Issuu on Google+

Diari d'Andorra - Al mapa a través de les lletres

1 de 2

http://www.diariandorra.ad/index.php?option=com_k2&view=item&i...

Ultimes noticies:

20 Maig 2010 09:16

Buscar : Cercar...

INICI

RSS

NACIONAL

PARRÒQUIES

INTERNACIONAL

CULTURA

ESPORTS

OPINIÓ

ENQUESTA | AGENDA | TAULA RODONA | PROPOSA | FOTOGALERIA | TRÀNSIT | NEWSLETTER

LITERATURA

La Universitat de Vic elabora una cartografia literària dels Països Catalans Mitja: 5.5/10 (2 vots)

Galeria Fotos

Alba Doral - Andorra la Vella - 10/04/2010

Jacint Verdaguer, Miquel Martí i Pol, Agustí Bartra o Joaquim Amat-Piniella van deixar una petjada important en la història de la literatura catalana. Els seus passos els van portar per viaranys andorrans, camins i paisatges que van retratar. I que ara el professor Llorenç Soldevila, de la Universitat de Vic, recopila en un ambiciós projecte, Endrets, que pretén que sigui una geografia literària dels Països Catalans. En deu volums en paper –ha sortit només el primer, editat per Pòrtic– i una web (www.endrets.cat). La gènesi de la recerca s’arrela en la feina que Soldevila ha fet com a professor des de fa trenta anys: “Vaig buscar maneres innovadores per fer arribar la literatura als alumnes i que no es limitessin a quedar-se dins de l’aula.” Així que se’ls enduia a fer rutes. “En tres dècades, m’he anat especialitzant i va sorgir la idea de cartografiar tot el territori lingüístic català a partir dels textos”, indica el promotor d’Endrets. La universitat vigatana es va engrescar amb la iniciativa. I endavant. Tot programat en una desena de volums: Andorra formarà part de la setena entrega, amb Catalunya Nord, l’Alguer i França de Ponent. El setè volum si no és que obté suport institucional (Soldevila té previst buscar-ne) i passa al davant. Material recopilat El 90 per cent del material per incloure ja està recopilat, només cal organitzar-lo i elaborar-lo amb vista als dos suports. “El treball de camp ja el tinc fet –apunta l’impulsor del projecte–. A Andorra m’he anat desplaçant sempre que he pogut i ha coincidit amb dates en què no està envaïda pels consumidors.” Aquesta primavera té previst fotografiar els últims paratges que falten, com el llac de Tristaina o la casa d’Areny-Plandolit, a Ordino, lligada a l’obra de Joan Peruga Últim estiu a Ordino. Perquè el recull inclou aquells autors que ja tenen una empremta històrica en la literatura catalana, però també els que actualment estan en exercici. “La feina m’ha servit a mi mateix per descobrir escriptors que no coneixia”, admet Soldevila. Antoni Morell, entre els que esmenta. O Albert Villaró, que passarà a formar part d’aquesta geografia poètica i novel·lesca a través de Blau de Prússia . L’experiència aporta a Soldevila dades per apuntar que “Andorra, com altres bandes dels Països Catalans, ha començat a generar literatura pròpia en català molt recentment. Era un país agrícola i abans del 1950 es feien llibres d’història, de costums, de la quantitat de viatgers que, Déu n’hi do, van passar”. Soldevila organitzarà el material per parròquies: des de l’Ordino –i la resta de valls– que va trepitjar Verdaguer un estiu de fa 127 anys (el 125è aniversari ja es va commemorar amb la inauguració d’una ruta) fins a l’Arinsal dels haikus de Bartra. “No sé si els andorrans valoren en la seva justa mesura aquest patrimoni”, es pregunta Soldevila. Entre el qual esmenta els llocs que va habitar Joaquim Amat-Piniella entre el 1945 i el 1946, que va escriure K. L. Reich, autobiografia de la seva experiència als camps nazis durant una estada al país.

Compartir:

Agregar comentari

20/05/2010 9:16


Diari d'Andorra - Al mapa a través de les lletres

2 de 2

http://www.diariandorra.ad/index.php?option=com_k2&view=item&i...

ingressa aquí el teu comentari...

Nom ingressa el teu nom... E-mail ingressa el teu e-mail... URL (opcional) ingressa l'adreça del teu lloc web... Enviar comentari

TORNAR

20/05/2010 9:16


http://www.endrets.cat/noticies/wp-content/uploads/mapa-traves-lletres