Page 1

Xy´lon Eco

friendly material


Xy´lon Eco

friendly material


Meli 15,2x61,5


Apri le porte ad un nuovo lifestyle


Xy´lon Eco

friendly material


Esci in Casa Tua Four Rooms


Xy´lon Eco

friendly material

Studio


Dendron 15,2x61,5


Kitchen

Xy´lon Eco

friendly material

Konis 15,2x61,5


Xy´lon Eco

friendly material

Bedroom


Kerasi 15,2x61,5


Swimming Pool

Xy´lon Eco

friendly material

Karyon 15,2x61,5


Xy´lon Eco

V3

friendly material

R9

Kerasii K

M Melili

K Karyon

K i Konis

D d Dendron

COLORATO IN MASSA - COLORED BODY DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

R13 A+B+C

Kerasi Sabbiato

Meli Sabbiato

Karyon Sabbiato

Konis Sabbiato

Dendron Sabbiato

Minimali


Treccia Xy´lon

Disponibile in tutti i colori - Available in all colors Disponibles dans tous les couleurs - In allen Farben erhältlich

Treccia Drakon

Disponibile in tutti i colori - Available in all colors Disponibles dans tous les couleurs - In allen Farben erhältlich

Mosaico Xy´lon

Disponibile in tutti i colori Available in all colors Disponibles dans tous les couleurs In allen Farben erhältlich


Tabelle Colore e Formato

cm 15,2 x 61,5

cm 15,2 x 61,5

cm 30,8 x 30,8

cm 15,2 x 61,5

cm 15,2 x 61,5

superfice Naturale

superfice Sabbiata

Mosaico

Treccia

Treccia Drakon

cod. articolo

€/mq

cod. articolo

€/mq

cod. articolo

€/pz

cod. articolo

€/pz

cod. articolo

€/pz

KERASI

A012

38,10

A011

41,15

S914

13,44

R960

17,07

R961

23,17

MELI

A016

38,10

A015

41,15

S915

13,44

R941

17,07

R946

23,17

KARYON

A010

38,10

A009

41,15

S917

13,44

R942

17,07

R943

23,17

KONIS

A014

38,10

A013

41,15

S913

13,44

R934

17,07

R944

23,17

DENDRON

A005

38,10

A004

41,15

S916

13,44

R935

17,07

R945

23,17

Tabella pesi e misure - Weights and measures table - Tableau poids et mesures - Gewichts und Masstabelle FORMATO FORMAT FORMAT SIZE

Spessore Thickness Épaisseur Dicke

Pezzi x Scatola Pieces x Box Pièces x Boîtes Stck x Karton

Mq. x Scatola Sqmt x Box M2 x Boîtes Qm. x Karton

Kg. x Scatola Kg. x Box Kg. x Boîtes Kg. x Karton

Kg x Mq. Kg x Sqmt. Kg x M2 Kg x Qm.

Scatole x Pallet Boxes x Pallet Boîtes x Palette Karton x Palette

Mq. x Pallet Sqmt x Pallet M2 x Palette Qm. x Palette

Kg. x Pallet Kg. x Pallet Kg. x Palette Kg. x Palette

15,2x61,5

9 mm

14

1,30

25,61

19,70

50

65

1300


Xy´lon Eco

cm 7,5 x 61,5

cm 15,2 x 61,5

cm 33 x 61,5 x 3,5

cm 33 x 33 x 3,5

Battiscopa

Gradino

Gradone Costa Retta

Angolare Costa Retta Dx/Sx

cm 7,5 x 61,5 x 5

Elemento

L

friendly material

cm 15,2 x 61,5 x5

Elemento

L Sabbiato

cod. articolo

€/pz

cod. articolo

€/pz

cod. articolo

€/pz

cod. articolo

€/pz

cod. articolo

€/pz

cod. articolo

€/pz

P407

5,19

R962

13,11

R958

79,26

S779 / S778 Dx Sx

91,45

R959

16,16

R996

16,16

P412

5,19

R932

13,11

R940

79,26

S781 / S780 Dx Sx

91,45

R929

16,16

R998

16,16

P406

5,19

R933

13,11

R939

79,26

S782 / S783 Dx Sx

91,45

R927

16,16

R999

16,16

P408

5,19

R930

13,11

R937

79,26

S776 / S777 Dx Sx

91,45

R925

16,16

R848

16,16

P394

5,19

R931

13,11

R938

79,26

S774 / S775 Dx Sx

91,45

R926

16,16

R997

16,16


Bricks the.wall


Bricks White 25,5x6,5 Meli 15,2x61,5


Bricks the wall


R10

Bricks White

Bricks Pink

Bricks Beige

Bricks Cotto

Bricks Mix

Ground Pink

Ground White

Ground Cotto

V2

R12

Ground Beige

Bricks the wall


Bricks Cotto 25,5x6,5 Ground Cotto 25,5x25,5

Outdoor


Bricks

Tabelle Colore e Formato

the wall

cm 25,5 x 6,5

superfice Naturale

cm 25,5 x 25,5

superfice Antiscivolo

cod. articolo

€/mq

cod. articolo

€/mq

BRICKS WHITE

D122

50,29

-

-

BRICKS PINK

D121

50,29

-

-

BRICKS BEIGE

D118

50,29

-

-

BRICKS COTTO

D119

50,29

-

-

BRICKS MIX

D120

50,29

-

-

GROUND WHITE

-

-

A048

32,00

GROUND PINK

-

-

A047

32,00

GROUND BEIGE

-

-

A044

32,00

GROUND COTTO

-

-

A045

32,00

Tabella pesi e misure - Weights and measures table - Tableau poids et mesures - Gewichts und Masstabelle FORMATO FORMAT FORMAT SIZE

Pezzi x Scatola Pieces x Box Pièces x Boîtes Stck x Karton

Mq. x Scatola Sqmt x Box M2 x Boîtes Qm. x Karton

Kg. x Scatola Kg. x Box Kg. x Boîtes Kg. x Karton

Kg x Mq. Kg x Sqmt. Kg x M2 Kg x Qm.

Scatole x Pallet Boxes x Pallet Boîtes x Palette Karton x Palette

Mq. x Pallet Sqmt x Pallet M2 x Palette Qm. x Palette

Kg. x Pallet Kg. x Pallet Kg. x Palette Kg. x Palette

25,5x6,5

34

0,56

14,79

26,419

70

39,20

1055

25,5x25,5

13

0,85

22,46

26,419

57

48,45

1300


CONSIGLI DI POSA

Non si accettano contestazione per materiale posato. Controllare tono, calibro, scelta e planarità prima della posa del materiale. Le macchine elettroniche che stabiliscono il calibro sono tarate con una tolleranza di 1,2 mm. Il materiale deve essrre posato con un minimo di fuga di 3 mm.

AVVERTENZA PER I SIGNORI POSATORI.

Controllare attentamente il materiale prima della posa particolarmente tono, calibro e scelta. Non si accettano reclami sul materiale posato.

CONSIGLI PER LA POSA DI TUTTI I FORMATI RETTANGOLARI A CATALOGO.

Di seguito indichiamo alcuni consigli per valorizzare le caratteristiche del prodotto in fase di posa. Un accorgimento basilare per la posa del nostro prodotto è quello di alternare con cura le differenti tonalità prelevando le piastrelle a gruppi di 3-4 pezzi per volta da almeno cinque scatole diverse. Distribuire in modo armonioso le diverse nuances di colore che si evidenziano e controllare il risultato di tanto in tanto, osservando da opportuna distanza una porzione di lavoro eseguita. Nei formato 15,2x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità.

7,5 / 15 cm Le informazioni contenute nel presente catalogo sono il più possibile esatte, ma non sono da ritenersi vincolanti. Per esigenze di produzione l’Azienda si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche che si rendessero ecessarie. Peso, colori e misure sono soggetti alle inevitabili variazioni tipiche del processo di cottura della ceramica. I colori si avvicinano il più possibile a quelli reali nei limiti consentiti dai processi di stampa. Le caratteristiche tecniche riportate su questo catalogo, annullano e sostituiscono quelle preesistenti riportate sui singoli cataloghi di serie.

INSTALLATION ADVICE. No claims will be accepted for laid materials. Check the shade, worksize, selection and the warpage before laying the material. Electronic machines that set the worksize are calibrated with a tolerance of 1,2 mm. The material must be laid with a minimun joint of 3 mm.

NOTICES TO TILE FIXERS. The material should be carefully checked before fixing, especially tonalty, caliber and choice. Claims cannot be accepted once the material is installed.

INSTALLATION SUGGESTIONS FOR ALL RECTANGULAR FORMATS IN THE CATALOGUE. You will find a few suggestions for making the most of the product at the installation stage. A basic strategy to adopt when laying our product is to carefully alternate the different shades taking the tiles three or four at a time from at least five different boxes. Harmoniously distribute the various shades thet are most striking and check the result from time to time, surveying the section of work done, from a suitable distance. The materials should be checked before installation and put aside if they are defective because no compliants will be accepted that have already been installed. For the size 15,2x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness.

7,5 / 15 cm

The information contained in this catalogue ia as accurate as possible, but cannot be considered as legally binding. The Company reserves the right to make modifications that become necessary due to production requirements.Weight, colours and dimensions are subject to the inevitable variations typical of the ceramic firing process. The colours are as possible to the actual colours, within the limits allowed by the printing process, the tecnical features contained in this catalogue cancel and substitute the ones reported in previous catalogues.


Certificazioni Certification Certifiques Zertifizierungen

Energie-Ker ha aderito volontariamente all’U.S. Green Building Council (USGBC), la più importante associazione statunitense di industrie appartenenti al settore edilizio, unite per promuovere edifici costruiti in accordo a precise disposizioni riguardanti la sostenibilità ambientale che sono incluse all’interno della certificazione LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), un sistema a punteggio che misura la sostenibilità di un progetto. L’utilizzo di prodotti Energie-Ker contribuisce a ottenere punti per l’acquisizione della certificazione LEED. Energie-Ker has voluntarily become a member of the U.S. Green Building Council (USGBC), the most important American association dedicated to environmentally sustainable building design and construction according to precise directives, which must be followed in order to obtain LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) certification, a rating system that measures the sustainability of a project. Using Energie-Ker products contributes to getting points to achieve LEED certification. Energie-Ker a adhéré volontairement à l’U.S. Green Building Council (USGBC), la plus grande association américaine d’industries appartenant à la filière BTP, unies pour promouvoir la réalisation de constructions conformes aux dispositions précises édictées en matière de durabilité environnementale, incluses dans la certification LEED (Leadership in Energy and Environmental Design), un système d’attribution de notes mesurant la durabilité d’un projet. L’utilisation des produits Energie-Ker contribue à l’obtention de points en vue de la certification LEED. Energie-Ker ist freiwillig dem U.S. Green Building Council (USGBC) beigetreten, dem bedeutendsten Verband der Bauindustrien in den Vereinigten Staaten, die sich zur Förderung von Gebäuden vereinigt haben, die gewissen Nachhaltigkeitsvorschriften entsprechend gebaut werden. Diese Bestimmungen sind in der LEED-Zertifizierung (Leadership in Energy and Environmental Design), einem Punktesystem zur Bewertung der Nachhaltigkeit eines Projekts, enthalten. Der Gebrauch von Energie-Ker Produkten trägt zur Erlangung von Punkten der LEED-Zertifizierung bei.


Certificazioni Certification Certifiques Zertifizierungen


Caratteristiche tecniche - Technical characteristics Caracteristiques techniques - Technische Eigenschaften Caratteristiche tecniche Technical characteristics Caracteristiques techniques Technische Eigenschaften

Norma di riferimento Reference Standard Norme De Reference Bezugsnorm

Valore richiesto Required value Valeur requise Geforderter Wert

Valore medio EnergieKer Average EnergieKer value Valeur moienne EnergieKer Durchschn. EnergieKer Wert

Dimensioni - Sizes - Dimensions - Masse

ISO 10545-2

Conforme - Compliant Conforme - Entspricht

Conforme - Compliant Conforme - Entspricht

Massa d’acqua assorbita - Water absorption Masse d’eau absorbée - Aufgenommene Wassermasse

ISO 10545-3

≤ 0,5 %

< 0,1 %

Resistenza alla flessione - Moduls of rupture - Résistance à la flexion - Biegefestigkeit

ISO 10545-4

Modulus of ropture R ≥ 35 N/mph Breaking Strength S ≥ 1300 N

R > 50 N/mm S > 2500 N

Durezza superficiale - Scratch resistance - Durete superficielle - Oberflächenhärte

ISO 10545-7

0-V

IV - V

Coefficiente di dilatazione termica lineare - Linear heat expansion coefficient Coefficient de dilatation thermique linéique - Lineare thermische Dehnung

ISO 10545-8

≤ 9 x 10-5 °C-1

6 x 10-5 °C-1

Resistenza agli sbalzi termici - Resistance to thermal shock Résistance aux écarts de température - Temperaturwechs elbeständigkeit

ISO 10545-9

Resistente - Resistant Resistant - Entspricht

Resistente - Resistant Resistant - Entspricht

Resistenza al gelo - Resistance to frost - Résistance aux gel - Frostbeständigkeit

ISO 10545-12

Resistente - Resistant Resistant - Entspricht

Resistente - Resistant Resistant - Entspricht

Resistenza agli acidi ed alle basi - Resistance to bases and acids Résistance aux acides at aux bases - Beständigkeit gegen Säuren und Laugen

ISO 10545-13

Class GB Min.

Low Concentration GLA High Concentration GHA

Resistenza ai prodotti chimici di uso domestico - Resistance to household chemicals Résistance aux produits chimiques d’usage domestique - Haushaltschemikalienbeständigkeit

ISO 10545-13

Class GB Min.

GA

Resistenza alle macchie - Resistance to staining - Résistance aux tachesl - Fleckbeständigkeit

ISO 10545-14

Class 3 Min.

Class 5

Coefficiente di attrito - Friction coefficient - Coefficient de frottement - Reibungskoeffizient

METODO B.C.R.A.

Dry Rubber 0,62 - Wet Rubber 0,51 - Dry Leather 0,62

ASTM C 1028

Dry Neolythe 0,62 - Wet Neolythe 0,62

DIN 51130

R9 - R13 (Xy´lon) / R10 - R12 (Bricks)

Simbologia - Symbols - Symboles - Symbole

Xy´lon Eco

Bricks

friendly material

the.wall

V3: Materiale con tono molto differenziato Tiles with mixed shades Carreaux avec nuance trés différent Fliesen mit verschiedenen Tonalitäten

R9 R13 A+B+C COLORATO IN MASSA - COLORED BODY DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

merchandising

V2: Materiale con tono mediamente differenziato Tiles with lightly mixed shades Carreaux avec nuance moyennement différent Filesen mit durchschnittlichen werschiedenen Tonalitäten

R10 R12


Progetto graďŹ co Studio Idea Foto in studio Studio Zero di David Capasso Stampa Litographic Group Spa


Via Giardini Nord, 231/233 - 41026 Pavullo (Mo) Italy Telefono +39-0536.30.17.11 - Fax +39.0536-22.037 energieker@energieker.it - www.energieker.it

Energieker catalogo Xylon 2013  

Energieker catalogo Xylon 2013 Goldart Ceramiche

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you