Issuu on Google+

Trade: South America East / POL Bremerhaven Vessel Name vessel number / Flag Voyage Bremerhaven (NTB) Santos Paranagua Montevideo Rio Grande Imbituba

Service: String 3

Maersk Lirquen 8247 / HK 1307 ETA ETD 16.05.13 17.05.13 03.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13 10.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 13.06.13 14.06.13

Maersk Laguna 8222 / SG 1307 ETA ETD 23.05.13 24.05.13 10.06.13 11.06.13 11.06.13 12.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13 20.06.13 21.06.13

Maersk Lavras 8499 / HK 1307 ETA ETD 31.05.13 31.05.13 17.06.13 18.06.13 18.06.13 19.06.13 24.06.13 25.06.13 26.06.13 27.06.13 27.06.13 28.06.13

Maersk Lebu 8225 / HK 1309 ETA ETD 07.06.13 07.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 26.06.13 01.07.13 02.07.13 03.07.13 04.07.13 04.07.13 05.07.13

Maersk Laberinto 8435 / HK 1309 ETA ETD 14.06.13 14.06.13 01.07.13 02.07.13 02.07.13 03.07.13 08.07.13 09.07.13 10.07.13 11.07.13 11.07.13 12.07.13

Maersk Leticia 8285 / HK 1309 ETA ETD 21.06.13 21.06.13 08.07.13 09.07.13 09.07.13 10.07.13 15.07.13 16.07.13 17.07.13 18.07.13 18.07.13 19.07.13

CMA CGM America 8254 / CY 00467S ETA ETD 20.05.13 20.05.13 05.06.13 06.06.13 08.06.13 08.06.13 10.06.13 11.06.13 18.06.13 19.06.13

LOA 8249 / LR 00469S ETA ETD 27.05.13 27.05.13 12.06.13 13.06.13 15.06.13 15.06.13 17.06.13 18.06.13 25.06.13 26.06.13

CMA CGM Sambhar 8255 / CY 00471S ETA ETD 03.06.13 03.06.13 19.06.13 20.06.13 22.06.13 22.06.13 24.06.13 25.06.13 02.07.13 03.07.13

MSC Donata 8148 / PA 00473S ETA ETD 10.06.13 10.06.13 26.06.13 27.06.13 29.06.13 29.06.13 01.07.13 02.07.13 09.07.13 10.07.13

CSAV Lluta 8248 / LR 00475S ETA ETD 17.06.13 17.06.13 03.07.13 04.07.13 06.07.13 06.07.13 08.07.13 09.07.13 16.07.13 17.07.13

Longavi 8256 / LB 00477S ETA ETD 24.06.13 24.06.13 10.07.13 11.07.13 13.07.13 13.07.13 15.07.13 16.07.13 23.07.13 24.07.13

MSC Florentina 2241 / PA NA320A ETA ETD 18.05.13 19.05.13 03.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13 08.06.13 09.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 13.06.13 14.06.13 15.06.13 18.06.13 19.06.13 07.06.13 08.06.13

MSC Adriatic 6563 / DE NA321A ETA ETD 24.05.13 25.05.13 10.06.13 11.06.13 11.06.13 12.06.13 15.06.13 16.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13 20.06.13 21.06.13 22.06.13 25.06.13 26.06.13 14.06.13 15.06.13

Agios Dimitrios 7506 / MT NA322A ETA ETD 01.06.13 02.06.13 16.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 22.06.13 23.06.13 24.06.13 25.06.13 26.06.13 26.06.13 27.06.13 28.06.13 02.07.13 03.07.13 20.06.13 21.06.13

MSC Antares 6388 / DE NA323A ETA ETD 08.06.13 09.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 26.06.13 29.06.13 30.06.13 02.07.13 03.07.13 04.07.13 04.07.13 05.07.13 06.07.13 10.07.13 10.07.13 28.06.13 29.06.13

HS Paris 8712 / DE NA324A ETA ETD 15.06.13 16.06.13 01.07.13 02.07.13 02.07.13 03.07.13 06.07.13 07.07.13 09.07.13 10.07.13 11.07.13 11.07.13 12.07.13 13.07.13 16.07.13 17.07.13 05.07.13 06.07.13

MSC Barcelona 7815 / LR NA325A ETA ETD 22.06.13 23.06.13 08.07.13 09.07.13 09.07.13 10.07.13 13.07.13 14.07.13 16.07.13 17.07.13 18.07.13 18.07.13 19.07.13 20.07.13 23.07.13 24.07.13 12.07.13 13.07.13

Maersk Lins 8500 / HK 1309 ETA ETD 27.06.13 28.06.13 15.07.13 16.07.13 16.07.13 17.07.13 22.07.13 23.07.13 24.07.13 25.07.13 25.07.13 26.07.13

Closing: Bremerhaven

Container IMO-Doc Thursday 10:00 H Tuesday

10:00 H

Service: String 2 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Bremerhaven (MSC Gate) Santos Paranagua Navegantes Salvador

JPO Cancer 8920 / LR 00479S ETA ETD 01.07.13 01.07.13 17.07.13 18.07.13 20.07.13 20.07.13 22.07.13 23.07.13 30.07.13 31.07.13

Feeder-Transittimes: Zarate in t/s via Navegantes: + 10 days Rosario in t/s via Navegantes: + 9 days Closing: Bremerhaven

Container IMO-Doc Friday 10:00 H Thursday

10:00 H

Service: String 1 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Bremerhaven (MSC Gate) Rio de Janeiro Santos Buenos Aires Rio Grande Paranagua Navegantes Itaguai Vitoria*

MSC Soraya 6183 / PA NA326A ETA ETD 02.07.13 03.07.13 18.07.13 19.07.13 19.07.13 20.07.13 23.07.13 24.07.13 26.07.13 27.07.13 28.07.13 28.07.13 29.07.13 30.07.13 02.08.13 03.08.13 22.07.13 23.07.13

Feeder-Transittimes: Caacupemi in t/s via Buenos Aires: + 10 days Puerto Seguro in t/s via Buenos Aires: + 10 days Santa Fee in t/s via Buenos Aires: 7 days Las Palmas in t/s via Buenos Aires: + 7 days

*- Vitoria in t/s via Rio de Janeiro Closing: Bremerhaven

Container IMO-Doc Friday 10:00 H Wednesday

12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing. Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 1 from 13


Trade: South America East / POL Hamburg Vessel Name vessel number / Flag Voyage Hamburg (Burchardkai) Itaguai Santos Buenos Aires Montevideo Rio Grande Itapoa

Service: String 4

Santa Clara 8242 / DE 321S ETA ETD 20.05.13 21.05.13 06.06.13 07.06.13 07.06.13 08.06.13 12.06.13 13.06.13 15.06.13 16.06.13 17.06.13 18.06.13 18.06.13 19.06.13

Santa Rosa 8245 / LR 322S ETA ETD 27.05.13 28.05.13 12.06.13 13.06.13 13.06.13 14.06.13 18.06.13 19.06.13 21.06.13 22.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 25.06.13

Santa Catarina 8241 / LR 323S ETA ETD 02.06.13 04.06.13 19.06.13 20.06.13 20.06.13 21.06.13 25.06.13 26.06.13 28.06.13 29.06.13 30.06.13 01.07.13 01.07.13 02.07.13

Santa Rita 8244 / DE 324S ETA ETD 10.06.13 11.06.13 26.06.13 27.06.13 27.06.13 28.06.13 02.07.13 03.07.13 05.07.13 06.07.13 07.07.13 08.07.13 08.07.13 09.07.13

Paranagua Express 8415 / DE 325S ETA ETD 16.06.13 18.06.13 03.07.13 04.07.13 04.07.13 05.07.13 09.07.13 10.07.13 28.06.13 29.06.13 30.06.13 01.07.13 01.07.13 02.07.13

Santa Teresa 8246 / LR 326S ETA ETD 24.06.13 25.06.13 11.07.13 12.07.13 13.07.13 14.07.13 16.07.13 17.07.13 19.07.13 20.07.13 21.07.13 22.07.13 22.07.13 23.07.13

CMA CGM America 8254 / CY 00467S ETA ETD 17.05.13 18.05.13 05.06.13 06.06.13 08.06.13 08.06.13 10.06.13 11.06.13 15.06.13 16.06.13 18.06.13 19.06.13 21.06.13 22.06.13

LOA 8249 / LR 00469S ETA ETD 24.05.13 25.05.13 12.06.13 13.06.13 15.06.13 15.06.13 17.06.13 18.06.13 22.06.13 23.06.13 25.06.13 26.06.13 28.06.13 29.06.13

CMA CGM Sambhar 8255 / CY 00471S ETA ETD 31.05.13 01.06.13 19.06.13 20.06.13 22.06.13 22.06.13 24.06.13 25.06.13 29.06.13 30.06.13 02.07.13 03.07.13 05.07.13 06.07.13

MSC Donata 8148 / PA 00473S ETA ETD 07.06.13 08.06.13 26.06.13 27.06.13 29.06.13 29.06.13 01.07.13 02.07.13 06.07.13 07.07.13 09.07.13 10.07.13 12.07.13 13.07.13

CSAV Lluta 8248 / LR 00475S ETA ETD 14.06.13 15.06.13 03.07.13 04.07.13 06.07.13 06.07.13 08.07.13 09.07.13 13.07.13 14.07.13 16.07.13 17.07.13 19.07.13 20.07.13

Longavi 8256 / LB 00477S ETA ETD 21.06.13 22.06.13 10.07.13 11.07.13 13.07.13 13.07.13 15.07.13 16.07.13 20.07.13 21.07.13 23.07.13 24.07.13 26.07.13 27.07.13

Santa Cruz 8243 / LU 327S ETA ETD 01.07.13 02.07.13 17.07.13 18.07.13 18.07.13 19.07.13 23.07.13 24.07.13 26.07.13 27.07.13 28.07.13 29.07.13 29.07.13 30.07.13

Feeder-Transittimes: Caacupemi in t/s via Buenos Aires: + 10 days Santa Fee in t/s via Buenos Aires: 7 days

Closing: Hamburg

Container Friday

IMO-Doc 18:00 H Friday

09:00 H

Service: String 2 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Hamburg (Eurogate) Santos Paranagua Navegantes Rio de Janeiro Salvador Vitoria*

JPO Cancer 8920 / LR 00479S ETA ETD 28.06.13 29.06.13 17.07.13 18.07.13 20.07.13 20.07.13 22.07.13 23.07.13 27.07.13 28.07.13 30.07.13 31.07.13 02.08.13 03.08.13

Feeder-Transittimes: Zarate in t/s via Navegantes: + 10 days Rosario in t/s via Navegantes: + 9 days *- Vitoria in t/s via Rio de Janeiro

Closing: Hamburg

Container Thursday

IMO-Doc 22:00 H Wednesday

09:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 2 from 13


Trade: South America East / POL Antwerp Vessel Name vessel number / Flag Voyage Antwerp (DEURGANCK) Santos Paranagua Montevideo Rio Grande

Service: String 3

Maersk Lirquen 8247 / HK 1307 ETA ETD 19.05.13 19.05.13 03.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13 10.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13

Maersk Laguna 8222 / SG 1307 ETA ETD 26.05.13 26.05.13 10.06.13 11.06.13 11.06.13 12.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13

Maersk Lavras 8499 / HK 1307 ETA ETD 02.06.13 02.06.13 17.06.13 18.06.13 18.06.13 19.06.13 24.06.13 25.06.13 26.06.13 27.06.13

Maersk Lebu 8225 / HK 1309 ETA ETD 09.06.13 09.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 26.06.13 01.07.13 02.07.13 03.07.13 04.07.13

Maersk Laberinto 8435 / HK 1309 ETA ETD 16.06.13 16.06.13 01.07.13 02.07.13 02.07.13 03.07.13 08.07.13 09.07.13 10.07.13 11.07.13

Maersk Leticia 8285 / HK 1309 ETA ETD 23.06.13 23.06.13 08.07.13 09.07.13 09.07.13 10.07.13 15.07.13 16.07.13 17.07.13 18.07.13

CMA CGM America 8254 / CY 00467S ETA ETD 22.05.13 22.05.13 05.06.13 06.06.13 08.06.13 08.06.13 10.06.13 11.06.13 18.06.13 19.06.13

LOA 8249 / LR 00469S ETA ETD 29.05.13 29.05.13 12.06.13 13.06.13 15.06.13 15.06.13 17.06.13 18.06.13 25.06.13 26.06.13

CMA CGM Sambhar 8255 / CY 00471S ETA ETD 05.06.13 05.06.13 19.06.13 20.06.13 22.06.13 22.06.13 24.06.13 25.06.13 02.07.13 03.07.13

MSC Donata 8148 / PA 00473S ETA ETD 12.06.13 12.06.13 26.06.13 27.06.13 29.06.13 29.06.13 01.07.13 02.07.13 09.07.13 10.07.13

CSAV Lluta 8248 / LR 00475S ETA ETD 19.06.13 19.06.13 03.07.13 04.07.13 06.07.13 06.07.13 08.07.13 09.07.13 16.07.13 17.07.13

Longavi 8256 / LB 00477S ETA ETD 26.06.13 26.06.13 10.07.13 11.07.13 13.07.13 13.07.13 15.07.13 16.07.13 23.07.13 24.07.13

Santa Clara 8242 / DE 321S ETA ETD 21.05.13 22.05.13 05.06.13 06.06.13

Santa Rosa 8245 / LR 322S ETA ETD 29.05.13 29.05.13 12.06.13 13.06.13

Santa Catarina 8241 / LR 323S ETA ETD 05.06.13 05.06.13 19.06.13 20.06.13

Santa Rita 8244 / DE 324S ETA ETD 12.06.13 12.06.13 26.06.13 27.06.13

Paranagua Express 8415 / DE 325S ETA ETD 19.06.13 19.06.13 03.07.13 04.07.13

Santa Teresa 8246 / LR 326S ETA ETD 26.06.13 26.06.13 10.07.13 11.07.13

MSC Florentina 2241 / PA NA320A ETA ETD 14.05.13 15.05.13 03.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13 08.06.13 09.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 13.06.13 14.06.13 15.06.13 18.06.13 19.06.13 07.06.13 08.06.13

MSC Adriatic 6563 / DE NA321A ETA ETD 21.05.13 22.05.13 10.06.13 11.06.13 11.06.13 12.06.13 15.06.13 16.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13 20.06.13 21.06.13 22.06.13 25.06.13 26.06.13 14.06.13 15.06.13

Agios Dimitrios 7506 / MT NA322A ETA ETD 28.05.13 29.05.13 16.06.13 17.06.13 17.06.13 18.06.13 21.06.13 22.06.13 24.06.13 25.06.13 26.06.13 26.06.13 27.06.13 28.06.13 01.07.13 02.07.13 20.06.13 21.06.13

MSC Antares 6388 / DE NA323A ETA ETD 04.06.13 05.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 25.06.13 28.06.13 29.06.13 01.07.13 02.07.13 03.07.13 03.07.13 04.07.13 05.07.13 09.07.13 09.07.13 27.06.13 28.06.13

HS Paris 8712 / DE NA324A ETA ETD 11.06.13 12.06.13 01.07.13 02.07.13 02.07.13 03.07.13 06.07.13 07.07.13 09.07.13 10.07.13 11.07.13 11.07.13 12.07.13 13.07.13 16.07.13 17.07.13 05.07.13 06.07.13

MSC Barcelona 7815 / LR NA325A ETA ETD 18.06.13 19.06.13 08.07.13 09.07.13 09.07.13 10.07.13 13.07.13 14.07.13 16.07.13 17.07.13 18.07.13 18.07.13 19.07.13 20.07.13 23.07.13 24.07.13 12.07.13 13.07.13

Maersk Lins 8500 / HK 1309 ETA ETD 30.06.13 01.07.13 15.07.13 16.07.13 16.07.13 17.07.13 22.07.13 23.07.13 24.07.13 25.07.13

Closing: Antwerp

Container Friday

IMO-Doc 17:00 H Wednesday

12:00 H

Service: String 2 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Antwerp (Gateway Kaai 1700) Santos Paranagua Navegantes Salvador

JPO Cancer 8920 / LR 00479S ETA ETD 03.07.13 03.07.13 17.07.13 18.07.13 20.07.13 20.07.13 22.07.13 23.07.13 30.07.13 31.07.13

Feeder-Transittimes: Zarate in t/s via Navegantes: + 10 days Rosario in t/s via Navegantes: + 9 days Closing: Antwerp

Container Monday

Closing: Antwerp

Container Tuesday

12:00 H

IMO-Doc Thursday

12:00 H

Service: String 4 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Antwerp (Gateway Kaai 1700) Itaguai

Santa Cruz 8243 / LU 327S ETA ETD 03.07.13 04.07.13 17.07.13 18.07.13

IMO-Doc 12:00 H Friday

12:00 H

Service: String 1 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Antwerp (H730) Rio de Janeiro Santos Buenos Aires Rio Grande Paranagua Navegantes Itaguai Vitoria*

MSC Soraya 6183 / PA NA326A ETA ETD 28.06.13 29.06.13 18.07.13 19.07.13 19.07.13 20.07.13 23.07.13 24.07.13 26.07.13 27.07.13 28.07.13 28.07.13 29.07.13 30.07.13 02.08.13 03.08.13 22.07.13 23.07.13

Feeder-Transittimes: Caacupemi in t/s via Buenos Aires: + 10 days Puerto Seguro in t/s via Buenos Aires: + 10 days Santa Fee in t/s via Buenos Aires: 7 days Las Palmas in t/s via Buenos Aires: + 7 days

*- Vitoria in t/s via Rio de Janeiro

Closing: Antwerp

Container Monday

IMO-Doc 17:00 H Thursday

12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 3 from 13


Trade: South America East / POL Rotterdam Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam (APMT) Santos Paranagua Montevideo Rio Grande

Service: String 3

Maersk Lirquen 8247 / HK 1307 ETA ETD 15.05.13 16.05.13 04.06.13 05.06.13 05.06.13 06.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 14.06.13

Maersk Laguna 8222 / SG 1307 ETA ETD 22.05.13 23.05.13 10.06.13 11.06.13 11.06.13 12.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13

Maersk Lavras 8499 / HK 1307 ETA ETD 29.05.13 29.05.13 17.06.13 18.06.13 18.06.13 19.06.13 24.06.13 25.06.13 26.06.13 27.06.13

Maersk Lebu 8225 / HK 1309 ETA ETD 05.06.13 05.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 26.06.13 01.07.13 02.07.13 03.07.13 04.07.13

Maersk Laberinto 8435 / HK 1309 ETA ETD 12.06.13 12.06.13 01.07.13 02.07.13 02.07.13 03.07.13 08.07.13 09.07.13 10.07.13 11.07.13

Maersk Leticia 8285 / HK 1309 ETA ETD 19.06.13 19.06.13 08.07.13 09.07.13 09.07.13 10.07.13 15.07.13 16.07.13 17.07.13 18.07.13

CMA CGM America 8254 / CY 00467S ETA ETD 15.05.13 16.05.13 05.06.13 06.06.13 08.06.13 08.06.13 10.06.13 11.06.13 18.06.13 19.06.13

LOA 8249 / LR 00469S ETA ETD 22.05.13 23.05.13 12.06.13 13.06.13 15.06.13 15.06.13 17.06.13 18.06.13 25.06.13 26.06.13

CMA CGM Sambhar 8255 / CY 00471S ETA ETD 29.05.13 30.05.13 19.06.13 20.06.13 22.06.13 22.06.13 24.06.13 25.06.13 02.07.13 03.07.13

MSC Donata 8148 / PA 00473S ETA ETD 05.06.13 06.06.13 26.06.13 27.06.13 29.06.13 29.06.13 01.07.13 02.07.13 09.07.13 10.07.13

CSAV Lluta 8248 / LR 00475S ETA ETD 12.06.13 13.06.13 03.07.13 04.07.13 06.07.13 06.07.13 08.07.13 09.07.13 16.07.13 17.07.13

Longavi 8256 / LB 00477S ETA ETD 19.06.13 20.06.13 10.07.13 11.07.13 13.07.13 13.07.13 15.07.13 16.07.13 23.07.13 24.07.13

Santa Clara 8242 / DE 321S ETA ETD 16.05.13 17.05.13 11.06.13 12.06.13 05.06.13 06.06.13

Santa Rosa 8245 / LR 322S ETA ETD 22.05.13 24.05.13 18.06.13 19.06.13 12.06.13 13.06.13

Santa Catarina 8241 / LR 323S ETA ETD 29.05.13 31.05.13 25.06.13 26.06.13 19.06.13 20.06.13

Santa Rita 8244 / DE 324S ETA ETD 05.06.13 07.06.13 02.07.13 03.07.13 26.06.13 27.06.13

Paranagua Express 8415 / DE 325S ETA ETD 12.06.13 14.06.13 09.07.13 10.07.13 03.07.13 04.07.13

Santa Teresa 8246 / LR 326S ETA ETD 19.06.13 21.06.13 16.07.13 17.07.13 10.07.13 11.07.13

MSC Florentina 2241 / PA NA320A ETA ETD 16.05.13 17.05.13 03.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13 08.06.13 09.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 13.06.13 14.06.13 15.06.13 18.06.13 19.06.13 07.06.13 08.06.13

MSC Adriatic 6563 / DE NA321A ETA ETD 23.05.13 24.05.13 10.06.13 11.06.13 11.06.13 12.06.13 15.06.13 16.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13 20.06.13 21.06.13 22.06.13 25.06.13 26.06.13 14.06.13 15.06.13

Agios Dimitrios 7506 / MT NA322A ETA ETD 30.05.13 31.05.13 16.06.13 17.06.13 17.06.13 18.06.13 21.06.13 22.06.13 24.06.13 25.06.13 26.06.13 26.06.13 27.06.13 28.06.13 01.07.13 02.07.13 20.06.13 21.06.13

MSC Antares 6388 / DE NA323A ETA ETD 06.06.13 07.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 26.06.13 29.06.13 30.06.13 02.07.13 03.07.13 04.07.13 04.07.13 05.07.13 06.07.13 10.07.13 10.07.13 28.06.13 29.06.13

HS Paris 8712 / DE NA324A ETA ETD 13.06.13 14.06.13 01.07.13 02.07.13 02.07.13 03.07.13 06.07.13 07.07.13 09.07.13 10.07.13 11.07.13 11.07.13 12.07.13 13.07.13 16.07.13 17.07.13 05.07.13 06.07.13

MSC Barcelona 7815 / LR NA325A ETA ETD 20.06.13 21.06.13 08.07.13 09.07.13 09.07.13 10.07.13 13.07.13 14.07.13 16.07.13 17.07.13 18.07.13 18.07.13 19.07.13 20.07.13 23.07.13 24.07.13 12.07.13 13.07.13

Maersk Lins 8500 / HK 1309 ETA ETD 26.06.13 26.06.13 15.07.13 16.07.13 16.07.13 17.07.13 22.07.13 23.07.13 24.07.13 25.07.13

Closing: Rotterdam

Container Monday

IMO-Doc 12:00 H Thursday

15:00 H

Service: String 2 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam (ECT-DDN) Santos Paranagua Navegantes Salvador

JPO Cancer 8920 / LR 00479S ETA ETD 26.06.13 27.06.13 17.07.13 18.07.13 20.07.13 20.07.13 22.07.13 23.07.13 30.07.13 31.07.13

Feeder-Transittimes: Zarate in t/s via Navegantes: + 10 days Rosario in t/s via Navegantes: + 9 days Closing: Rotterdam

Container Monday

IMO-Doc 17:00 H Thursday

Closing: Rotterdam

Container Monday

12:00 H

15:00 H

Service: String 4 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam (City Terminal) Buenos Aires Itaguai

Santa Cruz 8243 / LU 327S ETA ETD 26.06.13 28.06.13 23.07.13 24.07.13 17.07.13 18.07.13

IMO-Doc

Service: String 1 Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam (ECT-DDN) Rio de Janeiro Santos Buenos Aires Rio Grande Paranagua Navegantes Itaguai Vitoria*

MSC Soraya 6183 / PA NA326A ETA ETD 30.06.13 01.07.13 18.07.13 19.07.13 19.07.13 20.07.13 23.07.13 24.07.13 26.07.13 27.07.13 28.07.13 28.07.13 29.07.13 30.07.13 02.08.13 03.08.13 22.07.13 23.07.13

Feeder-Transittimes: Caacupemi in t/s via Buenos Aires: + 10 days (only string I) Puerto Seguro in t/s via Buenos Aires: + 10 days (only string I) Santa Fee in t/s via Buenos Aires: 7 days Las Palmas in t/s via Buenos Aires: + 7 days

*- Vitoria in t/s via Rio de Janeiro

Closing: Rotterdam

Container Tuesday

IMO-Doc 15:00 H Friday

12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be

Last update: 10.05.2013

Page 4 from 13


Trade: South America East Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam Antwerp Tilbury Bremerhaven Hamburg Caucedo Cristobal Manaus * Vila do Conde *

Service: SAW

CSAV Recife 8602 / LR NW319A ETA ETD 10.05.13 11.05.13 11.05.13 12.05.13 13.05.13 14.05.13 15.05.13 16.05.13 16.05.13 17.05.13 27.05.13 27.05.13 31.05.13 01.06.13 15.06.13 17.06.13 06.07.13 06.07.13

MSC Bremen* 5589 / LR NW320A ETA ETD 14.05.13 15.05.13 15.05.13 17.05.13 19.05.13 20.05.13 21.05.13 22.05.13 22.05.13 23.05.13 03.06.13 04.06.13 07.06.13 08.06.13 18.06.13 20.06.13 09.07.13 09.07.13

CSAV Rio de Janeiro 8601 / LR NW321A ETA ETD 20.05.13 21.05.13 22.05.13 23.05.13 25.05.13 26.05.13 27.05.13 28.05.13 29.05.13 29.05.13 09.06.13 10.06.13 13.06.13 14.06.13 25.06.13 27.06.13 16.07.13 16.07.13

* - via Cristobal

* MSC Bremen NW320A Closing for Bremerhaven: 17.05.2013 / 12:00H

Closing service SAE3: Rotterdam Antwerp Tilbury Hamburg Bremerhaven

Container Friday Tuesday Friday Tuesday Monday

12:00 H 20:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

IMO-Doc Thursd. Monday Tuesday Monday Friday

MSC Eleni 8021 / PA NW322A ETA ETD 28.05.13 29.05.13 29.05.13 31.05.13 02.06.13 03.06.13 04.06.13 05.06.13 05.06.13 06.06.13 17.06.13 18.06.13 21.06.13 22.06.13 03.07.13 05.07.13 24.07.13 24.07.13

MSC Lisa 4607 / PA NW323A ETA ETD 04.06.13 05.06.13 05.06.13 07.06.13 09.06.13 10.06.13 11.06.13 12.06.13 12.06.13 13.06.13 24.06.13 25.06.13 28.06.13 29.06.13 13.07.13 15.07.13 03.08.13 03.08.13

MSC Ans 8018 / PA NW324A ETA ETD 11.06.13 12.06.13 12.06.13 14.06.13 16.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 19.06.13 20.06.13 01.07.13 01.07.13 05.07.13 06.07.13 20.07.13 22.07.13 10.08.13 10.08.13

MSC Romanos 7756 / HK NW325A ETA ETD 16.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 22.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 06.07.13 06.07.13 10.07.13 11.07.13 25.07.13 27.07.13 15.08.13 15.08.13

12:00 H 12:00 H 12:00 H 10:00 H 12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 5 from 13


Trade: South America East Vessel Name vessel number / Flag Voyage Bremerhaven - Feeder Hamburg - Feeder Felixtowe Rotterdam Antwerp Valencia Suape* Pecem*

Service: Levante Express

MSC Veronique 7908 / PA NL320A ETA ETD 11.05.13 12.05.13 12.05.13 13.05.13 13.05.13 14.05.13 14.05.13 15.05.13 15.05.13 17.05.13 21.05.13 22.05.13 04.06.13 05.06.13 09.06.13 10.06.13

MSC Leanne 7843 / PA NL321A ETA ETD 17.05.13 18.05.13 19.05.13 20.05.13 20.05.13 21.05.13 21.05.13 22.05.13 22.05.13 24.05.13 28.05.13 29.05.13 11.06.13 12.06.13 16.06.13 17.06.13

MSC Emma 7726 / MH NL322A ETA ETD 24.05.13 25.05.13 26.05.13 27.05.13 27.05.13 28.05.13 28.05.13 29.05.13 29.05.13 31.05.13 04.06.13 05.06.13 18.06.13 19.06.13 23.06.13 24.06.13

MSC Claudia 8281 / PA NL323A ETA ETD 31.05.13 01.06.13 02.06.13 03.06.13 03.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13 05.06.13 07.06.13 11.06.13 12.06.13 25.06.13 26.06.13 30.06.13 01.07.13

MSC Manu 7907 / PA NL324A ETA ETD 07.06.13 08.06.13 09.06.13 10.06.13 10.06.13 11.06.13 11.06.13 12.06.13 12.06.13 13.06.13 17.06.13 18.06.13 01.07.13 02.07.13 06.07.13 07.07.13

MSC Veronique 7908 / PA NL325A ETA ETD 14.06.13 15.06.13 16.06.13 17.06.13 17.06.13 18.06.13 18.06.13 19.06.13 19.06.13 21.06.13 25.06.13 26.06.13 09.07.13 10.07.13 14.07.13 15.07.13

MSC Leanne 7843 / PA NL326A ETA ETD 21.06.13 22.06.13 23.06.13 24.06.13 22.06.13 23.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 26.06.13 30.06.13 01.07.13 14.07.13 15.07.13 19.07.13 20.07.13

*- via Valencia

Closing service SAE4: Rotterdam Antwerp Felixtowe Hamburg Bremerhaven

Container Monday Wednesday as per advise Friday Friday

12:00 H 09:00 H

IMO-Doc Thursday Tuesday

22:00 H 12:00 H

Friday 09:00 H Wednesday 12:00 H

12:00 H 12:00 H

Feeder ex BRV & HH MSC Monterey (5868) MSC Ulsan (2907) MSC Lausanne (8739) MSC Matilde (8011) MSC Monterey (5868)

Voyage NT319A NT320A NT321A NT322A NT323A

Main vsl ex Antwerp MSC Veronique MSC Leanne MSC Emma MSC Claudia MSC Manu

Voyage NL320A NL321A NL322A NL323A NL324A

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 6 from 13


Trade: South America West Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam Antwerp Tilbury Bremerhaven Hamburg Cartagena Cristobal Balboa Callao Puerto Angamos Coronel San Antonio Buenaventura ** Paita ** Arica ** Guayaquil ** Iquique ** *- via Cristobal **- via Balboa

Service: SAW

CSAV Recife 8602 / LR NW319A ETA ETD 10.05.13 11.05.13 11.05.13 12.05.13 13.05.13 14.05.13 15.05.13 16.05.13 16.05.13 17.05.13 30.05.13 31.05.13 01.06.13 02.06.13 02.06.13 03.06.13 07.06.13 09.06.13 11.06.13 12.06.13 15.06.13 17.06.13 17.06.13 19.06.13 05.06.13 05.06.13 17.06.13 17.06.13 15.06.13 15.06.13 05.06.13 07.06.13 09.06.13 09.06.13

MSC Bremen* 5589 / LR NW320A ETA ETD 14.05.13 15.05.13 15.05.13 17.05.13 19.05.13 20.05.13 21.05.13 22.05.13 22.05.13 23.05.13 03.06.13 03.06.13 05.06.13 06.06.13 06.06.13 07.06.13 11.06.13 13.06.13 15.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13 22.06.13 09.06.13 09.06.13 21.06.13 21.06.13 19.06.13 19.06.13 09.06.13 11.06.13 13.06.13 13.06.13

CSAV Rio de Janeiro 8601 / LR NW321A ETA ETD 20.05.13 21.05.13 22.05.13 23.05.13 25.05.13 26.05.13 27.05.13 28.05.13 29.05.13 29.05.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 14.06.13 14.06.13 15.06.13 19.06.13 21.06.13 23.06.13 24.06.13 27.06.13 28.06.13 29.06.13 01.07.13 17.06.13 17.06.13 29.06.13 29.06.13 27.06.13 27.06.13 17.06.13 19.06.13 21.06.13 21.06.13

MSC Eleni 8021 / PA NW322A ETA ETD 28.05.13 29.05.13 29.05.13 31.05.13 02.06.13 03.06.13 04.06.13 05.06.13 05.06.13 06.06.13 19.06.13 20.06.13 21.06.13 22.06.13 22.06.13 23.06.13 27.06.13 29.06.13 01.07.13 02.07.13 05.07.13 06.07.13 07.07.13 08.07.13 25.06.13 25.06.13 07.07.13 07.07.13 05.07.13 05.07.13 25.06.13 27.06.13 29.06.13 29.06.13

MSC Lisa 4607 / PA NW323A ETA ETD 04.06.13 05.06.13 05.06.13 07.06.13 09.06.13 10.06.13 11.06.13 12.06.13 12.06.13 13.06.13 26.06.13 27.06.13 28.06.13 29.06.13 30.06.13 01.07.13 04.07.13 06.07.13 08.07.13 09.07.13 12.07.13 13.07.13 14.07.13 15.07.13 02.07.13 02.07.13 14.07.13 14.07.13 12.07.13 12.07.13 02.07.13 04.07.13 06.07.13 06.07.13

MSC Ans 8018 / PA NW324A ETA ETD 11.06.13 12.06.13 12.06.13 14.06.13 16.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 19.06.13 20.06.13 03.07.13 04.07.13 05.07.13 06.07.13 06.07.13 07.07.13 11.07.13 13.07.13 15.07.13 16.07.13 18.07.13 20.07.13 20.07.13 22.07.13 09.07.13 09.07.13 21.07.13 21.07.13 19.07.13 19.07.13 09.07.13 11.07.13 13.07.13 13.07.13

MSC Romanos 7756 / HK NW325A ETA ETD 16.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 22.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 08.07.13 09.07.13 10.07.13 11.07.13 11.07.13 12.07.13 16.07.13 18.07.13 20.07.13 21.07.13 23.07.13 25.07.13 25.07.13 27.07.13 14.07.13 14.07.13 26.07.13 26.07.13 24.07.13 24.07.13 14.07.13 16.07.13 18.07.13 18.07.13

* MSC Bremen NW320A Closing for Bremerhaven: 17.05.2013 / 12:00H Closing service SAW: Rotterdam Antwerp Tilbury Hamburg Bremerhaven

Container Friday Tuesday Friday Tuesday Monday

12:00 H 20:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

IMO-Doc Thursd. Monday Tuesday Monday Friday

12:00 H 12:00 H 12:00 H 10:00 H 12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 7 from 13


Trade: South America West Vessel Name vessel number / Flag Voyage Bremerhaven Rotterdam Antwerp Guayaquil

Closing service SAW: Rotterdam Bremerhaven Antwerp

Service: Ecuador Express

CSAV Lingue 7897 / HK NQ320A ETA ETD 14.05.13 15.05.13 16.05.13 17.05.13 17.05.13 18.05.13 12.06.13 14.06.13

Container Monday Monday Wednesday

12:00 H 10:00 H 12:00 H

CSAV Laraquete 7947 / LR NQ321A ETA ETD 22.05.13 23.05.13 23.05.13 24.05.13 25.05.13 26.05.13 19.06.13 21.06.13

IMO-Doc Friday Friday Monday

12:00 H 12:00 H 12:00 H

MSC Carmen 6168 / PA NQ322A ETA ETD 28.05.13 29.05.13 30.05.13 31.05.13 01.06.13 02.06.13 26.06.13 28.06.13

AMS Thursday Thursday Monday

JPO Capricornus 8667 / LR NQ323A ETA ETD 04.06.13 05.06.13 05.06.13 06.06.13 07.06.13 08.06.13 03.07.13 05.07.13

CSAV Llanquihue 7866 / LR NQ324A ETA ETD 11.06.13 12.06.13 12.06.13 13.06.13 14.06.13 15.06.13 10.07.13 12.07.13

CSAV Lumaco 7890 / HK NQ325A ETA ETD 18.06.13 19.06.13 19.06.13 20.06.13 21.06.13 22.06.13 17.07.13 19.07.13

CSAV Lebu 7889 / HK NQ326A ETA ETD 25.06.13 26.06.13 26.06.13 27.06.13 28.06.13 29.06.13 24.07.13 26.07.13

12:00 H 10:00 H 12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 8 from 13


Trade: Central America Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam Antwerp Tilbury Bremerhaven Hamburg Caucedo Cristobal Balboa Puerto Cabello * La Guaira* Puerto Quetzal ** Puerto Corinto** Acajutla ** Puerto Caldera ** Puerto Limon***

Service: South America Westcoast CSAV Recife 8602 / LR NW319A ETA ETD 10.05.13 11.05.13 11.05.13 12.05.13 13.05.13 14.05.13 15.05.13 16.05.13 16.05.13 17.05.13 28.05.13 28.05.13 01.06.13 02.06.13 02.06.13 03.06.13 02.06.13 04.06.13 04.06.13 06.06.13 10.06.13 10.06.13 19.06.13 20.06.13 11.06.13 11.06.13 07.06.13 07.06.13 12.06.13 13.06.13

MSC Bremen* 5589 / LR NW320A ETA ETD 14.05.13 15.05.13 15.05.13 17.05.13 19.05.13 20.05.13 21.05.13 22.05.13 22.05.13 23.05.13 03.06.13 04.06.13 07.06.13 08.06.13 09.06.13 10.06.13 09.06.13 11.06.13 11.06.13 13.06.13 17.06.13 17.06.13 26.06.13 27.06.13 18.06.13 18.06.13 14.06.13 14.06.13 18.06.13 19.06.13

CSAV Rio de Janeiro 8601 / LR NW321A ETA ETD 20.05.13 21.05.13 22.05.13 23.05.13 25.05.13 26.05.13 27.05.13 28.05.13 29.05.13 29.05.13 09.06.13 10.06.13 13.06.13 14.06.13 14.06.13 15.06.13 15.06.13 17.06.13 17.06.13 19.06.13 22.06.13 22.06.13 01.07.13 02.07.13 23.06.13 23.06.13 19.06.13 19.06.13 24.06.13 25.06.13

* - via Caucedo ** - via Balboa ***- via Cristobal

* MSC Bremen NW320A Closing for Bremerhaven: 17.05.2013 / 12:00H

Closing service Central: Rotterdam Antwerp Tilbury Hamburg Bremerhaven

Container Friday Tuesday Friday Tuesday Monday

12:00 H 20:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

IMO-Doc Thursd. Monday Tuesday Monday Friday

MSC Eleni 8021 / PA NW322A ETA ETD 28.05.13 29.05.13 29.05.13 31.05.13 02.06.13 03.06.13 04.06.13 05.06.13 05.06.13 06.06.13 17.06.13 18.06.13 21.06.13 22.06.13 22.06.13 23.06.13 23.06.13 25.06.13 25.06.13 27.06.13 30.06.13 30.06.13 09.07.13 10.07.13 01.07.13 01.07.13 27.06.13 27.06.13 02.07.13 03.07.13

MSC Lisa 4607 / PA NW323A ETA ETD 04.06.13 05.06.13 05.06.13 07.06.13 09.06.13 10.06.13 11.06.13 12.06.13 12.06.13 13.06.13 24.06.13 25.06.13 28.06.13 29.06.13 30.06.13 01.07.13 30.06.13 02.07.13 02.07.13 04.07.13 08.07.13 08.07.13 17.07.13 18.07.13 09.07.13 09.07.13 05.07.13 05.07.13 09.07.13 10.07.13

MSC Ans 8018 / PA NW324A ETA ETD 11.06.13 12.06.13 12.06.13 14.06.13 16.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 19.06.13 20.06.13 01.07.13 01.07.13 05.07.13 06.07.13 06.07.13 07.07.13 06.07.13 08.07.13 08.07.13 10.07.13 14.07.13 14.07.13 23.07.13 24.07.13 15.07.13 15.07.13 11.07.13 11.07.13 16.07.13 17.07.13

MSC Romanos 7756 / HK NW325A ETA ETD 16.06.13 17.06.13 18.06.13 19.06.13 22.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 25.06.13 25.06.13 06.07.13 06.07.13 10.07.13 11.07.13 11.07.13 12.07.13 11.07.13 13.07.13 13.07.13 15.07.13 19.07.13 19.07.13 28.07.13 29.07.13 20.07.13 20.07.13 16.07.13 16.07.13 21.07.13 22.07.13

12:00 H 12:00 H 12:00 H 10:00 H 12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 9 from 13


Trade: Central America Vessel Name vessel number / Flag Voyage Antwerp Rotterdam Felixstowe Bremerhaven Le Havre Freeport Puerto Barrios* Puerto Cortes* * - via Freeport

Closing service CAR 1: Rotterdam Antwerp Felixstowe Bremerhaven

Service: CAR 1

MSC Laura 2144 / PA NG319A ETA ETD 07.05.13 09.05.13 09.05.13 10.05.13 10.05.13 10.05.13 12.05.13 13.05.13 14.05.13 15.05.13 25.05.13 26.05.13 03.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13

Container Monday Friday Monday Thursday

12:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

MSC Lucy 4745 / PA NG320A ETA ETD 12.05.13 14.05.13 14.05.13 15.05.13 15.05.13 16.05.13 17.05.13 18.05.13 19.05.13 20.05.13 30.05.13 01.06.13 09.06.13 10.06.13 10.06.13 11.06.13

IMO-Doc Thursday Wednesd. Wednesd. Tuesday

12:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

MSC Marianna 2607 / PA NG321A ETA ETD 21.05.13 22.05.13 24.05.13 24.05.13 23.05.13 23.05.13 24.05.13 25.05.13 26.05.13 27.05.13 07.06.13 08.06.13 16.06.13 17.06.13 17.06.13 18.06.13

AMS Friday Thursd. Thursd. Wednesd.

MSC Barbara 2236 / PA NG322A ETA ETD 26.05.13 28.05.13 28.05.13 29.05.13 29.05.13 30.05.13 31.05.13 02.06.13 03.06.13 04.06.13 14.06.13 15.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 25.06.13

Buxcliff 8310 / DE NG323A ETA ETD 03.06.13 04.06.13 05.06.13 05.06.13 06.06.13 07.06.13 08.06.13 09.06.13 10.06.13 11.06.13 21.06.13 22.06.13 30.06.13 01.07.13 01.07.13 02.07.13

MSC Marina 3052 / PA NG324A ETA ETD 10.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 13.06.13 14.06.13 15.06.13 16.06.13 17.06.13 18.06.13 28.06.13 29.06.13 07.07.13 08.07.13 08.07.13 09.07.13

MSC Melissa 2234 / PA NG325A ETA ETD 16.06.13 18.06.13 18.06.13 19.06.13 19.06.13 20.06.13 21.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 05.07.13 06.07.13 14.07.13 15.07.13 15.07.13 16.07.13

09:00 H 12:00 H 12:00 H 16:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 10 from 13


Trade: Caribbean Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam Antwerp Felixstowe Bremerhaven Le Havre Freeport Nassau * Kingston* Port au Prince * Road Bay* Plymouth* Basseterre* Charlestown* Roseau* Castries* Vieux Fort* Philipsburg* Kingstown* * - via Freeport

Closing service CAR 1: Rotterdam Antwerp Felixstowe Bremerhaven

Service: CAR 1 MSC Laura 2144 / PA NG319A ETA ETD 01.05.13 03.05.13 07.05.13 09.05.13 10.05.13 10.05.13 12.05.13 13.05.13 14.05.13 15.05.13 25.05.13 26.05.13 01.06.13 01.06.13 30.05.13 31.05.13 06.06.13 06.06.13 31.05.13 31.05.13 31.05.13 31.05.13 30.05.13 30.05.13 31.05.13 31.05.13 31.05.13 31.05.13 02.06.13 02.06.13 01.06.13 01.06.13 30.05.13 30.05.13 02.06.13 02.06.13

Container Monday Friday Monday Thursday

12:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

MSC Lucy 4745 / PA NG320A ETA ETD 14.05.13 15.05.13 12.05.13 14.05.13 15.05.13 16.05.13 17.05.13 18.05.13 19.05.13 20.05.13 30.05.13 01.06.13 07.06.13 07.06.13 04.06.13 05.06.13 12.06.13 12.06.13 05.06.13 05.06.13 05.06.13 05.06.13 04.06.13 04.06.13 05.06.13 05.06.13 05.06.13 05.06.13 07.06.13 07.06.13 06.06.13 06.06.13 04.06.13 04.06.13 07.06.13 07.06.13

IMO-Doc Thursday Wednesd. Wednesd. Tuesday

12:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

MSC Marianna 2607 / PA NG321A ETA ETD 27.05.13 27.05.13 21.05.13 22.05.13 23.05.13 23.05.13 24.05.13 25.05.13 26.05.13 27.05.13 07.06.13 08.06.13 14.06.13 14.06.13 12.06.13 13.06.13 19.06.13 19.06.13 13.06.13 13.06.13 13.06.13 13.06.13 12.06.13 12.06.13 13.06.13 13.06.13 13.06.13 13.06.13 15.06.13 15.06.13 14.06.13 14.06.13 12.06.13 12.06.13 15.06.13 15.06.13

AMS Friday Thursd. Thursd. Wednesd.

MSC Barbara 2236 / PA NG322A ETA ETD 28.05.13 29.05.13 26.05.13 28.05.13 29.05.13 30.05.13 31.05.13 02.06.13 03.06.13 03.06.13 14.06.13 15.06.13 21.06.13 21.06.13 19.06.13 20.06.13 26.06.13 26.06.13 20.06.13 20.06.13 20.06.13 20.06.13 19.06.13 19.06.13 20.06.13 20.06.13 20.06.13 20.06.13 22.06.13 22.06.13 21.06.13 21.06.13 19.06.13 19.06.13 22.06.13 22.06.13

Buxcliff 8310 / DE NG323A ETA ETD 05.06.13 06.06.13 03.06.13 04.06.13 06.06.13 07.06.13 08.06.13 09.06.13 10.06.13 11.06.13 21.06.13 22.06.13 28.06.13 28.06.13 26.06.13 27.06.13 03.07.13 03.07.13 27.06.13 27.06.13 27.06.13 27.06.13 26.06.13 26.06.13 27.06.13 27.06.13 27.06.13 27.06.13 29.06.13 29.06.13 28.06.13 28.06.13 26.06.13 26.06.13 29.06.13 29.06.13

MSC Marina 3052 / PA NG324A ETA ETD 12.06.13 13.06.13 10.06.13 11.06.13 13.06.13 14.06.13 15.06.13 16.06.13 17.06.13 18.06.13 28.06.13 29.06.13 05.07.13 05.07.13 03.07.13 04.07.13 10.07.13 10.07.13 04.07.13 04.07.13 04.07.13 04.07.13 03.07.13 03.07.13 04.07.13 04.07.13 04.07.13 04.07.13 06.07.13 06.07.13 05.07.13 05.07.13 03.07.13 03.07.13 06.07.13 06.07.13

MSC Melissa 2234 / PA NG325A ETA ETD 16.06.13 18.06.13 18.06.13 19.06.13 19.06.13 20.06.13 21.06.13 23.06.13 24.06.13 24.06.13 05.07.13 06.07.13 12.07.13 12.07.13 10.07.13 11.07.13 17.07.13 17.07.13 11.07.13 11.07.13 11.07.13 11.07.13 10.07.13 10.07.13 11.07.13 11.07.13 11.07.13 11.07.13 13.07.13 13.07.13 12.07.13 12.07.13 10.07.13 10.07.13 13.07.13 13.07.13

09:00 H 12:00 H 12:00 H 16:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 11 from 13


Trade: Caribbean Vessel Name vessel number / Flag Voyage Rotterdam Antwerp Tilbury Bremerhaven Hamburg Caucedo Cristobal San Juan* La Habana, Cuba ** Rio Haina ** Port of Spain** Georgetown, Guyana*** Paramaribo, Suriname*** Bridgetown*** St. Georges, Grenada***

Service: CAR 2 CSAV Recife 8602 / LR NW319A

MSC Bremen* 5589 / LR NW320A

CSAV Rio de Janeiro 8601 / LR NW321A

MSC Eleni 8021 / PA NW322A

MSC Lisa 4607 / PA NW323A

MSC Ans 8018 / PA NW324A

MSC Romanos 7756 / HK NW325A

ETA

ETD

ETA

ETD

ETA

ETD

ETA

ETD

ETA

ETD

ETA

ETD

ETA

ETD

10.05.13 11.05.13 13.05.13 15.05.13 16.05.13 28.05.13 31.05.13 03.06.13 08.06.13 05.06.13 11.06.13 16.06.13 18.06.13 14.06.13 15.06.13

11.05.13 12.05.13 14.05.13 16.05.13 17.05.13 28.05.13 01.06.13 04.06.13 10.06.13 06.06.13 13.06.13 16.06.13 18.06.13 15.06.13 15.06.13

14.05.13 15.05.13 19.05.13 21.05.13 22.05.13 03.06.13 07.06.13 10.06.13 16.06.13 13.06.13 19.06.13 24.06.13 26.06.13 21.06.13 23.06.13

15.05.13 17.05.13 20.05.13 22.05.13 23.05.13 04.06.13 08.06.13 11.06.13 18.06.13 14.06.13 21.06.13 24.06.13 26.06.13 22.06.13 23.06.13

20.05.13 22.05.13 25.05.13 27.05.13 29.05.13 09.06.13 13.06.13 16.06.13 22.06.13 19.06.13 25.06.13 30.06.13 02.07.13 27.06.13 29.06.13

21.05.13 23.05.13 26.05.13 28.05.13 29.05.13 10.06.13 14.06.13 17.06.13 24.06.13 20.06.13 27.06.13 30.06.13 02.07.13 28.06.13 29.06.13

28.05.13 29.05.13 02.06.13 04.06.13 05.06.13 17.06.13 21.06.13 24.06.13 30.06.13 27.06.13 03.07.13 08.07.13 10.07.13 05.07.13 07.07.13

29.05.13 31.05.13 03.06.13 05.06.13 06.06.13 18.06.13 22.06.13 25.06.13 02.07.13 28.06.13 05.07.13 08.07.13 10.07.13 06.07.13 07.07.13

04.06.13 05.06.13 09.06.13 11.06.13 12.06.13 24.06.13 28.06.13 01.07.13 07.07.13 04.07.13 10.07.13 15.07.13 17.07.13 12.07.13 14.07.13

05.06.13 07.06.13 10.06.13 12.06.13 13.06.13 25.06.13 29.06.13 02.07.13 09.07.13 05.07.13 12.07.13 15.07.13 17.07.13 13.07.13 14.07.13

11.06.13 12.06.13 16.06.13 18.06.13 19.06.13 01.07.13 05.07.13 07.07.13 14.07.13 11.07.13 17.07.13 22.07.13 24.07.13 19.07.13 21.07.13

12.06.13 14.06.13 17.06.13 19.06.13 20.06.13 01.07.13 06.07.13 08.07.13 16.07.13 12.07.13 19.07.13 22.07.13 24.07.13 20.07.13 21.07.13

16.06.13 18.06.13 22.06.13 24.06.13 25.06.13 06.07.13 10.07.13 12.07.13 19.07.13 16.07.13 22.07.13 27.07.13 29.07.13 24.07.13 26.07.13

17.06.13 19.06.13 23.06.13 24.06.13 25.06.13 06.07.13 11.07.13 13.07.13 21.07.13 17.07.13 24.07.13 27.07.13 29.07.13 25.07.13 26.07.13

*- via Caucedo **- via Cristobal ***- via Port of Spain

* MSC Bremen NW320A Closing for Bremerhaven: 17.05.2013 / 12:00H

Closing service SAW: Rotterdam Antwerp Tilbury Hamburg Bremerhaven

Container Friday Tuesday Friday Tuesday Monday

12:00 H 20:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

IMO-Doc Thursd. Monday Tuesday Monday Friday

12:00 H 12:00 H 12:00 H 10:00 H 12:00 H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 12 from 13


Trade: Bermuda Vessel Name vessel number / Flag Voyage Bremerhaven Felixstowe Antwerp Le Havre Philadelphia Hamilton * * - via Philadelphia

Closing service BER: Bremerhaven Felixstowe Rotterdam Antwerp Le Havre

Service: BERMUDA Melina 7626 / PA NU320A ETA ETD 13.05.13 14.05.13 15.05.13 16.05.13 17.05.13 18.05.13 19.05.13 20.05.13 01.06.13 01.06.13 07.06.13 07.06.13

Container Friday Thursday Sunday Wednesd. Thursd.

12:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H 12:00 H

HS Livingstone 8864 / MT NU321A ETA ETD 20.05.13 21.05.13 22.05.13 23.05.13 24.05.13 25.05.13 26.05.13 27.05.13 08.06.13 09.06.13 15.06.13 15.06.13

IMO-Doc Thursd. Wednesday Thursday Monday Wednesd.

12:00 H 10:00 H 16:00 H 12:00 H 12:00 H

MSC Federica 7475 / PA NU322A ETA ETD 27.05.13 28.05.13 29.05.13 30.05.13 31.05.13 01.06.13 02.06.13 03.06.13 15.06.13 16.06.13 22.06.13 22.06.13

AMS Wednesd. Wednesday Thursday Monday Tuesday

MSC Uganda 5890 / DE NU323A ETA ETD 03.06.13 04.06.13 05.06.13 06.06.13 07.06.13 08.06.13 09.06.13 10.06.13 22.06.13 23.06.13 29.06.13 29.06.13

RHL Fiducia 8838 / LR NU324A ETA ETD 10.06.13 11.06.13 12.06.13 13.06.13 14.06.13 15.06.13 16.06.13 17.06.13 29.06.13 30.06.13 06.07.13 06.07.13

Melina 7626 / PA NU325A ETA ETD 17.06.13 18.06.13 19.06.13 20.06.13 21.06.13 22.06.13 23.06.13 24.06.13 06.07.13 07.07.13 13.07.13 13.07.13

HS Livingstone 8864 / MT NU326A ETA ETD 24.06.13 25.06.13 26.06.13 27.06.13 28.06.13 29.06.13 30.06.13 01.07.13 13.07.13 14.07.13 20.07.13 20.07.13

10:00H 10:00H 16:00 H 10:00H 10:00H

Documentation closing simultaneously to gate closing with exception on the AMS trades where the documentation closing reads 48 hours prior gate closing.

Advertised sailings and arrivals are only estimated times, and such schedules may be advanced, delayed or cancelled without notice. In no event shall the carrier be liable for consequential damages or for any delay in scheduled departures or arrivals of any vessel or other conveyances used to transport the goods by sea or otherwise.

Last update: 10.05.2013

Page 13 from 13


E sae saw car new