Issuu on Google+

AÑO 16 NÚM 780 • PUBLICACION ESPECIALIZADA EN TRANSPORTE DE CARGA, CADENA LOGÍSTICA Y SERVICIOS RELACIONADOS • SEMANA 39, DEL 26 AL 30 DE SEPTIEMBRE DE 2011


Directorio de Transporte Intermodal AGENTES DE CARGA Y MULTIMODAL

EXPERIENCIA MUNDIAL EN

•Transporte Marítimo •Cargas Proyecto •Transporte Terrestre •Despachos Aduanales

•Mercancías Peligrosas •Transporte Aéreo

Boeki Logisitics SA de CV Somos Agentes de Carga con oficinas en el Aeropuerto de la CD de México, así como representación en Puertos y Aduanas, ofreciendo el servicio de Flete Aéreo, Marítimo & Terrestre, para Exportación e Importación. a

Servicio de transporte terrestre a nivel Local y Nacional, garantía de servicio a

Y tiempos de entrega, Justo a Tiempo !! Tel. + 52 (55) 26 03 6268, (55) 57 71 04 36. Ventas directo: (55) 46 07 38 70. a

Email. pmaya@boeki.com.mx vrodriguez@boeki.com.mx www.boeki.com.mx

Servicios aduanales en: • Importación / Exportación • Logística: Aérea / Marítima / Terrestre • Legislación aduanera • Asesoría en materia aduanal • Comercialización Tel / Fax: (01 55) 9116-5247 y 48 Mail: direccion@consorcioaduanero.org Web: www.consorcioaduanero.org

¡LLÁMENOS!!

MCL Ciudad de México Homero 205, Piso 1, Oficina 103-104 Col. Chapultepec Morales C.P. 11570, D.F.

www.mx-mcl.com CONMUTADOR 55-33-70-47

www.oceanica-logistics.com Mail de Contacto: info@oceanica-logistics.com Teléfono: : (55) 5663 0512 – (55) 5663 0513 Oceánica Logistics Group, S.A. de C.V., es una Agencia de Carga dedicada a ofrecer soluciones logísticas, hechas a la medida de nuestros clientes, tanto de Importación como de Exportación. (Aérea, Marítima y Terrestre)

Logistic Mao de México, S.A. de C.V. Servicios: transporte marítimo, importación y exportación, servicio aéreo de carga, despacho aduanal a nivel nacional Insurgentes Sur, 1690, Piso 2 Col. Florida C.P. 01030 México, D.F. Phone: (52)(55) 5662-9885 Ext. 101 Fax: (52)(55) 5662-9836 www.maoinc.com

www.mws.cargo-sales.net Mail de Contacto: info@cargo-sales.net Teléfono: (55) 1560 2814 Mexican Warehouse Support, S.A. de C.V. es una empresa dedicada a brindar soluciones de almacenaje (doméstico) hechas a la medida del cliente. Ofrecemos un servicio de la más alta calidad y control en la recepción, manipulación, conservación, protección y expedición de los productos de nuestros clientes.

Eight Cargo Logistics SA de CV www.eight-logistics.com

SERVICIOS MULTIMODAL DEL CARIBE S.A. DE C.V. AV. PALENQUE LOTE 4 MZA 5 PLANTA ALTA SMZA 30 CANCUN, QUINTANA ROO C.P. 77508 TEL: (998) 8877647

Lic Ana Martinez Correa Oficina México Insurgentes Sur No. 1799 Despacho 701 Guadalupe Inn. México, DF. México C.P.01020 PBX: +5255- 56627514 / + 5255- 5662 0191 direccion@eight-logistics.com Oficina Celaya Calle Miguel Aleman No. 104, Colonia Tres Guerras, C.P. 38080. Celaya, Guanajuato. 00-52-461-6151386 00-52-461-6182829 exportaciones@eight-logistics.com

ATL Trade Logistics SA de CV SERVICIOS: Freight Forwarders, Agentes IATA, fletes aéreos, marítimos, despachos aduanales DIRECCION: Norte 184 No. 681, Col. Pensador Mexicano, México, D.F. C.P. 15510 TEL: 1999 11 12 / 19991119 Pagina web: www.co-atl.com CTC: Jocelyn Espinosa Mail: Jocelyn.espinosa@co-atl.com

Translogistic NAVIEROS & CONSIGNACIONES, S.A. de C.V. • Transporte marítimo internacional especializado en carga suelta (breakbulk), carga de proyecto y carga sobredimensionada • Agentes portuarios – Manzanillo, Tampico/Altamira, Veracruz, Mazatlán, Lázaro Cárdenas • Agentes comerciales – Representantes directos de líneas navieras de carga breakbulk a

WORLD TRADE CENTER MEXICO CITY

Piso 18 – Oficina 3 Tels.: +52 55 90007491 & 92 Cel.: +52 55 15107200 www.navieros.mx E-mail: navieros.sales@naviconsa.com

IFS Neutral Maritime Services de México, S.A. de C.V. CONSOLIDADORES MARITIMOS

Servicios: • Flete Marítimo • Flete Aéreo • Flete Terrestre • Logística y distribución • Carga Proyecto

Ventas Cd. de México: 55 52508515 ventasmdf.ifsneutral.com

Ventas Monterrey

Translogistic S.A. de C.V.

81 83353210 ventasmty@mty.ifsneutral.com

Av. Nuevo León 250, Despacho 4-B Col. Condesa, CP 06140, México, D.F. tel: 2614-8040 fax: 2614-8054 ventas@translogistic.com.mx

Ventas Guadalajara 013380000038 jesustadeo@ifsmexico.com

•2•

Contacto: contacto@seacargo.mx Tel: (52 55) 52 31 71 41 Oficinas dentro de la República: • México • Monterrey • Chihuahua • Querétaro • Guadalajara


COMPAÑIA DE LOGISTICA

Importante Freight Forwarder

INTERNACIONAL

Por expansión, busca para sus oficinas en:

solicita:

Cd. de México, Monterrey, Guadalajara y Puebla.

EJECUTIVO DE CUENTA

Ejecutivos de Ventas Profesionales

Para plazas: Monterrey (1) San Luis Potosí (1) Requisitos:

• Experiencia 5 años en Freight Forwarders o Navieras.

Requisitos:

• Con cartera personal de clientes (preferentemente) • Importación o Exportación

• Experiencia mínima de 2 años en ramo

• Inglés 80%.

Freight forwarding.

• Automóvil propio

• Dinámico/Honesto/Inglés

Ofrecemos: - Sueldo base mensual atractivo por el nivel del perfil que estamos requiriendo.

• Interesado en crecer y desarrollarse como cabeza de plaza.

- Atractivo esquema de comisiones prestaciones es y prestacion superiores a la ley. y

• Sueldo según aptitudes

- Apoyo económico puesto. co o para gastos inherentes ere al pu Interesados enviar CV a a:

Interesado enviar CV a:

carlos@rh-shipping.com .com o marcar al No. de Nextel: -3558 extel: 4620 -3

info@ciatransmaritima.com

TRATADO DE LIBRE COMERCIO MEXICO-COSTA RICA CAPITULO II Definiciones Generales Artículo 2-01: Definiciones de Aplicación General. bien originario: bien que cumple con las reglas de origen establecidas en el Capítulo V (Reglas de origen); Código de Valoración Aduanera:el Acuerdo Relativo a la Aplicación del artículo VII del GATT, incluidas sus notas interpretativas; Comisión: la Comisión Administradora establecida de conformidad con el artículo 16-01 (Comisión Administradora); cuota compensatoria: derechos antidumping y cuotas o derechos compensatorios según la legislación de cada Parte; días:días naturales, incluidos el sábado, el domingo y los días festivos; empresa: cualquier entidad constituida u organizada conforme al derecho aplicable, tenga o no fines de lucro y sea de propiedad privada o gubernamental, incluidas cualesquiera sociedades, fundaciones, compañias, sucursales, fideicomisos, participaciones, empresas de propietario étnico, coinversiones u otras asociaciones; empresa del Estado: una empresa que es propiedad de una Parte o que está bajo su control mediante participación en el capital social; empresa de una Parte: una empresa constituida u organizada conforme a la legislación de una Parte; fracción arancelaria: el desglose de un código de clasificación arancelaria del Sistema Armonizado a más de seis dígitos; medida: cualquier ley, reglamento, procedimiento, disposición

•3•

administrativa, o práctica, entre otros; nacional: una persona física que tiene la nacionalidad de una Parte conforme a su legislación. Se entenderá que el término se extiende igualmente a las personas que, de conformidad con la legislación de esa Parte, tengan el carácter de residentes permanentes en el territorio de la misma; Parte: todo Estado respecto del cual haya entrado en vigor este Tratado; Parte exportadora: la Parte desde cuyo territorio se exporta un bien o un servicio; Parte importadora: la Parte a cuyo territorio se importa un bien o un servicio; partida: un código de clasificación arancelaria del Sistema Armonizado a nivel de cuatro dígitos; persona: una persona física o una empresa; persona de una Parte: un nacional o una empresa de una Parte; Programa de Desgravación Arancelaria: el establecido en el artículo 3-04 (Desgravación arancelaria); Secretariado: el Secretariado establecido de conformidad con el artículo 16-02 (Secretariado); Sistema Armonizado: el Sistema Armonizado de Designación y Codificación de Mercancías, incluidas las Reglas Generales de Clasificación y sus notas explicativas; subpartida: un código de clasificación arancelaria del Sistema Armonizado a nivel de seis dígitos; territorio: significa, para cada Parte, el territorio de esa Parte según se define en el anexo a este artículo. Continuará..

pccargaymar@imprimo.com.mx


MAIN LOOP

MELFI MARINE CORPORATION, S.A.

VESSEL NAME

SERVICIO DE CONTENEDORES DESDE LOS PUERTOS DE ALTAMIRA, VERACRUZ Y PROGRESO HACIA EL CARIBE CENTRO Y SUR AMERICA NORTE

S E M A N A L

PUERTO ARRIBO ALTAMIRA VERACRUZ PROGRESO HABANA S. DE CUBA PTO. LIMÓN CARTAGENA PTO. CABELLO R. HAINA

HANSA HANSE BERLIN FORTUNE V-003 V-006 29-SEP 9-OCT 30-SEP 11-OCT 2-OCT 13-OCT 4-OCT 15-OCT 7-OCT 18-OCT 10-OCT 21-OCT 12-OCT 23-OCT 15-OCT 25-OCT 19-OCT 29-OCT SERVICIO CABOTAJE

CONEXIÓN

ICE SUN V.028

ICE SUN V.029

HABANA CRISTOBAL S. DE CUBA

11-OCT 15-OCT 17-OCT

20-OCT 24-OCT 26-OCT

CONEXIÓN

RENATE SCHULTE V. 010 15-OCT 31-OCT 2-NOV 3-NOV 5-NOV 7-NOV 11-NOV

HAVANA SALERNO LIVORNO GENOVA BARCELONA VALENCIA LISBOA

HANSA BERLIN V-004 26-OCT 28-OCT 30-OCT 1-OCT 3-NOV 6-NOV 8-NOV 11-NOV 15-NOV

HANSA BERLIN V-004 5-NOV 7-NOV 9-NOV 11-NOV 14-NOV 17-NOV 19-NOV 21-NOV 26-NOV

PUERTO ARRIBO ALTAMIRA VERACRUZ PROGRESO HABANA

Más informes contactanos: (55) - 5595 0073 CON 10 LINEAS

HANSA BERLIN V-003 29-SEP 30-SEP 2-OCT 4-OCT

MOL DEVOTION

NYK FUJI 9V8738/NYKFU 6303E 30-Sep / 1-Oct 2-Oct / 3-Oct 3-Oct / 3-Oct 4-Oct / 5-Oct 6-Oct / 7-Oct 8-Oct / 9-Oct 24-Oct / 25-Oct 31-Oct / 1-Nov 6303W 2-Nov / 3-Nov 5-Nov / 6-Nov 7-Nov / 8-Nov 12-Nov / 12-Nov 18-Nov / 19-Nov 5-Dic / 5-Dic 8-Dic / 8-Dic 10-Dic / 10-Dic 11-Dic / 11-Dic 12-Dic / 12-Dic 14-Dic / 15-Dic 16-Dic / 17-Dic

6202E 22-Sep / 22-Sep 24-Sep / 24-Sep 25-Sep / 25-Sep 26-Sep / 26-Sep 28-Sep / 29-Sep 30-Sep / 1-Oct 17-Oct / 18-Oct 24-Oct / 25-Oct 6202W 26-Oct / 27-Oct 29-Oct / 30-Oct 31-Oct / 1-Nov 5-Nov / 5-Nov 11-Nov / 12-Nov 28-Nov / 28-Nov 1-Dic / 1-Dic 3-Dic / 3-Dic 4-Dic / 4-Dic 5-Dic / 5-Dic 7-Dic / 8-Dic 9-Dic / 10-Dic

E/B VOY No.

NYK LAURA H9LL/NYKLAU 5807E

NYK CLARA 9VFW9/NYKCLA 5907E

NYK FLORESTA P3ZZ9/NFLOR 6007E

NYK SILVIA 3FNU3/NYKSIL 6107E

PUSAN KRPUS KEELUNG TWKEL NINGBO CNNGB SHANGHAI CNSHA NAGOYA JPNGO YOKOHAMA JPYOK HONOLULU USHNL MANZANILLO MXZLO W/B VOY No. BUENAVENTURA COBUN GUAYAQUIL ECGYE MANZANILLO MXZLO HONOLULU USHNL TOKYO JPTYO PUSAN KRPUS KEELUNG TWKEL NINGBO CNNGB SHANGHAI CNSHA NAGOYA JPNGO YOKOHAMA JPYOK

1-Sep / 2-Sep 3-Sep / 3-Sep 4-Sep / 5-Sep 6-Sep / 6-Sep 9-Sep / 9-Sep 10-Sep / 10-Sep 19-Sep / 20-Sep 28-Sep / 29-Sep 5807W 3-Oct / 5-Oct 6-Oct / 8-Oct 12-Oct / 13-Oct 21-Oct / 22-Oct 1-Nov / 1-Nov 3-Nov / 4-Nov 5-Nov / 6-Nov 6-Nov / 7-Nov 8-Nov / 9-Nov 11-Nov / 12-Nov 12-Nov / 13-Nov

9-Sep / 9-Sep 11-Sep / 12-Sep 13-Sep / 13-Sep 14-Sep / 14-Sep 17-Sep / 17-Sep 17-Sep / 18-Sep 26-Sep / 27-Sep 5-Oct / 6-Oct 5907W 10-Oct / 12-Oct 13-Oct / 15-Oct 19-Oct / 20-Oct 28-Oct / 29-Oct 8-Nov / 8-Nov 10-Nov / 11-Nov 12-Nov / 13-Nov 13-Nov / 14-Nov 15-Nov / 16-Nov 18-Nov / 19-Nov 19-Nov / 20-Nov

15-Sep / 16-Sep 18-Sep / 18-Sep 19-Sep / 19-Sep 20-Sep / 21-Sep 23-Sep / 24-Sep 24-Sep / 25-Sep 3-Oct / 4-Oct 12-Oct / 13-Oct 6007W 17-Oct / 19-Oct 20-Oct / 22-Oct 26-Oct / 27-Oct 4-Nov / 5-Nov 15-Nov / 15-Nov 17-Nov / 18-Nov 19-Nov / 20-Nov 20-Nov / 21-Nov 22-Nov / 23-Nov 25-Nov / 26-Nov 26-Nov / 27-Nov

22-Sep / 23-Sep 24-Sep / 25-Sep 25-Sep / 26-Sep 27-Sep / 28-Sep 30-Sep / 1-Oct 1-Oct / 2-Oct 10-Oct / 11-Oct 19-Oct / 20-Oct 6107W 24-Oct / 26-Oct 27-Oct / 29-Oct 2-Nov / 3-Nov 11-Nov / 12-Nov 22-Nov / 22-Nov 24-Nov / 25-Nov 26-Nov / 27-Nov 27-Nov / 28-Nov 29-Nov / 30-Nov 2-Dic / 3-Dic 3-Dic / 4-Dic

SUB LOOP VESSEL NAME

DESTINOS CON TRANSBORDO BUQUE

MOL DIRECTION V7QC5/MOLDR 6102E 16-Sep / 17-Sep 18-Sep / 19-Sep 19-Sep / 19-Sep 20-Sep / 21-Sep 22-Sep / 22-Sep 24-Sep / 24-Sep 10-Oct / 11-Oct 17-Oct / 18-Oct 6102W 19-Oct / 20-Oct 22-Oct / 23-Oct 24-Oct / 25-Oct 29-Oct / 29-Oct 4-Nov / 5-Nov 21-Nov / 21-Nov 24-Nov / 24-Nov 26-Nov / 26-Nov 27-Nov / 27-Nov 28-Nov / 28-Nov 30-Nov / 1-Dic 2-Dic / 3-Dic

E/B VOY No. KEELUNG TWKEL HONGKONG HKHKG DA CHAN BAY CNDCB XIAMEN CNXMN SHANGHAI CNSHA KRPUS KRPUS MANZANILLO MXZLO CALLAO PECLL W/B VOY No. IQUIQUE CLIQQ VALPARAISO CLVAP LIRQUEN CLLQN CALLAO PECLL MANZANILLO MXZLO YOKOHAMA JPYOK KEELUNG TWKEL HONGKONG HKHKG DA CHAN BAY CNDCB XIAMEN CNXMN SHANGHAI CNSHA KRPUS KRPUS

CARISER / Servicio al Caribe y Sudamérica Directo BUQUE

VALENCIA BRIDGE HOUU/VLCB 6006E 9-Sep / 10-Sep 11-Sep / 12-Sep 12-Sep / 13-Sep 13-Sep / 14-Sep 16-Sep / 16-Sep 17-Sep / 18-Sep 3-Oct / 4-Oct 10-Oct / 11-Oct 6006W 12-Oct / 13-Oct 15-Oct / 16-Oct 17-Oct / 18-Oct 22-Oct / 22-Oct 28-Oct / 29-Oct 14-Nov / 14-Nov 24-Nov / 24-Nov 26-Nov / 26-Nov 27-Nov / 27-Nov 28-Nov / 28-Nov 30-Nov / 1-Dic 2-Dic / 3-Dic

HANSE FORTUNE V-006 9-OCT 11-OCT 13-OCT 15-OCT

AGENCIA NAVIERA DE MEXICO, S.A. DE C.V. Servicios Marítimos desde 1975 Periférico Sur , 3449 2do. piso San Jerónimo Lídice, México, D.F. 10200 Tel. (55)5595-0073 Fax. (55)595 7450 y (55) 56836105 agnamex@agnamex.com.mx

NAVICORP S.A. DE C.V. AS AGENTS FRONTERA No.67 COL. TIZAPAN SAN ANGEL, MÉXICO D.F. TEL. CONMUTADOR: 5089-2222 • FAX: 5089-2298 Y 5089-2299

OpeManTra SA de CV Agencia de Carga Clase Mundial. Contamos con servicio: • Aéreo: Servicios directos y carga urgente • Marítimo: Servicio Contenerizado y carga consolidada • Terrestre Internacional: México a Estados Unidos y Canadá, Centroamérica en cajas completas. • Custodia para su Carga a nivel Nacional. • Contamos con oficina en Pantaco para mejor coordinación de sus embarques! Estamos a sus órdenes en: Av. Rabaúl S/N Col. Jardín Aspeitia C.P. 02950, Del. Azcapotzalco México, D.F. Tel: 5355 8398 / 76 www.opemantra.com.mx •4•


Directorio de Transporte Intermodal TRANSPORTE FERROVIARIO

TRANSPORTE TERRESTRE

SERVICIOS CONSOLIDADOS A CENTROAMÉRICA

TRANSPORTE TERRESTE NACIONAL Y CENTROAMÉRICA

OFICINAS Y DESPACHOS ADUANALES COBERTURA NACIONAL a los puertos de Veracruz, Låzaro Cårdenas, Altamira en: • Portacontenedores • Plataformas • Cajas Refrigeradas • Servicios Door to Door • Mercancías Peligrosas (IMO 3, 5, 8, 9)

TISA Transporte Internacional S.A. DE C.V. Nuestros servicios: Transporte de carga nacional e internacional, en servicio consolidado y completo, en las diferentes modalidades, marĂ­timo, aĂŠreo y terrestre. AdemĂĄs Despacho aduanal y Seguro Internacional para las mercancĂ­as. Hector@tisatransporteinternacional.com.mx Tisa2@prodigy.net.mx ID: 52*15*44130/ 52*15*26418/ 52*15*16820

MCL Ciudad de MĂŠxico Homero 205, Piso 1, Oficina 103-104 Col. Chapultepec Morales C.P. 11570, D.F. www.mx-mcl.com CONMUTADOR 55-33-70-47

TRANSPORTE AEREO

www.cargo-sales.net Mail de Contacto: info@cargo-sales.net

www.domestic-cargo.com

TelĂŠfono: 01800 288 2274

Mail de Contacto: info@domestic-cargo.com TelĂŠfono: 01800 366 3784

Mexican Cargo Sales Representative, S.A. de C.V., nace como GSSA en el aĂąo 2001 para brindar, soluciĂłn a las necesidades de traslado aĂŠreo para los embarques de exportaciĂłn de las Agencias de Carga; AsĂ­ mismo somos Proveedor de Cursos de CapacitaciĂłn en temas de Carga y LogĂ­stica.

Domestic Air Cargo, S.A. de C.V. Ofrecemos servicios de transportaciĂłn aĂŠrea nacional a travĂŠs de nuestra propia AerolĂ­nea Virtual, con cĂłdigo IATA (3rd Party Logistics Code) “A02â€?, apoyados en una alianza estratĂŠgica con Volaris Carga.

COMPLEMENTARIOS FACTURACIĂ“N ELECTRĂ“NICA

Contacto: Beatriz OrvaĂąanos, Gerente Tel. (55) 5651-4834 borvananos@cscmpmexico.com.mx www.cscmpmexico.com.mx

Mobile - SAFÂŽ es un Software Computacional capaz de generar Comprobantes Fiscales Digitales por Internet (CFDI) y tambiĂŠn Comprobantes Fiscales Impresos con CĂłdigo de Barras Bidimensional. Mobile-Metriks S.A de C.V. Tl: (01 55) 2455 9480 Mail: ventas@mobilemetriks.com

El CSCMP Round Table MĂŠxico, A.C. es una organizaciĂłn no lucrativa con el objetivo de crear en nuestro paĂ­s una red de profesionales en logĂ­stica y cadena de suministro de las iniciativas pĂşblica y privada, promoviendo su integraciĂłn y desarrollo a travĂŠs de foros y eventos que permitan el intercambio de conocimientos y experiencias, favoreciendo el incremento tanto de su eficiencia y competitividad como las del sector.

DHL Global Forwarding MĂŠxico S.A de C.V. Fundidora Monterrey No.97 Col. PeĂąon de los BaĂąos, C.P. 15520 0ÂŤ[LFR') +HDG2IĆ‚FH

Servicios: 7UDQVSRUWH0DUÂŻWLPR /&/\)&/

- Transporte AĂŠreo 7UDQVSRUWH7HUUHVWUH 1RUWH\&HQWUR$PHULFD

- Seguro de MercancĂ­as - Servicios Aduanales ContĂĄctenos: 0ÂŤ[LFR')  ([W 'HVGHHO,QWHULRUGHOD5HSÂźEOLFD

B. Esther Ocadiz Ayala Asesor Profesional de Seguros

Grupo Nacional Provincial, S.A.B. Paseo de la Reforma No. 144 6Âş piso Col. JuĂĄrez, C.P. 06600 MĂŠxico, D.F. Tels. 51406744 y 5140 6745 Part. 5687 8757 Cel. 04455 54352435 e-mail: estherocadiz@yagoo.com.mx

tiene una EdiciĂłn en su semanario, cada mes, con los datos actualizados de los proveedores de servicios logĂ­siticos a nivel mundial: - AGENCIA ADUANAL - AGENTE DE CARGA - SERVICIOS COMPLEMENTARIOS

- TRANSPORTE TERRESTRE - TRANSPORTE AEREO - CARGA CONSOLIDADA

Promociones especiales en anuncios si pertenece a alguna Asociación. Solicite información y confime su espacio: Lic. Silvia Ruíz, Proyectos Especiales, Tel. 5527 8300 •5•


Origen

Newton 186, Piso 6, Colonia Polanco C.P. 11560, México D.F. Tel: +52 55 5203 4355 / Fax: +52 55 5203 4358

SERVICIO EXCLUSIVO PARA AGENTES DE CARGA

IMPORTACIÓN LCL Buque ETD Origen

SUDAMERICA

ETA Manzanillo

CHINA Hong Kong **

APL DENMARK V.162E APL HOLLAND V.164E Ningbo YELLOW SEA V.E014 HS BERLIOZ V.E027 Shanghai** PUSAN V.1139E LEVERKUSEN EXPRESS V.1140E Shenzhen MOL DEVOTION V.6202E HS BERLIOZ V.E027 Tianjin MAERSK KINLOSS V.BX787W CMA CGM DEBUSSY ** Dos salidas semanales

25-Sep 1-Oct 29-Sep 6-Oct 1-Oct 8-Oct 25-Sep 4-Oct 28-Sep 2-Oct

16-Oct 23-Oct 17-Oct 24-Oct 19-Oct 26-Oct 18-Oct 26-Oct 24-Oct 1-Nov

Busan

Origen Callao

Origen

NYK FUJI 6303E NYK FUTAGO 6403E

DUESSELDORF EXPRESS V.1138E

Tokio

DUESSELDORF EXPRESS V.1138E PUSAN V.1139E

Genova Amberes

BARCELONA EXPRESS V.85W39 ROME EXPRESS V.85W40 CAP RICARDA V.1140S BAHIA BLANCA V.1141S

ETD Origen 26-Sep 3-Oct

EXPORTACIÓN LCL Buque ETD Origen

15-Oct 23-Oct

ETA Veracruz 8-Oct 16-Oct

ETA Destino

VÍA HONG KONG LUMACO V.1134W

7-Oct 14-Oct

6-Oct 13-Nov

VÍA BARCELONA Veracruz

VERACRUZ EXPRESS V.93 ROME EXPRESS V. 89

15-Oct 29-Oct

10-Nov 24-Nov

29-Sep 6-Oct

24-Oct 1-Nov

VÍA CARTAGENA VITALITY V.022A Veracruz NORTHENR MSC KOREA V. 675A

18-Oct 1-Nov

26-Oct 7-Nov

27-Sep 4-Oct

13-Oct 22-Oct

17-Oct 31-Oct

29-Oct 12-Oct

29-Sep 6-Oct 26-Sep 3-Oct

29-Oct 6-Nov 26-Oct 3-Nov

3-Oct 10-Oct 29-Sep 7-Oct 5-Oct 12-Oct

22-Oct 30-Oct 19-Oct 27-Oct 25-Oct 1-Nov

VÍA CALLAO HOUSTON V.0090E Manzanillo CSCL WALDI ARAYAN V. 25

SERVICIOS: Aéreo (Agente IATA Autorizado) Contenedores completos (FCL) Flete Terrestre a todo el interior de la República Seguro Internacional de mercancías

www.newtral.com.mx Darling Alvarado / dalvarado@newtral.com.mx Ferran de los Ojos / fdelosojos@newtral.com.mx

ETA Manzanillo

19-Oct 27-Oct

EUROPA BARCELONA EXPRESS V.85W39

Barcelona ROME EXPRESS V.85W40

2-Oct 9-Oct

4-Oct 11-Oct

JAPON Yokohama PUSAN V.1139E

Buque

Origen

INDIA V.1135R Nhavasheva PUCON MSC MAUREN V.1136R

ETD Origen

SAN RAPHAEL V.79N Cartagena CAP ROCA V.42N

TAIWAN Keelung

Buque BAY CHAY BRIDGE V.5701 NYK GALAXY V.5803

Manzanillo LLANQUIHUE V. 1135W

KOREA PUSAN V.1139E LEVERKUSEN EXPRESS V.1140E

Semana 39

“TARIFAS REBAJADAS EN LOS SERVICIOS DE EXPORTACIÓN”

•6•

Yesenia Cervantes / ycervantes@newtral.com.mx Alejandro Peña / apena@newtral.com.mx Alma Bautista / abautista@newtral.com.mx


•7•


Translogistic

Translogistic S.A. de C.V. Av. Nuevo León 250, Despacho 4-B Col. Condesa, CP 06140, México, D.F.

tel: 2614-8040 fax: 2614-8054 ventas@translogistic.com.mx

Exportación LCL Europa/Asia y Africa

VERACRUZ

ALTAMIRA

NORFOLK

BARCELONA

HEILDELBERG

EXPRESS

EXPRESS

EXPRESS

EXPRESS

V 9540

V 2041

V 0142

V 5543

8-OCT

15-OCT

22-OCT

29-OCT

Exportación FCL Caribe via Caucedo

VERACRUZ ALTAMIRA CAUCEDO

Exportación LCL Caribe/Centro América via Miami VERACRUZ

BOX TRADER

CMA CGM VIOLET

V 558

V0562

10-OCT

23-OCT

TBN

TBN

5-NOV

19-NOV

BUENOS AIRES EXPRESS V 1140 7-OCT 9-OCT 19-OCT

MANZANILLO

SUAPE EXPRESS V 1141 14-OCT 16-OCT 26-OCT

E.R. BERLIN V 1142 22-OCT 24-OCT 2-NOV

SINGAPORE V 1143 28-OCT 30-OCT 9-NOV

SALIDAS POR COLIMA CONSULTAR CON SU EJECUTIVO DE CUENTAS

Exportación LCL Cartagena - Colombia Servicio Directo VERACRUZ

MSC BRIANNA V 835 4-OCT

MSC KOREA V 674 11-OCT

NORTHERN VITALITY V 22 18-OCT

MSC BRIANNA V 836 25-OCT

Exportación LCL a Callao Servicio Directo MANZANILLO

MOL DIRECTION V 6102 11-OCT

NYK FUJI V 6303 25-OCT

BUDAPEST BRIDGE V 6502 8-NOV

BAI CHAY BRIDGE V 6702 22-NOV

CONTAMOS CON COTIZACIONES EN LINEA

Exportación LCL Buenos Aires y Montevideo Servicio Directo

VERACRUZ

MSC STELLA

MSC LORETTA

MSC ALESSIA

MSC FLAMINIA

V 024

V 22

V 583

V 045

9-OCT

23-OCT

6-NOV

20-NOV

CONTAMOS CON UN NUEVO SERVICIO FCL/LCL A VALPARAISO CHILE FCL/LCL a Valparaiso Chile

Exportación LCL Lejano Oriente vía Singapore y Busan MANZANILLO

NORTHERN JUSTICE V 1133 12-OCT

BUNGA SEROJA DUA V 1135 26-OCT

MSC LUISA V 1137 9-NOV

MSC VALENCIA V 1139 23-NOV

MANZANILLO

•8•

VALENCIA BRIDGE V 6006 4-OCT

MOL DIRECTION V 6102 11-OCT

MOL DEVOTION V 6202 18-OCT

NYK FUJI V 6303 25-OCT


VENDEDORES PROFESIONALES

China Shipping Container Lines Ofrece sus NUEVOS SERVICIOS AAE1 / CAX1 / CAX2 / ACSA2 & NEW ACSA ASIA - AMERICA WEST COST AHORA MANZANILLO DIRECTO A YOKOHAMA

Empresa con 63 años con Prestigio de Servicio y Calidad Equipo y Tecnología de Vanguardia

SERVICIO SEMANAL 17 DIAS DE TRAVESIA. SERVICIO CAX1 (AAE2) BUQUE VIAJE CHIWAN HONG KONG KAOHSIUNG NINGBO SHANGHAI QINGDAO PUSAN ENSENADA, MEX MANZANILLO, MEX MANZANILLO, PAN CARTAGENA, COL KINGSTON, JAM CAUCEDO, R.DOM.

Requisitos: • Experiencia: comprobable mínimo 1 año en ventas de Impresos Comerciales en Offset. • Sexo: Mujer / Hombre. • Edad: 25 a 55 años. • Estudios: Bachillerato o Licenciatura. • Disponibilidad completa. • Automóvil: NO indispensable.

SERVICIO ACSA2

Ofrecemos: • Sueldo base mas prestaciones. • Comisiones y Bono de desempeño. • Excelente Oportunidad de Desarrollo. Enviar C.V. y Solicitud a:

gerencia_offset@yahoo.com.mx “carga y mar” está inscrito en el Padrón de Medios Impresos de SEGOB Editor Impresiones Modernas, S.A. de C.V.

Producción y Distribución Impresiones Modernas S.A. de C.V.

Director General Lic. Miguel Angel González Callado magc@imprimo.com.mx

Sevilla No.702-B, Col. Portales,

Contralor Luis Rey Villarón contraloria@imprimo.com.mx

Pre-Prensa Digital

c.p. 03300, México, D.F. Tels: 5605-6770 (6 líneas) Fax: 5601-2142 y 5601-2136

Imprimo Digital Sevilla No.702-B, Col. Portales, c.p. 03300, México, D.F.

Ventas Carga y Mar

Tels: (55) 5605-6770 /

Rebeca Martínez Ruíz

5601-2547

rebeca@imprimo.com.mx

Fax: (55) 5601-2142

Patricia Collins Malfavón

y 5601-2136

pccargaymar@imprimo.com.mx

Asesoria Legal Desp. Junquera, Sepúlveda, Dávalos y Asociados, S.C. Santa Catarina No. 416 Col. Del Valle c.p. 03100, México, D.F. (55) 5575-6903 / 5575-6911

Jaime Lopez Muñoz jaimelm@imprimo.com.mx

SANTOS

CONSTANZA

0004E 5-SEP 7-SEP 8-SEP 10-SEP 26-SEP 1-OCT 4-OCT 7-OCT 13-OCT 15-OCT WADI ALRAYAN 0023W 31-AUG 3-SEP 6-SEP 12-SEP 13-SEP 23-SEP 8-OCT 11-OCT 14-OCT 15-OCT

0010E 12-SEP 14-SEP 15-SEP 17-SEP 3-OCT 8-OCT 11-OCT 14-OCT 20-OCT 22-OCT VERSAILLES 0005W 4-SEP 7-SEP 9-SEP 15-SEP 17-SEP 27-SEP 14-OCT 17-OCT 20-OCT 21-OCT

0003E 19-SEP 21-SEP 22-SEP 24-SEP 10-OCT 15-OCT 18-OCT 21-OCT 27-OCT 29-OCT LILAC HC098W 14-SEP 17-SEP 21-SEP 26-SEP 27-SEP 8-OCT 25-OCT 28-OCT 30-OCT 31-OCT

Asistente Editorial Claudia Freyre Martínez tesoreria@imprimo.com.mx Diseño y Formación Sergio Collins Ruíz preprensa@imprimo.com.mx Representante Comercial en Manzanillo, Col. Serviport S.A. de C.V. A. A. Ing. Alfredo Ibarra O. Av. Teniente Azueta #12 Altos (28 250) Manzanillo, Col. Tels: (314) 323000 / 01/ 02

Desp. Gelover Ambríz, S.C. C. Colima No. 23 Col. Del Carmen Coyoacán, c.p. 04100, México, D.F. (55) 2457 2323 Auditor Externo C.P. José Aguilar Rosales Editor Responsable Lic. Miguel Angel González Callado

BUQUE VIAJE PORT KELANG NANSHA HONG KONG CHIWAN NINGBO SHANGHAI PUSAN MANZANILLO, MEX MANZANILLO, PANAMA KINGSTON PUERTO ESPAÑA SUAPE SALVADOR PORT KELANG

BLUE WHALE PP787E 20-SEP 21-SEP 22-SEP 24-SEP 25-SEP 27-SEP 29-SEP 12-OCT 15-OCT 21-OCT 23-OCT 25-OCT 27-OCT

CSCL HOUSTON 0090E 26-SEP 28-SEP 29-SEP 1-OCT 17-OCT 22-OCT 25-OCT 28-OCT 4-NOV 5-NOV JULA S 0017W 22-SEP 25-SEP 27-SEP 4-OCT OMIT 14-OCT 31-OCT 4-NOV 6-NOV 7-NOV

ASIA – MANZANILLO/LAZARO CARDENAS SOUTH AMERICA SERVICE

BUQUE LLANQUIHUE VIAJE 1135E XINGANG 29-AUG QINGDAO 31-AUG SHANGHAI 1-SEP NINGBO 3-SEP XIAMEN 4-SEP CHIWAN 7-SEP HONG KONG 6-SEP PUSAN 10-SEP MANZANILLO, MEX 25-SEP LAZARO CARDENAS, MEX 27-SEP PUERTO QUETZAL 30-SEP ACAJUTLA (VIA P. QUETZAL) 9-OCT CORINTO (VIA P. QUETZAL) 11-OCT PTO CALDERA (VIA P. QUETZAL) 13-OCT BUENAVENTURA 3-OCT GUAYAQUIL 6-OCT BUQUE CSCL SYDNEY VIAJE 0045W BUENAVENTURA 12-SEP GUAYAQUIL 14-SEP PUERTO QUETZAL 20-SEP MANZANILLO, MEX 23-SEP YOKOHAMA 12-OCT PUSAN 14-OCT XINGANG 17-OCT QINGDAO 19-OCT SHANGHAI 20-OCT NINGBO 22-OCT XIAMEN 23-OCT CHIWAN 26-OCT HONG KONG 25-OCT

SERVICIO CAX2

MAKITA 0785E 13-SEP 14-SEP 15-SEP 17-SEP 18-SEP 20-SEP 22-SEP 5-OCT 8-OCT 14-OCT 16-OCT 18-OCT 20-OCT

ALGECIRAS

SERVICIO NEW ACSA Semanario “carga y mar” es una publicación gratuita que se distribuye semanalmente por mensajería y corr eo según PP09-0555 del Servicio Postal Mexicano, a las personas físicas y morales relacionadas con la actividad de importación y exportación de bienes y servicios en la República Mexicana. La infor mación que se publica en este semanario es proporcionada por cada uno de los anunciantes, por lo tanto, es responsabilidad de los mismos. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores y no refleja el punto de vista del editor. Se prohibe la reproducción parcial o total por cualquier medio sin la abrobación por escrito del editor. El título de la presente publicación, así como su contenido se encuentran debidamente autorizados y protegidos por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas, Secretaría de Gobernación como consta en los certificados de licitud de Título No. 11084 y Contenido N. 15138, expedido el 24 de Marzo de 2011. Así mismo esta publicación se encuentra registrada ante la Dirección General de Derecho de Autor, Secretaría de Educación Pública, según consta en la reserva de derechos 042005-011216333200-106. Der echos Reservados, D.R. Primera publicación, mayo de 1996. Fecha de impresión 21/Septiembre/2011

CHATEAU D'IF PP783E 6-SEP 7-SEP 9-SEP 10-SEP 12-SEP 13-SEP 15-SEP 2-OCT 5-OCT 12-OCT 13-OCT 15-OCT 18-OCT

ASIA - MANZANILLO & SOUTH AMERICA SERVICE

BUQUE VIAJE SHEKOU NINGBO SHANGHAI PUSAN MANZANILLO, MEX BUENAVENTURA GUAYAQUIL CALLAO VALPARAISO SAN VICENTE BUQUE VIAJE BUENAVENTURA GUAYAQUIL CALLAO VALPARAISO SAN VICENTE/SB MANZANILLO, MEX PUSAN SHEKOU NINGBO SHANGHAI

ASIA - ENSENADA / MANZANILLO - CARIBE

STADT FREIBURG 0781E 30-AUG 31-AUG 1-SEP 3-SEP 4-SEP 6-SEP 8-SEP 21-SEP 24-SEP 30-SEP 2-OCT 4-OCT 6-OCT

AZURE LS051E 5-SEP 7-SEP 9-SEP 10-SEP 12-SEP 14-SEP 13-SEP 17-SEP 3-OCT 5-OCT 7-OCT 16-OCT 18-OCT 20-OCT 10-OCT 13-OCT SANTA ROSANNA 1133W 19-SEP 22-SEP 27-SEP 30-SEP 19-OCT 21-OCT 24-OCT 26-OCT 27-OCT 29-OCT 30-OCT 2-NOV 1-NOV

TURQUOISE LS053E 13-SEP 15-SEP 17-SEP 18-SEP 20-SEP 22-SEP 21-SEP 25-SEP 10-OCT 12-OCT 14-OCT 23-OCT 25-OCT 27-OCT 17-OCT 20-OCT LUMACO

LEBU 1138E 18-SEP 21-SEP 22-SEP 24-SEP 25-SEP 28-SEP 27-SEP 1-OCT 16-OCT 18-OCT 21-OCT 30-OCT 1-NOV 3-NOV 24-OCT 27-OCT LLANQUIHUE

1134W 26-SEP 29-SEP 4-OCT 7-OCT 26-OCT 28-OCT 31-OCT 2-NOV 3-NOV 5-NOV 6-NOV 9-NOV 8-NOV

1135W 3-OCT 6-OCT 11-OCT 14-OCT 2-NOV 4-NOV 7-NOV 9-NOV 10-NOV 12-NOV 13-NOV 16-NOV 15-NOV

ASIA – MANZANILLO – CARIBE & BRASIL JADE UX045E 29-AUG 4-SEP 5-SEP 6-SEP 9-SEP 11-SEP 13-SEP 1-OCT 8-OCT 10-OCT 15-OCT 22-OCT 24-OCT 21-NOV

VULPECULA 0047E 5-SEP 11-SEP 13-SEP 14-SEP 17-SEP 17-SEP 19-SEP 4-OCT 10-OCT 13-OCT 17-OCT 24-OCT 26-OCT 28-NOV

ONYX UX049E 12-SEP 18-SEP 19-SEP 20-SEP 23-SEP 24-SEP 26-SEP 14-OCT 21-OCT 24-OCT 28-OCT 4-NOV 6-NOV 5-DIC

SANTA RUFINA 0051E 19-SEP 25-SEP 26-SEP 27-SEP 30-SEP 1-OCT 3-OCT 17-OCT 23-OCT 26-OCT 30-OCT 6-NOV 8-NOV 12-DIC

Fechas de itinerarios y cierres documentales sujetos a modificación SIN previo aviso. MEXICO

MONTERREY

GUADALAJARA

(55) 5201-7200

(81) 8363-2403 / 0404

(33) 3827-0503 / 0601

mexsal@transpac.com.mx

mty@transpac.com.mx

gdl@transpac.com.mx

www.transpac.com.mx

•9•


FACTURACIÓN ELECTRÓNICA Mobile-Metriks S.A. de C.V. www.mobilemetriks.com Tel: (01 55) 2455-9480 ventas@mobilemetriks.com

Agentes de Carga Soluciones Logísticas sin Fronteras!!!

Las ventajas de nuestra solución: • Timbrado, Certificación y Envío de los CFDI’s al SAT.

Nuestro servicio de transporte Aéreo, Consolidado es

• Entrega de CFDI’s al cliente por e-mail en formato XML

integral… solicite una cotización

y PDF con todos los requisitos fiscales. • Su información fiscal queda resguardada en su empresa.

o la asistencia de nuestros ejecutivos!!!

• El Sistema incluye un diseño estándar para el formato de los comprobantes.

SALIDAS CADA 10 DIAS DE BARCELONA Y BILBAO A VERACRUZ EN SERVICIO DIRECTO!!!

• Lleva el control de sus Productos y Servicios. • Administra los datos de sus clientes. • Maneja opciones de descuentos para sus clientes. • Puede administrar usuarios y asignarles privilegios. • Ahorre tiempo y esfuerzo de su personal ya que el

SERVICIO FCL Y LCL EN TRANSPORTE MARITIMO IMPORTACION Y EXPORTACION

comprobante se envía por E-Mail al cliente.

PLANES DE PRECIOS Plan

Bajío 360, 12 piso, Col. Roma CP. 06700 México D.F. Tel. + 52 (55) 5515-9282 operaciones@sparber-mexico.com

WWW.SPARBERGROUP.COM

•10•

Precio del Software

Corporativo Empresarial PyME Elite PyME

$

Gratis Gratis Gratis 3,000.00

Micro Elite Micro Prof. Elite Profesionista

$ $ $ $

3,000.00 3,000.00 3,000.00 3,000.00

Cantidad de Facturas

Precio

10,000 5,000 2,000 1,000

$ 10,000.00 $ 5,750.00 $ 3,000.00 $ 1,750.00

500 200 100 50

$ $ $ $

985.00 437.60 385.00 207.50


•11•


•12•


780