Issuu on Google+

C?@D:HEEC DWX_`dW(&`WWhm[hapWWcj[p_`d][m[[ij_d[[dX[a[dZ[7h][dj_`di[h[ijWkhWdja[j[d _ic_`d[_][dZheecmWWh][mehZ[d"C_Ik[‹e3c_`dZheec$ Ef ' Wk]kijki (&&+ p_`d m_` lWd ijWhj ][]WWd [d _dc_ZZ[bi ^[XX[d m_` [[d ]e[Z[ h[fkjWj_[ ef][XekmZ$ D_[j Wbb[[d edp[ ][mWWhZ[[hZ[ lWij[ ]Wij[d m[j[d edi j[ l_dZ[d"X[a[dZ[[dedX[a[dZ[D[Z[hbWdZ[hi"cWWheeaZ[X[pe[a[hilWdZ[H7?[dZ[ ^ej[b]Wij[dlWd7cij[hZWc$ >[[hb_`a[" cWbi[ ij[Wai lWd ^[j X[\WWcZ[ 7h][dj_`di hkdZlb[[i" mehZ[d lWaakdZ_] dWWhkmleeha[kh][]h_bZ$I_dZi[[dfWWh`WWh_iedic[dkk_j][Xh[_Zc[jMW]okX[[\$ AmWb_j[_jilb[[ilWdlebXbe[ZMW]ok#hkdZ[h[d"cWbilb[[ic[j[[dkd_[a[icWWa$>[j MW]okX[[\_ileehWbX[he[cZlWdm[][Z[^e][cWhc[h_d]"^e[^e][hZ[cWhc[h_d] Z[ij[X[j[hZ[amWb_j[_jlWd^[jlb[[i$L_i#[dl[][jWh_iY^[][h[Y^j[dX[^eh[deeajej Z[ce][b_`a^[Z[d$ M_`m[di[dkicWa[b_`a[j[d

CO:H;7C 7\j[h Wbceij (& o[Whi e\ meha_d] _d W m[bb#ademd 7h][dj_d[Wd h[ijWkhWdj co emd Zh[WcX[YWc[jhk["C_Ik[‹e3coZh[Wc$ Edj^['ije\7k]kij"(&&+"m[ef[d[ZWdZm[^Wl[Xk_bjW]eeZh[fkjWj_edi_dY[j^[d$ DejedboekhlWbk[Zh[]kbWh]k[ijiademm^[h[jeÓdZki"ademdWdZkdademd:kjY^" XkjWbiej^[l_i_jehie\j^[H7?WdZj^[^ej[b]k[ijie\7cij[hZWc$ :[b_Y_eki"j[dZ[hij[Wai\hecj^[\Wceki7h][dj_d[WdX[[\"Wh[[nf[hjbo]h_bb[Zjeoekh fh[\[h[dY[$ I_dY[W\[mo[Whi"ekhc[dk_i[nj[dZ[Zm_j^MW]ok8[[\$C[WjgkWb_joe\j^ehek]Xh[Z MW]ok YWjjb[" j[dZ[h c[Wj m_j^ Wd kd_gk[ jWij[$MW]ok X[[\ _i \Wceki \eh _ji ^_]^ cWhXb_d]"j^[^_]^[hj^[cWhXb_d]j^[X[jj[hj^[gkWb_joe\j^[c[Wj$<_i^WdZl[][jW# h_WdZ_i^[iWh[WbieWced]j^[feii_X_b_j_[i$ ;d`eooekhc[Wb


;DJH7:7I ;DJH7:7I<H?7IrAEK:;LEEH=;H;9>J;Dr9EB:IJ7HJ;HI 97HF799?E:;J;HD;H7

Ð/"+&

>[jX[he[cZ[?jWb_WWdi[leeh][h[Y^jlWdZkd][id[Z[deii[d^WWic[jeb_`\# eb_["FWhc[pWWdi[aWWi[df_`dXeecf_jj[d J^[\Wceki?jWb_WdijWhj[he\j^_dib_Y[ZÓbb[jc_]dedm_j^eb_l[e_b"FWhc[iWd Y^[[i[WdZf_d[jh[[a[hd[bi

I7BCãD7>KC7:E

Ð/"+&

=[heeaj[pWbcc[jZ_bb[Zh[ii_d] Icea[ZiWbcedm_j^Z_bbZh[ii_d]

@7CãDI;HH7DE9EDC;BãD

Ð/"+&

Eh_]_d[b[i[hhWde^Wcc[jc[be[d Eh_]_dWbi[hhWde^Wcm_j^c[bed

FEBBEF?97DJ;

Ð-"+&

F_aWdj[h[[f`[ia_fÓb[jefadWff[h_][iWbWZ[ If_Yoijh_fie\Y^_Ya[dÓbb[jedYh_ifoiWbWZ

;DI7B7:7:;7=K797J;O9EH7PED:;F7BC79EDL?D7=H;J7

Ð-"+&

IWbWZ[lWdWleYWZe[dfWbc^Whjc[jl_dW_]h[jj[ 7leYWZeWdZ^[Whjie\fWbciWbWZm_j^l_dW_]h[jj[

;DI7B7:7C;:?J;HHÜD;79EDGK;IE:;978H7"JEC7J;" C;P9BKCO7:;H;PE:;7B87>797

Ð."&&

C[Z_j[hhWd[iWbWZ[c[jpWY^j[][_j[daWWi"jecWWj"c[iYbkd[dXWi_b_YkcZh[ii_d] C[Z_j[hhWd[WdiWbWZm_j^ie\j]eWjY^[[i["jecWje"c[iYbkdWdZXWi_bZh[ii_d]

;DJH7:7I97B?;DJ;IrM7HC;LEEH=;H;9>J;Dr>EJIJ7HJ;HI ;DJH7:7IC?NJ7I C_nlWdleeh][h[Y^j[dleeh]he[f[d"_del[hb[]$Fh_`iW\^Wda[b_`alWdkma[kp[ C_n[ZijWhj[hi\eh]hekfi"_dYedikbjWj_ed#Fh_Y[Z[f[dZiedoekhY^e_Y[

9>EH?PEI97I;HEI 7h][dj_`di[][]h_bZ[mehij`[ic[j88GiWki 7h][dj_d[Wd]h_bb[ZiWkiW][im_j^88GiWkY[

Ð-"&&


;CF7D7:7I:;97HD;

Ð-"&&

7h][dj_`di[lb[[ifWij[_j`[i 7h][dj_d[WdX[[\fWjj_[i

97C7HED;I<H?J7I

Ð."/+

=[\h_jkkhZ[]WhdWb[dc[jY^_b_iWki :[[f#\h_[Zi^h_cfim_j^Y^_b_iWkY[

JH;I=7C87I7B7@E

Ð/"/+

:h_[][]h_bZ[]WcXWÊic[jadeÔeeaiWki J^h[[]h_bb[Zi^h_cfim_j^]Whb_YiWkY[

7B7I:;FEBBE9EDC?;B7B7F7HH?BB7

Ð-"+&

=[]h_bZ[a_ff[dlb[k][bj`[i_d^ed_d]][cWh_d[[hZ =h_bb[ZY^_Ya[dm_d]icWh_dWj[Z_d^ed[o

GK;IEFHELEBED;7I7:EI7B7F7HH?BB7

Ð-"+&

=[]h_bZ[fhelebed[aWWi =h_bb[Zfhelebed[Y^[[i[

9>E9BE7B7F7HH?BB7

Ð*"&&

=[]h_bZ[cWŠiaeb\ =h_bb[ZYehdedj^[YeX

9EIJ?BB7I87H879E7

Ð-"+&

IfWh[#h_Xic[jXXgiWki IfWh[#h_Xim_j^XXgiWkY[

IEF7IrIE;F;DrIEKFI 97B:E:;97HD;9EDL;H:KH7I

Ð+"+&

HkdZ[hXek_bbedc[jadWff[h_][]he[dj[d 8[[\Xhej^m_j^Yh_ifol[][jWXb[i

IEF797H8ED7:7

Ð,"&&

7h][dj_`di[]ekbWi^ie[f 7h][dj_d[Wd]ekbWi^iekf

IEF7:;JEC7J; JecWj[die[f JecWjeiekf

Ð+"+&


9ED=K7HD?9?ED;I :[p[][h[Y^j[dmehZ[d][i[hl[[hZ_dYbki_[\[[dX_`][h[Y^j[diWbWZ[Xk\\[j$ J^[i[Z_i^[iWh[i[hl[Z_dYbkZ_d]Wi_Z[#Z_i^WdZiWbWZXWh$

FB7JEI9ED=K7HD?9?ED;I?D9BKß:Er7BB#?D=;H;9>J;Dr7BB#?D:?I>;I 

'.&]h$

(+&]h$

8?<;7IK=KIJ7

Ð'-"+&

Ð(("+&

Ð'/"/+

Ð(*"//

Ð(*"/+

Ð)'"/+

7h][dj_`di[b[dZ[dX_[\ijkac[jadeÔeea#e\f[f[hiWki 7h][dj_d[Wdhkcfij[Wam_j^]Whb_Y#ehf[ff[hiWkY[

8?<;:;9>EH?PE9EDKD>K;LE<H?JE 7h][dj_`di[[djh[Yej[c[j][XWaa[d[_ 7h][dj_d[Wdi_hbe_dij[Wam_j^\h_[Z[]]

8?<;:;BECE7B78;7HD;I7 7h][dj_`di[eii[d^WWic[jX[WhdW_i[iWki 7h][dj_d[WdÓbb[jij[Wam_j^X[WhdW_i[iWkY[

BECEO=7C87I)&&]h$

Ð)'"/+

7h][dj_`di[eii[d^WWi[d][]h_bZ[]WcXWÊi"iWc[d)&&]hWc 7h][dj_d[WdÓbb[jij[WaWdZ]h_bb[Zi^h_cfi"je][j^[h)&&]hWci

<?;IJ7:;7D9>E)&&]h$

Ð(,"&&

7h][dj_`di[h_X[o[c[jZh_[iWkp[d 7h][dj_d[Wdh_X[o[m_j^j^h[[iWkY[i

JH;I97HD;I)&&]h$

Ð(/"&&

:[Zh_[X[ij[ij[WailWdC_Ik[‹eefkmXehZ J^[j^h[[X[ijij[Waie\C_Ik[‹eedoekhfbWj[

F?D9>E:;J;HD;H7(&&]h$

Ð'-"+&

HkdZlb[[iif_[ic[jk_[d[dfWfh_aW 8[[\XheY^[jj[m_j^ed_ediWdZX[bbf[ff[h

8?<;9ED9;8EBB7<H?J7(&&]h$ 8_[\ijkac[j][XWaa[dk_rIj[Wam_j^\h_[Zed_edi

Ð'/"/+


>7C8KH=K;I7B7F7CF7(&&]h$

Ð',"&&

=[^Waj[hkdZ[hij[Wac[jk_"Y^[ZZWhaWWi[df_aWdj[iWki If_Yoc_dY[ZX[[\m_j^ed_ed"Y^[ZZWhY^[[i[WdZif_YoiWkY[

9EH:;HE7B7<H7D9?7*&&]h$

Ð(*"/+

=[]h_bZ[bWciYWhh[[ =h_bb[ZhWYae\bWcX

9EH:;HE7I7:E

Ð('"+&

BWciXekj B[]e\bWcX

FEBBEO9K7:H?B

Ð'/"//

9ecX_dWj_[lWd][]h_bZ[a_fÓb[j[d[[d7h][dj_`di[b[dZ[ij[Wa 9ecX_dWj_ede\Y^_Ya[dXh[WijWdZ7h][dj_d[Wdhkcfij[Wa

FB7JEI:;FEBBErA?F=;H;9>J;Dr9>?9A;D:?I>;I F;9>K=7:;FEBBE9ED;IF;9?7I:;97@KD

Ð'+"&&

=[]h_bZ[a_fÓb[jc[jYW`kdahk_Z[d[d^ed_d]a[j`WfiWki =h_bb[ZY^_Ya[dÓbb[jm_j^YW`kd^[hXiWdZieoiWkY[m_j^^ed[o

FEBBE:;C7ßP;DJ;HE

Ð'-"+&

>[b[cW_ia_f M^eb[YehdY^_Ya[d

L;=;J7H?7DErL;=;J7H?I9>rL;=;J7H?7D F?D9>E:;L;H:KH7I



Ð',"&&



Ð',"&&

=he[dj[dc[jiWbWZ[[d][fe\j[WWhZWff[b L[][jWXb[im_j^iWbWZWdZXWa[ZfejWje

IEHFH;I7:;B@;<; L[hhWii_d]lWdZ[Y^[\ Ikhfh_i[e\j^[Y^[\


F;I97:EO=7C87IrL?I=;H;9>J;DrI;7<EE: <?B;J;:;I7BCãD

Ð'+"/+

=[]h_bZ[pWbcÓb[jc[jl_iahk_Z[d =h_bb[ZiWbcedÓbb[jm_j^Ói^^[hXi

=7C87I7B7@?BBE

Ð()"&&

=[]h_bZ[]WcXWÊic[jadeÔeeaiWki =h_bb[Zi^h_cfim_j^]Whb_YiWkY[

F7BEC;J7

Ð'+"+&

8ej[hl_i 8kjj[hÓi^

F7H7D?yEIrA?D:;HC;DKr9>?B:H;DÊIC;DK A_dZ[h[dakdd[dX_`edia_[p[dk_j0

LB;;I"A?F"IF7H;#H?8E<MEHIJ@;"C;J<H?;J@;I;DI7B7:;

Ð."+&

?dYbki_[\[[d_`i`[[d[[dl[hhWii_d]

9>E?9;E<C;7J"9>?9A;D"IF7H;#H?8EHI7KI7=;"M?J><H?;I7D:I7B7: ?dYbki_l[_Y[#Yh[WcWdZWikhfh_i[


IJ;7AII?D=K7HD?9?ED;I :[p[][h[Y^j[dmehZ[d][i[hl[[hZpedZ[hX_`][h[Y^j[dpedZ[hiWbWZ[Xk\\[j$ J^[i[Z_i^[iWh[i[hl[Z[nYbkZ_d]i_Z[#Z_i^[iWdZ[nYbkZ_d]iWbWZXWh$

FB7JEII?D=K7HD?9?ED;I?D9BKß:ErIJ;7AIPED:;H8?@=;H;9>J DEJ7BB#?D:?I>;I 8;;<7HH7D=;C;DJLEEH=HE;F;D#Fh_`iW\^Wda[b_`alWdkma[kp[ 8;;<7HH7D=;C;DJ<EH=HEKFI#Fh_Y[Z[f[dZiedoekhY^e_Y[

9KH7PED:;9K7:H?B

(&&]h$Ð''"'& )&&]h$Ð'-"&&

7h][dj_`di[b[dZ[dX_[\ijkar7h][dj_d[Wdhkcfij[Wa

8?<;:;9>EH?PE

(&&]h$Ð')"+& )&&]h$Ð'/"//

7h][dj_`di[[djh[Yej[r7h][dj_d[Wdi_hbe_dij[Wa

8?<;:;BECE

(&&]h$Ð'."&& )&&]h$Ð(-"&&

7h][dj_`di[eii[d^WWir7h][dj_d[WdÓbb[jij[Wa

8?<;7D9>E



)&&]h$Ð'-"&& *&&]h$Ð(+"+&

7h][dj_`di[h_X[o[ij[War7h][dj_d[Wdh_X[o[ij[Wa

9EC8?D79?ãDF7J7=ED?7



Ð(/"+&

9ecX_dWj_[}bWFWjW]ed_†"(&&]h$[djh[Yej[%(&&]h$eii[d^WWi



9ecX_dWj_edFWjW]ed_W"(&&]h$i_hbe_dij[Wa%(&&]h$Óbb[jij[Wa

8?<;7D9>E9ED>;KIE

+&&]h$Ð(+"&&

J#8ed[ij[Wa

7KIJH7B?77D=KIH?8;O;

)&&]h$Ð(("-+ +&&]h$Ð),"+&

7kijhWb_iY^[7d]kiH_X[o[r7kijhWb_Wd7d]kiH_X[o[

M7=OK8;;<H?8;O;

(+&]h$Ð*+"&&

CWbilb[[ic[j[[d^e][cWhc[h_d]rJ[dZ[hc[Wjm_j^W^_]^cWhXb_d]


IJ;7AII?D=K7HD?9?ED;I :[p[][h[Y^j[dmehZ[d][i[hl[[hZpedZ[hX_`][h[Y^j[dpedZ[hiWbWZ[Xk\\[j$ J^[i[Z_i^[iWh[i[hl[Z[nYbkZ_d]i_Z[#Z_i^[iWdZ[nYbkZ_d]iWbWZXWh$

8?<;I=?=7DJ;I Ij[WaileehZ[]hej[lb[[i[j[hi_dl[hiY^_bb[dZ[cWj[d$ Ij[Wai\ehX[[\[Wj[hi_dZ_\\[h[dji_p[i$



*&&]h$

+&&]h$

,&&]h$

-&&]h$

9KH7PED:;9K7:H?B

Ð('"&&

Ð(,"+&

Ð)("&&

Ð)/"+&

Ð(+"&&

Ð)("&&

Ð)."&&

Ð*-"&&

Ð)+"&&

Ð**"&&

Ð+)"&&

Ð,,"+&

Ð(+"+&

Ð(/"+&

Ð))"+&

Ð*("&&



Ð',"+&



Ð'/"&&

7h][dj_`di[b[dZ[dX_[\ijka 7h][dj_d[Wdhkcfij[Wa

8?<;:;9>EH?PE 7h][dj_`di[[djh[Yej[ 7h][dj_d[Wdi_hbe_dij[Wa

8?<;:;BECE 7h][dj_`di[eii[d^WWi 7h][dj_d[WdÓbb[jij[Wa

8?<;7D9>E 7h][dj_`di[h_X[o[ij[Wa 7h][dj_d[Wdh_X[o[ij[Wa

9EIJ?BB7I:;9;H:ErIF7H;#H?8I 9EIJ?BB7I:;9;H:E





IfWh[#h_Xic[jXWhX[Yk[#[dadeÔeeaiWkir:[jm[[Z[]hWj_i IfWh[#h_Xim_j^XWhX[Yk[#WdZ]Whb_YiWkY[rJ^[i[YedZ\h[[

9EIJ?BB7I:;J;HD;H7





AWb\ifWh[#h_Xi"dWWh][^[_ch[Y[fj"][i[hl[[hZc[jXWhX[Yk[#[dadeÔeeaiWki L[WbifWh[#h_XiWji[Yh[jh[Y_f[i[hl[Zm_j^XWhX[Yk[#WdZ]Whb_YiWkY[


<7@?J7I H[[f`[i][cWh_d[[hZ[a_fe\hkdZlb[[i_d[[dXbe[cjehj_bbWc[jk_[d[dfWfh_aW" ][i[hl[[hZc[j]kWYWceb["pkh[heec[diWbiWf_aWdj[[daeh_WdZ[h$ Ijh_f[icWh_dWj[ZY^_Ya[dehX[[\ijk\\[Z_dWÔekhjehj_bbWm_j^ed_ediWdZX[bb f[ff[h"i[hl[Zm_j^]kWYWceb["iekhYh[WcWdZiWbiWf_aWdj[WdZaeh_WdZ[h$

<7@?J7I:;FEBBE



Ð''"/+



Ð'("/+



Ð'*"+&



Ð''"/+



Ð'"+&



Ð+"&&

A_fÓb[j 9^_Ya[dÓbb[j

<7@?J7I:;97HD; HkdZlb[[i 8[[\

<7@?J7IC?NJ7I A_fÓb[j[dhkdZlb[[i 9^_Ya[dWdZX[[\

<7@?J7IL;H:KH7I =he[dj[d[daWWi L[][jWXb[iWdZY^[[i[

I;HL?:E9EDGK;IE =[i[hl[[hZc[jaWWi I[hl[Zm_j^Y^[[i[

C77AKMA;KP;K?JEDII7B7:;8K<<;J C_Ik[‹efWijZ[iWbWZ[iWWdX_`Z[`WWh][j_`Z[d

C7A;OEKHEMD9>E?9;7JEKHI7B7:87H IWbWZim^_Y^Y^Wd][m_j^j^[i[Wiedi


=K7HD?9?ED;I =K7HD?9?ED;Ir8?@=;H;9>J;DrI?:;:?I>;I F7D9ED7B?EB?



Ð(")&



Ð("+&



Ð("+&



Ð)"&&



Ð)"&&



Ð*"&&



Ð)"&&



Ð)"&&



Ð'"+&

8heeZc[jW_eb_ 8h[WZm_j^W_eb_

F7F77I7:7 =[fe\j[WWhZWff[bc[jpkh[heec 8Wa[ZfejWjem_j^iekhYh[Wc

F7F7I<H?J7I Ij[Wa^eki[\h_j[i Ij[Wa^eki[\h_[i

FKHx:;F7J7J7I7B;IJ?BE7H=;DJ?DE 7WhZWff[bfkh[[efpÊd7h][dj_`di 7h][dj_d[WdcWi^[ZfejWje[i

7HHEP9H?EBBE =[ahk_Z[h_`ij I[Wied[Zh_Y[

9>E9BE7B7F7HH?BB7 =[]h_bZ[cWŠiaeb\ =h_bb[ZYehdedj^[YeX

F?D9>E:;9>7CF?yED;I =[]h_bZ[Y^Wcf_]dedif_[i =h_bb[Zcki^heeciedWia[m[h

L;H:KH7I7B7F7HH?BB7 =he[dj[dlWdZ[ZW] <h[i^i[WiedWbl[][jWXb[i

9;8EBB7I7I7:7I =[]h_bZ[k_[d =h_bb[Zed_edi


=K7HD?9?ED;I =K7HD?9?ED;Ir8?@=;H;9>J;DrI?:;:?I>;I FEHEJEI>;HL?:EI



Ð)"+&

7HEI:;9;8EBB7<H?JEI



Ð)"&&

=[fWd[[hZ[][\h_jkkhZ[k_[dh_d][d



MWhc[heZ[Xed[dc[jfWfh_aW[dadeÔeea >eja_Zd[oX[Wdim_j^fWfh_aWWdZ]Whb_Y

8h[WZ[ZZ[[f\h_[Zed_edh_d]i

JEC7J;I7I7:EI7B7F7HH?BB7



Ð)"&&

=[]h_bZ[jecWj[d





=h_bb[ZjecWje[i

8KB8E:;7@E7I7:E7B7F7HH?BB7



Ð'"&&



Ð'"-+



Ð'"-+



Ð'"-+



Ð'"-+



Ð'"-+

=[]h_bZ[adeÔeeaXeb =h_bb[Z]Whb_YXkbX

I7BI7:;F?C?;DJ7 F[f[hiWki F[ff[hiWkY[

I7BI78;7HD;I7 8[WhdW_i[iWki IWkY[XƒWhdW_i[

I7BI787H879E7 8XgiWki 8XgiWkY[

I7BI7:;7@E AdeÔeeaiWki =Whb_YiWkY[

I7BI7C;N?97D7 C[n_YWWdi[iWki C[n_YWdiWkY[


Actiemenu Informatie over het actiemenu verkrijgbaar in het restaurant.


wijnkaart


Argentijnse huiswijn (rood / wit) Argentinean housewine (red / white) Trapiche rood Merlot-Malbec | Trapiche wit Sauvignon blanc - Semillión

per fles

€ 17,95

per karaf ½ ltr

€ 12,95

per glas

€ 3,25

CHILEENSE HUISWIJN (rood) | Chilean housewine (red) Casa Silva Cabernet Sauvignon Carmenere

Per fles

€ 21,00

Per karaf ½ ltr

€ 14,00

Per glas

€ 3,95 Argentijnse rosé | Argentinean rosé

per fles

€ 20,00

per karaf ½ ltr

€ 15,00

per glas

€ 3,50

Rode Argentijnse wijnen | Argentinean red quality wines TRAPICHE CABERNET SAUVIGNON

€ 23,50

Mooie stevige volrijpe Cabernet Sauvignon, onze aanrader

TRAPICHE MALBEC

€ 23,50

Deze donkere malbec heeft de fijne smaak van pruimen en rozijnen

TRAPICHE PINOT NOIR

€ 26,50

Zeer zonnige rode wijn met een zacht toontje van eikenhout

TRAPICHE OAK CASK SHIRAH

€ 33,00

Onze Shirah is een absolute aanrader voor de liefhebber van een geurig glas wijn


BROQUEL CABERNET SAUVIGNON

€ 33,00

De wijnmakers van Trapiche hebben met de koning der druiven deze wijn op een uitstekende manier bereid

BROQUEL MALBEC

€ 33,00

Een heel bijzondere malbec rijk en vol van smaak

Witte Argentijnse wijnen | Argentinean white quality wines TRAPICHE SAUVIGNON BLANC

€ 22,00

Een heerlijke droge wijn voor een feestelijk moment

TRAPICHE CHARDONNAY

€ 23,50

Mooie, volle, fruitige en boterzachte wijn

Rode Chileense wijn | Chilean red quality wines CARMEN MERLOT

€ 24,00

Zeer elegante wijn met een fijn aroma en een fluweelzachte afdronk

CARMEN CARMENERE

€ 24,00

Karakteristieke wijn van de zeer geurige carmenere druif

Spaanse wijnen Rioja | Spanish Rioja quality wines CONDE DE VAL DE MAR CRIANZA

€ 29,99

De geurige Tempranillo druif in deze wijn geeft haar een harmonieus aroma

CONDE DE VAL DE MAR RESERVA

€ 36,50

Reeds jaren het beste wijnhuis van de Rioja: zeer fraai en traditioneel, op deze wijn geheel terecht van toepassing

MI SUEÑO EXCLUSIEF Prijzen variërend van

€ 41,50 - € 74,50


Actiewijn

Casa Silva â&#x20AC;&#x201C; Petit Verdot Alles in deze prachtige wijn straalt kracht uit. De kleur is donker violet, bijna zwart. Om tot een mooie en evenwichtige wijn met veel kracht en concentratie te komen, heeft ment 65% van de wijn gedurende 11 maanden laten rijpen op nieuwe Franse eikenhouten barriques (vaten) en 35 % van de wijn gedurende 9 maanden op hergebruikte barriques. De geur is pittig en gekruid met hinten van aardbeien en toffee. De smaak is vol en rond met veel zwart fruit (o.a. bramen) en tonen van chocolade, mokka, geroosterde noten en cederhout. Ondanks dat de pittigheid van deze wijn anders doet vermoeden, zijn de tannines zacht en aangenaam. De afdronk heeft opvallend veel lengte. Een unieke wijn met een geheel eigen smaakkarakter.

â&#x201A;Ź 34,50 per fles


postress | desserts


Postres - Desserts DAMA BLANCA

€ 5.50

Vanille ijs met warme chocoladesaus Vanilla ice-cream with hot chocolate sauce

TARTA DE MANZANA

€ 5.50

Warme appeltaart met kaneelijs Hot apple pie with cinnamon ice-cream

FRUTAS FRESCAS

€ 5.50

Vers fruit van het seizoen Fresh seasonal fruit

PROFITEROLES

€ 5.50

Met ijs gevulde soesjes en warme chocoladesaus Profiteroles stuffed with ice-cream and hot chocolate sauce

PANQUEQUES CON HELADO

€ 5.50

Flensjes met ijs naar keuze French pancakes with your own choice of ice-cream

COPA CASSIS Cassisijs met een scheutje crème de cassis Cassis ice-cream with crème de cassis

€ 5.50


PINA BARBACOA CON HELADO Y DULCE DE LECHE

€ 5.50

Gegrilde ananas met vanilleijs en dulce de leche Grilled pineapple with vanilla-ice-cream and dulce de leche

HELADO MIXTO

€ 5.50

Drie verschillende soorten ijs Three different flavors of ice cream

PLÁTANO ASADO A LA PARRILLA CON UNA SORPRESA

€ 5.50

Gegrilde banaan met een verrassing Grilled banana with a surprise

TARTA DE CHOCOLATE

€ 5.50

Chocoladetaart Chocolate cake

HELADO POR BOLA

€ 2.50

IJs per bol Ice per scoop


CAFÉ ESPECIALES Met slagroom en alcohol zoals omschreven With whipped cream and alcohol as defined

CAFÉ MI SUEÑO

€ 7.00

Kahlua, tequila, cognac

IRISH COFFEE

€ 6.00

Irish whisky

CAFÉ BRAZIL

€ 6.00

Grand marnier en Tia Maria

CHAMACCO CAFÉ

€ 6.00

Tequila

CAFÉ CALYPSO Tia Maria

€ 6.00


Mi Sueno Menukaart