Page 1

Ø ÔÚ(2

2

3D\VGH0RQWEpOLDUG+pULFRXUWHW 7HUULWRLUHGH%HOIRUWDXFDUUHIRXUGHOҋKLVWRLUH &RQYHUJHQFHVHWGLYHUJHQFHV"

ÚHK ā L  ÓLK Ý LHLKā )HLªI 2ÓÔ3ÿÚ(ØÛ+Ó3þ ÛI  Ċ+ KI  aI L lĊbL Ý  Kq )HL ÿIKq


<8/=+&+(,>&=/+&5*??@./,4/+&(8&=/+&5*A/.B/,4/+&/,>./&4/+&5/8C&>/..*>(*./+&D& !())/,>E&F/8&G&F/8E&5/+&F/.+(,,2=*>@+E&+(8A/,>&>.H+&5*??@./,>/+E&(,>&F8&+/&?(.B/.&D& & !I(*C& 5/& J8/=J8/+& >/)F+& ?(.>+& F(8.& A(*.& 4())/,>E& 52,+& 4I2J8/& >/..*>(*./E& (,& +K/+>& 252F>@E&(,&2&>*.@&5/+&F.(?*>+E&5/+&?2*1=/++/+&(8&28&4(,>.2*./E&5/+&?(.4/+L& & & !"#$%&#'(&%)')*#+*,+-./0'12&#3,442%&## !/>>/& *5/,>*>@& B@(B.2FI*J8/E& F(*,>& *)F(.>2,>& /,4(./& 287(8.5KI8*E& /+>& =2& +8*A2,>/&M& 4K/+>& 8,/&N(,/&5/&4(,>24>+&/,>./&=K2C/&OI@,2,&/>&=K2C/&OI(52,*/,E&/,>./&=K$8.(F/&58&P(.5&/>&58& Q85E&/,>./&=K/+F24/&%(+B*/,&/>&R8.2++*/,&/>&4K/+>&>(87(8.+&=/&42+E&287(8.5KI8*L&!/>>/&,(>*(,& 5/&4(,>24>+&/+>&8,&2.B8)/,>&J8*&./A*/,>&>.H+&+(8A/,>L&!/>>/&N(,/&5/&F2++2B/&=K2&>(87(8.+& @>@&5/F8*+&=/&,@(=*>I*J8/&78+J8SG&287(8.5KI8*L&!K/+>&8,/&>(*=/&5/&?(,5&G&,/&72)2*+&(81=*/.L&& & 5"#627128.2#4'9'&2#(2#:;<&#7'=39&# -8C& 2=/,>(8.+& 5/+& 2,,@/+& 6TU:V6TW:E& 4/& +(,>& 5/8C& >/..*>(*./+& J8*& ?(,>& F2.>*/& 58& )X)/& /,+/)1=/& />& A*A/,>& /C24>/)/,>& 28& )X)/& .Y>I)/L& Z/& F/8F=/)/,>& 2..*A/& G& =2& )X)/& @F(J8/& /,>./& T[::& />& 9[::& 2A2,>& RV!I.*+>L& \/8F=/)/,>& 4(,+>*>8@& F2.& 4/+& B/,+& J8K(,& 2FF/==/&=/+&4I2++/8.+&48/*==/8.+L&]=&Y&2&5/+&>.24/+&5/&4/+&5/8C&F/8F=/)/,>+&52,+&=/+&5/8C& >/..*>(*./+&M& =2& B.(>>/& 5/& !.2A2,4I/E& =K21.*& +(8+& O(4I/& 5/& ^2A2,+E_& ]=& Y& /,& 2& 1/284(8F& 5K28>./+E&/>&=GE&=2&+*)*=*>85/&/+>&F2.?2*>/L& & >"#?.#/*-',(&#@.99,AB,4.'%&# $==/& =/+& ?2*>& A*A./& @B2=/)/,>& 28& )X)/& .Y>I)/E& 58& ]/.& +*H4=/& 2A2,>& RV!I.*+>& 78+J8K28& ]%H)/& +*H4=/& 2F.H+L& ZG& /,4(./E& 4K/+>& 8,/& N(,/& 5/& F2++2B/& F(8.& =/+& =@B*(,+& .()2*,/+& /,& 5*./4>*(,&58&OI*,L&]=&Y&2&8,/&J82,>*>@&5/&>.24/+&5/&4/+&A(*/+&.()2*,/+L&^*/,&+`.E&=/&\2Y+& 5/&a(,>1@=*2.5&+/)1=/&@)/.B/.&5K8,/&)2,*H./&1/284(8F&F=8+&F(+*>*A/E&2A/4&,(>2))/,>& =2& B.2,5/& 4*>@& 5/& a2,5/8./L& ",& 2& 5@4(8A/.>& .@4/))/,>& J8/& 4K@>2*>&=(*,& 5/& ,KX>./& J8K8,& >I@b>./E& )2*+& 8,/& A*==/& c2==(VO()2*,/& /C>.X)/)/,>& *)F(.>2,>/E& />& *=& /+>& 4/.>2*,& J8/& =2& F.@+/,4/&.()2*,/&+K/+>& F=8>d>&?*C@/&+8.&=/&>/..*>(*./&a(,>1@=*2.52*+E&G&=K@F(J8/L&^*/,&+`.E& =/+&.()2*,+&+(,>&F.@+/,>+&28++*&52,+&=/&>/..*>(*./&5/&^/=?(.>&(e&=K(,&2&>.(8A@&J82,>*>@&5/& A/+>*B/+&/>&5K(17/>+E&5/+&>.24/+&5/&42)F+&.()2*,+&/>&5/&A*==@+L&Z2&F.@+/,4/&c2==(V.()2*,/& /+>&F.@+/,>/&J8/&+/&+(*>&52,+&=/&>/..*>(*./&5/&^/=?(.>&(8&52,+&=/&\2Y+&5/&a(,>1@=*2.5E&2A/4& F/8>VX>./E& 8,& =@B/.& 2A2,>2B/& F(8.& =/& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5E& /,& .2*+(,& 5/& =2& F.@+/,4/& 5/& a2,5/8./L& & C"#D%)-&#9&#<=4&#&)#9&#<;;;=4&#7'=39&#./-=7#6AE0-'7)# Z/+&5/8C&>/..*>(*./+& +(,>&/,A2I*+&F2.&=/+&12.12./+L&!/+&12.12./+&+(,>&=/+&-==2)2,5+E&=/+& ^8.B(,5/+L&",&2&>.(8A@E&52,+&=/+&5/8C&>/..*>(*./+E&J82,>*>@&5/&,@4.(F(=/+&(e&5/+&?(8*==/+& (,>&F/.)*+&5/&>.(8A/.&/C24>/)/,>&=/+&)X)/+&(17/>+E&J8/&=K(,&+(*>&52,+&=2&F@.*FI@.*/&5/& ^/=?(.>&(8&52,+&4/==/&5/&a(,>1@=*2.5L& & F"#?&#G,H&%AI+&## ]=&A2&?2*./&A*A./&@B2=/)/,>&4/+&5/8C&>/..*>(*./+&28&)X)/&.Y>I)/&78+J8KG&F/8&F.H+E&)*=*/8& 58&f]%H)/&+*H4=/L&]=+&?(,>&F2.>*/&5K8,&)X)/&/,+/)1=/&M&4K/+>&5K21(.5&4/&J8K(,&2FF/==/&=2& Z(>I2.*,B*/E&F8*+&=K$=+B28&J8*&5/A*/,5.(,>&/,+8*>/&=/+&>/..*>(*./+&5K-7(*/L&$,&.@2=*>@E&=2&6H./& @)/.B/,4/E& 52,+& =/& >/..*>(*./& 4())8,E& +8.A*/,>& /,& 669[E& F8*+J8K*=& Y& 2& 8,& F2.>2B/& 5/& =KI@.*>2B/&5/&gI*/..Y&6/.E&!()>/&5/&a(,>1@=*2.5E&/,>./&+/+&5/8C&?*=+L&& & V Z/& 6/.& 5/& +/+& ?*=+E& h.@5@.*4E& 5/A*/,>& !()>/& 5/& h/../>>/& />& (1>*/,>& =/& >/..*>(*./& 5/& h/../>>/L&-&4/>>/&F@.*(5/E&(,&2&5@7G&8,&12+48=/)/,>&/,&5*./4>*(,&5/&=K/+F24/&OI@,2,E& F8*+J8/& =/& !()>@& 5/& h/../>>/& ?2*>& F2.>*/& 5/& =K$AX4I@& 5/& ^b=/E& J8*& 4(,+>*>82*>& G& =K@F(J8/&=/&425./&>/..*>(.*2=&5/&1/284(8F&5/&F2Y+L& & V Z/& +/4(,5& ?*=+E& gI*/..Y& ]]E& 5/A*/,>E& /,& )X)/& >/)F+E& !()>/& 5/& a(,>1@=*2.5& />& 5/& ^/=?(.>E& 4K/+>VGV5*./& J8/& =/+& 5/8C& /,+/)1=/+& ?8+*(,,/,>& />& 4(,+>*>8/,>& 8,& )X)/&

!"#$%&'&!())*++*(,&-*./&0.12*,/&3&)/.4./5*&6/.&78*,&9:66&

9';&


>/..*>(*./& .2>>24I@E& 4/>>/& ?(*+E& G& =K$AX4I@& 5/& ^/+2,i(,L& ",& /+>& 52,+& 8,& /+F24/& ^(8.B8*B,(,E&?.2,4(FI(,/L& & -& =2& )(.>& 5/& gI*/..Y& ]]E& =/& !()>@& 5/& a(,>1@=*2.5& F2++/E& F2.& )2.*2B/E& G& =2& 5Y,2+>*/& 5/+& a(,>?284(,&J8*&5/A*/,>&28++*&!()>/&5/&a(,>1@=*2.5&/>E&G&4/&)()/,>&=GE&*=&Y&2&5/+&>.24/+& 5/& 4(,?=*>+E& ./=2>*A/)/,>& *)F(.>2,>+E& /,>./& =/& !()>/& 5/& h/../>>/& />& =/& !()>/& 5/& a(,>1@=*2.5V^/=?(.>L&!K/+>&G&4/&)()/,>&=G&J8K/+>&4(,+>.8*>/&=2&F./)*H./&>.24/&58&4Ib>/28& 5/&^/=?(.>L&\./)*H./&)/,>*(,&5/&^/=?(.>&/,&699[V699WE&J8*&,K@>2*>&G&=K@F(J8/&J8K8,&F(+>/& ?(.>*?*@&F(8.&+/&F.(>@B/.&4(,>./&=/+&B/,+&5/&h/../>>/L& & a(,>1@=*2.5&/+>&2>>/+>@&52,+&=/+&>/C>/+&5H+&j;[E&]=&Y&2&5(,4&8,/&2,>@.*(.*>@&I*+>(.*J8/&5/& =2&A*==/&5/&a(,>1@=*2.5&F2.&.2FF(.>&G&^/=?(.>L& & J"#D%#!5K5## -..*A/& +8.& =/& >.d,/E& 4())/& F/.+(,,/& *)F(.>2,>/E& c8*==/)/>>/E& J8*& /+>& 5/+4/,52,>/& 5/& gI*/..Y& ]]]& />& =K@F(8+/& 5/& O/,285& 5/& ^(8.B(B,/E& !()>/& 5/& a(,>1@=*2.5L& !/+& 5/8C& +(8A/.2*,+&+(,>&G&=2&?(*+&A2++28C&5/&=K/)F*./&c/.)2,*J8/&/>&58&!()>@&5/&^(8.B(B,/&/>& (,>&8,/&*)F(.>2,4/&4(,+*5@.21=/&F(8.&=/+&5/8C&A*==/+E&F8*+J8/&4K/+>&O/,285&5/&^(8.B(B,/& />& c8*==/)/>>/& J8*& 244(.5/,>& =/+& F./)*H./+& 4I2.>/+& 5/& =2& A*==/& 5/& a(,>1@=*2.5& /,& 69;TE& F8*+&4/==/&5/&=2&A*==/&5/&^/=?(.>&/,&6T:kL& P(8+&+())/+&52,+&8,/&*5/,>*>@&21+(=8/L&& & L"#?.#-2/)2-&#72-M'&%)N#&%)-&#!>CO#&)#!>CL# -& =K(442+*(,& 5K8,/& +844/++*(,& />& 5K8,& F2.>2B/&M& l/,.*& 5/& a(,>?284(,E& !()>/& 5/& a(,>1@=*2.5E&./i(*>&=/&!()>@&5/&a(,>1@=*2.5E&/>&+2&+m8.&R/2,,/&./i(*>&^/=?(.>E&l@.*4(8.>E& O(8B/)(,>E& h=(.*)(,5& />& c.2,5A*==2.+L& !K/+>& =G& J8K*,>/.A*/,>& =2& .8F>8./E& 42.& =2& ?*==/& 5/& R/2,,/&@F(8+/&8,&F.*,4/&-8>.*4I*/,E&-=1/.>&#84&5K-8>.*4I/L&n&4/&)()/,>&=GE&=/+&>/..*>(*./+& ^/=?(.>2*,+& ./B2.5/,>& 5@?*,*>*A/)/,>& A/.+& =K/)F*./E& A/.+& =/& OI*,E& A/.+& =K/+F24/& c/.)2,*J8/E& 2=(.+& J8/& =/& !()>@& 5/& a(,>1@=*2.5& ./+>/& >.H+& 2C@& A/.+& =2& ^(8.B(B,/& />& 8,& F/8&F=8+&=(*,&A/.+&=2&h.2,4/L&& & V&!(,+@J8/,4/+&4(,+*5@.21=/+&M&Z/&>/..*>(*./&^/=?(.>2*,&A2&./+>/.&52,+&=2&)(8A2,4/& -8>.*4I*/,,/&78+J8K/,&6WTWE&52>/&5/&+(,&.2>>24I/)/,>&G&=2&h.2,4/L&-& F2.>*.&5/&=GE&*=&Y&2& 5/8C& 5/+>*,@/+& (FF(+@/+&M& 8,& >/..*>(*./& 5/& ^/=?(.>& J8*& ./B2.5/& A/.+& =K-8>.*4I/E& 8,& >/..*>(*./&a(,>1@=*2.52*+&J8*&./B2.5/&A/.+&=2&^(8.B(B,/E&A/.+&=2&h.2,4I/V!()>@&/>&)X)/& A/.+&=2&Z(..2*,/L&?.#-2/)2-&#7&#7')2&#P#3&#4,4&%)#9PL& & Z/+&5/8C&>/..*>(*./+&4(,,2*++/,>&@B2=/)/,>&=/+&)X)/+&5.2)/+E&)X)/&+K*=+&,/&./B2.5/,>& F2+&52,+&=2&)X)/&5*./4>*(,&F(=*>*J8/L&]=+&4(,,2*++/,>&=2&>/..*1=/&4.*+/&5/&=2&?*,&58&)(Y/,V bB/E&/,>./&6T[:&/>&=/+&2,,@/+&6U;:V6Uj:E&F@.*(5/&5.2)2>*J8/&)2.J8@/&F2.&5/+&?2)*,/+E& 5/+& @F*5@)*/+E& 5/+& F/+>/+E& J8*& ./A*/,,/,>& 5/& )2,*H./& >.H+& .@B8=*H./+E& />& 5/+& B8/../+L& !K/+>& 8,/& N(,/& 5/& F2++2B/L& Z/& >/..*>(*./& /+>& 5@A2+>@& F2.& =/+& -.)2B,24+E& =/+& ^(8.B8*B,(,+E&=/+&B.2,5/+&4()F2B,*/+L&Z/&>/..*>(*./&/+>&/C+2,B8/&/>&*=&F/.5&=2&)(*>*@&5/& +2&F(F8=2>*(,&/,&=K/+F24/&5K8,&+*H4=/L& & V& !(,4/.,2,>& a(,>1@=*2.5&M& ]=& Y& 2& 8,& @A@,/)/,>& *)F(.>2,>& )2*+& >.H+& =(8.5& 5/& 4(,+@J8/,4/+& F(8.& =K2A/,*.L& $,& 6TjkE& +(,>& 4@=@1.@/+& =/+& ?*2,i2*==/+& /,>./& l/,.*/>>/& 5/& a(,>1@=*2.5E& ?*==/& 58& !()>/E& />& 8,& F.*,4/& I@.*>*/.& 58& o8.>/)1/.BE& $1/.I2.5& ]%& 5/& o8.>/)1/.BL&& & V& Z/+& 4(,+@J8/,4/+& 5/& 4/>>/& 8,*(,&A(,>& X>./& 5@>/.)*,2,>/+& F8*+J8KG& F2.>*.& 5/& 6TjkE&=/&\2Y+&5/&a(,>1@=*2.5&A2&X>./&52,+&=K(.1*>/&o8.>/)1/.B/(*+/E&5@F/,5./&58&584I@& 5/& o8.>/)1/.B& />E& =/& !()>/& 5/& a(,>1@=*2.5& A2& 5/A/,*.E& /,& J8/=J8/& +(.>/E& 8,& @>2>& F(=*>*J8/&28>(,()/&5(,>&=2&42F*>2=/&/+>&a(,>1@=*2.5L&Z/+&#84+&28.(,>&8,/&25)*,*+>.2>*(,E& 5/+& ./F.@+/,>2,>+E& />& 4/=2& A2& ?2*./& 58& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5& 8,/& +(.>/& 5/& F/>*>/& /,4=2A/E& 2A/4& +2& 42F*>2=/& J8*& /,& 28.2& >(8+& =/+& 2>>.*18>+&M& 8,& B(8A/.,/)/,>E& 8,/& 25)*,*+>.2>*(,E& 5/+&?(,4>*(,,2*./+L&!/>>/&.8F>8./&/+>&5@4*+*A/L&

!"#$%&'&!())*++*(,&-*./&0.12*,/&3&)/.4./5*&6/.&78*,&9:66&

T';&


V& -8>./& 4(,+@J8/,4/&M& -8& )()/,>& 5/& =2& .@?(.)/& Z8>I@.*/,,/& /,& -==/)2B,/E& 5H+& =(.+& J8/& =/& F.*,4/& 5/& o8.>/)1/.B& A2& 5@4*5/.& 5K(F>/.& F(8.& =2& .@?(.)/E& *=& A2& /++2Y/.& 5K*,+>2==/.&4/==/V4*&52,+&+(,&>/..*>(*./&a(,>1@=*2.52*+L&]=&A2&Y&2A(*.&8,/&+/4(,5/&.8F>8./&M& ^/=?(.>& 42>I(=*J8/& />& 28>.*4I*/,,/& A2& X>./& G& 4(>@& 5/& a(,>1@=*2.5& o8.>/)1/.B/(*+/& />& Z8>I@.*/,,/L&Z/+&4(,+@J8/,4/+&+/.(,>&5@>/.)*,2,>/+L&& & K"#Q'9.%#R'%#(2#G,H&%AI+&#/,2-#7')2&-#9&7#5#M'99&7# a(,>1@=*2.5&4()F>/&/,A*.(,&6[::&I21*>2,>+&2=(.+E&J8KG&=2&)X)/& @F(J8/E&^/=?(.>&+/)1=/& /,& 2A(*.& ,/>>/)/,>& )(*,+& 5K6& a*==*/.& 5(,4E& (,& F/8>&5*./& J8/& a(,>1@=*2.5& 2& F.(?*>@& 5/& +2& 4(,5*>*(,&5/&F/>*>/&/,4=2A/&F(=*>*J8/&.2>>24I@/& 28&o8.>/)1/.BL&#@18>& 58&f%]/&+*H4=/E&=/& 4I(4&)27/8.&/+>&4/=8*&5/&=2&.@?(.)/L&& ^/=?(.>& ./?8+/& 5K25I@./.& G& =2& .@?(.)/& Z8>I@.*/,,/& F(8.& 5/+& .2*+(,+& +*)F=/+&M& ^/=?(.>& /+>& 52,+&=2&)(8A2,4/&-8>.*4I*/,,/E&/>&1*/,V+`.E&=K-8>.*4I/&/+>&8,&5/+&F.*,4*F28C&2.>*+2,+&5/& =2& =8>>/& /,& ?2A/8.& 58& !2>I(=*4*+)/L& !K/+>& 8,& F2Y+& J8*& +K/+>& 12>>8& F(8.& /++2Y/.& 5/& )2*,>/,*.& =/& 42>I(=*4*+)/& /,& $8.(F/L& $A*5/))/,>E& ^/=?(.>& @>2,>& 8,& >/..*>(*./& -8>.*4I*/,E& =/+&+(8A/.2*,+&(,>&>(8>&?2*>&F(8.&/)FX4I/.&=K*,+>2==2>*(,&5/&=2&.@?(.)/&/>&^/=?(.>&/+>&./+>@& 8,& 12+>*(,& 5/& =2& 4(,>./V.@?(.)/& !2>I(=*J8/E& /,& F2.>*48=*/.& /,& 5*./4>*(,& 58& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5&J8*&A2&5/A/,*.&F.(>/+>2,>L& ]=& 2& ?2==8& p& 5/& +*H4=/& F(8.& J8/& =/& >/..*>(*./& 12+48=/& 5@?*,*>*A/)/,>& 52,+& =2& .@?(.)/& Z8>I@.*/,,/& />& 4/=2& 2& 4.@@E& /,>./& =/+& 9& 4())8,28>@+& q^/=?(.>& />& a(,>1@=*2.5rE& 8,& ?(++@& F.(?(,5E&F8*+J8K(,&/+>&52,+&8,/&2>)(+FIH./&5/&B8/../+&./=*B*/8+/+&/8.(F@/,,/+L&& Z/& >/..*>(*./& 5/& ^/=?(.>& 5/& ^/=?(.>E& 12+>*(,& !2>I(=*J8/E& Z2& h.2,4I/V!()>@E& @B2=/)/,>& ^2+>*(,& !2>I(=*J8/& /,4/.4=2*/,>& 4/& 12+>*(,& =8>I@.*/,& )*,8+48=/E& J8*& 2& .@8++*& G& +81+*+>/.& 4(,>./&A/,>+&/>&)2..@/+E&78+J8KG&=K@F(J8/&4(,>/)F(.2*,/L& !/>>/&.8F>8./&,K/+>&F2+&J8/&./=*B*/8+/&F8*+J8/&=2&.@?(.)/&52,+&=/&F2Y+&5/&a(,>1@=*2.5&A2& /,>.2s,/.&5/+&4(,+@J8/,4/+E&G&=2&?(*+&*,>/==/4>8/==/+&/>&+(4*2=/+E&>.H+&*)F(.>2,>/+L& & & V& 6/./& 4(,+@J8/,4/&M& ZK/,+/*B,/)/,>& 2& 4(,,8E& >.H+& .2F*5/)/,>& G& a(,>1@=*2.5E& 8,& /++(.&4(,+*5@.21=/E&F2.4/&J8/&=K*,+>.84>*(,&F81=*J8/E&28&+/,+& (e&(,&=K/,>/,5&287(8.5KI8*E& /+>& ?*==/& 5/& =2& .@?(.)/& F.(>/+>2,>/E& F(8.& 8,/& .2*+(,& >.H+& +*)F=/& +/=(,& Z8>I/.&M& >(8+& =/+& ?*5H=/+&5(*A/,>&2A(*.&8,&244H+&F/.+(,,/=&28C&@4.*>8./+L&\2.&4(,+@J8/,>E&*=&?28>&+2A(*.&=*./L&& Z/&F2Y+&5/&a(,>1@=*2.5&A2&+/&4(8A.*.&>.H+&.2F*5/)/,>E&5K@4(=/+&F.*)2*./+&28&4(,>.2*./&5/& ^/=?(.>&J8*&.2>>.2F/.2&+(,&./>2.5E&)2*+&1/284(8F&F=8+&>2.5L& & V&9H)/&4(,+@J8/,4/&M&!/>>/&.8F>8./&A2&)2.J8/.&=/+&F/.+(,,2=*>@+&5/+&9&>/..*>(*./+E& =/8.& A*+*(,& 58& )(,5/E& ./,?(.4/.& =/+& =*/,+& /,>./& a(,>1@=*2.5& />& =/& o8.>/)1/.BE& 5(,>& =/+& ?(,4>*(,+& 5/& F/>*>/& 42F*>2=/& +/.(,>& ./,?(.4@/+& />& 5(,>& =2& F(F8=2>*(,& +/& 5@A/=(FF/E& G& /,A*.(,&U:::&I21*>2,>+&/,&6WT:E&2=(.+&J8/&^/=?(.>&./+>/&G&)(*,+&5/&6[::&I21*>2,>+E&G&=2& )X)/&@F(J8/L& # S"#E0,3#(&#9.#+2&--&#(&#>O#.%7# Z/+&9&F2Y+&A(,>&4(,,2s>./&=/&4I(4&5/&=2&B8/../&5/&T:&2,+L&$==/&4())/,4/&/,&6WT[&/>&A2& +/& F(8.+8*A./& 78+J8K/,& 6WU;L& \(8.& =/+& 9& >/..*>(*./+E& 4K/+>& 8,/& 42=2)*>@& 21+(=8/L& ",& A2& ./>.(8A/.&=/+&5.2)/+&5/&=2&?*,&58&)(Y/,VbB/E&+8.>(8>&=/+&F2++2B/+&5/&>.(8F/+L&& g(8>/+&=/+&2.)@/+&5/+&1/==*B@.2,>+&A(,>&F2.4(8.*.&=/&>/..*>(*./E&J8/&=/+&>.(8F/+&+(*>&2)*/+& (8& /,,/)*/+E& 42.& G& =K@F(J8/E& *=& ,KY& 2& F2+& 5/& F2Y+& 2)*+E& F2+& 5/& F2Y+& /,,/)*+& F(8.& =/+& 2.)@/+E&42.&+/&+(,>&5/+&2.)@/+&5/&)/.4/,2*./+L&Z2&h.2,4/&8>*=*+/&=/+&2.)@/+&Q8@5(*+/+E& G& >/,52,4/& =8>I@.*/,,/E& )2*+& J8*& .2A2B/,>& 4()F=H>/)/,>& =/& F2Y+L& Z/+& =(..2*,+E& 42>I(=*J8/+& J8*& A*/,,/,>& =8>>/.& 4(,>./& 4/+& >.(8F/+& +8@5(*+/+& F.(>/+>2,>/+E& +2442B/,>& =/& >/..*>(*./&42>I(=*J8/&5/&=2&F.*,4*F28>@&5/&^/=?(.>L&Z/&>/..*>(*./&/+>&F2.4(8.8E&52,+&>(8+&=/+& +/,+E&F2.&=/+&2.)@/+&5/+&F2Y+&/,&B8/../L&Z/+&>.(8F/+&2)H,/,>&2A/4&/==/+&=/+&@F*5@)*/+E& B.2,5& 4=2++*J8/& 5/& =K@F(J8/L& Z/+& 4I2)F+& +(,>& +2442B@+& F2.& =K2.)@/& J8*& F*==/& F2.4/& J8K*=& ,KY&2&F2+&5K*,>/,52,4/&)*=*>2*./L&!K/+>&8,&A@.*>21=/&42>24=Y+)/L&& ",& 4(,+*5H./& J8/& =/& F2Y+E& +(*>& 5/& ^/=?(.>& (8& 5/& a(,>1@=*2.5E& 2& F/.58& =/+& 9'T& 5/& +2& F(F8=2>*(,&/,>./&6WT[&/>&6WU[E&/,&=K/+F24/&5/&6:&2,+L&Z/+&9&F2Y+&+(,>&=(B@+&G&=2&)X)/& /,+/*B,/&2A/4&5/+&4(,+@J8/,4/+&F(=*>*J8/+&5*??@./,>/+L&Z/&F2Y+&5/&a(,>1@=*2.5&A2&.@8++*.& G& ./+>/.& o8.>/)1/.B/(*+& />& Z8>I@.*/,& F2.4/& J8K*=& 2A2*>& .@8++*& G& (1>/,*.& =K2==*2,4/& 5/& =2&

!"#$%&'&!())*++*(,&-*./&0.12*,/&3&)/.4./5*&6/.&78*,&9:66&

U';&


h.2,4/&q58&?2*>&5/&=2&5*F=()2>*/&5/&O*4I/=*/8&/>&5/&a2N2.*,&J8*&+K2FF8Y2*>&+8.&=/+&F.*,4/+& F.(>/+>2,>+& F(8.& =8>>/.& 4(,>./& =K$+F2B,/& />& =/+& l21+1(8.B+rL& \(8.& ^/=?(.>E& =/+& 4(,+@J8/,4/+&+(,>&4(,+*5@.21=/+&F8*+J8/&=2&B8/../&5/&T:&2,+&A2&/,>.2s,/.&=K2,,/C*(,&5/& ^/=?(.>& G& =2& h.2,4/L& Z/& F2Y+& /+>& (448F@& F2.& =/+& h.2,i2*+E& /,& 6WTUE& />& A2& 5/A/,*.& 5@?*,*>*A/)/,>& h.2,i2*+& 28& >.2*>@& 5/& o/+>FI2=*/E& /,& 6WU;L& #(,4& =/& g/..*>(*./& 5/& ^/=?(.>& 5/A*/,>&?.2,i2*+&G&4/&)()/,>&=G&/>&=/+&4(,+@J8/,4/+&+/.(,>&5@>/.)*,2,>/+&M&& & V& 6/.& 4(,+@J8/,4/&M& !/=2& A2& /,>.2*,/.& =K*,+>2==2>*(,E& 52,+& =2& A*==/&5/& ^/=?(.>E& 5K8,/& +815*A*+*(,& 25)*,*+>.2>*A/& h.2,i2*+/& J8*& /+>& 8,/& +815@=@B2>*(,& q$C&M& 8,/& +(8+V F.@?/4>8./rE& J8*& 5@F/,5& 5/& =K*,>/,52,4/& 5K-=+24/& />& /,B/,5./& =K*,+>2==2>*(,& 5K8,& ,()1./& 5/&?(,4>*(,,2*./+E&/>&5K8,&,(Y28&B(8A/.,/)/,>2=&*)F(.>2,>L& & V&9H)/&4(,+@J8/,4/&M&^/=?(.>&A2&5/A/,*.&8,&42)F&?(.>*?*@&F2.&%2812,&J8*&2..*A/&/,& 6W;kL& ]=& ?2*>& 5/& ^/=?(.>& 8,/& ?(.>/& F=24/& /C>.X)/)/,>& *)F(.>2,>/L& ^/=?(.>& A2& 5/A/,*.& 8,/& F8*++2,>/&A*==/&5/&B2.,*+(,L&!/>>/&>(8>/&F/>*>/&A*==/&A2&2448/*==*.&F.2>*J8/)/,>E&/,&=K/+F24/& 5/& 6:& 2,+E& 8,/& B2.,*+(,& 5/& 9&:::& +(=52>+E& 2A/4& +/+& 4(,+@J8/,4/+&M& 5@A/=(FF/)/,>& 5/& =K2.>*+2,2>E&5/+&2FF.(A*+*(,,/)/,>+&)*=*>2*./+&/>&2=*)/,>2*./+&/>&=/&F/>*>&1(8.B&58&5@F2.>E& 5/A*/,>&8,/&A*==/L& & V& TH)/& 4(,+@J8/,4/E& J8*& /+>& @4(,()*J8/&M& !())/& =/& F2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5& /+>& /,4=2A@& 28& +/*,& 5/& >/../+& ?.2,i2*+/+E& =2& h.2,4I/V!()>@& 5/A*/,>& ?.2,i2*+/& /,& 6WkUL& Z/& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5& /+>& /,4/.4=@L& Z/+& ?.2,i2*+& A(,>& 5./++/.& 28>(8.& 8,& A@.*>21=/& .*5/28& 5(82,*/.&F(8.&/)FX4I/.&=/&\2Y+&5/&a(,>1@=*2.5&5/&4())8,*J8/.&2A/4&=K/C>@.*/8.L&^/=?(.>& A2& 5(,4& F.(?*>/.& 5/& 4/>& *+(=/)/,>L& P(>2))/,>E& =2& B.2,5/& .(8>/& J8*& A2& 5/& ^/+2,i(,& G& ^/=?(.>&@A*>/&4(,+4*/,4*/8+/)/,>&=/&\2Y+&5/&a(,>1@=*2.5&5/&)2,*H./&G&=K*+(=/.&/>E&1*/,&+`.E& ^/=?(.>& F.(?*>/& 5/& 4/>>/& ,2*++2,4/& 5K@4I2,B/+L& Q(,& .2>>24I/)/,>& G& =2& h.2,4/& 2& )*+& F.2>*J8/)/,>&G&@B2=*>@&=/+&9&>/..*>(*./+E&2=(.+&J8K28F2.2A2,>E&a(,>1@=*2.5&2A2*>&8,&4/.>2*,& 2A2,>2B/L& & !O"#?.#/*-',(&#-*M,92)',%%.'-&# ^/=?(.>& /+>& 1/284(8F& F=8+& .@A(=8>*(,,2*./L& #H+& 6Wj:E& *=& Y& 2& 8,/& )8,*4*F2=*>@& .@A(=8>*(,,2*./E&8,&4=81&5/+&R-!"^]PQL&]=&Y&2&J82,>*>@&5/&A(=(,>2*./+&J8*&244/F>/,>&5K2==/.& +/&12>>./&52,+&=/+&2.)@/+&5/&=2&.@A(=8>*(,E&J8*&4())/,4/,>&G&+*==(,,/.&=/&P(.5&58&F2Y+L& !/&+(,>&=/+&^/=?(.>2*,+&J8*&A(,>&2FF(.>/.&=2&.@A(=8>*(,&G&a(,>1@=*2.5&5H+&6kj9L&]=&Y&2&8,& .2*5&5/&.@A(=8>*(,,2*./+&^/=?(.>2*,+&+8.&a(,>1@=*2.5&F(8.&=/8.&2FF(.>/.&=2&.@A(=8>*(,L&!K/+>& G&4/&)()/,>&=GE&J8/&=/+&*5@/+&,(8A/==/+&+(,>&*,>.(58*>/+&52,+&=/&F2Y+L&Z/&./F.@+/,>2,>&58& #84&5/&o8.>/)1/.BE&J8*&2&4()F.*+&=2&)/,24/E&2&F.*+&=2&F.@428>*(,&5/&F2.>*.&28F2.2A2,>L& Z/&F(8A(*.&/+>&A242,>&/>&=K2,,@/&+8*A2,>/E&/,&6kjTE&4K/+>&8,&./F.@+/,>2,>&/,&)*++*(,E&5/& =2& 4(,A/,>*(,E& /,& F(+>/& G& ^/=?(.>E& J8*& F./,5& F(++/++*(,& 5/& a(,>1@=*2.5& 28& ,()& 5/& =2& 4(,A/,>*(,L& Z/& F/>*>& >/..*>(*./& Z8>I@.*/,& />& o8.>/)1/.B/(*+& /+>& *,>@B.@& G& =2& h.2,4/& .@A(=8>*(,,2*./&/>&4/4*&/+>&F2.>*&5/&^/=?(.>L& & V&!(,+@J8/,4/+& 25)*,*+>.2>*A/+M& ^/=?(.>& A2& 5/A/,*.& 8,& 4I/?& =*/8& 5/& 5*+>.*4>& />& J8/=J8/+& >/)F+& 2F.H+E& 8,/& +(8+& F.@?/4>8./L& Z/& F.(1=H)/& @>2*>& 5/& +2A(*.&M& 4/& J8/& =K(,& 2==2*>&?2*./&5/&a(,>1@=*2.5&D&& #/& 6kjT& G& 6kjkE& a(,>1@=*2.5& 5/A*/,>& 4I/?& =*/8& 5/& 5*+>.*4>& />& 52,+& 4/+& 2,,@/+& =GE& *=& Y& 2& >(8>& 8,& 5@12>& 28>(8.& 5/& =2& 4.@2>*(,& 5K8,& 5@F2.>/)/,>& 5/& =2& Q2A(8./8+/& J8*& 28.2*>& ./B.(8F@&=/&>/..*>(*./&5/&^/=?(.>E&=/&>/..*>(*./&5/&a(,>1@=*2.5&/>&=K-7(*/&q8,/&B.2,5/&F2.>*/& 58&R8.2&Q8*++/&24>8/==/rL&!K/+>&8,&5@F8>@&5/&^/=?(.>&J8*&F.(F(+/&=K*5@/&5K8,&5@F2.>/)/,>& J8*&./B.(8F/.2*>&>(8>&4/+&>/..*>(*./+&24>8/=+&58&P(.5&5/&=2&h.2,4I/V!()>@L&Z2&4(,A/,>*(,& 2& 8,& F.*,4*F/E& 4K/+>& =/& ./+F/4>& 58& 5.(*>& 5/+& F/8F=/+L& ",& 5/)2,5/& 28C& a(,>1@=*2.52*+& 4/& J8K*=+&/,&F/,+/,>&/>&(,&=/+&?2*>&A(>/.&F(8.&+2A(*.&+K*=+&+(,>&5K244(.5+&2A/4&=2&4(,+>*>8>*(,& 5/& 4/& 5@F2.>/)/,>& 5/& =2& Q2A(8./8+/L& Z/& +4(./& /+>& +2,+& 2FF/=&M& *=& Y& 2& [Uk& A(>2,>+& G& a(,>1@=*2.5E&5(,>&UT:&./?8+E&A*/*==/&.*A2=*>@&/,>./&4/>>/&>/../&42>I(=*J8/&5/&^/=?(.>&/>&4/>>/& >/../& Z8>I@.*/,,/& a(,>1@=*2.52*+/L& -& 4/& )()/,>& =GE& =2& F(F8=2>*(,& 5/& a(,>1@=*2.5& 2A2*>& 5*??*4*=/)/,>&5*B@.@&=/&.2*5&^/=?(.>2*,&F(8.&*)F(+/.&=/&.2>>24I/)/,>&G&=2&h.2,4/L&

!"#$%&'&!())*++*(,&-*./&0.12*,/&3&)/.4./5*&6/.&78*,&9:66&

[';&


$,& 6kjkE& a(,>1@=*2.5& /+>& .2>>24I@& 28& 5@F2.>/)/,>& J8*& A*/,>& 5/& ,2s>./E& 5@F2.>/)/,>& 58& a(,>Vg/..*1=/& 5(,>& =/& 4I/?& =*/8& /+>& \(../,>.8YL& $,& 6;::E& =/& 5@F2.>/)/,>E& J8*& ,/& +K2AH./& F2+& A*21=/E& /+>& .2>>24I@& 28& l28>VOI*,& />& a(,>1@=*2.5& ?2*>& F2.>*/E& G& 4/& )()/,>& =GE& 58& 5@F2.>/)/,>& 58& l28>VOI*,L& $==/& 5/A*/,>& 8,& +*)F=/& 42,>(,& />& \(../,>.8Y& 5/A*/,>& +(8+V F.@?/4>8./L&h*,2=/)/,>&/,&6;6UE&=/&F2Y+&5/&a(,>1@=*2.5&/+>&.2>>24I@&28&5@F2.>/)/,>&58& #(81+&/>&5/A*/,>&+(8+&F.@?/4>8./&/,&6;6WL&& #@7G&G&4/&)()/,>&=GE&*=&Y&2A2*>&5@7G&8,/&4/.>2*,/&)@?*2,4/&)8>8/==/&/>&4/&.2>>24I/)/,>&G& =2&h.2,4/&/+>&2++/N&5@?2A(.21=/&F(8.&a(,>1@=*2.5E&)2*+&@4(,()*J8/)/,>&/C>.X)/)/,>& *,>@./++2,>L&& & V& !(,+@J8/,4/+& $4(,()*J8/+& >.H+& *,>@./++2,>/+&M& !())/& a(,>1@=*2.5& /+>& .2>>24I@& G& =2& h.2,4/& />& J8/& =/& 4(.5(,& 5(82,*/.& J8*&=K/,+/..2*>& 28F2.2A2,>& 5*+F2.2s>E& 4/=2& A2& (8A.*.& =/& )2.4I@& ?.2,i2*+& 28C& 24>*A*>@+& -.>*+2,2=/+& />& ],58+>.*/==/+& 5/& a(,>1@=*2.5L& -& F2.>*.& 5/& 4/+& 2,,@/+& =GE& =/& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5& A2& 4(,,2s>./& 8,& B*B2,>/+J8/& 1(8)& ],58+>.*/=& J8*& ,/& 4/++/.2& 5/& +/& 5@A/=(FF/.& 28& 4(8.+& 58& 6jH)/& +*H4=/L& ]=& /+>& 4/.>2*,& J8/& ^/=?(.>& /,& 2& 1/284(8F& )(*,+& F.(?*>@L& $,& ./A2,4I/E& =2& ?(,4>*(,& )*=*>2*./& 5/& ^/=?(.>& +K/+>& 5@A/=(FF@/& G& F2.>*.& 5/& 4/& )()/,>& =GL& !/& J8*& 2& @>@& 4(,?*.)@& F2.& =/+& +*HB/+& 5/& 6;6U& />& 6;6[&J8*&(,>&/,>.2s,@&8,/&,(8A/==/&42)F2B,/&5/&?(.>*?*42>*(,L& & !!"#?.#+2&--&#(&#!KLO& \(8.& ^/=?(.>& 4K/+>& 8,& @AH,/)/,>& 5@>/.)*,2,>L& !K/+>& 5K21(.5& =/& ?2)/8C& +*HB/& 58& T& P(A/)1./& 6;k:& 28& 6T& h@A.*/.& 6;k6L& !/=2& 2FF(.>/& 8,/& *)F(.>2,4/& 4(,+*5@.21=/& /,& >/.)/+&5K*)2B/&/>&5/&,(>(.*@>@L&Z2&.@+*+>2,4/&5/&^/=?(.>&/+>&4(,,8/&52,+&>(8>/&=2&h.2,4/& />&J82+*)/,>&52,+&>(8>/&=K$8.(F/L&t2&5(,,/&G&^/=?(.>&=K*)2B/&5K8,/&A*==/&.@+*+>2,>/&J8*&+/& 12>L& !/=2& =8*& 5(,,/& 8,/& ,(>(.*@>@& 21+(=8)/,>& 4(,+*5@.21=/E& J8*& A2& X>./& ./,?(.4@/& J8/=J8/+& >/)F+& 2F.H+E& F2.& =2& 4(,+>.84>*(,& 5K8,& 4/.>2*,& ,()1./& 5/& )(,8)/,>+& F2>.*(>*J8/+& 5(,>& =/& Z*(,& 5/& ^/=?(.>L& !/=2& A2& 28++*& ./,?(.4/.& +2& ?(,4>*(,& )*=*>2*./E& F8*+J8K8,& 5@F2.>/)/,>& 58& >/..*>(*./& 5/& ^/=?(.>& /+>& @.*B@& /,& a2*& 6;k6L& !K/+>& 21+(=8)/,>& 42F*>2=& F2.4/& J8/& ^/=?(.>& A2& 5/A/,*.& 8,/& F.@?/4>8./& 2A/4& >(8+& =/+& +/.A*4/+& J8*& =8*& +(,>& =*@+&M&+/.A*4/+&25)*,*+>.2>*?+E&=/+&?(,4>*(,,2*./+&/>&5/+&4()F@>/,4/+&5*A/.+/+&J8*&+(,>&5/+& @=@)/,>+&*)F(.>2,>+L&!K/+>&=2&,2*++2,4/&52,+&=2&A*==/E&4/&J8K(,&2FF/==/.2*>&287(8.5KI8*E&8,& F8*++2,>& +/4>/8.& >/.>*2*./L& Z2& ?(,4>*(,& )*=*>2*./& A2& X>./& 4(,+*5@.21=/)/,>& ./,?(.4@/E& F8*+J8/&^/=?(.>&/+>&J82+*)/,>&+8.&=2&?.(,>*H./L&^/=?(.>&A2&5/A/,*.&=2&F=24/&)*=*>2*./&=2&F=8+& *)F(.>2,>/&5/&=K$+>E&=/&A/..(8&5/&=2&A2==@/&58&OI*,E&=/&F*A(>&5/&=2&,(8A/==/&?.(,>*H./&,@&5/& =K2..24I/)/,>& 5/& =K-=+24/& 3& =(..2*,/& />& =2& A*==/& A2& 5/A/,*.& 8,& A@.*>21=/& 42)F& ./>.2,4I@& /C>.X)/)/,>& *)F(.>2,>E& 2A/4& 8,/& F=24/& 4/,>.2=/& />& >(8>& 8,/& +@.*/& 5/& ?(.>+& J8*& =8*& +(,>& =*@+L&!K/+>&=/&+Y+>H)/&+/..@&5/&.*A*H./+E&=/&a(,>V%285(*+E&=/&a(,>V^2.>&/>4L_&& & V& !(,+@J8/,4/+& 5@)(B.2FI*J8/+&5@>/.)*,2,>/+& M& !())/& ^/=?(.>& 5/A*/,>& 8,& 5@F2.>/)/,>&?.(,>2=*/.E&0,&B.2,5&,()1./&5K2=+24*/,+V&Z(..2*,+E&J8*&./?8+2*/,>&5/&5/A/,*.& -==/)2,5+E&+/&+(,>&.@?8B*@+&52,+&=/&>/..*>(*./&5/&^/=?(.>L&",&=/+&2FF/=2*>E&G&=K@F(J8/E&=/+& "F>2,>+L&& & $,&6;::E&^/=?(.>&2&U&:::&I21*>2,>+L&$,&6;k9E&/==/&/,&2&;&:::L&$,&6;;6E&6j&:::E&2=(.+&J8/& a(,>1@=*2.5E&G&=2&)X)/&@F(J8/E&/,&2&)(*,+&5/&6:&:::&I21*>2,>+L&#(,4E&=K2..*A@/&)2++*A/& 5/& +/+& -=+24*/,+VZ(..2*,+& 2& @>@& 4(,+*5@.21=/L& !/=2& 2& *,>.(58*>& 5/& ,(8A/28C& I21*>2,>+E& 2)/,@& 5/+& .*4I/++/+& F2.4/& J8/& =/+& -=+24*/,+VZ(..2*,+& J8*& A/,2*/,>E& 2)/,2*/,>& =/8.+& 1*/,+&*))(1*=*/.+L& ]=+&2A2*/,>&+(8A/,>&A/,58&=/8.+&1*/,+&F(++@5@+&/,&-=+24/VZ(..2*,/&/>& 2..*A2*/,>&>(8>&5/&)X)/&2A/4&1/284(8F&5/&./++(8.4/+&/>&4K/+>&8,&F(*,>&*)F(.>2,>& 0,& 4/.>2*,& ,()1./& 5K/,>./F.*+/+E& J8*& /C*+>2*/,>& /,& -=+24/VZ(..2*,/E& +/& ./F=*/,>& +8.& =/& >/..*>(*./&5/&^/=?(.>&q$C&M&42+&F=8+&4@=H1./& /+>& 4/=8*&5/&=2&Q-!a&u&Q(4*@>@&-=+24*/,,/&5/& !(,+>.84>*(,&a@42,*J8/E&J8*&5/A*/,5.2&F=8+&>2.5&=K-=+>()rL&& #(,4&=2&.@+*+>2,4/&I@.(vJ8/&5/&^/=?(.>&/,&6;k:&/>&+/+&4(,+@J8/,4/+&(,>E&F(8.&=/&>/..*>(*./& 5/&^/=?(.>E&5/+&4(,+@J8/,4/+&21+(=8)/,>&?(,52)/,>2=/+L& a(,>1@=*2.5& 2& 28++*& F.(?*>@& 5/& =K*,+>2==2>*(,& 5/& 4/+& 2=+24*/,+V=(..2*,+& J8*& 4(../+F(,5& 287(8.5KI8*& 28& J82.>*/.& 5/& =2& F.2*.*/& G& a(,>1@=*2.5L& #/+& /,>./F.*+/+& F=8+& F/>*>/+E& +(,>& @B2=/)/,>&A/,8/+&+K*,+>2==/.&4())/&=/+&>*++2B/+E&^"0O<0-O#E&/,&/C/)F=/L&

!"#$%&'&!())*++*(,&-*./&0.12*,/&3&)/.4./5*&6/.&78*,&9:66&

W';&


!5"#?.#B*R9&T',%#72-#98'%(27)-'.9'7.)',%## ZK*,58+>.*2=*+2>*(,E& 52,+& =/& F2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5E& 2& @>@& *,4(,>/+>21=/)/,>& 1/284(8F& F=8+& F.@4(4/& J8/& 4/==/& 58& >/..*>(*./& 5/& ^/=?(.>E& 2A/4& 5/+& B.2,5+& B.(8F/+& J8/& >(8>& =/& )(,5/& 4(,,2s>&M& =/+& ?2)*==/+& \/8B/(>E& R2FYL& ]=& Y& 2& /8& 8,/& +(.>/& 5/& 5*??8+*(,& 5/& =K*,58+>.*/& 52,+& =K/,+/)1=/& 58& F2Y+&M& %2=/,>*B,/YE& -85*,4(8.>E& a2,5/8./E& a(,>1@=*2.5& />& +2& F@.*FI@.*/L& #(,4E& *=& Y& 2& 8,/& *,58+>.*/& >.H+& F2.+/)@/E& >.H+& 5*A/.+*?*@/E& G& 12+/& 5/& 4(,+>.84>*(,& )@42,*J8/E& 5/& )@>2==8.B*/& >.H+& 5*A/.+*?*@/E& 5/& >/C>*=/E& 5KI(.=(B/.*/E& F8*+& 28++*E& 8,/& F(8++*H./& 5K*,58+>.*/E& 287(8.5KI8*& >(>2=/)/,>& 5*+F2.8/& q$C&M& ],58+>.*/& 58& 1(*+E& 2=*)/,>2*./rL& ]=& ,KY& 2& F2+& 8,/& +/8=/& 4(,4/,>.2>*(,E& )2*+& 8,/& 5*++@)*,2>*(,& 52,+& =/& >/..*>(*./L& -=(.+& J8KG& ^/=?(.>E& =K*,58+>.*2=*+2>*(,& /+>& 1/284(8F& F=8+& >2.5*A/L& $==/& 2A2*>& 5@7G& 4())/,4@& G& +/& 5@A/=(FF/.& 28& )()/,>& (e& =/& 4I/)*,& 5/& ?/.& /+>& 2..*A@& /,& 6;[;E& 42.& ^/=?(.>&2&/8&8,/&4I2,4/&>/..*1=/E&F8*+J8K/==/&2&@>@&8,/&+(.>/&5/&42../?(8.&?/..(A*2*./&/,>./& =2& =*B,/& a8=I(8+/V^/=?(.>V\2.*+& />& =2& =*B,/& Q>.2+1(8.BVZY(,&M& 4/& J8*& 2& /,>.2s,@& 8,& 6/.& 5@A/=(FF/)/,>& *,58+>.*/=& 2F.H+& 6;k:E& J8*E& G& =2& 5*??@./,4/& 5/& a(,>1@=*2.5E& /+>& 4(,4/,>.@& 5/&)2,*H./&>.H+&*)F(.>2,>/&+8.&=2&A*==/L&!/=2&/CF=*J8/&J8/&=2&A*==/E&2A/4&/,&F=8+&=K2..*A@/& 5/& +/+& I21*>2,>+& 5K-=+24/VZ(..2*,/E& 2& 4(,,8& 8,& 5@A/=(FF/)/,>& 5@)(B.2FI*J8/& 21+(=8)/,>& 4(,+*5@.21=/E& +2,+& 2848,/& 4())8,/& )/+8./E& 2A/4& 4/=8*& 5/& a(,>1@=*2.5L& a(,>1@=*2.5& ,K@>2*>& J8K8,/& F/>*>/& +(8+VF.@?/4>8./& 2=(.+& J8/& ^/=?(.>& 5/A/,2*>& 8,/& F.@?/4>8./&5/&F=/*,&5.(*>E&2A/4&>(8>/+&=/+&4(,+@J8/,4/+&J8/&=K(,&F/8>&*)2B*,/.L&& & !>"#?.#+2&--&#(&#!CA!K& $==/&,/&A2&?2*./&J8/&./,?(.4/.&4/>>/&,(>(.*@>@&5/&^/=?(.>&42.&/==/&/+>&+8.&=/&?.(,>L&!K/+>&8,& 42)F&./>.2,4I@&/C>.X)/)/,>&*)F(.>2,>&F2.&.2FF(.>&28&?.(,>&5K-=+24/E&4/&J8*&A2&./,?(.4/.& +2& ?(,4>*(,& )*=*>2*./E& 2*,+*& J8/& =K2??=8C& 5/& +(=52>+L& Z/+& *,58+>.*/+& 58& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5& >(8.,/,>&G&F=/*,&F(8.&=2&5@?/,+/&,2>*(,2=/L&$==/&/+>&8,&F/8&8,/&12+/&5/&./F=*&G&=K2..*H./&58& ?.(,>E&5K(e&+(,>&+>(4w@+&=/+&2FF.(A*+*(,,/)/,>+E&(e&=K(,&2)H,/&=/+&1=/++@+L&& & !C"#?.#5=4&#+2&--&#G,%('.9&&& !/>>/&F@.*(5/&2&F/.)*+&8,&.2FF.(4I/)/,>&/,>./&4/+&9&A*==/+&J8*&,K@>2*/,>&F2+&>.H+&2)*/+& 5/F8*+&>.H+&=(,B>/)F+L& V&<8/=&2&@>@&4/&.2FF.(4I/)/,>&D&& Z/& .2FF.(4I/)/,>& 2& @>@& =2& .@+*+>2,4/&M& 9& B.2,5+& ?(Y/.+& 5/& .@+*+>2,4/E& 4I248,& G& =/8.& )2,*H./E&/,&F2.>*48=*/.&52,+&=/&5()2*,/&5/&=2&.@+*+>2,4/&?/.E&=/+&4I/)*,/28CL&Q8.&=2&=*B,/& ZY(,VQ>.2+1(8.BE& =/+& +21(>2B/+& (,>& @>@& *,,()1.21=/+E& />& @B2=/)/,>& +8.& =2& =*B,/& a8=I(8+/V\2.*+L&& #2,+&=/+&B.2,5/+&/,>./F.*+/+&=(42=/+E&4())/& -=+>()E&#(==?8++&(8& /,4(./&\/8B/(>E&*=&Y&2& /8&5/+&.@+/28C&5/&.@+*+>2,4/+&/C>.X)/)/,>&24>*?+&/>&8,/&.@F./++*(,&,(,&)(*,+&24>*A/L&& Z/+& 9& >/..*>(*./+& +(,>& =*1@.@+& G& F/8& F.X>& G& =2& )X)/& @F(J8/& 2A/4& J8/=J8/+& +/)2*,/+& 5/& 5@42=2B/L&!/>>/&F@.*(5/&5/&=2&+/4(,5/&B8/../&)(,5*2=/&2&F/.)*+&5/&)*/8C&+/&4()F./,5./& />&5/&+/&.2FF.(4I/.L& & !F"#?8*M,92)',%#7)-23)2-&99&#(&7#5#M'99&7# ZK2A2,>2B/& 5/& ^/=?(.>& @>2*>& 8,/& ?(.)/& 5/& 4(,4/,>.2>*(,& 5@)(B.2FI*J8/E& @4(,()*J8/& />& 25)*,*+>.2>*A/L&a(,>1@=*2.5&+(8??.2*>&5K8,/&4/.>2*,/&5*+F/.+*(,L&!K/+>&+2,+&5(8>/&8,/&5/+& .2*+(,+& F(8.& =2J8/==/E& /,& 6j[jE& F(8.& /++2Y/.& 5/& 4()F/,+/.& 4/& I2,5*42FE& =/& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5& 2& /8& =K*5@/& 5/& 4.@/.& 4/& 5*+>.*4>& 8.12*,& J8*E& 5/& [j& 28C& 2,,@/+& W:E& /+>& ./+>@& ./=2>*A/)/,>&>*)*5/&/>&2&4(,,8E&G&F2.>*.&58&5@18>&5/+&2,,@/+&W:E&+(8+&=K*)F8=+*(,&5K-,5.@& ^(8==(4I/E& 8,& 5@A/=(FF/)/,>& 4(,+*5@.21=/L& ",& F/8>& 5*./E& F2.& .2FF(.>& G& ^/=?(.>E& J8/& =/& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5& 2& 4()F/,+@& /,& B.2,5/& F2.>*/& +(,& 5@?*4*>& 5/& 4(,4/,>.2>*(,& />& 5/& ./B.(8F/)/,>L&!/=2&2&=2.B/)/,>&4(,>.*18@&G&@J8*=*1./.&=/+&9&Fd=/+L&& & & & & & & &

!"#$%&'&!())*++*(,&-*./&0.12*,/&3&)/.4./5*&6/.&78*,&9:66&

k';&


%(*=G&J8/=J8/+&72=(,+&J8*&)(,>./,>&=/+&2A2,>2B/+&5/+&8,+E&=/+&*,4(,A@,*/,>+&5/+&28>./+E& )2*+&=KI*+>(*./&2&?2*>&J8K(,&2&9&>/..*>(*./+&2A/4&5/+&42.24>@.*+>*J8/+&>.H+&5*??@./,>/+E&28++*& 1*/,& /,& )2>*H./& 5/& 4(,4/,>.2>*(,& *,58+>.*/==/& J8/& 5K2,4.2B/& 25)*,*+>.2>*?& (8& )X)/& 5/& 5@)(B.2FI*/L&& !K/+>&8,/&+>.84>8./&)8=>*F(=2*./&+2,+&4/,>./&A@.*>21=/)/,>&5()*,2,>E&4/&J8*&/+>&=/&42+&58& \2Y+& 5/& a(,>1@=*2.5L& $,& ?24/E& (,& 2& J82,5& )X)/& 8,& +/4>/8.E& >.H+& F(=2.*+@& 28>(8.& 5/& ^/=?(.>L& ^*/,& /,>/,58E& ./B.(8F/.& 4/+& 9& Fd=/+& /,>./& /8C& F(+/,>& 4/.>2*,/+& 5*??*48=>@+E& 5K28>2,>& F=8+E& J8/& +K27(8>/& G& i2E& =/& .d=/& 5/+& F/.+(,,2=*>@+& F(=*>*J8/+& 5*A/.+/+L& ]=& /+>& 4/.>2*,& J8K*=& Y& 2& 8,/& F/.+(,,2=*>@& F(=*>*J8/E& 52,+& =/& 5/)*V+*H4=/& @4(8=@& J8*& 2& /8& 8,& .d=/& /C>.X)/)/,>&*)F(.>2,>E&/>&2&@>@E&G&1*/,&5/+&@B2.5+E&A*+*(,,2*./E&4K/+>&-,5.@&^(8==(4I/&M& Z2&6H./&B.2,5/&A@.*>21=/&.@?=/C*(,&+8.&=/+&+Y,/.B*/+&F(++*1=/+&/,>./&=/&>/..*>(*./&5/&^/=?(.>& />&=/&\2Y+&5/&a(,>1@=*2.5E&4K/+>&G&=K*,+>*B2>*(,&5K-,5.@&^(8==(4I/E&J8K/==/&2&@>@&=2,4@/L&!/& J8*& ,K2& .*/,& 5K@>(,,2,>& F8*+J8K-,5.@& ^(8==(4I/& @>2*>& 8,& F/.+(,,2B/& J8*& 2A2*>& 8,/& .@/==/& (8A/.>8./& />& A(Y2*>& 1/284(8F& F=8+& =(*,& J8/& =/& >(8>& F/>*>& >/..*>(*./& (e& ,(8+& +())/+L& ],B@,*/8.&c@,@.2=&5/+&\(,>+&/>&4I28++@/+E&A*+*(,&$8.(F@/,,/E&A*+*(,&5K2)@,2B/)/,>&58& >/..*>(*./E&*=&@>2*>&>(8>&G&?2*>&=(B*J8/&J8/&4/&+(*>&=8*&J8*&2*>&=K*5@/&5/&=2,4/.&4/>>/&F./)*H./& *,*>*2>*A/L&& R/&A(8+&./)/.4*/L& & &

!"#$%&'&!())*++*(,&-*./&0.12*,/&3&)/.4./5*&6/.&78*,&9:66&

;';&

Intervention Vion Delphin  

Contribution: Intervention Vion Delphin

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you