Page 1

HIRT RT SSHIR AART TION EKTION OLLLEK KKOL 1/2 012 /2012 011 2201


Moin moin! Willkommen zur zweiten Ausgabe unseres Art-Shirt-Katalogs. Nach dem tollen Feedback auf die Nullnummer, haben wir unser größtenteils exklusives Sortiment um neue Illustratoren erweitert und bisherige Künstler mit neuen Motiven am Start. Die hier abgedruckten Designs sind nur eine kleine Auswahl. Unter www.flight13.com findet ihr das komplette Sortiment (Rubrik „Art Shirts“)! Dort halten wir auch die Farbauswahl auf dem neusten Stand. Bei der Wahl unserer Textilien legen wir sehr viel Wert auf Nachhaltigkeit. Bedruckt werden FairWear-zertifizierte Shirts von Continental Clothing (einige sind klimaneutral hergestellt) und Softstyle-Organic Cotton Shirts von Anvil Knitwear. Neu ist die umfangreiche Farbpalette von Nakedshirt, die vor allem mit den Bambus-Shirts Akzente setzen. Gute Qualität zu einem fairen Preis – im Einklang mit der Natur. Wie gewohnt gibt es alle Shirts für Boys und Girls in modischen, körperbetonten Schnitten und allen gängigen Größen. Wir wünschen viel Spaß beim Stöbern! Euer Holger (Shirtmanufaktur) & Tom (Flight 13) Das Kleingedruckte: Da wir die Shirts extra für euch drucken lassen, liegen die Lieferzeiten bei ein bis zwei Wochen. Da wir aus Platzgründen immer nur eine Farbkombination pro Shirt zeigen können, ist die zur Abbildung passende Version fett hervorgehoben. Alle Preise in EUR inkl. 19% Mwst. zzgl. Porto (z. B. Deutschland EUR 4,-). Die Bezahlung ist per Bankeinzug, Paypal, Kreditkarte oder Nachnahme möglich. Neben Shirts von ausgewählten Künstlern haben wir eines der umfangreichsten Angebote an Schallplatten und CD´s, von Punkrock über Hardcore, 60´s, Gitarren-Musik jeglicher Art, Folk, Postrock bis hin zu „Electronic Goods“, außerdem Fanzines und Bücher. Unter www.flight13.com bieten wir 20.000 Titel von über 600 verschiedenen Labels an, die ihr bequem per Warenkorb inkl. SSL-Verschlüssung bestellen könnt. Flight 13 gibt es übrigens seit Ende der 80er. Auf den hauseigenen Labels veröffentlichen Bands wie Lombego Surfers, Oiro, Aeronauten, GUZ oder die Goldenen Zitronen, vornehmlich auf Vinyl, weil wir es lieben! In Freiburg, unserer „Homebase“, haben wir unser Ladengeschäft. Öffnungszeiten Mo – Sa 12 – 18.30, Fr bis 20 Uhr

Die Shirtmanufaktur realisiert eure Textildrucke mit bis zu 14 Druckfarben auf Textilien der unterschiedlichsten Hersteller.


artist: °Hummel label: °HUMMEL I SHIRT info: www.hummelgrafik.de Die Hummeln (Bombus) sind eine zu den Bienen gehörende Gattung sozial lebender Insekten. Der kräftige, rundlich ovale Körper ist pelzartig mit Haaren bedeckt, was sie vor Kälte schützt, außerdem mehrfarbig gestreift, meist gelb-schwarz. Diese Färbung kommt in unterschiedlicher Weise z. B. bei der Ackerhummel und der Steinhummel vor, während etwa die Dunkle Erdhummel und die Gartenhummel eine weiße Hinterleibsspitze haben und sich stark gleichen.

„Ursus“ boy: grey on white girl: grey on white

„Panda“ boy: red on heather grey girl: red on grey

„Urko“ boy: charcoal on white girl: charcoal on papyrus bamboo

„Caesar“ boy: dark brown on sport grey girl: dark brown on sky blue

„Sunna“ boy: cardinal red on papyrus bamboo girl: cardinal red on yellow

„Milo“ boy: red on papyrus bamboo girl: red on yellow

Total Designs: 14

Total Shirt Colors: 11

Total Print Colors: 8

Price: 19€


artist: artist: eno enotrams trams label: label: zum zumheimathafen heimathafen info: info: www.zumheimathafen.de www.zumheimathafen.de Even Even thethe oldold forest forest spirits spirits don‘t don‘t know know where where this this guy guy came came from. from. Somewhere Somewhere onon earth earth hehe was was born born and and rushed rushed outout toto thethe cities. cities. Always Always driven driven byby wanderlust wanderlust and and reconnaissance reconnaissance hehe reached reached outout hishis legs legs onon thethe soil, soil, looked looked onon natures natures givings givings and and still still doesn‘t doesn‘t understand understand what what these these humans humans areare good good for.for.

„Ecotopia“ „Autumn“ boy:boy: beige dark on brown chestnuton white girl:girl: beige dark onbrown bitter on chocolate pastel vanilla

„Ecotopia“ „Sheep“ boy:boy: beige cardinal on chestnut red on organic natural girl:girl: beige cardinal on bitter redchocolate on organic natural

„Ecotopia“ „Live To Ride“ boy:boy: beige deep on chestnut navy on organic natural girl:girl: beige deep on navy bitteronchocolate light blue

„Ecotopia“ „The Bear“ boy:boy: beige black on on chestnut light teal girl:girl: beige black on bitter on sahara chocolate

„Ecotopia“ „envy“ boy:boy: beige black on on chestnut charcoal girl:girl: beige black on bitter on cherry chocolate red

„Ecotopia“ „Cyclist“ boy:boy: beige navy on chestnut on sports grey girl:girl: beigenavy on bitter on sports chocolate grey

Total Total Designs: Designs: 2731

Total TotalShirt Shirtcolors: Colors: 2311 Total Print Colors: Total 12Printcolors: Price: 19€ 23


label: risom clothing info: www.risom.de Risom brings you political shirts beyond 80s Punk Style: original, colorful and with a positive attitude. Spanning the full spectrum of topics, from green and gender constructivist to leftist and anti-consumerist, risom tries to do business the right way: sustainable, ecological, fair.

„Berlin 2080“ boy: white on light navy girl: white on raspberry

„Bildet Banden“ boy: orange on black girl: orange on deep indigo

„Girl Thing“ girl: black on baby pink

„Reclaim Your Life“ boy: deep navy on organic natural girl: deep navy on coral

„ Sitzend die Welt retten“ boy: black on tropical green girl: black on sahara

„Guerilla Gardening“ boy: black on kelly green girl: black on tropical green

Total Designs: 21

Total Shirt Colors: 25

Total Print Colors: 08

Price: 19€


artist: ANNE GRÖN INFO: WWW.ANNEGROEN.DE As real country bumpkin in the big city Berlin, Anne Grön feels quite well, which is to be expected. Because a creative seeks always new ideas. Nevertheless she is missing the dose of nature that made her childhood. This is what she is compensating with her illustration, which contains fabulous creatures, well known and novel things. An odd but beautiful mixture within urban culture and love for nature.

„The Bearded“ boy: black on papyrus bamboo girl: black on papyrus bamboo

„Beeboy“ boy: black on papyrus bamboo girl: black on papyrus bamboo

„Furgirl“ boy: black on papyrus bamboo girl: black on papyrus bamboo

„Heavy Headed “ boy: black on papyrus bamboo girl: black on papyrus bamboo

„Smartgirl“ boy: black on papyrus bamboo girl: black on papyrus bamboo

„Clever Guy“ boy: black on papyrus bamboo girl: black on papyrus bamboo

Total Designs: 09

Total Shirtcolors: 02

Total Printcolors: 01


artist: WILLEM KOLVOORT info: www.willemkolvoort.nl Willem Kolvoort is an Groningen,NL-based poster artist and illustrator. Since 1990 he made, as a member of the VERA ARTdivision, more than 350 handpulled-posters for the VERA-club in Groningen. He usually works with Indian Ink on transparent film. Words that come to mind when looking at his posters are animals, humour, frustration, anger, cute and more animals...

„Dreaming“ boy: light blue on dark denim girl: light blue on bitter chocolate

„Friends Forever“ boy: yellow on dark grey girl: yellow on forest green

„Me And My Shadow“ boy: deep navy on sport grey girl: deep navy on heather grey

„Tasty“ boy: black on sahara girl: black on coral

„The Magpie“ boy: black on white girl: black on light teal

„Chopped Up“ boy: black on light teal girl: black on orange

Total Designs: 07

Total Shirt Colors: 13

Total Print Colors: 05

Price: 19€


eno trams beat-man artist: reverend zum heimathafen label: voodoo rhythm records www.zumheimathafen.de info: www.voodoorhythm.com Even the old forest don‘tcover knowart where came Doing graphic posterspirits and record sincethis theguy early 80‘s.from. Was born as a flower Somewhere on earth wasrevolutionary born and rushed out to cities. drivenisby power child, grown up he in the late 70‘s andthe 80‘s. ThisAlways combination wanderlust and reconnaissance he reached his legs the soil, on explosive and straight forward, shirts, postersout records soldon around the looked globe. Voodoo naturesisgivings and stillthat doesn‘t understand these humans are good for. rhythm a record label supports unknownwhat strange and out of control bands from around the world as well ... our device is: free creativity ... no borders no rules

„Blues Trash Church“ „Ecotopia“ boy: beige boy: whiteononchestnut black girl: beige girl: whiteononbitter blackchocolate

„Primitive Blues Trash Preacher“ „Ecotopia“ boy: beige boy: whiteononchestnut black girl: beige girl: whiteononbitter blackchocolate

„For The Man“ „Ecotopia“ boy: white beige on chestnut charcoal girl: beige girl: whiteononbitter cherry chocolate

„To Ruin Any Party“ „Ecotopia“ boy: black beige on pastel chestnut green girl: beige girl: blackononbitter whitechocolate

„Voodoo Rhythm Note“ „Ecotopia“ boy: beige boy: yellowononchestnut dark brown girl: beige yellowononbitter blackchocolate

„Lightning Beat-Man“ „Ecotopia“ boy: beige boy: black on onchestnut white girl: beige girl: blackon onbitter whitechocolate

Total Designs: 10 27

TotalTotal ShirtShirtcolors: Colors: 07 11 Total Print Colors:Total 03 Printcolors: Price: 19€23


artist: artist: mara eno piccione trams label: label: piccione zum heimathafen info: info: www.zumheimathafen.de www.piccione .nl Her style a world itself, inhabited strange a subhuman Even theisold forestinspirits don‘t knowbywhere thiscreatures guy cameoffrom. disposition. Beautiful useborn and and strong compositions posters and by Somewhere on earthcolor he was rushed out to themake cities.her Always driven other artwork and for bands luscious and now onon you notlooked only put wanderlust reconnaissance he original. reached From out his legs thecan soil, on hernatures stuff ongivings your walls, butdoesn‘t you canunderstand also wear it.what Together shirtmanufaktur and still thesewith humans are good for. and Flight 13 Mara Piccione presents 15 weird but funny t-shirt designs.

„Tom“ „Ecotopia“ boy:boy: redbeige on white on chestnut girl:girl: redbeige on baby on pink bitter chocolate

„Eggplant“ „Ecotopia“ boy:boy: purple beigeononsahara chestnut girl:girl: purple beige onon sahara bitter chocolate

„Live „Ecotopia“ To Ride“ boy:boy: creme beigeonondark chestnut brown girl:girl: creme beige on on bitter bitter chocolate chocolate

„High „Ecotopia“ Life“ boy:boy: black beige onon redchestnut girl:girl: black beige onon redbitter chocolate

„Riverside“ „Ecotopia“ boy:boy: black beige on light on chestnut teal girl:girl: black beige onon coral bitter chocolate

„Fall“ „Ecotopia“ boy:boy: white beige ononkhaki chestnut green girl:girl: white beige on on deep bitter indigo chocolate

Total TotalDesigns: Designs:1827

Total TotalShirt ShirtColors: Colors:2011

Total TotalPrint PrintColors: Colors:1023 Price: Price:19€ 19€


artist: dirk bonsma info: www.magnolia.ch/dirk My friends call me Dirk Bonsma. I started as a human being in the late 50ies, became a rock poster artist in the early 80ies and since then have been doing all kinds of graphic shit (even t-shirt designs). Hopefully someday I‘ll end up as a millionaire. ...NO WAY

„Three Sisters“ boy: white on black girl: white on bitter chocolate

„Hoss“ boy: black on sahara girl: black on light blue

„Fish“ boy: red on black girl: red on black

„Ship Of Fools“ boy: light blue on black girl: light blue on black

„Sufi“ boy: black on light blue girl: black on orange

„Grill-Party“ boy: white on black girl: white on black

Total Designs: 16

Total Shirt Colors: 14

Total Print Colors: 06

Price: 19€


artist: artist: stefanie eno trams schrank info: label: www.stefanieschrank.com zum heimathafen info: www.zumheimathafen.de

Stefanie Schrank lives in Cologne. She is interested in collecting figurines, drawing animals, monsters, fromwhere teeth,this hairguy andcame otherfrom. stuff she finds and Even the old forestmaking spirits objects don‘t know plays in Locas In Love. Her comics and illustrations appear in album artworks, Somewhere on earth he was born and rushed out to the cities. Always driven by magazines and onreconnaissance posters. If you would like herout to his do yours, getlooked in touch wanderlust and he reached legs onplease the soil, on vianatures her website. She hopes you enjoy these shirts. givings and still doesn‘t understand what these humans are good for.

„Birdfriends“ „Ecotopia“ boy:boy: fuchsia beigeononorganic chestnut natural girl:girl: fuchsia beigeon on baby bitterpink chocolate

„Saurus „Ecotopia“ (Locas in Love)“ boy:boy: black beige onon white chestnut girl:girl: black beige onon white bitter chocolate

„It „Ecotopia“ Was Beauty“ boy:boy: pastel beige yellow on chestnut on light navy girl:girl: pastel beigeyellow on bitter on light chocolate navy

„Ukulelenbär“ „Ecotopia“ boy:boy: cardinal beige on redchestnut on white girl:girl: cardinal beige on redbitter on white chocolate

„Kleiner „Ecotopia“ Bastard“ boy:boy: dark beige brown on chestnut on pastel green girl:girl: dark beige brown on bitter on pastel chocolate green

„Eule“ „Ecotopia“ boy:boy: dark beige brown on chestnut on mustard girl:girl: darkbeige brown on on bitter tropical chocolate green

Total TotalDesigns: Designs:1227

Total TotalShirt ShirtColors: Colors:1011

Total TotalPrint PrintColors: Colors:0723 Price: Price:19€ 19€


artist: artist: eno julia trams reygers label: info: www.julia-reygers.de zum heimathafen info: www.zumheimathafen.de

The strains of stoner and hell rock...the stench of colours, sometimes gloomy, sometimes glowing...a weltschmerz allguy around...the longing to do Even the old forest spiritstinge don‘tofknow where this came from. somethingon meaningful...Without a doubt: you have found your way into Julia’s Somewhere earth he was born and rushed out to the cities. Always driven by space. Welcome – here you are!he reached out his legs on the soil, looked on wanderlust and reconnaissance natures givings and still doesn‘t understand what these humans are good for.

„Ecotopia“ „ Free“ boy:boy: beige black on chestnut on olive girl:girl: beige black on on bitter chilichocolate red

„Ecotopia“ „Footprint“ boy:boy: beige deep on chestnut navy on sahara girl:girl: beige deep onnavy bitteronchocolate papyrus bamboo

„Ecotopia“ „World Without Borders“ boy:boy: beige dark on green chestnut on papyrus bamboo girl:girl: beige darkongreen bitteron chocolate sahara

„Ecotopia“ „Lonely“ boy:boy: beige greyononchestnut charcoal girl:girl: beige grey on on bitter dark chocolate denim

„Ecotopia“ „Coffee To Stay“ boy:boy: beige dark on brown chestnut on walnut bamboo girl:girl: beige dark on brown bitter chocolate on walnut bamboo

„Ecotopia“ „Strange Life“ boy:boy: beige black on on chestnut tropical green girl:girl: beige black on bitter on orange chocolate

Total TotalDesigns: Designs:2706

Total Total Shirt Shirtcolors: Colors: 0911 Total Print Colors: Total 05Printcolors: Price: 19€ 23


artist: artist: eric enodrooker trams info: label: www.drooker.com zum heimathafen info: www.zumheimathafen.de

Eric Drooker‘s paintings are seen on covers of The New Yorker, The Progressive, The Village and other well this as books and music Even the Voice old forest spiritsmagazines, don‘t knowas where guy came from. albums (Rage Against The Machine, But Alive...., etc.) He is the author of Flood! A Novel driven In PictuSomewhere on earth he was born and rushed out to the cities. Always by res, Illuminated Poems (with Allen Ginsberg), Ballads, and Blood wanderlust and reconnaissance he reachedStreet out hisPosters legs on&the soil, looked on Song: A Silent Ballad. gives slideunderstand lectures at schools andhumans culturalare centers natures givings andHe still doesn‘t what these goodworldfor. wide. Eric is a third generation New Yorker, born and raised on Manhattan Island.

„Breaking „Ecotopia“ Through Walls“ unisex: boy: white beige on black chestnut girl: beige on bitter chocolate

„Crucified „Ecotopia“ Woman“ boy: white beige on black chestnut unisex: girl: beige on bitter chocolate

„Censored“ „Ecotopia“ boy: white beige on black chestnut unisex: girl: beige on bitter chocolate

„Ecotopia“ „People vs. Multinational Menace “ unisex: boy: white beige on black chestnut girl: beige on bitter chocolate

„Ecotopia“ „Toxic Environment“ unisex: boy: white beige on black chestnut girl: beige on bitter chocolate

„Ecotopia“ „Primal Scream“ boy: white beige on black chestnut unisex: girl: beige on bitter chocolate

Total TotalDesigns: Designs:1827

Total TotalShirt ShirtColors: Colors:0111

Total TotalPrint PrintColors: Colors:0123 Price: Price:19€ 19€


artist: artist: eno rautiE trams label: info: www.rautie.de zum heimathafen info: www.zumheimathafen.de

Dem Zeichnen zuliebe gab er seinen Traum auf, ein großer Rock’n’Roll-Star zu werden. In forest den 90ern gründete er mit Freunden dascame legendäre Even the old spirits don‘t know where this guy from. KIX-Piccolo Magazin und zelebrierte zu dieser Zeit den playmobilistischen Stil seiner Kindheit. Somewhere on earth he was born and rushed out to the cities. Always drivenSeit by dem Ende von KIX Rautie regelmäßig seine Werke imsoil, PANEL, wo auch wanderlust andveröffentlicht reconnaissance he reached out his legs on the looked on sein erstesgivings Album „Heinz und Pifie“ understand erschien. Außerdem stammen aus seinem Atelier natures and still doesn‘t what these humans are good for. die Comics „Coco-Fisch“, „Fitzgerald“ und unzählige Bilder in Acryl auf Leinwand.

„Ecotopia“ „ Broken Heart“ boy:boy: beige black on chestnut on light blue girl:girl: beige black on on bitter aqua chocolate

„Ecotopia“ „Love Rain“ boy:boy: beige redononchestnut white girl:girl: beige redononbitter pastelchocolate vanilla

„Ecotopia“ „Rad ab!“ boy:boy: beige charcoal on chestnut on sport grey girl:girl: beige charcoal on bitter on light chocolate grey

„Ecotopia“ „Parachute“ boy:boy: beige blueononchestnut heather grey girl:girl: beige blue on on bitter light chocolate blue

„Ecotopia“ „Skateboard Willy“ boy:boy: beige black on chestnut on olive girl:girl: beige black on on bitter purple chocolate

„Ecotopia“ „Love Cat“ boy:boy: beige dark on brown chestnut on chestnut girl:girl: beige dark onbrown bitter chocolate on brazilian yellow

Total Total Designs: Designs: 2723

Total TotalShirt Shirtcolors: Colors: 22 11 Total Print Colors: Total09Printcolors: Price: 19€ 23


artist: artist: tatiana eno trams davidova label: zum heimathafen info: www.zumheimathafen.de

Wenn ein Kater mal nicht durch die Straßen der Stadt schleicht, sondern zu seiner wird, so liegt das an der moldawischen Künstlerin Tatiana Davidova, EvenSeele the old forest spirits don‘t know where this guy came from. dieSomewhere in ihren Bildern Traum und Wirklichkeit verschmelzen lässt. dasdriven gelingtby on earth he was born and rushed out to the cities.Doch Always ihrwanderlust nicht nur auf und Leinwand. andPapier reconnaissance he reached out his legs on the soil, looked on natures givings and still doesn‘t understand what these humans are good for.

„Koschka“ „Ecotopia“ boy:boy: dark beige brown on chestnut on sahara girl:girl: darkbeige brown on on bitter lightchocolate blue

„Nympha“ „Ecotopia“ boy:boy: black beige onon pastel chestnut green girl:girl: black beige on on white bitter chocolate

„Olitka“ „Ecotopia“ boy:boy: black beige onon white chestnut girl:girl: black beige on pastel on bitter vanilla chocolate

„Olitk“ „Ecotopia“ boy: boy: black beige ononorganic chestnut natural girl:girl: black beige ononorganic bitter chocolate natural

„Vesna“ „Ecotopia“ boy:boy: black beige on white on chestnut girl:girl: black beige ononpapyrus bitter chocolate bamboo

„Kott“ „Ecotopia“ boy:boy: black beige on sport on chestnut grey girl:girl: black beige ononaqua bitter chocolate

Total TotalDesigns: Designs:0627

Total TotalShirt ShirtColors: Colors:0911

Total TotalPrint PrintColors: Colors:0223 Price: Price:19€ 19€


Flight 13 Mailorder St端hlingerstr. 15 79106 Freiburg Deutschland Tel. 0761 208990 Fax 0761 2089911 mailorder@flight13.com www.flight13.com

shirts gedruckt von shirtmanufaktur.de

Gestaltung: smartdesignz I Gedruckt auf 100% FSC papier

Flight13 - ART SHIRTS 2011/12  

Flight13 and Shirtmanufaktur released there second full catalog of art t-shirts by different artists around the world. You can find stuff fr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you