Page 10

10 del 29 de noviembre al 5 de diciembre de 2010

www.energypress.com.bo

entrevista

sostiene que biocombustibles tienen un potencial más allá de la producción

MARCEL FORTUNA BIATO Embajador de Brasil en Bolivia

EP.- Cuál la idea de integración energética que sustenta actualmente el Brasil? MFB.- En Brasil se viene defendiendo laideadequelaintegracióneslaconstruccióndeunespaciointegradoqueno selimitasimplementeabajararanceles, sinoalograrunaintegraciónestructurantequecreeloselementosderacionalidad deunmercadomásamplio.Hablamos, enrealidad,deunaintegraciónfísicaque pasaporenergía,transporteycomunicación.Entonces,elconceptofundamentalescrearlainfraestructuraquepueda transformarseensinergiasconcretas. Poresotienetotalrazóncuandousted preguntasobresieltemadeintegración significaunciertoniveldesupranacionalidad.Paraterminarestetema,yodiría queesosignificatambiénavanzarenla agendadelasupranacionalidadinstitucional.Hoysereconoceque,sinmecanismosdearbitraje,sinmecanismosde transparenciatampocovamosalograrlos nivelesdeconfiabilidadyderegularidad quenospermitenconstruirmercados integrales.Eslavertebracióntantoinstitucionalcomofísicalaquepermitiráuna mayorymejorintegraciónenlaregión. EP.- Cuál sería el mayor reto de la integración latinoamericana? MFB.-Enunmundocadavezmasglobalizado,Latinoaméricatieneunreto, ¿quiereonoserunpoloenestemundo multipolar?.Siquiereserunactorrelevante,tienequebuscarlassinergiasylos elementosdeaproximaciónentrepartes afinesydiversasyesto,yodiría,queeslo queestápordetrásdelasgrandesiniciativasdeintegraciónqueBrasilhaimpulsadojuntoconsusvecinos,elMERCOSUR, UNASUR.Setratadecrearelementosde aproximaciónquenospermitanactuar de una forma organizada, integrada frentealosretosquesenospresentan quepuedensertantooportunidades como amenazas. EP.- En Europa les costó años hablar deunacomunidad,¿nuestracompleja interculturalidad podrá ser un problemaparaunprocesodeintegración regional? MFB.-Yocreoquelacaracterísticamás emergente del Brasil, confiado en el futuro,eselconceptodediversidad.Es

decir,quepodemostransformarnuestra diversidadenventajasparasaliradelante.Yoledoydosejemplos,elhechode queBrasilyBoliviacompartengranparte delaAmazonía,puedeserunaamenazasilomanejamosmalperopuedeser unaoportunidadsilomanejamosbien. Hoyporhoy,laglobalizacióncaminaen paraleloconelprocesodevalorización deloparticular,dentrodelodiverso,lo vemoseneltemadelconocimientoindígena,quetienenexperienciademanejar lanaturalezademaneramuysostenible yfrancamentenoveoningunaincompatibilidadenfortalecerprocesosintegracionistasenlaregión,elretoestáenencontrarunmarcoesencialmentepolítico atravésdelcualeldiálogoseaalgofundamental.Laexperienciabrasileñame sugierequelariquezadenuestrofuturo estáenladiversidad.Estosignifica,enun mundomultipolar,mejorescondiciones, mayorflexibilidadparaadaptarsealas situacionescambiantes.Yotengototal confianzadequeelcaminoeslacapacidaddeconstruir,democráticamente,la diversidad,unanuevasíntesis,elsecreto eslacapacidaddediálogodemocrático. EP. Diálogo para evitar asimetrías también? MFB.- El presidente Lula da Silva ya lo dijo,denadasirvequenosotrospodamosprosperarsienlavecindadhaypaísesquesesientenexplotados,ignorados ofrustrados.ParaqueBrasilpuedatener unaproyeccióninternacional,coherente consusaspiraciones,tienequetenera Latinoaméricacomopartedesupoder multipolar, si queremos ser un actor, tenemos que ser un polo. Si no, otros países o regiones van a desarrollar de maneracasiunilateralloqueseríauna posibilidaddenosotroshacerlojuntos. Estoyconvencidodequereducirlasasimetrías,transformarloselementosque nosaproximanenfactoresdeintegración y no de división, es fundamental. Por ejemplo,lasfronteras,puedenserunespaciodeintegraciónantesqueunazona de conflicto. EP.- En este contexto, ¿qué rol jugaría lo tecnológico? MFB.-Latecnologíaeselinstrumento paraavanzarconracionalidadygenerar mejorescondicionesparatodos.Perola

“Biocombustibles abren avenidas de desarrollo científico” tecnologíaesunacosaneutral,sepuedeutilizarparaelbienoparaelmalylo únicoquenosgarantizaquesevautilizar paraelbieneselconsensoentornode objetivos.Brasil,porejemplo,demuestra que a partir del tema de la revolución agrícola,deserunpaíscondéficitdealimentoshoyesungranexportador,ayuda asostenerelprocesodecrecimientodelas economíasemergentes.Otroejemplolo tenemosenelsectorhidrocarburíferocon eltemadelpresal.Hastahacepocosaños Brasileradependientedeimportaciones, hoynosóloesautosuficientesinoque vaapoderexportar.Peromásqueeso,el desarrollodeesosrecursosnosayudaráa ganarnuevosnivelesdeprosperidad. EP.-Dentrodelamatrizenergéticadel Brasil,lahidroeléctricaocupaunlugar de preferencia… MFB.- La matriz energética del Brasil estásustentadaenaproximadamente un85%porlahidroelectricidady50% de toda la energía que se produce en elpaístambién,losotroscomponentes sonloshidrocarburosdepetróleo,carbóny,tambiénlaenergíanuclearque yasedesarrollaenBrasildesdelosaños setenta.Almismotiempoestamosinvirtiendofuertementeenenergíaeólica dondeestamosconbuenosresultados,y aunniveltodavíaembrionario,lasolar. Son,yodiríalosprincipales.Enuncampoparaleloyabsolutamenteestratégico, estánlosbiocombustiblesquepueden ser el biodiesel y el metanol. Ambos derivadosdeunprocesamientoorgánico, sea de la caña o de la soya. Ambos casos,sobretodoeletanolhasidomuy exitoso.Hoycreoqueaproximadamente el60%deloscombustiblesvehiculares sesustentaeneletanol,Brasilconsume másetanolquegasolinaensusautosy estosignificageneracióndeempleoen regionesdeprimidasdelpaísy,también, reduccióndeemisionesdeCO2.Yono tengolosnúmerosperoestohacontribuídoparaqueBrasilpuedaevitarun aumentoexponencialdelosgasesdel sectorestufa.Losbiocombustiblestienen, comoelpetróleo,unpotencialqueva másalládesimplementeaumentarla producción.Tienenelpotencialdeabrir nuevasavenidasdedesarrollocientífico. Esimportantedecirqueenelcampode losbiocombustiblesyaestamosdiscu-

tiendolasegundageneraciónqueserán derivadosdecualquiermateriaorgánica, desechos,maderaocualquierotracosa. Cuandoseempezóadesarrollarlosbiocombustibleshubomuchorechazo,hoy por hoy la cosecha de la caña genera muchosingresosyesalgoquesenegoció democráticamenteconlossindicatospor muchosaños,demaneraquelatecnologíabieninstrumentalizada,porunprocesodedebatedemocráticopuedeserun factor positivo EP.- En el tema energético, mercado, negociaciónytecnologíapodríanser parte de una ecuación casi perfecta? MFB.-Ahídependeunpocodeunavisiónfilosófica.Hastaquépuntounocree queelcapitalismoeslaúnicasolución paralaeconomíamundialono.Pienso queenBrasilestamosavanzandopositivamenteyestamoslograndounequilibriosatisfactorioentreelrolestratégico yorientadordelEstado,comounfactor deintegraciónysocializaciónnacionaly, elmercadocomolafuerzamotrizdela creatividadydelespírituanimal,como decíaMarxalhablardeldesarrolloeconómico.EnesoparecequeBrasilcamina bien y nos inspira confianza. EP.- Una pregunta imprescindible cuando se habla del Brasil y más paraunmediodelsectorenergético como el nuestro, ¿cuál la lectura de Petrobrás? MFB.- Petrobrás yo diría que, en muchos sentidos, es la empresa que ejemplificaloqueestápasandoenel conjuntodelpaís.NacecomounaempresaestataldondeelEstadotieneel rolcrucialdegarantizarquelosrecursos naturalesseandesarrolladospensandoenellargoplazoynosimplemente enlasgananciasdemercadodecorto plazo.Peronoessimplementeeso,a lolargodedécadascomoeselcasode otrasempresas,EMBRAERporejemplo, seinvirtiómuchoencapacitacióntécnicayenaproximadamente15años hubomuchainversiónparadesarrollar elpotencialenergéticodelBrasil.Hoy estamoscosechandounpocolosresultados.YocreoqueelmodelodePETROBRASeseldeunaempresaquetiene unafuertepresenciadelEstado,pero quenohadescuidadolasinversiones

PERFIL Es el nuevo embajador de Brasil en Bolivia, tiene una Maestría enSociologíaPolíticaenLondon School of Economics, Londres/ UK; trabajó en la misión de Brasil ante las Naciones Unidas; durante 8 años actuó como Jefe de gabinete del Profesor Marco Aurelio García, asesor internacional del presidente Lula da Silva, autor de varios artículos y capítulos sobre relaciones internacionales de Brasil, La Paz es su primer destino como Jefe de misión.

delsectorprivado,haytransparencia enelprocesodecisorioylasganancias estándistribuidasbajouncriterioderacionalidadquepermitequelasociedad lodebatadeunaformamásabiertay democrática.Enestemarco,yodiría quePetrobrásesunejemplodecómo sepuedehacerunaparejaeficazentre lalógicademercado, espíritudegananciaydecompetenciajuntoauna visión estratégica de Estado. EP.- Cómo ve de la presencia brasileña en Bolivia? MFB.-LomásimportanteesqueBrasil veenBoliviaunsocioestratégicoenel procesodeintegraciónregional.Yocreo quelaexperienciadelaintegracióndel gashatraídobeneficiosalasdospartes, pasamospormomentosdemalacomunicaciónperohoylasperspectivasson muyinteresantes,elinterésdelasempresasbrasileñasporcontribuiralprocesodeagregacióndevaloralaproducción boliviana,enlosmásvariadoscampos, sigue,permaneceytienenenelgobierno brasileñounestímulopermanente.Brasilconsideraqueeldesarrollonacional noserásosteniblealargoplazositodos nuestrosvecinosnoestánenelmismo barcoynocaminamosendireccióndela integraciónquenospuedeconvertiren unpoloimportantededesarrollo,enun mundo cada vez mas multipolar.

Edicion_525  

Semanario de Noticias Energeticas

Advertisement