Los Dueños marca el inicio de Tucumán Cine Con gran expectativa el film reconocido internacionalmente se estrena en Tucumán. El Festival Tucumán Cine Gerardo Vallejo abre su octava edición con el estreno de Los Dueños, película reconocida a nivel internacional que compite por el Premio Gerardo Vallejo a la Mejor Película (ver programación, pag. 4). Para esta edición, dialogaron con Tucumán Cine sus directores Ezequiel Radusky (ER) y Agustín Toscano (AT). Los Dueños es la película tucumana que recorre el mundo, que obtuvo la Mención Especial del Gran Jurado en la 52ª Semana de la Crítica del Festival de Cannes 2013. La ópera prima de los jóvenes realizadores se estrena en su tierra, de donde provienen sus historias, sus tonadas, sus costumbres, sus paisajes. Durante la entrevista los actores y directores, Radusky y Toscano, destacaron puntos concernientes a la producción audiovisual y destacaron aquellos factores que cada realizador debe tener en cuenta para atravesar con sapiencia este proceso, y para acercar las posibilidades ciertas de rodar un film. ¿Cuál es el camino que derivó en la concreción del rodaje de Los Dueños? ER: Los Dueños iba a ser una obra de teatro con el Teatro Estable de la Provincia. Por faltas de fondos, la idea mutó a otra obra, en el campo, en una finca con casa principal y casa de servicio; llevaríamos a los espectadores en un colectivo hasta el lugar, pero nos dimos cuenta que era muy complicado y no menos costoso. Entonces pensamos en filmar un telefilm, suponiendo que contaríamos con el apoyo de Canal 10. Pero nunca llegamos a esa instancia. Mientras intentábamos imaginar un sistema de producción precario para filmarla nosotros mismos, decidimos pedir ayuda al Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales, y con el apoyo del Ente Cultural de Tucumán, finalmente nos presentamos al “Primer llamado a Concurso para la Producción de Largometrajes de Ficción para Primeras Obras Cinematográficas 2010” del INCAA, e increíblemente ganamos en primer término. Hoy puedo asegurar que sin el dinero del INCAA, hacer Los Dueños con el nivel técnico y artístico que la hicimos, hubiese sido casi imposible. Contar con esos fondos nos permitió coproducir con Rizoma (productora de Hernán Musaluppi y Natacha Cervi - Buenos Aires), y asociarnos con la distribuidora y agente de ventas internacional The Match Factory (de Michael Weber - Alemania), quien coloca la película en los principales festivales del mundo. ¿Cuál fue el tiempo de maduración del proyecto? AT: En nuestro caso tardamos casi tres años en cobrar los fondos que ganamos del INCAA y en todo ese tiempo pudimos
mejorar mucho nuestra propuesta, pero siempre respetando el espíritu original de Los Dueños. El rodaje fue consecuencia de esto y del interés que fuimos despertando con ese guión en técnicos y actores profesionales. ¿En qué medida el equipo está conformado por recursos (técnicos y artísticos) tucumanos? ¿Tucumán está en condiciones de ser anfitrión de rodajes? ER: Casi todos los actores, salvo Rosario Bléfari y Germán De Silva, son tucumanos. Pero la calidad actoral es absolutamente pareja, debido al gran trabajo de los actores tucumanos, en los infinitos ensayos que hicimos mientras esperábamos los fondos INCAA. En rodaje, más de la mitad de las personas que trabajaron, entre técnicos, actores y servicios adicionales, fueron tucumanos. Pero la post producción de imagen y sonido, gráfica, subtitulado, y comercialización se realiza fuera de la provincia, básicamente por cuestiones técnico cualitativas. Para que una película tenga un acabado internacional, debe ser realizada y finalizada con equipos y profesionales que hayan hecho películas a ese nivel. Lamentablemente en Tucumán, aún no contamos con esto. Pero el crecimiento es inminente. Nos vamos perfeccionando cada vez más, y se supone que a medida que esto avanza, deberían abrirse empresas que tengan la capacidad técnica y profesional para insertarse en el mercado internacional. Esperamos que Los Dueños deje claro que en Tucumán sí se puede. Es necesario que todos los actores sociales que integran el mercado cinematográfico tucumano aboguen por el crecimiento de la provincia como industria competente a niveles internacionales. El cine es cosmopolita, y por ser “provincialistas”, no tiene sentido limitarse técnica ni artísticamente. Los cabeza de equipo, DF, Gustavo Biazzi, Director de Arte, Gonzalo Delgado y Director de Sonido, Catriel Vildosola, fueron elegidos por su calidad técnica y estética, pero terminamos generando una relación de amistad muy importante que traspasa cualquier frontera regional y que seguro nos volverá a unir en futuros proyectos. AT: Cuando elijo con quien trabajar no me importa de qué provincia o ciudad proviene, sino las capacidades que tiene para desarrollar la tarea que le voy a asignar. Y si puedo elegir el mejor me parece que mi trabajo es hacerlo, de ahí que los cabezas de equipo sean de afuera. Sin embargo, toda película que se filma en una región se nutre de personas del entorno, principalmente para ahorrar dinero de pasajes y estadías, pero también porque hay roles que necesitan del conocimiento del sujeto de su propio medio. Esto es más común
Durante el rodaje de Los dueños. De izquierda a derecha: Agustín Toscano, Fernando Galucci (sonido), Ezequiel Raduzky y Cecilia Salim (producción). (Foto: Pablo Masino)
en el área de arte y de producción, que de fotografía y sonido. La especificidad de esta película es que necesitábamos de muchos actores tucumanos por su voz y tonada. Ese regionalismo de cada actor, y el contraste que esto generaba con el de los dos actores que trajimos de Buenos Aires, significaron un capital estético muy importante. Cómo directores, ¿hicieron hincapié en el resguardo de un bagaje cultural? ER: En Tucumán hay historias maravillosas para contar. Somos muchos habitantes, todos muy mezclados en una provincia sumamente chica y sofocante. Creo que siempre nos interesó contar historias que podamos conocer lo más internamente posible. Si bien en Los Dueños contamos la historia de dos familias, peones y patrones, no quiere decir que nosotros pertenezcamos a alguna, aunque de
alguna manera sí. Todos trabajamos para alguien alguna vez y todos estuvimos a cargo de alguien alguna vez. De esto se trata la relación de clases, la relación de poder, de esto se tratan las relaciones humanas en gran medida. ¿Cómo transcurren los días previos al estreno en su tierra y cuáles son los proyectos a futuro? AT: Al fin tengo una respuesta para darle a mis amigos y familiares que cada vez que me ven empiezan diciendo: ¿y cuándo vamos a ver la película?. Espero que consigan entradas, sino seguiremos con el mismo problema. El único lugar en el que siempre supe que se vería esta película es Tucumán, todo lo demás fue una sorpresa, pero este estreno es el motivo por el que trabajamos en esto, y su concreción supone el cierre de un gran ciclo de mi vida. Mis próximas dos películas
ENTR GRATUAITDA A
son muy diferentes entre sí. Una es una comedia de acción en un campamento de adolescentes y la otra es un drama en donde un homosexual adopta dos chicos de la calle. ER: Hay una gran expectativa y la gente, desde que se comenzó a conocer el proyecto públicamente, expresó mucha admiración y cariño. Ahora falta que vean la película. Ahí sabremos realmente que pasará. Con respecto a lo que se viene, estoy escribiendo una película de aventuras y venganza, centrada esta vez en los barrios de la periferia del micro centro de Tucumán. Los Dueños es el fin de la dupla Toscano/Radusky. Ahora vamos a seguir cada uno por su lado. Fueron diez años de arduo trabajo, de grandes logros teatrales y creo que no hay mejor manera de cerrar una etapa que con una película recorriendo el mundo.
Hernan Piquín cierra el festival con un sentido Homenaje a Leonardo Favio.
El cierre del festival se celebrará en el Teatro San Martín, el día martes 22 de octubre a hs. 22 con el espectáculo Homenaje a Leonardo Favio : “Diez películas. Una docena de canciones. Y unas pocas cosas más” del Programa Nacional Igualdad Cultural. Protagonizado por el reconocido bailarín Hernán Piquín, quien junto a Natalia Pelayo interpreta, el ballet del film “Aniceto”, con la participación del Coro y Orquesta Estables de la Provincia. El destacado actor Federico Luppi interviene como maestro de ceremonia, a la vez que se destacan las actuaciones de Nicolás Jury (músico, hijo de Favio), Luis María Serra, compositor de bandas sonoras, del dibujante REP y el guitarrista Pilín Massei. El público podrá disfrutar de imágenes, danza y música en un despliege Leonardo Favio y Hernán Piquín durante el rodaje del film Aniceto artístico pleno de emoción y talento.