Page 1

Enjo. SONST NICHTS.

BROSCHÃœRE ALS KOMPRIMIERTE VERSION HERUNTERLADEN www.enjo.at


Textil PURE REINIGUNGSKRAFT

2

Küche

S. 04 – 07

Bad

S. 08 – 11

Boden & Fenster · Boden · Fenster

S. 12 – 15 S. 16 – 17

Wohnen · Wohnen · Staub & Polier

S. 18 – 19 S. 20 – 21

Außen

S. 22 – 23

Körperpflege

S. 24 – 25

Hilfsmittel

S. 26 – 27

Pflege & Anwendung

S. 28 – 29

Werde eine von uns

S. 30 – 31

ENJOtex Faser


SAUBERKEIT BRAUCHT KEINE CHEMIE.

Gründer & Geschäftsführer Johannes Engl

Wir finden, dass Reinigung rein gar nichts mit Chemie zu tun hat. Denn ENJO beweist es seit über 25 Jahren mit seinen Produkten Tag für Tag auf der ganzen Welt. Durch innovative ENJOtex Fasern, ein umfangreiches Produktprogramm und nur ein wenig Wasser. Das schont unsere Umwelt, die eigene Gesundheit und nicht zuletzt den Geldbeutel. Geh mit uns den ENJO-Weg. Es lohnt sich.

Johannes Engl Vier gute Gründe für Dein ENJOpur-Zuhause


Reg i on a l

NICHT VON IRGENDWO, SONDERN VON HIER. Wir sind von unseren Produkten deshalb so überzeugt, weil wir sie alle selbst in Österreich vor Ort und überwiegend mit Rohstoffen aus der Region produzieren. Also ohne billiges Outsourcing mit zweifelhaften Produktionsbedingungen und nicht garantierter Qualität. Als ein familienfreundliches Unternehmen setzen wir auf Partnerschaften mit allen Beteiligten – ehrlich und vertrauensvoll. Das ist der Stoff aus dem die vielen Erfolgsgeschichten von ENJO sind.

100 % ÖSTERREICH M I T H I LF E V I E LE R V E RT R A UE N SVO LL ER M I TA RB E I T E R I N N E N P RO D UZ I E RT.


S aub erer

SECHSMAL MEHR SAUBERKEIT MIT BRIEF UND SIEGEL. Mit der ENJO-Methode reinigst Du nur mit Wasser sechsmal hygienischer als mit herkömmlichen Methoden. Das haben wir sogar schriftlich: Unsere Produkte wurden von Hygieneexperten der Vorarlberger Landeskrankenanstalten mit dem Lumitester eingehend geprüft. Mehr noch – die klare Empfehlung lautet: „Die ENJO-Faserprodukte sind in Einrichtungen des Gesundheitswesen nicht nur zu befürworten, sondern sogar zu fördern, um ein optimales Reinigungsergebnis zu erzielen.“

50 % WA S S E R - E I N S PA R U N G REINIGUNG MIT DE R K L E INSTMÖG L IC HE N ME NG E AN WASSE R U ND OHNE C HE MIE.


Sp a ren

ZEIT & GELD – MIT UNS KANNST DU DOPPELT SPAREN. Zeit ist viel zu kostbar, um sie mit Putzen zu vergeuden. Und das Schönste: Mit ENJO reinigen heißt doppelt sparen. Denn dank ENJO hältst Du Dein Zuhause nicht nur in der halben Zeit sauber – und das nur mit Wasser, sondern auch ohne teure Reinigungsmittel. Das lässt Dir mehr Zeit für die schönen Dinge des Lebens, schont die Umwelt und spart dabei noch richtig Geld.

50 % Z E I T E I N S PA R U N G M I T D E R E N J O-M E T H O D E RE I N I GST D U DEINEN H A USH A LT I N D E R H A LB E N Z E I T.


G e s ü n d er

SCHUTZ FÜR DIE UMWELT UND DEINE GESUNDHEIT. Tu Dir und Deiner Umwelt einen Gefallen: Denn ENJO ist aktiver Umweltschutz in den eigenen vier Wänden. Ohne Chemie, ohne Müll und mit nur der Hälfte an Wasser. Die Reinigung mit ENJO schützt darüber hinaus die eigene Gesundheit und die Deiner Familie. Denn viele Haushaltsreiniger enthalten Stoffe, die Irritationen oder Allergien bei Mensch und Tier auslösen können. Also besser nur mit Wasser – und mit ENJO.

90 % R E I N I G U N G S M I T T E L - E I N S PA R U N G DU SPARST B I S Z U 25 R E INIG U NG S FL A S C HE N P RO JAHR UND SCHÜTZ T DAMIT DE INE G E S U NDHE IT .


Werd e E N J O p u r

DAS GANZE SEHEN. Wir wollen nicht nur Produkte verkaufen. Unser Erfolg sind zufriedene Kunden. So ist es unser erklärtes Ziel Haushalte komplett ENJOpur zu machen und damit gesunde, umwelt-

KÜCHE

Es lohn

WERDE EN

BAD

BODEN FENS


freundliche und glückliche Zuhause zu schaffen. Dafür arbeiten wir. Deine kompetente FachberaterIn steht Dir dabei jederzeit zur Seite.

KÖRPERPFLEGE

nt sich.

NJOPUR.

AUSSEN

WOHNEN TER


Textil

„WIR KÖNNEN ALLES!“ Unsere ENJOtex-Fasern sind die Basis der weltbesten Produktserie auf dem Reinigungssektor. Hier in unserem Textilland Vorarlberg haben wir die einzigartige Möglichkeit auf fünf verschiedene Stofftechniken zurückzugreifen um maßgeschneiderte Faserqualitäten zu „zaubern“, ohne Kompromisse eingehen zu müssen. Von feinsten Fasern bis hin zu den robustesten Typen mit starkem Reinigungseffekt beherrschen wir unser Metier. Jedes einzelne Endprodukt wird im Stammhaus von unseren Spezialisten von Hand mit Verstand und Leidenschaft gefertigt. Das sieht, spürt und erlebt man im täglichen Gebrauch. Qualität bis ins Detail.

Traditionelle Reinigung Herkömmliche Tücher reichen nicht bis in die feinen Poren der Oberflächen – deshalb bleibt der Schmutz dort.

Reinigung mit ENJO Bei der Reinigung mit ENJO-Fasern wird der Schmutz zuerst porentief gelöst, anschließend von der Faser aufgenommen und dann so lange festgehalten, bis er wieder ausgewaschen wird.


Hygienisch die feinen Faserstränge gelangen in jede noch so kleine Pore.

Materialschonend dank sanfter Faserstränge und chemieloser Reinigung.

Hautfreundlich Reinigung nur mit Wasser ohne Reinigungsmittel.

Lange haltbar hochwertige Rohmaterialien und beste Verarbeitung.

ENJOtex Faser

3


Küche Wusstest Du, dass sich trotz Reinigungsmittel nicht alle Keime in der Küche entfernen lassen?

4

ENJO Küche


MIT ENJO UND WASSER REINIGST DU BIS ZU 6 MAL HYGIENISCHER. VERTRAUE ENJO!

DUOHANDSCHUH KÜCHE A r t . - N r. 5 0 0 0 0

SAUBERKEIT ZÄHLT in der Küche zu den wichtigsten Grundregeln bei der Zubereitung von Mahlzeiten. Mit der porentiefen und chemiefreien Reinigungswirkung von ENJO ist Deine Küche im Handumdrehen nur mit Wasser sauber.

Mehr Informationen


Küche KÜCHEN-SET A r t . - N r. 15 0 0 0

6

ALLZWECKTUCH KÜCHE

ENJOFIL KÜCHE

GESCHIRRPFLEGETUCH

Ideal für leicht verschmutzte Flächen wie Küchenschränke, -tische und -arbeitsflächen. Die optimale Reinigungswirkung hat die Faser, wenn Du sie mit der Sprühflasche und Wasser leicht „einnebelst“. Das Allzwecktuch Küche ersetzt in allen Bereichen das herkömmliche Wischtuch.

Unsere Empfehlung zum Nachtrocknen sowie für den alltäglichen Gebrauch in der Küche bei leichter Oberflächenverschmutzung und bei sehr feinporigen Oberflächen, wie verchromte Gegenstände, Glasplatten, Glasvitrinen und vieles mehr.

Ideal für das Abtrocknen von Geschirr, Töpfen, Pfannen etc. Die Waffeloptik des Geschirrpflegetuchs bietet die perfekte Oberfläche, um reichlich Wasser aufzunehmen. So kann eine große Anzahl an Geschirr mit nur einem Geschirrtuch abgetrocknet werden.

A r t . - N r. 5 0 0 2 1

A r t . - N r. 5 0 0 3 3

A r t . - N r. 5 0 0 2 6

ENJO Küche


DUOHANDSCHUH KÜCHE DUOMINISTAR KÜCHE

KÜCHENSCHWAMM

Sein Einsatzbereich reicht vom Cerankochfeld über die Arbeitsfläche, den Kühlschrank bis hin zu sämtlichen Verschmutzungen, die eine höhere Scheuerwirkung benötigen. Mit der gestreiften Seite werden starke Verschmutzungen gelöst. Die grüne ENJOtex-Faser löst und nimmt Schmutz, Fett und Öl von der Oberfläche auf. Das beste Ergebnis erzielt man mit kaltem Wasser. Dadurch wird Fett fest, wird in den Fasersträngen aufgenommen und bleibt haften. Erst durch Auswaschen mit warmem bis heißem Wasser wird es wieder flüssig und löst sich aus der Faser.

Zum Abwaschen für Geschirr, Töpfe, Pfannen etc. Mit der grau/schwarzen Seite des Küchenschwamms werden starke Verschmutzungen gelöst. Die grüne ENJOtex-Faser löst und nimmt Schmutz, Fett und Öl von der Oberfläche auf. Unser hygienischer Ersatz für hunderte Wegwerfschwämme.

A r t . - N r. 5 0 0 0 0 / 5 0 0 2 0

A r t . - N r. 5 0 0 6 0

ENJOFIL BESTECK & GLAS

ÜBER ENJO

„Ich habe nie damit gerechnet, dass ohne Mühe, ohne Putzmittel, ohne viele Putzlumpen meine Küche tatsächlich strahlen kann… ich bin begeistert!“ Barbara Preißl ENJO-Kundin aus Vorarlberg, Österreich

OBST- & GEMÜSETUCH

Unser Polier- und Trockentuch für Gläser, Besteck, Weinkaraffen etc. Die Oberfläche bitte vor scharfen Kanten schützen. Für eine fussel- und schlierenfreie Anwendung vor dem Gebrauch ausschütteln.

Dieses zweiseitige Tuch reinigt zuverlässig Obst und Gemüse damit es richtig gesund ist. Mit der rauen Seite lassen sich Verunreinigungen, Pestizide, Konservierungsmittel und Wachse von Obst und Gemüse entfernen. Mit Hilfe der hellgrünen Seite können die Lebensmittel getrocknet und kleinere Verunreinigungen entfernt werden.

A r t . - N r. 5 0 0 2 5

A r t . - N r. 5 0 0 2 2

VORSICHT Die Küchenfaser nimmt Pflegewachse, Öle und Fette von und aus der Oberfläche, daher nicht auf Holzmöbeln und heiklen Gegenständen verwenden. Große Ölmengen bei Bratpfannen oder Fritteusen zuerst mit einer Küchenrolle entfernen.

ENJO Küche

7


Bad Nirgendwo sonst sind Hygiene und das persĂśnliche WohlgefĂźhl so stark miteinander verbunden wie im Bad.

8

ENJO Bad


MIT ENJO HÄLTST DU DEIN BAD PORENTIEF SAUBER UND KANNST DICH SO JEDEN TAG AUF DEINE WELLNESSOASE FREUEN.

HANDSCHUH BAD A r t . - N r. 5 0 10 1

DIE MIKROSKOPISCH KLEINEN FASERSTRÄNGE der ENJOtex-Fasern dringen selbst in die feinsten Poren und nehmen zuverlässig alle Schmutzpartikel und Bakterien wie bei einem Magneten auf – ganz ohne Reinigungsmittel.

Mehr Informationen


Bad

DIE FIRMA HANSGROHE HAT DIE ENJO-PRODUKTE FÜR DEN BADBEREICH GETESTET und ist vom Ergebnis überzeugt – die ENJO-Produkte für den Sanitärbereich haben eine lange Lebensdauer, reinigen hygienisch und schonen die Oberfläche! Dank dieses exzellenten Resultats empfiehlt Hansgrohe die ENJO-Reinigungsprodukte.

BAD-SET A r t . - N r. 1510 0

CHEM IEFR ZONE EIE vertra u

e ENJ

enjo.c om

10

ENJO Bad

O


HANDSCHUH BAD DUOMINISTAR BAD

BADSCHWAMM

ENJOFIL BAD

Sein Einsatzbereich reicht von Badezimmer, über Waschküchen, Badewannen, Wellnessbereiche, strapazierfähige Fliesen, Fugen, Duschwände, Keramikwaschbecken, WC und vieles mehr. Übrigens geht es noch schneller, wenn gleich nach der Badbenützung die nassen Flächen mit der trocknen Rückseite des Duoministar Bad nachgewischt werden.

Unser Universaltalent für das Badezimmer, sowie zur Reinigung von Fliesen und Fugen. Bei starken Kalkablagerungen empfehlen wir, den Badschwamm in Verbindung mit ein paar Tropfen Kalkreiniger anzuwenden.

Ideal zum Nachtrocknen und für den täglichen Gebrauch im Bad auf sehr feinporigen Oberflächen, wie verchromten Gegenständen, Glasplatten oder Spiegeln. ENJO empfiehlt die Oberfläche mit der Sprühflasche leicht zu befeuchten und mit dem trocknen ENJOfil Bad nach zu wischen.

A r t . - N r. 5 0 10 1 / 5 0 12 0

A r t . - N r. 5 0 16 0

A r t . - N r. 5 0 12 1

FASER FÜR FLEXI BAD 25CM

VORSICHT

Der Kombiwischer - in zwei Größen erhältlich - eignet sich perfekt für die großflächige Reinigung von Nassund Sanitärräumen. Mit der kleinen Variante kann ergonomisch perfekt die Badewanne gereinigt werden. Mit der Gummilippe abziehen oder mit dem ENJOfil Bad nachtrocknen.

Unser Flexi fürs WC, Spritzränder und Abflüsse kommt durch seine anpassungsfähige Form auch an verwinkelte Stellen mühelos heran. Wenn die Reinigungskraft der Faser nicht ausreicht, empfehlen wir einige Tropfen Kalklöser pur auf die Faserspitze zu geben und damit den Spritzrand der WC-Muschel zu reinigen. Einwirken lassen und anschließend durchspülen, so werden auch hartnäckige Schmutzränder gelöst.

Bei sehr kalkhaltigem Wasser können Ablagerungen wie Schleifpapier auf der Oberfläche wirken und Kratzspuren hinterlassen. In diesen Fällen hilft unser Kalklöser.

A r t . - N r. 5 0 16 2 / 5 0 16 3

A r t . - N r. 5 0 161

FASER FÜR KOMBIWISCHER 16CM // 28CM

ENJO Bad

11


Boden & Fenster War Dir bewusst, dass bei der herkĂśmmlichen Reinigung von Boden und Fenster giftige Ablagerungen zurĂźckbleiben?

12

ENJO Boden & Fenster


DIE SCHONENDE ENJO-REINIGUNG NUR MIT WASSER HINTERLÄSST KEINE CHEMIE. UND SCHÜTZT DAMIT DEINE LIEBSTEN.

BODEN-SET A r t . - N r. 15 4 0 0

VOR ALLEM KINDER UND HAUSTIERE verbringen beim Spielen viel Zeit auf dem Fußboden. In unseren Breitengraden halten wir uns zu ungefähr 90 Prozent der Zeit in Innenräumen auf. Sauberkeit hat deshalb einen hohen Einfluss auf unser Wohlbefinden und die Gesundheit. Mit ENJO kein Problem.

Mehr Informationen


Boden

TELESKOPSTANGE: Unsere federleichte, robuste und stufenlos verstellbare Teleskopstange lässt sich vielseitig einsetzen und ist mit allen ENJO-Geräten kombinierbar. Der feste, komfortable Griff liegt gut in der Hand, sorgt für eine entspannte Haltung und macht so das Boden- und Fensterwischen effektiver.

A r t . - N r. 510 0 0 / 510 2 0

BODENFASER SOFT

BODENFASER MEDIUM

Perfekt zur schonenden Reinigung von glatten und glänzenden Böden – speziell auch für gewachste, geölte und nicht versiegelte Böden, PVC, Stein-, Keramik- und Holzdecken sowie -wände. Achtung! Bei rauen Holzböden können die Fasern (Schlingen) hängen bleiben. Ideal auch zum Trockenwischen von versiegelten bzw. Hochglanzböden, die mit unserer Bodenfaser Medium oder Bodenfaser Stark gereinigt wurden.

Ihr Einsatzbereich reicht von versiegelten Böden wie Laminat, PVC bis hin zu Fliesen. Allerdings nicht für geölte Holzböden! Alte, ehemals hochglänzende Fliesen und stumpfe Parkettböden werden mit ein paar Tropfen unserer Echten Seife Plus im Wischwasser wieder wie neu und erhalten ihren ursprünglichen Glanz zurück. Zum Nachtrocknen eignet sich übrigens hervorragend unsere Bodenfaser Soft.

A r t . - N r. 5 0 4 0 7

A r t . - N r. 5 0 4 0 1

ENJO Boden

Maximaler Nutzen Unsere Stange kann mit den anderen ENJO-Geräten kombiniert werden und macht damit den Kombiwischer und Flexi noch effektiver.

Individuell anpassbar Großer, nahtloser Griff erlaubt es dem Benutzer, den Griff in ergonomischer Position zu halten, passend zu seiner Körpergröße.

TELESKOPSTANGE & BODENPLATTE

14

Sicherer Halt Ein konisches Griffende verhindert das Wegrutschen der Hand.

Stufenlos einstellbar So lässt sich die Höhe für jeden Benutzer und jede Aufgabe schnell und einfach anpassen (96 cm bis 172cm).


Pa t e n t i e r t e s Ve r r i e g e l u n g s s ys t e m Für mehr Sicherheit in der Stand- und Arbeitsposition ist die Bodenplatte mit einer Bewegung fixiert.

ENJO-TIPP

Mit dem Bodenblank in 8er-Schleifen reinigen. Reinigt noch länger Dank der vollen Kontaktfläche wird die ENJO-Faser geschont.

360° Qualitätsgelenk Ein Muss für ergonomisch richtiges Arbeiten und für die flexible und effektive Reinigung.

BODENPLATTE: Die patentierte ENJO-Bodenplatte verbindet hohe Funktionalität und einfachste Handhabung mit wichtigen ergonomischen Aspekten. Die Bodenplatte wird wie die Teleskopstange ausschließlich aus hochwertigsten Materialien bei uns in Vorarlberg hergestellt.

BODENFASER STARK

BODENFASER EXTREM

BODENFASER STAUB

Diese kräftige Bodenfaser lässt sich für strapazierfähige Böden im Innen- und Außenbereich, einsetzen. Aber Vorsicht! Die Faser nimmt jegliche Wachsbeschichtung von Böden, Decken oder Wänden ab. Daher solltest Du keine Flächen damit reinigen, die geölt oder gewachst sind. Da die Faser nur bedingt Wasser aufnimmt, empfehlen wir bei glänzenden Flächen oder sehr stark kalkhaltigem Wasser mit der trockenen Bodenfaser Soft nachzuwischen.

Wenn es hart auf hart kommt - im Innen- und Außenbereich, wie beispielsweise bei strapazierfähigen Fliesen, Waschbetonplatten, Garagen, Werkstatt- oder Industriebetonböden - steht diese Bodenfaser ihren Mann. Also nichts für empfindliche Böden. Aber genau richtig für die Entfernung von Algen an Schwimmbecken oder auch zur Reinigung von Ziegelfassaden.

Perfekt überall dort, wo trocken Staub gewischt wird, wie beispielsweise bei glatten Böden, Wandflächen und Decken jeder Art. Auf stark ölhaltigen oder gewachsten Oberflächen können sich jedoch die Fasern verkleben und die Funktion beeinträchtigen. Es genügt meistens, die Staubfaser nach Gebrauch im Freien auszuklopfen, auszubürsten oder mit einem Handstaubsauger abzusaugen. Wir empfehlen, die ENJO-Staubfaser nur bei 40°C zu waschen.

A r t . - N r. 5 0 4 0 2

A r t . - N r. 5 0 4 0 3

A r t . - N r. 5 0 4 0 4

ENJO Boden

15


Fenster

Ovale Faserhalterung für große Kontaktflächen, ermöglicht eine effiziente Reinigung.

UNSER KOMBIWISCHER bietet die neuesten Errungenschaften für eine einfache Handhabung und perfekte Reinigungsergebnisse. Das Entwicklungsteam setzte sein Augenmerk auf ein stabiles, ergonomisches Reinigungsgerät, das das Handgelenk schont und die Reinigung noch schneller und effektiver macht.

Gummilippe für die Trocknung an schwer erreichbaren Stellen. Flexibel, stufenlos verschiebbar.

FENSTER-SET A r t . - N r. 15 3 0 0

16

FASER FÜR KOMBIWISCHER 16CM // 28CM

ERWEITERUNGSSET FENSTER 16CM

ENJOFIL FENSTER

Der richtige Partner für Deinen Kombiwischer bei der zuverlässigen Reinigung von Fenstern, Wintergärten und allen großen, glatten, abwaschbaren Oberflächen wie Türen, Spiegeln, Frühbeetglasabdeckungen oder Booten. Fenster gründlich mit der Faser reinigen und mit der trockenen Gummilippe ohne Druck abziehen. Nach jedem Abziehen, Gummilippe mit dem ENJOfil Fenster trocken wischen. Ablaufendes Wasser in der Faser wieder auffangen, somit bleibt das Fensterbrett trocken und sauber.

Damit Du nicht mehrere Geräte für unterschiedliche Aufgaben benötigst, lässt sich der Kombiwischer mit dem Erweiterungsset ganz einfach auf 16cm anpassen. Im Set enthalten sind die passende Faser plus Aluschiene und Gummilippe.

Unser Experte zum streifenfreien Nachtrocknen von Fenster, Glasflächen und der Gummilippe unseres Kombiwischers. Einfach Tuch 2-3x in der Mitte falten, so ergeben sich 4-16 Tuchflächen, die Du zum Trocknen verwenden kannst.

A r t . - N r. 5 0 3 4 0 / 5 0 3 41

A r t . - N r. 15 3 0 1

A r t . - N r. 5 0 3 2 0

ENJO Fenster


Druckregelung durch Gummifederung so werden das Handgelenk und die zu reinigende Oberfläche geschont.

Abgerundete & weiche Kanten aus eloxiertem Aluminium verhindern Oberflächenkratzer.

KOMBIWISCHER 28CM (16CM) A r t . - N r. 15 3 0 5

KOMBIGELENK-TWISTER Dieser praktische Aufsatz für den Flexi 25cm/55cm, Kombiwischer 16cm/28cm, Powergrip und die Teleskopstange erweitert die Einsatzmöglichkeiten dieser Geräte nochmals. Mit dem Drehgelenk lassen sich so Stellen reinigen, die außerhalb der Reichweite herkömmlicher Reinigungsgeräte liegen. Durch Drücken des gelben Ventilknopfs kann das Kombigelenk-Twister auf vier verschiedene Neigungswinkel eingestellt werden. Der Kombiwischer in Verbindung mit dem Kombigelenk-Twister und der Teleskopstange ist übrigens ideal zum Putzen von Booten! A r t . - N r. 5116 0

DAS GIBT’S NUR BEI ENJO. Wir stellen sicher, dass Dein Zuhause immer 100% sauber ist: mit unserem Farbindikator. Für eine optimale Reinigungsleistung sollten die ENJOFaserprodukte – je nach Anwendung und Einsatzort – etwa alle drei Jahre erneuert werden. Unser Farbindikator gibt an, wann das ENJOtex-Produkt seine Reinigungskraft verloren hat.

ETIKETT VOR GEBRAUCH: Farbe des Testfelds und des Abnutzungsfelds unterscheiden sich stark.

ETIKETT VON VERBRAUCHTEM FASERPRODUKT: Farbe des Testfelds und des Abnutzungsfelds stimmen überein. Jetzt ist es Zeit, Deine Produkte zu erneuern. Kontaktiere Deine FachberaterIn. ENJO Fenster

17


Wohnen Staub und Schmutz verteilen sich nicht nur im gesamten Wohnbereich, sondern auch in der Luft. FĂźr viele Allergiker ein Problem.

WOHNEN-SET A r t . - N r. 15 2 0 7

18

ENJO Wohnen


DUOHANDSCHUH MEDIUM/STARK

ENJOSTAR MEDIUM

HANDSCHUH SOFT ENJOSTAR SOFT

Ideal für den gesamten Haushaltsbereich bei mittlerer bis starker Verschmutzung. Für sämtliche Flächen außer naturgewachsten Holzflächen, aber auch Fensterrahmen im Innen- und Außenbereich, wo unser Kombiwischer nicht angewandt werden kann.

Der perfekte Helfer im gesamten Haushaltsbereich bei leichter bis mittlerer Verschmutzung von sämtlichen Flächen – außer naturgewachsten Holzflächen. Unser ENJOstar Medium ersetzt in allen Bereichen das herkömmliche Wischtuch.

Diese Spezialisten haben wir speziell für gewachste und nicht versiegelte Oberflächen, wie Naturoberflächen und Stein, Holzdecken, Holzwänden etc. entwickelt. Ideal auch zum Trockenwischen von versiegelten oder empfindlichen Flächen.

A r t . - N r. 5 0 2 0 2

A r t . - N r. 5 0 2 2 1

A r t . - N r. 5 0 2 0 0 / 5 0 2 2 0

DUOHANDSCHUH TEXTIL/SOFT

FASER FÜR FLEXI WOHNEN 55CM

Das Spezialtuch um Glasflächen, Bilderrahmen, Lampen und vieles mehr von leichten Verschmutzungen zu befreien. Ideal zum streifenfreien Nachtrocknen.

Unsere passende Antwort bei Flecken oder Verunreinigungen von nicht empfindlichen Textilien wie Teppichen, Sofabezügen, Bekleidungen, Schuhen, Autositzen etc. Bei der Reinigung nicht zu sehr reiben. Falls zu viel Wasser verwendet wurde, kann mit der Softfaser (hellblaue Seite) durch Abtupfen „nachgetrocknet“ werden. Um Kalkränder zu vermeiden empfehlen wir die Verwendung von destilliertem Wasser.

Dieser schlanke Vertreter ist perfekt geeignet um an schwer erreichbaren bzw. zugänglichen Stellen zu reinigen. Wie beispielsweise Jalousien im Innenbereich, Heizkörper oder Schränke. Unser Hinweis: Durch starkes Schrubben kann der Metallteil wie ein Messer wirken und die Faser zerschneiden.

A r t . - N r. 5 0 2 2 2

A r t . - N r. 5 0 2 0 1

A r t . - N r. 5 0 2 4 0

ENJOFIL WOHNEN

ENJO Wohnen

19


Staub & VIELSEITIG EINSETZBAR: Die große Flexibilität unseres Flexi 25cm/55cm ist unschlagbar. Hergestellt aus qualitativ hochwertigem Memory-Edelstahl lässt er sich ganz einfach in alle Richtungen verbiegen und bleibt in jeder Position stabil.

FLEXI 25CM // 55CM A r t . - N r. 512 0 0 / 512 0 1

20

HANDSCHUH STAUB

FASER FÜR FLEXI STAUB 55CM

Unser Klassiker und im gesamten Haushaltsbereich einsetzbereit, wo trocken Staub gewischt wird. Ideal bei Möbeln, Pflanzen, Bildern, im Auto und vieles mehr. Wir empfehlen, die ENJO-Staubfaser nur bei 40°C zu waschen.

Ideal, um an schwer erreichbaren bzw. unzugänglichen Stellen Staub zu wischen, wie z.B. Rollläden, Heizkörper, Deckenleuchten, Handtuchwärmer, Zwischenräume bei Elektrogeräten, Lüftungsschlitze, Drehkarussell und Auszugsschränke, Bodenleisten etc.

Der Fusselkiller für Kleidungsstücke, Polstermöbel, Sitzgarnituren, textile Schuhe, Musikkoffer und besonders zur Entfernung von Tierhaaren. Auch zur Beseitigung von Fusseln auf ENJOtexFasern. Gegen den Strich bürstest Du Fussel in die Faser, mit dem Strich holst Du die Fusseln aus der Faser.

A r t . - N r. 5 0 2 0 4

A r t . - N r. 5 0 2 41

A r t . - N r. 5 0 2 0 3

ENJO Staub & Polier

HANDSCHUH GARDEROBE


Polier

ÜBER ENJO

Mehrere ENJO-Artikel wurden von der norwegischen Asthma- und Allergie-Vereinigung (NAAF) getestet und in die Reihe empfohlener Produkte aufgenommen. Ausgezeichnet werden Produkte, die sich nicht negativ auf Asthma oder Allergien auswirken und somit den Alltag Betroffener erleichtern.

BRILLENPUTZTUCH 3ER-SET

HANDSCHUH POLIER MINISTAR POLIER

Für kristallklare Ergebnisse bei allen Brillen, Linsen, Kameras, Handys und CDs. Aber Achtung! Das feine Tuch kann durch scharfe Kanten verletzt werden. Auf der zu reinigenden Fläche müssen vor dem Gebrauch des Brillenputztuches Staub- und Schmutzpartikel vorsichtig entfernt werden. Bei Wasser empfindlichen Produkten reicht ein Anhauchen. Dadurch wird gewährleistet, dass keine Kratzer entstehen können. Erst dann, ohne starken Druck, mit kreisenden Bewegungen reinigen.

Unsere Besten für das perfekte Aufpolieren von hochglänzenden Flächen, wie Silberbesteck, Pokale, Messinggeländer, Messingschnallen etc. Sie sind aber auch die Richtigen bei Antikmöbel, Lack und Hochglanzmöbel, Wasserränder auf Alcantara, Wildleder, Leder sowie Auto und Motorrrad. Poliere bitte nie in der prallen Sonne. Bei antiken Gegenständen wie Schmuck oder Möbeln probiere vorher immer an einer nicht sichtbaren Stelle.

Dieser multifunktionale ergonomische Griff ist für unseren Flexi 25cm/55cm, den Kombiwischer 16cm/28cm und das Kombigelenk-Twister geeignet. Er ermöglicht ein einfaches An- und Umstecken an die ENJO-Geräte und hat einen sicheren Befestigungsmechanismus. Der Powergrip verlängert zudem den Arbeitsradius.

A r t . - N r. 5 0 2 2 6

A r t . - N r. 5 0 2 0 6 / 5 0 2 2 5

A r t . - N r. 512 2 0

POWERGRIP

ENJO Staub & Polier

21


Außen SAUBERKEIT SPIELT NATÜRLICH AUCH IM AUSSENBEREICH EINE WICHTIGE ROLLE. Ein sauberer Grill ist ein Muss für eine gelungene Party im Freien. Aber auch Gartengeräte, das Auto und vieles mehr verlangen nach einer regelmäßigen Pflege. Hier liegst Du mit der ENJOMethode genau richtig.

AUSSEN-SET A r t . - N r. 15 5 0 0

22

ENJO Außen


ÜBER ENJO

„Bin voll und ganz begeistert von dem Handschuh Außen und dem ENJOfil Außen. War eher skeptisch, da es stärkere Verschmutzungen wie im Haushalt gibt, hat aber bestens funktioniert. Also Reinigung mit Handschuh und ENJOfil Außen plus Wasser funktioniert auch bei gröberer Verschmutzung perfekt. Toll gemacht.

DUOHANDSCHUH AUSSEN

AUSSENSCHWAMM

Die zuverlässige Reinigungskraft für Sportgeräte, Boote, Kinderspielgeräte, Gartengeräte, Gartenmöbel, Blumentröge, Grill, Swimmingpool und vieles mehr. Aber nicht für Lack! Durch die stärkere Faser lässt sich sehr einfach ein mit Algen befallener Rumpf eines Bootes reinigen. Auch hervorragend zur Reinigung von verrußten Sichtfenstern (z.B. bei Schwedenöfen) geeignet. Starke Verschmutzungen werden mit der nassen Extremseite gelöst und dann mit der nassen, grauen Faserseite gereinigt.

Er reinigt von Sportgeräten über Landwirtschaftsgeräte bis hin zu Sport- und Wanderschuhen, Gartenmöbel nahezu alles. Starke Verschmutzungen werden mit der nassen Extremseite gelöst und dann mit der nassen grauen Faserseite gereinigt. Der Außenschwamm eignet sich auch ideal zur Tierfell-Pflege. Aber nicht für Lack!

A r t . - N r. 5 0 5 0 1

A r t . - N r. 5 0 5 4 0

HANDSCHUH AUSSEN

ENJOFIL AUSSEN

Die schonende und perfekte Art Dein Auto, Zweiräder, Kinderfahrzeuge, Helme, Wohnwagen, Gartenmöbel, Zelte, Planen und noch viel mehr zu reinigen. Vor dem Autowaschen das Auto gründlich abspritzen und mit viel Wasser arbeiten, damit nicht Staubreste in den Lack gerieben werden. Der „Insektenfriedhof“ auf Scheinwerfergläsern oder Motorhauben löst sich übrigens schneller, wenn man vorher mit heißem Wasser diese Teile ordentlich einnässt und aufweichen lässt.

Der Outdoor-Spezialist mit geschmirgelter Oberfläche für den alltäglichen Gebrauch im gesamten Außenbereich bei sehr feinporigen Oberflächen, wie Autolack, Autos innen und außen, Motorräder, Fahrräder, Werkzeuge, sowie zum Nachtrocknen im Außenbereich. Sehr gut geeignet zum „Abledern“ von frisch gewaschenen Autolacken.

Der Experte für schwer erreichbare Stellen, wie Autofelgen, Zweiräder, Lüftungsgitter, Autogrill, Dachrinnen etc. Damit die Faser nicht beschädigt wird, sollte die Öffnung immer so groß sein, dass der Flexi 25cm mit der Faser leicht hin- und hergeführt werden kann. Einfach Außenfaser im oberen Drittel mit kaltem Wasser einnässen und das Flexi 25cm entsprechend der Form des zu reinigenden Gegenstandes anpassen. Durch die extreme Flexibilität wird damit die Reinigung von Alufelgen zum Kinderspiel.

A r t . - N r. 5 0 5 0 0

A r t . - N r. 5 0 5 2 0

A r t . - N r. 5 0 5 41

Christa Reischmann ENJO-Kundin aus Vorarlberg, Österreich

FASER FÜR FLEXI AUSSEN 25CM

ENJO Außen

23


Körperpflege WIR HABEN BEI ENJO AUCH EINE EIGENE WOHLFÜHLSERIE FÜR DEN KÖRPER. Denn die ENJOtex-Faser reinigt porentief und lässt Deine Haut in neuem Glanz erscheinen. Lass Dich von uns Verwöhnen!

24

ENJO Körperpflege


ABSCHMINK-PAD, 2ER-SET ABSCHMINK-PAD, 5ER-SET

DUOHANDSCHUH KÖRPER

DUOHANDSCHUH GESICHT

Der Duohandschuh Körper reinigt die Haut porentief. Raue Haut wird wieder sanft und geschmeidig. Einfach mit kreisenden Bewegungen in Kombination mit Deinem Lieblingsduschgel einreiben. Die Haut wird porentief sauber, Blutkreislauf aktiviert und dadurch der Sauerstoff-Austausch angeregt. Die helle Faser ist für sensible, die dunkle Faser für normale Haut geeignet. Unser Tipp für schmutzige Kinderfüße.

Der Duohandschuh Gesicht wurde speziell für empfindliche und sensible Haut entwickelt. Die Faser trägt abgestorbene Hautpartikel, Make-up und überschüssige Talgabsonderungen schonend ab. Reinige Dein Gesicht und Dekolleté ohne großen Druck in kreisförmigen Bewegungen mit dem nassen Duohandschuh. Speziell bei Teenagern mit fettiger Haut ist die Reinigung mit ENJO und Wasser eine gute Alternative. Bei Hautausschlägen oder Couperose wird von einer Anwendung allerdings abgeraten.

Die Abschmink-Pads für die Augenpartie werden feucht bis nass verwendet und reinigen die Haut porentief. Mascara, Lidschatten etc. wird schonend abgetragen. Nach dem Gebrauch mit etwas Seife auswaschen. Nicht anwenden bei Hautausschlägen oder Couperose.

A r t . - N r. 5 0 6 0 0

A r t . - N r. 5 0 6 0 1

A r t . - N r. 15 6 0 1 / 15 6 0 2

ÜBER ENJO

KÖRPERPFLEGE-SET A r t . - N r. 15 6 0 0

Unser ENJO-Knowhow wird heute auch erfolgreich in der Medizin wie beispielsweise in der Wundheilung eingesetzt. Nähere Informationen zum Faserprodukt „Debrisoft“ des Wundreinigungsspezialisten Lohmann und Rauscher erhältst Du unter www.lohmann-rauscher.com

ENJO Körperpflege

25


Hilfsmittel WARUM BIETET ENJO HILFSMITTEL AN? Die ENJOtexFaser kann vieles, aber natürlich auch keine Wunder vollbringen. Mit ENJO kannst Du 90 % Putzmittel einsparen. Für ganz hartnäckige Fälle wie stark Eingebranntes oder schwere Kalkablagerungen bieten wir ein Sortiment von Hilfsmitteln an, die nach ökologischen Aspekten und mit natürlichen Inhaltsstoffen hergestellt werden. Dennoch sollten diese wirklich nur im Härtefall tröpfchenweise zum Einsatz kommen.

26

ORANGENBLÜTE. ECHTE SEIFE 300ML // 1000ML

ZITRUSBLÜTE. KALKLÖSER 300ML // 1000ML

LAVENDELBLÜTE. WASCHMITTEL 300ML // 1000ML

Das Allroundtalent für eine tiefenwirkende Reinigung entfernt fetthaltige Verschmutzungen in der Küche sowie Flecken auf Textilien. Ideal auch für aufzupolierende Flächen. Einen Tropfen Orangenblüte Echte Seife auf die feuchte bis nasse ENJO-Faser geben und die gewünschte Oberfläche reinigen. Mit Wasser abspülen und nachtrocknen. Nicht auf Corian einwirken lassen.

Bei der Beseitigung von Kalk verlassen wir uns auf altbewährte Hausmittel wie Zitronen- und Milchsäure. Wenige Tropfen Zitrusblüte Kalklöser mit der ENJO-Faser auf die zu behandelnde Fläche auftragen und einige Minuten einwirken lassen. Anschließend mit reichlich Wasser abwaschen und nachtrocknen. Auf heiklen Oberflächen nicht einwirken lassen. Nicht auf Corian verwenden.

Unser Waschmittel sorgt mit geballter Pflanzenkraft für strahlend-saubere Wäsche und schützt gleichzeitig die Fasern. Ideal für Buntwäsche sowie auch für alle Naturfasern wie Baumwolle, Leinen, Wolle und Seide. Besonders empfehlenswert auch für Menschen mit empfindlicher Haut sowie für Allergiker und Babys. Für alle handelsüblichen Waschmaschinen und -programme geeignet. Tipp: Mit unserem Pumpaufsatz (Art.-Nr. 51517) für die 1000ml-Flasche kann das Waschmittel ganz einfach dosiert werden.

A r t . - N r. 5 2 0 0 2 / 5 2 0 2 4

A r t . - N r. 5 2 0 0 3 / 5 2 0 2 5

A r t . - N r. 15 9 0 3 / 15 9 0 4

ENJO Hilfsmittel


SPRÜHFLASCHE 500ML PUMPFLASCHE 1000ML

SCHAUMFLASCHE

WASCHNETZ

Unser Schaumspender für Bad und Küche zum Händewaschen. Durch die Verdünnung mit Wasser wird viel Seife eingespart und der Schaumspender kann immer wieder verwendet werden. So wird nicht nur der Geldbeutel, sondern auch die Umwelt geschont.

Unser Waschnetz ist die optimale Lösung um Fusseln auf Fasern zu vermeiden. Damit kann man die Fasern getrennt waschen und somit die Anziehung von Fusseln von anderen Materialien vermeiden. Übrigens lassen sich auch andere empfindliche Wäschestücke mit Häkchen oder Reißverschluss (BH, Sporttrikots, etc.) damit schonend waschen.

Die Sprühflasche ist der perfekte Helfer zur leichten Befeuchtung von Fasern und kleineren Flächen. Die Pumpflasche mit der Druckpumpe ist für den großflächigen Putzeinsatz vorgesehen. Bitte keine hoch konzentrierten bzw. scharfen Reiniger in die Flaschen füllen. Die Aufbewahrung der Pumpflasche sollte drucklos erfolgen.

A r t . - N r. 5 3 0 7 2

A r t . - N r. 514 2 0

A r t . - N r. 513 0 0 / 513 2 0

WEIZENKRAFT. GESCHIRRREINIGER 300ML // 1000ML

MARMORMEHL. REINIGUNGSPASTE 500G / 300ML

BIENENWACHS. LEDER- & HOLZBALSAM 240ML

Für glänzend-sauberes Geschirr vertrauen wir auf kraftvolle Waschrohstoffe, die aus Weizenkleie, Zuckerrübe und Mais gewonnen werden. Unser Geschirrreiniger entfernt selbst hartnäckige Verunreinigungen und Fettrückstände. Die umweltund gesundheitsschonenden Inhaltsstoffe werden nachhaltig hergestellt. Für alle handelsüblichen Geschirrspülmaschinen und -programme geeignet.

Feinstes Marmormehl wirkt als natürlicher Schmutzlöser und bringt Ceranfelder, Chromstahl, Backrohr etc. zum Glänzen. Die Paste mit der feuchten ENJO-Faser entnehmen und die Fläche reinigen. Anschließend mit reichlich Wasser abwaschen und nachtrocknen. Nicht auf empfindlichen, fein- oder spezialbeschichteten Oberflächen verwenden. Nicht auf Corian einwirken lassen.

Eine hochwertige Rezeptur zusammengestellt aus natürlichen Wachsen. Die Grundlage für die pflegende und imprägnierende Wirkung bildet echtes Bienenwachs und wertvolles Carnauba-Wachs. ENJO‘s Balsam nährt und schützt Lederwaren, Holzgegenstände und Autoarmaturen. Mit der ENJOPolierfaser dünn auftragen, einwirken lassen und aufpolieren.

A r t . - N r. 5 2 0 0 5 / 5 2 0 2 7

A r t . - N r. 5 2 10 2

A r t . - N r. 5 2 10 3 ENJO Hilfsmittel

27


Pflege & Anwendung SO UNTERSCHIEDLICH DIE EINZELNEN BEREICHE AUCH SIND, in denen unsere Produkte optimal zur Anwendung kommen – für ihre Pflege und ihren Einsatz gibt es einige wenige Dinge zu beachten.

28

1.

2.

3.

Befeuchte einen Te i l d e r F a s e r

Rolle die Faser zusammen

Wringe das überschüssige Wasser aus

ENJO Pflege & Anwendung


E S G E LT E N F O LG E N D E E L F PFLEGEHINWEISE

Tr o c k e n b e n u t z e n Fe u c h t b e n u t z e n – ke i n N a c h t ro c k n e n Nass benutzen – Nachtrocknen Optimale Waschtemperatur Nicht bleichen Nicht bügeln Nicht in den Wäschetrockner Ke i n We i c h s p ü l e r Keine chemische Reinigung Farbindikator = Lebensdauer Im Waschnetz waschen

F Ü R D I E E N J O - FA S E R N G E LT E N FO LG E N D E A N W E N D U N G S H I N W E I S E

ENJO-Fasern vor dem ersten Gebrauch waschen (außer Handschuh Garderobe sowie Staub- und Polierfasern).

Mit der ENJO-Faser in kreisenden Wischbewegungen ohne starken Druck reinigen.

ENJO-Fasern auf gar keinen Fall mit einem Weichspüler oder Bleichmittel waschen!

Tücher wie das ENJOfil empfehlen wir 2-3 mal in der Mitte zu falten. So ergeben sich 8-16 Tuchflächen, die Du entweder zum Trocknen oder Feuchtreinigen verwenden kannst.

ENJO-Fasern nicht im Trockner trocknen, da durch die entstehende Hitze die Faserspitzen verkleben könnten und somit die Faserstränge unwirksam werden. Bei sehr starker Verschmutzung oder Fettablagerungen können die Fasern bei 40-60°C in der Maschine gewaschen werden. Nach dem Waschen sollten die ENJO-Fasern zum Trocknen aufhängt werden. ENJO-Bodenfasern nach jedem Gebrauch auswaschen und trocknen lassen, die Faser niemals schmutzig, z.B. auf dem Bodenblank, trocknen lassen.

ENJO-Handschuhe sind nicht nur besonders praktisch bei der Reinigung von größeren Flächen, sondern sie schützen auch die Hände vor Verletzungen durch scharfe Kanten und ähnliches. Nicht mit der Faser über heiße Flächen fahren (heiße Kochplatten, Ceranfelder oder Griller). Zuerst die Flächen abkühlen lassen oder mit kaltem Wasser abspülen.

Die nasse Faser von oben her aufrollen und leicht ausdrücken, niemals der Länge nach auswinden!

Bei einigen feinen ENJO-Fasern kann die Oberfläche durch scharfe oder raue Oberflächen oder Kanten leicht eingerissen werden und es entstehen dadurch kleine Löcher. Dies beeinträchtigt jedoch nicht die Funktion der Produkte.

Bei heiklen Materialien besteht Abriebgefahr. Deshalb solltest Du die Reinigungswirkung der ENJO-Faser vorher an einer unsichtbaren Stelle prüfen.

Bei Fragen hilft Dir Deine ENJO-FachberaterIn! ENJO Pflege & Anwendung

29


Erreiche mehr FLEXIBLE ARBEITSZEITEN TOLLES EINKOMMEN SPASS MIT NETTEN MENSCHEN WERDE TEAM MANAGER REISEN MIT ENJO

ALS ENJO-FACHBERATERIN verdienst Du nicht nur Dein eigenes Geld und gewinnst an Unabhängigkeit, sondern auch Freunde auf der ganzen Welt. Auf unseren SynergyMeetings lernst Du viele nette KollegInnen kennen, die oft auch zu FreundInnen werden.

Werde eine von uns


WERDE TEIL DES ENJO TEAMS Als ENJO-FachberaterIn bist Du selbstständig mit der Unterstützung von unserem engagierten Team. Wir sind für Dich da und stehen Dir immer zur Seite. Auf Deinem Weg in die Selbstständigkeit begleiten wir Dich außerdem mit monatlichen Meetings, kostenlosen ENJO-Weiterbildungen und durch den Austausch mit anderen FachberaterInnen. → Spass bei der Arbeit? Immer her damit!

„In meinem Beruf bin ich immer in Kontakt mit Menschen und lerne ganz viele interessante Leute kennen.“ Bettina Nouaili ENJO-Fachberaterin aus Bregenz, Österreich

DAS SIND DEINE AUFGABEN Du stellst ENJO auf Präsentationen vor und berätst Deine Kunden Du begleitest Deine Kunden dabei, ihren Haushalt ENJOpur zu machen Du bietest unseren Kunden optimalen, nachhaltigen Service an Du teilst die ENJO-Idee mit Deinen Kunden Du willst am liebsten gleich als FachberaterIn durchstarten? Ein tolles Team wartet auf Dich!

„Bei ENJO verdiene ich mehr Geld und habe mehr Zeit für meine Tochter. Es macht mir Freude, laufend positive Rückmeldungen meiner KundInnen zu erhalten.“ Simone Lindinger ENJO-Fachberaterin aus Röthis, Österreich

UNS N F RU CH A I GLE

ENJO werde eine von uns

31


ENJO RIN E B E G T GA S werden! m

DU ALS GASTGEBERIN Unser Ziel ist es, Haushalte komplett auf die chemielose Reinigung umzustellen und damit glückliche und gesunde Zuhause zu schaffen. Als GastgeberIn bist Du unsere wichtigste KundIn und als Dankeschön haben wir etwas Besonderes für Dich. Mach einfach mit, wir freuen uns auf Deinen Anruf!

· Jetzt Präsentation buchen und E N J O ke n n e n l e r n e n · Unterhaltsam und informativ · Erfahre wie man Geld und Zeit spart · Kurz und wertvoll · Tr e f f e D e i n e F r e u n d e · Kein Kaufzwang

Wir sind stolz auf unsere Auszeichnungen. Hier ein Auszug: ENJO VORARLBERG ENJO Homeline GmbH Achstraße 40, 6844 Altach, Österreich Tel.: +43 5576 777 77-700 | Email: office@enjo.at | www.enjo.at ENJO DEUTSCHLAND ENJO International GmbH Achstraße 40, 6844 Altach, Österreich Tel.: 0800 5894776 | Email: office@enjo.de | www.enjo.de ENJO SCHWEIZ / LIECHTENSTEIN ENJO AG Industriering 10, 9491 Ruggell, Liechtenstein Tel.: +423 373 98 33 | Email: office@enjo.li | www.enjo.li

www.enjo.com

Katalogversion 4.6 // Copyright by ENJO INTERNATIONAL GMBH // Wir drucken klimaneutral auf PEFC-zertifiziertem Papier in Deutschland.

enjo.co

ENJO Produktbroschüre Vorarlberg & Deutschland 2016  
ENJO Produktbroschüre Vorarlberg & Deutschland 2016