Page 1

RyjvB 2016 el© 01, msL¨v 07

e›`‡ii A½xf‚Z e›`i

†emiKvwi Bbj¨vÛ Kb‡UBbvi wW‡cv Rxe‰ewP‡Î¨ e‡½vcmvMi: iƒ‡c-i‡O-i‡m Lvwj Kb‡UBbvi ivLvi RvqMv evoj e›`‡i d«vwÝm eyKvbb Bb mvD_B÷ †e½j (1798) 2015-16 A_© eQ‡ii mvjZvgvwg


RyjvB 2016 el© 01 msL¨v 07 e›`ievZ©v PÆMÖvg e›`i KZ…©cÿ-Gi gvwmK gyLcÎ

m¤úv`Kxq e›`i‡mevi cwiwa eû¸‡Y evwo‡q‡Q AdWK ev AvBwmwW

cÖavb c„ô‡cvlK

wiqvi GWwgivj Gg Lv‡j` BKevj weGmwc, GbwWwm, wcGmwm, weGb m¤úv`K

Rvdi Avjg m¤úv`bv cl©`

ig¨ iwng †PŠayix mv‡`Kv †eMg †gv. Igi dviæK gvneye †gvi‡k` †PŠayix wbe©vnx m¤úv`K

ZvRyj nK

mn‡hvMx m¤úv`K

wgjUb †gvjjv cÖ`vqK

Gbvgyj Kwig KvRx †givR DwÏb Avwid jyebv Ph©v †ejv‡qZ †nv‡mb e¨e¯’vcbv m¤úv`K

gwbi Lvb wkgyj Rbms‡hvM

G Gb Gg Iqvwn` wkK`vi †gvnv¤§` AvwRRyj gIjv †gv. kwdDj AvRg Lvb Av‡jvKwPÎx

Gm Gg kvgmyj û`v ibb iwng †PŠayix wkí wb‡`©kK

kvgxg †PŠayix †j-AvDU I †gK-Avc

D¾j Avn‡g`, †ZŠwdK Avn&‡g` e¨e¯’vcbv

nvweev Bqvmwgb gy`ªY e¨e¯’vcbv

gwbiæj Bmjvg, mvwKe Be‡b mvBd cÖKvkK PÆMÖvg e›`i KZ…©cÿ-Gi c‡ÿ

mvwe©K ZË¡veavb, cÖYqY, gy`ªY I cÖKvkb: GbjvB‡Ub fvBem evwo-4, moK-7/we, †m±i-3 DËiv, XvKv-1230 †dvb: 01709 371 981 B‡gBj: enlightenvibes@gmail.com

†`‡ki cÖavb evwYR¨ †MUI‡q PÆMÖvg e›`‡ii cÖv_wgK AeKvVv‡gv M‡o D‡VwQj g~jZ Kv‡M©v n¨vÛwjs

Kvh©µg we‡ePbvq wb‡q| e›`‡i Avmv RvnvR †_‡K Kv‡M©v Lvjvm K‡i †m¸‡jv ivLv n‡Zv wba©vwiZ †k‡W| ZLb †Kv‡bv BqvW© wQj bv AvR‡Ki g‡Zv| wmwRIqvBwc-Gi gva¨‡g e›`‡ii m‡½ mshy³ _vKZ GKvwaK †ijI‡qi Uª¨vK| Zv‡Z A‡cÿgvb IqvM‡b †Zvjv n‡Zv Kv‡M©v| †`‡ki D‡jøL‡hvM¨ †÷kb ¸‡jv‡Z GB Kv‡M©v Lvjv‡mi Rb¨ wQj we‡kl e¨e¯’v| †mLvb †_‡K Avg`vwbcY¨ mivmwi P‡j †h‡Zv Avg`vwbKvi‡Ki ¸`v‡g| wecixZgyLx, we‡`kMvgx idZvwb c‡Y¨i †ÿ‡ÎI wQj GKB e¨e¯’v| wKš‘ cÖ_ve× GB cy‡iv wPÎwU e`‡j hvq Avwki `k‡Ki gvSvgvwS| 1977 mv‡j cÖ_g Kb‡UBbvi gva¨‡g Avg`vwb cY¨ Lvjvm Kiv nq e›`‡i| Ges `ªæZMwZ‡Z †e‡o P‡j GB Kvh©µg| wKš‘ Kb‡UBbvi e¨e¯’vcbvi cÖ‡qvRbxq AeKvVv‡gv ZLb Aewa M‡o bv IVvi Kvi‡Y wewea cÖwZeÜKZvi gy‡L wM‡q c‡o e¨emvqxgnj| Avwki `k‡K, we‡klZ, ˆZwi †cvkvK wk‡íi †ÿ‡Î ïiæ nq GK gnvRvMiY| GB wecyj cwigvY idZvwbcY¨ h_vh_ c×wZ‡Z e¨e¯’vcbv Ki‡Z wM‡q Awbevh© n‡q I‡V AvDU‡mvwm©s‡qi welqwU| e›`‡ii AvnŸv‡b mvov w`‡q GwM‡q Av‡m †emiKvwi D‡`¨v³vMY| cÖ_gw`‡K wKQzUv wØavMÖ¯Í _vK‡jI jvfRbK cÖe„w×i myev‡` ax‡i ax‡i m¤úªmvwiZ nq G LvZ| †m avivevwnKZvq AvR †`‡ki idZvwb Ges Avg`vwb Lv‡Z m¤úªmvwiZ e›`i †mev w`‡Z M‡o D‡V‡Q Ges mwµq Ae`vb ivL‡Q cÖvq †`o WRb Bbj¨vÛ Kb‡UBbvi wW‡cv, ev AvBwmwW| e›`ievZ©v PjwZ msL¨vi cÖavb iPbvq Zz‡j Avbvi †Póv K‡iwQ m¤úªmvwiZ e›`i‡mevi †mB PgKcÖ` Mí| wcÖq cvVK, ev‡RU Ges igRv‡bi Kvi‡Y cÖwZeQi GB mgqUv‡Z evowZ Pvc ˆZwi nq e›`‡ii Ici| eQ‡ii Ab¨ mg‡qi Zzjbvq wecyj cwigvY cY¨ Avg`vwb Kiv nq| d‡j Dfqw`K mvgvj w`‡Z wKQzUv †eM †c‡Z nq mevB‡K| my‡Li welq, e›`‡ii mKj ch©v‡qi Kg©KZ©v, kÖwgK Ges mswkøó †÷K‡nvìvi‡`i me©vZ¥K mn‡hvwMZv I AvšÍwiKZvi myev‡` mdjfv‡e ev‡RU cwiKíbv Ges igRv‡bi e›`i e¨e¯’vcbv DfqB myôzfv‡e m¤úbœ Ki‡Z mg_© n‡qwQ Avgiv| GQvov Ab¨vb¨ w`K †_‡KI NUbveûj wQj gvmwU| weª‡Ub †_‡K ivRKxq cÖwZiÿv cÖwZwbwa`j mdi K‡i †M‡Qb Avgv‡`i cÖwkÿY Kg‡cø·| e›`i Ny‡i †M‡Qb fvi‡Zi †WcywU nvBKwgkbvi| Avkve¨eÄK m¤¢vebv ˆZwi Ki‡Z mdi K‡i‡Qb wbKU cÖwZ‡ewk †bcv‡ji gyL¨ mwPe| e›`i †Pqvig¨v‡bi †bZ…‡Z¡ Px‡bi cÖwZwbwa`‡ji m‡½ AšÍi½ ˆeV‡K wgwjZ n‡q‡Qb PÆMÖvg e›`i KZ…©cÿ| mgy`ª A_©bxwZ wN‡i ˆZwi nIqv m¤¢vebv¸‡jvI weKwkZ n‡”Q µgch©v‡q| G wefv‡M Gevi _vK‡Q e½cmvM‡ii Adzivb cÖvY‰ewPΨ wb‡q we‡kl iPbv| wbqwgZ wefvM gyLi e›`i †_‡K Rvb‡eb Pjgvb Kvh©µg Avi mvgwMÖK AMÖMwZ welqK LeivLei| †L‡iv LvZvq Rvb‡eb wek kZ‡Ki ïiæ‡Z e›`i cywj‡ki Avwef©ve n‡jv Kxfv‡e †m welqK Z_¨| m‡iRwgb wefv‡Mi GeviKvi Dc¯’vcb wmGdGm, ev, Kb‡UBbvi †d«BU †÷kb| GQvov GKbR‡i †`Lvi gZ K‡i _vK‡Q MZ 2015-16 A_© eQ‡ii mvjZvgvwg| ˆbwgwËK Avqe¨q LwZqvb, e›`i cwiwPwZ I †bŠfvebvi cvkvcvwk †Zv _vK‡QB Aÿ‡ii Muv_ywb w`‡q mvRv‡bv auvauv gRv`vi ÔkãRUÕ| Avgv‡`i m‡½ _vKzb| Avcbv‡`i g~j¨evb gZvg‡Zi wfwˇZ ˆewPΨgq Avw½‡K mg„× K‡je‡i cÖKvwkZ n‡Z PvB Avgiv| Avcbv‡`i mevi Rb¨ C‡`i AwMÖg Awfb›`b Avi wbišÍi ïf Kvgbv| ï‡f”Qvq,

m¤úv`Kxq †hvMv‡hvM:

e›`ievZ©v PÆMÖvg e›`i KZ…©cÿ e›`ifeb, 3q Zjv, PÆMÖvg| †dvb: 031-2510869 B‡gBj: bandarbarta@gmail.com

Rvdi Avjg m¤úv`K


06

cÖavb iPbv e›`‡ii A½xf‚Z e›`i

evsjv‡`‡k Avg`vwb-idZvwb evwY‡R¨i cÖvY‡fvgiv PÆMÖvg e›`i| kZ eQ‡ii †ewk mgq hver †`‡ki Avg`vwb-idZvwbi cÖvq cy‡ivUvB mgvav n‡q Avm‡Q GB e›`i gvidZ| Avi MZ wZb `kK a‡i e›`‡ii mnvqK kw³ wn‡m‡e Avwef‚©Z n‡q ¸iæZ¡c~Y© Ae`vb †i‡L Avm‡Q Bbj¨vÛ Kb‡UBbvi wW‡cv, ev ms‡ÿ‡c, AvBwmwW|

†emiKvwi Bbj¨vÛ Kb‡UBbvi wW‡cv Bb‡dvMÖvwdK

02-03

16

AvBwmwW

m‡iRwgb

m¤úv`Kxq

04

gyLi e›`i

12-15

wmGdGm, Kb‡UBbvi †d«BU †÷kb: hvÎx bq, c‡Y¨i AvMgb-wbM©gb †÷kb wmGdGm K_vUvi cy‡iv A_© Kb‡UBbvi †d«BU †÷kb| A_©¨vr GLvb †_‡KB GjwmGj Kb‡UBbvi cY¨fwZ© n‡q †h †Kv‡bv MšÍ‡e¨i D‡Ï‡k¨ hvÎv ïiæ K‡i| Avevi GLv‡bB mgvß nq Zvi hvÎv|

igRv‡b †iKW© cwigvY †fvM¨cY¨ G‡m‡Q e›`‡i Lvwj Kb‡UBbvi ivLvi RvqMv evoj e›`‡i wbDgywis Ifvi‡d¬v Kb‡UBbvi BqvW© wbg©vYKvR ïiæ Gevi †bcv‡ji m‡½ †bŠUªvÝwkc‡g›U? 1 RyjvB †_‡K idZvwb c‡Y¨ IRb mb` eva¨Zvg~jK A_©eQ‡ii cÖ_g 11 gv‡m idZvwb Avq †e‡o‡Q 9 kZvsk

†L‡iv-LvZv

19

e›`i wewPÎv

18

eyw× ev‡o

LwZqvb

B‡Kv †cvU©

23

Ub

20

idZvwb K‡›UBbvi

564,219

wUDm

c„w_exi Ab¨vb¨ mvMi †_‡K e‡½vcmvMi‡K Avjv`v K‡i‡Q Gi Zj‡`‡ki cyiæ cwji ¯Íi Ges wgVv cvwbi cÖvPzh©| GKB Kvi‡Y GLv‡b we‡k¦i e„nËg dwmj dz‡qj ev Rxevk¥ R¡vjvbx fvÛvi _vKvi m¤¢vebv †`‡Lb we‡klÁiv| Avi Rv‡bb †Zv Bwj‡ki ‰ewk¦K Pvwn`vi 50-60 kZvsk †gUvq G mvM‡ii evsjv‡`k Ask|

cwi‡ek m‡PZb cÖR‡b¥i cÖ‡qvR‡b

2015-16 A_© eQ‡ii mvjZvgvwg

15,498,565

58,324,786

11

cwi‡ekevÜe e›`i| eZ©gvb we‡k^i e›`ifze‡b bZzb cÖ‡Yv`bv ˆZwi K‡i‡Q bZzbZi G aviYv| mg‡qi mv‡_ Zvj wgwj‡q Avgv‡`i PÆMÖvg e›`i I Gi cÖkvmb cwi‡ekevÜe e›`igyLx nevi wewfbœ cÖqvm nv‡Z wb‡”Qb µgvš^‡q|

22

Avg`vwb K‡›UBbvi

Avg`vwb †gvU

Rxe‰ewP‡Î¨ e‡½vcmvMi: iƒ‡c-i‡O-i‡m

20

kãRU - †K wZwb?

e›`‡ii Avq-e¨q, Kb‡UBbvi IVvbvgvi ZzjbvgyjK gvwmK cwimsL¨vb

42,826,221

21

†Kb wbDgywis Ifvi-†d¬v Kb‡UBbvi BqvW©? MÖš’ cwiPq: d«vwÝm eyKvbb Bb mvD_B÷ †e½j (1798) e›`i cwiPq: fvi‡Zi cÖvPxbZg KjKvZv e›`i

e›`i cywj‡ki Af‚¨`q 1907 mv‡j e›`i cywjk MV‡bi j‡ÿ¨ †cvU© Kwgkbvi‡`i DÌvwcZ cÖ¯Ív‡e m¤§wZ w`j c~e©evsjv I Avmvg miKvi|

Avg`vwb evé Kv‡M©v

mgy`ª A_©bxwZ

wUDm

idZvwb †gvU

5,971,634

idZvwb evé Kv‡M©v

ivR¯^ Avq

2020.09

329,215

†KvwU UvKv

Ub

ivR¯^ e¨q

1065.68 †KvwU UvKv

bZzb cÖR‡b¥i gv‡S cwi‡ek m‡PZbZv Qwo‡q w`‡Z PÆMÖvg e›`i gwnjv K‡j‡R (PegK) MZ 15 Ryb cwi‡ek cÖ‡Yv`bv kxl©K GK Kg©kvjv AbywôZ nq| ˆewk^K Dòvqb I evsjv‡`k welqK G Abyôv‡b cwi‡ek wb‡q wkÿv_©x‡`i wb‡R‡`i fvebvi weKvk I cÖwZdjb NUv‡Z Gi Av‡M Zv‡`i AskMÖn‡Y cwi‡ek welqK GK iPbv cÖwZ‡hvwMZv Av‡qvRb Kiv nq|


06

RyjvB 2016


RyjvB 2016

07


08

RyjvB 2016


RyjvB 2016

09


10

RyjvB 2016


B‡Kv †cvU©

eZ©gv‡b BD‡iv‡ci AwaKvsk e›`i mshy³ i‡q‡Q G †bUIqv‡K©i m‡½| Avi GLbI hviv G‡Z hy³ n‡Z cv‡iwb ZvivI we‡kl AvMÖn mnKv‡i Ae¯’vb Ki‡Q Gi A‡cÿgvb ZvwjKvq|

kxl©¯’vbxq e›`i¸‡jvi cwiPvjbv ms¯’vmg~n| †ejwRqv‡gi ivRavbx eªv‡mj‡m&& Gi m`i `ßi| B‡Kv‡cv‡U©i cieZ©x‡Z weKv‡ki cÖwµqvq cÖwZeQi bvbvwea ms‡hvR‡bi ga¨ w`‡q AviI RbwcÖq Ges c~Y©Zvi w`‡K GwM‡q †h‡Z Avi¤¢ K‡i B‡Kv‡cv‡U©i aviYv| Ges †m Zvi eZ©gvb iƒc cwiMÖn K‡i B‡Kv‡cvU© cÖK‡íi AvIZvq G‡m|

mgy`ªvf meyR e›`i B‡Kv †cvU©|

cwi‡ekevÜe e›`i| eZ©gvb we‡k^i e›`ifze‡b bZzb cÖ‡Yv`bv ˆZwi K‡i‡Q bZzbZi G aviYv| ¯^vfvweKfv‡eB, mg‡qi mv‡_ Zvj wgwj‡q Avgv‡`i PÆMÖvg e›`i I Gi cÖkvmb cwi‡ekevÜe e›`igyLx nevi wewfbœ cÖqvm nv‡Z wb‡”Qb µgvš^‡q| evsjv‡`‡ki Avg`vwb-idZvwb evwY‡R¨i gyL¨ cÖ‡ekØvi, AvšÍR©vwZK evwY‡R¨i AvÂwjK cÖvYwe›`y GB e›`i †hb AwP‡iB GKwU B‡Kv †cvU© Gi ¯^xK„wZ cvq - GUvB mevi jÿ¨| cÖ_‡gB Rvbvi †Póv Kwi, wMÖb †cvU© ev B‡Kv †cvU© ev meyR e›`i aviYvwU g~jZ Kx? Avgv‡`i wN‡i _vKv cwi‡ek I Zv m¤úwK©Z weÁvb Avi e›`i e¨e¯’vcbvi g‡a¨ e„nËi mgš^q NwU‡q m~wPZ n‡q‡Q G Kvh©µg| cÖvq wek eQi Av‡M hyMvšÍKvix G aviYvi cÖeZ©b I ev¯Íevq‡b KvR ïiæ K‡i B‡Kv‡cvU©m bv‡gi GKwU `~i`k©x †bUIqvK©| bZzb Av‡jv‡K M„nxZ G Kvh©µg mvavi‡Yi gv‡S, AvcvZ bR‡i, A‡bKUvB Awew`Z _vK‡jI wewfbœ gvbwP‡Î BD‡ivcxq B‡Kv‡cvU© mg~‡ni Ae¯’vb

kxl©¯’vbxq e›`i¸‡jvi cvwi‡ewkK `„k¨gvbZvq Zv h‡_ó Kvh©Ki| eZ©gv‡b BD‡iv‡ci AwaKvsk e›`i mshy³ i‡q‡Q G †bUIqv‡K©i m‡½| Avi GLbI hviv G‡Z hy³ n‡Z cv‡iwb ZvivI we‡kl AvMÖn mnKv‡i Ae¯’vb Ki‡Q Gi A‡cÿgvb ZvwjKvq| i‡q‡Q Gi wewfbœ †mev MÖn‡Yi gva¨‡g wb‡R‡`i AviI DbœZ Ae¯’v‡b DbœxZ Kivi cÖwµqvq| B‡Kv‡cv‡U©i bvbvwea Kv‡Ri Ab¨Zg nj GKwU e›`‡ii cwi‡ekMZ MÖnY‡hvM¨Zv evwo‡q †Zvjvi †ÿ‡Î mgag©x Ab¨vb¨ e›`‡ii m‡½ †hvMv‡hvM ¯’vcb Ges mn‡hvwMZvi †ÿÎ ˆZwii gva¨‡g mgš^q‡Ki f‚wgKv cvjb Kiv| GKwU e›`i Av‡iKwU e›`‡ii w`‡K mnvqZvi nvZ evwo‡q †`‡e Avi Gfv‡eB e›`i¸‡jv GK GK cwie‡k evÜe nq DV‡e - GUvB wQj GB D‡`¨v‡Mi g~jgš¿ ZvB B‡Kv‡cv‡U©i cÖwZcv`¨ wQj Ô†cvU© †nwís †cvU©m&Õ| BD‡ivcxq Kwgk‡bi B‡Kv Bbdi‡gkb cÖK‡íi AvIZvq aviYvwUi cÖ_g cÖeZ©b N‡U 1993 mv‡j| Gici 1994 mv‡j B‡Kv‡cvU© mwµqfv‡e KvR Kiv ïiæ K‡i BD‡iv‡ci wKQz cÖw_Zhkv e›`i‡K ms‡M wb‡q| Gi m‡½ hy³ nq BD‡ivwcqvb wm †cvU© AM©vbvB‡Rkb (BGmwcI)| GB ms¯’vwU e›`i cwiPvjbv cÖwZôvb I e¨w³e‡M©i GKwU mgwš^Z cø¨vUdg©| G‡Z †bZ…‡Z¡i f‚wgKvq Avmxb i‡q‡Q BD‡ivcxq gnv‡`‡ki

B‡Kv‡cv‡U©i bvbvwea Kv‡Ri Ab¨Zg nj GKwU e›`‡ii cwi‡ekMZ MÖnY‡hvM¨Zv evwo‡q †Zvjvi †ÿ‡Î mgag©x Ab¨vb¨ e›`‡ii m‡½ †hvMv‡hvM ¯’vcb Ges mn‡hvwMZvi †ÿÎ ˆZwii gva¨‡g mgš^q‡Ki f‚wgKv cvjb Kiv| GKwU e›`i Av‡iKwU e›`‡ii w`‡K mnvqZvi nvZ evwo‡q †`‡e Avi Gfv‡eB e›`i¸‡jv GK GK cwie‡k evÜe nq DV‡e GUvB wQj GB D‡`¨v‡Mi g~jgš¿ ZvB B‡Kv‡cv‡U©i cÖwZcv`¨ wQj Ô†cvU© †nwís †cvU©m&Õ|

B‡Kv‡cvU© cÖKí M‡o †Zv‡j Zvi †gŠwjK `ywU †giæ`Ð hvi wfwˇZ †m DcbxZ n‡Z mÿg nq AvR‡Ki Ae¯’v‡b| Gi GKwU n‡”Q, †mjd WvqvMbwmm †g_W (GmwWGg) hvi gva¨‡g wba©vwiZ nq BD‡ivcxq gvb`‡Ði wbwi‡L K‡ZvUzKz mvdj¨ wKsev AMÖMwZ AR©b Kij GKwU e›`i| hw` gvb`‡Ði m~P‡K Zv m‡šÍvlRbK nq ZLb †mB e›`iwU‡K MY¨ Kiv nq B‡Kv‡cvU© wn‡m‡e ¯^xK…wZ AR©‡bi Dchy³ wn‡m‡e| GB GmwWGg g~jZ GKwU †PKwj÷| cÖwZ `yB eQi cici GwU c~iY Ki‡Z Ges Gi mv‡_ mvgÄm¨ wgwj‡q wb‡Z eva¨ _v‡K ms¯’vi AšÍf©y³ m`m¨ e›`img~n| Avi Gi cvkvcvwk GKwU e›`i KZUv cwi‡ek evÜe n‡Z cvi‡jv, †mB gvb`Û wba©vi‡bi Rb¨ e¨envi Kiv nq wcBAviGm c×wZ| hv n‡jv †cvU© Gbfvqib‡g›Uvj wiwfD wm‡÷g| e›`i cwi‡mev gn‡j GUvB GKgvÎ ¯^xK…Z c×wZ (AvBGmI 14001)| B‡Kv‡cvU© wn‡m‡e MY¨ Kivi Rb¨, 2016 mv‡j g~L¨ †hB 10wU welq‡K BD‡ivcxq e›`i¸‡jv we‡ePbvq G‡b‡Q, †m¸‡jv n‡jv1. evqyi ¸YMZ gvb 2. R¡vjvbx mvkÖq 3. kã `~lY 4. ¯’vbxq evwm›`v‡`i mv‡_ e›`‡ii mym¤úK© 5. eR¨© e¨e¯’vcbv 6. Rvnv‡Ri eR¨© e¨e¯’vcbv 7. fywg msµvšÍ e›`‡ii Dbœqb 8. cvwbi ¸YMZ gvb 9. ayyjvevwji cwigvY 10. †WªwRs e¨e¯’vcbv PÆMÖvg e›`i cwi‡ek m¤§Z Dcv‡q e›`i cwiPvjbvi Rb¨ GKvwaK c`‡ÿc MÖnY K‡i‡Q| Avgv‡`i GLb Rvnv‡Ri eR©¨ msMÖn I wb:®‹vk‡bi Rb¨ i‡q‡Q we‡klvwqZ RvnvR| ZvB mgy`ªMvgx RvnvR¸‡jvi eR©¨ GLb cwi‡ekm¤§Zfv‡e wb:®‹vwkZ n‡”Q| B‡Kv‡cv‡U©i GB aviYv Avgv‡`i I e›`‡ii Rb¨ hw`I †ek bexb GKwU welq, Avgiv GKw`‡K †hgb m‡PZbZv evov‡Z D‡`¨vM wb‡qwQ, †Zgwb D‡ËviËi evo‡Q Avgv‡`i cwi‡ekevÜe `xN©‡gqv`x c`‡ÿcmg~n|

RyjvB 2016

11


12

RyjvB 2016


RyjvB 2016

13


14

RyjvB 2016


RyjvB 2016

15


c„w_exi Ab¨vb¨ mvMi †_‡K e‡½vcmvMi‡K Avjv`v K‡i‡Q Gi Zj‡`‡ki cyiæ cwji ¯Íi Ges wgVv cvwbi cÖvPzh©| GKB Kvi‡Y GLv‡b we‡k¦i e„nËg dwmj dz‡qj ev Rxevk¥ R¡vjvbx fvÛvi _vKvi m¤¢vebv †`‡Lb we‡klÁiv| Avi Rv‡bb †Zv Bwj‡ki ‰ewk¦K Pvwn`vi 50-60 kZvsk †gUvq G mvM‡ii evsjv‡`k Ask|

Rxe‰ewP‡Î¨ e‡½vcmvMi: iƒ‡c-i‡O-i‡m cÖ_g cÖv‡Yi weKvk, gvB‡µv †_‡K g¨v‡µv!

ch©šÍ wM‡q wejxb nq GB cvwbi c„w_ex‡Z|

cvwbi fzeb cÖvY‰ewPΨgq|

GKzk kZ‡Ki †cÖwÿ‡Z wek^e¨vcx mgy`ª A_©bxwZi AwgZ m¤¢vebv Avwe®‹vi I Zvi h_vh_ weKv‡k cÖ_‡gB Avek¨K mgy‡`ªi m‡½ Avgv‡`i A_©c~Y© cwiwPwZ| Zv‡K h_vh_ Rvbvi ga¨ w`‡q m¤¢e bZzb bZzb D‡`¨vM MÖn‡Yi †ÿÎ Avwe®‹vi I Zvi Kvh©Ki ev¯Íevqb| Ges evsjv‡`‡ki †cÖwÿ‡Z KvRwU ïiæ n‡Z cv‡i evwoi Avw½bveZ©x we‡k^i e„nËg DcmvMi e‡½vcmvM‡ii wPivqZ Awaevmx‡`i m‡½ mg¨K cwiwPwZ NUvi ga¨ w`‡qB|

dvB‡Uvcø¨v¼Ub wKsev Rycø¨v¼U‡bi g‡Zv ÿz`ªvwZÿz`ª Ggb A‡bK cÖvY i‡q‡Q GLv‡b †h¸‡jv Lvwj †Pv‡L †`Lv m¤¢e bq| Avevi †mLv‡bB i‡q‡Q wekvjvK…wZi †mUvwmqvb cÖRvwZi m`m¨, †hgb, wZwg| KLbI 30 wgUv‡ii AwaK Qvwo‡q †h‡Z cv‡i hv‡`i ˆ`N©¨| mvgyw`ªK cÖwZ‡ek Avgv‡`i ¯’jR c„w_exi wewea Kv‡R jv‡M| G K_v ejv hvq m‡›`nvZxZfv‡e †h, Zvi Ae`vb webv e¯‘Z Ggb Abvqvm n‡Zv bv Avgv‡`i AvR‡Ki Rxeb| mgy`ª Avgv‡`i Lv`¨ Avi Lwb‡Ri †RvMvb`vi| c„w_exi ˆbwgwËK Rjevqy e¨e¯’vcbv‡ZI mgy‡`ªi Ae`vb Acwi‡gq| Avgv‡`i D`MxwiZ Kve©‡bi eo AskUvB †kl

f‚¯ÍieZ©x Ae¯’vb I Z¾wbZ cÖvYcyÄ fviZ gnvmvM‡ii DËi-c~e©vÂjxq kvLv ev DcmvMiwUi bvg e‡½vcmvMi| Av›`vgvb mvMi Ges Av›`vgvb ØxccyćK wn‡m‡ei evB‡i

e‡½vcmvMi †ewm‡bi c͇֯”Q` - Acvi Rxe‰ewP‡Î mg„× DcmvMi

16

RyjvB 2016

†i‡L gvbwP‡Î Gi we¯Ívi Dˇi 6 wWwMÖ Aÿvsk †_‡K c~‡e© 95 wWwMÖ `ªvwNgvsk ch©šÍ| fviZ gnvmvM‡ii ewa©Z kvLv wn‡m‡e Zvi Abyiƒc †gŠmygx evqycÖevn Ges N~wY©Somn eûwea ˆewkó¨ aviY K‡i Av‡Q GB DcmvMi| cvkvcvwk, GwU Av›`vgvb mvMi, gvjv°v cÖYvjx I cK cÖYvjxi m‡½ cÖZ¨ÿiƒ‡c mshy³| 11k kZvãx‡Z Gi bvg wQj †Pvjv †jK| c„w_exi Ab¨vb¨ mvMi, †hgb, f‚ga¨mvMi, †jvwnZ mvMi, wKsev Pxb mvM‡ii m‡½ Zzjbvg~jK wePv‡i KwZcq Abb¨ ˆew‡k‡ó¨i AwaKvix Avgv‡`i e‡½vcmvMi| MocoZvq GwU DwjøwLZ mvMi¸‡jvi Zzjbvq GK †_‡K `yB wK‡jvwgUvi AMfxi| djZ GLvbKvi mgy`ª Zj‡`‡k †h †Kv‡bv ai‡bi Lbb wKsev ¯’vcbv cÖKí wKsev Dbœqb Kvh©µg nv‡Z †bqv Ab¨vb¨ mvM‡ii †P‡q Zzjbvg~jK mnR Ges mvkÖqx| Dciš‘ GLv‡b mwbœ‡ek N‡U‡Q †MvUv we‡k^i gv‡S me‡P‡q †ewk cyiæ ¯Í‡ii (m‡e©v”P cyiæZ¡ 21-22 wKwg Ges Mo cyiæZ¡ 16.5 wKwg) cjj Rwg‡bi| djZ we‡klÁiv Abygvb Ki‡Qb GLv‡bB M‡o IVv m¤¢e we‡k^i

e„nËg dwmj dz‡qj ev Rxevk¥ R¦vjvwbi fvÐvi| wgwó cvwbi AwgZ cÖvPzh©¨ e‡½vcmvM‡ii Av‡iKwU eo ˆewkó¨| Gi ey‡K eQ‡i 1.6 wUªwjqb NbwgUvi wgwó cvwbi cÖevn DM‡i w`‡”Q M½v, eªþcyÎ Ges †gNbvmn we‡k^i e„nËg K‡qKwU b`x| f‚c„‡ôi Ab¨vb¨ mvM‡i Mo jeYv³Zvi cwigvY †hLv‡b 35 wcwcwU, †mLv‡b Avgv‡`i cÖvPxb cÖwZ‡ewk G DcmvM‡i Zvi gvÎv DcK‚jxq GjvKvq Ôk~b¨Õ †_‡K Avi¤¢ K‡i m‡e©v”P 30 wcwcwU gvÎ| mvM‡ii Abb¨ G ˆewk‡ó¨i cÖfve ¯^fveZB cÖwZdwjZ n‡q‡Q GLvbKvi Rxe‰ewP‡Î¨i gv‡S| †hgb, mvM‡ii wb‡Pi w`KKvi jeYv³ Ges fvwi cvwbi Zzjbvq Ic‡ii ¯Í‡ii cvwb A‡cÿvK…Z cwi®‹vi Ges nvjKv, hvi d‡j cÖv_wgK cÖvYKYv MV‡bi Rb¨ cÖ‡qvRbxq cywómg„× wb‡Pi cvwb Ic‡i D‡V Avm‡Z cv‡i bv mn‡R| cvkvcvwk, wngvjq †_‡K †b‡g Avmv b`xLvZmg~n cÖvq Lvov Xvj †e‡q Avmvi d‡j Gme b`x‡¯ªv‡Zi gva¨‡g e‡½vcmvM‡i Rgv n‡”Q we‡k^i Ab¨Zg e„nr cwjfvÐvi| Gi cwigvY eQ‡i cÖvq 665 wgwjqb Ub| djZ mviveQi Zzjbvg~jK †Nvjv _vK‡Q GLvbKvi cvwb hv e¯‘Z mnvqK f‚wgKv cvjb Ki‡Q we‡kl cÖRvwZi gvQ (†hgb, Bwjk) ev cÖvY‡Kv‡li Rb¨| cvwb¯Í‡ii G ˆewk‡ó¨i `iæY


RyjvB 2016

17


mve-Bb‡¯ú±‡ii _vKvi Av‡qvRb ivLv n‡jv _vbv K¤úvD‡Ûi g‡a¨B| e›`i cÖkvmb Gi cvkvcvwk AviI wm×všÍ wb‡jb †h, m`¨MwVZ G e›`i cywjk evwnbxi Kg©KvÛ AvcvZZ ch©‡eÿY Kiv n‡e Ges GB gyn~‡Z©B G‡`i Kv‡Ri ¯^xK…wZi Rb¨ we‡kl †Kv‡bv cyi¯‹vi cÖeZ©b Abvek¨K|

1955 mv‡j PÆMÖvg e›`‡ii Kg©KvÛ - †mŠR‡b¨ †MwÆ B‡gR

1944 mv‡j KjKvZv cywjk Gi †cvlvK

e›`i cywj‡ki Af‚¨`q e›`i cywj‡ki cÖPjb †mB wek kZ‡Ki ïiæi w`‡KB †`Lv wg‡jwQj KjKvZv e›`‡i| †mB mgqwU‡Z PÆMÖvg e›`‡i cywjk e¨e¯’v we`¨gvb wQj bv| ZLb PÆMÖvg e›`‡ii cywjwk e¨e¯’v ej‡Z wQj GKRbgvÎ BD‡ivcxq Kb‡÷ej| GB Kb‡÷e‡ji gvwnbv wQj gv‡m 115 iƒwc| GB †eZbI †`qv n‡Zv e›`‡ii wbR¯^ Znwej †_‡KB| Gi cvkvcvwk _vK‡Zv, cywj‡ki Znwej †_‡K fvov Kiv gvwSmn GKUv Ô†evUÕ| GB †evU _vKZ Kb‡÷e‡ji e›`‡ii wb‡qvM †`qv Aax‡b| KjKvZv e›`‡i cywj‡ki e¨q enb KiZ miKvi Ges †cvU© Kwgkbvi †hŠ_fA‡e fvMev‡Uvqviv K‡i| miKvi enb KiZ Pvi fv‡Mi GK fvM Avi evwKUv e›`i Kwgkbvi| 1906 mv‡j PÆMÖvg e›`‡ii †cvU© KwkbviivI gb¯’ Ki‡jb KjKvZvi gZb PÆMÖv‡gI wifvi cywjk MVb Ki‡eb| wVK Ki‡jb e›`i Znwej †_‡KB wifvi cywjk Gi e¨q wbe©vn Ki‡eb| Gi c~e© Aewa miKv‡ii Zid †_‡K Kwgkbvi‡`i mv‡_ AwjwLZ GKcÖKvi mg‡SvZv wQj GiKg †h, e›`‡ii †h †Kv‡bv cÖ‡qvR‡b cywjwk mnvqZv cÖ`vb Ki‡e †Rjvq KZ©e¨iZ cywjk evwnbx| 1907 mv‡j e›`i cywjk MV‡bi j‡ÿ¨ †cvU© Kwgkbvi‡`i DÌvwcZ cÖ¯Ív‡e m¤§wZ w`j c~e©evsjv I Avmvg miKvi| GB bxwZMZ m¤§wZi Dci wfwË

18

RyjvB 2016

1906 mv‡j PÆMÖvg e›`‡ii †cvU© KwkbviivI gb¯’ Ki‡jb KjKvZvi gZb PÆMÖv‡gI wifvi cywjk MVb Ki‡eb| 1907 mv‡j e›`i cywjk MV‡bi j‡ÿ¨ †cvU© Kwgkbvi‡`i DÌvwcZ cÖ¯Ív‡e m¤§wZ w`j c~e©evsjv I Avmvg miKvi|GB bxwZMZ m¤§wZi Dci wfwË K‡iB ïiæ n‡jv e›`i cywjk MV‡bi cÖv_wgK avc|

K‡iB ïiæ n‡jv e›`i cywjk MV‡bi cÖv_wgK avc| cÖv_wgK ch©v‡q wb‡qvM †`qv n‡jv `yÕRb mve-Bb‡¯ú±i‡K| G‡`I gvwmK gvwnbv wba©vib Kiv n‡jv 60 iƒwc Avi 70 iƒwc| Gi cvkvcvwk ivnvLiP wn‡m‡e Zv‡`i Rb¨ gv_vwcQz eivÏ n‡jv AviI 15 iƒwc| 90-5-120 †¯‹‡j GKRb BD‡ivcxq mv‡R©›U wb‡qvM †`qv n‡jv hvi gvwmK ivnvLiP n‡jv AviI 30 iƒwc| me‡k‡l, gvwmK 9 iƒwc gvwnbv‡Z wbhy³ n‡jv AviI 6 Rb Kb‡÷ej| m`vkq miKvi Ggb Kx GKwU †evU Ges GKwU jÂI eivÏ K‡i w`‡jb beMwVZ GB e›`i cywjk evwnbxi Rb¨| e›`i cywjk MwVZ nevi mv‡_ mv‡_ Gi AeKvVv‡gvMZ cÖ‡qvRb¸‡jvI AeavwiZ n‡Z _vK‡jv| GLb GB e›`i cywj‡ki Rb¨ GKwU Zvi `dZi †Zv PvB| e›`‡ii Kv÷gm K¤úvD‡Ûi `wÿY-cwðg w`‡K ch©vß cwigvY Lvwj RvqMv c‡o wQj| e›`i Kwgkbviiv w¯’i Ki‡jb, c‡o _vKv GB ch©vß RvqMv Kv‡R jvwM‡q †mLv‡bB wbg©vY Kiv n‡e e›`i cywj‡ki bZzb `dZi| Zviv Zv‡`i GB fe‡bi cwiKíbv wel‡q cywj‡ki Bb‡¯ú±i †Rbv‡i‡ji g‡bvfve Rvb‡Z PvB‡jb Kwgkbviiv| Kwgkbv‡ii gZvgZ wb‡q ÷ª¨vÛ †iv‡Wi wecixZ w`‡K ˆZix Kiv n‡jv AvevwmK K‡jvwb| Z‡e, e›`‡ii cÖvZ¨wnK cÖkvmwbK myweavi K_v we‡ePbv K‡i,

GB mg‡q PÆMÖv‡g `dZi wQj cywj‡ki wWcywU B݇c±i †Rbv‡ij Ae cywjk-Gi| Zvi GLwZqv‡i wQj †bvqvLvwj, wm‡jU, Kzwgjøv, PÆMÖvg I cve©Z¨ PÆMÖvg| Avi me †Rjvi gZb PÆMÖvg †RjviI `vwq‡Z¡ wQ‡jb GKRb cywjk mycvwi‡›Ub‡W›U Avi Zvi Aax‡b 3 Rb G¨vwWkbvj I 4 Rb †WcywU mycvwi‡›Ub‡W›U| 1910 mv‡ji †m‡Þ¤^‡i PÆMÖv‡gi cywjk mycvwi‡›Ub‡W›U †cvU© Kwgkbvi‡`i AewnZ Ki‡jb GB we‡kl g‡g© †h †`‡ki cÖPwjZ wµwgbvj cÖwmwWDi †KvW-Gi †mKkb Pvi Abymv‡i, A¯’vqx wfwˇZ wbwg©Z n‡jI e›`i cywj‡ki IB febwU‡K Awej‡¤^ cywjk †÷kb wn‡m‡e †NvlYv w`‡Z n‡e| GQvov Zv‡`i ÔRywimwWKkbÕ ev Awa‡ÿÎ wba©viY K‡i †`Iqvi R‡b¨I webxZ Aby‡iva Rvbv‡jb GKB m‡½| †m Abymv‡i †Kvb GjvKv †_‡K †Kvb GjvKv ch©šÍ e›`i cywj‡ki `vwqZ¡fz³ _vK‡e Zv eywS‡q †`qv n‡jv| GBfv‡eB †MvovcËb n‡jv Wvej gywis _vbvi| Avmvg †e½j †ijI‡qi Wvej gywis †÷kbwU e›`i cywj‡ki Awa‡ÿ‡Îi evB‡i ivLv n‡jv, IwUi †`Lv‡kvbvi fvi †ij cywj‡ki| 1970 mv‡ji B÷ †e½j †M‡RwUqv‡ii m~Î g‡Z ZLb GB Wej gywis _vbvi AvqZb wQj 32 eM©gvBj| GB e›`i cywjk Avi †ij cywj‡ki †hŠ_ D‡`¨v‡MB ZLb cwiPvwjZ n‡Zv PÆMÖvg e›`‡ii cywjwk Kvh©µg|

†bŠ-kã‡Kvl Lvjvwm Lvjvwm K_vUv evsjvq G‡m‡Q Aviwe ÔLvjvmÕ †_‡K| `yÕ nvRvi eQ‡ii Ici eqm n‡e Zvi| A_©, Lvwj Kiv, ev, ÔAvb‡jvWÕ Kiv| †mvRv K_vq, Lvjvm Kiv| e¨m, gvgjv Lvjvm! Avie mgv‡R wbPz Rv‡Zi KvR, †hgb, Kzwj-Kvwgb, BZ¨vw` c‡` Kv‡R wbhy³ †jvKiv Lvjvwm|


wmGdGm, Kb‡UBbvi †d«BU †÷kb hvÎx bq, c‡Y¨i AvMgb-wbM©gb †÷kb wmGdGm K_vUvi m‡½ e¨emvqx `ywbqvi

mK‡jB Kg‡ewk cwiwPZ| wKš‘ A‡b‡KiB nq‡Zv KLbB LwZ‡q †`Lv nqwb welqwU| A_P †`k I RvwZi Pjgvb AMÖMwZ‡Z cÖwZwbqZ Ae`vb †i‡L P‡j‡Q Gme wmGdGm| wmGdGm K_vUvi cy‡iv A_© Kb‡UBbvi †d«BU †÷kb| A_©¨vr Kb‡UBbvi cY¨fwZ© n‡q †h †Kv‡bv MšÍ‡e¨i D‡Ï‡k¨ hvÎv ïiæ Kivi Ae¨ewnZ c~‡e© cY¨¸wj †h ¸`v‡g msiwÿZ nq ZvB wmGdGm bv‡g cwiwPZ| wmGdGm wbKUeZ©x ¯’v‡bB cY¨ mg~n K‡›UBbv‡i †evSvB Kiv nq| Avevi GLv‡bB mgvß nq Zvi hvÎv| AZtci Kb‡UBbvi †_‡K Lvjvm Kiv nq wbw`©ó cY¨| wmGdGm n‡”Q †mB we‡kl ai‡bi †÷kb, ev AviI mnR K‡i ej‡Z †M‡j, e¯‘Z GKcÖKvi Kv÷gm e‡ÛW Aq¨vinvDR †hLv‡b idZvwbcY¨‡K Rvnv‡R †Zvjvi Av‡M msiÿY Kiv nq Ges Avg`vwbcY¨ fwZ© GjwmGj Kb‡UBbvi †_‡K GKBiƒ‡c cY¨ Lvjvm K‡i cieZ©x MšÍ‡e¨i D‡Ï‡k¨ cvVv‡bv nq| c„w_ex‡Z cY¨ Avg`vwb-idZvwb Kvh©µg wPiKvj Kb‡UBbvi wbf©i wQj bv| MZ kZ‡Ki gvSvgvwS AewaI cY¨ cwien‡bi Kv‡R †Zgb cÖPwjZ n‡q I‡Vwb Kb‡UBbvi c×wZ| wKš‘ mg‡qi mv‡_ mv‡_ `ywbqve¨vcx `ªæZ RbwcÖq n‡q I‡V Kb‡UBbvi gva¨g| GwU AvšÍR©vwZK gvb`Ð eRvq †i‡L ˆZwi GKwU mve©Rbxb c×wZ| cÖwZwU Kb‡UBbv‡ii i‡q‡Q GKwU BDwbK AvB‡WbwUwU, hvi gva¨‡g c„w_exi †h †Kv‡bv Ae¯’v‡b GwU‡K mbv³ Kiv

m¤¢e| G ai‡bi bvbvwea myweavi `iæY `ywbqv‡Rvov e¨emvevwY‡R¨i AeKvVv‡gv bZzb iƒ‡c AvZ¥cÖKvk K‡i Kb‡UBbvi Dc‡hvMx n‡q| G avivevwnKZv‡ZB GK ch©v‡q Avwef©ve N‡U Gme wmGdGm-Gi|

wmGdGm †k‡Wi †fZ‡ii `„k¨

wmGdGm msµvšÍ AviI `ywU k‡ãi m‡½ cwiwPwZ jvf Kiv Riæwi| GKwU n‡”Q GdwmGj Ges AciwUi bvg GjwmGj| GdwmGj ev, dzj Kb‡UBbvi †jvW c×wZi A_© GKwU Kb‡UBbv‡i GKR‡biB cY¨| cÿvšÍ‡i, GjwmGj ev †jm Kb‡UBbvi †jvW Gi A_© GKwU Kb‡UBbv‡i GKK e¨w³i cvkvcvwk Ab¨ AviI A‡b‡Ki cY¨ msiwÿZ| g~jZ GjwmGj cY¨ Avg`vwb-idZvwbi †ÿ‡Î wmGdGm Acwinvh©|

¸`v‡g| Avi GjwmGj K‡›UBbvi¸‡jv e›`‡ii BqvW© n‡Z †cuŠQv‡e Abyiƒc GK wmGdGm, ev Kb‡UBbvi †d«BU †÷k‡b| GLv‡b AvbyôvwbKZv †k‡l cY¨wU Lvjvm K‡i Z‡eB †mwU †cÖwiZ n‡e cÖvc‡Ki †`vi‡Mvovq|

GjwmGj idZvwbi †ÿ‡Î cY¨wU cÖ_‡gB †cuŠQv‡Z n‡e Kb‡UBbvi †d«BU †÷k‡b| GLv‡b AviI A‡b‡Ki c‡Y¨i cvkvcvwk GB cY¨wUI Kb‡UBbv‡i msiwÿZ n‡e| GLv‡bB Kb‡UBbviwU wmjKiY mn hveZxq Kv÷gm †PwKs Ges wK¬qv‡iÝ mgvav n‡e| AZtci †m iIbv †`‡e e›`‡i A‡cÿgvb Rvnv‡Ri D‡Ï‡k¨| Avevi mgy`ªc_, moKc_ wKsev AvKvkc_ cvwo w`‡q wba©vwiZ †`‡k †cuŠQv‡bvi ci Kb‡UBbviwU cÖ_gZ msiwÿZ n‡e e›`‡ii Bqv‡W©| e›`‡ii BqvW© n‡Z GdwmGj Kb‡UBbvi P‡j hv‡e Avg`vwbKvi‡Ki wbR¯^ KviLvbvq ev Bqv‡W©i Av‡kcv‡kB GdwmGj K‡›UBbvi Ly‡j cY¨¸‡jv †evSvB Kiv n‡e †Kvb UªvK/KvfvW© f¨v‡b| AZtci H UªvK/KvfvW© f¨vb P‡j hv‡e Avg`vwbKvi‡Ki KviLvbvq ev wbR¯^ AvBwmwW †Z wmGdGm †kW

g~jZ GjwmGj wkc‡g‡›Ui †ÿ‡Î wmGdGm Acwinvh©| GjwmGj idZvwbi †ÿ‡Î cY¨wU cÖ_‡gB †cuŠQv‡Z n‡e Kb‡UBbvi †d«BU †÷k‡b| GLv‡b AviI A‡b‡Ki c‡Y¨i cvkvcvwk GB cY¨wUI Kb‡UBbv‡i msiwÿZ n‡e| GLv‡bB Kb‡UBbviwU wmjKib mn hveZxq Kv÷gm †PwKs Ges wK¬qv‡iÝ mgvav n‡e| †m iIbv †`‡e e›`‡i A‡cÿgvb Rvnv‡Ri D‡Ï‡k¨|

wmGdGm Gi m‡½ AvBwmwW ev Bbj¨vÛ Kb‡UBbvi wW‡cvi A½v½x m¤úK© _v‡K| G‡K wN‡iB M‡o I‡V Gme AvBwmwW| ejv †h‡Z cv‡i wmGdGm n‡”Q †Kv‡bv GKwU AvBwmwWi cÖvY‡K›`ª| Avgv‡`i †`‡k GKwU AvBwmwWi AvqZb Kgc‡ÿ 15 GKi nIqv eva¨Zvg~jK| †m Abycv‡Z Gi AšÍf~©³ wmGdGm ev Kb‡UBbvi †d«BU †÷k‡bi AvqZb n‡Z n‡e Gi cuvP fv‡Mi GK fvM, A_©¨vr wZb GKi| Z‡e wewfbœ †`‡k G wewagvjv wewfbœ ai‡bi n‡q _v‡K| wmGdGm-Gi Ae¯’vb mvaviYZ mgy`ªe›`i wKsev wegvbe›`i A_ev eo kn‡ii DcK‡Ú n‡q _v‡K| Gi jÿ¨ _v‡K c‡Y¨i cwienb h‡ZvUv myMg Kiv m¤¢e nq †mw`‡K| d‡j me©wb¤œ Li‡P Avcbvi cY¨wU Avg`vwb wKsev idZvwb Ki‡Z mÿg nb Avcwb| ÿz`ª Avg`vwb-idZvwbKvi‡Ki e¨emv m¤úªmvi‡Y Ae¨vnZ f~wgKv ivL‡Q wmGdGm ev K‡›UBbvi †d«BU †÷kb| ZvB K‡›UBbvi evwY‡R¨ wKQzUv Kg cwiwPZ n‡jI evwYR¨ e„w× Ges eûgyLxKiY NwU‡q †`‡ki A_©‰bwZK Dbœq‡b wmGdGm ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Q|

RyjvB 2016

19


cwi‡ek myiÿv

cwi‡ek iÿvq wkÿv I m‡PZbZv

kãRU-7

PÆMÖvg e›`i gwnjv K‡j‡R Kg©kvjv

cwi‡ek m‡PZb cÖR‡b¥i cÖ‡qvR‡b K‡j‡Ri Aa¨ÿ Kvkvbv Av³vi Lvbg| Av‡qvR‡b we‡kl AwZw_ wQ‡jb cwiPvjK (cÖkvmb) PeK Rbve mv‡`Kv †eMg|

cwi‡ek wel‡q Dc¯’vcbv I e³e¨ w`‡”Qb Rvdi Avjg

cwi‡ekKg©x Ges PÆMÖvg e›`‡ii

cwiPvjbv †evW© m`m¨ (cÖkvmb I cwiKíbv) Rvdi Avjg e‡j‡Qb, ÒeZ©gvb miKvi cwi‡ek I Rxe‰ewPÎ msi¶Y‡K we‡kl ¸iæZ¡ w`‡q msweav‡bi cÂ`k ms‡kvabx‡Z Aby‡”Q` 18(K) mshy³ K‡i‡Qb| G‡Z ejv n‡q‡Q, Ôivó« eZ©gvb I fwel¨r bvMwiK‡`i Rb¨ cwi‡ek msi¶Y I Dbœqb Kwi‡eb Ges cÖvK…wZK m¤ú`, Rxe‰ewPÎ, Rjvf~wg, eb I eb¨cÖvwYi msi¶Y I wbivcËv weavb Kwi‡ebÕ| ZvB cwi‡ek msi¶Y Kiv G †`‡ki bvMwiK wn‡m‡eI Avgv‡`i mevi ¸iæZ¡c~Y© `vwqZ¡|Ó bZzb cÖR‡b¥i gv‡S cwi‡ek m‡PZbZv Qwo‡q w`‡Z PÆMÖvg e›`i gwnjv K‡j‡R (PegK) AbywôZ cwi‡ek welqK GK Kg©kvjvq cÖavb AwZw_i e³‡e¨ wZwb Gme K_v e‡jb| G mgq GKwU AvKl©Yxq cvIqvi c‡q›U †cÖ‡R‡›Ukb Ges g‡bvÁ wfwWI ¯øvBWI Dc¯’vcb K‡ib wZwb| GKBm‡½ Kg©kvjvq AskMÖnbKvix ZiæY wkÿv_©x‡`i wewfbœ cÖ‡kœi Reve w`‡q Zv‡`i †KŠZ‚nj †gUvb Rvdi Avjg| RvZxq I AvšÍR©vwZK cwigÛ‡j cwi‡ek iÿvq wK wK Kiv n‡q‡Q, Av‡iv wK wK Kiv cÖ‡qvRb Zv wb‡qI wZwb Av‡jvPbv K‡ib|

PjwZ eQ‡i wek^ cwi‡ek w`e‡mi cÖwZcv`¨ wQ‡jv Ôeb¨cÖvYx I cwi‡ek, euvPvq cÖK…wZ euvPvq †`k|Õ w`em Dc`hvcb Dcj‡ÿB Ôˆewk^K Dòvqb I evsjv‡`kÕ welqK G Kg©kvjv AbywôZ nq| Gi Av‡M wkÿv_©x‡`i cwi‡ek welqK fvebvi weKvk I cÖwZdjb NUv‡Z Zv‡`i wb‡q GK iPbv cÖwZ‡hvwMZv Av‡qvRb Kiv nq| Zv‡`i iPbvq GKzk kZ‡Ki wkíwbweo we‡k^i cwi‡ek fvebv, Zvi ch©‡eÿY I mwVK e¨e¯’vcbvq bZzb cÖR‡b¥i Avkv-AvKv•Lvi wPÎ D‡V Av‡m| Kg©kvjvq wbe©vwPZ †kÖô iPbvi Rb¨ wkÿv_©x‡`i nv‡Z cÖ‡Yv`bvg~jK cyi¯‹vi Zz‡j †`qv nq| cyi®‹vi cÖvßiv n‡jb, dvwiqv myjZvbv, kvšÍv Bmjvg, ZvbwRbv Bmjvg I iv‡njv web‡Z ˆZqe| me‡k‡l cwi‡ek m‡PZbZv I msiÿY Kvh©µ‡gi m‡½ wkÿv_©x‡`i nv‡ZKj‡g m¤ú„³ Ki‡Z K‡jR cÖv½‡Y cÖvq kÕLv‡bK dj` I ebR e„‡ÿi Pviv †ivcY Kiv nq| AbyK‚j Av‡jv-nvIqv Avi wkÿv_©x‡`i fv‡jvevmvq Gme ÿz`ª Pviv GKw`b cÖvYkw³`vqx gnxiƒ‡n iƒc †b‡e GB Avkvev` I cÖZ¨‡qi ga¨ w`‡q †kl nq Avb›`Nb G Kg©kvjv|

wZwb AviI e‡jb, ÔAvgv‡`i gZ Dbœqbkxj †`‡ki cwi‡ek wech©‡qi g~j KviY Avm‡j DbœZ we‡k¦i †fvMev`x cÖ‡qvR‡b cY¨ Drcv`b| ÕAvgv‡`i wcÖq c„w_ex‡K euvwP‡q ivL‡Z n‡j GLbB mevB‡K G wel‡q m‡PZb n‡Z n‡eÕ| wMÖb K¬v‡ei Av‡qvR‡b MZ 15 Ry‡bi GB Kg©kvjvq mfvcwZZ¡ K‡ib PÆMÖvg e›`i gwnjv

20

RyjvB 2016

Dci-wbP: 1. Bs‡iwR mßg gvm 2. weL¨vZ GK KwíZ PwiÎ, Avwd«Kvi R½‡j nvwi‡q wM‡q Mwijv‡`i nvZ a‡i eo n‡q I‡V gvbylwU 3. e„nr †Mvôx 4. wnmvecÎ 5. †Kv‡bv k‡ãi A_© LuyR‡Z wM‡q Avgiv hvi mvnvh¨ MÖnY Kwi 6. e¨w³ 8. mn‡hvwMZv Ki‡Z bvivR 9. Qvqv `vbKvix weivUvKvi e„ÿwe‡kl 10. †Zj fv½v‡bvi Kjwe‡kl 12. bvivqYM‡Äi A`~‡i Aew¯’Z GKwU Kb‡UBbvi Uvwg©bvj 16. me©vwaK RbmsL¨vi †`k cvkvcvwk: 1. cÖvPxb †ivgvb †`eZv‡`i ivRv 5. hv NU‡j ÔZuvwZ bóÕ nq 7. Kvgiv 8. †e‡Lqv‡j 10. Z…Y 11. IRb cwigv‡ci GKKwe‡kl 13. cÖvY nviv‡bv 14. m„Rbkxj wPšÍvi AvKi 15. c~e© 17. evwZj 18. Am‡jv †h †`‡ki ivRavbx

†K wZwb?

`ytmvnmx exi| wjme‡b Rb¥ 1453 mv‡j| bZzb †`k weRq Avi mgy‡`ª mdj Awfhv‡bi myev‡` BwZnv‡m wZwb L¨vwZgvb n‡q I‡Vb Ô`¨ wmRvi Ae `¨ B÷Õ, Ô`¨ jvqb Ae `¨ mxÕ Ges Ô`¨ cZz©wMR gvm©Õ wn‡m‡e| ag©cÖPvi Avi e¨emvwqK m¤úªmvi‡Yi j‡ÿ¨ Gwkqvq bZzb cZz©wMR Dcwb‡ek M‡o †Zv‡jb| DËi Avwd«Kvq 10 eQi A‡Uvg¨vb‡`i weiæ‡× jovB‡qi ga¨ w`‡q K‚kjx n‡q I‡Vb mgiwe`¨vq| cÖ_g BD‡ivcxq wn‡m‡e RvnvR wb‡q cÖ‡ek K‡ib †jvwnZ mvMi Ges cvim¨ DcmvM‡i| 1503 mv‡j cZz©wMR ivRvbyMÖ‡n iIbv nb fviZel© Awfhv‡b| 1507 mv‡j gvÎ mvZwU RvnvR wb‡q wekvj cviwmK evwnbx‡K civwRZ K‡ib| 1510 mv‡j fvi‡Zi †Mvqv Ges c‡ii eQi gvjv°v Zvi `L‡j P‡j Av‡m| Zvi GKwU Dcvwa wWDK Ae †Mvqv| fviZxq cZz©wMR Dcwb‡e‡ki wZwb wQ‡jb wØZxq Mfb©i|

†K wZwb? Dc‡i: iPbv cÖwZ‡hvMxZvi cyi®‹vi weZiY wb‡P: AskMÖnYKvix wkÿv_©x‡`i mv‡_ wkÿK I AwZw_e„›`

[kãRU I †K wZwb? Gi mgvavb wgwj‡q wbb 23 bs cvZvq!]


we‡klÁ gZvgZ I mgy`ª msµvšÍ msev`

†Kb wbDgywis Ifvi-†d¬v Kb‡UBbvi BqvW©? m¤úªwZ D‡Øvab n‡jv wbDgywis Ifvi-†d¬v Kb‡UBbvi BqvW©| GwU GLb cy‡iv`‡g Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q| wbDgywis GjvKvq cÖvq cuqwÎk GKi Rwgi Dci ˆZwi GB Bqv‡W©i aviY ¶gZv 20,000 wUBBDm| e›`‡ii Kv‡M©v ev_©¸‡jvi m‡ev©”P WªvdU 8.55 wgUvi n‡jI GbwmwUi ev_©¸‡jvi WªvdU †e‡o n‡q‡Q 9.50 wgUvi| ZvB GLb GbwmwUi ev_©¸‡jvq 8.55 wgUv‡ii †ewk Wªvd‡Ui eo RvnvR Abvqv‡mB †fov‡bv hv‡”Q| d‡j GbwmwU Bqv‡W© Gme eo RvnvR †_‡K AwaK msL¨K Kb‡UBbvi wWmPvR© K‡i msi¶Y Kiv m¤¢e n‡”Q bv| Dciš‘ wmwmwU-GbwmwU BqvW© †_‡K cÖwZw`b M‡o cÖvq 2,100 Kb‡UBbvi gvjvgvj wb‡q GKwU gvÎ †MBU w`‡q †Wwjfvwi n‡q _v‡K| d‡j GbwmwU BqvW© Ges Bqv‡W©i evB‡i †ewkifvM mgq cÖPÐ hvbR‡Ui m„wó nq| Gi d‡j Bqv‡W©i Acv‡ikbvj Kvh©µg, Rvnv‡Ri Kb‡UBbvi

†jvwWs-Avb‡jvwWs `viæYfv‡e e¨vnZ n‡”Q| GB µgea©gvb Kb‡UBbvi n¨vÛwjs e„w×i †cÖw¶‡Z ¯’vb msKzjv‡bi mgm¨v, AvbycvwZK nv‡i Kb‡UBbvi n¨vÛwjs I †Wwjfvwi msL¨v evov‡bv, Ges GbwmwU Bqv‡W©i aviY¶gZvi m‡ev©”P e¨envi wbwðZ K‡i mvgwMÖK Acv‡ikbwU AvšÍR©vwZK gv‡b cwiPvjbvi ¯^v‡_© GB bZzb c`‡ÿc †bqv n‡q‡Q| G Kvi‡Y wbDgywis-G cÖv³b WK kÖwgK AvevwmK GjvKvq cÖ‡qvRbxq e¨vK-Avc d¨vwmwjwUmn wmwmwU I GbwmwU Bqv‡W©i GdwmGj †Wwjfvwi Kb‡UBbvi ¯’vbvšÍi I Lvwj Kb‡UBbvi msMÖn Kivi Rb¨, GbwmwU e¨vK-Avc Ifvi †d¬v BqvW© ˆZwi Kiv n‡q‡Q|

MÖš’ cwiwPwZ

d«vwÝm eyKvbb Bb mvD_B÷ †e½j (1798) AvR †_‡K cÖvq †mvqv `yB kÕ eQi Av‡M 1798 mv‡ji w`‡K evsjvq G‡mwQ‡jb d«vwÝm n¨vwgjUb eyKvbb bv‡g GK Bs‡iR Wv³vi| ZLb weªwUk †Kv¤úvwbi ivRZ¡ Pj‡Q fviZe‡l©| gmjv Drcv`b Avi e¨emvcvwZi j‡ÿ¨ bZzb bZzb m¤¢vebv Avwe®‹v‡ii bvbv dw›`wdwKi mvivÿY Nyi‡Q Zv‡`i gv_vq| †Kv¤úvwbi wb‡qvM wb‡q ZiæY Wv³vi eyKvbb G‡jb evsjvq| mgq wb‡q Ny‡i †eov‡jb `wÿY evsjvi we¯ÍxY© GjvKv| †hme GjvKvq wZwb cv ivL‡jb Zvi AwaKvskB ZLb Aewa wQj mvavi‡Yi AMg¨| `yM©g PÆMÖvg, cveZ©¨ PÆMÖvg, Kzwgjøv Avi †bvqvLvwj e¨vcK GjvKv Ny‡i †ewo‡q‡Qb wZwb| NiKbœv, e¨emv-evwYR¨, AvPvi-wek¦vm wb‡q K_v e‡j‡Qb †mLvbKvi Awaevmx‡`i mv‡_| AvwZ_¨ MÖnY K‡i‡Qb AviY¨K cvnvwo ivRvi ivRevwo‡Z| e¯‘Z †Kv¤úvwbi LiPvcvwZ w`‡q Zv‡K GB md‡i cvVv‡bvi †cQ‡b Zv‡`i g~j D‡Ïk¨ wQj, bZzb Dcwb‡ek wn‡m‡e m`¨ nv‡Z Avmv fviZe‡l©i AviI †Kvb †Kvb GjvKvq AviI Kx Kx gmjvcvwZ Drcv`b Kiv hvq Zvi †LuvRLei cvIqv| we‡`wk n‡jI Wv³vi wn‡m‡e mn‡RB ¯’vbxq

†jv‡K‡`i mv‡_ wg‡k †h‡Z cvi‡Zb eyKvbb| mdiKv‡jB wb‡Ri AwfÁZvi K_v w`bcwćZ wbqwgZ wj‡L †i‡L †M‡Qb d«vwÝm eyKvbb| cÖvq `yB kÕ eQi ci weªwUk jvB‡eªwi †ev‡W©i Aby‡gv`bµ‡g eyKvb‡bi w`bwjwc m¤úvw`Z Ges MÖš’vKv‡i cÖKvk K‡ib †b`vij¨v‡Ûi iU¨viWv‡g Aew¯’Z Bivmgvm BDwbfvwm©wU‡Z Zzjbvg~jK BwZnv‡mi Aa¨vcK DBwjqvg f¨vb †kb‡Wj| evsjv‡`‡k BDwbfvwm©wU †cÖm wjwg‡UW †_‡K cÖKvwkZ Ôd«vwÝm eyKvbb Bb mvD_B÷ †e½j (1798)Õ MÖš’wUi `vg ivLv n‡q‡Q 400 UvKv gvÎ| evsjvi BwZnvm gv‡bB DÌvb-cZ‡bi BwZnvm| Zv‡K fv‡jvfv‡e Rvb‡Z n‡j Avgv‡`i AwZ cÖ‡qvRb wb‡R‡`i cÖvPxb BwZnvm Luy‡o †Zvjv| a~mi AZx‡Zi Ici Av‡jvKcvZ Kiv| Aóv`k kZ‡Ki evsjv, AvivKvb, wÎcyiv, KvQvo, gwYcyi, wg‡Rvivg Avi evg©vi K_v A‡bK ¯úó Rvbv hv‡e eyKvb‡bi GB w`bwjwc †_‡K| GKB mv‡_ Avgv‡`i AewnZ Ki‡e G‡`‡ki gvbyl Ges Ab¨vb¨ m¤¢vebv¸‡jv‡K wVK †Kvb †Pv‡L †`LZ †Kej gybvdvi j‡ÿ¨ GLv‡b Avmv BD‡ivcxqiv| Avi Kx wQj Zv‡`i D‡Ïk¨ Ges `„wófw½|

e›`i cwiPq

BbmvBU

e›`i wewPÎv

†Kv¤úvwbi wb‡qvM wb‡q ZiæY Wv³vi eyKvbb G‡jb evsjvq| mgq wb‡q Ny‡i †eov‡jb `wÿY evsjvi we¯ÍxY© GjvKv| †hme GjvKvq wZwb cv ivL‡jb Zvi AwaKvskB ZLb Aewa wQj mvavi‡Yi AMg¨| `yM©g PÆMÖvg, cveZ©¨ PÆMÖvg, Kzwgjøv Avi †bvqvLvwj e¨vcK GjvKv Ny‡i †ewo‡q‡Qb wZwb| NiKbœv, e¨emv-evwYR¨, AvPvi-wek¦vm wb‡q K_v e‡j‡Qb †mLvbKvi Awaevmx‡`i mv‡_| AvwZ_¨ MÖnY K‡i‡Qb AviY¨K cvnvwo ivRvi ivRevwo‡Z|

fvi‡Zi cÖvPxbZg KjKvZv e›`i KjKvZv e›`i| mvMi †gvnbv †_‡K 203 wK‡jvwgUvi Af¨šÍ‡i ûMwj b`xi cv‡i Ae¯’vb| fviZe‡l©i cÖvPxbZg G e›`‡i AvaywbKvq‡bi m~Pbv N‡U weªwUk B÷ BwÛqv †Kv¤úvwbi nv‡Z| †gvMj m¤ªvU AvIi½‡R‡ei AbygwZ wb‡qB e›`i Dbœq‡b †b‡g c‡o weªwUk G †Kv¤úvwb| wKQzKvj ci †Kv¤úvwbi nvZ †_‡K e›`‡ii gvwjKvbv weªwUkiv‡Ri Kv‡Q n¯ÍvšÍ‡ii ci 1870 mv‡ji w`‡K MwVZ nq †cvU© Kwgkb| IB mgq GUvB wQj weªwUk fvi‡Zi e¨¯ÍZg e›`i| `ywU WK i‡q‡Q GB e›`‡ii| KjKvZv WK wm‡÷gm (†KwWGm) Avi KjKvZvi 125 wK‡jvwgUvi `wÿYcwð‡g ûMwj b`xi †gvnbvq njw`qv WK wm‡÷gm (GBPwWGm)| e›`‡i Avmv †h †Kv‡bv RvnvR‡K mvM‡i 75 wK‡jvwgUvi Ges b`x‡Z 148 wK‡jvwgUvi cvBjwUs Ki‡Z nq| f‚-fvi‡Z me‡P‡q eo WªvB WK i‡q‡Q GB e›`‡ii| cuvPwU WªvB W‡Ki g‡a¨ wZbwU wLw`icyi Ges Aci `ywUi Ae¯’vb †bZvwR myfvl W‡K| 2015 mv‡j mv‡o Qq jvL Kb‡UBbvi n¨vÛwjs K‡i GB e›`i| KjKvZv e›`‡ii wn›Uvij¨vÛ ev e›`‡ii Ici wbf©ikxj GjvKvmg~n n‡”Q cwðge½, wenvi, SvoLÐ, DËi cÖ‡`k, ga¨cÖ‡`k, Avmvg, DËi-c~e©vÂjxq cve©Z¨ ivR¨¸‡jv, ¯’j‡ewóZ †bcvj I f‚Uvb Ges ¯^vqZ¡kvwmZ wZeŸZ| mvZPwjø‡k †`kfv‡Mi ci ¯^fveZB wKQzUv ¤øvb n‡q Av‡m Gi †MŠie| Z‡e KjKvZv †cvU© Uªv‡÷i †bZ…‡Z¡ bZzb kZ‡Ki ïiæ †_‡KB mvg_©¨ evwo‡q AveviI mg„× n‡q DV‡Q GB e›`i|

KjKvZv e›`‡ii eZ©gvb Ges c~‡e©i `„k¨

BwZnvm AbyMvgx †h †Kv‡bv e¨w³, wkÿv_©x, cvVK Ges Ávbv‡š^lxi Kv‡Q wbtm‡›`‡n Av`iYxq n‡e GB MÖš’|

RyjvB 2016

21


2015-16 A_© eQ‡ii mvjZvgvwg

eQie¨vcx mvgwMÖK Kv‡M©v (evé Ges Kb‡UBbvi) n¨vÛwjs

eQie¨vcx mvgwMÖK Avg`vwb idZvwb

AvBwmwW XvKv

22

RyjvB 2016


2015 I 2016 mv‡ji Ryb gv‡mi Zzjbvg~jK wPÎ

Kb‡UBbvi n¨vÛwjs

STATUS WISE IMPORT CONT. NO OF CONT. S,VESL

FCL 20'

LCL 40'

20'

EMPTY

40

20

JUNE'16

108

34277 31133 240 1667

JUNE'15

97

29638 24907 311 1603

I M P O R T

STATUS WISE EXPORT CONT.

CONTAINERS WITH M/TONS

FCL

40' BOXES TEUS M/TONS 20'

LCL

HANDLING

CONTAINERS WITH M/TONS

( IMPORT + EXPORT )

20'

40'

20'

40'

BOXES TEUS M/TONS BOXES TEUS M/TONS

68219 101817 1386072 7116 24052

0

0

23452

8349

62969 95370 530962 131188 197187 1917034

6 1706 58171 86387 1204249 6620 21322

0

0

20191

7978

56111 85411 474135 114282 171798 1678384

104 798

40'

EMPTY

E X P O R T

%GROWTH

14.78%

14.22%

cY¨Iqvwi idZvwb Kv‡M©v (†gwUªK U‡b)

BULK EXPORT TOTAL BULK OTHERS NAPTHA /F.OIL /G.OIL AMMONIA CONT. EXPORT TOTAL CONT. OTHERS FROZEN GOODS JUNE'16

R. GARMENTS

JUNE'15

LEATHER JUTE GOODS JUTE 0

100000

200000

300000

400000

500000

600000

BULK IMPORT TOTAL BULK OTHERS PETROLEUM OIL EDIBLE OIL SUGAR SALT

JUNE'16

COAL

JUNE'15

FERTILIZER

kãRU-7 mgvavb

cY¨Iqvwi Avg`vwb Kv‡M©v (†gwUªK U‡b)

†K wZwb? Gi mgvavb: Avdb‡mv wW AvjeyKvK© TOTAL IMPORT CONT. IMPORT TOTAL

C.CLINKER FOODGRAIN

Avw_©K cÖwZ‡e`b

0

1000000

2000000

3000000

4000000

5000000

Jun 2015

150.98

76.61

74.37

2.11

2.71

16.80

Jun 2016

179.49

120.99

58.50

4.73

6.05

18.71

6000000

RyjvB 2016

23


July 2016 Volume 01, Issue 07

BandarBarta_July 2016  

Monthly Bengali newsletter of Chittagong Port Authority, Chittagong, Bangladesh. Published in association with Enlighten Vibes.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you