 99 EUR Cena krajowa / Domestic price: 700 PLN

2YEARS GUARANTEE

Eleganckie połączenie stali i żółtego złota, z kórego wykonano wskazówki oraz elementy bransolety. W projekcie czasomierza doskonale widać skandynawski minimalizm. Delikatna, trzydziestotrzymilimetrowa tarcza będzie się świetnie prezentowała na damskim nadgarstku, uzupełniając zarówno codzienne, jak i te bardziej wyszukane stylizacje. Polished stainless steel case with a silver dial. The watch features mineral crystal glass and has a stainless steel bracelet. Classic Scandinavian minimalist style makes it suitable for everyday wear as well as more sophisticated occasions.

395 PLN 99 EUR Cena krajowa / Domestic price: 640 PLN

NEW!

2YEARS GUARANTEE

Danish Design

Danish Design

IV17Q1042 Zegarek damski / Ladies’ watch

IV18Q1097 Zegarek damski / Ladies’ watch

Prostota i elegancja są charakterystyczne dla skandynawskiej marki Danish Design. Wyważone dodatki – cztery diamenciki, zastępujące główne indeksy – zdobią tarczę i dodają całości subtelnego błysku. Elegancka czerń skórzanego paska sprawi, że zegarek idealnie wpasuje się zarówno w codzienne, jak i wieczorowe stylizacje. Trzydziestoczteromilimetrowa koperta, pozłacana metodą PVD, ułatwi odczyt czasu.

Zegarek łączy najnowsze trendy tego sezonu – wąski pasek i dużą czytelną tarczę, która będzie się wspaniale prezentować na damskim nadgarstku. Dodatkowym atutem czasomierza jest wysmakowane połączenie szarości z żółtym złotem koperty oraz wskazówek. To model, który podbije serca zwolenniczek aktualnych rozwiązań w modzie.

Essence of simplicity and elegance. Stainless steel case with black dial, mineral crystal glass and black leather strap. Four diamonds which replace the main indices. Gold-plated PVD thirty millimeter envelope.

395 PLN 99 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 530 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

2YEARS GUARANTEE

Combination of the latest trends of this season – a narrow strip and a large clear shield that looks brilliant on women’s wrist. The watch features mineral crystal glass and a genuine leather strap.

395 PLN 99 EUR Cena krajowa / Domestic price: 580 PLN

NEW!

2YEARS GUARANTEE

39


ZEGARKI MĘSKIE / MENS’ WATCHES

Ingersoll

Ingersoll

Montgomery IN4505RWH Zegarek męski / Mens’ watch

Huston IN2816BK Zegarek męski / Mens’ watch

Model Montgomery IN4505RWH marki Ingersoll łączy klasyczną elegancję i modernistyczny, niemiecki design. Czasomierz jest napędzany przez – zaprojektowany z wyjątkową dbałością o wygląd zewnętrzny – automatyczny mechanizm kaliber 457 z 29 kamieniami łożyskowymi. Można go podziwiać przez otwór w tarczy zegarka. Brązowy pasek został wykonany ze skóry cielęcej i wyposażony w stalowe, motylkowe zapięcie. Sprzączka ze stali szlachetnej.

Model Huston IN2816BK marki Ingersoll jest kwintesencją klasycznej elegancji. Połączenie czerni oraz stali sprawdzi się w każdej stylizacji – pasuje i do garnituru, i do stroju w stylu casual. Czasomierz jest napędzany przez automatyczny mechanizm kaliber 523 z 22 kamieniami łożyskowymi. Czarny pasek został wykonany ze skóry cielęcej i wyposażony w stalowe, motylkowe zapięcie. Sprzączka ze stali szlachetnej.

Combination of classic elegance and modernist German design. The timer is powered by an automatic movement caliber 457 with 29 stones bearing. The mechanism has been designed with attention to its appearance and therefore it can be admired through an opening in the dial. The watch has a brown belt made of calf leather, fitted with steel, butterfl y clasp. The buckle has also been made of stainless steel.

The quintessence of classic elegance. Very practical combination of black and steel check in the styling of the suit, as well as more casual looks. The timer is powered by an automatic movement caliber 523 with 22 stones bearing. The watch has a black belt made of calf leather, fitted with steel, butterfly clasp. The buckle has also been made of stainless steel.

825 PLN 207 EUR

775 PLN 194 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 1750 PLN

CREW

RECOMMENDS

2YEARS GUARANTEE

Cena krajowa / Domestic price: 1650 PLN

2YEARS GUARANTEE

Ingersoll

Ingersoll

Tecumseh IN1825SL Zegarek męski / Mens’ watch

Cobham II IN3107BBKW Zegarek męski / Mens’ watch

Kopertę zegarka marki Ingersoll Tecumseh IN1825SL wykonano w całości ze stali nierdzewnej. Ma ona charakterystyczną dla męskich modeli wielkość – 43 mm. Czasomierz jest napędzany przez automatyczny mechanizm kaliber 735 z 20 kamieniami łożyskowymi, stworzony przez konstruktorów Ingersolla. Zadbano również o atrakcyjny wygląd tego wyjątkowego mechanizmu. Jego pracę można podglądać przez otwór w tarczy. Czarny pasek ze skóry cielęcej wyposażono w stalowe, motylkowe zapięcie. Sprzączka została wykonana ze stali szlachetnej.

Nowoczesny zegarek inspirowany dokonaniami pioniera lotnictwa – sir Alana Cobhama, który w 1928 roku dokonał historycznego przelotu nad Afryką w hydroplanie Short Singapore. Podróżnik miał wówczas ze sobą zegarek Ingersoll, którego używał ze względu na precyzję i dokładność pomiaru czasu. Model Ingersoll Cobham II IN3107BBKW jest wyposażony w wykonaną ze stali nierdzewnej kopertę o wielkości 45 mm. Napędza go automatyczny mechanizm kaliber 219 z 34 kamieniami łożyskowymi. Zegarek ma niezwykle praktyczny, stylowy pasek w kolorze brązowym, który świetnie kontrastuje z czernią koperty.

Envelope made entirely of stainless steel with a characteristic of male models the size of 43 mm. The timer is powered by an automatic movement, caliber 735 unique mechanism created by designers Ingersoll, who also took care of the visual aspect. Caliber has 20 stones bearing, and his work can be viewed through an opening in the dial. The watch has a black belt made of calf leather, fitted with steel, butterfly clasp. The buckle has also been made of stainless steel.

745 PLN 187 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 1650 PLN

2YEARS GUARANTEE

Modern chronograph inspired by the achievements of aviation pioneer – Sir Alan Cobham who in 1928 made the historic flight over Africa. During the flight he wore an Ingersoll watch because of its precision. The watch brand has an envelope made of stainless steel about the size of 45 mm. The timer is powered by an automatic movement, caliber 219. Caliber has 34 stones bearing, watch comes in a very practical, stylish belt in brown, which contrasts well with the black envelope.

715 PLN 179 EUR

Cena krajowa / Domestic price: 1450 PLN

CREW

RECOMMENDS

40

NEW!

NEW!

2YEARS GUARANTEE

S U M M E R 2016


ZEGARKI MĘSKIE / MENS’ WATCHES

Aviator

Aviator

F-Series Zegarek męski / Mens’ watch

F-Series Zegarek męski / Mens’ watch

Czarna tarcza ze srebrnymi i czerwonymi elementami. Całość zamknięta w nierdzewnej kopercie z różowego złota. Obrotowa tarcza umożliwiająca odczyt aktualnej godziny w każdej strefie czasowej na świecie sprawia, że jest to zegarek wręcz stworzony dla podróżników.

Zegarek idealny dla pasjonatów lotnictwa. Koperta ze stali nierdzewnej. Czarny chronograf wyposażony w dodatkowy licznik z motywem śmigła. Luminescencyjne wskazówki, datownik, obrotowa tarcza do odczytu aktualnej godziny w różnych strefach czasowych. Czarny skórzany pasek. Wodoszczelność: do 10 ATM.

Classic black chronograph dial with silver and red features. Complemented by a black leather strap and rose-gold-coloured stainless-steel case. Perfect for any traveller with the world-time feature. Waterproof up to 10 ATM.

515 PLN 129 EUR CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

NEW!

2YEARS GUARANTEE

Aviator Gents World Time Pilot Watch. Solid stainless steel case. Black chronograph dial with calendar, luminous hands and hour indices. Rotating inner world time bezel. Integrated black leather strap. Water resistant to 10 ATM.

495 PLN 124 EUR CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

2YEARS GUARANTEE

41


W PODRÓŻY / TRAVEL ACCES SORIES

szeroki kąt / wide angle

makro / macro

rybie oko / fisheye

Zestaw obiektywów do smartfona / Camera lens kit for smartphones Dzięki specjalnym obiektywom przywieziesz z wakacji efektowne zdjęcia wykonane telefonem lub tabletem. Zestaw zawiera obiektyw typu rybie oko, który pozwala na robienie zdjęć zakrzywionych o kącie widzenia 180 stopni, obiektyw makro, dający możliwość fotografowania obiektów z najdrobniejszymi szczegółami, oraz obiektyw szerokokątny, umożliwiający uzyskanie zdjęć w szerokim ujęciu z niewielkiej odległości. Obiektywy pasują do każdego telefonu i tabletu. Take incredible pictures with your mobile device using this camera lens kit. This set contains fish eye lens for near spherical effect, the macro lens to capture tiny details and wide angle lens for landscapes or group photos. Compatible with vitually all smarthphones and tablets. Can be used on front and back cameras. Velvet carrying bag included.

55 PLN

14 EUR 

NEW!

Proporta Teleskopowy statyw do selfie / Selfie stick Nieodłączny towarzysz podczas każdych wakacji. Ten teleskopowy statyw umożliwia robienie zdjęć w szerokim ujęciu – dzięki niemu wszyscy zmieszczą się w kadrze. Selfie stick po złożeniu bez problemu zmieści się w torbie lub plecaku. Łączy się ze smartfonem poprzez kabel minijack. Proporta Selfie Stick – Small Enough to fit in your handbag! Fully integrated with your phone allowing you to take pictures instantly – just strike a pose. No installation needed, no battery, simply plug in the 3.5 mm audio cable and press the shutter for pictures.

60 PLN

42

16 EUR



NEW!

S U M M E R 2016


W PODRÓŻY / TRAVEL ACCES SORIES

Unitra Słuchawki SD-10SZ / Stereo earphones Unitra SD-10SZ to wysokiej jakości słuchawki stereofoniczne typu dokanałowego – z mikrofonem do prowadzenia rozmów telefonicznych, przyciskiem do odbioru oraz rozłączania połączeń. Wysoka jakość przetwarzania, szerokie pasmo przenoszenia 20–20000 Hz, a także czułość 95 dB sprawiają, że jak nigdy dotąd muzyka będzie cieszyła krystalicznie czystymi dźwiękami. High-quality stereo earphones with built-in microphone for phone calls, the button to pickup and hang up. The high processing quality, wide frequency response of 20–20000 Hz, sensitivity of 95 dB will allow to enjoy crystal clear sound.

35 PLN

9 EUR

NEW!



Rozdzielacz do słuchawek / Earphones cable divider Rozdzielacz z podstawką do smartfona pozwala na podłączenie dwóch par słuchawek do jednego urządzenia. Podczas podróży umożliwa wspólne słuchanie muzyki lub oglądanie filmów. Sylikonowa zatyczka może być również wykorzystywana jako podstawka do telefonu. Earphones Cable Divider with smartphone stand allows to plug in to sets of earphones to one mobile device. Two people can easily listen to music or watch a movie together. Additionally, the suction cup can be used as a smartphone stand.

15 PLN

4 EUR 

NEW!

Lifetrons Bezprzewodowy głośnik Bluetooth / Bluetooth speaker Bezprzewodowy głośnik Bluetooth umożliwia słuchanie muzyki nawet do 10 godzin. Znakomita jakość dźwięku z mocnym basem, elegancki design oraz szwajcarska jakość – to jego największe atuty. Jest kompatybilny z większością urządzeń, wyposażonych w funkcję Bluetooth. Idealnie sprawdza się podczas wakacji, w samochodzie, a także w domu. Zasięg do 10 metrów. Ładowanie – przez łącze USB. W zestawie wysokiej jakości futerał. Głośnik zdobył wiele prestiżowych nagród. This Swiss-designed Bluetooth® speaker features up to 10 hours of music playback time, powerful bass, incredible sound quality and is rechargeable via USB. It boasts the latest DrumBass technology and has an elegant black metallic finish. The built-in Bluetooth® technology allows wireless transmission up to 10 meters and eliminates the need for cables. Compatible with iPod®, iPhone®, iPad®, computers and most other smartphones or mobile devices with Bluetooth® capability or a 3.5 mm audio port. Cable and exclusive magnetic storage case included.

165 PLN 42 EUR 

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

NEW!

2YEARS GUARANTEE

43


W PODRÓŻY / TRAVEL ACCES SORIES

Tangle Teezer Szczotka do włosów / Hairbrush

La-tweez Pęseta / Tweezers Oryginalna pęseta ze światełkiem ledowym oraz kryształami Swarovskiego umożliwi dokładną depilację brwi zarówno w domu, jak i w podróży. W eleganckie kompaktowe opakowanie wbudowano lusterko powiększające. Bateria w zestawie. Pro Illuminating Tweezers made with Crystallized™ Swarovski Elements Illuminating Tweezers are a revolutionary new concept in perfecting tweezing. The ultra bright LED light Illuminates your eyebrows. Perfect for both at home and on the go, the chic compact carrying case has a built in magnifying mirror. Battery included.

65 PLN

17 EUR 

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

Szczotka do włosów, która w magiczny sposób utrzyma każdą fryzurę w doskonałym stanie. Jej tajemnica ukryta jest w innowacyjnym kształcie ząbków, wykonanych z wyjątkowego, elastycznego tworzywa. Zalecana do rozczesywania wszystkich typów włosów, również przedłużanych, zarówno mokrych, jak i suchych. Dostosowuje się do kształtu głowy, świetnie sobie radzi nawet z najbardziej splątanymi kosmykami. Rozczesuje łagodnie, nie wyrywając włosów. Dodatkowo masuje skórę głowy, co świetnie wpływa na cebulki. Polecana przez stylistów gwiazd. Keep your hair style strand-perfect anytime, anywhere with this must-have beauty tool. The Tangle Teezer tackles any holiday hair dramas. It’s secret lies in the specially designed bristles which flex just the right amount to detangle, smooth and add shine to the hair’s cuticle, reducing hair breakage, splitting and damage. Use on wet or dry hair, suitable for any hair type. Loved by celebrities and professional hairstylists and perfect for on-the-go styling – don’t leave home without it!

45 PLN

RECOMMENDS

Swarovski

Travalo

Pilniczek do paznokci / Nail file

Flakonik na perfumy / Fragrance portable

Pilniczek do paznokci ozdobiony kryształkami Swarovskiego. Choć delikatny, jest bardzo skuteczny. Pomaga zachować zdrowe paznokcie. Co wyróżnia go spośród innych? Nigdy się nie zniszczy!

Travalo to miniaturowy flakonik z atomizerem. Można go wielokrotnie uzupełniać perfumami. Dzięki opatentowanemu systemowi „easy fill” w kilka sekund napełnisz pojemnik ulubionym zapachem. Mając Travalo wraz z perfumami zawsze przy sobie, możesz się odświeżyć w każdej chwili i w każdym miejscu. Idealny w podróży lub na wieczorowe wyjścia.

This beautiful glass nail file is very gentle, very effective and helps promote healthier nails. Embellished with Swarovski Crystals this elegant and sparkly nail file will never wear out. They can be kept clean by rinsing gently under water and drying thoroughly.

65 PLN

17 EUR 

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

This travel essential makes fragrance portable with its easy to use refill pump action. Remove the lid from any fragrance, place Travalo on top and pump! Holds 65 sprays.

45 PLN

44

CREW

12 EUR 

12 EUR 

CREW

RECOMMENDS

TRAVEL EXCLUSIVE

S U M M E R 2016


DLA DZIECI / FOR KIDS

Disney Frozen Zestaw zapachów: 4 x woda toaletowa 7 ml / Frozen miniatures coffret: 4 x Eau de Toilette 7 ml „Kraina Lodu” to zabawny film dla dzieci i dorosłych, z niesamowitymi animacjami Disneya. Historia rozpoczyna się, gdy Anna musi przekonać swoją siostrę – Królową – aby ta, wykorzystując magiczną moc, przywróciła lato królestwu Arendelle. Odkryj Krainę Lodu z naszym nowym zapachem Frozen. Już teraz dołącz do fantastycznego świata Anny i jej siostry Elsy! "Frozen" is a funny, entertaining movie with incredible animation where Anna must convince her sister, the Queen, to bring summer back after she uses magic powers to freeze the kingdom. Experience now what it means to be frozen with our new fragrance Frozen. Enter the fabulous world of Anna and her sister Elsa.

55 PLN

14 EUR 

TRAVEL EXCLUSIVE

Visanti Princessa Bransoletka / Bracelet Wyjątkowa bransoletka dla małej, pięknej księżniczki. Wykonana z najwyższej jakości pereł Shell, ozdobiona pozłacaną, czterolistną koniczynką na szczęście. Wykonano ręcznie w Unii Europejskiej. Unique bracelet for a beautiful Princess. Made from the highest quality shell pearls with gold-plated pendant in the shape of four-leaf clover for good luck. Handmade in the EU.

65 PLN 17 EUR Cena krajowa / Domestic price: 150 PLN

NEW!

Tatuaże dla dziewczynek / Tattoos for girls Zestaw tatuaży dla prawdziwych fanów bajki, która podbiła serca widzów na całym świecie! Na kolekcję składa się 50 zmywalnych tatuaży, w tym kolorowe, brokatowe, jak również świecące w ciemności. Testowane dermatologicznie. Our Frozen Tattoos feature some of your favorite “Frozen” characters: Elsa, Anna and Olaf! The collection consists of 50 temporary tattoos, including colour, glitter as well as a glow in the dark tattoos. Dermatologically tested.

20 PLN

5 EUR

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards



NEW!

45


DLA DZIECI / FOR KIDS

Zestaw samochodów / Car models Wyjątkowa kolekcja najbardziej znanych samochodów policyjnych z Niemiec, Hiszpanii, Włoch i Francji. This exclusive collection of some of the worlds most well known police cars include those from Germany, Spain, Italy and France. Great value gift!

55 PLN

14 EUR

Zestaw klocków Lego Gwiezdne Wojny / Lego Star Wars set Wezwij okręt bojowy bohatera „Star Wars” i odeprzyj atak imperium! W komplecie figurka – Wookiee z kuszą. Można go posadzić w kokpicie, uzbroić rakiety i ruszać do boju. Repel the enemy with this Wookiee Gunship microfighter with movable wings, flick missiles with extra ammo and space for the included Wookiee minifigure with bowcaster.

50 PLN

13 EUR 

NEW!

Zestaw balsamów do ust / Lip Smacker Nawilżające, pielęgnujące i dodające blasku balsamy do ust o zapachu i smaku napojów firmy Coca-Cola. W opakowaniu o oryginalnym kształcie znajduje się sześć pomadek, z których każda ma inny smak: Coca-Cola, Coca-Cola waniliowa, Sprite, Fanta pomarańczowa, Fanta truskawkowa oraz Fanta ananasowa. Lip Smaker Lip Balm Coca Cola Tin. This collectable gift set is a must for all lip balm lovers. The collection includes iconic flavours, such as Coca Cola, Coca Cola Vanilla, Sprite, Fanta Orange, Fanta Strawberry and Fanta Pineapple – they all taste exactly like the drinks.

50 PLN

46

13 EUR

S U M M E R 2016


UPOMINKI / TRAVEL SOUVENIRS

Model samolotu / Scale model Składany model samolotu Boeing 737-800 w barwach Enter Air. Skala 1:180. Boeing 737-800 Enter Air plastic click together scale model plane 1:180.

35 PLN

9 EUR

Brelok / Keychain Metalowy brelok z grawerowanym logo Enter Air. Aircraft metal keychain with Enter Air logo.

15 PLN

4 EUR



NEW!

Długopis / Pen

Smycz / Lanyard

Metalowy długopis z logo Enter Air.

Praktyczna smycz z logo Enter Air, zakończona metalowym karabińczykiem.

Metal pen with Enter Air logo.

Practical lanyard with Enter Air logo.

10 PLN

10 PLN

Akceptujemy płatności kartami We accept credit cards

3 EUR

3 EUR

47


alian

ed It n i f e R

o r t Re

Lambretta Cesare Duo-kit Zegarek męski / Mens’ watch Zegarek Lambretta został stworzony w hołdzie dla legendy – dr. Cesare’a Battagliniego, który w latach 1956–1959, pokonując wszystkie kontynenty, ustanowił nowy rekord – 160 000 km przejechanych na skuterze Lambretta. Zegarek jest nowoczesną interpretacją klasycznego wzornictwa lat 50. XX wieku. Elegancka, smukła koperta oraz skórzany pasek będzie doskonałym uzupełnieniem każdej męskiej stylizacji. A tribute to the explorer and Lambretta legend Dr. Cesare Battaglini. An elegant and modern interpretation of a classic 1950’s gents watch, with a slim case and Cesare’s custom built scooter featured on the case back. Matching Lambretta leather bracelet is included in the box! Specifications: 42 mm case, Genuine leather strap, Stainless steel case back, Miyota quartz movement.

295 PLN 74 EUR Cena krajowa / Domestic price: 425 PLN

TRAVEL EXCLUSIVE

NEW!

2YEARS GUARANTEE

Enter air inflight summer 2016 single page  

Najnowszy Katalog Sprzedaży Pokładowej Enter Air / Lato2016

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you