Page 1

4

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 13 Œ˜í, 2014, ˜„√√˘¬ı±1 ....................................................................................................................................................................

ÚÓ≈¬ÚQ1 ¸g±ÚÓ¬ ¤fl¡ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ˜=...

’±˜±fl¡ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ø√¬ı Œfl¡±ÀÚ∑ ¸

˜±Ê√Ó¬ øÚÀӬà ¤ÀÚ øfl¡Â≈√˜±Ú ‚Ȭڱ ¸—‚øȬӬ ˝√√í¬ıÕ˘ Ò√ø1ÀÂ√ Œ˚ ¤øÓ¬˚˛± ’Ú…±˚˛-’øÚ˚˛˜, ≈√Ú«œøÓ¬-’ø¬ı‰¬±1, ˝√√Ó¬…±-¸—‚¯∏«, ’¬Û1±Ò-’¬Û1±Òœ1 ¬ı±ø˝√√À1 Œfl¡±ÀÚ± ‡¬ıÀ1˝◊√ ¶ö±Ú ŒÚ±À¬Û±ª± ∆˝√√ÀÂ√º ‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˜±ÀÔ“± ’Ú…±˚˛-’ø¬ı‰¬±1, ’ø¬ıÀ¬ı‰¬fl¡œ fl¡±Gº ¸˜±Ê√Ó¬ ÚœøÓ¬-’±√˙«1 Œ√Ã1 ¤øÓ¬˚˛± Œ˚Ú ô¶t ∆˝√√ÀÂ√º ¸øͬfl¡ ¬ı±È¬1 ¸g±Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ¸˝√√Ê√ ¬ı±È¬ ¤È¬± ø¬ı‰¬±ø1 ά◊ø˘›ª±ÀȬ±Àª˝◊√ õ∂±˚˛ ¸fl¡À˘±À1 ˘é¬… ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬± ¬ıÊ√±˝◊√ 1±ø‡ øÚÊ√1 fl¡˜«Àé¬SÓ¬ ’Ô¬ı± øÚÀӬà ø˜˘±-ø˜‰¬± fl¡1±, ‰¬˘±-¬Ù≈¬1± fl¡1± ˜±Ú≈˝√ ø‡øÚÀ1 ·øͬӬ ¸˜±Ê√‡ÚÓ¬ øÚÊ√¶§ ø‰¬ôL±-‰¬‰¬«±1 ά◊»fl¡¯∏« ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡±1 ø‰¬ôL± ¤øÓ¬˚˛± Œ·Ã̺ ’±√˙« ’±1n∏ ˜˝√√±Ú≈ˆ¬ªÓ¬±1 ¬ı±È¬ÀȬ± ¸øͬfl¡ ˝√√íÀ˘› ¸√±˚˛ √œ‚˘ ˝√√˚˛º ˜±Ú≈˝√ 1 ∆Ò˚«˙øMê√ ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ Œ˘±¬Û ¬Û±˝◊√ ÀÂ√º ˆ¬±˘ ¬ÛÀÔÀ1, ¸» ’±1n∏ ’±√˙«1 ¬¬ÛÀÔÀ1 ’±·¬ı±øϬˇ Œ˚±ª±1 ¸˜˚˛-¸±˜Ô«… Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ÀÂ√º øÚÀÊ√ fl¡©Ü fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1±Ó¬Õfl¡ ’±ÀÚ fl¡©Ü fl¡ø1 ά◊¬Û±Ê«√Ú fl¡1± ÒÚ-¸•ÛøM√√ Ô±¬Û ˜±ø1 Œfl¡“±‰¬ ˆ¬1±˝◊√ Œ˘±ª±Ó¬À˝√√ ˜Ê√± ¬Û±˚˛√ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ º ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± ‰¬1fl¡±1œ ÒÀÚÀ1 ·“±› ’=˘ ’Ô¬ı± Œ√˙1 ά◊iß˚˛Ú ¸±ÒÚ fl¡ø1 ’±Ú1 õ∂˙—¸± Œ¬ı±È¬˘±Ó¬Õfl¡, ˜Ú1 ¸cø©ÜÀ1 ¬Ûø1Ó‘¬ø5 ˘±ˆ¬ fl¡1±Ó¬Õfl¡ ά◊iß˚˛Ú1 ÒÚ ’±√¬ı±È¬ÀÓ¬ ˙1±Ò fl¡ø1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ¸±-¸•ÛøM√√1 ¬Û±˝√√±1 ·øϬˇ ’±Ú √˝√ Ê√Ú1 ‰¬fl≈¡Ó¬ øÚÀÊ√ Ê√±fl¡Ó¬øÊ√ø˘fl¡± ∆˝√√ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…±˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ’øÒfl¡º ≈√Ú«œøÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ˝◊√ ˜±Ú ¸˝√√Ê√ ’±1n∏ ¸≈˘ˆ¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√, ˝◊√ ˜±Ú Ó¬˘Õ˘Àfl¡ ø˙¬Û±˝◊√ ÀÂ√ Œ˚ ÚœøÓ¬Ó¬ Ô±øfl¡ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±À˜˝◊√ fl¡1±ÀȬ± ¸˝√√Ê√ ∆˝√√ Ôfl¡± Ú±˝◊√ º ’±„≈√ ø˘1 ˜”1Ó¬ ø˘ø‡¬ı ¬Û1± ˝√√íÀ˘› øÚÊ√¶§ ÚœøÓ¬-’±√˙« ø¬ı¸Ê«√Ú ø√¬ı ŒÚ±ª±1± Œ˘±Àfl¡± Ú±˝◊√ øfl¡˚˛± ∆˝√√ Œ˚±ª± Ú±˝◊√ º øfl¡c ÒÚ¬ı˘¬ı±U¬ıÀ˘ ¤øÓ¬˚˛± ¬ıU ¸˜˚˛ÀÓ¬˝◊√ √ÚœøÓ¬-’±√˙«fl¡ ˙—øfl¡Ó¬’±Ó¬—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 1±ø‡¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ˜±Ú≈˝√ 1 ‰¬ø1S ¤ÀÚˆ¬±Àª Öø˘Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√ Œ˚ ¸•Ûfl«¡1 ¸œ˜±¬ıXÓ¬± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 Œfl¡±ÀÚ› fl¡±Àfl¡± Ú˜Ú± ∆˝√√ÀÂ√º Œ˘±ˆ¬-Œ˜±˝√√, fl¡±˜Ú±-¬ı±¸Ú±˝◊√ ˜±Ú≈˝√ fl¡ ¤ÀÚÕfl¡ õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ Œ˚ ¬ıUÀÓ¬˝◊√ ¸—˚˜ Òø1 1±ø‡¬ı ŒÚ±ª±ø1 ’¬Ûfl¡˜«Ó¬ ø˘5 ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¸˜±Ê√ ¤‡ÚÓ¬ ¸√±˚˛ ˆ¬±˘ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ fl¡±˜-fl¡±Ê√, ø‰¬ôL±-‰¬‰«¬±À1 Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı Œ‡±Ê√± Œ˘±fl¡¸fl¡À˘± õ∂Ó¬…±˝3√ ±Ú1 ¸ij≈‡œÚ ∆˝√√ÀÂ√º ¸fl¡À˘± ¬ÛÀÔ˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± ˜±Ú≈˝√ 1 fl¡±1ÀÌ ’øÚø(Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º øfl¡ ά◊2‰¬ ø˙鬱 õ∂øӬᬱÚ, øfl¡ ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ‰¬±fl¡ø11 fl¡˜«Àé¬S¬, øfl¡ Ò˜«±Ú≈ᬱÚ, ø‰¬øfl¡»¸± õ∂øӬᬱÚñ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ’±Ó¬—fl¡ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√ ¤‰¬±˜ ’Ò–¬ÛøÓ¬Ó¬ Œ˘±fl¡1 ά◊æ√G±ø˘Ó¬º ¤˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡Àfl¡ õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ÀÂ√ ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1, ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱1º ¸fl¡À˘± Ô±øfl¡› ’±˜±1 ˜±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱1 ’ˆ¬±ª ‚øȬÀÂ√º ¸fl¡À˘±À1 ‚1‡Ú1 ¬Û1±˝◊√ ¤˝◊√ ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ’±1y ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ø¬ı√…±˘˚˛-˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛, fl¡˜«Àé¬S, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ ¤øÓ¬˚˛± ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ‚øȬ Œ˚±ª± ‚Ȭڱ1 Œé¬SÀÓ¬ ¸√±¬ı…ô¶ ∆˝√√ Ú±Ô±øfl¡ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1 ¸Ó¬Ó¬±-øÚᬱ1 Œ¬Û±˝√√À1À1 ’±À˘±øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±ÀȬ± ¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ¤øÓ¬˚˛± õ∂±¸—ø·fl¡º ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª˝◊√ øÚ(˚˛ øÚÊ√Àfl¡ ˜±Úªœ˚˛, øÚ˚˛˜øÚᬠ’±1n∏¬ ’±√˙«ª±Ú fl¡ø1 1‡±1 ∆ÚøÓ¬fl¡ ø˙鬱 ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1“±º Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡±À˜ ¸˜±Ê√ ¤‡Ú1 Ú…±˚˛ ¸±øÒ¬ı, Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 fl¡±À˜ ¸˜±Ê√ ¤‡Úfl¡ fl¡˘≈¯∏- fl¡±ø˘˜±À1 ˆ¬1±˝◊√ Ó≈¬ø˘¬ı Ó¬±1 ø˙鬱 ’±ø˜ øÚ(˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1˜º ¸˜±Ê√ ¤‡Úfl¡ ¸≈¸—·øͬӬ fl¡ø1 1‡±1 ˘·ÀÓ¬ ¸øͬfl¡ ¬ı±ÀȬÀ1 ¸øͬfl¡ˆ¬±Àª ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÚ˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ’±˜±1 ¸fl¡À˘±À1˝◊√ ÀÓ¬± √±ø˚˛Q ÚÔfl¡± Ú˝√√˚˛º 

ŒÓ¬±˜±1 fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ÷ù´11 ’±˙œ¬ı«±√ ø¬ı‰¬±ø1¬ı±, øfl¡c ÷ù´1fl¡ fl¡±˜ÀȬ± fl¡ø1 ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Úfl¡í¬ı±º  ŒÎ¬˜ Ùv¬í1± 1¬ı‰¬Ú

1562 ‡Ëœ–1 ¬Û1±˝◊√ ¬ı1±fl¡1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ·“±ªÓ¬ ‰¬ø˘ÀÂ√ ø¬ıU1 ‰¬‰«¬± ¡ZœÀ¬Ûf Ú±1±˚˛Ì Œfl“¡±ª1

¬Û˚«±À˘±‰¬Ú±

1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ˆ¬±¯∏±¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ˘œÚ Œ˚±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ˜ø̬Û≈1œ, øά˜±Â√±, ¬ı±—˘±ˆ¬±¯∏œ ’±ø√1 ˘·Ó¬ ¸ø˜˘ø˜À˘À1 ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±- ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚÊ√1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1±ø‡ÀÂ√º ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 ¡Z±1± õ∂‰¬±ø1Ó¬ ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜«1 õ∂Àª˙ ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬˝◊√ ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬À˚˛ ø¬ıÀ˙¯∏ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª ’±À˝√√±˜ 1Ê√±˝◊√ ø¬ıUfl¡ 1—‚1Õ˘ øÚ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡1±1 √À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…ÀÓ¬± ¬ı¸ôL ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—¬Û‘Mê√ Œ˘±fl¡±‰¬±11 øˆ¬øM√√Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ ά◊»¸ª¸˜”˝√ Ú1Ú±1±˚˛Ì-ø‰¬˘±1±À˚˛ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ı‘˝√» ά◊»¸ª1 ˙±1œÕ˘ øÚÀ˚˛º Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬fl¡ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Œ√Ã˘ ά◊»¸ªfl¡ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±À˚˛˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± fl¡ø1 ¬ıí˝√√±·œ1

¬Û1•Û1± õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X1 ¸˜˚˛Ó¬ øfl¡Â≈√ ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ı ¬ıg ∆˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±Â√Õ˘ ’±Àfl¡Ã ¬Û”¬ı«1 √À1˝◊√ ø¬ıU ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ά◊À~‡ Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± Œfl¡±‰¬¸fl¡˘fl¡ 1±Ê√¬ı—˙œ Ú±À˜ Ê√Ú± ˚±˚˛º ¬Û”À¬ı« ¤˝◊√¸fl¡À˘ Œ√ª±Ú, Œfl¡±‰¬, ¬ı1Àfl¡±‰¬ ’±ø√ ά◊¬Û±øÒ ø˘ø‡øÂ√˘ ˚ø√› Œ√˙ ¶§±ÒœÚ Œ˝√√±ª±1 ¬Û±Â√Ó¬ õ∂±˚˛¸fl¡À˘ ¸¬ı«ô¶1Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ά◊¬Û±øÒÀ1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛º ¤˝◊√¸fl¡À˘ ¬ı±¸ fl¡1± ·±“› Œ˚ÀÚ-øά·ƒ˘œ, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, ˘é¬œÓ¬1±, Œ√ª±Ú, ˝√√ø1Ú·1, Ê√±¬Ûø1¬ıÚ, Œ˘¬ı≈1¬ıÚ, ·Î¬ˇ1¬ıÚ, ˘±1øÂ√—¬Û±1, Ô±ø˘¢∂±˜, ˜˝√√±˘Ô˘, ¬ı±˝√√øȬ˘± ’±ø√Ó¬ õ∂±˚˛ 900 ¬Ûø1˚˛±˘1 15000 1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±Àfl¡ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıU ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±Ê√¬ı—˙œ ·±“›À¬ı±1Ó¬

1±˝◊√Ê√1 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ø¬ıU-U“‰¬ø1 ˜±ø1 ø¬ıU ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Œ˚êÚ1 Ó¬±Î¬ˇÚ±Ó¬ ’±øÊ√› ¬ı1±fl¡Ó¬ ά◊ø~ø‡Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ·±“ª1 ¬ı±ø˝√√1Ó¬ ø¬ıU ˜±ø1¬ıÕ˘ ∆· Œõ∂˜¬Û±˙Ó¬ ’±¬ıX ˝√√˚˛º ¤ÀÚ√À1 ø¬ıUª± ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¬Û˘±˝◊√ ∆· ¸—¸±1 ¬ÛÓ¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª˝◊√ ·±“ª1 1±˝◊√ÀÊ√ ¶§œfl‘¡øÓ¬ ø√˚±˛ Œ√‡± ˚±˚˛º ά◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 1±Ê√¬ı—˙œ ·±“›¸˜”˝√1 ¸˜±Ê√-¸—¶‘®øÓ¬Ó¬ S꘱·Ó¬ˆ¬±Àª ˜ø̬Û≈1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1ÀÂ√º øfl¡c ·±“›¬ı±¸œÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ø¬ıU ά◊»¸ªÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı±ø˝√√1± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1¬ıÕ˘ ø√˚±˛ Ú±˝◊√º ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ø¬ıU√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ øÚÊ√1 ·±“ª1 ά◊¬Ûø1 ø˙˘‰¬1, ˝√√±˝◊√˘±fl¡±øµ, fl¡ø1˜·? ’±1n∏ ’¸˜1 ’Ú…±Ú… ͬ±˝◊√ÀÓ¬± ø¬ıU ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 ¸˜±‘√Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ά◊À~‡…, ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ¬ı±ø¸µ±¸fl¡À˘ øÚÊ√Àfl¡ ’¸˜1 Œ˘±fl¡ ¬ı≈ø˘ Ú±ˆ¬±ø¬ı Œfl¡ª˘ ¬ı„√√±˘œ ¸—¶‘®øÓ¬Àfl¡˝◊√ ’±“Àfl¡±ª±ø˘ ∆˘ÀÂ√, Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ά◊ÀV˙…À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ø¬ıU ¸øij˘Úœ¸˜”˝√Ó¬ ¬ı1±fl¡1 1±Ê√¬ı—˙œ ·±“›¸˜”˝√1 ø¬ıUª±ø¬ıUªÓ¬œ¸fl¡À˘˝◊√ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı1±fl¡1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ·±“› Ê√±ø¬Û1¬ıÚ ø¬ıU√˘ÀȬ±1 ¬ı1„√√øÌ ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ά◊»fl‘¡©Ü ά◊√±˝√√1̺ ›‰¬1- fl¡±¯∏1œ˚˛± 10‡Ú ·±“ª1 ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œÀ1 ·øͬӬ ά◊Mê√ ø¬ıU √˘ÀȬ±Àª ¬ı1±fl¡Ó¬ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±¬ÛøÓ¬ ¸±À˝√√±Ú ø¬ıUøȬfl¡ Ê√Úøõ∂˚˛ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 ά◊Mê√ ’=˘Ó¬ ˘≈5 ˝√√í¬ı Ò1± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Ê√œ˚˛±˝◊√ 1‡±1 ¬ı±À¬ı ’±√˙Ú« œ˚˛ õ∂À‰¬©Ü± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ¤˝◊√ Ê√±ø¬Û1¬ıÚ ø¬ıUª± √˘fl¡ ’Ú≈¸1Ì fl¡ø1À˚˛˝√◊ ¬ı1±fl¡1 ˝√√ø1Ú·1, ˘±1øÂ√—¬Û±1, Œ˘¬ı≈1¬ıÚ, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1 ’±ø√ 1±Ê√¬ı—˙œ ·±“ª1 ˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘› ø¬ıU√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ’=˘ÀȬ±Ó¬ ø¬ıU1 ¬Ûø1Àª˙ 1‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1±fl¡Ó¬ 1±Ê√¬ı—˙œ ¸˜±Ê√Ó¬ ’¸˜œ˚˛± ¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ’±1n∏ õ∂¸±11 Œ‰¬©Ü± ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ 1990 ‰¬ÚÀ1 ¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± Ê√±ø¬Û1¬ıÚ 1„√√±˘œ ø¬ıU ¸øij˘Ú ’=˘ÀȬ±1 ’¸˜œ˚˛± 1±˝◊√Ê√1 ¤fl¡±RÓ¬±1 ¬ı±˝√√fl¡ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı1±fl¡Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ø˙é¬Ì ¬ı± ø¬ıU1 ’±Ò≈øÚfl¡ 1+¬Û ¸•Ûfl«¡Ó¬ :±Ú ÚÔfl¡±Õfl¡ øÚÊ√± õ∂À‰¬©Ü±À1 ø¬ıUfl¡ ά◊7¡¡¬œøªÓ¬ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√º ˝◊√ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ’±ø√˜ ˚≈·1 ‰¬‰«¬± ¬ı≈ø˘¬ı ¬Û±ø1º ¤˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’¸˜ ¸ôL±Ú ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú Î¬±„√√1œ˚˛±˝◊√ ά◊Mê√ ·±“›¸˜”˝√Õ˘ ∆· ’=˘ÀȬ±1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘fl¡ ø¬ıU ¸•Ûfl«¡œ˚˛ :±Ú ø√˚˛±1 õ∂À‰¬©Ü± ’±√1Ìœ˚˛ ¬Û√Àé¬¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œfl¡±‰¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ø‰¬˘±1±À˚˛ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± √‡˘ fl¡1±1 ¬Û±Â√1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ·±“›¸˜”˝√1 1±˝◊√ÀÊ√ ø√Ú Î◊¬fl¡˘±1 ˘À· ˘À· ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ ˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√Â√˜±˝◊√˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√Ú1 √À1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ Œ¸˝◊√ ≈√·«˜ ’=˘Õ˘ ∆· ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊7¡¡¬œøªÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛º Úfl¡íÀ˘› ˝√√í¬ı Œ˚ ŒÓ¬À‡Ó¬1 õ∂À‰¬©Ü±ÀÓ¬˝◊√ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ·±“›¸˜”˝√Ó¬ ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œÀ˚˛ ¤‡Ú ÚÓ≈¬Ú ø‡ø1fl¡œÀ1 ¬ı±ø˝√√11 ¬Û‘øÔªœ‡Ú Œ‰¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ı1À¬ÛȬ±Ó¬ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ÚªÕ¬ı¯ûª Ò˜« õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıU1 ’˙°œ˘Ó¬± [õ∂fl‘¡Ó¬±Ô«Ó¬ ’±ø√˜ 1+¬Û]Ó¬ ∆¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 õ∂À˚˛±· ‚Ȭ±˝◊√ ˙°œ˘Ó¬±1 ˙±1œÕ˘ ’Ú±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ø¬ıÀ˙°¯∏Ì ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c ŒÓ¬1±1 Œ¸˝◊√ õ∂À‰¬©Ü±1 ’“±1Ó¬ Ôfl¡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√˙øMê√1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±1 ø¬ı¯∏À˚˛ ’±À˘±‰¬Ú± Œ˝√√±ª± Œ√‡± Ú±˚±˚˛º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ ø˚ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıU1 ’øô¶Q Ú±øÂ√˘ Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &1n∏Ê√Ú±˝◊√ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 ˜˝√√±1±Ê√ Ú1Ú±1±˚˛Ì ’±1n∏ ø‰¬˘±1±˚˛1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ ¸—À˙±øÒÓ¬ 1+¬ÛÓ¬ ø¬ıU1 õ∂¸±1Ì ‚Ȭ±˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛1 ø¬ı˙±˘ Œ¸Ú±¬ı±ø˝√√ڜӬ Ôfl¡± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ∆¸Ú…¸fl¡À˘ ˚≈X±øˆ¬˚√±Ú1 ø¬ıøˆ¬iß Œé¬SÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ø¬ıU·œÓ¬-¬ı±√…À1 ˜Ú ά◊~ø¸Ó¬ fl¡ø1øÂ√˘º ¬Û±Â√Õ˘ ø¬ıU√˘ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø¬ıU ˜1± √˘¸˜”˝√ fl¡ Œfl¡±‰¬ 1Ê√±˝◊√ ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬± ’±·¬ıϬˇ±˝◊√ øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ ø¬ıU ¸—¶‘®øÓ¬ Ú±˜øÚ ’¸˜Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛ ∆˝√√ ¬Ûø1˘ºŒÙ¬±Ú– 81360-10979

U ’¸˜1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ά◊»¸ªº ’Ô«±» ’¸˜1 ¸fl¡À˘± Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÀ·±á¬œ1 ˝◊√ ά◊Õ˜˝√√Ó¬œ˚˛± ά◊»¸ªº ‹øÓ¬˝√√…1 ¬Û1± ˆ¬±¯∏±-¬ıÌ« øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬Ó¬ øˆ¬ißÓ¬±À1 ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ∆˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º fl‘¡ø¯∏Àfl¡øffl¡ ’¸˜1 Ê√Ú·Ì1 õ∂Ò±Ú Î¬◊»¸ª ø¬ıUfl¡ ¬Û±˝√√±À1-∆ˆ¬˚˛±À˜ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡ø1 ’˝√√± ø¬ıøˆ¬iß Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬1 ¸˜i§˚˛1 ά◊»¸ª ¬ı≈ø˘ ¸fl¡À˘±Àª ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·Àª¯∏fl¡¸fl¡˘1 ˜ÀÓ¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ˜”˘Ó¬– ’ø©Üòfl¡ ’±1n∏ ˜—À·±˘œ˚˛¸fl¡˘1 ’ª√±Úº ˜˝√√±ø¬ı¯∏≈ª ¸—Sê±øôL, Ê√˘ø¬ı¯∏≈ª ¸—Sê±øôL ’±1n∏ ά◊M√1±˚˛Ú ¸—Sê±øôL1 ø√ÚÓ¬ øÓ¬øÚõ∂fl¡±À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ¤˝◊√ ά◊»¸ª ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ øˆ¬ißÓ¬±1 ˜±Ê√Ó¬ ‹fl¡…Ó¬±1 ¬ı±Àg±ÀÚÀ1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬1 ’±·˜ÚÓ¬ ø¬ıù´1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ Œ˚êÚ1 ά◊»¸±˝√√-ά◊Vœ¬ÛÚ± ’±1n∏ ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ ˚ø√› ø¬ıU ¬Û”¬ı«ÀÓ¬ ˜—À·±˘œ˚˛ ’±1n∏ ’ø©Üòfl¡ Œ·±á¬œ1 Œ˘±fl¡¸fl¡À˘À˝√√ ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’Ô«±» ’¸˜Õ˘ ’±·˜Ú ‚Ȭ± ά◊Mê√ ≈√Ȭ± Œ·±á¬œ1 ¬Û1±À˝√√ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ø¬ıU øˆ¬iß õ∂fl¡±À1 ¬Û±ø˘Ó¬ ˝√√í¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º ’±À˝√√±˜1±ÀÊ√ ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ ¬ÛÔ±11 ¬Û1± ’±øÚ õ∂ÔÀ˜ 1Ê√±‚1œ˚˛± Œ‰¬±Ó¬±˘ ’±1n∏ ¬Û±Â√Õ˘ ¸±Ò±1Ì õ∂Ê√±1 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ’Ú±1 ά◊¬Ûø1 ¤˝◊√ ά◊»¸ªfl¡ 1—‚1Õ˘ øÚ 1±Ê√fl¡œ˚˛ 1+¬Û ø√À˘ ˚ø√› øˆ¬iß Ú±˜ ’±1n∏ õ∂fl¡±À1À1 ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ’Ú…±Ú…¸fl¡À˘› ø¬ıU ά◊»¸ª ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’¸˜Ó¬ ¬ı±¸ fl¡1± ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 ’Ú…Ó¬˜ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ¬ı¸ôL Ÿ¬Ó≈¬1 ø¬ıUfl¡ ø¬ı¯∏≈ª± ¬ı≈ø˘ ¬Û±˘Ú fl¡1± Œ√‡± ˚±˚˛º øfl¡c ¬ı‘˝√» ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ∆¸ÀÓ¬ ¸—¬Û‘Mê√ ∆˝√√ ¤˝◊√ Ê√ÚÀ·±á¬œÀ˚˛ ø¬ı¯∏≈ª± ¤fl¡ ’ÚÚ… ά◊»¸ª ø˝√√‰¬±À¬Û õ∂øӬᬱø¬ÛÓ¬ fl¡À1º ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ó¬±“Ó¬˙±˘Ó¬ Œ˜À‡˘±-‰¬±√1, ¬Û±Ó¬±Úœ ά◊»¸ª1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ¸˘øÚ ø¬ıU ά◊»¸ª ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √1„√√1 Œ√Ã˘ ά◊»¸ª¸˜”˝√ √1„√√œ Œfl¡±‰¬ ’±ø√ øÚÀÊ√˝◊√ ∆¬ı ˘˚˛º ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸±•xøÓ¬fl¡ ¸˜”˝√œ˚˛±ˆ¬±À¬ı ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ∆˘ÀÂ√º ’ªÀ˙… 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ¤È¬± ø¬ı¯∏˚˛ ¶Û©Ü Úfl¡ø1À˘ Ú˝√√í¬ı Œ˚ Œfl¡±‰¬- 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ...õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Œfl¡±‰¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ø‰¬˘±1±À˚˛ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡± √‡˘ fl¡1±1 ¬Û±Â√1 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ø¬ı¯∏≈ª± ά◊»¸ª1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ ø¬ıU ά◊»¸ª1 1œøÓ¬- 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ·Ï¬ˇ ∆˘ ά◊ͬ± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ·±“›¸˜”˝√ 1 1±˝◊√ ÀÊ√ ø√Ú Î◊¬fl¡˘±1 ˘À· 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ÚœøÓ¬1 ¬Û1± ’“±Ó¬1Ó¬ Ú˝√√˚˛º øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ˘À· ’Ú±-’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±-¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂ˆ¬±ªÓ¬ ¬Ûø1 ’¸˜œ˚˛± fl‘¡ø©Ü ¬Û±˝√√ø1¬ıÕ˘ Òø1ÀÂ√º Ê√ÚÀ·±á¬œ˚˛ ¬Û1•Û1±Ó¬ ¬ı±ø˝√√À1 ø¬ı¯∏≈ª± ά◊»¸ª 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 Ó¬Ô±ø¬Û øfl¡Â≈√¸—‡…fl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ Œ˘±fl¡1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ Ê√œ˚˛±˝◊√ Ôfl¡± ø¬ıU 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ’±1n∏ ø¬ıU ¤Àfl¡ Ò1ÌÀ1 ά◊»¸ªº ’Ô«±» 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ˜—À·±˘œ˚˛ Œ·±á¬œ1 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1 ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ¸—¶‘®øÓ¬ ˘≈5 ˝√√í¬ıÕ˘ Ò1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√ Â√˜±˝◊√ ˘ Œ˝√√±ÀÂ√˝◊√ Ú1 √À1 ·Àª¯∏fl¡ ¬ÛøGÀÓ¬ Œ¸˝◊√ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ø¬ıU1 ¬Û1± Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ ¬Û‘Ôfl¡ Ú˝√√˚˛º 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ≈√·«˜ ’=˘Õ˘ ∆· ø¬ıUª±-ø¬ıUªÓ¬œ¸fl¡˘fl¡ ά◊7¡¡¬œøªÓ¬ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡1±ÀȬ± ’øÓ¬ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 ˘é¬Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 õ∂˙—¸Úœ˚˛ ’±1n∏ ’±√1Ìœ˚˛... ’Ó¬œÓ¬À1 ¬Û1± ø¬ıU ά◊»¸ª ¶§fl¡œ˚˛ ÚœøÓ¬À1 ¬Û±˘Ú 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º øÚÊ√¶§ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ά◊¬Ûø1 ø¬ıU Ú‘Ó¬…-·œÓ¬ ’±ø√1 ‰¬‰«¬± ¬Û”¬ı«À1 ¬Û1± ‰¬ø˘ ’˝√√±1 ¸±é¬œ 1Ê√±1 ø√ÚÀÓ¬˝◊√ 1±Ê√fl¡œ˚˛ 1+¬Û Œ˘±ª±ÀȬ± ¤fl¡ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√Ó¬ ¬ıø˝–1±Ê√…1 ¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ¬ı≈1?œÀ˚˛ ø√À˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ˆ¬±Àª ‰¬±À˘ Œ√‡± ˚±˚˛ ά◊√±˝√√1̺ ø¬ıÊ√Ó¬1œ˚˛± ·±À˜±‰¬√± ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ¸˝◊√ Œ˚ 1562 ‡Ëœ©Ü±sÓ¬ Œfl¡±‰¬ø¬ı˝√√±11 Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ ¬ıí˝√√±· ˜±˝√√Ó¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ √1„√√1 ά◊M√1±=˘Ó¬ ·1n∏ ·±“›À¬ı±1Ó¬ ø¬ıU1 ·±À˜±‰¬√± ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ Ó¬“±Ó¬˙±˘Ó¬ ˜˝√√±õ∂Ó¬±¬Ûœ ø‰¬˘±1±À˚˛ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±1 ˜±˝◊√¬ı—, ø¬ıU1 ø√Ú± √œ‚˘ ¬ı±“˝√ ¬Û±¬ı«Ó¬œ ¬ı± Œ¬ıά◊˘±1 õ∂Ó¬œfl¡ øÚÀÊ√ ∆¬ı ˘˚˛º øS¬Û≈1±, Œ·Ãάˇ [¿˝√√A] Ê√˚˛ôLœ˚˛± ’±1n∏ ˜ø̬Û≈11 ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ά◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ fl¡1± ¬ı±“˝√ ¬Û”Ê√± √1„√√œ Œfl¡±‰¬ ¬ıí˝√√±· ø¬ıU1 ¸˜˚˛Ó¬ ά◊Mê√ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘ 1Ê√±Àfl¡± ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡ø1 fl¡1Ó¬˘œ˚˛± 1Ê√±1 ˙±1œÕ˘ 1Ê√±1 ¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±ÀÓ¬ ’±1y Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¯∏À˚˛ fl¡±À¬Û±À1À1 √1±-fl¡˝◊√Ú± ¸Ê√±˝◊√ Ú±˜‚1Ó¬ ø¬ı˚˛± ¬Û±øÓ¬ øÚÀ˚˛º ¤˝◊√ 1±Ê√…¸˜”˝√1 ¬Û1± fl¡1 ¸—¢∂˝√1 ¬ı±À¬ı ¬ı≈1?œÓ¬ ά◊À~‡ ’±ÀÂ√º ’¸˜œ˚˛± Ê√±Ó¬œ˚˛ Ê√œªÚ1 ‰¬íÓ¬1 ø¬ıU1 ø√Ú± Ú±˜ ·±˝◊√ ·±˝◊√ Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 ø‰¬˘±1±À˚˛ fl¡±Â√±11 ¬ıËp¡¬Û≈1Ó¬ ¤√˘ ∆¸Ú… ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ˘·Ó¬ ’ø¬ıÀ26√√…ˆ¬±Àª Ê√øάˇÓ¬ Œfl¡±‰¬¸fl¡˘1 ¬Û1•Û1± ’±ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬Û1•Û1± ¬ı¸ôL ά◊»¸ªÓ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¸—¶ö±¬ÛÚ fl¡1±1 ά◊¬Ûø1 øÚÊ√ ˆ¬±Ó‘¬ fl¡˜˘ Ú±1±˚˛Ìfl¡ ά◊À√…±·ÀÓ¬ Ó¬±˝√√±øÚÀ1 ¬Û1± 1„√√±˘œ ø¬ıU, Œˆ¬±·±˘œ ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’ôL·«Ó¬ ’Ú…±Ú… Ê√ÚÀ·±á¬œ¸˜”À˝√√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 fl¡±Â√±11 Œ√ª±Ú øÚ˚≈Mê√ fl¡À1º 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ø¬ıU, fl¡„√√±˘œ ø¬ıU1 ˘·Ó¬ ¸øißøª©Ü 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬ fl‘¡ø¯∏ ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ Òø1Sœ ·ˆ«¬ªÓ¬œ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¤ÀÚ√À1 Œfl¡±‰¬ 1±Ê√…1 ø¬ıô¶±1 ’±1n∏ ˙øMê√ ¬ı‘øX ’˘À¬Û± ¬ı±√ Ú¬Û1±Õfl¡ ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ˜±Úø¸fl¡Ó¬± Œ˝√√±ª±1 fl¡±˜Ú±À1 ¬Û±˘Ú fl¡ø1 ’˝√√± ά◊»¸ª1 ˘·Ó¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¸•Û±√fl¡œ˚˛ ¬Û‘á¬±Õ˘ ¬Ûøͬ›ª± ø˚Àfl¡±ÀÚ± Œ˘‡± 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¬Û±˝◊√ ’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œfl¡±‰¬ Œ¸Ú±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ˜˝√√±1±Ê√ ¸fl¡À˘±À1 ’ôL1Ó¬ Ê√±ø· ά◊Àͬº ¸±˜?¸… ’±ÀÂ√º Ó¬±˝√√±øÚ Œfl±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡˘ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¸¬ı«±øÒfl¡ 400 ˙s1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı±>Úœ˚˛º Ú1Ú±1±˚˛Ì1 ˆ¬±Ó‘¬ ø‰¬˘±1±˚˛1 ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º Ó¬±1 ¸≈À˚±· 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¸±˜±øÊ√fl¡ˆ¬±Àª 1é¬Ì˙œ˘ ’±øÂ√˘ ¬ı±À¬ı˝◊√ ŒÎ¬fl¡±’¸˜1 ’Ú…±Ú… ’=˘Ó¬ Ó¬±˝√ √ ± øÚ ø¬ıU·œÓ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ∆˘ ˝◊ √ ø Ó¬˜ÀÒ… ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ø˙fl¡ø˘À1 ¬ı±g ‡±˝◊ √ Ôfl¡± Œ˘‡±1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ˝√ √ ± Ó¬Ó¬ 1±ø‡À˝√ √ Œ˘‡± ¬Ûøͬ˚˛ ± ¬ıº ·±ˆ¬1n∏¸fl¡˘fl¡ ˜≈fl¡ø˘ˆ¬±Àª Œ˚êÚ1 ά◊»¸ª ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√ 1 ’“ ± ˝√ √ Ó ¬1 Ó¬˘Ó¬ ’Ú≈ ø á¬Ó¬ Œ˝√ √ ± ª±1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 Œfl¡±‰¬ 1Ê√±1 ’Ҝڶö ’±À˝√√±˜, øά˜±Â√± ’±ø√1 1Ê√±˝◊√ ¬Û±Â√Ó¬ ˝◊√—1±Ê√1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ø¬ıU ¬Û±øÓ¬¬ıÕ˘ ¤ø1 øÚø√øÂ√˘º Œ¸À˚˛ õ∂Ó¬œfl¡œ ø˝√√‰¬±À¬Û 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ’˜ÀڱڜӬ Œ˘‡± ‚” 1 ±˝◊ √ ¬Ûøͬ›ª± ’±˜±1 ¬ı±À¬ı ¸yª 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ÒœÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ¤˝◊√ ¸≈À˚±· ¶§˚˛— Ú‘Ó¬…-·œÓ¬fl¡ 1Ê√±‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ ∆˘ Œ˚±ª±1 √À1˝◊√ ¤ÀÚ√À1 √1±-fl¡˝◊√Ú± ¸±øÊ√ Œ·±¸“±˝◊√‚1Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 Ú˝√√˚˛º ¸˝√√+√˚˛ Œ˘‡fl¡¸fl¡˘fl¡ ¤˝◊√ ø‡øÚ fl¡Ô±1 õ∂øÓ¬ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 fl¡˜˘ Ú±1±˚˛ÀÌ› ŒÚ±À˘±ª±Õfl¡ Ú±Ô±øfl¡˘ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ¤Àfl¡È¬± ˙øMê√1 õ∂ˆ¬±ªÀÓ¬ ¬ı1±fl¡1 Œfl¡±‰¬- ά◊»¸ª ¬Û±˘Ú fl¡ø1 √1±-fl¡˝◊√Ú±˝√√±˘ Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ˜Ú ø√ ¬ ıÕ˘ ¸±Ú≈ Ú À˚˛ ’Ú≈ À 1±Ò Ê√ À Ú±ª± ˝√ √ í ˘º 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 øÚÊ√ 1±Ê√…fl¡ ¶§±ÒœÚ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ά◊À~‡…, ¤˝◊√ 1±Ê√¬ı—˙œ¸fl¡À˘› ø¬ıUfl¡ ¸˜Ê≈√ª±ˆ¬±Àª 1±˝◊√Ê√1 ø√øÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 √1±-fl¡˝◊√Ú± Ú√œÓ¬ ά◊È≈¬ª±˝◊√ ø√˚˛±1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¬ıËp¡¬Û≈À1˝◊√ ø¬ÛÂ√Õ˘ ‡±‰¬¬Û≈1 Ú±À˜ Ê√Ú±Ê√±Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ‰¬±Ó¬±˘Õ˘ øÚÀ˚˛º Ó¬Ô…·Ó¬ˆ¬±Àª ‰¬±¬ıÕ˘ ·íÀ˘ 19 ¸˜˚˛Ó¬ Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√√˘±¸fl¡À˘ ·±˚˛ ñ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 Œ˘‡± ¤˝◊√ øͬfl¡Ú±Ó¬ ¬Ûøͬ˚˛±¬ı – 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 Œfl¡±‰¬ 1±ÊQ1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ˙øÓ¬fl¡±1 Œ˙¯∏ˆ¬±·1 ¬Û1± ¬ı1±fl¡ ά◊¬ÛÓ¬…fl¡±Ó¬ ø¬ıUÀª 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 fl¡˝◊√Ú±˜Ó¬œ ˜±˝◊√ ‹ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¸•Û±√fl¡, ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√, 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª Ô±øfl¡¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Œfl¡±‰¬ ∆¸Ú…√˘1 Œfl¡±‰¬- ¸±˜±øÊ√fl¡ 1+¬Û ¬Û±˝◊√ÀÂ√º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛1 ¬Û1±˝◊√ ·±“ª1 ‰¬•Û±Ù≈¬˘ Ù≈¬øȬÀÂ√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1À˚˛˘ ’1‰¬±Î«¬, Œ¬ı˘Ó¬˘±-¬ıø˙ᬠ¬ÛÔ, 1±Ê√¬ı—˙œ ∆¸Ú…¸fl¡À˘ ¬Û1•Û1±·Ó¬ˆ¬±Àª ø¬ıU ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏¸fl¡À˘ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1 ’±“˝√Ó¬1 Ó¬˘1 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ˜±À1À1 ¬ı≈fl≈¡ ;ø˘ÀÂ√ 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123 ά◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡ø1 ’˝√√± Œ√‡± ˚±˚˛º Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì«ˆ¬±Àª ¸˘øÚ ·±“ª1 1±˝◊√Ê√1 Œ‰¬±Ó¬±À˘ Œ‰¬±Ó¬±À˘ ∆· ø¬ıU ά◊¬Û-¬ÛÔ-2 [’±À1±˝√√Ì1 ¸˜œ¬ÛÓ¬], &ª±˝√√±È¬œ-28 Ó¬1±˝◊√ÀÂ√ Ú1±˝◊√ ’ø¬ıˆ¬Mê√ fl¡±Â√±1Ó¬ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¬ı¸øÓ¬ fl¡1± Œfl¡±‰¬- ˜±ø1øÂ√˘º ·1n∏fl¡ ·± Ò≈ª±˝◊√ ÚÓ≈¬Ú ¬Û‚± ø¬Ûg±˝◊√øÂ√˘ Ò1±-Ú1± ·e±˝◊√ÀÓ¬ Ò1± ’±¬ı± ¬ı±...... ά◊...... ά◊...... ά◊....... ’±1n∏ ¸˜Ê≈√ª±˝◊√ ø¬Ûͬ±-¬ÛÚ± ‡±˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú¸fl¡˘fl¡ øfl¡c ¤ÀÚ ¬Û1•Û1±1 ¬Û±Â√ÀÓ¬± Ê√±ÀÚ± ¬ıí˝√√±·Ó¬ |X± øÚÀ¬ıø√ ø Â√ ˘ º ’±øÂ√À˘“±, ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ‚±¯∏fl¡ ŒÎ¬fl¡±-·±ˆ¬1n∏ ¸fl¡˘1 ø˜˘Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√∑ ¬ı1±fl¡1 ¬ı‘ X ¸fl¡À˘ õ∂ fl ¡±˙ fl¡1±˜ÀÓ¬ ¤˝◊ √ ˜˝√√±˙À˚˛ Ê√ÀÒ-˜ÀÒ øÚ˜øLaÓ¬ fl¡Fø˙äœ ≈√·1±fl¡œ ’±ø˝√√ ¬Û±˝◊√ ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡ø1¬ıÕ˘ Òø1À˘º ≈√‡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ŒÓ¬À‡ÀÓ¬ ’±˜±1 ’Ú≈á¬±Ú ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚ÀÚ√À1 Œ‚±¯∏̱ ’±·¬ıϬˇ±˝◊√  Œ˚±ª± 10 Œ˜í [˙øÚ¬ı±1]1 øÚ˙±1 Ú±øÂ√À˘“± ’±1n∏ ’fl¡À˘ ŒÓ¬ÀÚ ’Ú≈á¬±Ú ˜=Ó¬ ø˙˘1 ˜”øÓ«¬1 √À1 øÔ˚˛ fl¡1±˝◊√ ‚Ȭڱº Œ¸˝◊√ øÚ˙± Â√˚˛·“±ª1 øˆ¬Ó¬1n∏ª± ·“±› fl¡1±ÀȬ± Œ˜±1 ¬ı±À¬ı ’¸≈ø¬ıÒ± ’±øÂ√˘º 1±ø‡øÂ√˘ Ó¬±Ó¬ ˘7¡¡¡±À¬ı±Ò fl¡ø1ÀÂ√“±º Ó¬±1 ¸±¬Û1Ȭ±1œ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊¬ÛÀˆ¬±· ˘·ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ˜±fl¡ ’±1n∏ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ôfl¡ ˜=1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ˜˝◊√ [fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ ’˝√√± ¸√¸…¸fl¡˘Àfl¡± Œ˚±·±À˚±· fl¡ø1 ¬Û1± ˜±øÓ¬ øÚøÂ√˘º ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú Œ·±á¬œ1 ¸√¸… ø1Ê≈√ ‰¬˝√√1œ˚˛±] ¸±¬Û1Ȭ±1œ Œ¬Û±ª± Ú±øÂ√À˘“±º fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ øÚÀÊ√ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜˝◊√ ˜=1 ¬Û1± Ú±ø˜À˚˛˝◊√ ·“±ªÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ ∆˝√√øÂ√À˘“± ¬ıUÀfl¡˝◊√Ê√Ú Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ∆fl¡øÂ√À˘“± Œ˚ ¬ıg≈1 øÚ˜LaÌ 1鬱 fl¡ø1 ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Â√±S ¸˜±Ê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ˜±Ó¬ ’±˘˝√√œ ‚1Ó¬ ’±ø˝√√ ¤ÀÚ√À1 ‚1Ó¬ ’±˘˝√√œ ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ’±¢∂˝√√ õ∂fl¡±˙ Úfl¡ø1À˘› ’Ú≈á¬±Ú fl¡1±1 ’±˜±1 ÚøÊ√1 Ú±˝◊√ º ’Ú≈ᬱÚøȬ1 ¤·1±fl¡œ √˙«fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Ûº øͬfl¡ ¸À‰¬Ó¬Ú‰¬±˜1 ’À˙¯∏ fl¡©Ü ¶§œfl¡±1 ¤ÀÚÕfl¡ ø¬ıÀ1±Ò fl¡1± ¬ı±À¬ı ¤Ê√Ú ¬ı±1 ¬ıÊ√±1 ¬Û±Â√Ó¬ ’±˜øLaÓ¬ fl¡Fø˙äœ1 fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ˝√√Ó«¬±˜√±˝√√œ ˚≈ªÀfl¡ ’±˜±fl¡ Ò˜øfl¡ ø√ ˘·Ó¬ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª ά◊ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 fl¡Ó«¬±¸À¬ı Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√ ¬ı±ø˝√√1 fl¡ø1 ø√¬ıÕ˘ ά◊√…Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘ øfl¡Â≈√ ¬ı±flƒ¡-ø¬ıÓ¬G± ‰¬À˘ ¸—·œÓ¬ ¬ÛÔ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 qX ¬ÛÔ ø˚À˚˛ ¸˜±Ê√ ˚ø√› ¬ıg≈Àfl¡˝◊√ Ê√Ú Ôfl¡±Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬Ûø1Àª˙Ú1 ¸˜˚˛fl¡ ∆˘º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ª õ∂Ê√ijfl¡ ’±øÊ√fl¡±ø˘ ≈√Ȭ± Œ|ÌœÓ Œ¸˝◊√ À¬ı±1 ˚≈ªfl¡1 ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ıfl¡±˙Ó¬ ’ø1˝√√̱ Œ˚±·±¬ı ¬Û±À1º ÒÚ’±1n∏ ’±&ª±˝◊√ ’˝√√± Ú±øÂ√˘º ¤øÓ¬˚˛± ˜ÀÓ¬ fl¡Fø˙äœÀ˚˛ ‰≈¬øMê√ ’Ú≈¸ø1 ’Ú≈á¬±Ú ¬ ˆ¬·±¬ı ¬Û±ø1º ¤ˆ¬±· ‰¬˝√√11º ˝√√fl¡ ø‰¬ôL±À¬ı±1 ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√º Ê√œªÚ Œ√Ã˘Ó¬Ó¬Õfl¡ ¤ÀÚ fl¡˜«˝◊√ ¸≈‡±Ú≈ˆ¬”øÓ¬ fl¡Ô± ˝√√í˘ ŒÊ√±1Õfl¡ ˜=Ó¬ ά◊ͬ±˝◊√ ¬Ûø1Àª˙Ú Úfl¡ø1 øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬Õfl¡ ¤˝◊ˆ¬±·1 ά◊2‰¬ ø˙鬱 ’±1n∏ Œˆ¬±·- ¸—¢∂±˜1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü ˚≈ª‰¬±À˜ fl≈¡øȬ˘ ø√˚˛± ø˙äœfl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1±1 √À1 ø˚ ’±·ÀÓ¬˝◊√ ø¬ı√±˚˛ ˘˚˛º Ó¬±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˘±˘¸±1 õ∂øÓ ’±fl¡¯∏«Ì ¬ı‘øX ∆˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ˜±˚˛±Ê√±˘Ó¬ Œ¸±˜±¬ıÕ˘ ¬ı±U˘…±ø˜ ’±1n∏ ¬Û±·˘±ø˜ fl¡ø1À˘ ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ ¸ø˜øÓ¬1 ø¬ıÀ˙¯∏ ˝◊√ ˚˛±1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 1±˝◊√ ÀÊ√ ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ› õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º  ¤˝◊√ Œé¬SÓ¬ ¸±¬Û1Ȭ±1œ ¬ıí˝√√±·œ ¤Àfl¡± Ú±øÂ√˘ ¤fl¡˜±S ’Ú… ≈√·1±fl¡œ ø˙鬱 ’±1n∏ Œˆ¬±·-˘±˘¸±Ó¬ ˘±ø· Ôfl¡± ¬ıÓ«¬˜±Ú Œ√˙1 ’Ô«ÚœøÓ¬, ø˙鬱1 ά◊»¸ª ά◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¬Û1± øÚ(˚˛ fl¡Fø˙äœfl¡ ¬ı±ø˝√√À1º øfl¡c Œ¸˝◊√ ≈√·1±fl¡œ Œ˜±1 ˘·Ó¬ ¸˝√√À˚±· fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚≈ª˝◊√ ¬Ûø(˜œ˚˛± ÒÚÓ¬La1 ¬ıÊ√±1œfl¡1Ì1 fl¡±1ÌÀ¬ı±1 Ù“¬ø˝√√˚˛±˝◊√ ¬ıϬˇ±˚˛º ’±Úø¬ÛÀÚ ¢∂±˜±=˘1 ¶Û©Üœfl¡1Ì ø¬ı‰¬±ø1˜º ˘·ÀÓ¬ ¤ÀÚ fl¡Fø˙äœ1 ’Ú≈ᬱÚ1 ¸˜˚˛Õ˘Àfl¡ ’±1n∏ ¬ıU ˜=Õ˘ ˜±øÓ¬ ’±øÂ√˘º ά◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 ˜La ¬Û±Í¬ fl¡ø1 ¸˜±Ê√˜≈‡œ ø‰¬ôL±-Œ‰¬Ó¬Ú± ‰¬±¬ıÕ˘ Œ‰¬©Ü± fl¡À1º Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸Ó¬ ’øÒfl¡±—˙ ˚≈ªfl¡ fl¡˜«˜≈‡œº øÚÊ√1 ø¬ıÀ¬ıfl¡˝√√œÚ fl¡±G-fl¡±1‡±Ú±1 ¬ı±À¬ı ¸ij±Ú 1鬱1 ¶§±Ô«Ó¬ ˜˝◊√ ڱȬfl¡1 ¬ıg≈ Œ√ø1º ·øÓ¬Àfl¡ ˜±Ê√1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª± øfl¡¬ı±¬ıU ¬Ûø1˜±ÀÌ fl¡˜±˝◊√ Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º ˜M√√¸fl¡˘1¬ ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¸˜±Ê√˜≈‡œ Ê√œªÚ ·Ï¬ˇ, ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ fl¡±˜1+¬Û ¤'Àõ∂Â√ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ øfl¡ø¬ı fl¡ø1 ≈√˝◊-¤È¬± ¶ö±Úœ˚˛ Ú‘Ó¬…À1 ‰¬ø˘ ¬Û—fl¡Ê√ Ú±Ô ’±1n∏ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ ¤›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø‰¬ôL± ‡ÀôLfl¡œ˚˛± Ú˝√√˚˛º ’Ô‰¬ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1 ‰≈¬øȬ Œ¬Û±˝√√¬Û±˘ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ |˜ fl¡ø1 ·ˆ¬œ1 øÚµ± ’±1n∏ ‚‘̱ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ∆· ’±øÂ√˘ ˚ø√› Œ¸˚˛± ˚ÀÔ©Ü Ú±øÂ√˘º ¸˝√√À˚±·œ ø˝√√‰¬±À¬Û ∆˘ ˜=Ó¬ ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± øˆ¬øM√√ ŒÚ±À˝√√±ª± 1±ô¶±À1º Ò1± ˝√√›fl¡ &ª±˝√√±È¬œ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı Ó¬±»é¬øÌfl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˘·ÀÓ¬ ¸—¶‘®øÓ¬ ’±1n∏ ¸ij±Ú ¬ı≈øÊ√ ά◊øͬÀ˘“±Õ·º ¬ˆ¬±ø¬ıÀ˘“± Œ¬ıÀ˘· ¤Àfl¡± øͬfl¡ ŒÓ¬ÀÚ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ’±˘˝√√œ ø˝√√‰¬±À¬Û ά◊1±¬ı±Ó¬ø1Ó¬ Œˆ¬±˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 ŒÂ√ø˜©Ü±1 ¬ÛXøÓ¬ ø¬ı‰¬±ø1 Ôfl¡±1 ¸—‡…± fl¡˜º ’±Àª·1 ŒÚ±À¬Û±ª± ¤ÀÚ Œ˘±Àfl¡ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ øÚ˜LaÌ fl¡1± Œ˜±fl¡ ¬ıg≈ fl¡˜˘ fl¡ø˘Ó¬± ø√¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘› ’ôLÓ¬– ’fl¡Ì˜±Ú ¸˜Ô«fl¡ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ’±1n∏ ¤›“À˘±fl¡1 õ∂ªÓ«¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Ò1± ¬Û1± ˆ¬≈˘- ŒÏ¬ÃÀª ø‰¬ôL±Ò±1±fl¡ Ô1flƒ¡-¬ı1flƒ¡ ’Ú≈á¬±Ú ¬Û±øÓ¬¬ı Ú±˘±À· ¬ı≈ø˘ ’Ú≈À1±Ò ’±1n∏ ø¬ıù´øÊ√» fl¡ø˘Ó¬±˝◊√ fl¡±Ó¬1 ’Ú≈À1±Ò ŒÒ˜±ø˘ fl¡ø1˜º ¸fl¡À˘±À1 ˆ¬±À˘± ˜±Ê√1 ø˚À¬ı±11 ¸˜±Ê√ ’±1n∏ Sn∏øȬÀ¬ı±1 ’±„≈√ ø˘˚˛±˝◊√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1À˘› ¸˜˚˛Ó¬ ά◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı Ê√Ú±˝◊√ ÀÂ√º ˘±ø·¬ıº Œfl¡˝◊√ Ȭ±˜±Ú ø˜øÚȬ ’Ú≈á¬±Ú Ê√Ú±˝◊√ øfl¡Â≈√ ˝√√“±ø˝√√1 Œ‡±1±fl¡ Œ˚±·±¬ıÕ˘ ø¬ı:±Ú¸ijÓ¬ ø‰¬ôL±Ò±1± ˜ÚÕ˘ ’±À˝√√ ¤‰¬±˜ Â√±S Ó¬Ô± ø¬ı¡Z» ¬¸˜±Ê√ ’±·¬ı±øϬˇ ¬Û±À1º 1±Ê√¶ö±Ú, ø˝√√˜±‰¬˘ õ∂À√˙, ø1Ê≈√ ‰¬˝√√1œ˚˛± ∆fl¡øÂ√˘º ˜˝◊√ ˜±øôL Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√À˘“±º fl¡±1Ì fl¡1±1 ¬Û±Â√Ó¬ ˜˝◊√ Œ˚øÓ¬˚˛± ¬Û1ªÓ«¬œ ’Ô«±» ¬1±˝◊√ Ê√1 ¸˜¸…±À¬ı±11 ¸˜±Ò±Ú1 ’±ø˝√√˘º ˝√√Àfl¡-ø¬ı˝√√Àfl¡ Ó¬˘- ›¬Û1 fl¡ø1 Ó¬±ø˜˘Ú±Î≈¬, ’hõ∂À√˙, Œfl¡1±˘±, ŒÙ¬±Ú – 96134-90371 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ õ∂dÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ‘√˙…Õ˘ ά◊ˆ¬øÓ¬ ’±ø˝√√ ’Ú≈á¬±Ú fl¡ø1 õ∂fl‘¡Ó¬ ¬ÛÔ Î¬◊ø˘˚˛±¬ı1 ˚P fl¡À1, Ôfl¡± fl¡˜«˝◊√ ¬ı± øÚÀÊ√› Ò1±˙±˚˛œ Œ˝√√±ª± ¬Ûø(˜¬ı—·, øS¬Û≈1±1 ˚≈ª ¸˜±Ê√ ’øÒfl¡

ø¬ı

øÚÀ¬ı√Ú

Â√˚˛·“±ª1 ¸±¬Û1Ȭ±1œ ¬ıí˝√√±·œ ά◊»¸ª1 ˜=Ó¬ ø˙äœfl¡ ’¬Û√¶ö

˚≈ª ¸˜±ÀÊ√ Œfl¡ÀÚ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ø¬ı‰¬±À1

˚≈

ˆ¬≈ªÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1

ø‰¬ôL±˙œ˘, ’Ò…˚˛Ú˜≈‡œ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙˜≈‡œº Ú±Ú± Ò1Ì1 ¬Û‰¬Ú˜≈‡œ Ó¬Ô… ’±1n∏ fl¡˜«˝◊√ Œ¬ıø1 1±ø‡À˘› ¬ı±ô¶ªÓ¬±fl¡ ¤›“À˘±fl¡1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º fl¡˜«˜≈‡œ Ê√œªÚÀÓ¬± ¤›“À˘±Àfl¡ ¸—·øͬӬ fl¡À1 |˜fl¡±1œ Œ˘±fl¡fl¡ øÚÊ√1 Ú…±˚…õ∂±ø51 ¬ı±À¬ıº õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ Ú±Ú± fl¡˜«ø¬ı˜≈‡ fl¡±1Àfl¡ ˚≈ª ¸˜±Ê√fl¡ Œˆ¬±·-ø¬ı˘±¸Ó¬ øÚ˜ø7¡¡¡√Ó¬ fl¡ø1 ˆ¬±·1n∏ª± fl¡ø1 Œ¬Û˘±˝◊√ ÀÂ√º Œ¸À˚˛ Ó¬»é¬Ì±»¬ ¬Û±¬ı ¬Û1± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 ˝◊√ 26√± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤ÀÚ ¸˜±Ê√ ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ¬ı± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬Ûø1ªÓ«¬ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡1 ∆ÚøÓ¬fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú ’±øÚ¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ‚±‰¬ Œ‡±ª±, ’±Ú1 ¸•ÛøM√√1 ˘±˘¸±, fl≈¡‰¬ø1S, øÚ‰¬±¸Mê√ ’±ø√ ˆ¬˚˛—fl¡1 ø¬ı¯∏±Mê√ ≈√&«ÌÀ¬ı±1 ˘· ŒÚ1±1 ¬ı±À¬ı ’øÒfl¡ ø¬ı¬ÛÀÔ Œ˚±ª± ¬Ûø1ªÓ«¬Ú1 Œ‰¬À˝√√1± ά◊8˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ≈√Ú«œøÓ¬ø¬ıÀ1±Òœ ¸—¢∂±˜À¬ı±À1± ˘±À˝√√ ˘±À˝√√ øÚ˙fl¡Ó¬œ˚˛± ˝√√í¬ıÕ˘ ÒÀ1º ŒÙ¬±Ú – 88765-62796

Adin=4 12  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you