__MAIN_TEXT__
feature-image

Page 1

Prémium ingatlanok világszerte Private Residences Worldwide Különszám • Special Edition


Prémium kategóriás eladó ingatlanok a világ minden tájáról

Top-Category Properties from all over the World


Contents Tartalom · Inhaltsverzeichnis · Contents

2

Bevezető Editorial

3

Csak egy (hosszú) karnyújtásnyira Just a (long) arm‘s length away

5

Kozmopolitáknak For cosmopolitans

15

A hegyek, a sí szerelmeseinek For mountains- and ski lovers

27

Örökké nyár Summer forever

37


A világot tárjuk ki Ön előtt! Soha nem volt még fontosabb a budapesti irodánk mögött álló világméretű ingatlanközvetítő hálózat, mint feje tetejére állt napjainkban. Az utazás lehetőségének korlátozása új keresletet generált: egyre több ügyfelünk jelzi igényét külföldi ingatlan iránt.

számára a lehető legideálisabb módon: kényelmesen, mindössze egyetlen hazai E&V tanácsadóval tartva a kapcsolatot. Jelen kiadványunkban rövid, de remélhetőleg szemkápráztató ízelítővel szolgálunk több százezres kínálatunkból. Négyévszakos nyárra vágyik?

Egy remek lokációjú külföldi „second home” amellett, hogy időtálló és biztos befektetés, örök megoldás az utazás lehetőségének megtartására. Utazzon otthonról haza! Megtaláljuk álmai külföldi otthonát, bárhol is legyen az a világon.

Vagy a sí és a hegyek szerelmese? Mivel az Engel & Völkers hálózata 5 földrészre terjed ki, nem csak Európa egy-egy bizonyos országára, Ön hazánkban egyedülállóan széles, kontinenseken átívelő portfólióból tud válogatni. Mindezt az Ön

Esetleg egy lüktető metropolis luxuslakása az álma? Vagy egy viszonylag közeli mediterrán ékszerdobozba vonulna vissza időről-időre?

Üdvözlettel, Urbán Péter Managing Partner


We open the world to you The worldwide real estate network in the background of our Budapest' office has never been more important than today in these turbulent days. The restrictions of the travel opportunities generated new demand: more and more of our customers contact us searching for foreign real estate. As Engel & Völkers' network covers not only one or two European countries but 5 Continents, there is no other real estate agency in Hungary which could offer such a wide portfolio around the world.

All this in the most ideal way for You: conveniently, being in contact with only one inland E&V Advisor. In this publication, we provide you a short but hopefully dazzling selection of our hundreds of thousands of listings. Do you want neverending summer? Or are you a lover of skiing and mountains? Dreaming of a luxury apartment in a pulsating metropolis? Or would you retreat to a relatively nearby Mediterranean jewelry box from time to time?

A perfectly-located foreign “second home” in addition to being a timeless and secure investment, is an eternal solution for retaining the opportunity to travel. Have a pleasant journey home from home! We will find your Dream Home all around the world, wherever it is located. Yours faithfully, Peter Urban Managing Partner


Franciaország, Cannes Modern lakás a vörös szőnyeg szomszédságában Contemporary 2 Bedroom Apartment 1 480 000 EUR - m² / sqm

64 m² / sqm + 8 m² / sqm terrace

2

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 5

2


Olaszország, Toszkána · Tuscany, Siena Autentikus toszkán villa medencével, teniszpályával Beautiful Estate with Pool and Tennis Court 2 500 000 EUR 26,9 ha / ha

675 m² / sqm

7

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 6

7


Olaszország, Garda-tó · Lake Garda Álomvilla lélegzetelállító környezetben, csodálatos panorámával Dream Villa with 180° Lake View 3 500 000 EUR 3200 m² / sqm

450 m² / sqm

4

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 8

3


Olaszország, Toszkána · Tuscany, Chianti Modernizált kő épületegyüttes szőlőbirtokok ölelésében Stone Farmhouse Surrounded by Fine Vineyards 2 500 000 EUR 2.000 m² / sqm

654 m² / sqm

6

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 10

7


Franciaország, Provence, Bagnols en Forêt Autentikus malomház modern kényelemmel elképesztő környezetben Authentic Flour Mill with Stunning Mountain View 895 000 EUR 1.571 m² / sqm

181 m² / sqm

3

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 12

3


Olaszország, Liguria, Cinque Terre Hamisítatlan mediterrán környezet, csodálatos kilátás a Ligur-partra Villa Surrounded by Greenery with Spectacular view of the Ligurian coast 1 350 000 EUR 4,5 ha / ha

250 m² / sqm

4

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 13

3


A világot tárjuk ki Ön előtt

Megtaláljuk határainkon túli otthonát, bárhol is legyen az a világon!

A világ egyik vezető luxusingatlan-közvetítő hálózatának hazai tagja vagyunk. Nemzetközi ügyfélkör • Világméretű kommunikáció


Ausztria, Bécs · Vienna Kilátással a Stephansdom-ra View to Stephansdom 2 550 000 EUR - m² / sqm

178 m² / sqm

3

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 15

2


Spanyolország, Barcelona Exkluzív lakás pazar panorámával pár percre a központtól Exclusive Property with Magnificent Views near City Center 3 800 000 EUR 400 m² / sqm

545 m² / sqm

5

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 16

6


Budapest · xx. kerület aaa · aaa W-02 · 1 HUF m² / sqm

m² / sqm

1

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 17

1


Belgium, Brüsszel · Brussels Felújított ház minden kényelemmel, jó lokációval Superb Renovated House 1 590 000 EUR 87 m² / sqm

345 m² / sqm

4

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 18

2


USA, New York Panoráma a Szabadság szobortól az Empire State Building-ig Stunning Views from your NYC Midtown Living Room 2 245 000 USD - m² / sqm

125 m² / sqm

2

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 20

2


EAE, Dubaj · UAE, Dubai Egész Dubaj a lába előtt hever ebben a luxus Duplex-Penthouse-ban Fully Furnished Luxury Duplex-Penthouse with Burj Khalifa View 18 999 000 AED - m² / sqm

498 m² / sqm

5

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 22

6


Franciaország, Párizs · Paris Pasztell színekben pompázó lakás Párizs elővárosában Family Apartment in Pastel Colors Near Paris 2 090 000 EUR - m² / sqm

141 m² / sqm

4

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 23

2


Franciaország, Párizs · Paris Duplex nagy terasszal Párizs elővárosában Duplex with Green Terrace Near Paris 5 650 000 EUR - m² / sqm

202 m² / sqm

2

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 24

2


8

lépés a sikeres ingatlanügylethez 8 steps to successfully marketing a property

1

2

3

4

Konzultáció

Értékbecslés

Szerződéskötés

Individual initial consulation

Expert property apprasial

Personalised contract

Ingatlanra vonatkozó kommunikációs terv Customized marketing programme


5

6

7

8

Ingatlan mutatások

Folyamatos ügyféltájékoztatás

Adásvételi szerződés

Lekövetés

Successful ­home viewing

Frequent client communication

Professional contract negotiation

Comprehensive After-Sales-Service


USA, Aspen Luxusotthon kivételes hegyi panorámával és azonnali síelési lehetőséggel Newly Updated Home with Direct Ski in - Ski out Access 9,299,000 USD 67.300 m² / sqm

6.025 m² / sqm

5

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 28

6


Olaszország, Dolomitok, Madonna di Campiglio Modern alpesi faház komoly wellness részleggel a híres sírégióban Modern Alpin Style Chalet with Wellness in the Famous Ski Region Ár kérésre / Price on Request 400 m² / sqm

500 m² / sqm

6

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 30

7


Ausztria, Tirol, Kitzbühel Area Hangulatos, napsütötte ház a kedvelt osztrák síparadicsomban Exclusive Chalet with View to the Mountain 4 350 000 EUR 777 m² / sqm

330 m² / sqm

5

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 32

5


Svájc, Genfi-tó · Lake Geneva, Montreux Kivételes adottságú birtok lélegzetelállító panorámával Outstanding Estate with Breathtaking Views 8 500 000 CHF 1,43 ha / ha

900 m² / sqm

6

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 34

4


Olaszország, Dolomitok, Folgaria Design lakás a sí szerelmeseinek Design. Exclusivity. Ski. Ár kérésre / Price on Request - m² / sqm

285 m² / sqm

4

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 35

3


USA, California, Beverly Hills Építészeti remekmű káprázatos luxussal és panorámával Architectural Masterpiece with Expansive and Stunning Views 14 800 000 USD 4.059 m² / sqm4

1.008 m² / sqm

6

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 38

9


Spanyolország, Marbella, El Rosario Modern villa csodás panorámával és pálmafákkal Modern Villa with Sea Views 1 600 000 EUR 1.647 m² / sqm

302 m² / sqm

4

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 40

4


Spanyolország, Mallorca, Llucmajor Tágas Penthouse pazar tengeri panorámával Exclusive Penthouse on First Sea Line in Cala Pi 1 200 000 EUR - m² / sqm

194 m² / sqm

2

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 42

2


Spanyolország, Menorca, Cap d'en Font Tradicionális menorcai stílusban épült, hangulatos villa Villa in Charming Menorcan Style with Seaviews 730 000 EUR 550 m² / sqm

210 m² / sqm

5

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 44

3


Málta, Valletta · Malta Felújított óvárosi ház kilátással a Grand Harbour-ra Modernized Townhouse with Seaviews 2 500 000 EUR 40 m² / sqm

225 m² / sqm

2

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 45

2


Málta, Naxxar · Malta Impozáns, karakteres ház hangulatos medencével Double fronted Home Conversion with Swimming Pool 1 595 000 EUR 420 m² / sqm

350 m² / sqm

4

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 46

6


Spanyolország, Kanári-szigetek · Gran Canaria Káprázatos, privát oázis a hegyekben Magnificent Villa in Monte Leon 2 950 000 EUR 6.238 m² / sqm

1.289 m² / sqm

3

Engel & Völkers Hungary · +36 30 737 0577 48

4


GG •Grund Genug GG-Magazin Az Engel&Völkers gondozásában negyedévente megjelenő GG magazin legfrissebb számát a képre kattintva online lapozhatja. Életmód, design, művészet, valamint eladó ingatlanok a világ minden tájáról.

GG-Magazine GG Magazine is published by Engel&Völkers AG quarterly. Lifestlye, design, art and premium properties for sale from all over the world. Click on the image and read it online.

Impresszum · Impressum Kiadó / Responsible Engel & Völkers Hungary 1011 Budapest, Szilágyi Dezső tér 4. +36(1)3920388, +36(30)7370577 budahillcenter@engelvoelkers.com Hirdetés  / Advertisement budahillcenter@engelvoelkers.com 

A kiadványban szereplő fotók felhasználása bármilyen formában szigorúan tilos! The use of the photos of this publication is strictly prohibited! A kiadványban előforduló esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. No liability is accepted for accuracy of text, errors in property details or misprints.


Engel & Völkers

A nagyvilágban • Worldwide KERESKEDELMI COMMERCIAL

LAKÓINGATLAN PRIVATE PROPERTY

YACHT YACHTING

5

33

955

kontinens continents

ország countries

iroda shops

13.750 tanácsadó advisors

since

937 M € árbevétel 2020-ben group commission revenues

1977 óta

JET AVIATON


Külföldi ingatlant kereső ügyfeleink speciális igényeit VIP Klubunk vezető tanácsadója méri fel. Kérjük, mindenképp keresse fel irodánkat, ha határainkon túli ingatlanok érdeklik Önt!

The special needs of our clients looking for property abroad are assessed by the leading consultant of our VIP Club. Therefore, please be sure to contact us if you are interested in real estate beyond our borders!

H-1011 Budapest, Szilágyi Dezső tér 4. +36 (1) 392 0388 · +36 (30) 737 0577 www.engelvoelkers.hu · budahillcenter@engelvoelkers.com facebook/engelvoelkers.hu · instagram/@engelvoelkershungary

Profile for E&V Hungary

Private Residences Worldwide Special Edition  

Do you want neverending summer? Or are you a lover of skiing and mountains? Dreaming of a luxury apartment in a pulsating metropolis? Or wo...

Private Residences Worldwide Special Edition  

Do you want neverending summer? Or are you a lover of skiing and mountains? Dreaming of a luxury apartment in a pulsating metropolis? Or wo...

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded

Recommendations could not be loaded