Page 1

Guia

2019/2020

Port HandBook


Propriedade Responsabilidade e Coordenação Geral Property, Liability and General Coordination APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, SA Avenida da Liberdade 4450-718 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: (+351) 229 990 700 Fax: (+351) 229 990 701 E-mail: correio@apdl.pt Site: www.apdl.pt Edição Edition

Rua Gabriel Constante, Lote 230, Bloco D – Loja 8 Bairro dos Loios 1950-139 Lisboa Tel.: (+351) 218 205 212 / 218 205 213 E-mail: editores@enigmaprevisivel.pt Site: www.calameo.com/accounts/597853 Fotografia Photo APDL João Ferrand Revisão Review APDL Publicação Bianual Biannual Publication Depósito Legal – Nº 227897/05


Índice de Conteúdos Content Index Porto de Leixões Introdução

Dados Gerais

05

Port of Leixões

05

06

Introduction

06

09

General Information

09

Área de Jurisdição da APDL, S.A.

10

APDL S.A. Jurisdiction Area

10

Porto de Leixões

14

Port of Leixões

14

Equipamento Portuário

20

Port Equipment

20

Equipamento Terrestre e Naval do Porto de Leixões Equipamento Terrestre pertencente ao Concessionário TCL Terminal de Contentores de Leixões, S.A. (Yilport Leixões) Equipamento Terrestre pertencente ao Concessionário TCGL (Terminal de Carga Geral e Granéis de Leixões, S.A.)

20

On shore and naval equipment of the Port of Leixões

20

21

Land Equipment owned by TCL Terminal de Contentores de Leixões, S.A. (Yilport Leixões)

21

22

Land Equipment owned by TCGL (Terminal de Carga Geral e Granéis de Leixões, S.A.)

22

Cais Especializados do Porto de Leixões

26

Port of Leixões Specialized Facilities

26

Cais Concessionados do Porto de Leixões

30

Specialized Facilities Under Concession

30

Instalações Especializadas Privadas

35

Private Specialized Facilities

35

Outros Serviços Auxiliares

36

Other Services

36

Tráfego Portuário – Porto de Leixões

40

Port Traffic – Port of Leixões

40

Linhas de Navegação Linhas de Navegação com escala por Leixões

Directório

41 45

165

Shipping Lines

41

Shipping Lines Calling at Leixões

45

Directory

165

Comunidade Portuária de Leixões

166

Leixões Port Community

166

Concessões e Licenças

166

Concessions and Licences

166

Agentes de Navegação

166

Shipping Agents

166

Sociedade de Superintendência de Cargas e Peritagens

169

Cargo Surveyors

169

Armadores / Transportadores Nacionais

169

Portuguese Shipping Owners

169

Agentes Transitários Locais

170

Local Freight Forwarders

170

Despachantes Oficiais

173

Custom Brokers

173

Organismos Oficiais

177

Official Authorities

177

Portos Nacionais

178

Portuguese Ports

178

Associações Ligadas ao Sector

178

Port Associations

178

Sindicatos Ligados ao Sector

180

Trade Unions

180

Reparações Navais

180

Ship Repairs

180

Porto de Leixões

Port of Leixões

3


Fornecedores de Mantimentos

181

Provisions

181

Meteorologia

181

Weather Forecast

181

Náutica Desportiva

181

Nautical Recreation

181

Mergulho

181

Diving Service

181

Apoio a Tripulantes

181

Crew and Family Assistance

181

Hospitais

182

Hospitals

182

Bombeiros

182

Fire-Brigades

182

Informações Úteis – Comunicações

182

Useful Information – Communications

182

Informações Úteis – Transportes

182

Useful Information – Transports

182

Informações Úteis – Embaixadas e Consulados

183

Useful Information – Embassies and Consulates

183

Agenda

Note-Book

185

Distância entre os Principais Portos de Portugal

186

Distances between the Portuguese Major Ports

186

Distância entre o Porto de Leixões e os Principais Portos da CE

186

Distances between the Major EC Ports and Leixões

186

Tabelas de Conversão

187

Conversion Tables

187

Conversão de Unidades

188

Unit Conversion

188

Redução de Braças, Pés e Polegadas a Metros

190

Measure Equivalents

190

Tabela de Conversão de Metros a Pés

191

Metres-Feet Conversion Table

191

Calendário 2019

195

2019 Calendar

195

Calendário 2020

196

2020 Calendar

196

Anunciantes Listagem de Anunciantes

4

185

Porto de Leixões

197 198

Advertisers Advertisers List

197 198

Port of Leixões


Porto de Leixões Port of Leixões


Introdução Introduction

O tráfego fluvial no Douro tem origem muito remota. Contudo, só a partir do século XII começam a aparecer os primeiros documentos que atestam a importância do Douro como porto marítimo e o papel relevante que ocupou na Reconquista Cristã da Península Ibérica e no enriquecimento da nacionalidade portuguesa. Na Idade Média, a cidade do Porto tornou-se o mais importante centro de comércio marítimo do país, mercê do Porto do Douro. Desde então, o movimento de navios no Douro não parou de aumentar, vindo a atingir o apogeu ao longo do século XVIII e princípios do século XIX, facto a que não foi alheia a exportação do vinho do Porto para Inglaterra, iniciada em 1678. No entanto, algumas condicionantes limitaram desde sempre o desenvolvimento do porto do Douro: a estreiteza e pouca profundidade da Barra, que tornam difícil e perigosa a sua transposição; a rebentação do mar na foz do rio, que no inverno origina o seu encerramento por muitos dias; e as frequentes cheias, que tantos prejuízos têm causado à população ribeirinha e à navegação, em perdas e imobilizações demoradas das embarcações. Por outro lado, o problema da transposição da embocadura do Douro foi-se agudizando, devido ao aumento do calado dos navios. Dos muitos naufrágios ocorridos então na Barra, ficou tristemente célebre o do vapor “Porto”, em 29 de março de 1852. Esta tragédia obrigou o Governo a debruçar-se novamente sobre o problema da construção de um porto para abrigo das embarcações que não pudessem entrar no Douro. Em 3 de abril do mesmo ano foi publicada uma portaria que nomeava uma comissão de engenheiros para proceder aos estudos do porto artificial de Leixões, a situar na costa atlântica a 5 quilómetros ao norte da foz do rio Douro. Aliás, importa referir que remontam já ao século XVIII os primeiros estudos que se conhecem, favoráveis à construção de um porto na foz do rio Leça, aproveitando os rochedos denominados “Leixões” para a construção dos molhes de abrigo. Depois da apresentação de inúmeros estudos feitos pelos mais credenciados engenheiros portugueses e estrangeiros, foi selecionado, em 1883, o projeto do Eng.º Afonso Joaquim Nogueira Soares. A construção do porto de abrigo de Leixões foi iniciada em 1884 e terminada em 1892, altura em que se fez a recepção provisória. Data logo de 1893 a primeira tentativa de adaptação a porto comercial, pois ainda a construção dos molhes estava longe de ser concluída e já os navios procuravam o seu abrigo e aí começavam a fazer escala para embarque e desembarque de passageiros e para proceder a operações de carga e descarga de mercadorias, por intermédio de batelões. No entanto, o primeiro passo para esta transformação só foi dado em 1914 com a construção de um troço de cais acostável no Molhe Sul. A partir de então, o Porto de Leixões não deixou de crescer melhorando 6

Porto de Leixões

Fluvial traffic in the river Douro dates back to many centuries ago. However, the first documents attesting the importance of the river Douro as a sea port and its outstanding role in the Christian Reconquest of the Iberian Peninsula and the strengthening of the Portuguese nationality were only known in the 12th century. In the middle ages, Oporto became the most important sea trade centre in Portugal thanks to the port of Douro. From then on, ship traffic in the river Douro never stopped increasing. It reached its highest point in the 18th century and beginning of the 19th century, partly due to the exportation of Port wine to England which started in 1678. Nevertheless, the development of the port of Douro has always been limited by certain conditions: the narrowness and short depth of the Bar makes its entrance dangerous; in winter, the rough sea breaking on the mouth of the river makes it necessary to close the port for many days; the frequent floods which have caused so much damage to the riverside population and to navigation are responsible for losses and for withholding the vessels for many days. On the other hand, the problem of crossing the Bar of Douro became more and more serious due to the increase in the vessels draft. Of all the shipwrecks occurred at the Bar, the most famous was that of steamboat “Porto”, in March the 29th, 1852. This tragedy made the Government reconsider the possibility of creating a harbour to shelter the vessels which could not cross the Bar of the river Douro. On the 3rd of April, 1852, a decree was issued naming a Commission of engineers to carry out the study of an artificial port in Leixões. This was to be located on the Atlantic coast, 5 kms north of the mouth of the river Douro. Nevertheless, the first studies made in favour of the construction of a port in the mouth of the river Leça, taking advantage of the rocks known by “Leixões” for the construction of the moles, date back to the 18th century. Once presented the countless studies made by the most famous Portuguese and foreign engineers, the project of Afonso Joaquim Nogueira Soares was approved in 1883. The construction of Leixões harbour started in 1884 and ended in 1892. A provisional reception took place then. The first attempt to turn it into a commercial port was made right in 1893, as while the construction of the moles was still in course the vessels came here looking for shelter and started to call at the port for embarking and disembarking passengers and loading and unloading cargo by means of lighters. However, the first step towards this transformation was only taken in 1914 with the construction of a section of usable quay on the South Mole. From then on the Port of Leixões never stopped in increasing and improving the shelter and entrance conditions for the ships calling at the port. Port of Leixões


as condições de entrada e de abrigo para os navios que o demandam, executando-se, à medida das necessidades, investimentos em obras de ampliação e apetrechamento do porto comercial, bem como foi construído um porto de pesca e uma doca de recreio, procurando dar sempre uma resposta pronta às solicitações que lhe vão sendo impostas, relativamente ao aumento e diversidade do tipo de tráfego. Atualmente, o Porto de Leixões serve um hinterland com cerca de 14 milhões de habitantes num raio de cerca de 300 km. A sua área de influência estende-se por todo o centro e norte do país, área fortemente industrializada e onde estão situadas cerca de 70% das pequenas e médias empresas nacionais. Estende-se ainda pelo território norte e oeste de Espanha, próximo de Leixões e que beneficia de uma moderna rede rodoviária, estabelecendo ligações fáceis entre o porto, as fronteiras norte e centro e a malha viária espanhola. O Porto de Leixões movimenta actualmente cerca de 20 milhões de toneladas de mercadorias por ano. Esta movimentação é realizada em cais especializados para cada tipo de carga: carga geral, granéis sólidos, granéis líquidos, tráfego ro-ro e carga contentorizada (2 terminais de contentores). Além do porto comercial, a infraestrutura portuária de Leixões integra também o maior porto de pesca do país e uma doca de recreio, proporcionando condições para servir eficaz e condignamente as embarcações de desporto e recreio náutico. Porta aberta não só para a Europa como para todo o mundo, o Porto de Leixões estabelece relações comerciais com portos que vão de Luanda ou Maputo a Hamburgo ou Rotterdam, de Hong-Kong ou Nakanoseki a Nova Orleães ou Baltimore. O Porto de Leixões permite a desatracação e atracação de navios 24 horas por dia, bem como a possibilidade de ser efetuado trabalho aos domingos e feriados nos dois terminais especializados de contentores. A Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo S.A., tem vindo a concentrar esforços no sentido de valorizar as potencialidades resultantes da excelente localização e das vantagens infraestruturais de que dispõe. Desta forma, e no sentido de proporcionar aos seus utilizadores condições de confiança, maior segurança, flexibilidade e racionalização de procedimentos que promovam um rápido e eficaz desembaraço de navios e mercadorias, nos últimos anos realizaram-se fortes investimentos na modernização e renovação tecnológica ao nível dos equipamentos; da segurança; do ambiente; dos sistemas de informação; do desembaraço de navios; das acessibilidades ao porto; das infra-estruturas e da requalificação urbana da área onde o porto está inserido. Garante-se, assim, cada vez mais a Leixões, um lugar de destaque no quadro das infraestruturas portuárias do mercado europeu.

8

Porto de Leixões

As it became necessary investments were made in works of enlargement and purchase of equipment for the commercial port. A fishing harbour and a yacht marina were built in order to meet the traffic increase and diversity. Nowadays, Leixões serves a hinterland of 14 million inhabitants and covers an area of 300km in Portugal and Spain. Its hinterland covers all centre and north of Portugal, which is a highly industrialised region with nearly 70% of the Portuguese small and medium-size enterprises. It also covers the north and west of Spain, through a modern road network making easy the access to the port, to the north and centre borders to and the Spanish road network. The Port of Leixões handles nowadays about 20 million tonnes of commodities per year in specialized quays for each type of cargo: general cargo, solid bulk, liquid bulk, Ro-Ro traffic and containerised cargo (2 container terminals). Besides the commercial port, Leixões’ port infrastructure comprises the biggest fishing harbour of Portugal and a yacht marina with conditions to serve the yachts and other pleasure boats in an efficient and adequate way. Being a gateway not only to Europe but to the whole world, the Port of Leixões establishes commercial relations with various ports, from Luanda or Maputo to Hamburg or Rotterdam, from Hong Kong or Nakanoseki to New Orleans or Baltimore. The Port of Leixões allows the mooring/ unmooring of vessels 24 hours/day while works can be carried out on the two container terminals on Sundays and holidays. The Port Authority of Douro, Leixões and Viana do Castelo (APDL, SA) has been concentrating its efforts in the valuation of its location potentialities and of the structural advantages available with the purpose to provide to the ports’ clients reliable conditions, more safety, flexibility and rationalisation of procedures and making sure that the vessels and cargoes are efficiently and quickly handled, for the last years storing investments were made. The investments were focused on the technological modernisation of equipment; safety; environment; information systems; vessels discharge; access to the Port; infra-structures and urban requalification of the areas under the Port jurisdiction. Thus, the Port of Leixões occupies and outstanding place in the framework of the European Market Port infra-structures.

Port of Leixões


Dados Gerais

General Information


Área de Jurisdição da APDL, S.A. APDL, S.A. Jurisdiction Area

A APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, SA, é uma Sociedade Anónima de capitais exclusivamente públicos, que tem por objeto a administração dos portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo e da via navegável do rio Douro, visando a sua exploração económica, conservação e desenvolvimento, abrangendo o exercício das competências e prerrogativas de autoridade portuária que lhe estejam ou venham a ser cometidas.

The Port Authority of Douro, Leixões and Viana do Castelo (APDL, SA) is a joint-stock company with exclusively public capital. The mission of the APDL, SA is to manage the Douro, Leixões and Viana do Castelo ports and the inland waterway of Douro river, undertaking their economic exploitation, conservation and development, including the powers assigned to the port authority.

Porto de Leixões A área de jurisdição abrange a faixa marginal do domínio público marítimo desde o enfiamento do eixo da Rua da Bélgica na Praia de Lavadores até ao paralelo do farol da Boa Nova, ao Norte do Porto de Leixões e compreende além disso, as duas zonas seguintes: a) Zona do Porto do Douro, que inclui todo o estuário do Rio Douro, desde 200 metros a montante da Ponte Luis I até à Foz, com todas as suas margens, ancoradouros, cais, docas e terraplenos existentes ou que venham a ser construídos; b) Zona do Porto de Leixões, que abrange quebra-mares, a área molhada por eles circunscrita e as docas existentes ou a construir, o curso do rio Leça até à antiga ponte dos moinhos de Guifões e a área terrestre delimitada pelo domínio público respectivo.

Port of Leixões The area under jurisdiction comprises the coastal strip of maritime public domain, from de point of Rua da Bélgica, at Praia de Lavadores, to the parallel of Boa Nova lighthouse, north of the Port of Leixões, besides the following areas: a) The area of the Port of Douro which comprises the whole estuary of the River Douro, from 200 meters upstream Luis I bridge to the river mouth, including its margins and all the berths, quays, docks and available areas existing or to be built; b) The area of the Port of Leixões which comprises the breakwaters, the sea area they limit and the docks existing or to be built, the course of the river Leça up to the old Guifões windmills bridge and the land area limited by the respective public domain.

Porto de Viana do Castelo A área de jurisdição abrange a doca de recreio de montante junto ao parque da cidade, na margem norte do rio Lima, prolongando-se até ao espelho de água adjacente à marina, seguindo junto à marginal até à antiga doca comercial, que fica incluída, juntamente com os armazéns da doca de marés, continuando pelo limite exterior dos estaleiros navais, até ao parque empresarial da praia norte, seguindo para a avenida do atlântico até ao enraizamento do molhe norte, continuando depois para sul pelo alinhamento deste molhe até ao farol. Na margem sul, inicia-se na ponte Eiffel, seguindo junto à estrada nacional 13-5 (Avenida do Cabedelo) até à praia do cabedelo, a cerca de 50 metros a sul do molhe sul.

Port of Viana do Castelo The area under jurisdiction comprises the upstream recreational dock next to the city park and located on the north bank of the river Lima. It continues until the water surface adjacent to the marina, following by the riverbank to the old commercial dock, along with the tides dock warehouses. It continues through the outer limit of the shipyards to the Praia Norte business park, following the Avenida do Atlântico to the north pier, heading south by the alignment of the mole until the lighthouse. On the south bank, it begins at the Eiffel bridge, following along the national highway 13-5 (Avenida do Cabedelo) to the Cabedelo beach, which is 50 meters south of the south mole.

10

Dados Gerais

General Information


Via Navegável do Douro As atribuições e competências referidas são prosseguidas e exercidas nas áreas situadas dentro do domínio público hídrico e nas zonas marítimas, flúvio-marítimas e terrestres necessárias à exploração e gestão da via navegável do rio Douro e à execução e conservação das obras nelas existentes ou em curso. a) Todo o leito e as parcelas das margens diretamente associadas e necessárias às infraestruturas e equipamentos, existentes ou que venham a ser construídos, de apoio à navegação da via navegável do rio Douro e as águas do rio Douro, desde a foz do rio Águeda, afluente da margem esquerda do rio Douro, até à respetiva barra, bem como os afluentes deste troço do rio Douro até ao perfil em que o leito desse afluente se encontre a cota igual à cota máxima de retenção normal da albufeira do rio Douro em que esse afluente desagua, incluindo as eclusas e os cais de acostagem; b) Os acessos fluviais aos cais de acostagem e às zonas de manobra, os terraplenos adjacentes às zonas portuárias e os acessos terrestres inseridos nestas áreas de ligação às vias municipais e nacionais.

Dados Gerais

Inland Waterway of Douro River Attributions and competences are executed within the public hydric domain and in maritime, river and land areas necessary to the exploration and management of the inland waterway of Douro river and for the implementation and maintenance of existing or ongoing works. a) The whole Douro riverbed and its banks that are directly associated with and that are necessary to the existing or future infrastructures and equipment in order to support the navigation of the Inland waterway of Douro river and the waters of Douro river from the mouth of the river Águeda (an affluent of the left bank of the river Douro) to the respective bar, as well as the affluent of this section of Douro river to the profile in which the riverbed of this affluent is equal to the maximum level of normal retention of the reservoir of Douro river in which this affluent flows, including locks and mooring berths. b) The river accesses to mooring berths and to manoeuvring areas, embankments adjacent to port areas and land accesses connecting municipal and national routes.

General Information

11


Áreas de Atuação › Fomentar e Promover a atividade portuária nos portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo; › Assegurar o regular funcionamento dos portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo nas suas vertentes de ordem económica, financeira e patrimonial, de gestão de efetivos e de exploração portuária; › Atribuir licenças ou concessões nas áreas sob a sua jurisdição; › Licenciar exercício da atividade portuária e concessão de serviços públicos portuários; › Regulamentar as taxas a cobrar pela utilização dos portos e respectivos serviços; › Supervisionar e fiscalizar o uso público dos serviços inerentes à atividade portuária; › Expropriar, por utilidade pública, ocupação de terrenos, implantação de traçados e exercício de servidões administrativas necessárias à expansão ou desenvolvimento portuários. › Promover e incentivar a navegação na via navegável do rio Douro; › Promover e incentivar as atividades relacionadas com a navegação, divulgando a sua imagem junto dos agentes económicos, gerindo os recursos e contribuindo para o desenvolvimento da região do Douro; › Desenvolver e conservar as infraestruturas e os equipamentos destinados a assegurar a circulação na via navegável do rio Douro e a utilização das instalações portuárias; › Administrar os bens integrados na sua área de jurisdição; › Coordenar as intervenções de outras entidades públicas ou privadas com impacto na navegável do rio Douro.

12

Dados Gerais

Intervention Areas › To stimulate and promote the ports’ of Douro, Leixões and Viana do Castelo port activity; › To ensure the regular functioning of the ports of Douro, Leixões and Viana do Castelo, in what concerns its economic, financial and assets fields, as well as the management of the staff and of the port operations; › To grant licences or concessions in areas under the port’s jurisdiction; › To license the port activity and yield public the concession of public port services; › To establish and collect taxes due to port use and its respective services; › To supervise and control the public use of the services inherent to the port activity; › To expropriate, for public utility, occupation of land, implementation of layouts and thoroughfares necessary for the ports’ expansion or development. › To promote and to encourage Inland waterway of Douro river navigation; › To Promote and to encourage navigation activities, disseminating its image among economic agents, managing resources and contributing to the development of Douro region; › To develop and to maintain infrastructures and equipment intended to ensure Inland waterway of Douro river navigation and the use of port facilities; › To manage assets in its jurisdiction area; › To coordinate interventions of other public or private entities with impact in the Inland waterway of Douro river.

General Information


Serviços Prestados › Ajudas à Navegação; › Gestão de postos de acostagem; › Controle de tráfego marítimo; › Prestação de serviços de amarração, guindagem, armazenagem, aguada, recolha de resíduos, energia eléctrica, rebocadores e pilotagem; › Manutenção dos Canais de Acesso; › Utilização da via navegável do Rio Douro; › Prevenção e combate à poluição no mar; › Sistemas de Segurança; › Construção e manutenção de acessibilidades terrestres aos portos; › Manutenção de equipamentos, cais e terraplenos; › Limpeza da área portuária; › Atribuição de licenças no âmbito da sua área de jurisdição (praias, terraplenos, pipelines, entre outros); › Atribuição de concessões (Granéis Líquidos, Contentores, Granéis Sólidos, Carga Geral Fracionada, Doca de Recreio, Porto de Pesca, Cais de Gaia, Cais Comercial da Sardoura, Cais Comercial da Várzea do Douro).

Dados Gerais

Rendering of services › Aids to navigation; › Management of the berthing places; › Maritime traffic control; › Rendering of the following services: mooring, cranage, storage, water supply, waste collection, power supply, towage and pilotage services; › Maintenance of the Navigation Channels; › Use of the inland waterway of Douro river; › Prevention and fight against maritime pollution; › Safety Systems; › Construction and maintenance of the land accessibilities to the port; › Maintenance of the equipment, quays and open storage areas; › Cleaning the port area; › Licences granting in the areas under the APDL’s jurisdiction (beaches, open storage areas, pipelines, among others); › Licenses granting (Liquid Bulk, Containers, Solid Bulk, Break Bulk, Marina, Fishing Harbour, “Cais de Gaia” – Vila Nova de Gaia pier, “Cais Comercial da Sardoura” – Sardoura commercial pier, “Cais Comercial da Várzea do Douro” – Várzea do Douro commercial pier). General Information

13


Porto de Leixões Port of Leixões

Localização O Porto de Leixões (Lat. 41º 11’N, Long. 8º42’W) fica situado a cerca de 2,5 milhas a norte da foz do Rio Douro e nas proximidades da cidade do Porto, sendo enquadrado pelas povoações de Leça da Palmeira a Norte e Matosinhos a Sul.

Location The Port of Leixões (Lat. 41º 11’N, Long. 8º42’W) is located 2,5 miles North of the mouth of the River Douro and in the proximity of Oporto city being placed by Leça da Palmeira to the North and Matosinhos settlements to the South.

Acesso Tanto para a entrada como para a saída, é obrigatória a pilotagem, com exceção dos barcos costeiros e de cabotagem nacional até 500 GT, de pesca costeira local e das embarcações de recreio. O serviço de pilotagem no Porto de Leixões é fornecido pela Administração Portuária e poderá ser efetuado a qualquer hora do dia ou da noite, se o navio tiver lugar no porto, livre prática da sanidade marítima e se as condições de tempo e de mar forem favoráveis. Os navios devem comunicar a sua chegada com um mínimo de 12 horas de antecedência e confirmá-la duas horas antes. As saídas e os movimentos dos navios devem ser comunicados com uma antecedência mínima de uma hora ao Centro de Coordenação de Navios, a funcionar 24 horas/dia. Os enfiamentos principais do porto são os seguintes: De dia – quem venha do Norte precisa de dar resguardo à pedra da Orça, situada a 130 metros por fora do Molhe Norte, no paralelo 41º 10’ 37’’ e passar pelo Sul do farolim do quebramar. De noite – quem demandar o porto deve guiar-se pelas luzes do farolim do quebramar e, em seguida, pelas luzes dos faróis colocados nas cabeças dos molhes N e S, pondo o farol de Leça a meio daqueles. Canal de entrada – A largura da entrada no porto, entre as cabeças dos molhes de abrigo, é de 220 metros; no anteporto o canal alarga até 500 metros, a 240 metros da entrada e reduz-se de novo até à entrada da Doca n.º 1, com 113 metros. Por dragagem, conservam-se os fundos a -12 m (Z.H.L.). Com a construção da nova ponte móvel do Porto de Leixões a entrada da Doca n.º 2 passou a ter 77.5 metros de largura.

Approach Pilotage is compulsory for entry and leaving, with exception of coastal vessels and national flag craft up to 500 GT, coastal and local fishing vessels and pleasure craft. At the Port of Leixões, Pilotage services are provided by the Port Authority and are available day and night providing there is berth for the vessel; maritime health free circulation and weather and sea conditions are good. Vessels must communicate their ETA a minimum of 12 hours ahead and confirm again 2 hours in advance. Departures and ship operations must be announced, with a minimum of a one hour notice in advance, to the Vessel Coordination Station that works in permanent watch. The main approaches are the following: By day – vessels coming from North should take due head of the Orca rock situated 130m beyond the Northern Quay on the parallel 41º 10’ 37’’ N and should pass to the South of the breakwater light. By night – vessels approaching the port should be guided by the lights of the breakwater and then by the lights of the lighthouse positioned at the heads of the North and South Moles of the Port, placing the Leça lighthouse in the middle of them. Entrance channel – The width of the port entrance between the heads of the breakwater is 220m; in the foreport the channel widens to 500m from the entrance for 240m and is reduced again towards the entrance of Dock nr. 1 to 113m. By dredging, the depths are maintained at -12m (Z.H.L.). With the construction of the new drawbridge of the Port of Leixões the width of the entrance to Dock number 2 was enlarged up to 77,5m.

14

Dados Gerais

General Information


Cais Acostรกveis e Armazenagem Berthing and Warehousing Cais Acostรกveis Berths Doca 1 Dock 1

Doca 2 Dock 2

Doca 4 Dock 4

Fundos (m) Depth (m)

N

455

10

17 850

S

520

10

16 663

N

670

11

34 693

S

690

11

53 414

N

400

12

275

10

N

360

10

19 700

S

540

12

130 000

Molhe Sul South Mole Terminal de Contentores Container Terminal

Terminal Petroleiro Oil Terminal

P.A.

15

P.B.

10

P.C.

6

Cais NW NW Quay

CNO

280

4

Porto Pesca Fishing Harbour

PC1

567.5

4

PC2

655.0

4

PC3

667.5

4

Doca de Recreio Yacht Marina

248 Postos Acostagem 248 Berths

2.5

Terminal Multiusos Multi-purpose Terminal

310

10

Terminal de Cruzeiros Cruise Terminal

340

10

Dados Gerais

Armazenagem Coberta (m2) Covered Storage (m2)

Armazenagem Descoberta (m2) Open Storage (m2)

Comprimento (m) Length (m)

4000

22 448

51 500

General Information

15


Porto de Leixões Port of Leixões 1. Molhe Norte e Molhe Sul

1892

2. Muro Cais Acostável do Molhe Sul

1923

3. Doca 1

1940

4. Quebra-mar Submerso

1941

5. Testa do Quebra-mar Submerso

1942

6. Avenidas Envolventes

1967

7. Viaduto da Via Rápida

1964

8. Ponte Móvel e Viadutos de Acesso

2007

9. Doca 2 Sul

1966

10. Doca 2 Norte (300m)

1966

11. Pontes Cais do Porto de Pesca

1968

12. Terminal Petroleiro

1969

13. Manto de Tetrapódes

1970

14. Doca 2 Norte (370m)

1975

15. Doca 4

1984

16. Terminal de Contentores Norte

1979

17. Terminal de Contentores Sul

1989

18. Marina Porto Atlântico

1992

19. Túnel Interior (Docapesca)

2001

20. Silos (Cimento)

2002

21. Terminal Ro-Ro

2001

22. Alargamento do Viaduto da Via Rápida

2001

23. Silos (Cereais)

1987

24. Auditório Infante D. Henrique

2001

25. Centro de Formação Profissional Afonso Nogueira Soares

2001

26. Reabilitação do Edifício da Alfândega

2001

27. Estação de Passageiros

1961

28. VILPL – Via Interna de Ligação ao Porto de Leixões

2004

29. Terminal Multiusos

2010

30. Portaria Única

2008

31. Terminal de Cruzeiros

2015

32. Cais para Navios de Cruzeiros

2011

33. Terminal Fluvio Marítimo

2011

16

Dados Gerais

General Information


1. North and South Mole

Dados Gerais

1892

2. South mole Berth

1923

3. Dock 1

1940

4. Submerged Breakwater

1941

5. Submerged Breakwater’s Head

1942

6. Surrounding Avenues

1967

7. Via Rápida Fly-Over

1964

8. Drawbridge and lane Accesses

2007

9. Dock 2 South

1966

10. Dock 2 North (300m)

1966

11. Intake Jetties of the Fishing Harbour

1968

12. Oil Terminal

1969

13. Tetrapod Mound

1970

14. Dock 2 North (370m)

1975

15. Dock 4

1984

16. North Container Terminal

1979

17. South Container Terminal

1989

18. Yacht Marina

1992

19. Interior Tunnel (Docapesca)

2001

20. Silos (Cement)

2002

21. Ro-Ro Terminal

2001

22. Widen of the Via Rápida Fly-Over

2001

23. Silos (Cereals)

1987

24. Infante D. Henrique Auditorium

2001

25. Afonso Nogueira Soares Training Centre

2001

26. Rehabilitation of the Customs Building

2001

27. Passengers Terminal

1961

28. VILPL – Internal Connection Road to the Port of Leixões

2004

29. Multi-Purpose Terminal

2010

30. Single Gateway

2008

31. Porto Cruise Terminal

2015

32. Quay for Cruise Vessels

2011

33. River-sea Quay

2011

General Information

17


Vias de Comunicação No domínio ferroviário, o porto encontra-se ligado à rede geral do país por intermédio da linha de Cintura do Porto, ligação essa estabelecida através da estação de Contumil e Campanhã. Em termos rodoviários, a ligação nas diversas direções faz-se quer através de itinerários principais, quer através de itinerários complementares, salientando-se como eixos fundamentais os Itinerários Principais – IP1 e IP4, e os Complementares – IC1/A28 e A41. O Porto de Leixões dispõe de um acesso exclusivo para tráfego pesado – a VILPL – Via Interna de Ligação ao Porto de Leixões, com uma extensão de 3 km e que está ligada à VRI – Via Rápida Interior, que conecta com a A4 e a A41. A entrada em funcionamento da nova Portaria Principal do Porto de Leixões, no final do acesso à VILPL, veio viabilizar a ligação de todo o tráfego rodoviário pesado destinado ou proveniente de Leixões com os eixos rodoviários principais: VRI, A4 e A41. A VCP – Via de Cintura Portuária liga todas as áreas de circulação portuária permitindo ordenar o interior do espaço portuário. Este projeto contemplou ainda a construção da ligação por túnel do porto ao Molhe Sul, sob o porto de pesca, área concessionada à Docapesca, o que permitiu o reordenamento daquela área, dando assim uma maior unidade e utilidade ao espaço portuário. Esta via está dotada de uma sinalização apropriada e com um sistema de controlo de velocidade por radar. A ligação das zonas Norte e Sul do porto faz-se por intermédio do viaduto da Via Rápida e do viaduto da ponte móvel.

18

Dados Gerais

Means of Communication As far as the railway transport is concerned, the port is connected with the national railway network by means of the Leixões circular line. This connection is made through Contumil and Campanhã Station. As to the road connections, the connection with regions in different directions is made either through main routes (IP1 and IP4) or secondary routes (IC1/ A28 and A41). The Port of Leixões has an exclusive access for heavy traffic – the VILPL (Internal Connection Road to the Port of Leixões) – with an extension of 3 km, which is linked to the VRI, an inner expressway that is connected to the A4 and A41. The entry into operation of the new Single Gateway of the Port of Leixões, located at the end of the existing exclusive highway, allows, through the VILPL road, to direct all the road haulage traffic, that either enters or departures from the Port of Leixões, to the main urban road network: VRI, A4 and A41. With the construction of the VCP – Port inner ring-road, the traffic within the port was disciplined and all port areas are now connected. The tunnel under the fishing harbour, allotted to the Docapesca, was constructed, which allows the connection between the port area and the South Mole, allowing the redevelopment of that area, thus providing greater unity and usefulness to the port area. The VCP has appropriate signalling and a radar speed control system. The connections with the North and South areas of the port are made through the Via Rápida fly-over and the swing fly-over.

General Information


Dados Gerais

General Information

19


Equipamento Portuário Port Equipment

Equipamento terrestre e naval do Porto de Leixões On shore and naval equipment of Port of Leixões Tratores para Ro-Ro / Ro-Ro Tractors Marca Brand

Quantidade Quantity

Capacidade (t) Capacity (t)

Terberg

3

25

Quantidade Quantity

Potência (HP) Power (HP)

Capacidade (t) Capacity (t)

2

2 x 1200

35

2

2 x 2540

60

Rebocadores / Tugboats

Lanchas / Speedboats Tipo (HP) Type (HP)

Nome Name

Lanchas de Amarração Mooring Boats

Fuzelhas

180

Corgo

180

Praia d’Aguda

180

Perlongas

640

Gilreu

630

Eira

770

Galho

30

Praia do Ourigo

90

Lanchas de Pilotagem Pilot Boats

Semi-Rígidas de apoio à Segurança Safety Boats

Potência (HP) Power (HP)

Lanchas para Hidrografia Hydrographic Boats

Sobreiras

188

Lancha de combate à poluição Anti-pollution Boat

Praia do Molhe

260

20

Dados Gerais

General Information


Equipamento terrestre pertencente ao concessionário TCL – Terminal de Contentores de Leixões, SA Land equipament owned by TCL – Terminal de Contentores de Leixões, SA Pórticos de Cais / Ship-to-Shore Cranes Quantidade Quantity

Capacidade (t) (1) Capacity (t) (1)

Alcance (m) (2) Out Reach (m) (2)

2

35/44

32

1

35/45

32

1

40/68 (3)

40

2

40/80 (4)

40

(1) Capacidade de carga no spreader / Capacidade de carga nos cabos / Spreader capacity / Cable capacity (2) Alcance da aresta do cais / Outreach of crane beyond waterside track (3) Capacidade de carga no spreader twin lift (2x17t) – capacidade de carga no gancho (65t) / Twin lift spreader capacity (2x17t) – Cargo capacity with hook (65t) (4) Capacidade de carga no spreader twin lift (2x30t) – capacidade de carga no gancho (75t) / Twin lift spreader capacity (2x30t) – Cargo capacity with hook (75t)

Pórticos de Parque / Yard Rail Mounted Cranes Quantidade Quantity

Empilhadores para contentores / Stackers for Containers Capacidade (t) Capacity (t) (1)

8

35/45

4

35/50

(1) Capacidade de carga no spreader / Capacidade de carga nos cabos Spreader capacity / Cable capacity

Semi-Reboques* / Terminal Trailers* Quantidade Quantity

Capacidade (t) Capacity (t)

36

65

* Plataformas para movimentação de contentores no interior dos terminais Platforms for the handling of containers within terminals

Tomadas para contentores frigoríficos / Reefer Plugs Quantidade Quantity 406

Dados Gerais

Quantidade Quantity

Capacidade (t) Capacity (t)

Reach-stacker com aparato Reach-stacker with spreader

5

28

Reach-stacker com aparato Reach-stacker with spreader

2

40

Empilhadores frontais com garfos Front forklift truck

2

28

Empilhadores frontais com garfos Front forklift truck

2

18

Empilhadores frontais com garfos Front forklift truck

2

15

Empilhadores frontais com garfos Front forklift truck

1

37

Empilhadores frontais com garfos Front forklift truck

1

33

Empilhadores frontais com aparato Front forklift truck with spreaders

2

7

Empilhadores frontais com aparato Front forklift truck with spreaders

1

10

(1)

General Information

21


Equipamento terrestre pertencente ao concessionário TCGL – Terminal de Carga Geral e Granéis de Leixões, S.A. Land equipament owned by TCGL – Terminal de Carga Geral e Granéis de Leixões, S.A. Guindastes de Cais e Gruas / Track Cranes and Mobile Cranes Quantidade Quantity

Capacidade (t) Capacity (t)

Alcance (m)* Out Reach (m)*

2

5

20

9

6,2

20

2

5/15

20,1/13

1

15

31

4

12/18

22/15

1

16/20/40

37/31/16

1

42,6/104

48/10,5

1

29,7/104

43/10,5

2

13,7/40

32/6,5

1

27,6/100

46/11

2

31,5/124

48/11

Quantidade Quantity

Capacidade de carga (t) Cargo Capacity (t)

20

2-35

4

0,6 m3

1

1,10 m3

1

1,70 m3

17

4-25

Tapete (banda transportadora) / Conveyor Belts

1

25

Reach Staker

3

45

*Alcance da aresta do cais / Outreach of crane beyond waterside track

Outros Equipamentos / Other Equipments Tipo Type Empilhadores frontais / Forklift Trucks Escavadora com pólipos / Excavators with cactus grabs

Pás Carregadoras / Shovel Excavators

22

Dados Gerais

General Information


Prevenção e combate à Poluição e Incêndios Para cumprimento das disposições da Convenção de MARPOL 73/78 Anexo I dispõe o Porto de Leixões do batelão “PRAIA DA MEMÓRIA” com capacidade para 200m3, para recolha de águas, provenientes de navios, contaminadas com hidrocarbonetos. Para combate e derrames de hidrocarbonetos o Porto de Leixões dispõe dos seguintes meios: › Uma embarcação semirígida, “Praia do Ourigo” com motor fora de borda com 90 HP, para apoio ao lançamento e recolha de barreiras; › 1500 metros de barreiras para contenção em águas interiores, seccionável em quarteladas de 50 metros; › Um recuperador oleofílico de discos com capacidade máxima de recolha de 30m3 de produto por hora; › Uma embarcação, “Praia do Molhe” provida de recuperador oleofílico de discos com uma capacidade máxima de recolha de 40 toneladas de produto por hora; › O batelão “Praia da Memória”, aqui utilizado como meio de armazenagem de produto recolhido e sua transferência para terra; › Uma bomba e skimmer para hidrocarbonetos de grande viscosidade; › Dois tanques flexíveis autosustentados com 5m3 de capacidade; › Um tanque flexível com estrutura metálica, com cerca de 30m3 de capacidade; › Dois grupos de moto-bomba de trasfega; › Uma bomba auto-proporcionada de combate a incêndios em navios, com 300m3/hora de capacidade; › 8 mil litros de espumífero.

Pollution prevention and oil spill and fire response In order to comply with MARPOL 73/78, Annex I, the port of Leixões has available barge “PRAIA DA MEMÓRIA”, with the capacity of receiving 200 m3 of slops and oil contaminated water from vessels. For oil spill response, the Port of Leixões has the following equipment: › A semi-rigid barge “Praia do Ourigo”, with a 90 HP out-of-border engine, to support the booms launching and recover; › 1.500 meters of oil containment booms, divided into 50 meters supporting sections; › A disk-skimmer (maximum recover capacity of 30m3 of product for hour); › The barge, “Praia do Molhe”, fitted with disk skimmer (maximum capacity 40 ton/hour); › A specialized oil recovery vessel for the storage of oil and water, the barge “Praia da Memória”; › A skimmer-pump for hydrocarbons of great viscosity; › Two flexible tanks selfsustainable, with 5m3 capacity; › One flexible tank with metal structure, with 30m3 capacity; › Two groups of oil recovery pumps; › One pump for fire at vessels, with 300m3/h capacity; › 8.000 litters of foam.

Serviço de Transportes Ferroviários O Porto de Leixões é servido por vias férreas privativas com uma extensão aproximada de 20km. Estas linhas do tipo de bitola de 1,665m ligam o porto à rede nacional ferroviária através da Estação de Leixões que é servida, a nascente do Viaduto da Via Rápida (A28-IC1), por vários feixes de linhas de apoio ao porto e aos Silos de Leixões para toda a logística agro-alimentar.

Railway Transport Services The Port of Leixões is served by private railway lines with an approximate extension of 20km. These lines of 1.665 meters gauge connect the port to the national rail network. The Leixões Station is served at east of the highway viaduct (A28-IC1) by several lines of support for the port and for all agri-food logistics at the Silos de Leixões.

Dados Gerais

General Information

23


Terminais do Porto de Leixões com Certificado ISPS Dando cumprimento ao Código ISPS (International Ship and Port Facility Security Code), o Porto de Leixões tem 8 instalações certificadas pela autoridade nacional competente de proteção marítima (DGRM – Direcção Geral dos Recursos Naturais, Segurança e Servíços Marítimos) que são as seguintes: › Estação de Passageiros › Terminal de Cruzeiros › Terminal Roll-On/Roll-Off › Terminal de Granéis Doca 1 Sul › Terminal Multiusos › Terminal de Petroleiros › Terminal de Contentores › Terminal de Carga Geral e Granéis

24

Dados Gerais

Port of Leixões Terminals Certified Under the ISPS Code In compliance with the ISPS Code (International Ship and Port Facility Security code), the Port of Leixões holds 8 installations certified by the competent national authority for maritime security (DGRM – Direcção Geral dos Recursos Naturais, Segurança e Servíços Marítimos) , which are: › Passenger Terminal › Porto Cruise Terminal › Roll-On/Roll-Off Terminal › Solid Bulk Dock 1 South › Multipurpose Terminal › Oil Terminal › Container Terminal › Break-bulk and Solid-bulk Terminal

General Information


Certificação de Qualidade da APDL A estrutura de processos de uma dada Organização deve ser adequada de forma a contribuir para o êxito do desempenho das suas funções, responsabilidades e também para satisfação das partes interessadas. Neste sentido, o Sistema de Gestão da Qualidade da APDL é composto por processos inter-relacionados (visão sistémica), não só na área da prestação dos seus serviços (Core Business – Marítimo/Portuário e da Navegação Fluvial), mas também em áreas que permitem a gestão, usando o planeamento, a implementação e o seguimento das áreas de suporte, conducente à eventual correção dos desvios face à linha de rumo traçada pelos objetivos estratégicos estabelecidos. Inicialmente, em julho de 2010, a empresa obteve a Certificação de Qualidade em conformidade com os requisitos da norma NP EN ISO 9001:2008, conferida pelo organismo internacional independente – Lloyd’s Register, aplicável aos serviços prestados ao Navio – Gestão do Navio em Porto, Pilotagem, Reboque, Amarração, Proteção e Segurança, Recolha de Resíduos, Mercadoria Perigosa – HAZMAT e Hidrografia. No ano de 2015, foi concretizada a integração de duas novas entidades na sua estrutura corporativa. A primeira no início do ano abrangeu o Porto de Viana do Castelo e a segunda, em meados do mesmo ano, a Via Navegável do Douro. Nesse sentido e mantendo a diretriz estratégica de convergência das metodologias de trabalho em todas as suas áreas de intervenção ou atuação, independentemente da sua localização, em outubro de 2016, a APDL concretizou novo desiderato, pela prossecução do projeto de Extensão do Âmbito Certificação da Qualidade a toda a organização. Com a publicação internacional da versão ISO 9001:2015, novo desafio foi decidido pela APDL, objetivado no projeto de transição de todo o sistema de gestão, tendo este sido concluído com sucesso, em abril, com a atribuição pela Lloyd’s Register da Certificação de Qualidade, em conformidade com os requisitos daquela norma. A APDL, SA apresenta desde então a Certificação de Qualidade de toda a sua estrutura de intervenção, segundo os mais recentes padrões e boas práticas internacionalmente conhecidos, e destaca-se no seio do setor marítimo portuário nacional, sendo a Autoridade Portuária cujo âmbito da Certificação de Qualidade é o mais abrangente, conforme reflete o competente Certificado de Aprovação. No futuro próximo, a organização perspetiva continuar a diferenciar-se com novos desafios nos domínios da certificação.

Dados Gerais

Quality Certification of APDL The organizational structure of an organization should be as adequate as possible in order to contribute to the performance of its purposes, responsibilities and should also be oriented to the satisfaction of its stakeholders. In this way, the APDL Quality Management System is composed of inter -related processes (systemic vision), not only in the provision of its services (Core Business - Maritime and River Navigation), but also in the management, using the planning, implementation and follow-up of support areas, leading to possible correction of deviations from the course line drawn by the established strategic objectives. Since 2010, the company has the Certification of Quality Management System approved by Lloyd’s Register in the NP EN ISO 9001:2008 standards concerning to the services provided to the Ship: Management of ship’s operations in port, Pilotage Service, Towing Service, Mooring Service, Security and Safety (ISPS), Ship’s Generated Waste Management, Dangerous Goods (HAZMAT) and hydrography Survey. In 2015, the APDL has integrated two other business units. In January, occurred the merger of the Port of Viana do Castelo and in the middle of that year, the integration of the inland waterway of Douro river into its structure. In that moment, the Quality Certification was extended to the entire organization aiming at the dissemination and convergence of work methodologies in all its areas of intervention or action. In October 2016, the APDL obtained the Quality Certification of its Quality Management System also by Lloyd’s Register, covering all core business areas of the entire organization. Within the Portuguese maritime port sector, the APDL is the only Port Authority with Quality Certification covering all core business areas in its different locations and it is the Port Authority with the most comprehensive Quality Certification as revealed in the certificate of approval.

General Information

25


Cais Especializados do Porto de Leixões Port of Leixões Specialized Facilities

Terminal Ro-Ro O tráfego Roll-on/Roll-off é efetuado na Doca 1 Norte com fundos a -10m. O terminal dispõe de uma plataforma fixa com 21m de comprimento e com uma largura máxima de 22m e mínima de 11m, inclinação de 7,7%, com a capacidade máxima de carga de 80 toneladas e 24 toneladas por eixo. Dispõe ainda de uma área de parqueamento para cerca de 100 trailers.

“RO-RO” Terminal The Roll-on/Roll-off traffic takes place at Dock I North, which has a depth of -10m. The terminal has available a fixed platform 21 meters long, of 22m and 11m of maximum and minimum width respectively, and with a 7.7% inclination. It has a cargo capacity of 80 tons and 24 ton per axle. It also disposes of a storage area for approximately 100 trailers.

Terminal Multiusos O Terminal Multiusos situa-se no Molhe Sul do Porto de Leixões, dispõe de um cais avançado com 310m de comprimento, de uma rampa ro-ro com 26m de largura, fundos a -10m e capacidade para movimentação de equipamento com 360 toneladas. Dispõe ainda de um cais perpendicular ao Molhe Sul com 155m de comprimento e fundos a -10m, de um cais de 50m de comprimento e de Rampa de Varadouro. Este cais destina-se essencialmente ao TMCD (Transporte Marítimo de Curta Distância), quer para ro-ro quer para lo-lo, potenciando o desenvolvimento das Auto-Estradas do Mar a partir de Leixões. O Terminal dispõe de uma área de terrapleno com cerca de 8 ha que serve de área de apoio.

Multi-Purpose Terminal The Multi-purpose Terminal located on the South Mole of the Port of Leixões, includes an advanced quay 310m long, a ro-ro ramp 26m wide with depths of -10m and has the capacity to handle equipment with 360 tonnes. It also includes a perpendicular quay to the South Mole 155m long and -10m deep, a new quay of approximately 50m long and a dry dock ramp. It is mainly designed to improve the Short Sea Shipping, either ro-ro or lo-lo. The terminal has available 8 ha of open storage area for support services.

Estação de Passageiros Localizada na Doca 1 Norte, em Leça da Palmeira, a Estação de Passageiros dispõe de um cais acostável com 300m de comprimento e fundos de -10m, com capacidade para receber navios até 250m de comprimento. A Estação de Passageiros não impõe limite de número de passageiros em trânsito e dispõe de uma capacidade de 750 passageiros em turnaround (embarque e desembarque). O edifício é uma fantástica construção de madeira que se assemelha ao casco de um navio e um dos mais belos exemplos arquitectónicos dos anos 60, considerado Património Arquitetónico e Histórico da cidade de Matosinhos. Inaugurada em abril de 1961, da autoria dos arquitetos Tito Figueiredo e Jorge Gigante, este edifício constitui um exemplar valioso da arquitetura da época, construído em madeira, com amplas janelas envidraçadas que permitem apreciar, através delas, o movimento do porto e a beleza do mar. O interior foi decorado com um magnífico painel da autoria de Zita Alves, Elvira Leite, Céu Stuart e L. Sarmento, representando uma cena marítima.

Passengers Terminal Located at Dock 1 North in Leça da Palmeira, this Passenger Terminal has available a 300m quay with -10m depth, for cruises up to 250m long. It has no capacity limit for passengers in transit and allows the turnaround of approximately 750 passengers. The building is a wonderful wooden construction that resembles a ship’s hull. It is one of the finest examples of the architecture of the nineteen-sixties and it is considered a part of the Architectural and Historical Heritage of the city of Matosinhos. Opened formally in April 1961 and created by the architects Tito Figueiredo and Jorge Gigante, this building is highly representative of the architecture of that time. It is made of wood and its large windows allow passengers to enjoy the beauty of the sea as well as the port traffic. The inside was decorated with a beautiful painting made by Zita Alves, Elvira Leite, Céu Stuart and L. Sarmento, representing a sea scene.

26

Dados Gerais

General Information


Terminal de Cruzeiros O Terminal de Cruzeiros do Porto de Leixões localizado em Matosinhos e a apenas 3km da cidade do Porto é um dos mais significativos investimentos promovidos pela APDL e que resulta de uma dinâmica de cooperação territorial, interligando dois principais objetivos: por um lado o de melhorar a eficácia comercial do porto, maximizando a capacidade de atração de um segmento de grande potencial de crescimento que é a atividade de cruzeiros e, por outro lado, o de integração urbana, associado ao incremento da sociabilidade com a população envolvente. Esta obra de imponente valia arquitectónica tem a assinatura do Arquiteto Luís Pedro Silva e surge como o maior projeto de sempre de abertura do porto à cidade, fazendo do Porto de Leixões uma importante porta de entrada na região e impulsionando definitivamente o crescimento do número de navios de cruzeiro e de passageiros em Leixões, assumindose cada vez mais como um porto de cruzeiros. O Terminal de Cruzeiros do Porto de Leixões contempla: › Cais para Cruzeiros: Comprimento do cais: 340m Fundos: -10m (Z.H.L.) Comprimento máximo dos navios: 300m (320m sob consulta) Pilotagem obrigatória (para entrada e saída) Sem limites de estadia Certificação conforme ISPS › Estação de Passageiros, situada no edifício central do complexo, com diversas valências para navios em escala, ou que efetuem embarque/ desembarque de passageiros. Sem limite de capacidade para passageiros em trânsito e com capacidade para 2.500 passageiros em turnaround (embarque e desembarque); › Um Cais Flúvio-marítimo para acostagem de embarcações que proporcionem itinerários turísticos no rio Douro; › Um Porto de Recreio Náutico para 170 embarcações e respectivos serviços mínimos de apoio às embarcações, espaços de conveniência e funções de apoio aos tripulantes e navegantes; › Estacionamento para autocarros e viaturas ao longo do molhe e estacionamento interior. Neste edifício encontram-se localizados os Departamentos de Produção de Ciência (gabinetes e laboratórios experimentais) e de Divulgação Científica do CIIMAR – Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha e Ambiental.

28

Dados Gerais

Porto Cruise Terminal The Porto Cruise Terminal is one of the most significant investments promoted by APDL. It emerges from a dynamic territorial cooperation linking two main objectives: the improvement of port commercial efficiency by maximizing the attractiveness of cruise activity as a high growth potential segment and also a better urban integration. This innovative architectural work was designed by the Portuguese Architect Luís Pedro Silva and it is the largest project ever for the opening of the Port of Leixões to the city and an important gateway of Porto and North Region boosting the number of cruise ships and passengers at Leixões, assuming itself more and more as a cruise port. The Porto Cruise Terminal features: › Cruise Quay: Total quay length: 340m Depths: -10m (ZHL) Maximum ship dimension: 300m (320m on request) Pilotage compulsory (for entry and leaving) No limit for ship stay ISPS compliance › Passenger Station building, located in the central building of the complex, with several amenities for transit cruise liners or turnaround cruise vessels. With no limit capacity for passengers in transit and with capacity for 2.500 passengers in turnaround; › A River-sea Quay for the mooring of vessels providing tourist routes in the River Douro; › A Nautical Recreational Port for 170 vessels and essential support services for vessels as well as convenience areas and support facilities for sailors; › Parking areas for coaches and vehicles, along the pier and indoor parking. In this building, it is located the Departments of Science Production (offices and experimental laboratories) and of Scientific Dissemination of CIIMAR – Interdisciplinary Centre of Marine and Environmental Research.

General Information


Cais Concessionados do Porto de Leixões Specialized Facilities Under Concession Terminais de Contentores Os Terminais de Contentores Norte e Sul de Leixões estão concessionados à empresa TCL – Terminal de Contentores de Leixões, S.A., por um período de 25 anos, desde Dezembro de 1999, tendo sido prorrogado em 2017 por mais 5 anos como contrapartida do investimento a realizar pelo TCL na reconversão do Terminal de Contentores Sul.

Container Terminals The North and South Container Terminals of Leixões are under concession to TCL – Terminal de Contentores de Leixões, S.A., for a 25 years period, since December 1999, having been extended in 2017 for another 5 years as a counterpart of the investment to be made by TCL in the reconversion of the South Container Terminal.

Terminal de Contentores Norte Dispõe de um cais acostável de 360m de comprimento e fundos a -10m (Z.H.L.), equipado com dois pórticos de cais com capacidade até 35/44 toneladas (no spreader/nos cabos). Os seus terraplenos têm uma área total de 6 hectares e estão equipados com cinco pórticos de parque de 35/45 toneladas de capacidade (no spreader/nos cabos) que permitem a armazenagem de 4.000 TEU’S. A capacidade de movimentação neste terminal é de 250.000 TEU’S por ano. Para o manuseamento de contentores dispõe ainda de 3 reach-stackers e 4 empilhadores frontais. Este terminal dispõe ainda de uma zona de parqueamento de contentores frigoríficos dotada de 91 tomadas de alimentação e de 14 semireboques para o transporte interno de contentores. Neste terminal existe também um cais com 145m de comprimento no sentido Norte-Sul com fundos de -6m (Z.H.L.), que não integra a concessão.

North Container Terminal It disposes of 360 meters of usable quay with a depth of -10 meters (Z.H.L.) It is equipped with 2 gantry cranes with 35/44 tonnes of capacity (with spreader/with hook) and it is provided with 5 transtainers with a capacity of 35/45 tonnes (with spreader/with hook). Its usable area is 6 hectares and it can store 4.000 TEU’s. In this terminal there is a capacity to handle 250.000 TEU’s per year. For the handling of containers it also features 3 reach-stackers and 4 fork lift/front lift. It also disposes of a storage area for reefer containers, equipped with 96 power supply outlets and 14 semi-towages for the internal transport of containers. In addition, there is a North-South quay 145 meters long with a depth of -6 meters (Z.H.L.) that does not belong to the concession.

Terminal de Contentores Sul O terminal de Contentores Sul dispõe de um cais acostável de 540m de comprimento e fundos a -12m (Z.H.L.), equipado com quatro pórticos de cais: dois de 40/80, um de 40/68 e um de 35/45 toneladas de capacidade (no spreader/nos cabos). Os seus terraplenos, com uma área total de 16 hectares, estão equipados com oito pórticos de parque, dos quais quatro de 35/45 toneladas e quatro de 35/50 toneladas (no spreader/nos cabos). Dispõe ainda de quatro reach-stackers e seis empilhadores frontais, permitindo a armazenagem de 15.000 TEU’S. A capacidade de movimentação neste terminal é de 350.000 TEU’S por ano. Este terminal dispõe ainda de uma zona de parqueamento de contentores frigoríficos dotada de 310 tomadas de alimentação e de 22 semireboques para o transporte interno de contentores. Neste terminal existe também um cais com 100m de comprimento, no sentido Norte-Sul com fundos de -11m (Z.H.L.), localizado no topo nascente da Doca n.º 2, que não integra a concessão.

South Container Terminal It disposes of 540 meters of usable quay with a depth of -12 meters (Z.H.L.) and it is equipped with four gantry cranes: two of 40/80, one of 40/68 and one of 35/45 tonnes of capacity (with spreader/with hook). Its total open storage area is 16 hectares and it is provided with 8 transtainers: four with 35/45 tonnes and four with 35/50 tonnes of capacity (with spreader/with hook). It also features 4 reach-stackers and 6 fork lift/front lift and it can store 15.000 TEU’S. The handling capacity of this terminal is 350.000 TEU’S per year. It also disposes of a storage area for reefer containers, equipped with 310 power supply outlets and 22 semi-towages for the internal transport of containers. There is also a North-South quay 100 meters long, located east of Dock N.2 with a depth of -11 meters (Z.H.L.), that does not belong to the concession.

30

Dados Gerais

General Information


TERMINAIS DE CARGA GERAL E GRANÉIS SÓLIDOS Os cais para movimentação de Carga Geral Fracionada e Granéis Sólidos foram concessionadas à empresa TCGL – Terminal de Carga Geral e Granéis de Leixões, S.A. desde Março de 2001 e por um período de 25 anos, prorrogado em 2017 por um período adicional de 5 anos.

GENERAL CARGO AND SOLID BULK TERMINALS On March 2001, TCGL – Terminal de Carga Geral de Leixões, S.A. took over the commercial operation of the Port of Leixões General Break-bulk and Solid-bulk cargo terminals, for a period of 25 years, having been extended in 2017 for another 5 years.

Terminal de Granéis Agroalimentares e Outros Situado na Doca 4 Norte e dispondo de fundos a -12m (Z.H.L.), está apetrechado com dois guindastes ecológicos de 15 toneladas de capacidade, equipados com sistema antipoluição, que permitem a movimentação de produtos agroalimentares com altos rendimentos, de cereais e seus derivados. Não obstante a existência deste equipamento, nesta Doca pode-se movimentar qualquer outro tipo de mercadoria bem como a movimentação de cereais pode ser feita noutra doca, quando necessário, assim como outras cargas poderão ser movimentadas neste cais, existindo para o efeito outros guindastes. Encontra-se ainda apetrechado com uma grua móvel de porto de alta capacidade.

Agri-bulk Terminal and Others Located on Dock 4 North, with -12 meters depth, it is provided with two 15 tonnes of capacity ecological cranes fitted with anti-pollution systems, for the loading/unloading of cereals and their by-products. Besides the existence of this equipment, at this dock it is possible to handle any type of commodities; the handling of grain can be made in other docks, when necessary, as well as any other loads may be handled in his quay as there are other cranes for this purpose. It is also equipped with a high-capacity port mobile crane.

Carga Geral Fracionada Entre as principais mercadorias de Carga Geral Fracionada movimentadas nas docas de Leixões, salientam-se o ferro/aço, pedras de granito, cargas de projeto, como geradores eólicos e transformadores, entre outras. Dispondo de fundos a -10m na Doca 1 e -11m na Doca 2, estas docas estão equipadas com diversos guindastes adequados às diferentes cargas, com capacidades que variam entre 5 a 104 toneladas. Alguns destes equipamentos estão adaptados com pinças rotativas ou com gancho, o que permite a movimentação dos diversos tipos de carga.

Break-bulk Cargo Main Commodities handled are the iron/steel, granite stones and specific cargoes such as wind turbines and transformers. Dock 1 with -10 meters depth and Dock 2 with -11 meters depth, are equipped with various cranes, with capacity between 5 and 124 tonnes. Some of these cranes have adequate equipment to handle the different kinds of commodities.

Granéis Sólidos Em cais convencionais são movimentados outros tipos de granéis sólidos, dos quais se destacam a sucata de ferro e a sucata de vidro, os paralelepípedos e a estilha de madeira.

Solid Bulk On conventional quays other solid bulk is handled, such as paving blocks and wood ships.

32

Dados Gerais

General Information


Terminal Petroleiro O Porto de Leixões possui um Terminal Petroleiro, concessionado à Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. em 2006, por um período de 25 anos, construído sobre o quebramar submerso, com 700 metros de comprimento e a uma altura de 15 metros acima do nível do mar, servindo também de proteção à entrada do Porto de Leixões. O terminal está equipado para a receção de petróleo bruto e de produtos refinados, expedição de extensa gama de produtos intermédios e acabados, combustíveis, lubrificantes, gases de petróleo liquefeito, aromáticos, solventes e óleos-base. O terminal petroleiro dispõe de três postos de acostagem designados por A, B e C, com fundos de -15, -10 e -6 metros (Z.H.L), respetivamente: › Posto A – Ramas de petróleo e produtos refinados diversos, para navios até 100.000 DWT; › Posto B – Ramas de petróleo, produtos refinados diversos, gases liquefeitos e produtos aromáticos, para navios até 27.000 DWT; › Posto C – Gases de petróleo liquefeitos, produtos refinados diversos e produtos aromáticos, para navios até 5.000 DWT.

Dados Gerais

Oil Terminal The Port of Leixões has an Oil Terminal, granted to Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. in 2006, for a period of 25 years, built on the submerged breakwater, with a length of 700 meters and height of 15 meters above the sea level. This terminal has the advantage of also providing shelter to the vessels entering the Port of Leixões. The Terminal is ready to take in crude oil and refined products and to ship a great variety of by products and end products, fuel, lubricants, gas oil, aromatic products, solvents and basic oils. The oil terminal disposes of 3 piers, named A, B and C with depths -15, -10 and -6 meters (Z.H.L.): › Pier A – Crude oil and refined products for vessels up to 100.000 DWT; › Pier B – Crude oil, refined products, liquefied gases and aromatic compounds for vessels up to 27.000 DWT; › Pier C – Liquefied petroleum gases, refined products and aromatic compounds for vessels up to 5.000 DWT.

General Information

33


Terminal Oceânico Galp-Leça Em 2006 iniciou-se a operação de descarga no TOGL – Terminal Oceânico Galp-Leça destinado à recepção de petróleo em bruto para a Refinaria da Petrogal. Este posto de acostagem é utilizado por navios-petroleiro até 150.000 DWT e tem fundos a -30 metros (Z.H.L.).

Galp-Leça Ocean Terminal In 2006, the unloading operations, destined to take in crude oil for the Petrogal Refinery, started on the Galp-Leça (TOGL) – Monobuoy Ocean Terminal. This mooring post is used by tankers up to 150.000 DWT and disposes of depths of -30m (Z.H.L.).

Porto de Pesca Concessionado à DOCAPESCA – Portos e Lotas, SA, Matosinhos é o primeiro porto de pesca em termos de quantidade global de pescado. É o mais importante porto sardinheiro do País e o maior em capturas por arrasto costeiro. Constituído por três pontes-cais com 1890m de comprimento e fundos a -4m (Z.H.L.), onde podem acostar simultaneamente, 46 traineiras e 20 arrastões. Dispõe ainda de plataformas flutuantes para embarcações de pesca artesanal. A lota garante uma maior produtividade dos serviços prestados, nas melhores condições de trabalho e higiene. O nível de inovação estende-se até um moderno sistema informatizado de leilão electrónico. O entreposto frigorífico e a unidade de frio, por seu turno, garantem já o abastecimento de gelo e dispõe de uma capacidade de armazenagem de 5.500 toneladas.

Fishing Harbour Allotted to DOCAPESCA Portos e Lotas, S.A. Matosinhos is the leading fishing harbour in Portugal in terms of the amount of fish traded, and the most important as far as sardine fishing and coastal trawler fishing are concerned. Provided with three intake jetties 1.890 meters long and depths of -4 meters (Z.H.L.), it allows the berthing of 46 trawlers and 20 trawl-boats at the same time. The fish sales hall assures more efficient services in better working and hygienic conditions. The level of innovation goes as far as the creation of a modern electronic auction computer system. The refrigerated warehouse, in its turn, has already a storing capacity of 5,500 tonnes.

Doca de Recreio No enraizamento do Molhe Norte situa-se a Doca de Recreio, concessionada à Associação de Clubes Marina Porto Atlântico a qual é limitada pelo cais Norte, Oeste e Nascente (clubes) e do Marégrafo. Esta infraestrutura é constituída por um conjunto de elementos flutuantes (pontões) e “fingers” estabilizados horizontalmente por ligações a um sistema de estacaria metálica cravada nos fundos rochosos de área. Permite o abastecimento de água potável, combustíveis e energia eléctrica (em baixa tensão) às embarcações e está equipado com aparelhos de extinção de incêndios e recipientes para lixos e óleos. A capacidade de amarração permanente é de 248 lugares. Para a amarração temporária está disponível, ainda, uma área de pontes com a extensão total de 50 metros e capacidade de acostagem para 4 a 5 iates.

Yacht Marina The Yacht marina under concession to Associação de Clubes Marina Porto Atlântico is sited in the beginning of the North Breakwater and is limited by the North, West and East (clubs) quays and Marigraph. This infrastructure is composed by a set of floating elements (pontoons) and fingers. To become stabled horizontally these were linked to a metallic framework fixed in the rocks in the bottom of the sea. It supplies drinking water, fuel and power (low tension) to the boats and is equipped with fire -extinguishers and containers for waste and oil. It disposes of 248 berths for permanent mooring. It disposes of an area of pontoons with a total length of 50 meters allowing the berthing of 4 to 5 yachts.

34

Dados Gerais

General Information


Instalações Especializadas Privadas Private Specialized Facilities

Existem algumas instalações especializadas licenciadas a empresas privadas:

There are some specialized facilities under license to private companies:

Depósitos de Produtos Petrolíferos a Granel CEPSA – Companhia Portuguesa de Petróleos, Lda. Estes depósitos estão localizados em Matosinhos, junto ao Porto de Leixões, e encontram-se ligados à Doca 2 Sul por dois pipelines para produtos asfálticos e fuelóleo. A capacidade de armazenagem é de 61.000 toneladas.

Storage of Petroleum Products CEPSA – Companhia Portuguesa de Petróleos, Lda. With a storing capacity of 61.000 tonnes, it is connected with the South Dock 2 by means of two pipelines for asphalt products and fuel oil and on the Pier B of the oil terminal by means of 2 pipelines for fuel.

Armazéns de Cimentos SECIL – Companhia Geral de Cal e Cimentos, S.A. Existem dois armazéns para a recepção e expedição de cimento a granel que se encontram localizados na Doca 1 Sul, ocupando uma área de cerca de 1.500 m2.

Cement Storage SECIL – Companhia Geral de Cal e Cimentos, S.A. On Dock 1 South there are two warehouses, which occupy an area of almost 1.500 m2, for the reception and expedition of bulk cement. There are other private specialized facilities, which are related to Leixões:

Existem ainda outras instalações especializadas privadas, com ligações ao Porto de Leixões: Terminal Petroleiro Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. Os produtos fabricados na Refinaria de Matosinhos, ligada ao Terminal Petroleiro por duas dezenas de oleodutos e gasodutos, embarcam com destino a portos nacionais (intercâmbio entre as refinarias, parques de armazenagem da Petrogal, S.A. e outras instalações de terceiros), para abastecimento do mercado interno ou, com destino a portos estrangeiros ao serviço da exportação, em que predominam os óleos-base e os produtos químicos. Silos Silos de Leixões – Unipessoal, Lda. Instalado adjacente ao Porto de Leixões, o Terminal de Silos de Leixões está vocacionado para o armazenamento de cereais, derivados, oleaginosas e outros produtos alimentares. Ocupa uma área de 2,3 ha e tem capacidade para 120.000 toneladas, das quais 100.000 toneladas em silos verticais e 20.000 toneladas em armazém horizontal.

Dados Gerais

Oil Terminal Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. The products manufactured at the ‘Matosinhos Refinery’, connected to the Leixões Oil Terminal through some 20 pipelines and gas-pipes, are either shipped to other Portuguese ports (an interchange between the refineries, storage areas belonging to Petrogal, S.A. and other private facilities), supplied to the internal market or shipped to foreign ports, particularly basic oils and chemicals, as exports. Silos Silos de Leixões – Unipessoal, Lda. Located adjacent to the Port of Leixões, the terminal of Silos de Leixões created for the storing of grain and its by-products, oleaginous seed and other food-stuff occupies an area of 2,3 ha and has a storing capacity of 120.000 tonnes, 100.000 tonnes of which in vertical silos and 20.000 tonnes in a warehouse.

General Information

35


Outros Serviços Auxiliares Other Services

Fornecimentos a Navios nas Instalações Portuárias Aguada Por terra: o fornecimento de aguada pode ser feito em qualquer cais acostável do Porto de Leixões.

Vessels’ Supply Services in Port Premises Water Supply By land: May be done in any quay at the port.

Combustíveis O fornecimento de combustíveis líquidos aos navios pode ser efetuado nos cais comerciais por auto-tanque e nas instalações a seguir indicadas:

Fuel The supply of fuel to vessels is made at the commercial quays by tanker truck and in the following quays and facilities:

Molhe Sul Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. 1 depósito de gasóleo Repsol Portuguesa, SA 1 depósito de gasóleo

South Mole Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. 1 Diesel oil tank Repsol Portuguesa, SA 1 Diesel oil tank

Cais Norte Oeste Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. 3 depósitos de gasóleo

NW Quay Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. 3 Diesel oil tanks

Sanidade de Fronteiras O serviço de Sanidade de Fronteiras funciona na Doca 2 Sul em Matosinhos, no pavilhão junto à Portaria 3 do Porto de Leixões. A visita dos serviços de Sanidade de Fronteiras é obrigatória para todas as embarcações entradas, exceptuando-se as de navegação costeira. A visita dos serviços de Sanidade de Fronteiras pode ser derrogada através do envio pelas embarcações à Delegação de Saúde em Matosinhos, de mensagem telefónica, correio electrónico ou por intermédio de VHF, canais 11 ou 12 (mensagem de quarentena). Pode ainda a visita dos serviços de Sanidade de Fronteiras ser dispensada sem prévio aviso aos navios que, em viagem direta para Leixões tenham obtido livre prática anterior em portos nacionais desde que não tenham tido casos de doença ou óbito durante a viagem, nem tenham, nos últimos 30 dias, escalado portos contaminados ou fazendo parte de zonas frequentemente contaminadas. A derrogação da visita dos serviços de Sanidade de Fronteiras não dispensa de apresentação, na Delegação de Saúde da Declaração Marítima e demais documentos sanitários, de acordo com as disposições legais. Telefone: 229 372 497 Fax: 229 386 144 Telemóvel: 918 174 606 E-mail: s.fronteiras@ulsm.min-saude.pt 36

Dados Gerais

Health Service The health service (Sanidade de Fronteiras do Porto de Leixões) is located at Dock 2 South, in a warehouse near Gate 3 of the Port of Leixões. Health visits are compulsory to all the vessels entering the port, with the exception of the coastal traffic. Health visits may be avoided if vessels notify the Matosinhos Health Delegation, by telephone, e-mail or VHF (channels 11 or 12 quarantine message). Vessels sailing directly to Leixões and having obtained prior free circulation in Portuguese ports may be excused from the health visit without previous notice, if neither illnesses nor death have occurred during the trip, or in the last 30 days the ship has not called n at contaminated ports or at frequently contaminated areas. Should this visit not take place, it is still compulsory to present, at the Health Delegation, a maritime health declaration and sanitary documents according to the legal dispositions. Telephone: +351 229 372 497 Fax: +351 229 386 144 Mobile: +351 918 174 606 E-mail: s.fronteiras@ulsm.min-saude.pt

General Information


Posto de Inspecção Fronteiriço – PIF do Porto O Posto de Inspeção Fronteiriço localiza-se na Doca 4 Norte, Armazém 15 do Porto de Leixões. Inspeciona os produtos destinados à alimentação humana e não humana, provenientes de países terceiros. Encontra-se sob a autoridade da Direção Geral de Veterinária. Telefone: 229 966 272 Fax: 229 962 273 Telemóvel: 916 181 917 E-mail: pifportop@dgav.pt DGRM – Direção Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos A DGRM localiza-se na Doca 4 Norte do Porto de Leixões - Armazém 15. Trata da inspeção de segurança de navios e fiscaliza a conformidade dos seus certificados. Telefone: 229 983 440 Fax: 229 983 449 E-mail: ainorte@dgrm.mam.gov.pt

Dados Gerais

Border Inspection Service – Porto The Border Inspection Service, located on Dock 4 North, warehouse 15 of the Port of Leixões, is under authority of the Portuguese Veterinary Direction. This service verifies products for human and nonhuman consumption, which come from foreign countries. Telephone: +351 229 966 272 Fax: +351 229 966 273 Mobile: +351 916 181 917 E-mail: pifportop@dgav.pt Port State Control The Port State Control is located at the Port of Leixões Dock 4 North, warehouse 15. This service verifies the vessels safety and checks their certificates. Telephone: +351 229 983 440 Fax: +351 229 983 449 E-mail: ainorte@dgrm.mam.gov.pt

General Information

37


Plataforma Logística de Leixões A Plataforma Logística de Leixões constitui um suporte complementar ao porto no que se refere às cadeias logísticas que passam por Leixões. Por outro lado, atendendo à localização face aos principais eixos rodoviários que servem a Área Metropolitana do Porto, a Plataforma Logística de Leixões constitui um elemento importante para a logística do Grande Porto, servindo de interface para a distribuição capilar. Localizada na envolvente do Porto de Leixões, (Concelho de Matosinhos), a apenas 2 km do Aeroporto Internacional Francisco Sá Carneiro e a aproximadamente 10 km do centro da cidade do Porto, é constituída por 2 pólos logísticos, estando em fase de desenvolvimento um conjunto de armazéns logísticos modulares e integrais. Alguns destes armazéns já se encontram em operação.

38

Dados Gerais

Leixões Logistics Platform The Leixões Logistics Platform is a complementary support to the port with regard to the logistics chains passing by Leixões. On the other hand, given the location in relation to major roads serving the Porto Metropolitan Area, the platform can also turn out to be an important element for the logistics of Greater Porto, serving as an interface for capillary distribution. The Port of Leixões Logistics Platform is located immediately adjoining the port, only 2 km from Porto international Airport for passenger and freight and approximately 10 km from Porto city centre and comprises 2 logistics centers located in the surroundings of the Port of Leixões (Municipality of Matosinhos). It features a set of modular and integral logistics warehouses.

General Information


Pólo 1 – Gonçalves

Site 1 – Gonçalves

Situado junto às instalações concessionadas à Silos de Leixões com 31 hectares permite desenvolver aproximadamente 98.000 m² de armazéns logísticos, distribuídos por 15 lotes. Destes 15 lotes, 8 permitirão uma ocupação modular e 7 uma ocupação integral.

Is situated next to the concession facilities of Silos Leixões (Grain Storage). It has 31 hectares and it will allow developing approximately 98,000 m² of logistics warehouses spread over 15 lots, which 8 of them will enable a modular occupation and 7 an integral occupation.

Total dos Lotes Logísticos 123.353 m2

Construção nos Lotes Logísticos 98.337 m2

Total Area of Logistics Plots 123.353 m2

Total Area of Logistics Construction 98.337 m2

Tipologia das Instalações Logísticas Armazéns Integrais (monocliente) Armazéns Modulares (multicliente) Lotes infra-estruturados (auto construção)

Serviços de Apoio Centro de serviços Portaria para controlo de acessos Centro de apoio a motoristas Centro de apoio a veículos pesados

Type of Development Whole warehouses (single occupant) Modular warehouses (multiple occupants) Plots with infrastructure (self build)

Support Services Service Center Manned entry and exit security gates Support center for drivers Support center for heavy vehicles

Pólo 2 – Gatões / Guifões

Site 2 – Gatões / Guifões

Situado sobre o nó da VRI – Via Regional Interior que dá acesso ao Porto de Leixões, conta com 35 hectares e permite desenvolver aproximadamente 91.000 m² de armazéns logísticos, distribuídos por 14 lotes. Destes 14 lotes, 9 permitirão uma ocupação modular e 5 uma ocupação integral.

Is situated on the node VRI – Via Regional Interior which gives access to the Port of Leixões. It has 35 hectares and it will allow developing approximately 91,000 m² of logistics warehouses spread over 14 lots, which 9 of them will enable a modular occupation and 5 an integral occupation.

Total dos Lotes Logísticos 123.148 m2

Construção nos Lotes Logísticos 90.935 m2

Total Area of Logistics Plots 123.148 m2

Total Area of Logistics Construction 90.935 m2

Tipologia das Instalações Logísticas Armazéns Integrais (monocliente) Armazéns Modulares (multicliente) Lotes infra-estruturados (auto construção)

Serviços de Apoio Centro de serviços Portaria para controlo de acessos Terminal Intermodal REFER

Type of Development Whole warehouses (single occupant) Modular warehouses (multiple occupants) Plots with infrastructure (self build)

Support Services Service Center Manned entry and exit security gates Intermodal Terminal (REFER)

Os acessos rodoviários apoiam-se na VRI – Via Regional Interior, auto -estrada que estabelece a ligação do Aeroporto Francisco Sá Carneiro à A4, auto-estrada Matosinhos – Bragança. Encontra-se prevista a construção de um terminal ferroviário de mercadorias, junto ao Pólo 2, com ligação à Linha de Leixões. Com a Plataforma Logística do Porto de Leixões pretende-se melhorar a capacidade operacional e logística do Porto de Leixões, favorecer a multimodalidade (marítimo-ferroviária, marítimo-rodoviária, ferro-rodoviária), melhorar o ordenamento urbanístico e os fluxos de transporte inerentes às actividades logísticas e de transporte e reforçar a dinâmica da logística e dos transportes da Área Metropolitana do Porto, implicando novos actores nestas actividades.

Dados Gerais

Road accesses rely on VRI – Via Regional Interior motorway that connects the Porto International Airport to A4 motorway Porto – Bragança. It is planned to build a rail freight terminal, with the Site 2, dial the line Leixões. Leixões Logistics Platform will definitely improve operations and logistics at the Port of Leixões, it will encourage multimodality (sea-rail, sea-road, rail-road), it will improve urban planning and transport flows inherent in operating logistics and transport and it will also strengthen the dynamics of logistics and transport in the Metropolitan Area of Porto, involving new actors in these activities.

General Information

39


Tráfego Portuário – Porto de Leixões Port Traffic – Port of Leixões Movimento de Mercadorias / Cargo Traffic

Unid: 1000 toneladas

2011

2012

2013

2014

2018

2.174

2.095

Granéis Líquidos / Liquid bulk

7.506

7.048

7.825

7.828

8.353

935

917

895

1.021

1.146

5.409

6.458

6.296

6.512

5.988

6.384

6.184

6.670

10

18

75

407

705

838

1.062

1.152

16.363

16.615

17.186

18.091

18.760

18.251

19.516

19.155

Carga Ro-Ro / Ro-Ro cargo Total / Total

2.381

2017

2.503

Carga Geral Contentorizada / Containerized cargo

2.568

2016

Granéis Sólidos / Dry bulk

Carga Geral Fraccionada / Break bulk cargo

2.323

2015

2.353

2.576

7.450

8.796

7.775

1.198

1.121

982

Movimento de Navios / Vessels Trafic 2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Número / Number

300

186

176

207

272

424

373

421

GT / Gross Tonnage

1.672.195

1.023.780

950.822

1.690.515

2.384.626

3.059.341

2.318.336

3.125.304

2.338

2.361

2.415

2.440

2.279

2.130

Nacionais / National

Estrangeiros / Foreign Número / Number GT / Gross Tonnage

24.635.614 27.121.022

2.375 27.569.545

30.136.169 32.795.519

2.273 29.765.277

31.073.499 31.191.592

Total / Total Número / Number GT / Gross Tonnage

2.638

2.591

2.580

2.622

2.712

2.697

2.652

2.551

26.307.809 28.206.669 28.563.883 31.829.263 35.180.145 32.824.618 33.391.835 34.316.896

Movimento de Contentores / Containers Trafic 2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Número / Number

327.563

403.066

TEU / Twenty Equivalent Units

514.088

632.664

391.927

417.018

385.865

400.124

382.290

401.290

626.193

666.632

624.009

658.672

633.572

667.509

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

2018

Número de Navios / Number of Vessels

56

70

67

78

85

84

100

101

Nº Passageiros / Number of Passengers

41.829

75.613

46.620

64.440

78.499

71.799

95.562

117.096

Movimento de Passageiros / Passanger Trafic

40

Dados Gerais

General Information


Linhas de Navegação Shipping Lines


Linhas de Navegação

Shipping Lines

Afeganistão

45

Chile

64

Afghanistan

45

Chile

64

África do Sul

45

China

65

Albania

45

China

65

Albânia

45

Chipre

79

Algeria

50

Colombia

79

Alemanha

46

Colômbia

79

American Samoa

149

Comoros

80

Angola

47

Comores

80

Angola

47

Costa Rica

82

Anguilla

48

Coreia do Sul

80

Anguilla

48

Côte d’Ivoire

81

Antígua e Barbuda

48

Costa do Marfim

81

Antigua and Barbuda

48

Croatia

83

Antilhas Holandesas

49

Costa Rica

82

Argentina

51

Cuba

83

Arábia Saudita

49

Croácia

83

Aruba

52

Curaçao

84

Argélia

50

Cuba

83

Australia

53

Cyprus

Argentina

51

Curaçao

84

Austria

54

Czech Republic

145

Aruba

52

Dinamarca

84

Bahamas

54

DR of the Congo

145

Austrália

53

Djibouti

85

Bahrain

55

Denmark

84

Áustria

54

Dominica

85

Bangladesh

55

Djibouti

85

Bahamas

54

Egito

85

Barbados

55

Dominica

85

Bahrein

55

El Salvador

86

Belarus

57

Dominican Republic

Bangladesh

55

Emirados Árabes Unidos

86

Belgium

56

Ecuador

88

Barbados

55

Equador

88

Belize

56

Egypt

85

Bélgica

56

Eritreia

88

Benin

57

El Salvador

86

Belize

56

Eslováquia

88

Bermuda

106

Benim

57

Eslovénia

88

Botswana

57

Eritrea

88

Bielorrússia

57

Espanha

89

Brazil

57

Estonia

95

Botswana

57

E.U.A.

91

British Virgin Islands

Fiji

96

Brasil

57

Estónia

95

Brunei

60

Finland

97

Brunei

60

Fiji

96

Bulgaria

61

France

98

Bulgária

61

Filipinas

96

Burkina Faso

61

French Guiana

103

Burkina Faso

61

Finlândia

97

Cambodia

62

French Polynesia

139

Cabo Verde

61

França

98

Cameroon

62

Gabon

99

Camarões

62

Gabão

99

Canada

63

Gambia

100

Cambodja

62

Gâmbia

100

Cape Verde

61

Georgia

101

Canadá

63

Gana

100

Cayman Islands

106

Germany

46

Cazaquistão

63

Geórgia

101

Central African Republic

145

Ghana

100

Chade

64

Granada

101

Chad

64

Greece

101

42

Linhas de Navegação

107

Equatorial Guinea

79

146

103

Shipping Lines


Grécia

101

Letónia

121

Grenada

101

Madagascar

123

Guadalupe

102

Líbano

121

Guadeloupe

102

Malawi

125

Guam

102

Libéria

122

Guam

102

Malaysia

123

Guatemala

102

Líbia

122

Guatemala

102

Mali

125

Guiana

103

Lichtenstein

122

Guinea

145

Malta

125

Guiana Francesa

103

Lituânia

122

Guinea-Bissau

103

Marshall Islands

106

Guiné-Bissau

103

Luxemburgo

123

Guyana

103

Martinique

126

Guiné Equatorial

103

Madagáscar

123

Haiti

104

Mauritania

127

Haiti

104

Malásia

123

Honduras

105

Mauritius

127

Holanda

104

Malawi

125

Hungary

105

Mayotte

128

Honduras

105

Mali

125

Iceland

115

Mexico

128

Hungria

105

Malta

125

India

107

Moldova

130

Iémen

105

Marrocos

126

Indonesia

111

Montenegro

130

Ilhas Bermudas

106

Martinica

126

Iran

113

Montserrat

130

Ilhas Cayman

106

Maurícia

127

Iraq

114

Morocco

126

Ilhas Marshall

106

Mauritânia

127

Ireland

114

Mozambique

129

Ilhas Salomão

106

Mayotte

128

Israel

115

Myanmar

130

Ilhas Turcas e Caicos

106

México

128

Italy

116

Namibia

131

Ilhas Virgens Americanas

106

Moçambique

129

Jamaica

117

Netherlands

104

Ilhas Virgens Britânicas

107

Moldávia

130

Japan

117

Netherlands Antilles

Índia

107

Montenegro

130

Jordan

120

New Caledonia

134

Indonésia

111

Montserrat

130

Kazakhstan

New Zealand

134

Irão

113

Myanmar

130

Kenya

142

Nicaragua

131

Iraque

114

Namíbia

131

Kiribati

120

Nigeria

131

Irlanda

114

Nicarágua

131

Kuwait

120

Norway

132

Islândia

115

Nigéria

131

Kyrgyzstan

143

Oman

136

Israel

115

Noruega

132

Latvia

121

Pakistan

137

Itália

116

Nova Caledónia

134

Lebanon

121

Panama

136

Jamaica

117

Nova Zelândia

134

Liberia

122

Papua New Guinea

137

Japão

117

Omã

136

Libya

122

Paraguay

138

Jordânia

120

Panamá

136

Lichtenstein

122

Peru

138

Kiribati

120

Papua-Nova Guiné

137

Lithuania

122

Philippines

Kuwait

120

Paquistão

137

Luxembourg

123

Poland

Linhas de Navegação

63

49

96 139 Shipping Lines

43


Portugal

Paraguai

138

Senegal

150

Peru

138

Serra Leoa

150

Mainland

Polinésia Francesa

139

Seychelles

150

Azores

Polónia

139

Singapura

151

Porto Rico

140

Síria

151

Switzerland

154

140

Syria

151

141

Taiwan

155

Madeira

142

Tajikistan

156

Puerto Rico

140

Tanzania

156

Somália

151

Qatar

142

Thailand

154

Continental

140

Sri Lanka

152

Republic of the Congo

146

Timor-Leste

157

Açores

141

Sudão

152

Réunion

147

Togo

157

Madeira

142

Suécia

152

Romania

147

Tonga

157

Qatar

142

Suiça

154

Russia

147

Trinidad and Tobago

158

Quénia

142

Suriname

154

St. Barthélemy

149

Tunisia

158

Quirguistão

143

Tailândia

154

St. Kitts and Nevis

149

Turkey

158

Taiwan

155

St. Lucia

149

Turkmenistan

158

Portugal

Reino Unido

Tajiquistão

156

St. Martin

149

Turks and Caicos Islands

106

Inglaterra e País de Gales 143

Tanzânia

156

St. Vincent and Grenadines

149

U.S. Virgin Islands

106

Irlanda do Norte

Escócia

143 145

Timor-Leste

157

Samoa

148

Uganda

161

República Centro-Africana

145

Togo

157

São Tomé and Príncipe

149

Ukraine

161

República Checa

145

Tonga

157

Saudi Arabia

República da Guiné

145

Trinidad e Tobago

158

Senegal

150

República Dem. do Congo

145

Tunísia

158

Seychelles

150

England and Wales

143

República do Congo

146

Turquemenistão

158

Sierra Leone

150

Northern Ireland

145

República Dominicana

146

Turquia

158

Singapore

151

Scotland

143

Reunião

147

Ucrânia

161

Slovakia

Roménia

147

Uganda

161

Slovenia

Rússia

147

Uruguai

161

Solomon Islands

106

Samoa

148

Uzbequistão

161

Somalia

151

Samoa Americana

149

Vanuatu

161

South Africa

45

Santa Lúcia

149

Venezuela

162

South Korea

São Bartolomeu

149

Vietname

163

Spain

São Cristóvão e Névis

149

Wallis e Futuna

164

Sri Lanka

São Martinho

149

Zimbabwe

164

Sudan

São Tomé e Príncipe

149

Suriname

154

São Vicente e Granadinas

149

Sweden

152

44

Linhas de Navegação

49

United Arab Emirates

86

United Kingdom

88

United States of America

88

Uruguay

161

Uzbekistan

161

Vanuatu

161

Venezuela

162

80

Vietnam

163

89

Wallis and Futuna

164

152

Yemen

105

152

Zimbabwe

164

91

Shipping Lines


Linhas de Navegação com Escala em Leixões Shipping Lines Calling at Leixões País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Contentores Containers

Afghanistan

Afghanistan

Kabul

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Kandahar

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

África do Sul

South Africa

MCPAS - Agência de Navegação, S.A.

MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.

3 x Mês 3 times a month

KCape Town

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South Africa Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South Africa Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South Africa Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Richards Bay

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South Africa Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Saldanha Bay

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South Africa Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Durban

East London

Port Elizabeth

Albânia Durres

Albania

Linhas de Navegação

Shipping Lines

45


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Berlin

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Bonn

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Bremen

Alpi Portugal Lda.

Leixões - Bremen

Mensal Monthly

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Cidades Interior (Via Rotterdam)

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every Week

Convencional Conventional

Cologne

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Dortmund

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Duisburg

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Dusseldorf

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Essen

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Gladbach

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Glückstadt

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Hamburg

A. J. Gonçalves de Moraes, Lda.

Mahart Shipping Co.

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Mensal Monthly

Convencional Conventional

País/Portos Country/Ports

Alemanha

Bremerhaven

46

Germany

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Leverkusen

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Munster

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Rostock

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Wiesbaden

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

NAIP Navegação – Agência Internacional Portuguesa, S.A.

PSL Navegação

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

NAIP Navegação – Agência Internacional Portuguesa, S.A.

PSL Navegação

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Angola Cabinda

Lobito

Luanda

Angola

Linhas de Navegação

Shipping Lines

47


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

NAIP Navegação – Agência Internacional Portuguesa, S.A.

PSL Navegação

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

NAIP Navegação – Agência Internacional Portuguesa, S.A.

PSL Navegação

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

NAIP Navegação – Agência Internacional Portuguesa, S.A.

PSL Navegação

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Anguilla

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Road Bay

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Namibe

Soyo

Anguilla

Anguilla

Antígua e Barbuda St. John's

48

Linhas de Navegação

Antigua and Barbuda

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Antilhas Holandesas

Serviço Service

Netherlands Antilles

Bonaire

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Philipsburg

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

St. Eustache

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Arábia Saudita Dammam

Jeddah

Jubail

Linhas de Navegação

Saudi Arabia

Shipping Lines

49


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Arzew

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Bejaia

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Djen Djen

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Ghazaouet

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

King Abdullah Port

Riyadh

Argélia Algiers

Annaba

50

Algeria

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

CNAN Nord

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Campana

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Las Palmas

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Mar del Plata

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Mostaganen

Oran

Skikda

Argentina Buenos Aires

Puerto Deseado

Argentina

Linhas de Navegação

Shipping Lines

51


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

San Antonio Este

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Santa Fe

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Ushuaia

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Puerto Madryn

Rosario

Zarate

Aruba Barcadera

Oranjestad

Oranjestad (Nean)

52

Aruba

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Darwin

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Fremantle

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Gladstone

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Melbourne

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Austrália Adelaide

Bell Bay

Brisbane

Australia

Linhas de Navegação

Shipping Lines

53


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Port Kembla

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Sydney

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Tasmânia (Burnie)

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Townsville

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Áustria

Austria

Enns

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Linz

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Salzburg

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Vienna

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Bahamas Freeport

54

Bahamas M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Marsh Harbour

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Nassau

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Dhaka

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Mongla

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Bahrein Bahrain

Hidd

Bahrain

Bangladesh Chittagong

Bangladesh

Barbados Bridgetown

Barbados CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Shipping Lines

55


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

ELG - Equadorian Line GMbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

H. Stinnes Linien GmbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Bornem

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Brussels

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Ghent

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Grimbergen

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Zeebrugge

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Bélgica Antwerp

Belgium

Belize Belize City

56

Belize CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Benim Cotonou

Benin

Bielorrússia Minsk

Belarus MacAndrews, Lda.

Botswana

Botswana

Gabcon

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Gaborone

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Selebi-Phikwe

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Carga Geral Break Bulk

Brasil

Brazil

Cotegipe

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Fortaleza

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Itaguaí

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Itaguai (Sepetiba)

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Imbituba

Itajaí

Linhas de Navegação

Shipping Lines

57


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Natal

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Navegantes

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Itapoa

Manaus

Paranagua

Pecem

58

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Porto Velho

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Recife

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Rio de Janeiro

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Rio Grande

Salvador

Santos

Linhas de Navegação

Shipping Lines

59


País/Portos Country/Ports

São Francisco do Sul

Sepetiba

Suape

Vila do Conde

Vitoria

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Brunei Muara

60

Brunei Agência Maritima Euronave, Lda.

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Bulgária

Bulgaria

Burgas

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Varna

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Burkina Faso

Burkina Faso

Bobo-Dioulasso

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Ouagadougou

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Cabo Verde Boa Vista

Mindelo

Praia

Cape Verde

São Vicente (Mindelo) Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

Linhas de Navegação

Shipping Lines

61


País/Portos Country/Ports

Sal

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Camarões Douala

Kribi

Cameroon

Cambodja Phnom Penh

Sihanoukville

62

Cambodia

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Canadá Halifax

Montreal

Saint John

Toronto

Vancouver

Canada

Cazaquistão Almaty

Kazakhstan MacAndrews, Lda.

Linhas de Navegação

Shipping Lines

63


Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Coronel

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Iquique

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Equadorian Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

ELG - Equadorian Line GmbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Lirquen

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Puerto Angamos

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Punta Arenas

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

San Antonio

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Chade N'Djamena

Chad Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

Chile Antofagasta

Arica

64

Chile

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

San Vicente

Valparaiso

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Equadorian Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

ELG - Equadorian Line GmbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

China

China

14 Ports of Yangtze Lower River

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Anqing

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Bayuquan

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Beihai

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Beijiao

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Beijing

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Changsha

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Changshu

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Changzhou

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines

65


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Chaozhou

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Dafeng

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Dalian

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Chengdu

Chiwan

Chongqing

Dongfeng

66

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Dongguan

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Fuqing

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Fuzhou

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Gaolan

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Gaoming

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Fangcheng

Foshan

Linhas de Navegação

Shipping Lines

67


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Gaoyao

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Guangzhou

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Hangzhou

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Heshan

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Hong Kong

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Haikou

Haimen

Huadu

68

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Huizhou

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Huzhou

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Jiangmen

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Jiangyin / Jiangsu

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Jiaxing

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Jingzhou

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Jiujiang

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Jiujinag (Jiangxi)

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Lanshi

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Huangpu

Jiujiang (Guangdong) CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Shipping Lines

69


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Maanshan

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Macau

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maoming

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Mawei

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Nanchang

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Nangang

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Leliu

Lianhuashan

Lianyungang

Nanhai

Nanjing

70

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Nanning

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Nansha

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Nansha New Port

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Nantong

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Ningbo

Linhas de Navegação

Shipping Lines

71


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

Pearl River Ports

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Putian

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Qingdao

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Qinhuangdao

72

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Qinzhou

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Quanzhou

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Rongqi

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Sanshan

Sanshui

Shanghai

Shantou

Linhas de Navegação

Shipping Lines

73


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Shatian

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Shekou

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Shidao

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Shuidong

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Taicang

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Taiping

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Shenzhen

Shunde

74

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Taizhou

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Taizhou (Jiangsu)

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Taizhou (Zhejiang)

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Tianjin

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Tianjinxingang

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tongling

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Weihai

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Wenzhou

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Wuhan

Wuhu

Wuzhou

Xiamen

Linhas de Navegação

Shipping Lines

75


País/Portos Country/Ports

Xi'an

Xiaolan

Xinfeng

Xingang

76

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Xingang (Tianjinport) CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Xinhui

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Yangpu

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Yangtze Upper River Ports

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Yangzhou

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Sinotrans

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Yantai

Yantian

Linhas de Navegação

Shipping Lines

77


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Yichang

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Yun Fu

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Zhangjiagang

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Zhanjiang

Zhaoqing

Zhengzhou

Zhenjiang

Zhongshan

Zhuhai

78

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Atlantic Lusofrete - Afretamentos, Transportes e Navegação, S.A.

Marfret

Semanal Every week

Contentores Containers

Chipre Limassol

Cyprus

Colômbia Barranquilla

Buenaventura

Cartagena

Colombia

Linhas de Navegação

Shipping Lines

79


País/Portos Country/Ports

Santa Marta

Turbo

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Atlantic Lusofrete - Afretamentos, Transportes e Navegação, S.A.

Marfret

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Organitrans

Mensal Monthly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Comores Moroni

Mutsamudu

Comoros

Coreia do Sul Busan

80

Linhas de Navegação

South Korea

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Pyeong Taek

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Seoul

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Gwangyang

Incheon

Kwangyang

Pohang

Pusan

Costa do Marfim Abidjan

Agência Maritima Euronave, Lda.

Linhas de Navegação

Côte d’Ivoire

Shipping Lines

81


País/Portos Country/Ports

San Pedro

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Atlantic Lusofrete - Afretamentos, Transportes e Navegação, S.A.

Marfret

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Costa Rica Puerto Caldera

Puerto Limon

Puerto Moin

82

Costa Rica

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Moa

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Santiago de Cuba

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

San Jose

Croácia Ploce

Rijeka

Split

Croatia

Cuba Havana

Mariel

Cuba

Linhas de Navegação

Shipping Lines

83


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Aabenraa

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Aalborg

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Aarhus

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

País/Portos Country/Ports

Curaçao Willemstad

Curaçao

Dinamarca

Copenhagen

84

Denmark

Linhas de Navegação

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Fredericia

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Read Sea Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Kalundborg

Djibouti Djibouti

Djibouti

Dominica Roseau

Dominica

Egito

Egypt

Adabiya

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Ain Sokhna

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Alexandria

Linhas de Navegação

Shipping Lines

85


País/Portos Country/Ports

Damietta

Port Said

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

El Salvador Acajutla

San Salvador

El Salvador

Emirados Árabes Unidos Abu Dhabi

86

Agência Maritima Euronave, Lda.

Linhas de Navegação

United Arab Emirates Contentores Containers

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Ajman

Dubai

Fujairah

Jebel Ali

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines

87


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

Khor Fakkan

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Sharjah

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

ELG - Equadorian Line GmbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Equadorian Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Equador Esmeraldas

Guayaquil

Puerto Bolivar

Ecuador

Eritreia Massawa

Eritrea

Eslováquia Bratislava

Slovakia

Eslovénia Koper

88

Slovenia

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

A Coruña

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Algeciras

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Alicante

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Arrecife

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Cartagena

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Castellon

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Espanha

Barcelona

Bilbao

Cadiz

Fuerteventura

Spain

Linhas de Navegação

Shipping Lines

89


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Gibraltar

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Gijon

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Lanzarote

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Las Palmas

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Melilla

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Motril

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Palma de Mallorca

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Puerto del Rosario

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Sta. Cruz de La Palma M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Santander

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Seville

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Tenerife

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Valencia

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

Sta. Cruz de Tenerife

90

Linhas de Navegação

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Contentores Containers

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

H. Stinnes Linien GmbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Charleston (North)

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Charlotte

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Vigo

Villagarcia

Estados Unidos da América Atlanta

Baltimore

Boston

Charleston

Linhas de Navegação

United States of America

Shipping Lines

91


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Corpus Christi

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Dallas

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Fort Worth

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Front Royal

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Greensboro

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Houston

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Chicago

Cincinnati

Cleveland

Columbus

Detroit

Dutch Harbour

Indianapolis

92

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Jacksonville

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Long Beach

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Los Angeles

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Louisville

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Memphis

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Miami

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Nashville

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

New Orleans

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Kansas City

Mobile

New York

Linhas de Navegação

Shipping Lines

93


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Newark

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Norfolk

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pittsburgh

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Port Canaveral

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

País/Portos Country/Ports

Oakland

Philadelphia

94

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Port Everglades

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Wilmington

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Worcester

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Portland

Savannah

Seattle

Tampa

Estónia

Estonia

Muuga

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Tallinn

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines

95


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Contentores Containers

Fiji

Fiji

Lautoka

Suva

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Filipinas

Philippines

Batangas

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Cagayan de Oro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Davao

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

General Santos

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Cebu

Manila

96

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Manila South

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Subic Bay

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Hamina

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Helsinki

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Containerships

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Kemi

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Kokkola (Karleby)

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Kotka

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Finlândia

Finland

Linhas de Navegação

Shipping Lines

97


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Mantyluoto

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Oulu

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Rauma

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Turku

França

France

Bassens

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Bordeaux

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Calais

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Dunkerque

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Briese Shipping

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Fos-sur-Mer

La Pallice

98

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Le Havre

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Le Verdon-sur-Mer

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marseille

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Montoir-de-Bretagne

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Nantes

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Paris

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Rouen

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Saint-Nazaire

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Strasbourg

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Gabão Libreville

Gabon

Linhas de Navegação

Shipping Lines

99


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Port Gentil

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Gâmbia Banjul

Gambia

Gana Takoradi

Tema

100

Ghana

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Contentores Containers

Geórgia

Georgia

Batumi

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Poti

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Carga Geral Break Bulk

Granada Saint George's

Grenada

Grécia

Greece

Eleusis

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Heraklion

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Piraeus

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Leda Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines

101


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Thessaloniki

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Leda Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Atlantic Lusofrete - Afretamentos, Transportes e Navegação, S.A.

Marfret

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Volos

Guadalupe Pointe-à-Pitre

Guadeloupe

Guam Guam

Guam

Guatemala Puerto Barrios

Puerto Quetzal

Guatemala

Sto. Tomas de Castilla Agência Maritima Euronave, Lda.

102

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Carga Geral Break Bulk

Guiana Georgetown

Guyana

Guiana Francesa Dégrad des Cannes

French Guiana

Guiné-Bissau Bissau

Guinea-Bissau

Guiné Equatorial

Equatorial Guinea

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Bata

Afonso H.O'Neill & Co. Lda

Marguisa X-Press Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Afonso H.O'Neill & Co. Lda

CHL X-Press Line

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Afonso H.O'Neill & Co. Lda

Marguisa X-Press Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Malabo

Linhas de Navegação

Shipping Lines

103


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Afonso H.O'Neill & Co. Lda

CHL X-Press Line

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every Week

Convencional Conventional

A. J. Gonçalves de Moraes, Lda.

Mahart Shipping Co.

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Cldn Agencies PT

CLDN RoRo PT Service

3 x Semana 3 times a week

Ro-Ro Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Haiti Port-au-Prince

Haiti

Holanda Moerdijk

Rotterdam

104

Netherlands

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every week

Convencional Conventional

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

H. Stinnes Linien GmbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Terneuzen

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Briese Shipping

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Vlissingen

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

San Pedro Sula

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Tegucigalpa

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Honduras Puerto Cortes

San Lorenzo

Honduras

Hungria Budapeste

Hungary MacAndrews, Lda.

Iémen Aden

Yemen

Linhas de Navegação

Shipping Lines

105


País/Portos Country/Ports

Hodeidah

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers Contentores Containers

Ilhas Bermudas Hamilton

Pinto Basto Navegação, Lda

Bermuda

Ilhas Cayman George Town

Cayman Islands

Ilhas Marshall Majuro

Agência Maritima Euronave, Lda.

Marshall Islands

Ilhas Salomão

Solomon Islands

Honiara

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Port Noro

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Ilhas Turcas e Caicos Grand Turk

Providenciales

Turks and Caicos Islands

Ilhas Virgens Americanas Charlotte Amalie

106

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Virgin Islands of the United States CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Christiansted

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

St. Croix

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

St. John

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

St. Thomas

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Tortola (Road Town)

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Virgin Gorda

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Ilhas Virgens Britânicas Tortola

British Virgin Islands

Índia Chennai

Chennai (Madras)

Cochin

India

Linhas de Navegação

Shipping Lines

107


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Goa

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Haldia

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Hazira

Kandla

Kattupalli

Kolkata

108

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Krishnapatnam

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

Mundra + Hazira

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

New Delhi

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Mangalore

Mormugao

Mumbai

Mundra

New Mangalore

Linhas de Navegação

Shipping Lines

109


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Nhava Sheva

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

Paradip

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

Pipavav

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tuticorin

Visakhapatnam

110

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Carga Geral Break Bulk

Indonésia

Indonesia

Balikpapan

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Belawan

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Benete Bay

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Benoa

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Bitung

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Jakarta

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Jambi

Linhas de Navegação

Shipping Lines

111


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Makassar

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Padang

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Palembang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Pangkalan Bun

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Panjang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Perawang

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pontianak

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Semarang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

112

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Surabaya

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Irão

Iran

Asaluyeh

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Bandar Abbas

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Bandar-e Emam Khomeyni

Bushehr

Chabahar

Linhas de Navegação

Shipping Lines

113


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Kermanshah

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Khorramshahr

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Kish Island

Iraque Umm Qsar

Iraq

Irlanda Belfast

Cork

Dublin

114

Ireland

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Foynes

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Cldn Agencies PT

CLDN RoRo PT Service

3 x Semana 3 times a week

Ro-Ro Ro-Ro

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Islândia

Iceland

Reydarfjordur

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Reykjavik

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Straumsvik

Israel Ashdod

Haifa

Israel

Linhas de Navegação

Shipping Lines

115


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Bari

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Catania

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Civitavecchia

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Genoa

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Livorno

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Napoli

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Itália Ancona

Gioia Tauro

La Spezia

116

Italy

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Palermo

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pozzallo

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Ravenna

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Salerno

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Taranto

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Trieste

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Venezia

Jamaica Kingston

Montego Bay

Jamaica

Japão Akita

Hakata

Japan

Linhas de Navegação

Shipping Lines

117


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Hiroshima

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Iwakuni

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Kobe

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Kushiro

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Moji

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Nagoya

118

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Niigata

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Osaka

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Sendai

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Shimizu

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Tokuyama

Tokyo

Tomakomai

Toyama

Linhas de Navegação

Shipping Lines

119


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Yokkaichi

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Read Sea Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Yokohama

Jordânia Aqaba

Jordan

Kiribati Tarawa

Kiribati Agência Maritima Euronave, Lda.

Kuwait Kuwait

Shuaiba

120

Kuwait

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Shuwaikh

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Containerships

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Contentores Containers

Letónia Riga

Latvia

Líbano Beirut

Tripoli

Lebanon K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines

121


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Sloman Neptun

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every week

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Libéria Monrovia

Monrovia

Liberia

Líbia Benghazi

Khoms

Misurata

Tripoli

Libya

Lichtenstein Cidades Interior (Via Rotterdam)

Lichtenstein

Lituânia Klaipeda

122

Lithuania

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Containerships

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Contentores Containers

Luxemburgo

Luxembourg

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Cidades Interior (Via Rotterdam)

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Madagáscar

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Organitrans

Mensal Monthly

Carga Geral Break Bulk

Mahajanga

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Nosy Be

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Toamasina

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Tolagnaro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Toliary

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Madagáscar Diego Suarez

Madagascar

Malásia Bintulu

Malaysia

Linhas de Navegação

Shipping Lines

123


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Kota Kinabalu

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Kuantan

Kuching

Labuan

Pasir Gudang

Penang

124

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Port Klang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

Norasia

Semanal Every week

Contentores Containers

Sandakan

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Sibu

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Tanjung Manis

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Tanjung Pelepas

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Malawi

Malawi

Blantyre

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Lilongwe

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores Containers

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Mali Bamako

Mali Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

Malta

Malta

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Marsaxlokk

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines

125


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Conti Med

Quinzenal Fortnightly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Conti Med

Quinzenal Fortnightly

Convencional Conventional

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Rabat

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Conti Med

Quinzenal Fortnightly

Convencional Conventional

Tanger

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Conti Med

Quinzenal Fortnightly

Convencional Conventional

Atlantic Lusofrete - Afretamentos, Transportes e Navegação, S.A.

Marfret

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Marrocos Agadir

Casablanca

Morocco

Martinica Fort-de-France

126

Martinique

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Organitrans

Mensal Monthly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Lince Class

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Maurícia Port Louis

Mauritius

Mauritânia Nouadhibou

Nouakchott

Mauritania

Linhas de Navegação

Shipping Lines

127


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Cancun

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Ensenada

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Guaymas

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Lazaro Cardenas

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Mazatlan

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Progreso

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Mayotte Longoni

Mayotte

México Altamira

Manzanillo

128

Mexico

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Puerto Morelos

Veracruz

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Melfi Marine Corporation

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Moçambique

Mozambique

MCPAS - Agência de Navegação, S.A.

MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.

3 x Mês 3 times a month

Contentores Containers

Beira

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South Africa Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Organitrans

Mensal Monthly

Carga Geral Break Bulk

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Romeu Portugal - Leixões

DAL Deutsch Afrika Linien

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South Africa Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maputo

Linhas de Navegação

Shipping Lines

129


País/Portos Country/Ports

Nacala

Pemba

Quelimane

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Organitrans

Mensal Monthly

Carga Geral Break Bulk

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Romeu Portugal - Leixões

DAL Deutsch Afrika Linien

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Romeu Portugal - Leixões

DAL Deutsch Afrika Linien

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Romeu Portugal - Leixões

DAL Deutsch Afrika Linien

Semanal Every week

Contentores Containers

Romeu Portugal - Leixões

DAL Deutsch Afrika Linien

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Moldávia Giurgiulesti

Moldova

Montenegro Bar

Montenegro CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Montserrat

Montserrat

Little Bay

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Plymouth

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Myanmar

Myanmar

Thilawa

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Yangon

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

130

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Romeu Portugal - Leixões

DAL Deutsch Afrika Linien

Semanal Every week

Contentores Containers

Luderitz

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

MCPAS - Agência de Navegação, S.A.

MACS Maritime Carrier Shipping GmbH & Co.

3 x Mês 3 times a month

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

País/Portos Country/Ports

Namíbia

Walvis Bay

Namibia

Nicarágua Corinto

Managua

Nicaragua

Nigéria Apapa

Lagos

Nigeria

Linhas de Navegação

Shipping Lines

131


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Niamey

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Onne

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Port Harcourt

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tin Can Island Port

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Noruega Ålesund

Bergen

132

Norway

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Brevik

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Drammen

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Florø

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Fredrikstad

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Måløy

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Moss

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Haugesund

Kristiansand

Larvik

Linhas de Navegação

Shipping Lines

133


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tananger (Stavanger) MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Tromsø

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Trondheim

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Orkanger

Oslo

Stavanger

Nova Caledónia Noumea

New Caledonia

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Nova Zelândia Auckland

134

Agência Maritima Euronave, Lda.

Linhas de Navegação

New Zealand

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Bluff

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Christchurch

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Christchurch (MetroPort)

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Lyttelton

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Midland Port (LPC)

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Napier

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Nelson

Port Chalmers

Tauranga

Linhas de Navegação

Shipping Lines

135


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Timaru

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Atlantic Lusofrete - Afretamentos, Transportes e Navegação, S.A.

Marfret

Semanal Every week

Contentores Containers

Wellington

Omã Muscat

Salalah

Sohar

Oman

Panamá Balboa

Colon

Colon (Manzanillo)

136

Panama

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Panama

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Punta Manzanillo

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Cristobal

Papua-Nova Guiné

Papua New Guinea

Alotau

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Kavieng

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Kimbe

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Lihir

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Madang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Oro Bay

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Port Moresby

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Lae

Rabaul

Wewak

Paquistão Karachi

Pakistan

Linhas de Navegação

Shipping Lines

137


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

EMKAY Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Asuncion (Caacupe-mí)

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Caacupe-mí / Pilar

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Terport

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Karachi (Port Qasim)

Kiamari

Paraguai Asuncion

Villeta

Paraguay

Peru Callao

138

Peru CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

Equadorian Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

ELG - Equadorian Line GmbH

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Ilo

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Paita

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Polinésia Francesa Papeete

French Polynesia

Polónia

Poland

Brzeg Dolny

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Gdansk

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Gdynia

Linhas de Navegação

Shipping Lines

139


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Kutno

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Łódź

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Poznań

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Sławków

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Szczecin

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Warsaw

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Wroclaw

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

XFS- Xpress Feeder Services

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

País/Portos Country/Ports

Porto Rico San Juan

Puerto Rico

Portugal Lisboa

140

Portugal

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Setúbal

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Madeira Boxlines / ENM

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Sealine - Navegação e Afretamentos, Lda.

Seacarrier

Semanal Every week

Cimento a Granel Solid Bulk (cement)

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Portugal (Açores)

Contentores Containers

Portugal (Azores)

Flores

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Graciosa

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Semanal Every week

Contentores Containers

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Semanal Every week

Contentores Containers

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Semanal Every week

Contentores Containers

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Praia da Graciosa

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Praia da Vitória

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Semanal Every week

Contentores Containers

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Santa Maria

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Velas

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Mutualista Açoreana de Transportes Marítimos S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Semanal Every week

Contentores Containers

Horta

Lajes das Flores

Pico

Ponta Delgada

Linhas de Navegação

Shipping Lines

141


País/Portos Country/Ports

Vila do Porto

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Açores Expresso

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Açores Boxlines

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Transinsular (Porto) - Agente de Navegação, Lda.

Madeira Expresso

Semanal Every week

Contentores Containers

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Madeira Boxlines / ENM

Semanal Every week

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Via Oceano - Agência de Navegação, Lda.

Linha de Tráfego Madeira Boxlines / ENM

Quinzenal Fortnightly

Contentores, Convencional e Ro-Ro Containers, Conventional and Ro-Ro

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

HDASCO

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Read Sea Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Portugal (Madeira) Caniçal

Porto Santo

Portugal (Madeira)

Qatar Doha

Hamad Port

Mesaieed

Qatar

Quénia Mombasa

142

Kenya

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Quirguistão Bishkek

Kyrgyzstan MacAndrews, Lda.

Reino Unido (Escócia)

United Kingdom (Scotland)

Aberdeen

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Glasgow

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Grangemouth

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Cldn Agencies PT

CLDN RoRo PT Service

3 x Semana 3 times a week

Ro-Ro Ro-Ro

Greenock

Immingham

Killingholm

Reino Unido (Inglaterra e País de Gales)

United Kingdom (England and Wales)

Avonmouth

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Blyth

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Briese Shipping

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Cardiff

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Dunball Wharf

Trana - Agentes de Navegação, Lda.

Wessex

Mensal Monthly

Carga Geral Break Bulk

Felixstowe

A. J. Gonçalves de Moraes, Lda.

Mahart Shipping Co.

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Linhas de Navegação

Shipping Lines

143


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

London

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

London Thamesport

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Portbury

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Portland

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Purfleet

Cldn Agencies PT

CLDN RoRo PT Service

3 x Semana 3 times a week

Ro-Ro Ro-Ro

Rochester

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Briese Shipping

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

South Shields

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Southampton

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

Flota Suardiaz, SA

Semanal Every week

Ro-Ro Ro-Ro

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Liverpool

Teesport

Tilbury

144

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Reino Unido (Irlanda do Norte) Belfast

United Kingdom (Northern Ireland)

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

República Centro-Africana Bangui

Central African Republic As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

República Checa Praga

Czech Republic

República da Guiné

Guinea

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Conakry

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

República Democrática do Congo Boma

Linhas de Navegação

DR Congo

Shipping Lines

145


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

CMDC (Compagnie Maritime du República Democrática do Congo)

Mensal Monthly

Convencional e Ro-Ro Conventional and Ro-Ro

Kinshasa

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Matadi

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Zanave - Agentes Marítimos, Lda.

CMDC (Compagnie Maritime du República Democrática do Congo)

Mensal Monthly

Convencional e Ro-Ro Conventional and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Semanal Every week

Contentores Containers

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

UAL

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

República do Congo Pointe-Noire

Republic of the Congo

República Dominicana Caucedo

Rio Haina

146

Linhas de Navegação

Dominican Republic

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Bronka

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Fish Port Terminal

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Kaliningrad

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Korsakov

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Magadan

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Moscow

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Reunião Pointe des Galets

Réunion

Roménia Constantza

Romania

Rússia

Novorossiysk

Russia

Linhas de Navegação

Shipping Lines

147


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

St. Petersburg

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Containerships

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

2 em 2 Meses Every 2 months

Convencional Conventional

(A2 tml)

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

(CTSP)

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

(FCT)

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

(Moby Dick)

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

(Neva Metal)

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

(Petrolesport)

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

(Sea Fish)

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

(Ust-Luga)

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Vladivostok (Dalzavod)

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Vostochny

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Vladivostok

Samoa Apia

148

Samoa

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Nile Dutch

Quinzenal Fortnightly

Contentores Containers

NAIP Navegação – Agência Internacional Portuguesa, S.A.

PSL Navegação

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Samoa Americana Pago Pago

American Samoa

Santa Lúcia Castries

Vieuxfort

Saint Lucia

São Bartolomeu Gustavia

Saint Barthélemy

São Cristóvão e Névis Basseterre

Charlestown

Saint Kitts and Nevis

São Martinho Phillipsburg

Saint Martin

São Tomé e Príncipe São Tomé

São Tomé and Príncipe

São Vicente e Granadinas Kingstown

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Saint Vincent and the Grenadines CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Shipping Lines

149


País/Portos Country/Ports

Campden Park

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Portmar – Agência de Navegação, Lda.       

BOLUDA

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV & LIBRA

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Senegal Dakar

Senegal

Serra Leoa Freetown

Sierra Leone

Seychelles Port Victoria

150

Seychelles

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Singapura Singapore

Singapore

Síria Latakia

Tartous

Syria

Somália Berbera

Mogadishu

Somalia

Linhas de Navegação

Shipping Lines

151


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Asian Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Read Sea Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Sri Lanka Colombo

Sri Lanka

Sudão Port Sudan

Sudan

Suécia Gävle

Göteborg

152

Sweden

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

Hallsberg

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Hallstavik

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Halmstad

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

Helsingborg

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Otterbäcken

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Sofrena

Mensal Monthly

Convencional Conventional

Stockholm

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Malmö

Norrköping

Linhas de Navegação

Shipping Lines

153


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Samskip

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Unifeeder

Semanal Every week

Contentores Containers

OPDR Iberia, Lda.

O.P.D.R. - Oldenburg Portugiesische Dampfschiffs Semanal Every week Rederei Gmbh (Hamburg)

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every Week

Convencional Conventional

Bern (Via Rotterdam)

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every Week

Convencional Conventional

Geneve (Via Rotterdam)

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every Week

Convencional Conventional

Zurich (Via Rotterdam)

Sofrena - Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A .

Rheintrans

Semanal Every Week

Convencional Conventional

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Västerås

Suiça Basel (Via Rotterdam)

Switzerland

Suriname Paramaribo

Suriname

Tailândia Bangkok

154

Tailândia

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Bangkok / Laem Chabang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Laem Chabang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

STX Panocean

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Lat Krabang

Songkhla

Taiwan Kaohsiung

Taiwan

Linhas de Navegação

Shipping Lines

155


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Orey Comércio e Navegação Lda.

Hyundai Merchant Marine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Taipei

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Taoyuan

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Keelung

Taichung

Wutu

Tajiquistão Dushanbe

Tajikistan MacAndrews, Lda.

Tanzânia Dar es Salaam

156

Tanzania CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Tanga

Zanzibar

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti Read Sea Line

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Wec Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

ANL

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

Ibesmar - Sagemar Sociedad Unipersonal, S.A.

As sub - Agents from CMA - CGM for Africa

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Breadbox Shipping Lines

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Safmarine

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Timor-Leste Dili

Timor-Leste

Togo Lomé

Togo

Tonga —

Tonga Agência Maritima Euronave, Lda.

Linhas de Navegação

Shipping Lines

157


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Nukualofa

Agência Maritima Euronave, Lda.

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Tropical Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Trinidad e Tobago Point Lisas

Port of Spain

Trinidad and Tobago

Tunísia Rades

Sfax

Sousse

Tunis

Tunisia

Turquemenistão Ashgabat

MacAndrews, Lda.

Turkmenistan

Turquia Aliaga

158

Turkey CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Diliskelesi

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Normed Line

Semanal Every week

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Gebze

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Normed Line

Semanal Every week

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Normed Line

Semanal Every week

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

País/Portos Country/Ports

Antalya

Gemlik

Iskenderun

Istanbul

Linhas de Navegação

Shipping Lines

159


Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Istanbul (Haydarpasa) CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Izmir

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Normed Line

Semanal Every week

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Martrans - Navegação, Comércio e Transportes

C.L. Line

Mensal Monthly

Misto Mixed

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Turkon Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Normed Line

Semanal Every week

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Marmedsa – Agência Marítima, Lda.

Borchard Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Tarros Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

GPS - Great Pendulum Service

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

País/Portos Country/Ports

Istanbul (Ambarli)

Izmit

Kumport

Mersin

Samsun

160

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Tekirdag

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Trabzon

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Yilport

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Ucrânia

Ukraine

Illichevsk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Kiev

MacAndrews, Lda.

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Odessa

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Empros Line

Semanal Every week

Carga Geral Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Uganda Kampala

Uganda Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Uruguai

Uruguay

Concepción del Uruguay

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Montevideo

Burmester & Stüve - Navegação, S.A.

Intermarine

Mensal Monthly

Convencional Conventional

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

Grimaldi Portugal, Lda.

Southern Express

3 x Mês 3 times a month

Contentores e Ro-Ro Containers and Ro-Ro

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

MacAndrews

Semanal Every week

Contentores Containers

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Uzbequistão Tashkent

MacAndrews, Lda.

Uzbekistan

Vanuatu Port Vila

Vanuatu Agência Maritima Euronave, Lda.

Linhas de Navegação

Shipping Lines

161


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Garland Navegação, Lda.

Hamburg Süd

Semanal Every week

Contentores Containers

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Conti South America

Quinzenal Fortnightly

Carga Geral Break Bulk

I.C.C - Agência de Navegação e de Transportes Terrestres, S.A.

Nirint Shipping

Quinzenal Fortnightly

Contentores e Carga Geral Containers and Break Bulk

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Pinto Basto Navegação, Lda

ZIM Integrated Shipping Services, Ltd

Semanal Every week

Contentores Containers

Venezuela El Guamache

Guanta

Guaranao Bay

La Guaira

Maracaibo

Puerto Cabello

162

Venezuela

Linhas de Navegação

Shipping Lines


País/Portos Country/Ports

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Universal Marítima Portugal, Lda.

CSAV

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers

Vietname

Vietnam

Ba Ria-Vung Tau

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Cai Mep

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Can Tho

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Da Nang

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

Contemar - Companhia Maritima de Contentores, Lda.

Rickmers Linie

Upon inducement

Carga Geral e Carga Pesada Break Bulk and Heavy Cargo

Green Ibérica - Agentes Marítimos, Comércio e Transportes, Lda.

Evergreen Line

Semanal Every week

Contentores Containers

Ibero Linhas (Porto) - Transportes, Lda.

Yang Ming Line

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Hai Phong

Ho Chi Minh City

Linhas de Navegação

Shipping Lines

163


País/Portos Country/Ports

Qui Nhon

Vung Tau

Agente Agent

Linha Shipping Line

Periodicidade Frequency

Serviço Service

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Vieira & Silveira, S.A.

Semanal Every week

Contentores Containers

OOCL (Portugal), Lda

OOCL

Semanal Every week

Contentores Containers

Agência Maritima Euronave, Lda.

Cosco Shipping Lines

Semanal Every week

Contentores Containers

CMA CGM Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

CMA CGM

Semanal Every week

Contentores Containers

K Line Portugal - Agentes de Navegação, S.A.

Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. - ("K"Line)

Semanal Every week

Contentores Containers

M.S.C. - Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A.

M.S.C. Mediterranean Shipping Company

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Maersk Portugal, Lda.

Maersk

Semanal Every week

Contentores Containers

Swire Shipping

Semanal Every week

Contentores Containers

Contentores Containers Contentores Containers

Wallis e Futuna Wallis & Futuna

Agência Maritima Euronave, Lda.

Wallis and Futuna

Zimbabwe

Zimbabwe

Harare

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

Mutare

Navex - Empresa Portuguesa de Navegação, S.A.

Messina Line

Semanal Every week

164

Linhas de Navegação

Shipping Lines


Directรณrio Directory


Comunidade Portuária de Leixões Leixões Port Community

APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, S.A. Avenida da Liberdade 4450-718 Leça da Palmeira E-mail: correio@apdl.pt Site: www.apdl.pt Porto de Leixões Tel.: 229 990 700 • Fax: 229 990 701 Porto de Viana do Castelo Tel.: 258 359 500 • Fax: 258 359 535 Via Navegável do Douro Tel.: 254 320 020 AAMC – Ass. de Armadores da Marinha de Comércio Edf. Gare Marítima da Rocha Conde d’Óbidos, 2.º Piso Sala B – Cais de Alcântara 1350-352 Lisboa Tel.: 213 932 720 • Fax: 213 932 729 E-mail: assamc@sapo.pt Site: www.assamc.weebly.com AGEPOR – Ass. dos Agentes de Navegação de Portugal Sede Edf. Gare Marítima da Rocha Conde d’Óbidos, 1.º Piso 1350-352 Lisboa Tel.: 213 420 988 • Fax: 213 421 895 E-mail: lisboa@agepor.pt Site: www.agepor.pt Delegação de Leixões Avenida Dr. Antunes Guimarães, 509, 3.º 4450-621 Leça da Palmeira Tel.: 229 950 504 • Fax: 229 950 932 E-mail: leixoes@agepor.pt Alfândega de Leixões Avenida da Liberdade 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 984 041 • Fax: 229 984 107 E-mail: aleixoes@dgaiec.min-financas.pt ANTRAM – Ass. Nacional de Transportadores Públicos Rodoviários de Mercadorias Serviços Centrais Rua Conselheiro Lopo Vaz, Lote AB – Esc. A 1800-142 Lisboa Tel.: 218 544 100 • Fax: 218 544 180 E-mail: sede@antram.pt Site: www.antram.pt Direção Regional do Norte Rua António Nicolau D´Almeida, 45 – Escritório 3.9 4100-320 Porto Tel.: 226 079 120 • Fax: 226 096 180 E-mail: regiao.norte@antram.pt AOPPDL – Ass. dos Operadores Portuários dos Portos do Douro e Leixões Rua Óscar da Silva, 56, 1.º 4450-752 Leça da Palmeira Tel.: 229 991 470 • Fax: 229 991 479 E-mail: aoppdl@mail.telepac.pt

166

Directório

APAT – Associação dos Transitários de Portugal Delegação Norte Av. Mário Brito, n.º 4170, 1.º, Sala 106 (Edifício C.D.O.) 4455-491 Perafita Tel.: 229 962 329 • Fax: 229 964 241 E-mail: apatnorte@apat.pt Site: www.apat.pt

Petrogal – Petróleos de Portugal S.A. Terminal Petroleiro de Leixões Avenida da Liberdade, s/n 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 982 167 E-mail: renato.silva@galpenergia.com Site: www.galpenergia.com

Associação Comercial do Porto – Câmara do Comércio e Indústria do Porto Palácio da Bolsa Rua Ferreira Borges 4050-253 Porto Tel.: 223 399 000 • Fax: 223 399 090 E-mail: correio@cciporto.pt Site: www.cciporto.com

Repsol Portuguesa, S.A. Avenida D. Afonso Henriques, n.º 1545 4454-506 Matosinhos Tel.: 229 391 900 • Fax: 229 384 458 Tel. Emergência: 229 384 143 E-mail: fcosta@repsol.com Site: www.repsol.com

Comunidade Portuária de Leixões Rua Óscar da Silva, 56, 1.º 4450-752 Leça da Palmeira Tel.: 229 991 470 • Fax: 229 991 479 E-mail: aoppdl@mail.telepac.pt ODO – Ordem dos Despachantes Oficiais Sede Rua D. Luís I, 5 – 6.º 1249-286 Lisboa Tel.: 213 931 320 / 321 • Fax: 213 931 329 E-mail: geral.lisboa@odo.pt Site: www.odo.pt Porto Avenida Mário Brito, 4142, 2.º – Apartado 5001 4455-901 Perafita Tel.: 229 962 079 / 080 • Fax: 229 958 181 E-mail: geral.porto@odo.pt

Concessões e Licenças Concessions and Licences

Cepsa Portuguesa Petróleos, S.A. Avenida Eng.º Pacheco, S/N 4450-110 Matosinhos Tel.: 229 390 500 • Fax: 229 390 540 E-mail: cepsa@cepsa.pt Site: www.cepsa.pt Docapesca – Portos e Lotas, S.A. Delegação de Matosinhos Rua Heróis de França, s/n Porto de Pesca 4451-901 Matosinhos Tel.: 229 398 660 • Fax: 229 398 678 E-mail: matosinhos@docapesca.pt Site: www.docapesca.pt Marina Porto Atlântico – Leixões Molhe Norte de Leixões 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 964 895 • Fax: 229 966 636 E-mail: info@marinaportoatlantico.net Site: www.marinaportoatlantico.net

SDL – Silos de Leixões, Unipessoal, Lda. Lugar de Gonçalves 4450-807 Leça da Palmeira Tel.: 229 999 130 • Fax: 229 954 474 E-mail: geral@silosdeleixoes.pt Site: www.silosdeleixoes.pt Secil – Companhia Geral de Cal e Cimento, S.A. (Norte) Av. da Boavista, n.° 772, 4.º andar, Sala 4.5 4100-111 Porto Tel.: 226 078 410 • Fax: 226 078 411 E-mail: secil@secil.pt Site: www.secil.pt TCGL – Terminal de Carga Geral e Granéis de Leixões, S.A. Av. Eng.º Duarte Pacheco Doca 2 Sul – Porto de Leixões Apartado 2363 4451-901 Matosinhos Tel.: 220 028 730 • Fax: 220 028 720 E-mail: tcgl@tcgl.pt Site: www.tcgl.pt TCL – Terminal de Contentores de Leixões, S.A. (YILPORT LEIXÕES) Rua Mouzinho de Albuquerque, n.º 13, 1.º 4450-204 Matosinhos Tel.: 229 394 100 • Fax: 229 378 805 E-mail: tcl@tcl-leixoes.pt Site: www.tcl-leixoes.pt

Agentes de Navegação Shipping Agents

Afonso H. O´Neill & Ca, Lda. Rua Direita, n.º 351 4450-652 Leça da Palmeira Tel.: 220 129 705 E-mail: oneill@oneill.pt resende@oneill.pt Site: www.oneill.pt Agência Marítima Euronave, Lda. Rua Mouzinho de Albuquerque, n.º 13 4450-204 Matosinhos Tel.: 229 390 700 E-mail: euronave@euronave.pt

Directory


ALPI Portugal – Navegação e Trânsitos, Lda. Avenida José Ramos Maia, n.º 130 Touguinhó 4480-575 Vila do Conde Tel.: 252 650 200 E-mail: geral@alpiportugal.com Site: www.alpiportugal.pt Atlantic Lusofrete – Afretamentos, Transportes e Navegação Rua do Espírito Santo, n.º 187, R/C 4450-661 Leça da Palmeira Tel.: 229 983 320 / 328 E-mail: leixoes@atlantic-lusofrete.pt atlantic.leixoes@ship-atn.com Site: www.atlantic-lusofrete.pt Beletrans, S.A. Rua D. Marcos da Cruz Armazém 18 4455-482 Perafita Tel.: 229 397 070 E-mail: beletrans.porto@beletrans.pt Site: www.beletrans.pt Burmester & Stuve, Navegação, S.A. Avenida Dr. Antunes Guimarães, n.º 505, 5.º 4450-621 Leça da Palmeira Tel.: 229 980 500 • Fax: 229 980 598 E-mail: geral@burmester-stuve.pt Site: www.burmester-stuve.pt CMA CGM Portugal – Agentes de Navegação, S.A. Rua do Espírito Santo, n.º 187, 1.º andar 4450-661 Leça da Palmeira Tel.: 229 396 650 E-mail: llx.genmbox@cma-cgm.com Site: www.cma-cgm.com CONTEMAR – Companhia Marítima e Contentores, Lda. Avenida da Boavista, n.º 3477, 6.º 4100-139 Porto Tel.: 226 156 600 E-mail: contemar.oporto@contemar.pt Site: www.contemar.pt CSAV – Agência Marítima S.L.U. (Portugal) Rua Antero de Quental, n.º 236, Sala 304 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 983 000 / 004 E-mail: pedro.madeira@csavagency-pt.com Site: www.csav.com CLdN Agencies Portugal Rua D. Marcos da Cruz, n.º 2029, 1.º Dt. Frente 4455-482 Perafita Tel.: 229 984 240 E-mail: sales.port@cldn.com sergio.costa@cldn.com Site: www.cldn.com Delphis Portugal, Lda. Rua D. Marcos da Cruz, n.º 2029, 1.º Dt. Frente 4455-482 Perafita Tel.: 229 982 900 E-mail: delphis@delphis.pt sergiocosta@delphis.pt Site: www.delphis.pt

Directório

DTN – Despachos, Trânsitos e Navegação, Lda. Rua Gonçalo Sampaio, n.º 329, 4.º Esq.º 4150-367 Porto Tel.: 226 051 890 / 900 E-mail: dtn@mail.telepac.pt Garland Navegação, Lda. Rua Eng.º António Ricca Gonçalves, n.º 307 Zona Industrial da Maia I – Setor VIII 4475-298 Gemunde Tel.: 226 194 966 E-mail: ops.opo@garland.pt garland.opo@garland.pt Site: www.garland.pt Green Ibérica – Agentes Marítimos, Comércio e Transporte Avenida Dr. Antunes Guimarães, n.º 509, 4.º Dt. 4450-621 Leça da Palmeira Tel.: 229 991 300 E-mail: leonel@greeniberica.pt giblxo@greeniberica.pt Site: www.greeniberica.pt Grimaldi Portugal, Lda. Rua Brito Capelo, n.º 51, 2.º andar, Sala I 4450-072 Matosinhos Tel.: 229 998 450 / 229 998 458 E-mail: leixoes@grimaldi.pt Site: www.grimaldi.napoli.it Hapag-Lloyd Portugal, Lda. Rua Eng.º Ferreira Dias, n.º 924 Edifício Aviz Trade Center, Sala E26 4100-246 Porto Tel.: 221 200 500 E-mail: pedro.rodrigues@hlag.com Site: www.hapag-lloyd.com ICC – Agente de Navegação e de Transportes Terrestres Edifício Tower Plaza Rotunda Eng.º Edgar Cardoso, n.º 23, Piso 16 A/F 4400-676 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 226 052 610 E-mail: sales-lex@icc-navegacao.pt Site: www.icc-navegacao.pt Ibero Linhas Transportes, Lda. (Porto) Rua do Progresso, n.º 471, 3.º 4455-534 Perafita Tel.: 229 998 550 E-mail: geral@porto.iberolinhas.pt Site: www.iberolinhas.pt Ibesmar – Sagemar, Sociedad Unipersonal, S.A. Avenida D. Afonso Henriques, n.º 1196, Sala 1005 4450-012 Matosinhos Tel.: 229 396 610 / 229 396 616 E-mail: adias@lis.isamar.es fleite@opo.isamar.es nuno.leite@opo.isamar.pt Site: www.isamar.es

James Rawes – Navegação, Lda. Rua Júlio Dinis, n.º 891, 2.º Esq.º 4050-327 Porto Tel.: 226 094 851 / 853 E-mail: leixoes@jamesrawes.pt Site: www.jamesrawes.pt “K” Line (Portugal), S.A. Estrada da Circunvalação, n.º 12252, 2.º 4460-282 Senhora da Hora Tel.: 226 194 930 E-mail: kline.opo@klineportugal.com Site: www.klineurope.com MacAndrews – Navegação e Trânsitos, Lda. Rua Cardeal D. Américo, n.º 173, 1.º 4450-045 Matosinhos Tel.: 229 397 760 E-mail: opo.sales@macandrews.com Site: www.macandrews.com Maersk Portugal – Agentes de Transportes Internacionais Rua da Lionesa, 446, Espaço G11, Centro Emp. Lionesa 4465-671 LEÇA DA BALIO Tel.: 229 408 300 E-mail: ibelinmktgen@maersk.com Site: www.maerskline.com Marax – Comércio Marítimo e Fluvial, Lda. Rua Jornal de Notícias, n.º 629 4100-298 Porto Tel.: 226 102 227 E-mail: marax@mail.telepac.pt Marmedsa – Agência Marítima Portugal, Lda. Rua Eng.º Ferreira Dias, 728, Sala 3.02 4100-246 Porto Tel.: 220 900 500 E-mail: opslei@marmedsa.com Site: www.marmedsa.com Martrans – Navegação, Comércio e Transportes, Lda. Rua do Vareiro, 141, 1.º 4450-799 Leça da palmeira Tel.: 229 999 380 E-mail: martrans.leixoes@martrans.pt MCPAS – Agência de Navegação, SA Av. Dr. Antunes Guimarães, 505 - 5.º 4450-621 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 220 936 053 E-mail: jrobalo@macship.com Site: www.macship.com Mediterranean Shipping Company (Portugal), S.A. Avenida Arquiteto Fernando Távora, 1190 4455-877 Santa Cruz do Bispo Tel.: 229 396 500 E-mail: pt083-leixoesptlei@msc.com Site: www.msc.com NAVEX – Empresa Portuguesa de Navegação, S.A. Rua do Vareiro, n.º 19 4450-799 Leça da Palmeira Tel.: 220 028 660 / 662 E-mail: navex-porto@navex.pt Site: www.navex.pt

Directory

167


NAIP NAVEGAÇÃO – Agência Internacional Portuguesa Avenida D. Afonso Henriques, n.º 1196, Salas 102/104 4450-012 Matosinhos Tel.: 229 392 610 / 229 392 612 E-mail: geral@naip.pt Site: www.pslnavegacao.com Naviborges – Agentes de Navegação, Lda. Av. da Boavista, n.º 3523, 4.º, Edf. Aviz – Apartado 1226 4100-139 Porto Tel.: 225 320 150 E-mail: fernandes.naviborges@iol.pt Nol Portugal – Transportes Marítimos, Lda. Rua Antero de Quental, 236, Sala 107 – Freixieiro 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 984 130 E-mail: pgu-leads@apl.com carlos_moreira@apl.com Site: www.apl.com One Shipping, Lda. Rua Eng.º António Gonçalves, 310 – Z.I. da Maia I, Sector VIII 4475-298 Maia Tel.: 221 206 510 E-mail: pt.sales@one-line.com Site: www.one-line.com OOCL (Portugal), Lda. Rua Dr. José Domingues Oliveira, 69 4450-710 Leça da Palmeira Tel.: 229 998 460 E-mail: carmo.lobo@oocl.com Site: www.oocl.com OPDR Ibéria, Lda. Rua Cardeal D. Américo, N.º 173, 1.º 4450-045 MATOSINHOS Tel.: 229 980 536 E-mail: qcampino@opdr.com Site: www.opdr.com Orey – Comércio e Navegação, S.A. Rua do Espirito Santo, 187 R/C 4450-661 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 983 320 E-mail: leixoes@orey.com Site: www.orey.com Pérez Torres, Portugal, Lda. Avenida Dr. Fernando Aroso, n.º 1152, 4.º 4450-664 Leça da Palmeira Tel.: 229 998 050 / 058 E-mail: leixoes@pereztorres.com Pinto Basto IV – Serviços Marítimos, Lda. Rua Dr. Francisco Sá Carneiro, n.º 336/348 4450-676 Leça da Palmeira Tel.: 229 994 300 / 059 / 065/ 068 / 229 967 320 E-mail: agency.oporto@pintobasto.com Site: www.pintobasto.pt

168

Directório

Pinto Basto Navegação Rua Dr. Francisco Sá Carneiro, n.º 336/348 4450-676 Leça da Palmeira Tel.: 229 994 300 / 059 / 065/ 068 / 229 967 320 E-mail: agency.oporto@pintobasto.com armindo.santos@pintobasto.com Site: www.pintobasto.pt PMAR Navegação, Lda. Rua Tomás Ribeiro, 412, 1.º – Apartado 21 4450-901 MATOSINHOS Tel.: 220 126 242 E-mail: nsilva@pmar.pt Site: www.gruposousa.pt/pmar PORTMAR – Agência de Navegação, Lda. Edifício Hermes, Rua Antero de Quental, 221, Sala 301 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 388 749 / 229 388 752 E-mail: porto.office@portmar.pt Site: www.portmar.pt Romeu Portugal – Agentes Marítimos e Transportes, Lda. Avenida Dr. Antunes Guimarães, n.º 509, 4.º Dto. 4450-621 Leça da Palmeira Tel.: 229 991 300 E-mail: romeu.leixoes@romeu-portugal.pt SEALINE – Navegação e Afretamentos, Lda. Rua Mousinho de Albuquerque, n.º 13 4450-204 MATOSINHOS Tlm.: 962 991 270 E-mail: sealine.leixoes@sealine.pt jbandeira@sealine.pt Site: www.socarpor-aveiro.pt Sofrena – Sociedade de Afretamentos e Navegação, S.A. Rua do Vareiro, n.º 19 4450-799 Leça da Palmeira Tel.: 220 028 692 E-mail: agency@sofrena.pt Star Shipping Portugal, Lda. Rua França Junior, 64, 6.º andar 4450-131 MATOSINHOS Tel.: 229 397 290 E-mail: antonio.luis@starshipping.pt eduardo.silva@starshipping.pt Site: www.zim.com Tarros Portugal – Agentes de Navegação, S.A. Rua do Espirito Santo, 187, R/C 4450-661 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 983 324 E-mail: customerservice@tarros.pt armando.ferraz@tarros.pt Site: www.tarros.it TMW Shipping, S.A. Rua Óscar da Silva, n.º 1559, 1.º Esquerdo 4450-761 Leça da Palmeira Tel.: 220 991 007 E-mail: leixoes@tmwshipping.pt

Trana – Agentes de Navegação, Lda. Avenida D. Afonso Henriques, 1196, Sala 304 4450-012 MATOSINHOS Tel.: 234 390 500 E-mail: info@trana.pt Site: www.trana.pt Transinsular (Porto) – Agente de Navegação, Lda. Avenida Serpa Pinto, n.º 508, 3.º 4450-277 Matosinhos Tel.: 220 028 762 / 763 E-mail: tiporto@transinsular.pt Site: www.transinsular.pt Transtráfico – Transportes Internacionais, Lda. Rua do Cidral, n.º 42, R/C 4450-637 Leça da Palmeira Tel.: 226 061 470 E-mail: oporto@transtrafico.pt Site: www.transtrafico.pt Universal Marítima Portugal, Unipessoal, Lda. Rua Eng.º Ferreira Dias, n.º 728, Sala 3.02 4100-246 Porto Tel.: 220 900 500 E-mail: opslei@marmedsa.com Site: www.marmedsa.com Via Oceano – Agência de Navegação, Lda. Rua Tomás Ribeiro, nº 412, 1.º – Apartado 21 4450-901 Matosinhos Tel.: 220 126 242 (até ao 244) E-mail: egsilva@viaoceano.pt Site: www.boxlines.pt WEC Lines – Ibero Portugal, Lda. Rua do Progresso, 471, 3.º 4455-534 PERAFITA Tel.: 229 998 550 geral@wec-ibero.pt Site: www.weclines.com Wiese – Transportes, Lda. Travessa do Castelo, n.º 75 4450-633 Leça da Palmeira Tel.: 229 951 881 / 938 010 464 E-mail: arizleixoes@clix.pt Wilhelmsen Ships Service Portugal, S.A. Av. Dr. Fernando Aroso, n.º 1152, 4.º 4450-664 Leça da Palmeira Tel.: 229 998 050 / 055 / 058 E-mail: wss.leixoes@wilhelmsen.com Site: www.wilhelmsen.com Willie Portuguesa – Navegação, S.A. Avenida D. Afonso Henriques, n.º 1196, 8.º, Sala 801 4450-012 Matosinhos Tel.: 229 364 000 E-mail: willie.porto@willie.pt Site: www.willie.pt Zanave – Agentes Marítimos, Lda. Rua Heróis de França, n.º 237, 3.º Frente 4450-158 Matosinhos Tel.: 229 383 370 E-mail: zanave@mail.telepac.pt

Directory


Soc. de Superintendência de Cargas e Peritagens Cargo Surveyors

Bureau Veritas Portugal Rua do Cidral, 22 a 30 4450-637 Leça da Palmeira Tel.: 229 940 795 • Fax: 229 940 795 Site: www.bureauveritas.pt Cargo Control Portugal, Lda. Travessa Álvaro Castelões, n.º 79, 2º, Sala 8 4450-044 Matosinhos Tel.: 229 379 745 • Fax: 229 379 745 E-mail: info@carcon.com Site: www.carcon.com Intertek Portugal Rua Antero de Quental 221, S.102 Perafita – Matosinhos 4455-586 Porto Tel.: 707 010 049 • Fax: 229 998 081 Site: www.intertek.pt James Rawes (Peritagens), Lda. Rua Júlio Dinis, 891, 2º Esq. 4050-327 Porto Tel.: 226 094 851 (até ao 853) • Fax: 226 002 182 E-mail: surveys.porto@jamesrawes.pt Site: www.jamesrawes.pt PROMAR (P&H – Logistic Services) Portugal, Lda. Rua Liebig, nº 19 Bairro Velho da CUF 2830-141 Barreiro Tel.: 212 740 205 • Fax: 212 766 056 E-mail: phport@phportugal.pt Site: www.phportugal.pt SGS de Portugal – Sociedade Geral de Superintendência Pólo de Serviços da Maia Rua Padre António, 232, Fracção 4.4 4470-136 Maia Tel.: 707 200 747 • Fax: 707 200 329 E-mail: pt.info@sgs.com Site: www.sgs.pt Supercargo – Superintendência e Comércio Alimentar Rua Alfredo Cunha, n.º 107 2825-056 Caparica Tel.: 212 946 220 • Fax: 212 946 228 E-mail: mail@supercargo.pt Site: www.supercargo.pt

Armadores / Transportadores Nacionais Portuguese Shipping Owners

Atlânticoline, S.A. Gare Marítima do Terminal Oceânico – Portas do Mar Av. Infante D. Henrique 9500-770 Ponta Delgada Tel.: 296 288 933 • Fax: 296 288 935 Linha Verde: 800 500 601 E-mail: geral@atlanticoline.pt comercial@atlanticoline.pt Site: www.atlanticoline.pt Box Lines – Navegação, S.A. Rua Tomás Ribeiro, 412, 1.º andar – Apartado 2121 4450-901 Matosinhos Tel.: 220 126 223 • Fax: 220 126 246 E-mail: pleixoes@boxlines.pt Site: www.boxlines.pt Empresa de Navegação Madeirense, Lda. Av. do Mar e Comunidades Madeirenses, n.º 21, 2.º Dt. 9000-054 Funchal Tel.: 291 210 395 • Fax: 291 232 758 E-mail: informacao@enmadeirense.pt Site: www.enmadeirense.pt Funchal Frio – Transportes Marítimos, Lda. Largo dos Varadouros, n.º 4, 3.º Andar 9000-503 Funchal Tel.: 291 210 345 • Fax: 291 230 053 E-mail: ccamacho@gruposousa.pt L.N.A. – Linhas de Navegação do Atlântico, S.A. Torre de Monsanto, Rua Afonso Praça, n.º 30, 1.º Dto 1495-046 Algés Tel.: 214 200 710 • Fax: 214 200 719 Mutualista Açoreana – Transportes Marítimos, S.A. Rua Áurea, n.º 181, 5.º Andar 1149-021 Lisboa Tel.: 213 243 620 • Fax: 213 243 650 E-mail: mutualista.acoreana@bensaude.pt Site: www.mutualistaacoreana.pt Navecor – Navegação e Comércio Reunidos, S.A. Av. D. Carlos I, 42, 5.º 1200-649 Lisboa Tel.: 213 929 200 • Fax: 213 973 546 Navegar – Companhia Portuguesa de Navegação Internacional, S.A. Rua do Açúcar, n.º 86, R/C Dto. 1950-010 Lisboa Tel.: 213 910 200 • Fax: 213 964 147 E-mail: navegar@navegar-sa.com Naveiro – Transportes Marítimos, S.A. Av. Aida, 811 Estoril Garden 2765-187 Estoril Tel.: 214 649 480 • Fax: 214 649 489 E-mail: contab@naveiro.com

Directório

Pascoal & Filhos, S.A. Cais dos Bacalhoeiros – Apartado 12 3830-656 Gafanha da Nazaré Tel.: 234 390 290 • Fax: 234 390 299 E-mail: geral@pascoal.pt Site: www.pascoal.pt PSL Navegação, S.A. Avenida D. Afonso Henriques, n.º 1196, Sede 204 4450-012 Matosinhos Site: http://pslnavegacao.com Portline – Transportes Marítimos Internacionais, S.A. Avenida Infante D. Henrique, n.º 332, 3.º andar 1849-025 Lisboa Tel.: 218 391 800 • Fax: 218 376 680 E-mail: mail@portline.pt Site: www.portline.pt Porto Santo Line – Transportes Marítimos, Lda. Largo dos Varadouros, n.º 4, R/C 9000-503 Funchal Tel.: 291 210 300 • Fax: 291 226 434 E-mail: info@portosantoline.pt Site: www.portosantoline.pt Sacor Marítima, S.A. Rua Tomás da Fonseca, Torre C, 12.º andar 1600-209 Lisboa Tel.: 218 625 500 • Fax: 218 687 548 E-mail: sacor.maritima@galpenergia.com Seacarrier – Sociedade de Navegação e Transportes Rua Gregório Lopes, 1514, 2.º andar 1400-195 Lisboa Tel.: 213 040 800 • Fax: 213 015 218 E-mail: geral.seacarrier@gmail.com Site: http://seacarrier.blogspot.pt Seacenter – Transportes Marítimos, Lda. Av. Aida, Edifício Estoril Garden, Bloco 8, Escritório 223 2765-187 Estoril Tel.: 214 647 979 • Fax: 214 647 980 E-mail: info@fresti.pt Socarmar – Sociedade de Cargas e Descargas Marítimas Rua Victor Cordon, n.º 21 1200-482 Lisboa Tel.: 211 128 100 • Fax: 211 128 095 E-mail: info@ete.pt ca@socarmar.pt Site: www.ete.pt Transinsular – Transportes Marítimos Insulares, S.A. Edifício Gonçalves Zarco – Doca de Alcântara Norte 1399-015 Lisboa Tel.: 211 128 000 • Fax: 211 128 408 / 412 E-mail: slr@transinsular.pt transinsular@transinsular.pt Site: www.transinsular.pt Vieira & Silveira – Transportes Marítimos, S.A. Travessa do Alecrim, n.º 1, 4.º andar 1200-019 Lisboa Tel.: 211 128 440 • Fax: 211 128 444 E-mail: vs@vstm.pt Site: www.ete.pt

Directory

169


Agentes Transitários Locais Local Freight Forwarders

A. J. Gonçalves de Moraes, S.A. Rua Óscar da Silva, 1833 4450-761 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 220 008 800 • Fax: 220 008 849 E-mail: geral@mail.moraes.pt ABC Cargo Transitários, Unipessoal, Lda. Rua das Achadas Largas, s/n 3105-219 MEIRINHAS Tel.: 236 942 591 • Fax: 236 140 905 E-mail: info@abccargo.pt Abel & Mota – Transitários, Lda. Rua Infante D. Henrique, 121 C 4470-035 MAIA Tel.: 229 407 853 • Fax: 229 424 372 E-mail: maria.jose@amtransitario.com Abreu – Carga e Trânsitos, Lda. Av. dos Aliados, 207 4000-067 PORTO Tel.: 222 043 500 • Fax: 222 043 690 E-mail: porto@abreucarga.pt Agência Davimar – Navegação e Trânsitos, Lda. Rua Hintze Ribeiro, 699 - 4º Esq. 4455-693 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 224 048 697 / 934 199 856 E-mail: geral@davimarleixoes.com Agência Marítima Euronave (Porto), Lda. Rua Mousinho de Albuquerque, 13 4450-204 MATOSINHOS Tel.: 229 390 700 • Fax: 229 378 484 E-mail: euronave@euronave.pt Agility – Transitários, Lda. Rua Abade Correia da Serra, n.º 112 4460-208 SENHORA DA HORA Tel.: 226 088 600 • Fax: 226 088 698 E-mail: portugal@agility.com Air Sea Lopes – Transitários, Lda. Rua da Boa Viagem, 60 4470-207 Maia Tel.: 229 436 650 • Fax: 229 436 659 E-mail: info@airsealopes.com ALPI Portugal – Navegação e Trânsitos, Lda. Avenida José Ramos Maia, n.º 130 Touguinhó 4480-575 Vila do Conde Tel.: 252 650 200 • Fax: 252 650 218 E-mail: geral@alpiportugal.com ALS – Transitários, Lda. Rua do Tronco, 375 A1.10 4465-217 SÃO MAMEDE DE INFESTA Tel.: 220 924 201 • Fax: 223 205 496 E-mail: geral@als-transitarios.pt

170

Directório

AMG Transport, Lda. Rua Sarmento Pimentel, 164 4450-790 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 051 670 E-mail: amelo@amgt.pt

Contemar – Companhia Marítima de Contentores, Lda. Avenida da Boavista, 3521, 6.º, Sala 605 4100-139 PORTO Tel.: 226 156 600 E-mail: contemar.oporto@contemar.pt

Angotransmad – Transitários, Lda. Rua Alfredo Cunha, 1933 – 1º Norte 4450-023 MATOSINHOS Tel.: 224 109 660 • Fax: 224 109 664 E-mail: ss@transmad.com

Crespotir – Transitários, Lda. Avenida Mário Brito, n.º 4055 4455-515 PERAFITA Tel.: 229 998 070 • Fax: 229 998 078 E-mail: patriciacrespo@crespotir.pt

Antas – Transitários, Lda. Rua dos Transitários, 186, 1.ª Entrada, 2.º andar, Sala BQ 4455-565 PERAFITA Tel.: 229 960 992 • Fax: 229 959 703 E-mail: atransitarios@gmail.com

CVTRANS – Trânsitos e Transportes, Lda. Rua Dr. Joaquim Morais Júnior, n.º 193/203/205 4410-066 SERZEDO (Vila Nova de Gaia) Tel.: 227 536 960 (até 968) • Fax: 227 536 969 E-mail: vitor@cvtrans.pt

Braga Alves, Lda. TERTIF Terminal TIR Estrada Nacional 109/7 3810-520 AVEIRO Tel.: 234 373 045 E-mail: marcobraga@bragaalves.com

DACHSER Portugal, S.A. Rua do Castanhal, 656 4475-122 MAIA Tel.: 229 431 400 • Fax: 229 431 428 E-mail: info.portugal@dachser.com

Burmester & Stüve Navegação, S.A. Avenida Dr. Antunes Guimarães, 505, 5.º 4450-621 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 980 500 • Fax: 229 980 598 E-mail: geral@burmester-stuve.pt Cargo Bay, Unipessoal, Lda. Rua da Torrinha, 238, Hab. 82 4050-610 Porto Tel.:222 011 157 E-mail: victor@cargobay.pt Cargobase Transitários, Lda. Rua dos Transitários, 182, Sala BI 4455-565 Perafita Tel.: 229 996 044 • Fax: 229 968 218 E-mail: geral@cargobase-transitarios.pt Cargolândia Logística & Serviços Internacionais, Lda. Avenida Mário Brito, 3417, 1.º 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 997 250 • Fax: 229 997 258 E-mail: geral@cargolandia.pt Clasquin Portugal, Lda. Rua Barão S. Januário, 33, 4.º 4470-473 Maia Tel.: 223 253 000 E-mail: joao.moreira@clasquin.com Codognotto Portugal, Lda. Via Eng. Edgar Cardoso, 23 4400-676 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 227 667 354 • Fax: 227 667 359 E-mail: armando.fernandes@codognotto.com Comarsapt – Consignaciones y Operaciones Maritimas (Portugal), Lda. Rua Gonçalves Zarco, 1129-E, R/C, Estbl. 25 4450-685 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 220 164 906 • Fax: 220 164 907 E-mail: info@comarsaportugal.pt

Desnave – Despachos e Navegação, Lda. Rua Nova das Icas, 42, R/c Esq. 4451-801 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 961 153 • Fax: 229 961 163 E-mail: desnave@hotmail.com DÉTRANA – Despachos, Trânsitos e Navegação, Lda. Rua Dr. Fernando Aroso, n.º 169 4451-801 Leça da Palmeira Tel.: 229 960 527 / 528 • Fax: 229 954 613 E-mail: geral@detrana.pt DHL Global Forwarding Portugal, Unipessoal, Lda. Rua do Barreiro, n.º 300 4470-573 Moreira da Maia Tel.: 229 430 600 • Fax: 229 430 644 E-mail: fernanda.mesquita@dhl.com Dimensão Triunfal, Unipessoal, Lda. Praceta Oliveira Santos, 42 4405-581 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 227 124 491 E-mail: geral@dimensaotriunfal.com Diverkargo & Trade, S.A. Rua do Outeiro, 944 4475-150 GEMUNDE Tel.: 229 419 877 • Fax: 229 415 261 E-mail: geral@diverkargo.pt Dourotrans – Trânsitos Internacionais, Lda. Av. Mário Brito, n.º 3447, 1.º esq. 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 958 286 • Fax: 229 957 473 E-mail: geral@dourotrans.pt Dropontime – Organização do Transportes, Lda. Trav. Monte de Toriz, 167 – Lote 8 4800-277 BARCO GMR Tel.: 253 559 250 • Fax: 253 512 111 E-mail: info@dropontime.com

Directory


Dupessey Portugal, Lda. Rua Albino José Domingues, 30, 3.º BO 4470-034 MAIA Tel.: 223 242 400 • Fax: 223 242 404 E-mail: geral.dupessey@dupessey.fr Euroceânica – Trânsitos e Navegação, Lda. Rua Antero de Quental, 236, 1.º andar, Sala 106 DM 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 983 664 • Fax: 229 952 023 E-mail: euroceanica@sapo.pt Falkuslog, S.A. Avenida Nossa Senhora da Nazaré, 195 3885-204 CORTEGAÇA OVR Tel.: 220 120 540 • Fax: 220 115 312 E-mail: falkuslog@falkuslog.com Fashioncargo Group, Lda. Rua Joaquim Madureira, 292 4450-312 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 220 139 609 / 622 • Fax: 229 438 749 E-mail: jose.ally@fashioncargo.solutions.pt FLS – Freight & Logistics Solutions, Lda. Pcta. D. Nuno Álvares Pereira, 20 – 5º F 4450-218 MATOSINHOS Tel.: 229 371 897 • Fax: 229 962 085 E-mail: geral@fls-solutions.pt Franco Vago – Transitários, Lda. Rua Nova de Salgueiros, 145 – Fração A 4470-055 MAIA Tel.: 229 477 040 • Fax: 229 477 049 E-mail: emmanuel.opo@francovago.com Franship Line – Transitários, Lda. Rua Direita – Viela dos Abraços, 91 4450-652 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 982 870 • Fax: 229 982 879 E-mail: frans@franshipline.pt G-Freight Unipessoal, Lda. Praceta de Santa Eugénia, n.º 122 4430-220 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 227 446 038 • Fax: 220 804 797 E-mail: jorge.magalhaes@g-freight.pt Globelink Portugal, Lda. Rua do Progresso, 436 – 1.º Fte 4455-531 PERAFITA Tel.: 229 982 750 • Fax: 229 953 603 E-mail: f.veiga@globelinkportugal.com Gori Ibéria – Transitários, Lda. Avenida Dr. Antunes Guimarães, n.º 505, 6.º andar 4450-621 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 982 080 • Fax: 229 982 089 E-mail: couto.m@pt.ggori.com Grupolis – Transitários, S.A. Rua do Castanhal, 29 4475-122 MAIA Tel.: 229 479 990 • Fax: 229 966 717 E-mail: geral@grupolis.pt

Directório

Iberfashion – Transportes e Logística, Lda. Rua Casal de Ledoso, 726 Selho (S. Jorge) 4835-612 GUIMARÃES Tel.: 252 843 266 / 267 • Fax: 252 843 268 E-mail: geral@iberfashion.com

J. Marques dos Santos, Lda. Via Francisco Sá Carneiro Zona Industrial da Maia I 4470-518 Maia Tel.: 229 477 360 • Fax: 229 444 018 E-mail: info@jmarquesdossantos.pt

Ibero Linhas (Porto) Transportes, Lda. Rua do Progresso, n.º 471, 3.º 4455-534 PERAFITA Tel.: 229 998 550 • Fax: 229 940 022 E-mail: sonia.santos@porto.iberolinhas.pt

J.C.P. – Transitários, Lda. Rua Antero de Quental, 236, Sala 11 Freixieiro 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 998 680 • Fax: 229 965 031 E-mail: jpinho@jcp-transitarios.pt

ICC Logistics Services, S.A. Edif. Tower Plaza Rotunda Eng.º Edgar Cardoso, 23 4400-676 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 223 749 020 • Fax: 226 092 886 E-mail: logistics@logistics.pt

J.F. Hillebrand Portugal Transitários, Soc. Unipessoal, Lda. Avenida D. Afonso Henriques, n.º 1122, Sala G 4450-011 MATOSINHOS Tel.: 229 397 470 • Fax: 229 385 957 E-mail: t.neves@jfhillebrand.com

Igacargo Transitários, Lda. Rua Antero de Quental, n.º 236, 3.º andar, Sala 302 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 997 370 • Fax: 229 997 388 E-mail: geral@igacargo.pt

Join The Moment – Transitários, S.A. Rua Antero de Quental, 221, Sala 203 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 999 800 • Fax: 229 999 809 E-mail: geral@jtmsa.com

In Chain Logistics, Lda. Avenida do Polo 3, n.º 36 4590-405 FREAMUNDE Tel.: 255 880 560 • Fax: 255 879 478 E-mail: abarros@inchainlogistics.com

JOMATIR – Trânsitos, Lda. Avenida Dr. Antunes Guimarães, n.º 851 4100-081 Porto Tel.: 228 349 750 • Fax: 228 349 759 E-mail: jomatir@jomatir.pt

Início Transitários, Lda. Av. D. Afonso Henriques, 1196, 8.º, Sala 801 4450-012 MATOSINHOS Tel.: 229 363 983 / 229 363 984 • Fax: 229 380 757 E-mail: sandrocamposmatos@iniciotransitarios.com

José Joaquim Rocha, Lda. Rua Sousa Aroso, 556, 3.º Dto. Frente 4450-287 MATOSINHOS Tel.: 229 411 188 • Fax: 229 411 187 E-mail: duarte.rocha@extraopo.com

Interalbatross Cargo Services, S.A. Rua da Botica, n.º 128, 2.º andar, Sala 6 4470-575 MOREIRA DA MAIA Tel.: 229 418 122 • Fax: 229 418 125 E-mail: geral@interalbatross.pt

Jotabêjota – Transitários e Transportes, Lda. Rua da Mainça, n.º 584 4465-677 LEÇA DO BALIO Tel.: 229 069 960 • Fax: 229 069 969 E-mail: geral@jotabejota.pt

INTERSPED – Trânsitos e Navegação, Lda. Rua Joaquim Moreira de Sousa, 336, Lote 20 4475-041 MAIA Tel.: 229 820 416 • Fax: 229 862 064 E-mail: vilarinho@intersped.pt

JTD – Jorge Tavares Trânsitos e Despachos, Unipessoal Rua Calouste Gulbenkian, n.º 52, 4º E2 4050-479 PORTO Tel.: 226 009 774 / 775 • Fax: 226 000 349 E-mail: jorgetavares@jtd.com.pt

Invicservices Logistics, Unipessoal, Lda. Rua de Castelões Centro, 260 4485-065 VILA DO CONDE Tlm.: 916 012 389 E-mail: dario.leal@isl-logistics.pt

Justlog – Agentes Transitários, Lda. Centro Empresarial de Vilar do Pinheiro 4485-860 VILAR DO PINHEIRO Tel.: 229 279 820 • Fax: 229 279 829 E-mail: justlog@justlog.pt

Invictustrans – Transitários, Lda. Av. D. Afonso Henriques, 1196, 11.º andar – 1102 4450-012 MATOSINHOS Tel.: 229 392 330 • Fax: 229 392 339 E-mail: geral@invictustrans.pt

Kapa Transitários, Lda. Av. Visconde de Barreiros, 156/160, 4.º Fte. 4470-151 MAIA Tel.: 229 426 643 E-mail: carlosafonso@ktrans.pt

J. Manuel Duarte Transitários, Lda. Rua D. Marcos da Cruz, 1997, 2.º Esquerdo Frente 4455-482 PERAFITA Tel: 229 997 220 • Fax: 229 997 229 E-mail: mdt@jmanuelduartetransitarios.pt

Kerry Logistics (Portugal), Unipessoal, Lda. Rua de Pedras Rubras, 220 4470-639 MOREIRA (MAIA) Tel.: 227 660 887 E-mail: jorge.almeida@kerrylogistics.com

Directory

171


K-LOG, LOGÍSTICA, S.A. Rua do Pinhal, 250 4470-640 MOREIRA (MAIA) Tel.: 220 997 801 E-mail: jose.cardoso@klog.pt Limalog – Transportes, Lda. Parque Empresarial da Meadela, Lote 21 4900-021 MEADELA – VIANA DO CASTELO Tel.: 258 822 178 / 179 • Fax: 258 822 180 E-mail: info@limalog.pt Linuship Transitários, Lda. Rotunda Edgar Cardoso, 23, 3ºE 4400-676 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 224 055 474 E-mail: info@linuship.pt Luís Lacerda (Europa) Transitários, Lda. Rua Prof. Oliveira Andrade, 420-A 4470-634 MOREIRA DA MAIA Tel.: 229 478 020 • Fax: 229 478 029 E-mail: luislacerda@luislacerda.com Lusocargo – Transitários, S.A. Rua Joaquim Dias Salgueiro, n.º 167 4470-777 VILA NOVA DA TELHA Tel.: 229 990 900 • Fax: 229 990 997 E-mail: webmaster@lusocargo.pt M.G.C. Transitários, Lda. Z.I. dos Terços – Travessa do Lendal 514 4410-247 CANELAS VNG Tel.: 227 153 150 • Fax: 227 130 146 E-mail: geral@mgctransitarios.pt MarCa – Transitários, S.A. Rua Industrial dos Terços, 171 4410-477 CANELAS VNG Tel.: 229 998 600 • Fax: 229 968 897 E-mail: geral@mar-ca.pt Marfrete (Porto) – Transitários e Navegação, Lda. Rua do Progresso, n.º 495, (Armazém ETE) 4455-901 Perafita Tel.: 220 028 751 / 752 • Fax: 220 028 750 E-mail: marfrete.porto@marfrete.pt Marinhos Transitários, Lda. Av. Mário Brito, n.º 3417, 3.º e 4.º 4456-901 Perafita Tel.: 229 999 150 • Fax: 229 951 405 E-mail: marinhos.transitarios@marinhos.pt Moldtrans Porto, Lda. R. do Progresso, 495 – Edifício 2 4455-534 PERAFITA Tel.: 229 996 680 • Fax: 229 996 689 E-mail: comercial.porto@moldtrans.pt Multicargo – Transportes e Logística, Lda. Rua Divino Salvador de Moreira, 79 4470-105 Maia Tel.: 220 930 060 • Fax: 220 926 726 E-mail: rute.ferreira@multicargo.pt

172

Directório

Mundestra (Porto), Consignações, Fretamentos e Trânsitos, Lda. Rua da Arroteia, nº 927 4465-588 LEÇA DO BALIO Tel.: 229 996 600 • Fax: 229 996 609 E-mail: geral@mundestra.pt NCL – Transitários e Viagens, S.A. Centro de Negócios do Freixieiro 4455-586 Perafita Tel.: 229 998 810 • Fax: 229 967 813 E-mail: ncl@ncl.pt

Ranatrans – Transitários, Lda. Rotunda Engº Edgar Cardoso, 23-6.ºE 4400-676 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 223 741 170 • Fax: 223 741 179 E-mail: ranatrans@ranatrans.pt Rangel Internacional – Aérea e Marítima, S.A. Rua da Serra, n.º 654 4449-909 ERMESINDE Tel.: 229 699 200 • Fax: 229 681 421 E-mail: info@rangel.pt

NVOXPRESS - TRANSITÁRIOS, LDA. Via José Régio, 301 4485-860 VILAR DE PINHEIRO Tel.: 229 446 434 E-mail: luisa@nvoxpress.pt

Rangel Transitários, S.A. Rua da Serra – Folgosa Apartado 1192 4449-909 ERMESINDE Tel.: 229 699 200 • Fax: 229 681 421 E-mail: rangel.transitarios@rangel.pt

Oceanlink – Logística, Lda. Rua Dr. Carlos Pires Felgueiras, 173, 5.º, Sala A 4470-157 MAIA Tel.: 229 363 732 • Fax: 229 363 734 E-mail: elisabetea@oceanlink.pt

S. H. Transnatur – Transitários Internacionais, S.A. Rua Vilar do Senhor, n.º 235 4455-213 LAVRA Tel.: 229 982 970 • Fax: 229 966 522 E-mail: transnatur@prt.transnatur.com

Oceanlog – Logística e Navegação, Lda. Rua Central das Barrosas, 858, R/c Zona Ind. Terronhas 4585-902 RECAREI Tel.: 229 390 330 • Fax: 229 390 339 E-mail: info@oceanlog.pt

Salém – Transitários Internacionais, Lda. Rua da Estrada, Armazém 7 Crestins 4470-600 MOREIRA DA MAIA Tel.: 229 438 000 • Fax: 229 438 005 E-mail: salem@salem.pt

Olicargo – Transitário, Lda. Rua Padre Gonçalo de Sousa – Lote 1 – P.O. Box 3146 4455-462 PERAFITA Tel.: 229 993 800 • Fax: 229 993 810 E-mail: miguel.monteiro@olicargo.pt

Salgado & Lino – Trânsito e Navegação, Lda. (Alship – Navegação) Avenida D. Afonso Henriques, n.º 1196 4450-012 MATOSINHOS Tel.: 229 397 430 • Fax: 229 397 439 E-mail: cfonseca@alship.net

Planotir – Operadores de Transportes, Lda. Rua da Estrada Nova, n.º 1096 3886-909 ESMORIZ Tel.: 256 750 970 • Fax: 256 751 095 E-mail: sales@planotir.pt Porlogis – Trânsitos e Logística, Lda. Rua da Telheira, n.º 142 4455-561 PERAFITA Tel.: 229 984 320 • Fax: 229 984 329 E-mail: email@porlogis.pt Portaljaf (Portugal) – Transitários e Serviços Rua de Silva Porto, 418, D03 4250-470 PORTO E-mail: portaljaf1@hotmail.com Portir – Transitários, Lda. Rua da Lionesa, n.º 446, Edifício G35 4465-671 Leça do Balio Tel.: 229 967 754 • Fax: 229 967 806 E-mail: portir@portir.pt Portocargo – Transitários, S.A. Rua Joaquim Dias Salgueiro, n.º 167 4470-777 VILA NOVA DA TELHA Tel.: 229 998 160 • Fax: 229 998 169 E-mail: manuelapinho@portocargo.pt

Sardão – Logística, Lda. Av. D. Afonso Henriques, n.º 460 4450-009 Matosinhos Tel.: 229 990 600 • Fax: 229 990 699 E-mail: geral@sardao-logistica.pt Savino Del Bene Portuguesa, Lda. Centro Empresarial AAA Rua Ponte de Pedra 240 4470-108 MAIA Tel.: 229 997 300 • Fax: 229 997 326 E-mail: diogo.reis@savinodelbene.com Sogifrete Transitários, Lda. Rua do Outeiro, n.º 944 Zona Industrial da Maia 1 4470-908 GEMUNDE Tel.: 229 410 267 • Fax: 229 415 261 E-mail: geral@sogifrete.pt Spedycargo Transitários, Lda. Via Central de Milheirós, n.º 726 4475-330 MAIA Tel.: 229 993 650 • Fax: 229 964 962 E-mail: emidio.moutinho@spedycargo.pt

Directory


Steamship – Organização do Transporte Travessa Álvaro Castelões, n.º 79, 3.º, Sala 1 4450-044 MATOSINHOS Tel.: 229 363 640 • Fax: 229 363 641 E-mail: geral@steamship-pt.com

Transduo – Logística e Transportes, Lda. Rua Central de Barrosas, n.º 858 4585-902 RECAREI Tel.: 226 197 280 • Fax: 226 197 289 E-mail: geral@transduo.pt

Sunvilog – Logística e Trânsitos, Lda. Travessa das Lages, n.º 174 4410-308 CANELAS (VILA NOVA DE GAIA) Tel.: 227 151 630 • Fax: 227 151 639 E-mail: sunvilog@sunvilog.com

Transibe – Transitários, Lda. Parque Industrial de São João de Ponte, 1.ª Fase, Lote D10 4800-493 PONTE GMR Tel.: 253 470 480 • Fax: 253 470 489 E-mail: transibe@transibe.com

T.P.T – Trânsitos e Serviços Aduaneiros, Lda. Rua de Pedras Rubras, n.º 242 4470-369 MAIA Tel.: 229 437 380 • Fax: 229 437 389 E-mail: nogueira@tpttransitos.pt

Transnautica – Global Logistics, S.A. Rua 25 de Abril, 302, Lote 2 4485-010 AVELEDA VCD Tel.: 229 991 220 • Fax: 229 964 640 E-mail: geral@transnautica.pt

TEU – Transitário, Lda. Rua Gonçalves Zarco, n.º 1843, Sala H 4455-685 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 999 550 • Fax: 229 999 559 E-mail: comercial@teutransitario.pt

Unicordas – Sociedade de Transportes Marítimos, Lda. Rua Vilar do Senhor, n.º 468-C 4470-826 VILA NOVA DA TELHA Tel.: 229 983 170 • Fax: 229 964 295 E-mail: luis.cavadas@unicordas.pt

TIBA (Portugal) – Transportes Internacionais e Trânsitos Avenida Dr. Antunes Guimarães, n.º 509 4450-621 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 991 356 • Fax: 229 967 661 E-mail: tiba-opo@tibagroup.com

UPS Supply Chain Solutions (Portugal), Lda. Rua Veloso Salgado, 619, 3.º 4450-801 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 999 920 • Fax: 229 999 925 E-mail: noliveira@ups.com

Tirgal – Transitários de Portugal, Lda. Rua de Matos, 384 4470-620 Moreira da Maia Tel.: 229 997 720 • Fax: 229 966 498 E-mail: geral@tirgal.com

Vanesp Ibérica – Transitários, S.A. Via José Régio (E.N. 13) Centro Empresarial Vilar 4485-947 Vilar do Pinheiro Tel.: 229 287 500 • Fax: 229 284 263 E-mail: info.iberica@vanesp.com

TMIP – Transportes e Logística, Lda. Terminal Ferroviário de Alfarelos 3130-080 Granja do ULMEIRO Tel.: 239 470 170 • Fax: 239 470 179 E-mail: juliotomas@tmi.pt Torrestir Transitários, Lda. Rua Parque Comercial Nogueira 4715-216 BRAGA Tel.: 253 680 100 • Fax: 253 680 101 E-mail: braga@torrestir.com Totalplan Porto – Planeamento de Carga e Logística, Lda. Av. Mário Brito, Edifício Freixieiro, n.º 4170, Sala 101 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 961 205 • Fax: 229 961 239 E-mail: info@totalplanporto.pt Trafitrans – Transitários, Lda. Rua de S. João, n.º 88, 2.º Ft. 4050-552 PORTO Tel.: 222 073 150 • Fax: 222 086 749 E-mail: trafitrans@gmail.com Transcinco – Trânsitos e Serviços, Lda. Rua Sousa Aroso, 556, 1.º Esq. 4450-287 MATOSINHOS Tel.: 229 399 900 • Fax: 229 372 620 E-mail: transcinco@transcinco.pt

Directório

Velltrans – Trânsitos e Transportes, Lda. Rua Silva Aroso, n.º 1314 4455-559 PERAFITA Tel.: 229 999 700 • Fax: 229 999 710 E-mail: velltrans@velltrans.pt Versátil Questão, Unipessoal, Lda. Rua Manuel Moreira de Barros, n.º 618-E 4400-346 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 936 895 390 E-mail: apinto@apintol.pt Warelog – Gestão de Serviços Logísticos, Lda. Av. José Ramos Maia, 220F 4480-552 TOUGUINHO Tel.: 252 650 224 • Fax: 252 650 229 E-mail: luis.pinto@warelog.com.pt Widelink – Transitários, Lda. Rua dos Transitários, n.º182, Entrada 3, Sala BM 4455-565 PERAFITA Tel.: 229 999 170 • Fax: 229 999 179 E-mail: widelink@widelink.pt WLP – Transitários, Lda. Via José Régio, 291 R/C 4485-860 VILAR DE PINHEIRO Tel.: 229 436 210 • Fax: 229 436 219 E-mail: geral.opo@wlportugal.com

Despachantes Oficiais Custom Brokers

Adelino Fernando Marques Pereira Av. Mário Brito, 3427, 1.º Esquerdo Freixieiro 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 998 802 • Fax: 229 998 806 E-mail: adelino.pereira@despachante.odo.pt Adriano de Almeida Valente Rua Antero de Quental, 236, Sala 205 Freixieiro 4455-585 PERAFITA Tel.: 229 968 324 / 325 • Fax: 229 968 323 E-mail: adriano.valente@despachante.odo.pt Adriano Gomes Pinhal Estrada Nacional 107, 3427, 1º Esq. 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 998 800 • Fax: 229 998 806 E-mail: adriano.pinhal@despachante.odo.pt Afonso Pinto de Oliveira Estrada Nacional 107, 3447, 1º Dto. 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 968 044 • Fax: 229 968 046 E-mail: afonso.oliveira@despachante.odo.pt Alexandre Artur Oertel Vieira Lobo Rua Cónego Ferreira Pinto, 48, 2º. 4050-255 Porto Tel.: 912 204 924 • Fax: 228 313 774 E-mail: alexandre.lobo@despachante.odo.pt Alfredo Barbosa da Fonseca Rua Pedras Rubras, 123 4470-000 MAIA Tel.: 229 419 405 / 406 • Fax: 229 428 901 E-mail: alfredo.fonseca@despachante.odo.pt Alfredo Martins Gonçalves de Azevedo Rua Antero de Quental, 236, 3.º, Sala 302 Freixieiro 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 997 382 • Fax: 229 997 388 E-mail: alfredo.azevedo@despachante.odo.pt Alfredo Soares Ferreira Estrada Nacional 107, 4142, 1º, Sala 124 Freixieiro 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 958 590 • Fax: 229 960 409 E-mail: asoares.ferreira@despachante.odo.pt Amândio Joaquim da Silva Peixoto Apartado 5146 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 960 992 / 996 • Fax: 229 959 703 E-mail: amandio.peixoto@despachante.odo.pt Amélia Maria dos Santos Ladeiras Beleza Rua Joaquim Dias Salgueiro, Armazém 11 4470-777 VILA NOVA DA TELHA Tel.: 229 996 600 • Fax: 229 996 609 E-mail: amelia.ladeiras@despachante.odo.pt

Directory

173


André Filipe Prata de Lima de Sousa Pinto Rua Afonso Cordeiro, 852, 2.º 4450-004 MATOSINHOS Tel.: 229 377 606 / 610 • Fax: 229 377 605 E-mail: andre.pinto@despachante.odo.pt

António Manuel de Barros Rodrigues Rua da Cunha, 572 4430-812 AVINTES Tel.: 220 016 131 • Fax: 220 016 131 E-mail: antonio.rodrigues@despachante.odo.pt

Anselmo Henrique Duarte Couto Rua do Belo Monte, 124 4430-029 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 227 127 488 • Fax: 227 127 489 E-mail: anselmo.couto@despachante.odo.pt

António Manuel dos Santos Ladeiras Rua Direita, 9 4450-652 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 996 765 • Fax: 229 958 686 E-mail: antonio.ladeiras@despachante.odo.pt

António Coelho Barbosa Rua dos Transitários, 182, Entrada 4, 1.º andar, Sala BO 4455-565 PERAFITA Tel.: 229 982 030 / 031 • Fax: 229 982 033 E-mail: coelho.barbosa@despachante.odo.pt

António Miguel Nogueira Cardoso Rua Vila Cova, n.º 530 4350-346 PORTO Tel.: 225 496 001 • Fax: 225 496 001 E-mail: miguel.cardoso@despachante.odo.pt

António Dulcídio da Costa Almeida Estrada Nacional 107, 4142 , 1.º, Salas 112/113 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 962 075 / 229 962 076 • Fax: 229 959 897 E-mail: costa.almeida@despachante.odo.pt

António Simões Godinho Rua Alfredo Cunha, 338, Sala 1 4450-000 MATOSINHOS Tel.: 229 381 078 • Fax: 229 373 507 E-mail: simoes.godinho@despachante.odo.pt

António Joaquim Campos Carvalho Estrada Nacional 107, 3807 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 950 992 / 229 960 799 • Fax: 229 961 335 E-mail: campos.carvalho@despachante.odo.pt

Armando Luís Borges Mesquita Rua Pedras Rubras, 242 4470-639 MAIA Tel.: 229 437 380 • Fax: 229 437 389 E-mail: armando.mesquita@despachante.odo.pt

António Joaquim Soares Ferreira Avenida Dr. Manuel Arriaga, n.º 1381, R/c 5054-909 PESO DA RÉGUA Tel.: 254 320 170 • Fax: 254 320 171 E-mail: antonio.ferreira@despachante.odo.pt

Armindo Correia Leite Av. Mário Brito, 3591, R/c Frt. 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 967 470 • Fax: 229 967 472 E-mail: armindo.leite@despachante.odo.pt

António Jorge Monteiro Martins Alves Rua Nova da Alfândega, 34, 1.º 4050-430 PORTO Tel.: 222 003 178 / 222 059 910 • Fax: 222 056 723 E-mail: antonio.alves@despachante.odo.pt

Armindo da Conceição Esperança Travessa da Vitória, 14 4900-567 VIANA DO CASTELO Tel.: 258 828 868 • Fax: 258 822 483 E-mail: armindo.esperanca@despachante.odo.pt

António José Barbosa Magalhães Rua Irene Vilar, n.º 49, 4.º Dto. 4450-125 MATOSINHOS Tel.: 220 947 274 E-mail: antonio.magalhaes@despachante.odo.pt

Artur José de Oliveira Ferreira da Vinha Praça dos Pescadores, 63, 9.º 4450-222 MATOSINHOS Tel.: 229 398 860 • Fax: 229 382 877 E-mail: artur.vinha@despachante.odo.pt

António José Campos Corujeira Estrada Nacional 107, 4184, 1.º, Sala 104 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 962 072 • Fax: 229 959 319 E-mail: antonio.corujeira@despachante.odo.pt

Augusto Ismael Beirão Vieira Estrada Nacional 107, 4170, 3.º, Salas 343/344 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 961 282 / 287 • Fax: 229 961 292 E-mail: augusto.beirao@despachante.odo.pt

António Luís Moreira Dias Estrada Nacional 107, 4142, 1º, Sala 107 Freixieiro 4455-000 PERAFITA Tel.: 229 999 860 • Fax: 229 999 869 E-mail: antonio.luis@despachante.odo.pt

Basílio Alexandre da Silva Oliveira Avenida Dr. Fernando Aroso, 169 4450-665 MATOSINHOS Tel.: 229 960 529 / 229 963 272 • Fax: 229 954 613 E-mail: basilio.oliveira@despachante.odo.pt

António Luís Sanches Luís Rua do Externato – Apartado 35 6355-265 VILAR FORMOSO Tel.: 271 513 484 • Fax: 271 513 504 E-mail: antonio.sanches@despachante.odo.pt

174

Directório

Camilo Armando de Sousa Oliveira Avenida D. Afonso Henriques, 1196, 5.º, Sala 506 4450-012 MATOSINHOS Tel.: 229 371 967 • Fax: 229 371 969 E-mail: camilo.oliveira@despachante.odo.pt

Cândido Joaquim Lima da Silva Graça Rua do Mosteiro, 254, 2.º Esq. EC Águas Santas – Apartado 2002 4426-909 MAIA Tel.: 229 737 829 / 224 040 476 • Fax: 221 454 171 E-mail: candido.graca@despachante.odo.pt Carlos Alberto Costa Ribeiro Couto Rua Conde S. Salvador, 378, 1.º Esq. Tras. 4450-264 MATOSINHOS Tel.: 229 377 676 • Fax: 229 377 679 E-mail: carlos.couto@despachante.odo.pt Carlos António Chambers de Sousa Pinto Av. Mário Brito, 4184 S/346 EC Freixieiro – Apartado 5009 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 959 358 • Fax: 229 962 030 E-mail: carlos.pinto@despachante.odo.pt Carlos Manuel Pereira dos Reis Av. Mário Brito, 3399, 1.º – Freixieiro 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 965 206 • Fax: 229 965 071 E-mail: carlos.reis@despachante.odo.pt Carlos Manuel Rosa Cardoso Dias Praça dos Pescadores, 63 - 9º 4450-222 MATOSINHOS Tel.: 229 398 860 / 229 382 877 E-mail: carlos.dias@despachante.odo.pt Carlos Pereira da Silva Estrada Nacional 107, 4142, 2.º, Sala 234 Freixieiro 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 957 645 • Fax: 229 956 987 E-mail: carlos.silva@despachante.odo.pt Daniel dos Santos Branco Vasco Rua Dr.Afonso Cordeiro, 683, 2.º 4450-007 MATOSINHOS Tel.: 229 376 917 / 229 376 957 • Fax: 229 378 915 E-mail: daniel.vasco@despachante.odo.pt David Manuel Basílio Pinho Av. Mário Brito, 4142, 2.º, Sala 242 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 993 200 • Fax: 229 993 298 E-mail: david.pinho@despachante.odo.pt Delfim Leite da Costa Oliveira Av. Mário Brito, 3403 – Apartado 5074 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 961 800 • Fax: 229 958 001 E-mail: delfim.l.oliveira@despachante.odo.pt Delfim Manuel da Costa Oliveira Estrada Nacional 107, 3403 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 961 800 • Fax: 229 958 001 E-mail: delfim.oliveira@despachante.odo.pt Eduardo da Silva Rangel Rua da Serra – Folgosa 4445-909 ERMESINDE Tel.: 229 699 200 • Fax: 229 681 421 E-mail: eduardo.rangel@despachante.odo.pt

Directory


Eduardo Manuel Amorim dos Santos Pereira Estrada Nacional 107, 4142, 1.º, Sala 108 4455-000 PERAFITA Tel.: 229 959 486 • Fax: 229 965 513 E-mail: eduardo.pereira@despachante.odo.pt

Fernando Manuel do Carmo Avenida Dr. Fernando Aroso, 169 4450-665 MATOSINHOS Tel.: 229 958 703 / 218 823 340 • Fax: 229 954 613 E-mail: fernando.carmo@despachante.odo.pt

João Carlos Ribeiro de Sousa Magalhães Apartado 56 – EC Maceda 3889-907 MACEDA Tel.: 256 199 606 • Fax: 256 199 607 E-mail: joao.magalhaes@despachante.odo.pt

Eduardo Manuel Chaminé Poças Ferreira Estrada Nacional 107, 3757, 1.º 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 961 791 • Fax: 229 955 141 E-mail: eduardo.pocas@despachante.odo.pt

Fernando Manuel Ribeiro da Costa Rua Manuel Serra de Carvalho, n.º10, 4º Dto. Apartado 34 4910-909 CAMINHA Tel.: 251 824 255 • Fax: 251 824 526 E-mail: ribeiro.costa@despachante.odo.pt

João Guilherme Pereira Rodrigues Rua da Bélgica, 2923 Canidelo 4400-055 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 229 445 847 • Fax: 229 445 869 E-mail: joao.rodrigues@despachante.odo.pt

Fernando Manuel Ribeiro de Castro Av. Mário Brito, 4142, 3º, Sala 350 EC Freixieiro – Apartado 5025 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 955 961 • Fax: 229 955 964 E-mail: fernando.castro@despachante.odo.pt

João Luís de Freitas Rodrigues Avenida Mário Brito, 3447, 1.º Esq. 4455-495 PERAFITA Tel.: 220 993 503 • Fax: 223 206 504 E-mail: rodrigues.joao@despachante.odo.pt

Eduardo Martinho da Conceição Avenida Mário Brito, n.º 4142, 2.º, Sala 238 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 966 414 • Fax: 229 966 417 E-mail: eduardo.martinho@despachante.odo.pt Emílio Luís Carvalho de Almeida Rua Infante D. Henrique, 47, 1.º 4050-297 PORTO Tel.: 223 321 002 • Fax: 220 165 479 E-mail: emilio.almeida@despachante.odo.pt Fernanda da Silva Araújo Avenida Mário Brito, 4142 – Apartado 18 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 983 120 • Fax: 229 968 652 E-mail: fernanda.silva@despachante.odo.pt Fernando Carvalho Peixoto Estrada Nacional 107, 4142, Sala 229 Apartado 5105 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 967 941 • Fax: 229 967 974 E-mail: fernando.peixoto@despachante.odo.pt Fernando de Oliveira Domingues Apartado 747 – Esgueira 3801-801 AVEIRO Tel.: 234 300 880 • Fax: 234 300 881 E-mail: fernando.domingues@despachante.odo.pt Fernando Dias Moreira Avenida Mário Brito, 3591, 2.º Esq. 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 956 131 • Fax: 229 950 608 E-mail: fernando.moreira@despachante.odo.pt Fernando José da Silva Pinto Coelho Avenida Mário Brito, 4142, 2.º, Sala 227 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 998 889 / 269 630 506 • Fax: 229 953 162 E-mail: fernando.j.coelho@despachante.odo.pt

Fernando Sérgio da Silva Reis do Carmo Largo do Chafariz de Dentro, 19, 2.º 1100-139 LISBOA Tel.: 218 823 340 • Fax: 218 823 341 E-mail: fernando.s.carmo@despachante.odo.pt Francisco Ferreira da Silva Rua Oscar da Silva, 1559, 1.º Dto. Frente 4450-761 Leça da Palmeira Tel.: 229 967 397 • Fax: 229 961 207 E-mail: francisco.silva@despachante.odo.pt Francisco Manuel Teixeira Quintas Rua D. Marcos da Cruz, n.º1997, 2.º Esq. Sul 4455-482 PERAFITA Tel.: 229 982 370 • Fax: 229 962 519 E-mail: francisco.quintas@despachante.odo.pt Helder Manuel Amorim dos Santos Pereira Estrada Nacional 107, 4142, 1.º, Sala 108 4455-000 PERAFITA Tel.: 229 959 486 • Fax: 229 965 513 E-mail: helder.pereira@despachante.odo.pt Henrique Carlos Canelas de Oliveira Avenida Mário Brito, 3399, 4.º 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 963 631 • Fax: 229 968 585 E-mail: henrique.oliveira@despachante.odo.pt Ivone Carla dos Santos Miranda Branco Vasco Rua Dr. Afonso Cordeiro, 683, 2.º, Apt. 2143 4450-901 MATOSINHOS Tel.: 229 376 917 / 229 376 957 • Fax: 229 378 915 E-mail: ivone.vasco@despachante.odo.pt

Fernando Manuel Carvalho de Almeida Av. Bacalhoeiros, 280, 1.º Esq. C Apartado 46 3834-908 GAFANHA DA NAZARÉ Tel.: 234 367 470 • Fax: 234 367 471 E-mail: fernando.carvalho@despachante.odo.pt

Jaime António Camacho Ferreira de Carvalho Avenida Mário Brito, 4142, 1.º, Sala 112/113 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 962 075 • Fax: 229 959 897 E-mail: jaime.carvalho@despachante.odo.pt

Fernando Manuel da Silva Pereira Canastro Rua Álvaro Castelões, 821, 2.º, Sala 2.1 4450-043 Matosinhos Tel.: 229 351 440 • Fax: 229 351 439 E-mail: fernando.canastro@despachante.odo.pt

João Augusto Lopes Pala Avenida Mário Brito, 4142, 1.º, Sala 116 4455-901 PERAFITA Tel.: 229 957 444 • Fax: 229 961 675 E-mail: joao.pala@despachante.odo.pt

Directório

João Manuel Pires Rua Dr. Afonso Cordeiro, 683, 5.º 4450-007 MATOSINHOS Tel.: 229 371 003 • Fax: 229 372 129 E-mail: joao.pires@despachante.odo.pt João Manuel Ribeiro Soberano Rua Direita, n.º 9 4450-653 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 996 764 • Fax: 229 958 686 E-mail: joao.soberano@despachante.odo.pt João Pereira da Silva Filho Rua Central de Francos, n.º 715, 4.º Esq. 4250-127 PORTO Tlm.: 919 920 375 E-mail: joao.pereira@despachante.odo.pt João Zulmiro Ferreira de Oliveira Estrada Interior da Circunvalação, 12165, 1.º Dto. 4250-155 PORTO Tel.: 226 163 367 • Fax: 226 162 917 E-mail: joao.zulmiro@despachante.odo.pt Jorge Afonso Cardoso Ferreira Pinto de Oliveira Avenida Mário Brito, 3447, 1.º Dto. 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 968 044 • Fax: 229 968 046 E-mail: jorge.afonso@despachante.odo.pt Jorge Manuel da Silva Ferreira de Brito Travessa de Diu, 211, 1.º Dto. Traseiras 4465-123 SÃO MAMEDE DE INFESTA Tel.: 229 983 664 • Fax: 229 952 023 E-mail: jorge.brito@despachante.odo.pt Jorge António da Silva Quintas Rua Dr. Afonso Cordeiro, 679, 3.º, Sala N 4450-007 MATOSINHOS Tel.: 229 372 628 • Fax: 229 372 627 E-mail: jose.quintas@despachante.odo.pt José Augusto Louro Esperança Rua Hintze Ribeiro, 585, 3.º Trás, Sala 302 4450-692 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 968 502 • Fax: 229 968 506 E-mail: jose.esperanca@despachante.odo.pt

Directory

175


José Barros da Rocha Rua Joaquim Dias Salgueiro, 167 Vila Nova da Telha 4470-777 MAIA Tel.: 229 990 900 / 229 990 943 • Fax: 229 990 925 E-mail: barros.rocha@despachante.odo.pt

Luís Alberto Barros da Silva Rua Combatentes Grande Guerra, 28, 1.º, S.4 Apartado 2048 3081-123 Figueira da Foz Tel.: 233 423 147 • Fax: 233 422 026 E-mail: luis.silva@despachante.odo.pt

José da Rocha Monteiro Praça dos Pescadores, 63, 9.º 4450-222 MATOSINHOS Tel.: 229 398 860 • Fax: 229 382 877 E-mail: rocha.monteiro@despachante.odo.pt

Luís António da Silva Pinto Coelho Av. Mário Brito, n.º 4142, 2.º, Sala 227 4455-901 PERAFITA Tel.: 229 998 880 • Fax: 229 953 162 E-mail: luis.coelho@despachante.odo.pt

Manuel Jorge Azevedo de Sousa Lugar de Moinhos, Estrada 109 Apartado 933 3801-301 AVEIRO Tel.: 234 428 614 • Fax: 234 425 604 E-mail: jorge.sousa@despachante.odo.pt

José da Silva Devezas Rua Álvaro Castelões, 821, 3.º, Sala 3.1 4450-043 Matosinhos Tel.: 229 376 850 / 229 386 343 • Fax: 229 376 845 E-mail: jose.devezas@despachante.odo.pt

Luis Artur Pereira de Almeida Rua Álvaro Castelões, 821, 3.º, Sala 3.1 4450-043 MATOSINHOS Tel.: 229 376 850 • Fax: 229 376 845 E-mail: luis.artur@despachante.odo.pt

Manuel Lima Monteiro Av. Carlos Oliveira Campos, n.º 295, 1.º Dto. 4475-690 MAIA Tel.: 220 028 704 / 916 892 914 E-mail: manuel.monteiro@despachante.odo.pt

José Fernando de Jesus Teixeira Domingues Rua Cristóvão Pinho Queimado, 54, Lote 7, 4.2 3800-012 AVEIRO Tel.: 234 300 880 • Fax: 234 300 881 E-mail: jose.domingues@despachante.odo.pt

Luís Jorge Xavier Rijo Estrada Nacional 107, 4142, 2.º, Sala 349 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 999 780 • Fax: 229 967 313 E-mail: luis.rijo@despachante.odo.pt

Mário de Sousa Gonçalves Rua Vendas de Baixo, 1535 4415-363 CARVALHOS VNG Fax: 227 822 484 E-mail: mario.goncalves@despachante.odo.pt

José Fernando Pinto de Almeida Oliveira Rua do Rio, 21 Apartado 180 4405-539 VALADARES Tel.: 227 112 316 • Fax: 227 125 057 E-mail: jose.oliveira@despachante.odo.pt

Luís Ornelas Glória Rua Combatentes da Grande Guerra, 28/36, 1.º, Sala 4 Apartado 2048 3081-901 Figueira da Foz Tel.: 233 423 147 • Fax: 233 422 026 E-mail: luis.gloria@despachante.odo.pt

Mário Vilhena Carvalho Beirão Vieira Avenida Mário Brito, 4170, Sala 343/344 4455-901 PERAFITA Tel.: 229 961 284 • Fax: 229 961 292 E-mail: mario.beirao@despachante.odo.pt

José Luis Martins de Freitas Avenida Dr. Lourenço Peixinho, n.º 173, 1.º Andar, 3.º K 3800-167 AVEIRO Tel.: 234 422 535 • Fax: 234 422 535 E-mail: jose.freitas@despachante.odo.pt

Luís Pedro dos Santos Ladeiras Rua dos Camilos, Edifício Columbano, 1.º, Sala S 5050-272 PESO DA RÉGUA Tel.: 254 323 065 • Fax: 254 323 069 E-mail: pedro.ladeiras@despachante.odo.pt

José Manuel da Silva Cristovão Rua Infante D. Henrique, 47, 1.º 4050-297 PORTO Tel.: 223 321 002 • Fax: 220 165 479 E-mail: jose.cristovao@despachante.odo.pt

Manuel António Ladeiras Rua Direita, 9 4450-652 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 996 760 • Fax: 229 958 686 E-mail: manuel.ladeiras@despachante.odo.pt

José Manuel de Lemos Marques Sobreiro Lugar de Moinhos – Tirtife – Sala 7 3800-100 AVEIRO Tel.: 234 429 213 / 234 422 605 • Fax: 234 383 658 E-mail: marques.sobreiro@despachante.odo.pt

Manuel dos Santos Pereira Estrada Nacional 107, 4142, 1.º, Sala 108 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 959 486 / 229 965 513 • Fax: 229 965 513 E-mail: santos.pereira@despachante.odo.pt

José Manuel Vieira Ribeiro Praça General Barbosa, 102 AE 4900-347 VIANA DO CASTELO Tel.: 258 820 812 • Fax: 258 823 655 E-mail: jose.ribeiro@despachante.odo.pt

Manuel Fernando Bragança Rijo Estrada Nacional 107, 4142, 2.º, Sala 349 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 999 780 • Fax: 229 967 313 E-mail: manuel.rijo@despachante.odo.pt

José Santos Ferreira Av. Mário Brito, 3417, 1.º – Freixieiro 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 997 250 • Fax: 229 997 258 E-mail: santos.ferreira@despachante.odo.pt

Manuel Fernando Carvalho Peixoto Estrada Nacional 107, 4142, 2.º, Sala 229 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 967 941 / 229 967 942 • Fax: 229 967 974 E-mail: manuel.peixoto@despachante.odo.pt

Júlio Adelino Alves Nogueira Rua França Junior, 44, 5.ºA Apartado 2096 4450-131 MATOSINHOS Tel.: 229 351 503 / 504 • Fax: 229 351 505 E-mail: julio.nogueira@despachante.odo.pt

Manuel Fernando da Silva Almeida Rua Joaquim Dias Salgueiro, n.º 167 4470-777 VILA NOVA DA TELHA Tel.: 229 990 957 • Fax: 229 990 925 E-mail: manuel.almeida@despachante.odo.pt

176

Directório

Manuel Fernando Pereira Rua Joaquim Dias Salgueiro, n.º 167 4470-777 VILA NOVA DA TELHA Tel.: 229 990 944 • Fax: 229 990 925 E-mail: manuel.pereira@despachante.odo.pt

Nuno Afonso Cardoso Ferreira Pinto de Oliveira Avenida Mário Brito, 3447, 1.º Dto. 4455-901 PERAFITA Tel.: 229 968 044 / 229 968 045 • Fax: 229 968 046 E-mail: nuno.oliveira@despachante.odo.pt Oscar Carneiro Jales Rua Antero de Quental, 221, Sala 7 4455-586 PERAFITA Tel.: 229 940 198 • Fax: 229 940 197 E-mail: oscar.jales@despachante.odo.pt Pedro António Monteiro da Fonseca Rua das Pedras Rubras, 123 4470-639 MAIA Tel.: 229 419 405 • Fax: 229 428 901 E-mail: pedro.fonseca@despachante.odo.pt Pedro Manuel Baltazar Fontoura Avenida Mário Brito, 4142, 1.º, Sala 114 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 958 064 • Fax: 229 958 470 E-mail: pedro.fontoura@despachante.odo.pt Ricardo Joaquim de Vasconcelos Peixoto Guimarães Estrada Nacional 107, 3403 4455-495 PERAFITA Tel.: 229 961 800 • Fax: 229 958 001 E-mail: ricardo.guimaraes@despachante.odo.pt Ricardo José Neves da Silva Av. Dr. Fernando Aroso, n.º 485, 2.º Dto. 4450-665 MATOSINHOS Tel.: 229 951 270 E-mail: ricardo.silva@despachante.odo.pt

Directory


Rui Alexandre Leitão da Anunciação Estrada Nacional 107, 4142, 1.º, Sala 119/120 4455-491 PERAFITA Tel.: 229 983 121 / 229 983 128 • Fax: 229 968 652 E-mail: rui.leitao@despachante.odo.pt Rui Filipe Castela Ramos Pereira Rua do Lidador, 108, 2.º 4100-304 PORTO Tlm.: 966 228 598 E-mail: rui.pereira@despachante.odo.pt Rui José Azevedo de Oliveira Av. Mário Brito, 4142, 3º, Sala 350 EC Freixieiro – Apartado 5025 4456-901 PERAFITA Tel.: 229 955 961 • Fax: 229 955 964 E-mail: rui.oliveira@despachante.odo.pt Rui Manuel Martins Ribeiro Rua Santa Rita, n.º 41 4445-592 ERMESINDE Tel.: 229 997 050 • Fax: 229 958 257 E-mail: rui.ribeiro@despachante.odo.pt Rui Soares Fernandes Av. Serpa Pinto, n.º 304, 3.º, Sala 1 Apartado 2115 4450-276 MATOSINHOS Tel.: 229 966 347 • Fax: 229 966 348 E-mail: rui.fernandes@despachante.odo.pt Salvador Martins Ferreira Praça dos Pescadores, 63, 9.º 4450-222 MATOSINHOS Tel.: 229 398 860 • Fax: 229 382 277 E-mail: salvador.ferreira@despachante.odo.pt Valdemar Luís da Costa Rua da Alfândega, 22 Apartado 171 3081-801 FIGUEIRA DA FOZ Tel.: 233 422 612 • Fax: 233 428 089 E-mail: valdemar.costa@despachante.odo.pt Válter André Pinhal da Cunha Rua Conde S. Salvador, n.º 378, 6.º Esq. Trás 4450-264 MATOSINHOS Tlm.: 919 738 869 E-mail: valter.cunha@despachante.odo.pt Vasco de Almeida Avenida Dr. Fernando Aroso, 169 4450-665 MATOSINHOS Tel.: 229 963 272 / 229 963 271 • Fax: 229 954 613 E-mail: vasco.almeida@despachante.odo.pt Zacarias Malheiro da Silveira Av. Mário Brito, 4142, 2.º, Sala 349 4455-901 PERAFITA Tel.: 229 999 780 • Fax: 229 999 780 E-mail: zacarias.silveira@despachante.odo.pt

Directório

Organismos Oficiais Official Authorities

Aeroporto Francisco Sá Carneiro Avenida do Aeroporto 4470-995 Moreira da Maia Tel.: 229 432 400 • Fax: 229 484 597 E-mail: oporto.airport@ana.pt Site: www.aeroportoporto.pt Alfândega de Leixões Avenida da Liberdade 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 984 040 • Fax: 229 984 107 E-mail: aleixoes@at.gov.pt Site: www.dgaiec.min-financas.pt Alfândega do Freixieiro Estrada Nacional 107 4465-496 Perafita Tel.: 229 983 210 • Fax: 229 997 756 E-mail: afreixieiro@at.gov.pt Site: www.dgaiec.min-financas.pt Alfândega do Porto Rua Nova da Alfândega Edifício da Alfândega 4050-430 Porto Tel.: 223 403 000 / 024 • Fax: 223 403 099 E-mail: geral@ccalfandegaporto.com Site: www.ccalfandegaporto.com AMT – Autoridade da Mobilidade e dos Transportes Palácio Coimbra Rua de Santa Apolónia, n.º 53 1100-468 Lisboa Tel.: 211 025 800 E-mail: geral@amt-autoridade.pt Site: www.amt-autoridade.pt DGRM – Direção Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos Área Inspetiva do Norte (Leixões) Porto de Leixões, Armazém 15, 1.º Apartado 3039 4451-801 Leça da Palmeira Tel.: 229 983 440 • Fax: 229 983 449 E-mail: ainorte@dgrm.mam.gov.pt Site: www.dgrm.mm.gov.pt Autoridade Tributária e Aduaneira Rua da Alfândega, 5 – R/C 1149-006 Lisboa Tel.: 707 206 707 E-mail: dscac-inf@at.gov.pt Site: www.portaldasfinancas.gov.pt Câmara Municipal de Gaia Rua Álvares Cabral 4400-017 Vila Nova de Gaia Tel.: 223 742 400 • Fax: 223 753 930 E-mail: geral@cm-gaia.pt Site: www.cm-gaia.pt

Câmara Municipal de Matosinhos Avenida D. Afonso Henriques 4450-510 Matosinhos Tel.: 229 390 900 / 229 392 400 • Fax: 229 351 645 E-mail: mail@cm-matosinhos.pt Site: www.cm-matosinhos.pt Câmara Municipal do Porto Praça General Humberto Delgado 4049-001 Porto Tel.: 222 097 000 • Fax: 222 097 100 E-mail: geral@cm-porto.pt Site: www.cm-porto.pt Capitania de Leixões Largo do Castelo 4450-631 Leça da Palmeira Tel.: 229 983 080 • Fax: 229 963 814 E-mail: capitania.leixoes@amn.pt Site: www.portaldomar.pt Capitania do Douro Rua Nova da Alfândega, 28 4050-430 Porto Tel.: 222 070 970 • Fax: 211 938 461 E-mail: capitania.douro@amn.pt Site: www.portaldomar.pt CCDR-N – Comissão de Coordenação de Desenvolvimento Regional do Norte Rua Rainha D. Estefânia, 251 4150-304 Porto Tel.: 226 086 300 • Fax: 226 061 480 E-mail: geral@ccdr-n.pt Site: www.ccdrn.pt Destacamento do Controlo Costeiro da GNR de Matosinhos Rua Heróis de França Rampa do Pescado 4450-155 Matosinhos Tel.: 229 396 980 • Fax: 229 374 168 E-mail: ucc.dmts@gnr.pt Instituto de Socorros a Náufragos Estação Salva-Vidas Leixões Cais Norte – Molhe Oeste 4450 Leça da Palmeira Tel.: 918 102 179 Site: www.isn.marinha.pt • www.amn.pt Ministério do Mar Praça do Comércio 1499-010 Lisboa Tel.: 213 234 600 Site: www.portugal.gov.pt Posto de Inspecção Fronteiriço do Porto de Leixões Doca Nº 1 / Norte – Armazém 15 4451-851 Leça da Palmeira Tel.: 229 966 272 • Fax: 229 966 273 E-mail: pifportop@dgav.pt Posto Fiscal de Pedras Rubras Apartado 94 – Aeroporto Francisco Sá Carneiro 4470-558 Maia Tel.: 229 449 100 • Fax: 229 411 167 E-mail: ct.prt.dmts.ppdr@gnr.pt Site: www.gnr.pt

Directory

177


Provedor do Porto de Leixões Palácio da Bolsa Rua Ferreira Borges 4050-253 Porto Tel.: 223 399 036 • Fax: 223 399 090 E-mail: provedor@apdl.pt Sanidade de Fronteiras do Porto de Leixões Doca N.º 2 / Sul 4450 Matosinhos Tel.: 229 372 497 / 918 174 606 • Fax: 229 386 144 E-mail: s.fronteiras@ulsm.mim-saude.pt Site: www.ulsm.min-saude.pt Serviço de Estrangeiros e Fronteiras (Posto de Fronteira de Leixões) Doca 1 Norte do Porto de Leixões Apartado 3047 4451-801 Leça da Palmeira Tel.: 229 965 119 • Fax: 229 940 068 E-mail: pf202.leixoes@sef.pt Site: www.sef.pt

Portos Nacionais Portuguese Ports

APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, S.A. Avenida da Liberdade 4450-718 Leça da Palmeira E-mail: correio@apdl.pt Site: www.apdl.pt Porto de Leixões: Tel.: 229 990 700 • Fax: 229 990 701 Porto de Viana do Castelo: Tel.: 258 359 500 • Fax: 258 359 535 Via Navegável do Douro: Tel.: 254 320 020 APA – Administração do Porto de Aveiro, S.A. Forte da Barra, Edifício 9 – Apartado 91 3834-565 Gafanha da Nazaré Tel.: 234 393 300 • Fax: 234 393 399 E-mail: geral@portodeaveiro.pt Site: www.portodeaveiro.pt APFF – Administração do Porto da Figueira da Foz, S.A. Av. de Espanha, n.º 1 – Apartado 2007 3081-901 Figueira da Foz Tel.: 233 402 910 • Fax: 233 402 920 E-mail: geral.apff@portofigueiradafoz.pt Site: www.portofigueiradafoz.pt APL – Administração do Porto de Lisboa, S.A. Gare Marítima de Alcântara 1350-355 Lisboa Tel.: 213 611 000 • Fax: 213 611 005 E-mail: geral@portodelisboa.pt Site: www.portodelisboa.pt

178

Directório

APRAM – Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, S.A. Gare Marítima da Madeira, Pontinha – Porto do Funchal 9004-518 Funchal Tel.: 291 208 600 • Fax: 291 220 196 E-mail: portosdamadeira@apram.pt Site: www.portosdamadeira.com

AEVP – Ass. das Empresas de Vinho do Porto Rua Dr. António Granjo, n.º 207 4400-124 Vila Nova de Gaia Tel.: 223 745 520 • Fax: 223 705 400 E-mail: aevpgeral@aevp.pt Site: www.aevp.pt

APS – Administração dos Portos de Sines e do Algarve, S.A. Apartado 16 – EC Sines 7521-953 Sines Tel.: 269 860 600 • Fax: 269 860 690 E-mail: geral@apsinesalgarve.pt Site: www.apsinesalgarve.pt

AFIA – Ass. de Fabricantes para a Indústria Automóvel Edifício de Serviços da AEP Av.ª Dr. António Macedo, nº 196 4450-617 Leça da Palmeira Tel.: 226 172 668 • Fax: 226 101 877 E-mail: info@afia.pt Site: ww.afia.pt

APSS – Administração dos Portos de Setúbal e de Sesimbra, S.A. Praça da República 2904-508 Setúbal Tel.: 265 542 000 • Fax: 265 230 992 E-mail: geral@portodesetubal.pt Site: www.portodesetubal.pt

AIMMAP – Ass. dos Industriais Metalomecânicos e Afins de Portugal Rua dos Plátanos, n.º 197 4100-414 Porto Tel.: 226 166 860 • Fax: 226 107 473 E-mail: aimmap@aimmap.pt Site: www.aimmap.pt

Portos dos Açores Direção Geral dos Portos de São Miguel e Santa Maria Rua Teófilo Braga, n.º 1 9500-247 Ponta Delgada (AÇORES) Tel.: 296 285 221 • Fax: 296 283 390 E-mail: dgpsm@portosdosacores.pt Site: www.portosdosacores.pt Direção Geral dos Portos do Triângulo e Grupo Ocidental Avenida Gago Coutinho e Sacadura Cabral, n.º 7 9900-062 Horta (AÇORES) Tel.: 292 208 300 • Fax: 292 208 315 E-mail: dgpto@portosdosacores.pt Site: www.portosdosacores.pt Direção Geral dos Portos da Terceira e Graciosa Zona Industrial Cabo da Praia 9760-571 Praia da Vitória (AÇORES) Tel.: 295 540 000 • Fax: 295 540 019 E-mail: dgptg@portosdosacores.pt Site: www.portosdosacores.pt

AIMMP – Ass. das Indústrias de Madeira e Mobiliário de Portugal Rua Álvares Cabral, n.º 281 4050-041 Porto Tel.: 223 394 200 • Fax: 223 394 210 E-mail: aimmp@aimmp.pt Site: www.aimmp.pt

Associações Ligadas ao Setor Port Associations

ACISAT – Ass. Empresarial do Alto do Tâmega Rua Coronel Bento Roma, 1.º Andar – Apartado 113 5400-114 Chaves Tel.: 276 332 115 / 276 332 579 • Fax: 276 318 096 E-mail: acisat@mail.telepac.pt Site: www.acisat.pt AEP – Ass. Empresarial de Portugal Avenida Dr. António Macedo, s/n 4450-617 Leça da Palmeira Tel.: 229 981 500 / 530 • Fax: 229 981 616 / 617 E-mail: aep@aeportugal.com Site: www.aeportugal.pt

Metalúrgicos,

AIP – Ass. Industrial Portuguesa Câmara Comércio e Indústria Lisboa Praça das Indústrias Apartado 3200 – EC Junqueira 1301-918 Lisboa Tel.: 213 601 000 • Fax: 213 601 664 E-mail: geral@aip.pt Site: www.aip.pt Porto Praça do Bom Sucesso, n.º 127 a 131 Edifício Península, Sala 204 4150-146 Porto Tel.: 226 006 448 • Fax: 226 064 982 E-mail: fil.norte@aip.pt Site: www.aip.pt ANAPS – Ass. do Norte dos Armadores da Pesca da Sardinha Avenida Serpa Pinto, n.º 508, 1.º 4450-270 Matosinhos Tel.: 229 383 668 • Fax: 229 384 412 E-mail: propeixe@hotmail.com ANCEVE – Ass. Nac. dos Comerciantes Exportadores de Vinhos e Bebidas Espirituosas Rua do Salgueiral, n.º 86, 2.º Andar, Sala 8 4200-476 Porto Tel.: 225 573 730 / 731 / 732 • Fax: 225 573 739 E-mail: geral@anceve.pt sbranco@anceve.pt Site: www.anceve.pt

Directory


ANECAP – Ass. Nac. Empresas Concessionárias de Serviço Público de Áreas Portuárias Rua Óscar da Silva, n.º 56 4450-752 Leça da Palmeira Tel.: 229 991 400 E-mail: anecap.rf@gmail.com

APCOR – Ass. Portuguesa de Cortiça Av. Comendador Henrique Amorim, n.º 580 Apartado 100 4536-904 Santa Maria de Lamas Tel.: 227 474 040 • Fax: 227 474 049 E-mail: info@apcor.pt Site: www.apcor.pt

APIMA – Ass. Portuguesa Indústrias de Mobiliário e Afins Rua da Constituição, n.º 395 4200-199 Porto Tel.: 225 025 872 / 225 091 754 • Fax: 225 091 704 E-mail: mail@apima.pt Site: www.apima.pt

ANICP – Ass. Nacional Industriais de Conservas de Peixe Rua Conde S. Salvador, 352, 6.º andar, Salas 26 a 29 Apartado 2006 4450-264 Matosinhos Tel.: 229 375 213 • Fax: 229 375 805 E-mail: anicp@anicp.pt Site: www.portaldasconservas.pt

APEB – Ass. Portuguesa de Empresas de Betão Pronto Zona Industrial da Carriça, Lote 17 – Muro 4745-312 Trofa Tel.: 229 867 400 / 401 / 402 • Fax: 229 867 408 E-mail: laboratorioporto@apeb.pt Site: www.apeb.pt

ANIET – Ass. Nacional Indústria Extrativa e Transformadora Rua Júlio Dinis, n.º 931, 1.º Esq. 4050-327 Porto Tel.: 226 096 699 • Fax: 226 065 206 E-mail: geral@aniet.pt Site: www.aniet.pt

APIB – Ass. Portuguesa dos Industriais de Borracha Rua Dr. Eduardo Torres, n.º 1734, R/c Dt. 4460-299 Senhora da Hora Tel.: 229 373 994 / 229 351 362 • Fax: 229 351 363 E-mail: apiborracha@zonmail.pt Site: www.apib.pt

ANIL – Ass. Nacional dos Industriais de Lacticínios Rua de Santa Teresa, n.º 2-C, 2.º andar 4050-537 Porto Tel.: 222 001 229 • Fax: 222 056 450 E-mail: anilca@mail.telepac.pt Site: www.anilact.com

APIBARRA – Ass. de Pilotos de Barras e Portos CCCTMS – Terrapleno de Algés 1495-165 Lisboa Tel.: 213 015 468 / 917 771 999 • Fax: 211 454 371 E-mail: geral@apibarra.pt Site: www.apibarra.pt

APP – Ass. dos Portos de Portugal Cais da Rocha Conde d´Óbidos Edifício da Gare Marítima, 1.º Piso – A 1350-352 Lisboa Tel.: 213 962 035 • Fax: 213 962 050 E-mail: geral@portosdeportugal.pt Site: www.portosdeportugal.pt

ANIMEE – Ass. Portuguesa das Empresas do Sector Eléctrico e Electrónico Edifício do IEP – Instituto Electrónico Português Rua de S. Gens, n.º 3717 4460-409 Senhora da Hora Tel.: 226 008 627 / 910 010 077 • Fax: 226 008 627 E-mail: marsousa@animee.pt animee@mail.telepac.pt Site: www.animee.pt

APIC – Ass. Portuguesa dos Industriais de Carnes Avenida Guerra Junqueiro, n.º 11, 1.º Dt. 1000-166 Lisboa Tel.: 218 429 660 • Fax: 218 400 240 E-mail: sec@apicarnes.pt Site: www.apicarnes.pt

ARAN – Ass. Nacional do Ramo Automóvel Rua Faria Guimarães, n.º 631 4200-291 Porto Tel.: 225 091 053 • Fax: 225 090 646 E-mail: geral@aran.pt Site: www.aran.pt

APIC – Ass. Portuguesa dos Industriais de Curtumes Rua Dom Nuno Álvares Pereira, 949 Apartado 23 2380-909 Alcanena Tel.: 249 897 281 • Fax: 249 897 016 E-mail: info@apic.com.pt Site: www.apic.com.pt

Associação de Armadores de Pesca do Norte Rua da Alegria, n.º 16 – Poça da Barca 4480-743 Vila do Conde Tel.: 252 612 257 • Fax: 252 688 266 E-mail: aapnorte@sapo.pt

ANIPB – Ass. Nacional dos Industriais de Prefabricação em Betão Rua D. Filipa Vilhena, n.º 9, 2.º Dt. 1000-134 Lisboa Tel.: 217 995 370 / 379 • Fax: 217 964 056 E-mail: anipb@netcabo.pt Site: www.anipb.pt ANIPC – Ass. Nacional dos Industriais de Papel e Cartão Rua 14, n.º 871 4500-233 Espinho Tel.: 227 346 416 • Fax: 227 343 085 E-mail: ambiente@anipc.pt formacao@anipc.pt c.ribeiro@anipc.pt p.conceicao@anipc.pt Site: www.anipc.pt ANIT-LAR – Ass. Nacional das Indústrias de Têxteis-Lar Rua Abade Tagilde, n.º 386 Apartado 126 4801-910 Guimarães Tel.: 253 512 045 • Fax: 253 512 071 E-mail: anitlar@net.vodafone.pt

Directório

APICCAPS – Ass. Portuguesa Ind. Calçado, Componentes, Artigos de Pele e Sucedâneos Rua Alves Redol, n.º 372 4050-042 Porto Tel.: 225 074 150 • Fax: 225 074 179 E-mail: apiccaps@mail.telepac.pt Site: www.apiccaps.pt APIGRAF – Ass. Portuguesa das Indústrias Gráficas e Transformadoras do Papel Rua Gonçalo Cristóvão, n.º 116, 5.º Dt.º 4000-264 Porto Tel.: 222 003 939 • Fax: 222 082 034 E-mail: geral@apigraf.pt delegacao.porto@apigraf.pt Site: www.apigraf.pt APIM – Ass. Portuguesa Indústria de Moagem e Massas Avenida Infante D. Henrique, n.º 155 1950-406 Lisboa Tel.: 218 687 112 • Fax: 218 684 131 E-mail: cerealis@cerealis.pt rui.fontes@cerealis.pt

APIP – Ass. Portuguesa da Indústria de Plásticos Estrada Exterior Circunvalação, 12194, 1.º Dt. 4460-282 Senhora da Hora Tel.: 229 512 253 • Fax: 229 539 482 E-mail: apip.porto@apip.pt Site: www.apip.pt APLOG – Ass. Portuguesa de Logística Alameda António Sérgio, n.º 22, 3.º A – Miraflores 1495-132 Algés Tel.: 214 135 740 • Fax: 214 135 749 E-mail: info@aplog.pt Site: www.aplog.pt

Associação dos Armadores das Pescas Industriais Av. Santos Dumont, Edifício Mútua, n.º 57, 2.º Dt. 1050-202 Lisboa Tel.: 213 972 094 • Fax: 213 972 090 E-mail: adapi.pescas@mail.telepac.pt Associação dos Industriais de Bacalhau Avenida dos Bacalhoeiros, n.º 290, 2.º Esq. 3830-553 Gafanha da Nazaré Tel.: 234 368 002 • Fax: 234 368 003 E-mail: aib@aibportugal.com • secretariado@aibportugal.com Site: www.aibportugal.com Associação Empresarial do Concelho de Matosinhos Rua Brito Capelo, n.º 168 4450-065 Matosinhos Tel.: 229 380 157 / 229 387 831 • Fax: 229 382 574 E-mail: aecm@sapo.pt Site: www.aecm.pt Associação GPL – Empresa de Trabalho Portuário do Douro e Leixões Rua Óscar da Silva, n.º 56 4450-752 Leça da Palmeira Tel.: 229 991 400 • Fax: 229 991 498 E-mail: administracao@associacaogpl.pt

Directory

179


Associação Nacional das Empresárias Rua Ciríaco Cardoso, 265 B 4150-213 Porto Tel.: 226 165 950 • Fax: 226 165 959 E-mail: info@ane.pt Site: www.ane.pt Associação Nacional de Jovens Empresários Casa do Farol Rua Paulo da Gama 4169-006 Porto Tel.: 220 108 000 • Fax: 220 108 010 E-mail: anje@anje.pt Site: www.anje.pt Associação Portuguesa dos Comerciantes de Materiais de Construção Praça Francisco Sá Carneiro, n.º 219, 3.º andar 4200-313 Porto Tel.: 225 074 210 • Fax: 225 074 218 / 219 E-mail: geral@apcmc.pt Site: www.apcmc.pt ATP – Associação Têxtil e Vestuário de Portugal Rua Fernando Mesquita, n.º 2785 Edifício do CITEVE 4760-034 Vila Nova de Famalicão Tel.: 252 303 030 • Fax: 252 303 039 E-mail: atp@atp.pt Site: www.atp.pt Beira Douro – Ass. de Desenvolvimento do Vale do Douro Avenida das Acácias, s/n 5100-150 Lamego Tel.: 254 611 223 • Fax: 254 611 225 E-mail: geral@beiradouro.pt • direccao@beiradouro.pt Site: www.beiradouro.pt CPC – Conselho Português de Carregadores EC Junqueira – Apartado 3200 1301-965 Lisboa Tel.: 213 601 115 E-mail: cpc@aip.pt Site: www.cpcarregadores.pt Norquifar – Ass. Nacional de Importadores/Armazenistas e Retalhistas de Produtos Químicos e Farmacêuticos Rua Faria Guimarães, n.º 679, R/c 4200-291 Porto Tel.: 225 510 148 • Fax: 225 504 177 E-mail: norquifar@norquifar.pt Site: www.norquifar.pt

Sindicatos Ligados ao Setor Trade Unions

Federação Nacional dos Sindicatos de Trabalhadores Portuários Rua Congosta do Abade, 83 4450-591 Leça da Palmeira Tel.: 229 952 815 / 912 584 275 • Fax: 229 953 816 E-mail: geral@fnstp.pt Site: www.fnstp.pt

180

Directório

Oficiaismar – Sindicato dos Capitães, Oficiais Pilotos, Comissários e Engenheiros da Marinha Mercante Praça D. Luís, 9, 1.º Dt. 1200-148 Lisboa Tel.: 213 960 433 / 911 568 914 • Fax: 213 961 099 E-mail: geral@oficiaismar.pt Site: www.oficiaismar.pt SINCOMAR – Sindicato de Capitães e Oficiais da Marinha Mercante Armazém 113 – Cais da Rocha de Conde d’Óbidos 1350-352 Lisboa Tel.: 213 918 180 / 187 • Fax: 213 918 180 E-mail: sincomar.fesmar@net.vodafone.pt Site: www.sincomar.pt Sindicato dos Estivadores Conferentes e Tráfego dos Portos do Douro e Leixões Rua Congosta do Abade, 83 4450-591 Leça da Palmeira Tel.: 229 952 815 / 229 951 581 • Fax: 229 953 816 E-mail: geral@fnstp.pt Site: www.fnstp.pt Sindicato dos Transportes Fluviais, Costeiros e da Marinha Mercante Rua do Terreiro do Trigo, n.º 66, 3.º-C 1100-604 Lisboa Tel.: 211 513 073 • Fax: 211 509 913 E-mail: fluviais.geral@gmail.com fluviais@sapo.pt Site: www.fectrans.pt SINTAP – Sindicato Trabalhadores da Administração Pública Lisboa Rua Damasceno Monteiro, n.º 114 1170-113 Lisboa Tel.: 210 122 600 • Fax: 210 122 699 E-mail: sintap@sintap.pt Site: www.sintap.pt Porto Rua Sá da Bandeira, 331, 5.º Esq. 4000-435 Porto Tel.: 223 389 526 / 223 389 527 • Fax: 223 326 287 E-mail: sint.reg.norte@sapo.pt Site: www.sintap.pt SITEMAQ – Sindicato de Mestrança e Marinhagem da Marinha Mercante, Energia e Fogueiros de Terra Rua Fernandes Tomás, 52, 1.º 1200-180 Lisboa Tel.: 213 424 933 • Fax: 213 468 674 E-mail: sitemaq@mail.telepac.pt SNTAJP – Sindicato Nacional dos Trabalhadores das Administrações e Juntas Portuárias Rua dos Sapateiros, 115, 2.º Esq. 1100-577 Lisboa Tel.: 213 427 530 • Fax: 213 470 693 E-mail: sntajp@sapo.pt Site: www.amuralha.net

SNTAJP – Sindicato Nacional dos Trabalhadores das Administrações e Juntas Portuárias Rua Brito Capelo, 307, 2.º – Sala 23 4450-073 Matosinhos Tel.: 229 370 493 • Fax: 229 370 493 E-mail: sntajpleixoes@sapo.pt STE – Sindicato dos Quadros Técnicos do Estado e Entidades com Fins Públicos Rua Braamcamp, 88, 2.º Esq. 1269-111 Lisboa Tel.: 213 860 055 / 961 724 106 • Fax: 213 860 785 E-mail: ste@ste.pt Site: www.ste.pt STE – Sindicato dos Quadros Técnicos do Estado e Entidades com Fins Públicos Rua da Alegria, 248, 1.º Esq. 4000-034 Porto Tel.: 222 004 630 / 918 079 066 • Fax: 222 004 630 E-mail: porto@ste.pt Site: www.ste.pt

Reparações Navais Ship Repairs

ABB (Asea Brown Boveri), S.A. Qta. da Fonte Rua Qta. da Quintã, Edifício Plaza 1, n.º 3 2741-901 PORTO SALVO Tel.: 214 256 000 / 963 025 684 • Fax: 214 256 247 E-mail: contactos.clientes@pt.abb.com Site: www.abb.pt Auto Sueco, Lda. Rua Manuel Pinto de Azevedo, n.º 711, 1.º andar 4149-010 Porto Tel.: 226 150 400 • Fax: 226 150 463 E-mail: automoveis@autosueco.pt Site: www.autosuecoautomoveis.pt Domingos Norberto da Costa Oliveira & Irmão, Lda. Rua Conde Alto Mearim, n.º 420 4450-028 Matosinhos Tel.: 229 381 307 • Fax: 229 381 307 E-mail: domingos.irmao@sapo.pt Ferrinha, Filhos Indústrias Metálicas, Lda. Rua D. Marcos da Cruz, 1169 4450-731 Leça da Palmeira Tel.: 229 983 404 E-mail: info@ferrinha.com Site: www.ferrinha.com Metalo-Mecânica Laurel, Lda. Rua D. João I, n.º 615 4450-166 Matosinhos Tel.: 229 380 158 • Fax: 229 377 311 E-mail: info@laurel-shiprepairs.com Site: www.laurel-shiprepairs.com

Directory


Fornecedores de Mantimentos Provisions

A. Sá Teixeira, Lda. Avenida Comendador Ferreira de Matos, n.º 423 4450-124 Matosinhos Tel.: 229 384 217 • Fax: 229 381 536 E-mail: shipchandlerteixeira@sapo.pt info@shipchandler-leixoes.com Site: www.shipchandler-leixoes.com Casa Angola Internacional, Importação e Exportação, S.A. Estrada Nacional 107 ao km 10 4470-628 Moreira da Maia Tel.: 229 436 570 / 220 305 000 • Fax: 229 436 571 E-mail: info@cai-sa.pt webcontact@cai-sa.pt Site: www.cai-sa.pt Dilfmar – Diogo Lopes Frias Rua Guilherme Gomes Fernandes, 84 4450-592 Leça da Palmeira Tel.: 229 953 201 • Fax: 229 957 290 E-mail: info@dilfmar.com EMS Ship Supply Portugal, Lda. Travessa de Recarei, N.º 144 – Armazém C 4465-732 Leça do Balio Tel.: 223 705 331 • Fax: 223 705 332 E-mail: supply.porto@sevenseasgroup.com Site: www.sevenseasgroup.com Ramar – Shipchandler 3.ª Travessa dos Baldões, n.º 53 4455-857 Santa Cruz do Bispo Tel.: 229 940 734 • Fax: 229 940 734 E-mail: ramar@sapo.pt info@ramarshipchandler.com Site: www.ramarshipchandler.com Sea Wave Shipchandlers – Abastecimento de Navios, Lda. Rua do Outeiro, n.º 345 I 4485-029 Aveleda – Vila do Conde Tel.: 229 942 276 / 229 965 894 • Fax: 229 942 277 E-mail: shipsupply@seawave-lda.com Site: www.seawave-lda.com

Meteorologia Weather Forecast

Instituto de Meteorologia, I.P. Centro Meteorológico de Matosinhos Avenida General Norton de Matos 4450 Matosinhos Tel.: 229 396 940 • Fax: 229 375 647 E-mail: info@ipma.pt Site: www.ipma.pt

Directório

Instituto Geofísico da Faculdade de Ciências da Universidade do Porto Observatório Meteorológico da Serra do Pilar Serra do Pilar 4430-237 Vila Nova de Gaia Tel.: 220 402 090 • Fax: 220 402 099 E-mail: ig@fc.up.pt Site: https://sigarra.up.pt

Náutica Desportiva Nautical Recreation

Associação Regional de Vela do Norte Molhe Norte de Leixões 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 963 117 / 966 822 805 • Fax: 229 963 123 E-mail: arvn@mail.tmn.pt Clube de Vela Atlântico Av. da Liberdade 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 963 547 / 919 758 911 • Fax: 229 952 825 E-mail: mail@clubevelaatlantico.pt emanuelmartins@clubevelaatlantico.pt Site: www.clubevelaatlantico Clube Naval de Leça Molhe Norte de Leixões 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 960 958 / 913 630 243 • Fax: 229 960 965 E-mail: geral@navaldeleca.com Site: www.navaldeleca.com Marina de Leixões – Associação de Clubes Molhe Norte de Leixões 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 964 895 • Fax: 229 966 636 E-mail: info@marinaportoatlantico.net Site: www.marinaportoatlantico.net Sport Club do Porto – Centro de Vela Molhe Norte da Marina do Porto Atlântico Apartado 3165 4451-801 Leça da Palmeira Tel.: 229 952 225 • Fax: 229 962 086 E-mail: sportvela@gmail.com Site: www.sportvela.org Yate Clube do Porto Molhe Norte de Leixões 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: 229 965 586 • Fax: 229 983 572 E-mail: info@ycporto.com Site: www.ycporto.com

Mergulho Diving Service

Hidrosube – Trabalhos Subaquáticos, Lda. Travessa Tenente Valadim, n.º 226 4400-327 Vila Nova de Gaia Tel.: 227 813 868 / 917 563 372 • Fax: 227 813 868 E-mail: geral@hidrosube.pt jorge.diogo@hotmail.com Site: www.hidrosube.pt Multisub – Serviços de Mergulho Profissional, Unip., S.A. Rua Dr. José Domingos de Oliveira, n.º 76 4450-710 Leça da Palmeira Tel.: 229 383 007 / 914 044 395 • Fax: 229 383 007 E-mail: info@multisub.pt paulomartins@multisub.pt dianamartins@multisub.pt Site: www.multisub.pt S.T.S. – Serviços Técnicos Subaquáticos, Lda. Praceta Bento Gonçalves, 22, 4.º Esq. Cova da Piedade 2805-101 Almada Tel.: 212 754 543 / 917 583 544 • Fax: 212 742 213 E-mail: sts@sts.pt Site: www.sts.pt Subnor – Sociedade de Serviços Submarinos, Lda. Rua Cabo da Roca, 32 4455-425 Perafita Tel.: 229 969 129 / 919 672 844 • Fax: 229 969 256 E-mail: geral@subnor.pt a.sampaio@subnor.pt Site: www.subnor.pt XaviSub – Mergulhadores Profissionais, Lda. Rua José da Silva Mariano, n.º 101 3830-688 Gafanha da Nazaré Tel.: 234 381 564 • Fax: 234 024 316 E-mail: geral@xavisub.com xavisublda@hotmail.com Site: www.xavisub.com

Apoio a Tripulantes e Familiares Crew and Family Assistance

Stella Maris Rua Fresca, n.º 78 4450-678 Leça da Palmeira Tel.: 229 952 756 • Fax: 229 952 756 E-mail: stellamaris_leixoes@sapo.pt Site: www.stellamarisdeleixoes.wordpress.com

Directory

181


Bombeiros Voluntários de S. Mamede de Infesta Avenida Marechal Gomes da Costa, 245 4465-158 S. Mamede de Infesta Tel.: 229 010 017 / 229 069 160 E-mail: bombeiros.smi@sapo.pt comando.smi@sapo.pt

Hospitais Hospitals

Centro Hospitalar de São João Alameda Professor Hernâni Monteiro 4200-319 Porto Tel.: 225 512 100 • Fax: 225 025 766 E-mail: geral@hsjoao.min-saude.pt Site: portal-chsj.min-saude.pt

Real Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários do Porto Rua Rodrigues Sampaio, 153 4000-425 Porto Tel.: 222 008 481 • Fax: 222 080 366 / 222 000 274 E-mail: 1secretariabvp@gmail.com

Centro Hospitalar do Porto Largo Prof. Abel Salazar 4099-001 Porto Tel.: 222 077 500 • Fax: 222 053 218 E-mail: secretaria.geral@hgsa.min.saude.pt Site: www.chporto.pt

Informações Úteis

Unidade Local de Saúde de Matosinhos Hospital Pedro Hispano Rua Dr. Eduardo Torres 4464-513 Senhora da Hora Tel.: 229 391 000 • Fax: 229 391 654 E-mail: ca@ulsm.min-saude.pt Site: www.ulsm.min-saude.pt

Bombeiros Fire-Brigades

Ass. Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Leixões Rua Augusto Gomes, 368-486 4450-053 Matosinhos Tel.: 229 382 701 / 229 380 018 • Fax: 229 380 004 E-mail: secretaria@bvleixoes.pt Site: www.bvleixoes.pt Ass. Humanitária dos Bombeiros Voluntários Matosinhos e Leça da Palmeira Avenida Dr. Antunes Guimarães 4450-621 Leça da Palmeira Tel.: 229 984 190 • Fax: 229 984 199 E-mail: comando.bvml@iol.pt direccao.bvml@mail.telepac.pt Site: www.bvml.pt

de

Ass. Humanitária dos Bombeiros Voluntários Portuenses Rua Fernandes Tomás, n.º 270 4000-208 Porto Tel.: 226 151 800 • Fax: 226 151 805 / 807 E-mail: bvportuense@gmail.com bvportuenses@clix.pt Site: www.bvportuenses.pt Batalhão de Sapadores Bombeiros do Porto Rua da Constituição, 1418 4250-161 Porto Tel.: 225 073 700 • Fax: 225 073 705 E-mail: geral.bsb@cm-porto.pt

182

Directório

Useful Information Comunicações Communications

Correios de Portugal, S.A. – Leça da Palmeira Avenida dos Combatentes da Grande Guerra, 745 4450-098 Leça da Palmeira Tel.: 707 262 626 Site: www.ctt.pt Correios de Portugal, S.A. – Matosinhos Rua Brito Capelo, 208 4450-999 Matosinhos Tel.: 707 262 626 Site: www.ctt.pt Correios de Portugal, S.A. – Parque (Matosinhos) Rua Alfredo Cunha,171 4450-996 MATOSINHOS Tel.: 707 262 626 Site: www.ctt.pt Instituto das Comunicações de Portugal Rua Direita do Viso, n.º 59 4250-198 Porto Tel.: 226 198 000 • Fax: 226 198 001 Linha Verde: 800 206 665 E-mail: info@anacom.pt Site: www.anacom.pt Posto Costeiro de Rádio Matosinhos – Pesca Centro de Comunicações Docapesca, Portos e Lotas, S.A. Rua Heróis de França, s/n 4451-901 Matosinhos Tel.: 229 398 660 • Fax: 229 398 678 E-mail: matosinhos@docapesca.pt Site: www.docapesca.pt

Transportes Transports

Aeroporto Dr. Francisco Sá Carneiro Avenida do Aeroporto 4470-558 Moreira da Maia Telefones: Geral: 229 432 400 Reservas: 707 205 700 Carga Aérea (Imp.): 229 487 614 Carga Aérea (Exp.): 229 487 614 (ou ligar p/ Geral) Táxis Aéreos: Qualquer telefone acima indicado Fax: 229 484 597 E-mail: flyopo@ana.pt Site: www.ana.pt Cooperativa de Rádio Táxis do Concelho de Matosinhos MATOCOOPER Beco Dr. Eduardo Torres, 58 4460-303 Senhora da Hora Tel.: 229 396 900 • Fax: 229 396 909 Tlm.: 969 710 931 / 919 310 050 / 936 721 447 E-mail: radiotaxismatosinhos@gmail.com Site: www.taxismatosinhos.pai.pt CP – Comboios de Portugal Edifício Estação de Porto S. Bento (Ala Direita) Praça Almeida Garrett 4000-069 Porto Tel. Informação ao Cliente: 707 210 220 Site: www.cp.pt Infraestruturas de Portugal Campus do Pragal – Praça da Portagem 2809-013 ALMADA Tel. Geral: 212 879 000 / 707 500 501 Site: www.infraestruturasdeportugal.pt Terminal Ferroviário de Leixões Av. Engº. Duarte Pacheco 4450–110 MATOSINHOS Tel.: 221 052 977 Site: www.infraestruturasdeportugal.pt Metro do Porto, S.A. Avenida Fernão de Magalhães, 1862, 7.º 4350-158 Porto Tel.: 225 081 000 • Fax: 225 081 001 Linha Olá Metro: 808 205 060 E-mail: metro@metro-porto.pt Site: www.metrodoporto.pt Tap Portugal Rua D. Manuel II, 296, 11.º Esq. 4050-344 PORTO Tel.: 226 080 230 / 707 205 700 / 218 431 100 www.flytap.com/pt/pt/ STCP – Sociedade de Transportes Colectivos do Porto Avenida Fernão Magalhães, 1862, 13.º 4350-158 Porto Tel.: 225 071 000 • Fax: 225 071 150 E-mail: geral@stcp.pt Site: www.stcp.pt

Directory


Embaixadas e Consulados Embassies and Consulates

Consulado Britânico Tv. Barão Forreter, n.º 86 4400-034 VILA Nova de Gaia Tel.: 213 954 082 • Fax: 226 100 438 E-mail: john.symington-honcon@fconet.fco.gov.uk britcon.oporto@sapo.pt Site: www.ukinportugal.fco.gov.uk/pt Consulado da Alemanha Av. Sidónio Pais, n.º 379 4100-468 Porto Tel.: 226 108 122 • Fax: 226 003 789 E-mail: porto@hk-diplo.de Consulado da África do Sul Rua do Padrão, 303, 2.º andar 4150-599 Porto Tel.: 226 165 330 • Fax: 226 165 339 E-mail: consulado@amadla.com.pt Site: www.embaixada-africadosul.pt Consulado da Áustria Edifício Península Praça do Bom Sucesso, 123/137, 8.º andar, Sala 803 4150-146 Porto Tel.: 226 053 000 • Fax: 226 053 002 E-mail: austriaconsul@mail.telepac.pt Consulado da Bélgica Largo do Adro, n.º 9 4050-016 Porto Tel.: 226 076 800 • Fax: 226 094 688 E-mail: pp@acrlex.com Consulado da Colômbia Muro dos Bacalhoeiros, 112 4050-080 Porto Tel.: 222 002 744 • Fax: 222 055 796 E-mail: conscolporto@gmail.com Consulado da Costa do Marfim Rua 25 de Abril, n.º 222, 5.º andar, Sala 1 4420-356 Gondomar Tel.: 224 837 211 • Fax: 224 838 712 E-mail: consuladodacostadomarfim@gmail.com silveira@mafavis.pt Consulado da Dinamarca Rua Eugénio de Castro, 280-1, Sala 136 4100-225 PORTO Tel.: 226 095 071 • Fax: 226 099 746 E-mail: danishconsulate@sapo.pt Consulado da Finlândia Rua Óscar da Silva, 1683 4450-761 LEÇA DA PALMEIRA Tel.: 229 997 878 • Fax: 229 997 870 E-mail: consuladofinlandiaporto@gmail.com ramirez@ramirez.pt

Directório

Consulado da Grécia Rua Pedro Homem de Melo, n.º 91 – Hab. 9.4 4150-599 Porto Tel.: 226 175 669 • Fax: 226 175 669 E-mail: jferreira@gmail.com

Consulado da Suíça Rua da Ponte, 440 4435-402 RIO TINTO Tel.: 224 853 650 / 936 962 280 E-mail: porto@honrep.ch

Consulado da Islândia Largo do Terreiro, n.º 4 4050-603 Porto Tel.: 223 322 512 • Fax: 222 054 955 E-mail: consuladoislandia@jervell.pt consuladoislandia@consulados.net.novis.pt

Consulado da Tailândia Avenida Senhora da Hora 4460-282 Senhora da Hora Tel.: 229 534 753 • Fax: 229 519 724 E-mail: rui.ribeiro@rivitex.pt

Consulado da Noruega Largo do Terreiro, n.º 4 4050-603 Porto Tel.: 223 322 512 • Fax: 222 054 955 E-mail: consuladonoruega@jervell.pt Consulado da República de Cabo Verde Rua da Boavista, 17 4050-107 Porto Tel.: 222 031 077 • Fax: 222 088 346 E-mail: consuladocv.porto@clix.pt Site: www.embcv.pt Consulado da República da Guiné-Bissau Praça Humberto Delgado, nº. 267, 4.º, Sala 7 4000-288 Porto Tel.: 222 012 963 E-mail: josemanuelpavao@hotmail.com Consulado da República da Hungria Edf. Amorim, 2 – Rua da Corticeira, n.º 34 Apartado 47 4536-902 Mozelos Tel.: 227 475 400 • Fax: 227 475 409 E-mail: americo.amorim@amorimholding.pt Consulado da República de Malta Rua dos Alamos, n.º 30 4100-026 Porto Tel.: 226 170 658 • Fax: 226 168 434 E-mail: alberto.oliveira@majora.pt Consulado da Rep. Democrática de São Tomé e Príncipe Av. da Boavista, n.º 1203, 3.º andar – Sala 303 4100-130 Porto Tel.: 226 093 436 • Fax: 226 000 194 E-mail: consulado.stp-porto@mail.telepac.pt Site: www.emb-saotomeprincipe.pt Consulado da Roménia Rua do Campo Alegre, 1306-48/407 4150-174 Porto Tel.: 226 004 215 • Fax: 226 007 631 E-mail: consulado.romenia.p@ononet.pt Consulado da Suécia Largo do Terreiro, n.º 4 4050-603 Porto Tel.: 223 322 512 • Fax: 222 054 955 E-mail: consuladosuecia@jervell.pt consuladosuecia@consulados.net.novis.pt

Consulado de Israel Rua José Falcão, 110, 2.º andar 4050-315 PORTO Tel.: 220 122 100 • Fax: 220 122 101 E-mail: domingos.jeronimo@jpab.pt Consulado do Chile Rua Fonte da Luz, n.º180, R/c 4150-745 Porto Tel.: 225 320 000 / 225 320 007 • Fax: 226 103 728 E-mail: conshchile@netcabo.pt Consulado do Paraguai Rua da Palmeira, n. 204/240 – Apartado 29 4431-953 VILA NOVA DE GAIA Tel.: 227 169 200 • Fax: 227 169 212 E-mail: carlos@barbot.pt Consulado do Perú Rua Eng.º Ferreira Dias, 924, 3.º 4100-246 Porto Tel.: 226 190 800 E-mail: rdurao529@gmail.com Consulado Honorário do Sri Lanka Rua Jornal de Noticias, n.º 629 4100-298 Porto Tel.: 226 102 227 • Fax: 226 185 794 E-mail: marax@mail.telepac.pt Consulado Geral da Guatemala Rua do Tronco, n.º 381 4465-275 São Mamede de Infesta (Matosinhos) Tel.: 229 050 994 E-mail: consuladoguatemalaportugal@gmail.com Consulado Geral da República de Angola (no Porto) Rua Doutor Carlos C. Brandão, 132/138 4050-160 Porto Tel.: 222 058 902 • Fax: 222 050 328 E-mail: consuladogangola@mail.telepac.pt Site: www.consuladogeralangola-porto.pt Consulado Geral da República de Moçambique Rua de Fez, n.º 1183 e 1189 4150-333 Porto Tel.: 225 377 535 • Fax: 225 103 405 E-mail: geral@consuladodemocambiqueporto.pt Site: www.consuladodemocambiqueporto.pt Consulado Geral da Espanha Rua D. João IV, n.º 341 4000-302 Porto Tel.: 225 363 915 / 225 363 940 • Fax: 225 101 914 E-mail: cog.oporto@maec.es Site: www.consuladoenoporto.maec.es

Directory

183


Consulado Geral da França Av. da Boavista, n.º 1681, 2.º andar 4100-132 Porto Tel.: 226 078 220 • Fax: 226 078 221 E-mail: cgfporto@mail.telepac.pt Site: www.consulfrance-porto.org

Embaixada Geral do Japão Av. da Liberdade, n.º 245, 6.º andar 1269-033 Lisboa Tel.: 213 110 560 • Fax: 213 537 600 E-mail: geral@lb.mofa.go.jp

Consulado Geral do Brasil Av. de França, n.º 20 – 1.º andar 4050-275 Porto Tel.: 226 084 070 • Fax: 226 084 089 E-mail: cgporto@mail.telepac.pt Site: porto.itamaraty.gov.br/pt-br/ Consulado Geral do Equador Rua Mouzinho de Albuquerque, n.º 13 4450-204 Matosinhos Tel.: 229 394 105 / 229 300 351 • Fax: 229 376 446 E-mail: cecuoporto@mmrree.gov.ec Consulado Geral do Japão Av. Vasco da Gama, Edifício Salvador Caetano 4431-956 VILA NOVA de Gaia Tel.: 227 867 279 / 227 867 000 • Fax: 227 867 280 E-mail: jose.ramos@toyotacaetano.pt Consulado do Uruguai Pátio das Japoneiras, n.º 5 – Foz do Douro 4150- 410 Porto Tel.: 226 107 909 / 226 180 140 • Fax: 229 993 211 E-mail: cons.uruguai.opo@gmail.com Embaixada da República Dominicana Avenida Campo Grande, n.º 35, 12.º A 1700-087 Lisboa Tel.: 217 811 120 • Fax: 217 811 129 E-mail: geral@embajadadominicana.pt Site: www.embajadadominicana.pt Embaixada da República Popular da China Rua de São Caetano, n.º 2, à Lapa 1249-024 Lisboa Tel.: 213 928 430 • Fax: 213 928 431 E-mail: chinaemb_pt@mfa.gov.cn Embaixada da Turquia Av. das Descobertas, n.º 22 1400-092 Lisboa Tel.: 213 003 110 • Fax: 213 017 934 E-mail: Embassy.lisbon@mfa.gov.trq Site: www.lisbon.emb.mfa.gov.tr Embaixada do Egito Av. Vasco da Gama, n.º 8 1400-128 Lisboa Tel.: 213 301 018 • Fax: 213 017 909 E-mail: egyptembassyportugal@net.novis.pt Embaixada dos Estados Unidos da América Av. das Forças Armadas 1600-081 Lisboa Tel.: 217 273 300 / 210 942 000 • Fax: 217 269 109 E-mail: lisbonweb@state.gov conslisbon@state.gov

184

Directório

Directory


Agenda Notebook


Viana do Castelo

Póvoa de Varzim

Leixões

Douro

Aveiro (*)

Figueira da Foz

Nazaré

Peniche

Lisboa (*)

Sesimbra

Setúbal

Sines

Baleeira

Portimão

Vilamoura

Faro / Olhão

Vila Real de St. António

Distância entre os principais Portos de Portugal Distances between the Portuguese Major Ports

Viana do Castelo

19

31

37

63

93

126

144

200

209

221

237

290

310

330

344

372

Póvoa de Varzim

19

12

18

44

75

108

126

182

191

203

219

272

292

312

326

354

Leixões

31

12

6

32

63

96

116

172

181

193

209

262

282

302

316

344

Douro

37

18

6

33

64

97

117

173

182

194

210

263

283

303

317

345

Aveiro (*)

63

44

32

33

31

64

85

141

150

162

178

231

251

271

285

313

Figueira da Foz

93

75

63

64

31

34

56

112

121

133

49

202

222

242

256

284

Nazaré

126

108

96

97

64

34

23

79

88

100

116

169

189

209

223

251

Peniche

144

126

116

117

85

56

23

57

66

78

94

147

167

187

201

229

Lisboa (*)

200

182

172

173

141

112

79

57

31

43

58

114

134

154

168

196

Sesimbra

209

191

181

182

150

121

88

66

31

12

32

90

110

130

144

172

Setúbal

221

203

193

194

162

133

100

78

43

12

36

96

116

136

150

176

Sines

237

219

209

210

178

149

116

94

58

32

36

60

80

100

114

142

Baleeira

290

272

262

263

231

202

169

147

114

90

96

60

20

40

56

84

Portimão

310

292

282

283

251

222

189

167

134

110

116

80

20

20

36

64

Vilamoura

330

312

302

303

271

242

209

187

154

130

136

100

40

20

15

43

Faro / Olhão

372

326

316

317

285

256

223

201

168

144

150

114

56

36

15

28

Vila Real de St. António

372

354

344

345

313

284

251

229

196

172

176

142

84

64

43

28

Milha Marítima = 1852 m (*) As distâncias aos Portos de Aveiro, Portimão e Faro-Olhão, referem-se às respectivas barras; no Porto de Lisboa é considerada a zona a sul da Praça do Comércio.

Nautical mile = 1852 m (*) The distances to the ports of Aveiro, Portimão and Faro-Olhão refer to the respective bars; in the Port of Lisbon it is considered the area south of the Comércio Square.

Distância entre o Porto de Leixões e Principais Portos da CE Distances between the Major EC Ports and Leixões

Marseille

Piraeus

Amsterdam

Roterdam

Genoa

Venice

Galway

Dublin

Liverpool

London

United Kingdom

Bordeaux

Ireland

Le Havre

Italy

Santander

Netherlands

Barcelona

Greece

Algeciras

France

Copenhagen

Spain

Antwerp

Denmark

Hamburg

Belgium

Bremen

Germany

1187

1202

940

1408

400

983

396

744

566

1147

1964

975

934

1313

2131

756

766

838

866

186

Agenda

Notebook


Tabelas de Conversão Conversion Tables Escala Termométrica (ºF • ºC) Thermometer Scale (ºF • ºC)

Escala Barométrica (Milibares • Milímetros • Polegadas) Barometer Scale (Milibares • Milimetres • Inches)

ºF

ºC

ºF

ºC

Milibares (mb)

Milímetros Milimetres

Polegadas Inches

+ 14

– 10,0

+ 76

+ 24,4

0980

735,0

29,13

16

8,8

78

25,5

0982

736,5

29,17

18

7,7

80

26,6

0984

738,0

29,21

20

6,6

82

27,7

0986

739,5

29,25

22

5,5

84

28,8

0988

741,0

29,29

24

4,4

86

30,0

0990

742,5

29,33

26

3,3

88

31,1

0992

744,0

29,37

28

2,2

90

32,2

0994

745,5

29,41

30

1,1

92

33,3

0996

747,0

29,45

32

0,0

94

34,4

0998

748,5

29,49

34

+ 1,1

96

35,5

1000

750,0

29,53

36

2,2

98

36,6

1002

751,5

29,57

38

3,3

100

37,7

1004

753,0

29,61

40

4,4

102

38,8

1006

754,5

29,65

42

5,5

104

40,0

1008

756,0

29,69

44

6,6

106

41,1

1010

757,5

29,73

46

7,7

108

42,2

1012

759,0

29,77

48

8,8

110

43,3

1014

760,5

29,81

50

10,0

112

44,4

1016

762,0

29,85

52

11,1

114

45,5

1018

763,5

29,89

54

12,2

116

46,6

1020

765,0

29,93

56

13,3

118

47,7

1022

766,5

29,97

58

14,4

120

48,8

1024

768,0

30,01

60

15,5

122

50,0

1026

769,5

30,05

62

16,6

1028

771,0

30,09

64

17,7

1030

772,5

30,13

66

18,8

1032

774,0

30,17

68

20,0

1034

775,5

30,21

70

21,1

1036

777,0

30,25

72

22,2

1038

778,5

30,29

74

23,3

1040

780,0

30,33

Agenda

Pressão Normal: 760mm = 1013mb Relação entre as escalas termométricas Celsius (centesimal) e Fahrenheit: 5 (ºF – 32) 9 (ºC + 32) ºC = — ºF = — 9 5

Normal Pressure: 760mm = 1013mb Relation between Celsius thermometer scales (centesimal) and Fahrenheit: 5 (ºF – 32) 9 (ºC + 32) ºC = — ºF = — 9 5

Notebook

187


Conversão de Unidades Unit Conversions Comprimento Linear Measure Para converter...

To convert...

... multiplicar por: ... multiply by:

Polegadas em centímentros

Inches into centimetres

2,54

Polegadas em centímetros

Feet into centimetres

30,48

Pés em centímetros

Yards into centimetres

91,44

Jardas em centímetros

Nautical miles into kilometres

1,853

Milhas marítimas em quilómetros

Miles into kilometres

1,6093

Milhas terrestres em quilómetros

Micron into into milimetres

0,001

Micron em milímetros

Fathoms into yards

2

Braças em jardas

Quilometres into miles

0,6214

Quilómetros em milhas

Quilometres into miles

0,6214

Para converter...

To convert...

... multiplicar por: ... multiply by:

Polegadas quadradas em cm2

Sq. inches into cm2

6,452

Pés quadrados em m2

Sq. feet into m2

0,0929

Superfície Area

Jardas quadradas em m

Sq. yards into m

Milhas quadradas em km2

Sq. miles into km2

2,59

Milhas quadradas em acres

Sq. miles into acres

640

Acres em hectares

Acres into hectares

0,405

Hectares em acres

Hectares into acres

2,741

Para converter...

To convert...

... multiplicar por: ... multiply by:

Polegadas cúbicas em cm3

Cubic inches into cm3

16,339

Pés cúbicos em m

Cubic feet into m

0,0283

2

0,836

2

Volume Volume

3

Jardas cúbicas em m3

188

Agenda

3

Cubic yards into m3

0,7645

Notebook


Peso Weight Para converter...

To convert...

... multiplicar por: ... multiply by:

Libras (peso) em quilogramas

Pounds (lb) into kilogrammes

0,453

Quintais (cwt) em quilogramas

Hundredweights (cwt) into kilogrammes

50,802

Onça (oz) em gramas

Ounces (oz) into grammes

28,3495

Libras em onças

Pounds into ounces (oz)

16,00

Long. tons. em quilogramas

Long tons. into kilogrammes

1016,047

Short tons. em quilogramas

Short tons. into kilogrammes

908,00

Quilonewton em quilogramas

Newton kg into kilogrammes

102

Para converter...

To convert...

... multiplicar por: ... multiply by:

Galões ingleses em litros

British gallons into litres

4,546

Bushels em litros

Bushels into litres

0,5679

Pintos em litros

Pints into litres

0,5679

Galão americano em litros

USA gallons into litres

3,785

Barris em litros

Barrels into litres

154,39

Para converter...

To convert...

... multiplicar por: ... multiply by:

Milhas/hora em quilómetros/hora

Miles/hour into kilometres/hour

1,6093

Nós em quilómetros/hora

Knots into kilometres/hour

1,8532

Horsepower em cavalos vapor

Horsepower into cv.

1,0149

Quilómetros/hora em nós

Kilometres/hour into knots

0,6214

Cavalos vapor em horsepower

Cv. into horsepower

0,9853

Capacidade Capacity

Velocidade e Energia Speed and Power

Agenda

Notebook

189


Redução de Braças, Pés e Polegadas a Metros Measure Equivalents Braças • Metros Fathoms • Metres

Polegadas • Metros Inches • Metres

Braças Fathoms

Metros Metres

Pés Feet

Metros Metres

Metros Metres

Polegadas Inches

Metros Metres

1

1,83

1

0,31

2

3,66

2

0,61

32

9,75

1/16

0,00159

33

10,06

1/8

0,00317

3

5,49

3

0,92

4

7,32

4

1,22

34

10,36

1/4

0,00634

35

10,67

3/8

5

9,15

5

0,00952

1,53

36

10,97

1/2

0,01270

6

10,97

7

12,80

6

1,83

37

11,18

5/8

0,01587

7

2,14

38

11,58

3/4

8

0,01905

14,63

8

2,44

39

11,89

7/8

0,02220

9

16,46

9

2,75

40

12,19

1

0,02540

10

18,29

10

3,05

41

12,50

2

0,05080

11

20,12

11

3,36

42

12,80

3

0,07620

12

21,95

12

3,66

43

13,11

4

0,10160

13

23,78

13

3,97

44

13,41

5

0,12700

14

25,61

14

4,27

45

13,72

6

0,15240

15

27,44

15

4,58

46

14,02

7

0,17780

16

29,26

16

4,88

47

14,33

8

0,20320

17

31,09

17

5,19

48

14,63

9

0,22860

18

32,92

18

5,49

49

14,94

10

0,25400

19

34,75

19

5,80

50

15,24

11

0,27940

20

36,58

20

6,10

51

15,54

12

0,30480

25

45,73

21

6,41

52

15,85

13

0,33020

30

54,87

22

6,71

53

16,15

14

0,35560

35

64,02

23

7,02

54

16,46

15

0,38100

40

73,16

24

7,32

55

16,77

16

0,40640

50

91,45

25

7,63

56

17,07

17

0,43180

60

109,73

26

7,92

57

17,37

18

0,45720

70

128,02

27

8,23

58

17,68

19

0,48260

80

146,30

28

8,53

59

17,99

20

0,50800

90

164,59

29

8,84

60

18,29

30

0,76200

100

182,89

30

9,14

61

18,59

40

1,01600

200

365,76

31

9,45

62

18,90

50

1,27000

1 Braça / Fathom = 1,829m

190

Pés • Metros Feet • Metres

Agenda

1 Pé / Foot = 0,305m

Pés Feet

1 Polegada / Inch = 0,0254m

Notebook


Tabela de Conversão de Metros a Pés Metres-Feet Conversion Table Metros • Pés Metres • Feet Metros Metres

Agenda

Pés Feet

Metros Metres

Pés Feet

Metros Metres

Pés Feet

Metros Metres

Pés Feet

3,1

10,2

6,2

20,3

9,3

30,5

0,1

0,33

3,2

10,5

6,3

20,7

9,4

30,8

0,2

0,66

3,3

10,8

6,4

21,0

9,5

31,2

0,3

0,98

3,4

11,2

6,5

21,3

9,6

31,5

0,4

1,31

3,5

11,5

6,6

21,6

9,7

31,8

0,5

1,64

3,6

11,8

6,7

22,0

9,8

32,2

0,6

1,97

3,7

12,1

6,8

22,3

9,9

32,5

0,7

2,30

3,8

12,5

6,9

22,6

10,0

32,8

0,8

2,62

3,9

12,8

7,0

23,0

10,1

33,1

0,9

2,95

4,0

13,1

7,1

23,3

10,2

33,4

1,0

3,28

4,1

13,5

7,2

23,6

10,3

33,8

1,1

3,61

4,2

13,8

7,3

24,0

10,4

34,1

1,2

3,94

4,3

14,1

7,4

24,3

10,5

34,4

1,3

4,27

4,4

14,4

7,5

24,6

10,6

34,8

1,4

4,59

4,5

14,8

7,6

24,9

10,7

35,1

1,5

4,92

4,6

15,1

7,7

25,3

10,8

35,4

1,6

5,25

4,7

15,4

7,8

25,6

10,9

35,8

1,7

5,58

4,8

15,7

7,9

25,9

11,0

36,1

1,8

5,91

4,9

16,1

8,0

26,2

11,1

36,4

1,9

6,23

5,0

16,4

8,1

26,6

11,2

36,7

2,0

6,56

5,1

16,7

8,2

26,9

11,3

37,1

2,1

6,89

5,2

17,1

8,3

27,2

11,4

37,4

2,2

7,22

5,3

17,4

8,4

27,6

11,5

37,7

2,3

7,55

5,4

17,7

8,5

27,9

11,6

38,1

2,4

7,87

5,5

18,0

8,6

28,2

11,7

38,4

2,5

8,20

5,6

18,3

8,7

28,5

11,8

38,7

2,6

8,53

5,7

18,7

8,8

28,9

11,9

39,0

2,7

8,86

5,8

19,0

8,9

29,2

12,0

39,4

2,8

9,19

5,9

19,3

9,0

29,5

13,0

42,6

2,9

9,51

6,0

19,7

9,1

29,9

14,0

45,9

3, 0

9,80

6,1

20,0

9,2

30,2

15,0

49,2

Notebook

191


Notas Annotations

192

Agenda

Notebook


Agenda

Notebook

193


194

Agenda

Notebook


Janeiro

fevereiro

January D

S

30 6 13 20 27 3

M

31 7 14 21 28 4

T

F 8 15 22 29 5

4ª 5ª 6ª W T F

2 9 16 23 30 6

3 10 17 24 31 7

4 11 18 25 1 8

S

S

5 12 19 26 2 9

abril S

31 7 14 F 28 5

M

1 8 15 22 29 6

3 10 17 24 F 8

4 11 18 F 2 9

5 12 F 26 3 10

S

S

6 13 20 27 4 11

Julho S

30 7 14 21 28 4

M

1 8 15 22 29 5

3 10 17 24 31 7

4 11 18 25 1 8

5 12 19 26 2 9

S

S

6 13 20 27 3 10

outubro October D

S

29 6 13 20 27 3

M

30 7 14 21 28 4

4ª 5ª 6ª T W T F

1 8 15 22 29 5

2 9 16 23 30 6

M

28 4 11 18 25 4

T

29 5 12 19 26 5

4ª 5ª 6ª W T F

30 6 13 20 27 6

31 7 14 21 28 7

1 8 15 22 1 8

S

S

2 9 16 23 2 9

D

S

28 5 12 19 26 2

M

29 6 13 20 27 3

F 8 15 22 29 5

3 10 17 24 31 7

4 11 18 25 F 8

D

S

28 4 11 18 25 1

M

29 5 12 19 26 2

2 9 16 23 30 6

3 10 17 24 31 7

31 7 14 21 28 4

S

S

4 11 18 25 1 8

S

F 12 19 26 2 9

M

25 4 11 18 25 1

T

26 5 12 19 26 2

4ª 5ª 6ª W T F

27 6 13 20 27 3

28 7 14 21 28 4

1 8 15 22 29 5

S

1 8 F 22 29 5

D

S

26 2 9 16 23 30

M

27 3 F 17 24 1

T

28 4 11 18 25 2

4ª 5ª 6ª W T F

29 5 12 19 26 3

30 6 13 F 27 4

31 7 14 21 28 5

S

2 9 16 23 30 6

S

3 10 17 24 31 7

D

S

1 8 15 22 29 6

M

2 9 16 23 30 7

T

3 10 17 24 1 8

4ª 5ª 6ª W T F

4 11 18 25 2 9

5 12 19 26 3 10

6 13 20 27 4 11

S

D

D

S

27 3 10 17 24 F

M

28 4 11 18 25 2

4ª 5ª 6ª T W T F

29 5 12 19 26 3

30 6 13 20 27 4

31 7 14 21 28 5

F 8 15 22 29 6

S

S

2 9 16 23 30 7

S

7 14 21 28 F 12

Dezembro

S

1 8 15 22 29 6

novembro 2ª

S

2 9 16 23 30 6

September S

November S

24 3 10 17 24 31

Setembro

4ª 5ª 6ª T W T F

30 6 13 20 27 3

S

June

4ª 5ª 6ª T W T F

30 7 14 21 28 4

D

Junho

August

4ª 5ª 6ª T W T F

2 9 16 23 30 6

27 3 10 17 24 3

agoSto

July D

S

May

4ª 5ª 6ª T W T F

2 9 16 23 30 7

D

March

maio

April D

março

February

December S

F F 15 22 29 5

M

2 9 16 23 30 6

T

3 10 17 24 31 7

4ª 5ª 6ª W T F

4 11 18 F F 8

5 12 19 26 2 9

6 13 20 27 3 10

S

S

7 14 21 28 4 11

2019


Janeiro

fevereiro

January D

S

29 5 12 19 26 2

M

30 6 13 20 27 3

T

31 7 14 21 28 4

4ª 5ª 6ª W T F

F 8 15 22 29 5

2 9 16 23 30 6

3 10 17 24 31 7

S

S

4 11 18 25 1 8

abril

2020

S

29 5 F 19 26 3

M

30 6 13 20 27 4

T

31 7 14 21 28 5

2 9 16 23 30 7

3 F 17 24 1 8

S

S

4 11 18 F 2 9

Julho S

28 5 12 19 26 2

M

29 6 13 20 27 3

1 8 15 22 29 5

2 9 16 23 30 6

3 10 17 24 31 7

S

S

4 11 18 25 1 8

outubro October D

S

27 4 11 18 25 F

M

28 F 12 19 26 2

4ª 5ª 6ª T W T F

29 6 13 20 27 3

30 7 14 21 28 4

M

27 3 10 17 24 2

T

28 4 11 18 25 3

4ª 5ª 6ª W T F

29 5 12 19 26 4

30 6 13 20 27 5

31 7 14 21 28 6

S

S

1 8 15 22 29 7

D

S

26 3 10 17 24 31

M

27 4 11 18 25 1

T

28 5 12 19 26 2

1 8 15 22 29 5

2 9 16 23 30 6

D

S

26 2 9 16 23 30

M

27 3 10 17 24 31

30 7 14 21 28 4

F 8 15 22 29 5

29 5 12 19 26 2

S

S

2 9 16 23 30 6

S

3 10 17 24 31 7

M

2 9 16 23 30 6

T

3 10 17 24 31 7

4ª 5ª 6ª W T F

4 11 18 25 1 8

5 12 19 26 2 9

6 13 20 27 3 F

S

30 6 13 20 27 3

D

S

31 7 14 21 28 5

M

1 8 15 22 29 6

T

2 9 16 23 30 7

4ª 5ª 6ª W T F

3 F 17 24 1 8

4 F 18 25 2 9

5 12 19 26 3 10

S

31 7 14 21 28 4

S

1 8 F 22 29 5

D

S

30 6 13 20 27 4

M

31 7 14 21 28 5

T

1 8 15 22 29 6

4ª 5ª 6ª W T F

2 9 16 23 30 7

3 10 17 24 1 8

4 11 18 25 2 9

S

D

D

S

F 8 15 22 29 6

M

2 9 16 23 30 7

4ª 5ª 6ª T W T F

3 10 17 24 F F

4 11 18 25 2 9

5 12 19 26 3 10

6 13 20 27 4 11

S

S

7 14 21 28 5 12

S

5 12 19 26 3 10

Dezembro

S

6 13 20 27 4 11

novembro 2ª

S

7 14 21 28 4 11

September S

November S

1 8 15 22 29 5

Setembro

4ª 5ª 6ª T W T F

28 4 11 18 25 1

S

June

4ª 5ª 6ª W T F

29 6 13 20 27 3

D

Junho

August

4ª 5ª 6ª T W T F

30 7 14 21 28 4

26 2 9 16 22 1

agoSto

July D

S

May

4ª 5ª 6ª W T F

1 8 15 22 29 6

D

March

maio

April D

março

February

December S

29 6 13 20 27 3

M

30 7 14 21 28 4

T

F F 15 22 29 5

4ª 5ª 6ª W T F

2 9 16 23 30 6

3 10 17 24 31 7

4 11 18 F F 8

S

S

5 12 19 26 2 9


Anunciantes Advertisers


Associações Associations

Cartas, Publicações e Instrumentos Náuticos Admiralty Charts, Publications and Nautical Equipments

Ordem dos Despachantes Oficiais

J. Garraio & C.ª, Lda.

Av. Mário Brito, 4142, 2.º 4455-901 Perafita Tel.: (+351) 229 962 079 / 229 962 080 Fax: (+351) 229 958 181 E-mail: geral.porto@odo.pt www.odo.pt

Av. 24 de Julho, N.º 2, 1º Dto. 1200-478 Lisboa Tel.: (+351) 213 473 081 Fax: (+351) 213 428 950 E-mail: info@jgarraio.pt www.jgarraio.pt

Veja anúncio na página 207

Veja anúncio na página 198

Contentores Containers

Carga a Granel Bulk Cargo

Secil - Companhia Geral de Cal e Cimento, SA

SPC - Serviço Português de Contentores, SA

Apartado 43012 – EC Bolsa 1601-301 Lisboa Tel.: (+351) 217 927 100 Fax: (+351) 217 936 199 E-mail: comunicacao@secil.pt www.secil.pt

Parque Logístico SPC Marina Dona Ana – Apartado 18 2226-909 Santa Iria Tel.: (+351) 219 534 800 Fax: (+351) 219 534 891 E-mail: spc@spc.sapec.pt www.spc.sapec.pt

Veja anúncio no verso da capa

Veja anúncio na página 200

Despachantes Aduaneiros Customs Brokers


Empilhadores Stackers

Formação Profissional Professional Qualification

Mobilift Portugal Equipamento de Elevação, Lda.

FOR-MAR - Centro de Formação Profissional das Pescas e do Mar

Rua do Cabeço da Vigia, 1-3 Apartado 20 – LAV 2951-901 Palmela Tel.: (+351) 212 338 130 / 212 338 134 Fax: (+351) 212 338 131 E-mail: geral@mobilift.pt www.mobilift.pt

Av. Brasília, Edifício FOR-MAR Pedrouços 1400-038 Lisboa Tel.: (+351) 213 037 100 Fax: (+351) 213 037199 www.for-mar.pt

Veja anúncio na página 205

Veja anúncio na página 199

Engenharia Hidráulica Hydraulic Engineering

ETERMAR - Engenharia e Construção, SA Estrada da Graça, N.º 38 2910-520 Setúbal Tel.: (+351) 265 700 800 Fax: (+351) 265 232 399 E-mail: correio@etermar.pt www.etermar.pt Veja anúncio na página 203


Navegação (Agências) Navigation Agencies

Obras Marítimas e Portuárias Maritime and Harbor Works

Afonso H. O´Neill & Cª, Lda. Rua Ocidental do Mercado, 57, 1.º Esq.º 2900-516 Setúbal Tel.: (+351) 265 529 170 Fax: (+351) 265 238 595 E-mail: oneill@oneill.pt www.oneill.pt Veja anúncio na página 206

200

Anunciantes

Advertisers


Operações Portuárias Port Operations

Projectistas e Consultores Engineering and Management Consultants

TCGL - Terminal de Carga Geral e de Granéis de Leixões, SA

Soluções Flutuantes – Marinas Floating Solutions – Marinas

Ahlers Lindley, Lda. Edifício Mical, Estrada de Manique, 1896, Alcoitão 2645-550 Alcabideche Tel.: (+351) 214 692 024 Fax: (+351) 214 692 174 E-mail: geral@lindley.pt www.lindley.pt

Av. Eng.º Duarte Pacheco Doca 2 Sul – Porto de Leixões – Caixa Postal 2363 4451-901 Matosinhos Tel.: (+351) 220 028 730 Fax: (+351) 220 028 720 E-mail: tcgl@tcgl.pt

Veja anúncio na página 208

Veja anúncio na página 201

Transitários Cargo Agents / Freight Forwarders

APAT - Associação dos Transitários de Portugal Av. Duque D´Ávila, N.º 9 – 7º 1000-138 Lisboa Tel.: (+351) 213 187 100 Fax: (+351) 213 318 109 E-mail: opatlis@apat.pt www.apat.pt

Superintendência e Peritagens Cargas e Descargas Superintendence and Expertise Loads and Downloads

Veja anúncio na página 205

Cargobase Transitários, lda. Edifício Hermes Rua Antero de Quental, Nº 221 – Loja 11 4455-586 Perafita – Portugal Telefone: +351 229996044 Fax: +351 229968218 Contribuinte: 509128866 E-Mail: geral@cargobase-transitarios.pt www.cargobase-transitarios.pt

202

Anunciantes

Advertisers


Jomatir – Trânsitos, Lda.

Transportes Sardão, SA

Av. Dr. Antunes Guimarães, 851 4100- 081 Porto Tel.: (+351) 228 349 750 Fax: (+351) 228 349 759 E-mail: jomatir@jomatir.pt www.jomatir.pt

Alameda Infanta D. Mafalda, 118 4455-852 Santa Cruz do Bispo Tel.: (+351) 229 990 600 Fax: (+351) 229 990 697 E-mail: geral@sardao.pt www.sardao.pt

Veja anúncio na página 206

Veja anúncio na página 207

Transportes Marítimos Maritime Transport

204

Anunciantes

Advertisers


Barcelona, ESPANHA +34 933 601 101 Cascais, PORTUGAL +351 214 692 024 www.grupolindley.com

Cais Flutuantes Ancoradouros Marinas e Docas Ajudas à Navegação


APDL – Administração dos Portos do Douro, Leixões e Viana do Castelo, S.A. Av. da Liberdade • 4450-718 Leça da Palmeira Tel.: (+351) 229 990 700 • Fax: (+351) 229 990 701

E-mail: correio@apdl.pt

Administração: Latitude 41º18685 N • Longitude: 8º70240 W Portaria Principal: Latitude 41º2097279 N • Longitude: 8º654045446 W

www.apdl.pt

Profile for Enigma Previsível

Guia APDL 2019/2020  

Publicação bilingue (Português/Inglês) com informação sobre o Porto de Leixões. Bilingual Handbook (Portuguese/English) with information abo...

Guia APDL 2019/2020  

Publicação bilingue (Português/Inglês) com informação sobre o Porto de Leixões. Bilingual Handbook (Portuguese/English) with information abo...

Advertisement