Issuu on Google+

Después de un elogiado primer disco de composiciones propias, el singular ENSAMBLE CHANCHO a CUERDA presenta SUBVERSIONES ganador del PREMIO GARDEL 2013 a Mejor disco Música Instrumental / Fusión / World Music. Integrado por arreglos del grupo sobre músicas de Egberto Gismonti, Silvestre Revueltas, Violeta Parra, Fernando Cabrera, Jorge Lazaroff, entre otros, y composiciones realizadas especialmente para esta formación por Diego Schissi, Martín Sued y Andrés Pilar. Ecléctico, imaginativo y con la intensidad propia del registro en vivo, el CD integra el catálogo de Vinilo Discos, donde fue grabado y donde fue presentado a lo largo de todo el año. Multiforme y prolífico, desde 2006 el Ensamble tocó y grabó música propia y ajena, escrita e improvisada, instrumental y cantada, sin distinción de géneros ni estilos. Editó el disco Contrastes en 2010, presentó programas especiales a oscuras en el Teatro Ciego, ofreció ensayos abiertos, realizó la música para cortos, documentales, largometrajes y obras de teatro. Realizó el corto documental: “¿Qué es Ensamble Chancho a cuerda?” y el videoclip “Ciertas Canciones” junto a La Tribu Audiovisual. Buscando trabajar la puesta en escena y el dinamismo en el repertorio, cada uno de sus conciertos es un momento único. Ahora, con SUBVERSIONES, afirman en palabras de Vicente Zito Lema que “Subvertir el orden es la posibilidad de generar un orden de amor, de belleza, de justicia. Un orden que no sea el orden de la cultura de la muerte, que sea un orden de lo nuevo por hacer.”

Manuel Rodríguez Riva

clarinete y clarinete bajo

Lautaro Matute

guitarra, guitarra eléctrica y voz

Nicolás Rallis

Joaquín Chibán

guitarra, ronroco y voz

violín

Bruno D’Ambrosio

violoncello

Julián Galay

bajo eléctrico

Nahuel Carfi

piano y voz

Agustín Lumerman

percusión


“Quiero reivindicar la palabra subversión, no la quiero castigar, no la quiero dejar con una mancha de muerte como la que pusieron sobre nosotros. Subvertir el orden es la posibilidad de generar un orden de amor, de belleza, de justicia. Un orden que no sea el orden de la cultura de la muerte, que sea un orden de lo nuevo por hacer.” Vicente Zito Lema

ENSAMBLE CHANCHO A CUERDA subversiones en vivo en café vinilo 1

Borboleta (Diego Schissi, arreglo: Diego Schissi)

2

Pupila De Águila (Violeta Parra, arreglo: Lautaro Matute)

3

Aguas Luminosas (Egberto Gismonti, arreglo: Lautaro Matute)

4

Dança N°1 (Egberto Gismonti, arreglo: Julián Galay)

5

Distinto (Rodrigo Ruiz Díaz, arreglo: Nahuel Carfi)

6

Infancia (Andrés Pilar, arreglo: Andrés Pilar)

7

Sensemayá (Silvestre Revueltas, arreglo: Julián Galay)

8

Mudanza (Fernando Cabrera, improvisación: Ensamble Chancho a Cuerda)

9

Hormiga (Martín Sued, arreglo: Martín Sued y Julián Galay)

10

Ciertas Canciones (Jorge Lazaroff, arreglo: Ensamble Chancho a Cuerda)

11

Sultry (Joe Pass, arreglo: Manuel Rodríguez Riva)

12

Olha Maria (Tom Jobim, Chico Buarque, Vinicius de Moraes, arreglo: Manuel

Rodríguez Riva) Todos los arreglos y las letras de los temas fueron realizados grupalmente durante el tiempo de ensayos y preparación del disco. Los arreglos de percusión fueron realizados por Agustín Lumerman.

FICHA TÉCNICA Grabado en vivo en Café Vinilo el 1 de junio de 2012 Ingeniero de grabación: Florencio Justo Sonido en vivo: Agustín Fuertes Luces en vivo: Cheche Ordoñez Fotografía en vivo: Martín Santoro Escenografía: Cheche Ordoñez y Julián Galay Mezcla y edición en estudios Doctor F por Florencio Justo, Julián Galay, Nahuel Carfi y Cheche Ordoñez. Mastering: Florencio Justo Diseño Gráfico: Julián Gómez, Cheche Ordoñez y Julián Galay El texto de Vicente Zito Lema incluido en el CD es parte de una entrevista realizada por Diego Skliar en “La mar en coche”, FM La Tribu.


Producción General: Ensamble Chancho a Cuerda, Cheche Ordoñez Producción Artística: Ensamble Chancho a Cuerda Asistencia en producción: Tatiana Verrastro Slaibi www.vinilodiscos.com.ar - www.chanchoacuerda.com.ar Agradecimientos Agradecemos especialmente a nuestras familias y amigos, quienes nos acompañan desde nuestros primeros conciertos en este proceso tan intenso. Muchas gracias a Diego Schissi, Andrés Pilar, Martín Sued, Rodrigo Ruiz Díaz, Marcelo Katz, Ariel Hagman, Popi Kleinman, Fernando Cabrera, Circe Maia, Egberto Gismonti, Cheche Ordoñez, Tatiana Verrastro Slaibi, Teresa Rodriguez, Florencio Justo, Agustín Fuertes, Julián Gómez, Martín Santoro, Vicente Zito Lema, Santiago Nadal, Carlos Herrera, FM La Tribu, Diego Skliar, Agustín Sinibaldi, Víctor Rallis, Domus Artis, Vicente el Absurdo.

RECORRIDO Discos

SUBVERSIONES en vivo en Café Vinilo (2012, Vinilo Discos) CONTRASTES (2010, Edición independiente) Bocetos (2007) simple La Chancha, los 20 y la Máquina de Hacer Chorizos (2006) simple Producciones audiovisuales

¿QUÉ ES ENSAMBLE CHANCHO A CUERDA? (documental) www.youtube.com/EnsamChanchoaCuerda CIERTAS CANCIONES (primer videoclip, La Tribu Audiovisuales) Teatro

Durante junio, julio y agosto de 2007 el Ensamble musicalizó en vivo, con composiciones originales, el unipersonal de clown Soy Solo y Orquesta, de Diego Mauriño, en La Castorera Dique Cultural. Colaboraciones audiovisuales

Los Derechos en tus Manos (documental sobre sordos en Argentina). Victoria con sabor amargo (documental sobre el derechos humanos en la Argentina, dirigido por Ema Cibotti y Marco Novaro. Azar (cortometraje con actuaciones de Arturo Gotees y Paola Peimer. Dirigido por Adriana Poletto) Oveja (videoclip de FM La Tribu Audiovisual. Dirigido por Agustín Sinibaldi) Martín Cola de Cerdo (largometraje infantil. Desde El Cráneo Colectivo Audiovisual)

CONTACTO y MÁS INFORMACIÓN www.chanchoacuerda.com www.facebook.com/chanchoacuerda www.twitter.com/chanchoacuerda www.youtube.com/EnsamChanchoaCuerda ensamblechanchoacuerda@gmail.com

Management: Nahuel Carfi – 156.876.1915 – nahuelcarfi@gmail.com Julián Galay – 155.005.3235 – juliangalay@gmail.com Nicolás Rallis – 155.423.0628 – nicorallis@gmail.com


Gacetilla SUBVERSIONES