Page 1

2020

KATALOG • CATALOG

KIRKIM MAKİNELERİ VE YEDEK PARÇALARI CLIPPERS AND SPARE PARTS


İnek ve at için kırkım makineleri ● Clippers for cow and horse

45500 Heiniger Progress

46000 Heiniger Delta 3

İnce tutuşuyla hafif ve sessiz çalışmasıyla en huysuz atların kırkımı için ideal ürün. Yenilikçi sabit mıknatıslı motoru ile şimdi daha güçlü ve sessiz. With a slim grip, lightweight and quiet operation, Progress is the best solution to clip nervous horses. With an innovative permanent magnet motor. Now more powerful and quieter.

En zorlu şartlar altında konforlu ve kolay kırkım sunan, pazardaki ilk 3 kademeli at ve inek kırkım makinesi. The first cattle and horse clipper on the market to offer three clipping speeds, allowing simple, powerful and comfortable clipping even under the toughest conditions.

Voltaj • Voltage

220 - 230 V 50Hz

Voltaj • Voltage

220 - 230 V 50Hz

Motor gücü • Motor power

80 W

Motor gücü • Motor power

180 W

Hız • Speed

2200 dev / dk • 2200 dps / min

Hız • Speed (1) / (2) / (3)

2100 / 2800 / 3200 dev/dk • dps/min

Uzunluk • Length

280 mm

Uzunluk • Length

310 mm

Ağırlık • Weight

930 g

Ağırlık • Weight

1320 g

Gürültü • Noise

70 dB (~)

Gürültü • Noise (1) / (2) / (3)

72 / 75 / 78 dB (~)

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

45650 Heiniger Xperience

46330 Constanta Rodeo AR2

İGüçlü, ergonomik ve hafif bir kırkım makinesi. Kırkım kafası ve gövdesi arasında yenilikçi ve istikrarlı bir bağlantı sunar. Fiberglas gövdeli, dikkat dağıtıcı hava kaçışları yoktur. Powerful, ergonomic and light clipper. This new machine offers the unique aspect in the innovative, stable connection between the clipping head and housing. Fibreglass housing, no distracting escaping air

Sertleştirilmiş çelikten kırkım bıçağı, mükemmelleştirilmiş ağırlık dağılımı ile ergonomik hat, zorlu koşullarda dahi en iyi kırkım, erkek ve kadınların kullanımına uygun, at için Newly developed shear blade made of specially hardened steel, ergonomic lines with optimised weight distribution, easy clipping even at very heavy conditions, suitable for both of men and women, for horse

Voltaj • Voltage

220 - 230 V 50Hz

Voltaj • Voltage

230 V AC 50 - 60 Hz

Motor gücü • Motor power

200 W

Motor gücü • Motor power

65 W

Hız • Speed

2500 dev/dk • dps/min

Hız • Speed

2400 dev/dk • dps/min

Uzunluk • Length

301 mm

Uzunluk •Length

240 mm

Ağırlık • Weight

1250 g

Ağırlık • Weight

690 g

Gürültü • Noise

70dB (~)

Gürültü • Noise

78 dB (~)

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

www.enkatarim.com

1


Constanta 4

Farm Clipper Battery

45460

At için • For horse

46320

At için • For horse

45450

İnek için • For cow

46321

İnek için • For cow

Denenmiş ve test edilmiş motor teknolojisi ile muazzam çekiş gücü, kırkım bıçakları güç kaybı yaşanmadan farklı katlardan süzülür, ağırlığı, ağırlık merkezi ve şekli yorulmadan çalışmayı mümkün olduğunca uzun tutacak şekilde seçilmiştir, optimize edilmiş havalandırma teknolojisi kesici kafa ve bıçakların mükemmel şekilde soğutulmasını sağlar, servis dostu gövde, hava filtresi herhangi bir alete gerek duyulmadan değiştirilebilir. The tried-and-tested motor technology gives tremendous tractive power, the shearing blades glide through the most difficult of coats without loss of power, their weight, centre of gravity and shape have been selected to ensure that working with them is as fatigue-free as possible, optimised ventilation technology provides perfect cooling of the cutter head and shearing blades, service-friendly shell housing, air filter can be replaced without tools. Voltaj • Voltage

230V AC 50 Hz

Motor gücü • Motor power

400 W

Hızı • Speed

2400 dev/dk • dps/min

Uzunluk • Length

330 mm

Ağırlık • Weight

1490 g

Kablo • Cable

3m

45681

2 bataryalı • with 2 battery

45676

Batarya • Battery

45677

Şarj aleti • Charger

45678

Güç kaynağı • Power supply

10.8 V, Li-ion

Hız • Speed

2300 dev/dk • dps/min

Ağırlık • Weight

1200 g

Taşıma çantasıyla birlikte 2 adet batarya, kırkım bıçağı, şarj istasyonu, tornavida, yağ, kullanım kılavuzu Incl. carry case, 2 battery, shearing blade, charge station, screwdriver, oil, user guide

İnek, koyun, keçi, at, kedi ve köpek için Kerbl, Heiniger ve Moser başta olmak üzere en seçkin kırkım makinesi ürünlerine ve bu ürünlerin bıçakları ile gerek duyduğunuzda kullanmak üzere orijinal yedek parçalarına Enka Tarım’dan yılın her döneminde kolaylıkla ulaşabilirsiniz.

Heiniger Xplorer 1 bataryalı • with 1 battery

Voltaj • Voltage

Enka Tarım tarafından tedarik edilen tüm kırkım makineleri, kendi alanlarında test edilmiş ve güvenilirliği ıspat edilmiş markaların en iyi modellerinden oluşmaktadır.

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

45680

1.5 saate yakın kablosuz kırkım süresi, premium kırkım bıçakları, dengeli ağırlık noktası Cordless clipping up to 1.5 hours, premium shearing blades, balanced center of gravity

All shearing machines supplied by Enka Tarım consist of the best models of brands that have been tested and proven in their fields. You can easily access the most exclusive shearing machine products such as Kerbl, Heiniger and Moser for cows, sheep, goats, horses, cats and dogs, and their spare parts for use whenever you need from Enka Tarım.

Güçlü, hafif, küçük ve ergonomik şekilli. Çok sessiz. Yüksek performanslı Li-ion batarya. Dayanıklı ve sağlam. Çift dişli teknolojisi sayesinde güç motordan bıçaklara optimal şekilde aktarılır. Şarj seviyesini takip etmek için LED göstegeli. 2 saate kadar kırkım ve 1 saat içinde (~) tam şarj. Powerful, light, small and ergonomic shaped. Extremely silent. High performance Li-ion battery. Resistent and durable. Through the unique double tooth gear, the power is transmitted optimally from the motor to the clipping head. LED display indicates the current charge level of the battery. Runtime up to 2 hours and full charge in 1 hour (~). Voltaj • Voltage

10.8 V, Li-ion (2.6 Ah)

Motor gücü • Motor power

200 W

Hız • Speed

2450 dev/dk • dps/min

Uzunluk • Length

300 mm

Ağırlık • Weight

990 g

Gürültü • Noise

65 dB (~)

Şarj süresi • Charging time

60 - 70 dk • min

45677

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

2

www.enkatarim.com

45678

45676


KUYRUK KILI TEMİZLEME MAKİNESİ Tail Trimmer

41170

Kuyruk kılı temizleyicisi • Tail trimmer

41171

Yedek bıçak • Spare blade

41172

Bileme kremi • Sharpening paste

Süt ineklerinde inek kuyruğu kılı kesiminin kolaylaştırılması için geliştirilmiş bir sistemdir. Dışkı ve idrarla bulaşmış inek kuyruğu kılının alınması büyük baş hayvan uzuvlarının, sütün ve süt sağımı yapan kişinin hijyeni için önemlidir. Mükemmel süt kalitesi için inek kuyruğu kılları yılda iki kez kısaltılmalıdır. İşlem her kuyruk için sadece birkaç saniye sürer. Hemen hemen her 14 V şarjlı ve 1250 dev/dk şarjlı matkaba takılabilir.

41172

Dolu matkap şarjı ile yaklaşık 100 ile 200 kuyruk arası tıraş edilebilir. Bıçakların körelme süresi yaklaşık 1000 ile 2000 kuyruk arasıdır, “41172” bileme kremi ile kolayca bilenebilir. Developed to make the arduous work involved with cutting hair on the tails of dairy cows easier. Removes all tail hair in seconds, even hair completely matted with dung and dirt important for ensuring maximum hygiene of the herd, and the milker. The cow tail hair should be shorn twice a year to ensure the best milk quality. Fits virtually all battery-powered screwdrivers operating at 14 V 1250 rpm. 100 to 200 tails can be shorn per battery charge depending on the level of soiling.

41170

Blade sharpening may be necessary depending on the level of soiling (after 1000 to 2000 shears) can be easily sharpen with the sharpening paste “41172”

41171

KOYUN için kırkım makineleri ● Clippers for SHEEP

45300 Heiniger S12

45200 Heiniger Xtra

12 V bataryalı kırkım makinesi, araba ya da motorsiklet aküsüyle çalışabilir, 4 - 5 saat kırkım süresi, 50 Ah batarya. Akıllı basınç sistemiyle bıçakların çabuk aşınmasını engeller. 5 m kablo dahil 12 V battery operated shearing machine, operation with car or motorcycle battery, operating time of 4 to 5 hours, 50 Ah battery, smart pressure system reduces the wear and tear of blades. Voltaj • Voltage

220 - 230 V 50Hz

Motor gücü • Motor power

160 W

Hız • Speed

2250 dev / dk • dps / min

Uzunluk • Length

310 mm

Ağırlık • Weight

1230 g

Gürültü • Noise

80 dB (~)

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

Patentli kırkım sistemi, aşırı yüklenmeye karşı termal koruma şalteri, sağlam ve dayanıklı, akıllı basınç sistemi bıçakların çabuk aşınmasını engeller. Patented shearing system, thermal overload protection switch, solid and robust, smart pressure system reduces the wear and tear of blades. Voltaj • Voltage

220 - 230 V 50Hz

Motor gücü • Motor power

320 W

Hız • Speed

2400 dev / dk • dps / min

Uzunluk • Length

350 mm

Ağırlık • Weight

1530 g

Gürültü • Noise

80 dB (~)

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

www.enkatarim.com

3


46322 FarmClipper Akku 2 Sheep

45250 Heiniger Xpert

2000 mAh 14.4 V güçlü Li-ion batarya ile 1.5 saate kadar kırkım süresi. Yedek pil ile kablolu kırkımın zor olduğu yerlerde kesintisiz kırkım. (~) 1.5 saatte içinde tam şarj. Operating time up to 1.5 hours with 2000 mAh 14.4 V strong Li-ion battery. Shearing under extreme conditions with replacement battery anywhere cable operation is not possible, charge in (~) 1.5 hours.

Yüksek performanslı, sağlam, dayanıklı, hafif, ince ve sessiz kırkım makinesi. High performance, resistant, durable, light, slim and silent shearing machine Voltaj • Voltage

230 V 50Hz

Motor gücü • Motor power

250 W

Hız • Speed

2500 - 2800 dev / dk • dps / min

Voltaj • Voltage

14.4 V, 2000 mAH

Uzunluk • Length

301 mm

Motor gücü • Motor power

400 W

Ağırlık • Weight

1180 g

Hız • Speed

2300 dev / dk • dps / min

Gürültü • Noise

72 dB (~)

Ağırlık • Weight

1200 g

Uzunluk • Length

355 mm

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush.

Taşıma çantasıyla birlikte 2 batarya, şarj istasyonu, tornavida, yağ ve 4 / 13 kırkım bıçağı Incl. carry case, 2 battery, charger, screwdriver, oil and 4 / 13 shearing blade

45400 Constanta 4 Sheep Denenmiş ve test edilmiş motor teknolojisi ile muazzam çekiş gücü, keçeleşmiş ve kirlenmiş hayvanlarda bile sorunsuz kırkım, bıçaklar güç kaybı yaşanmadan yünün üzerinde kayar, yeni geliştirilen havalandırma tekerleği ve kanalı ile belirgin şekilde iyileştirilmiş havalandırma dinamikleri, yorulmadan çalışmak için ergonomik şekilli The tried-and-tested motor technology gives tremendous tractive power, even on matted and dirt-encrusted animals the constanta4 does not “yield”, the blades glide through the thickest of wool without loss of power, special ventilation system with newly-developed ventilation wheel and new air ducting produces markedly improved ventilation dynamics, ergonomically shaped handle for fatigue-free working Voltaj • Voltage

230 V AC 50Hz

Motor gücü • Motor power

400 W

Hız • Speed

2400 dev / dk • dps / min

Uzunluk • Length

355 mm

Ağırlık • Weight

1468 g

Gürültü • Noise

87 dB (~)

Özellikle süt çiftliklerinde sağmal hayvanı olarak kullanılan hayvanların kürklerinin düzenli olarak kırkılmasının başlıca sebebi hayvanların kontrollü koşullarda daha rahat ve sağlıklı yaşamalarını sağlamaktır. Vücudun tümünü kaplayan ve kıl dan olan bu madde kışın hayvanı sıcak tutarken yazın vücudun sıcaklığının ayarlanmasında sorun çıkarabilir. Kırkılmamış hayvanların postlarına çiftlik ortamından yapışan çeşitli maddelerin ve özellikle dışkı ile ter kokusu da kırkımın yapılmasının bir başka gereğidir. Ayrıca elde edilen yeni malzeme çiftlik için bir ek gelir kapısı yaratır.

The main reason why the fur of the animals in dairy farms is regularly trimmed is to ensure that animals live more comfortably and healthier under controlled conditions. This substance, which covers the whole body and is made of hair, may cause problems in adjusting the body temperature in summer while keeping the animal warm in winter. It is another requirement to make shearing of various substances adhering to the hides of unbroken animals, especially the smell of feces and sweat. In addition, the new material created creates an additional income gate for the farm.

Kırkım yüksek iş gücü gerektiren bir iştir. Bu yüzden profesyonel üreticiler tarafından geliştirilmiş kırkım makineleri kullanıcıların hizmetine sunulmuştur. Klasik olarak kırkım makasıyla yapılabildiği gibi elektrikli yada batarya ile çalışan kırkım makineleri ile de yapılabilir. Kuvvetli, dayanıklı ve kolay servis sunulabilen motorlarla birlikte gelen kırkım makinelerini Enka Tarım’dan temin edebilirsiniz.

Shearing is a high labor force. For this reason, shearing machines developed by professional manufacturers are offered to users. It can be made with shear scissors as well as with electric or battery powered shearing machines. You can get the shearing machines that come with powerful, durable and easily serviceable engines from Enka Tarım.

İzmir’in yerel ve güçlü tarım ekipmanları tedarikçisi olan Enka Tarım müşterilerine İsviçre’li Heiniger ve Alman üretici Kerbl’in kırkma makinelerini ve bu makinelerin yedek parçalarını sunmaktadır.

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush. 4

www.enkatarim.com

Enka Tarım, the local and strong agricultural equipment supplier of Izmir, offers its customers the shearing machines and spare parts of Swiss Heiniger and German manufacturer Kerbl.


KOYUN için ŞAFTLI kırkım makineleri

45000 Heiniger EVO

Clippers With shaft for SHEEP

Piyasemenin kilitlenmesini önlemeye yardımcı olan dünyanın ilk elektronik güvenli sistemine sahip profesyonel kırkım sistemi. Dayanıklı fiberglas gövde. Boru bağlantılı, servis gerektirmeyen kayış ve hızlı serbest bırakma. The first professional shearing system in the world with an electronic safety switch designed to help eliminate handpiece lockup. Sturdy, fibreglass reinforced housing. With downtube fitting, service free belt and quick release. Voltaj • Voltage

120 - 230 V

Motor gücü • Motor power

300 W

Hız • Speed (120 V) Hız • Speed (230 V)

2700/3200/3500 dev / dk • dps / min 2700/3200/3500 dev / dk • dps / min

Ebatlar • Dimensions

225 x 300 x 290 mm

Ağırlık • Weight

7800 g

Gürültü • Noise

70 dB (~)

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ, fırça, 2 m şaft ve Heiniger Icon elcik Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush, 2 m shaft and Heiniger Icon handpiece

45100 Heiniger ONE

45000

Büyük sürüler için ideal ürün, yüksek performanslı kırkım makinesi. Tek hızlı. Esnek şaft ile çalışır. Kolay servis ve bakım avantajı. Elde taşınabilir, hafif ve sessiz. The perfect product for large herds, high performance shearing machine. Single-speed shearing plant. Only works with the flexible shaft. Easy service and maintenance. Hardy, light and quiet. Voltaj • Voltage

230 V AC 50Hz

Motor gücü • Motor power

300 W

Hız • Speed

3500 dev / dk • dps / min

Ebatlar • Dimensions

243 x 317 x 209 mm

Ağırlık • Weight

6.5 kg

Gürültü • Noise

70 dB (~)

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, tornavida, yağ, fırça, 2 m şaft ve Heiniger Icon elcik Incl. carry case, blades, screwdriver, oil, brush, 2 m shaft and Heiniger Icon handpiece

46100 Heiniger Icon elcik • Heiniger Icon handpiece 46120 Heiniger şaft takımı • Heiniger shaft kit 45100

46100 46120 Wellington şaftlı kırkım makinesi Wellington clipping machine with shaft 45150

İthal motorlu • with original motor

45155

Yerli motorlu • with aboriginal motor

46171

Şaft dış seti • Outer kit for shaft

46170

Şaft iç teli • Inner wire of shaft

46174

Elcik • Handpiece

Koyun ve keçi için • For sheep and goat

46171

Voltaj • Voltage

220 - 230 V

Motor gücü • Motor power

250 W

Hız • Speed

2800 dev / dk • dps / min

Ebatlar • Dimensions

270 x 460 x 230 mm

Ağırlık • Weight

21 kg

Gürültü • Noise

70 dB (~)

Taşıma çantasıyla birlikte esnek şaft, elcik ve bıçaklar Incl. carry case, flexible shaft, handpiece and shearing blades www.enkatarim.com

5


Evcil hayvanlar için kırkım makineleri Clippers for pet

46250

46250

45860 Heiniger Saphire Cord

45850 Heiniger Saphire Style

46250 Yedek kırkım bıçağı

46250 Yedek kırkım bıçağı

Düşük gürültü seviyesi, yüksek performans. 3 metre kablolu. Yaygın pek çok kırkım başlığı ile uyumludur.

Düşük gürültü seviyesi, yüksek performans. 2 saate yakın kırkım. Yaygın pek çok kırkım başlığı ile uyumludur.

Low noise, high performance. 3 m cord. Compatible with large selection of replaceable shearing heads.

Low noise, high performance. Operating time up to 2 hours. Compatible with large selection of replaceable shearing heads.

Voltaj • Voltage

100 - 240 V 50 - 60 Hz

Voltaj • Voltage

7.4 V Li-ion

Motor gücü • Motor power

35 W

Kapasite • Capacity

1400 mAh

Hız • Speed

3200 dev / dk • dps / min

Motor gücü • Motor power

35 W

Ebatlar • Dimensions

204 x 50 x 41 mm

Hız • Speed

2650 dev / dk • dps / min

Ağırlık • Weight

440 g

Ebatlar • Dimensions

204 x 50 x 41 mm

Kablo • Cable

3m

Ağırlık • Weight

440 g

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, oil, brush.

Taşıma çantasıyla birlikte bıçaklar, yağ ve fırça Incl. carry case, blades, oil, brush.

45495 Battery Clipper DeloX 46260 Aesculap yedek kırkım bıçağı 3 kesme hızı. Paslanmaz çelik kırkma kafası saytesinde mükemmel kesim, yüksek kaliteli ve uzun ömürlü motor, güçlü 2200 mAh pil, şarj durumunu, temizleme ve kalan pili gösteren dijital gösterge, kabloyla da kullanılabilir, 0.8 mm ile 2 mm arasında 5 kademeli kesme yüksekliği, 3 , 6 , 9 ve 12 mm yüksekliğinde 4 farklı klipsli tarak, sadece detaylı kırpma için. 3 cutting speeds, excellent clipping properties thanks to stainless steel clipping head, high-quality, long-lasting motor, powerful li-ion 2200 mAh battery, digital display of the charging status, oiling, cleaning and remaining battery capacity, can also be operated with power pack connected 5-stage cutting height adjustment using setting wheel (0.8 - 2.0 mm), incl. extensive accessories with 4 clip-on combs (3, 6, 9, 12 mm), only for detailed clipping. Voltaj • Voltage

100 - 240 V 50 / 60 Hz

Kapasite • Capacity

2200 mAh

Hız • Speed

4000 / 5000 / 6000 dev / dk • dps / min

Ebatlar • Dimensions

180 x 67 x 42 mm

Ağırlık • Weight

242 g

45495

Taşıma çantasıyla birlikte 3, 6, 9 ve 12 mm yüksekliğinde klipsli taraklar, temizleme fırçası, şarj ünitesi ve kablosu, kullanma kılavuzu, yağ ve aksesuarlar Incl. extensive accessories with 4 clip-on combs (3, 6, 9, 12 mm), cleaning brush, power pack and charging tray, instructions, oil

46260

6

www.enkatarim.com


Kırkım makinesi bıçakları • shearıng blades

46200

46230

46232

46231

46220

46233

46260

46300

46250

46208

46230 Constanta 21 / 23

Constanta 4 Horse ve Cow, Farmclipper için for Constanta 4 Horse and Cow, Farmclipper

46232 Constanta 31 / 15

Constanta 4 Horse ve Cow, Farmclipper için for Constanta 4 Horse and Cow, Farmclipper

46200 Heiniger 13 / 4

S12, Xtra ve Xpert için, koyun for S12, Xtra and Xpert, sheep

46231 Constanta 31 / 15

Constanta 4 Horse ve Cow, Farmclipper için for Constanta 4 Horse and Cow, Farmclipper

46250 Heiniger Saphire

Saphire ve Saphire Cord için, kedi ve köpek for Saphire and Saphire Cord, pet

46233 Constanta 13 / 4

Farmclipper 4 Koyun için • for Farmclipper 4 Sheep

46300 Heiniger 13 / 4

Icon elcik için, koyun • for Icon handpiece, sheep

46220 Constanta 13 / 4

Constanta 4 Sheep için • for Constanta 4 Sheep

46208 Heiniger 31 / 15 At için • for horse

46331 Constanta 35 / 24, R2

Constanta Rodeo At için • for Constanta Rodeo Horse

46332 Constanta 35 / 24, R22

Constanta Rodeo At için • for Constanta Rodeo Horse

46260 Kırkım bıçağı • Shearing blade Aesculap, kedi ve köpek için Aesculap, for cat and dog

46310

46311

46450 46310 Beiyuan 13 / 4

Profesyonel kullanım için, koyun for professional use, sheep

46311 Beiyuan 13 / 4

Hafif yuvarlak tasarım, koyun curved design, sheep

46450 Mesafe tarağı • Comb lifter

Yünü 10 mm yüksekten kırkmak için To leave wool 10 mm thicker

Doğru kırkım makinesi için doğru kırkım bıçağı.

True shearing blade for true shearing machine.

Uzun ömürlü, konforlu ve birlikte kullandığınız hayvana zarar vermeden kırkım yapmak için kullandığınız makine için özel olarak üretilmiş ya da makine ile tam uyumlu bir kırkım bıçağı kullanmalısınız.

You should use a shear blade that is produced specifically for the machine you use to make long-lasting, comfortable and shearing without harming the animal you use together or that is fully compatible with the machine.

Kırkma makinelerinin özellikleri, şekilleri ve bıçakları da farklılık gösterir. Eğer uygun kırkma makinesiyle birlikte uygun kırkma bıçağı kullanılmazsa hayvanın derisi yaralanır, bıçak çok çabuk körelir hatta kırkma makinesi beklenenden daha önce bozulabilir.

The features, shapes and blades of the shearing machines also differ. If the proper shearing blade is not used with the appropriate shearing machine, the skin of the animal is injured, the blade will blind too quickly, and the shearing machine may deteriorate earlier than expected.

At, inek, koyun ve keçi gibi farklı hayvanlar için en uygun kullanımı sunan dayanıklı ve kolay bilenebilen kırkım makaslarını tedarik etmek için yılın her döneminde Enka Tarım ile iletişime geçebilirsiniz.

You can contact Enka Tarım at any time of the year to supply durable and easy-toknow shearing blades that offer optimal use for different animals such as horses, cows, sheep and goats.

www.enkatarim.com

7


Heınıger kırkım makineleri için yedek parçalar Spare parts of heınıger clıppers

46500

Dişli çark • Gear wheel Heiniger Xtra için • for Heiniger Xtra

46501

Milli dişli çark • Gear wheel with shaft Pirinç, Heiniger Xtra için • Brass, for Heiniger Xtra

46502

Dönme askısı takımı • Rotary strap set Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46503

Krank mili bilyesi • Crankshaft ball Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46504

Krank mili • Crank shaft Heiniger Xtra için • for Heiniger Xtra

46505

Sıkıştırma vidası • Compression screw (x2) Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46506

Krank rulmanı • Crank bearing Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46507

Alt tabaka • Substrate Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46508

Alt tabaka sıkıştırma vidası • Substrate compression screw Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46509

Kaz ayağı, sol • Crowbar, left Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46510

Kaz ayağı, sağ • Crowbar, right Heiniger Xtra ve Xpert için • for Heiniger Xtra and Xpert

46511

Kaz ayağı metal desteği • Metal support for crowbar Heiniger Xtra için • for Heiniger Xtra

46512

Ön kapak • Hard cover Heiniger Xtra için • for Heiniger Xtra

46513

Kaz ayağı, sol • Crowbar, left Heiniger Icon için • for Heiniger Icon

46514

Kaz ayağı, sağ • Crowbar, right Heiniger Icon için • for Heiniger Icon

46531

240 V motor • 240 V motor Heiniger Xpert için • for Heiniger Xpert

46532

Krank mili • Crank shaft Heiniger Xpert için • for Heiniger Xpert

46533

Beyaz dişli çark • White gear wheel Heiniger Xpert için • for Heiniger Xpert

46551

PCB 240 V ana kart • PCB 240 V main board Heiniger Xpert için • for Heiniger Xpert

46620

240 V VS84 motor statörü • 240 V VS84 motor starter Heiniger Xtra için • for Heiniger Xtra

46621

240 V VS84 motor rotoru • 240 V VS84 motor rotor Heiniger Xtra için • for Heiniger Xtra

46531 8

46532

46533 www.enkatarim.com

46500

46501

46502

46503

46504

46505

46506

46507

46508

46509

46510

46511

46512

46513

46514

46551

46620

46500


CONSTANTA 4 için yedek parçalar Spare parts of CONSTANTA 4 clıppers

46412

46412

46415

46416

46417

46418

46424

46410

46426

46411

46431

46407

46412

Kaz ayağı, sağ • Crowbar, right Constanta 4 Sheep

46413

Kaz ayağı, sol • Crowbar, left Constanta 4 Sheep

46415

Krank mili • Crankshaft Constanta 4 Sheep

46416

Krank mili ayar somunu • Crankshaft adjustment nut Constanta 4 Sheep

46417

Alt tarak sıkıştırma vidası • Lower knife screw Constanta 4 Sheep

46418

Bıçak ayar contası • Knife adjustment screw Constanta 4 Sheep

46419

Milli dişli • Milled gear Constanta 4 Sheep

46411

Dönme takımı koruması • Rotary strap cover Constanta 4 Sheep, Constanta 4 Sheep

46410

Dönme askı takımı • Rotary strap set Constanta 4 Sheep

46428

Kablolu fiş • Wired plug Constanta 4 Cow, Horse, Sheep

46424

Açma kapama düğmesi • On - off switch Constanta 4 Cow, Horse, Sheep

46426

Motor koruma şalteri • Thermal magnetic circuit breaker Constanta 4 Sheep

46431

Gövde vidası • Bod screw Constanta 4 Cow

46407

Ayar mili soketi • Adjustment shaft socket Constanta 4 Cow

Tüm kırkma makinesini değiştirmeye gerek kalmadan sadece yıpranan, kırılan ya da bozulan parçaları değiştirerek ekonomi yapın.

Economize by replacing only worn, broken or addled parts without the need to replace the entire clipping machine.

Kırkma makinesi yerine her zaman yenisin konabilecek bir ürün değildir. Bu yüzden dikkatli kullanılmalı ve bakımları eksiksiz bir şekilde yapılmalıdır.

Clipping machine is not a product that it can not be replaced by new one. For this reason, the clipping machine should be used with care and should be thoroughly maintained.

Kırkma makinenizin yedek parçalarını tedarik edebiliyor olmanız, bu makineleri daha uzun süre kullanabilmenizi sağlayan en önemli faktördür.

Being able to supply spare parts of your clipping machine is the most important factor that allows you to use these machines for a longer period of time.

Kırkma bıçağınızın eğildiğini ve bu bıçağın takılı olduğu kaz ayaklarının da kırıldığını düşünsenize? Kırkma makinenizi komple mi değiştirmeyi düşünürsünüz yoksa sadece kırılan kaz ayaklarını mı?

Think that your clipping blade is bent and that the crowbar where this blade is attached are broken? Would you consider replacing your clipping machine completely or just the broken goose feet?

Enka Tarım’dan satın aldığınız tüm kırkma makinelerinin veya sahibi olduğunuz Constanta ya da Heiniger kırkım makinelerinin pek çok orijinal yedek parçasını yine bizden tedarik edebilirsiniz.

You can also supply many original real spare parts of all the shearing machines you purchased from Enka Tarım or the Constanta or Heiniger shearing machines you own.

46428 www.enkatarim.com

9


46441

Kaz ayağı • Crowbar Constanta 4 Cow, Horse

46423

400 W motor statörü • 400 W motor stator Constanta 4 Cow

46445

120 W motor statörü • 120 W motor stator Constanta 4 Horse

46443

Dönme kare parça • Rotation square part Constanta 4 Cow, Horse

46414

Krank mili bilyesi • Crankshaft ball Constanta 4 Sheep

46422

Ayar mili • Adjustment shaft Constanta 4 Sheep

46421

Kondansatör • Capacitor Constanta 4 Sheep, Cow, Horse

46408

Üst gövde • Top of body Constanta 4 Sheep

46409

Alt gövde • Under of body Constanta 4 Sheep

46420

32’li dişli • Gear with 32 cog Constanta 4 Sheep, Cow, Horse

46440

Dönme yatağı • Rotation place Constanta 4 Cow, Horse

46442

Kaz ayağı mesafe plakası • Crowbar distance plate Constanta 4 Cow, Horse

46444

Dönme sabitleyici • Rotation fixer Constanta 4 Cow

CONSTANTA 4 için yedek parçalar Spare parts of CONSTANTA 4 clıppers

46441

46423

46445

46443

46414

46422

46421

46444

46442

46410

46409

Size uygun kırkım makinesini, kırkım bıçağını ve yedek parçaları bulup satın almak için almak için www.enkatarim.com.tr To find and buy the clipper, shearing blade and spare parts that suits you: www.enkatarim.com.tr

10

www.enkatarim.com

46408

46409


46504

46512

46505

HEINIGER KIRKIM MAKİNELERİNİN YEDEK PARÇA ŞEMASI

46511

46502

46507

46506

SPARE PART SCHEME OF THE HEINIGER CLIPPERS

46510 46509

46508

46500

Bu katalogda yer alan kırkma makinesi yedek parçalarından hangisini, nasıl sipariş edeceksiniz?

Sizin için tedarik edebildiğimiz Heiniger ve Constanta markalı kırkma makinesi yedek parçalarını kırmızı halka işaretli alanlarda görebilir ve işaretli alanların alt tarafında yazan kodları kullanarak siparişinizi verebilirsiniz.

Which of the clipping machine spare parts in this catalog, how to order?

You can see the Heiniger and Constanta brand shearing machine spare parts that we can supply for you in the areas marked with red ring and place your order using the codes written at the bottom of the marked areas.

46501


46228

46431

46426

46431

46424

46420

46442

46443

46408

46440

46441

SPARE PART SCHEME OF THE CONSTANTA 4 clıpper FOR HORSE AND COW

CONSTANTA 4 AT VE İNEK İÇİN KIRKIM MAKİNESİ’NİN YEDEK PARÇA ŞEMASI

46423

46441

46444


30 46426

29a/b

35 46431

28a/b 46428

32

38

36

26

35 46431

34

46423

24 25

23 27

33

33

5 46410

15 46411

21

CONSTANTA 4 KOYUN İÇİN KIRKIM MAKİNESİ’NİN YEDEK PARÇA ŞEMASI SPARE PART SCHEME OF THE CONSTANTA 4 clıpper FOR SHEEP

37 46420

6 46412

2

39

12

7 46413

3 46408

3

34

14 46417

16 46418

1

11

46407

17

46419

13

46416

4

46409

9

10

46422

19

20

22

18

46415

8

46414

Nicht bemaßte Konturen


KIRKMA ÜRÜNLERİ

CLIPPING PRODUCTS

Kırkım düzeltme makası • Trimming shear 46800

31 cm uzunluk, 9 cm bıçak genişliği 31 cm length, 9 cm blade width

46801

25 cm uzunluk, 4 cm bıçak genişliği 25 cm length, 4 cm blade width

46805

Paslanmaz çelik bıçaklı With stainless steel blade

46820 Kıl ve tüy açma tarağı • Large comb Dolaşmış kılların ve tüylerin açılmasını sağlar. Metal. It provides entanglement of entangled hairs and hairs. Metal.

46651 Temizleme spreyi • Cleaning spray Kıl ve kiri bıçaklardan temizler, 500 ml. Cleans hair and dirt from blades, 500 ml.

46800

46661 Soğutma spreyi • Cooling spray

46801

46805

Bıçakları soğutur, kıl ve kiri bıçaklardan temizler, 500 ml. Cools and cleans hair and dirt from blades, 500 ml.

Kırkma makinesi yağı Clipping machine oil 46600

100 ml

46601

50 ml

46602

250 ml

46610

100 ml, K tipi • 100 ml, K-type

46611

250 ml, K tipi • 250 ml, K-type

46820

Kırkma makinesi bileme aleti Grinder for shearing blade 46700

Heiniger

46720

Enka

46610

Kırkma makinesi bileme aleti zımparası Emery of the shearing blade grinder 46701

Heiniger, Ø 370 mm

46721

Enka, Ø 300 mm

46610

46600

46601

46602

46651 Temizleme spreyi ve 46661 Soğutma spreyi, dönemsel olarak farklı tedarikçilerden sağlandığı için ambalajlarında değişiklik olabilir. 46651 Cleaning spray and 46661 Cooling spray can change their packaging as they are available seasonal from different suppliers.

46701

46651

46651

46700

46721

46720 14

www.enkatarim.com


ÇİFTLİĞİNİZDE İHTİYAÇ DUYDUĞUNUZ HER ÜRÜN wwwn.enkatarim.com.tr’DE. ALL PRODUCT YOU NEED IN YOUR FARM IN wwwn.enkatarim.com.tr Süt sağım makineleri Milking machines Süt sağım sistemleri Milking systems Süt soğutma tankları Milk cooling tanks Çiftlik ekipmanları Farm equipments Biberonlar, emzikler, suluklar Milk bottles, pacifiers, water troughs Elektrikli çit sistemleri Electric fence systems Yem kırma ve ezme makineleri Feed breaker and feed crusher machines Veteriner ekipmanları Vet equipments Kırkma makineleri ve yedek parçaları Clipping machines and spare parts Yerli ve ithal çiftik ürünleri Domestic and imported farm equipments Gıda takviyeleri Feed supplements Sağım makineleri ve sağım odaları için tüm yedek parçalar Spare parts of the millking machines and milking parlors ENKA TARIM HAYVANCILIK İNŞAAT SANAYİ LİMİTED ŞİRKETİ İTOB OSB 10017. Sokak No: 3 - 5 Tekeli - Menderes - İzmir - Türkiye Tel: +90 232 799 00 50 Fax: +90 232 799 01 57 www.enkatarim.com • info@enkatarim.com


Millions discover their favorite reads on issuu every month.

Give your content the digital home it deserves. Get it to any device in seconds.