Issuu on Google+

2

&ª±˝√√±È¬œ-øά¬ıËn∏·Î¬ˇ, 21 Ê≈√Ú¬, 2014, ˙øÚ¬ı±1

1 ..............................................................................................................................................................................................................

Ú±˜ˆ¬øÓ«¬1 Ê√±ÚÚœ ITI

¸˜¬Û˚«±˚˛1 ¬Û±Í¬…Sê˜1 Ú±˜ˆ¬øÓ«¬ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

* ADVANCE ELECTRONICS & TELECOMMUNICATION ENGINEERING * BASIC ELECTRONICS ENGINEERING (TV, LCD, DVD) REPAIRING AND MAINTENANCE. * ELECTRICIAN * MOBILE REPAIRING * COMPUTER HARDWARE & NETWORKING WITH LAPTOP REPAIRING * COMPUTER SOFTWARE (BASIC, DTP, TALLY, DCA, JAVA, PGDCA, AUTOCAD ETC.)

ø˙鬱·Ó¬ ’˝√√«Ó¬± – √˙˜ Œ|Ìœ ά◊M√œÌ«º CONTACT INSTITUTE OF ELECTRONICS ENGINEERS (IEE) GOVT. REGD. ESTD 1983, CHANDMARI, GUWAHATI-21 MOBILE : 94351-46912, 98640-32709.

fl¡—À¢∂Â√À1 ø˜SÓ¬± ˆ¬—·1 ˝◊√—ø·Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¸¬ı«ÀÓ¬±õ∂fl¡±À1 ¸˝√√±˚˛1 ˝√√±Ó¬ ’±·¬ıÀϬˇ±ª±˝◊√ Ú˝√√˚˛ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÀÓ¬± ˜≈ ‡ … ˆ¬” ø ˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡ø1øÂ√ ˘ º Ù¬˘¶§ 1 +À¬Û fl¡—À¢∂ÀÂ√ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ¸≈  √ œ ‚« ¬ıÂ√ 1 1±Ê√ … ˙±¸Ú1 鬘Ӭ± ˝√ √ ô ¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º fl¡—À¢∂ÀÂ√ fl¡1± ¸fl¡À˘± fl¡±˜À1 ¸˜ˆ¬±·œ ∆˝√√ ø¬ı·Ó¬ ø√ Ú ¸˜” ˝ √ Ó ¬ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ 1±Ê√…¬ı±¸œ1 ά◊iß˚˛Ú1 ¶§±Ô«Ó¬ fl¡±˜ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤fl¡±—˙ fl¡—À¢∂Â√œ ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±G Ó¬Ô± ˜ôL¬ı…˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ˜˜«±˝√√Ó¬

ø¬ı:±¬ÛÚ √±Ó¬±¸fl¡˘Õ˘ ¤ø√Ú1 ¸—¬ı±√Ó¬ õ∂fl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¸fl¡À˘±Ò1Ì1 ø¬ı:±¬ÛÚ [ADVERTISEMENT]1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡...

ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂¬ıgfl¡ 97074-55630 84861-08047 Advertisement

¬Û√ ‡±˘œ Govt. Regd. fl¡˘À·È¬, ˝◊˜±˜œ,

Œ˜·œ, ·Î¬À1Ê√ Œfl¡±•Û±ÚœÓ¬ Œ¬ÛÀfl¡Ê√±1 60, Â≈√¬Û±1ˆ¬±˝◊Ê√±1 15, ˝◊Ú‰¬±Î¬« 8 ’±1n∏ E±˝◊ˆ¬±1 7 Ê√Ú1 õ∂À˚˛±Ê√Úº √1˜˝√√± – 7500˚- 15,000˚-º Ôfl¡± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±,Œ Œ‡±ª± Œfl¡ø∞ȬÚ, Œ¬ı±Ú±Â√ Œ˜øάÀfl¡˘ ¬Û±¬ıº Œ¬ÛÀfl¡øÊ√„√1 ¬ı±À¬ı ¬ÛϬˇ± Ú±˘±À·º

Œ˚±·±À˚±· HEAD OFFICE Guwahati, 8822279548, 97060-94748

JEEVAN HEALTH CLINIC ESTD-1972

First Time in North East Sexotherapy Systems ’±¬Û≈øÚ ¬ı±˘… fl¡±˘1 ˆ¬≈˘ÀÓ¬ ˝√√›fl¡ ¬ı± ’Ú… øfl¡¬ı± fl¡±1ÌÓ¬ &5 Œ1±·Ó¬ ˆ¬≈ø· ’±ÀÂ√ ˚ø√, Œ˚ÀÚñ Ú¬Û≈—˙fl¡Ó¬±, ˙œÀ‚Ë ¬ÛÓ¬Ú, ¶§õü Œ√±¯∏, Ò±Ó≈¬ Ö˘Ú, ¬ı·± √±·, ø˘fl¡1œ˚˛±, ¬ı·±¶⁄±¬ı, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º

ά±– ŒÊ√ fl≈¡˜±1 ’Ô¬ı± ά±– fl≈¡Ó≈¬¬ı≈øVÚ ¤Â√ ¤Â√ Œ1±Î¬, ˘±‡È¬fl¡œ˚˛± fl¡ø•Ûά◊Ȭ±1 ¬ÛXøÓ¬1 ¡Z±1± Œ˚ÃÚ Œ1±·1 ¸•Û”Ì« ø‰¬øfl¡»¸±º Œ1±·œ Œ‰¬±ª± ˜±‰≈¬˘ 200.00 Ȭfl¡± Ph No.: 2630502 (O) (M) 94351-06287, 94013-59242, 98648-21592

’±˚˛≈À¬ı«ø√fl¡ ø‰¬øfl¡»¸± &5À1±· ø¬ıÀ˙¯∏: Dr. S.B. Malik ¶§õüÀ√±¯∏, ≈√¬ı«˘Ó¬±, Ú¬Û≈—˙Ó¬±, ˝◊√øf˚˛ ø˙øÔ˘Ó¬±, ¬Û≈1n∏¯∏Q˝√√œÚÓ¬±, qSê±Ú≈1 ’ˆ¬±ª, õ∂¶⁄±ª1 ¸˜¸…±, ø˘Ó¬fl¡1œ˚˛±, ¸ôL±Ú˝√√œÚÓ¬± ’±ø√ Œ¬ı˜±11 ’±À1±·…1 ¬ı±À¬ı ŒÙ¬±Ú fl¡1fl¡º 90856-09232 (M) Shoper's Point, 5th floor Fancy Bazar

Applications are invited from TET qualified Candidates for the post of Post gradute Teacher English (UR) having BT/ B.Ed. degree (Prefered). E d u c a t i o n a l Qualification : M.A. in English with 50% Marks. Age : As per Govt. rule. Last date of Submisson- 26/6/14 Date of Interview : 28/6/14 from 10 AM to 3 PM Venue :Murazar H.S. School, Murazar, Nagaon (Assam). Principal Murazar H.S. School

’¸˜¬ı±¸œÕ˘ ¸≈-‡¬ı1 &ª±˝√√±È¬œ1 Œ¬ı-‰¬1fl¡±1œ ‡G1 Œ˜·œ, ’˘ ’±Î¬◊Ȭ, fl¡í˘À·È¬, ·Î¬À1Ê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß Œfl¡±•Û±Úœ1 Œ¬ÛÀfl¡øÊ√— 67˚ ‰≈¬¬Û±1ˆ¬±˝◊√Ê√±1 17˚˝◊√Ú‰¬±Ê«√ 5 Ê√Ú fl¡±˜1 ¬ı±À¬ı ˚≈ªfl¡1 ’±ª˙…fl¡º 9500-15000 √1˜˝√√±º Ôfl¡± Ùˬœ, Œ‡±ª± Œfl¡ø∞I◊Úº Direct Joining1

¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡ 90859 02622 98640 99911 ADMISSION -2014 BA, B.Sc, M.Sc, B.Com, MA, M.Com, D.ed, B.ed, M.ed, D. Pharma, B, Pharm, MSW, DMLT, OT, X-Ray, Ultrasound, BPP, B.Ped, D. Lib. B. Lib. Phd, M. Phil (NCTE, BCI, PCI, AICTE, UGC, Recog). GIMT Lokhara Guwahati +919707329229 +919864181343

˝√√ô¶À1‡±1 ¡Z±1± ˆ¬±·… øÚÌ«˚˛ ’±À¬Û±Ú±1 ˆ¬±·… ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ’Ó¬œÓ¬, ¬ıÓ«¬˜±Ú, ˆ¬øª¯∏…» Ê√Ú±1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡

¿fl‘¡¯û ŒÊ√…±øÓ¬¯∏ Œfl¡f ά0 Ú±1±˚˛Ì Œ¬ıÊ√¬ı1n∏ª± [M A, M.Phil, Ph.D.)

Œ·±ã Œ˜Àάø˘©Ü (MARP) fl¡˘fl¡±Ó¬± ·ÀÌ˙&ø1, Ú˚˛Ú¬Û≈1 ¬ÛÔ, &ª±˝√√±È¬œñ 6 Œ˜±¬ı±˝◊√˘ Ú—-94350-10780

’±˜±1 Œfl¡fÓ¬ ˝√√ô¶À1‡± ’±1n∏ Œfl¡±á¬œ ø¬ı‰¬±1 fl¡ø1 ø¬ı¬ı±˝√√Ó¬ ¬ı±Ò±, ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ é¬øÓ¬, ¸ôL±Ú, ‰¬±fl¡ø1, ø¬ı√…±Ó¬ ¬ı±Ò±, ≈√1±À1±·… ¬ı…±øÒ, √±•ÛÓ¬…Ó¬ ’˙±øôL ’±1n∏ ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·±À˚±· fl¡1fl¡º ˘·ÀÓ¬ Œfl¡±á¬œ õ∂dÓ¬, ø¬ı¬ı±˝√√1 Œ˚±È¬fl¡ ø¬ı‰¬±1, ‚11 Œˆ¬øȬ ·ÌÚ± ’±1n∏ ¬ı±d ·ÌÚ± ’±ø√ fl¡1± ˝√√˚˛º Ó¬±À1±√¬Ûø1 ø¬ı1n∏X ¢∂˝√1 õ∂øÓ¬fl¡±11 ¬ı…ª¶ö±› fl¡1± ˝√√˚˛º

fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ıÀάˇ±Àª ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ ˜ôL¬ı… fl¡À1º õ∂±Mê√ Ú ˜La œ Ó¬Ô± ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ø1˝√√Ì ∆√˜±1œfl¡ fl¡±¯∏Ó¬ ∆˘ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àª ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ ’ªÀ˙… fl¡—À¢∂ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’ªÀ˝√ √ ˘ ±1 ‘ √ ø ©Ü À 1 Œ‰¬±ª± Ú±˝◊ √ º ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀ¬ı±1Ó¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√±˚˛1 ¬ı±À¬ı˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ø¬ı øȬ ¤ øά ¤À˘fl¡±Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜-fl¡±ÀÊ√ À 1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ìfl¡ ά◊¬Ûfl‘¡Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√ÀÂ√º øfl¡c Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√ ˜±˝√√˜±Ú Òø1 fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡±—˙ ŒÚÓ¬±1 fl¡˜«fl¡±G˝◊√ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡º øfl¡˚˛ÀÚ± ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¸Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¬ı1n∏ÀX ά◊¬Û˘≈„√ ±¸”‰¬fl¡ ˜ôL¬ı… fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ fl¡—À¢∂Â√1 ¸˝√√À˚±·œ √˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬º ’±Úøfl¡ ¤fl¡±—˙˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ¬Û1± ¬ı±√ ø√˚˛± √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√ ’˝√√±Ó¬ é≈¬t ∆˝√√ ά◊øͬÀÂ√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«º ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àª ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¬Û”¬ı«ÀÓ¬› ¶§±ÒœÚ ’±1n∏ ˆ¬øª¯∏…Ó¬Õ˘› ¶§±ÒœÚ √˘ ø˝√√‰¬±À¬Û Ô±øfl¡¬ı ø¬ı‰¬±À1 ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ fl¡—À¢∂ÀÂ√ ¸√±À˚˛˝◊√ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬fl¡ ’ªÀ˝√√˘±1 ‘√ø©ÜÀ1 ‰¬±˝◊√ ’±ø˝√√À˘ ’Ú±·Ó¬ ø√ÚÓ¬ fl¡—À¢∂Â√ 1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˆ¬—·1 ¸y±ªÚ±˝◊√ ’øÒfl¡º ’ªÀ˙… ¬ıÀάˇ±Àª ’±øÊ√ ¶Û©Üˆ¬±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˆ¬—· fl¡1±1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏̱ fl¡1± Ú±˝◊√ º ˝◊√ ˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ŒÓ¬›“ 2016 ‰¬Ú1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¸y±ªÚœ˚˛Ó¬±› ¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚˛ Œ˚ ø˚À˝√√Ó≈¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ ¤È¬± é≈¬^ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘, Œ¸À˚˛À˝√√ ø¬ı øȬ ¤ øά1 Ê√ Ú ¸±Ò±1Ì1 ¸¬ı« ± —·œÌ ø¬ıfl¡±˙1 ¬ı±À¬ı ¤È¬± 1±©Ü™ œ ˚˛ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬±

’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡¬ı ø¬ı‰¬±À1º ø˚À˝√√Ó≈¬ ¬ıÓ« ¬ ˜±ÀÚ Œfl¡fÓ¬ ø¬ıÀÊ√ ø ¬Û1 ŒÚÓ‘ ¬ QÓ¬ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú ∆˝√ √ À Â√ Œ¸À˚˛À˝√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ1 ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ ’øÒfl¡ ˘±ˆ¬ª±øi§Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’±˙± fl¡ø1À˚˛˝◊√ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ ± Àª ø√ ˚ ˛ ± ˝◊ √ — ø·ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙¯∏ Ó¬±»¬Û˚« ¬ı˝√ √ Ú fl¡ø1ÀÂ√ º ά◊À~‡… Œ˚ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ fl¡—À¢∂Â√1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡1±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ √˘ÀȬ±1 Œfl¡˝◊√ ¬ı±·1±fl¡œ ø¬ıÒ±˚˛fl¡fl¡ ˜øLaQ1 ¬ÛÀ√± ø√˚˛± ∆˝√√øÂ√˘º øfl¡c fl¡—À¢∂Â√ 1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬ø¬ıÀ1±Òœ ŒÏ¬Ã Ó¬œ¬ıËÓ¬1 ∆˝√√ ¬Û1±Ó¬ √˘ÀȬ±Àª fl¡—À¢∂Â√1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬± ˆ¬—·1 ø√À˙ ’±·¬ıϬˇ± ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ±fl¡ fl¡—À¢∂Â√1 ˙œ¯∏« ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√ øfl¡√À1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ¸˚˛±À˝√√ ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº ά◊ À ~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ Œfl¡˝◊ √ ¬ ı±È¬±› Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œfl¡±flƒ¡1±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1 ¬Û1± ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 õ∂±Ô«œÀ˚˛

Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ∆˝√√øÂ√˘º Ù¬˘Ó¬ ø¬ı øȬ ¤ øά1 ø¬ıøˆ¬iß ¸˜¸…±fl¡ ∆˘ ¸—¸√ Ó ¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ¸±—¸√·1±fl¡œÀ˚˛ ¤fl¡ ¸1ª ˆ¬”ø˜fl¡± ¬Û±˘Ú fl¡1±1 ¸≈ø¬ıÒ± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±11 Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¸˜ø©ÜÀȬ± øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ1 ˝√√±Ó¬Õ˘ Œ˚±ª±Ó¬ ø¬ı ø¬Û ¤Ù¬1 ø¶öøÓ¬ ≈√¬ı«˘ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ fl¡—À¢∂Â√1 ’±¶ö±ˆ¬±Ê√Ú Ó¬Ô± ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ôfl¡± √˘ÀȬ±Àª ø¬ıÀ˜±1Ó¬ ¬Û1±1 ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ∆˝√√ÀÂ√º ˚ø√À˝√√ ø¬ı ø¬Û ¤ÀÙ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’±ø˙¸ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ı ˘±À·, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 ·Ó¬…ôL1 Ú±Ô±øfl¡¬ıº ˝√ √ ˚ ˛ À Ó¬± ¤ÀÚ ¤fl¡ ’±˙±À1˝◊ √ ’±øÊ√ 1 ¸—¬ı±√ Œ˜˘Ó¬ õ∂¬ıœÌ ¬ıÀάˇ±Àª ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸íÀÓ¬ ø˜SÓ¬±1 õ∂¸—·ÀȬ± Ú≈˝◊√ fl¡ø1¬ı ø¬ı‰¬1± Ú±˝◊√º

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ¬ı±À¬ı› fl¡±˜ fl¡1±1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘±¸≈˘ˆ¬ ˜ÚÀ1 ˜±Ú≈˝√1 ˜±Ê√Ó¬ ˆ¬±˘À¬Û±ª±1 ’±øRfl¡ ˆ¬±¬ı Ê√±¢∂Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 ¬ı≈ø˘ ∆fl¡ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ˝◊√˚˛±Àfl¡± fl¡˚˛ Œ˚ ’±ø˜ Œ√˙ ’±1n∏ Ê√±øÓ¬1 ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ά◊»fl¡¯∏« ¸±ÒÚ fl¡1±1 Œ‰¬©Ü±Ó¬ ¬ıËÓ¬œ ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø˙䜸fl¡˘fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘ ˆ¬±˘ ˘±À·º ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ’±1n∏ ø˙äœ1 Ó¬…±· ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ Œ˘±fl¡√ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡± ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚ1 ¸ˆ¬±Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Ó¬˘ Œ·À1fl¡œÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒ¶ö˘ ¸˜i§˚˛ Œé¬S1 ά◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¬Û≈Ú1 50 ˘±‡ Ȭfl¡± ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± ˝√√í¬ıº ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤‡Ú ŒÊ√…±øÓ¬-ø¬ı¯≈û ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˘¬Û1±Ó¬ õ∂±˚˛ ¸M√√1 ø¬ı‚± ˜±øȬ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛±1 ø¸X±ôL ¢∂˝√Ì fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√˜À˜« øÊ√˘± ά◊À√…±· ’±1n∏ ¬ı±øÌÊ√… Œfl¡f1 ¸˜œ¬ÛÓ¬ ˆ¬”ø˜ õ∂√±Ú fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ëøÚÂ√˘± ’±˝◊√À1 ’±ø˜ ‡±øȬ ’¸˜œ˚˛±ñ ’¸˜œ˚˛± ’±˝◊√À1 ’±ø˜ ŒÂ√±ª±˘œ Ò≈Úœ˚˛±í ˙œ¯∏«fl¡ ·œÀÓ¬À1 ’±1y Œ˝√√±ª± 1±ˆ¬± ø√ª¸1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’±√1Ìœ ˆ¬±¯∏Ì õ∂√±Ú fl¡À1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ¶§õüÚœ˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ¬ı1n∏ª±˝◊√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1±˝◊√ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±, ŒÊ√…±øÓ¬õ∂¸±√ ’±·1ª±˘±, ٬̜ ˙˜«±, ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± õ∂˜≈À‡… ¬ıU ø¬ıø˙©Ü ø˙äœ-¸±ø˝√√øÓ¬…Àfl¡ ’¸˜œ˚˛± ¸±ø˝√√Ó¬…-¸—¶‘®øÓ¬1 ˆ¬“1±˘ ‰¬˝√√fl¡œ fl¡1±1 fl¡Ô± ∆fl¡ fl¡˘±&1n∏ 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ±√˙«1 ›¬Û1Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ά– ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡±1 ˜˝√√±õ∂˚˛±ÌÓ¬ ë¤È¬± ·±Ú Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ñ Œ˙¯∏ ∆˝√√ ·í˘ ¤È¬± ·±Úí ˙œ¯∏«fl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ¸fl¡À˘±À1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± ø¬ıø˙©Ü ’±¬ı‘øM√√fl¡±1, fl¡ø¬ı, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ø˙鬱ø¬ı√, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Œõ∂± ά◊¬Û±‰¬±˚« ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 ë’±˜±fl¡ ¤Â√±øȬ Ò≈˜≈˝√± ˘±À· fl¡˘±&1n∏ 1±ˆ¬±1 Œ˘‡œ˚˛±ñ ø˚ õ∂œøÓ¬1 Œ¸±Ì±˘œ ¬ı±È¬ ’±ÀÚ, ά◊2‰¬-Úœ‰¬1 ø¬ıÀˆ¬√ ά◊ˆ¬±À˘í ˙œ¯∏«fl¡ ¤øȬ fl¡ø¬ıÓ¬±1 øfl¡˚˛√—˙ ’±¬ı‘øM√√ fl¡À1º øÚÊ√± ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ÿ¯∏±-’øÚ1n∏X1 Œõ∂˜·±Ô±˝◊√ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 ‰¬±ÀÚfl¡œ¶§1+¬Ûº ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ Œfl¡ÀÚ√À1 ˆ¬±˘ ¬Û±˚˛, Œ¸˚˛± ÿ¯∏±-’øÚ1n∏X˝◊√ Œ√‡≈ª±˝◊√ ∆ÔÀÂ√º ά– ’˜1ÀÊ√…±øÓ¬ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ˜ÀÓ¬,

˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ’¸˜ ’±Àµ±˘Ú1 ≈√˝◊√ Â√±S ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡  õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S øÚ˝√√Ó¬ ∆˝√√øÂ√˘º ˝◊√˚˛±À1 √œ¬Ûfl¡ ˙˜«±fl¡ ’±1鬜À˚˛ ˜”1Ó¬ &˘œ˚˛±˝◊√ ’±1n∏ ¸±·1 √M√fl¡ ø¬ÛÂ√Ù¬±˘1 ¬Û1±˝◊√ &˘œ˚˛±˝◊√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ¸≈œ‚« 24 ¬ıÂ√1 2 ˜±˝√√ fl¡±˘ ά◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y Œ˝√√±ª± Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ≈√˝◊√ Â√±S1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡1 ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ &ª±˝√√±È¬œ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ 1±È¬±¬ı±1œ ’±1鬜 Ô±Ú±1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Œù´‡ ˜ø˝√√¬ı≈~± ’±1n∏ ’Ò…é¬ ˜±ÚÀªf Œ‰¬ÃÒ≈1œfl¡ ˚±ª7¡¡¡œªÚ fl¡±1±√G ø¬ıÀ˝√√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ 1982 ‰¬Ú1 18 ÚÀª•§1Ó¬ ¸—‚øȬӬ ¤˝◊√ Œ˙±fl¡±ª˝√√ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 Œ·±‰¬1 Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ 1n∏Ê≈√ fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º øfl¡c 2007 ‰¬ÚÓ¬ fl¡ø1˜·? ˜≈‡… Ú…±ø˚˛fl¡ √G±Òœ˙1 ’±√±˘Ó¬1 ›‰¬1 ‰¬±À¬Û ≈√˝◊√ Â√±S1 ¬Ûø1˚˛±À˘º ¸˜¢∂ ‚Ȭڱ ¸µˆ¬«Ó¬ ø¬ı‰¬±1 õ∂øSê˚˛± ’±1y ˝√√˚˛ ˚ø√› 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ’±√±˘ÀÓ¬ Œù´‡ ˜ø˝√√¬ı≈~±, ˜±ÚÀªf Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 fl¡ø1˜·?1 ¤Â√ øά ø‰¬ 1ø?Ó¬ Œ¸±˜fl¡ Œ√±¯∏˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘ Œ‚±¯∏̱ fl¡À1º ˚±1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ 2009 ¬ı¯∏«Ó¬ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘˚˛1 ¡Z±1¶ö ˝√√˚˛ ¸±·1 ’±1n∏ √œ¬Ûfl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«º 28˚09 Ú•§11 Œ·±‰¬1ÀȬ±1 øˆ¬øM√√Ó¬ ’±øÊ√ qÚ±øÚ ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ú…±˚˛±Òœ˙ ¬ıÀÊ√f õ∂¸±√ fl¡È¬fl¡œ ’±1n∏ õ∂˙±ôL fl≈¡˜±1 ˙˝◊√fl¡œ˚˛±1 ‡G ø¬ı‰¬±1¬ÛœÀͬ ¤˝◊√ &1n∏Q¬Û”Ì« 1±˚˛√±Ú fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 Œ√±¯∏œfl¡ 5,000 Ȭfl¡±Õfl¡ Ê√ø1˜Ú± ø¬ı˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ≈√˝◊√ øÚ˝√√Ó¬ Â√±S1 ¬Ûø1˚˛±˘fl¡ 2 ˘±‡ Ȭfl¡±Õfl¡ é¬øÓ¬¬Û”1Ì ø√¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’±√±˘ÀÓ¬ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ ά◊Mê√ ‚ȬڱÀȬ± ¸—‚øȬӬ Œ˝√√±ª± ¸˜˚˛Ó¬ øÊ√˘±‡ÚÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ά◊¬Û±˚˛≈Mê√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ¬Û√¬ıœÓ¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸fl¡À˘± ø¬ı¯∏˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÙ¬ÃÊ√√±1œ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘› ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ¤˝◊√ Œ·±‰¬1ÀȬ±Ó¬ ¤¬ı±fl¡±Â√ øfl¡Î¬◊1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’øÒ¬ıMê√± ’¸œ˜ ‰¬˜≈ª±fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√øÂ√˘ ά◊2‰¬ Ú…±˚˛±˘À˚˛º

fl¡˘±&1n∏ 1±ˆ¬±1 ¸fl¡À˘± ¸‘ø©ÜÀÓ¬ ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 Œ·±g Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Â√±S±ª¶ö±ÀÓ¬ øù´˘„√√Ó¬ fl¡˘±&1n∏ 1±ˆ¬±fl¡ ˘· Œ¬Û±ª±1 fl¡Ô± ∆fl¡ Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ 1±ˆ¬±1 ’±√˙« ¸fl¡À˘±À1 ’Ú≈fl¡1Ìœ˚˛ Œ˝√√±ª± ά◊ø‰¬Ó¬º ¬ıMê√¬ı…Ó¬ ‡À·Ú ˜˝√√ôL, ˆ¬”À¬ÛÚ ˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±ø√1 √À1 ˜˝√√±Ú ø˙äœ1 ¸˜±øÒ¸˜”˝√ ‰¬1fl¡±1fl¡ øé¬õ∂Ó¬±À1 øÚ˜«±Ì fl¡1±1 ’Ú≈À1±Ò fl¡ø1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚˛ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Û1±˝◊√ ˜±Ú≈À˝√√ ˜±Ú≈˝√fl¡ ˆ¬±˘ Œ¬Û±ª±1 ’Ú… ¤fl¡ Œ‰¬Ó¬Ú±À¬ı±Ò, ˜±ÚªÓ¬±À¬ı±Ò1 Ê√ij ˝√√›fl¡ ¬ı≈ø˘ ’±˙± fl¡À1º ’±øÊ√1 ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√Ì fl¡ø1 1±Ê√…1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ› ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬±1 Ê√œªÚ±√˙«1 ¬ı…±‡…± fl¡ø1 1±ˆ¬±1 √À1 ˜˝√√±Ú ˜Úœ¯∏œ ø‰¬1ø√Ú Ê√œ˚˛±˝◊√ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘ ˜ôL¬ı… õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1992 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±11 ά◊À√…±·Ó¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√À¬ıø˘ ¸≈√œ‚« 22 ¬ıÂ√11 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ‰¬1fl¡±1œ Œfl¡fœ˚˛ 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ ¬Ûø1fl¡äÚ± ’±1n∏ ά◊iß˚˛Ú ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ Ȭ—fl¡ ¬ı±˝√√±≈√1 1±˚˛, õ∂±Mê√Ú ˜Laœ Ú≈1Ê√±˜±˘ ¸1fl¡±1, ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ά◊¬Û±Ò…é¬ ˆ¬œ˜±Úµ Ó¬“±Ó¬œ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¬Ûø1S꘱ ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘fl¡ Ó¬¬ÛÚ ˙˜«±, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±ÀÊ√Ú ¬ı1ͬ±fl≈¡1, ˝√√±¬ı≈˘ ‰¬SêªÓ«¬œ, ¬Û~ªÀ˘±‰¬Ú √±¸, øÊ√˘±1 ά◊¬Û±˚˛≈Mê√ ˘ø˘Ó¬ ·Õ·, ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ±õ∂±5 Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, ’±˝◊√˜øÌ ·Õ·, Œ˝√√˘± √±¸ ’±ø√À˚˛› ’—˙¢∂˝√Ì fl¡À1º ’±øÊ√1 ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ fl¡±ø˘ 1±ˆ¬± ø√ª¸ ά◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Â√ø¬ı ’“fl¡± õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ëfl¡í ˙±‡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ SêÀ˜ fl¡ø¬ı1 ˝√√±Ê√ø1fl¡±, ¬ıøÌ«˘ ¬ÛªÚ ¬ı1n∏ª±, ¬Û±ø1Ê√±Ó¬ fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ë‡í ˙±‡±1 ø¬ıÊ√˚˛œ SêÀ˜ ø˜Í≈¬ ¬ı1n∏ª±, Ó¬±Ê√øÚÚ UÀÂ√˝◊√Ú, ˜˚˛”1œ ˙˝◊√fl¡œ˚˛±fl¡ ¬ı“Ȭ±¸˜”˝√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ά◊À~‡… Œ˚ ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡˜Laœ õ∂ÌøÓ¬ Ù≈¬fl¡ÀÚ fl¡˘±&1n∏ 1±ˆ¬±1 ¸˜±øÒÓ¬˘Õ˘ ∆· ˜˝√√±Ú ø˙䜷1±fl¡œÕ˘ |X±?ø˘ øÚÀ¬ı√Ú fl¡À1º

Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±-’±˝◊√˜øÌ ·Õ·Œ˝√√˘± √±¸fl¡ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 øÊ√˘± ¬Û≈“øÔˆ¬1±˘ Œõ∂鬱·‘˝√Ó¬ ’±øÊ√ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 Ó¬Ô± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸=±˘fl¡±˘À˚˛ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± Œfl¡fœ˚˛ ø¬ı¯∏≈û 1±ˆ¬± ø√ª¸Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 øÓ¬øÚ·1±fl¡œÕfl¡ Ú˜¸… ø˙äœfl¡ ¤˝◊√ ¬ıÂ√11 ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬± ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º 1±Ê√…1 Œ·Ã1ª¶§1+¬Û ¤˝◊√ ø˙äœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ

˝√√í˘ñ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ‡…±øÓ¬¸•Ûiß ’±À˘±fl¡ ø‰¬Sø˙äœ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±, Ȭœ˚˛fl¡1 Ú‘Ó¬…ø˙äœ ’±˝◊√˜øÌ ·Õ· ’±1n∏ &ª±˝√√±È¬œ1 ˆ¬±¶®˚«ø˙äœ Œ˝√√˘± √±¸º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ ¤˝◊√ ø˙äœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ’±øÊ√ ά◊Mê√ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡À1º ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ±Ó¬ ’±ÀÂ√ ¤‡øÚ õ∂˙øô¶-¬ÛS, ˙1±˝◊√, ’—· ¬ı¶a ’±1n∏ ¤fl¡ ˘±‡ Ȭfl¡±º ˜≈‡… ˜Laœ1 ¬Û1± ’±øÊ√ ¤˝◊√ ¬ı“Ȭ± ¢∂˝√Ì fl¡ø1 Ê√œªÚ1 ø¬ı˚˛ø˘À¬ı˘± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛˝◊√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø˙äœ øÓ¬øÚ·1±fl¡œfl¡ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˜≈˝√”Ó«¬Ó¬ ¸fl¡À˘± ’øˆ¬ˆ¬”Ó¬ ∆˝√√ ¬ÛÀ1º õ∂¸—·SêÀ˜ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1 Œ˚ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ’±À˘±fl¡ ø‰¬Sø˙äœ Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª± ∆˙˙ªÀÓ¬ Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 õ∂øÓ¬ ’±fl‘¡©Ü ˝√√˚˛º ’±øÊ√1 ¬Û1± 75 ¬ıÂ√11 ¬Û”À¬ı«˝◊√ 9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ 48 ¬ıÂ√1œ˚˛± Úø˘Úœfl¡±ôL ¬ı1n∏ª±˝◊√ ˝√√±Ó¬Ó¬ Œfl¡À˜1± Ó≈¬ø˘ ∆˘øÂ√˘º Œ¸˝◊√ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı1n∏ª±1 ¤˝◊√ ‰¬‡1 õ∂øÓ¬ ¬Ûø1˚˛±˘1 ¸fl¡À˘± Œ˘±Àfl¡˝◊√ ø¬ıÀ¯∏±√·±1 õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√˘º Ê√Ú± ˜ÀÓ¬, 9 ¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ ¬Û˘Â√Ú ¬ı±È¬±1 Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Û1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ ¤È¬± Œfl¡À˜1± ø¬ıÚ±˜”˘œ˚˛±Õfl¡ ˘±ˆ¬ fl¡ø1 Ù¬ÀȬ±¢∂±Ù¬œ1 fl¡±˜ ’±1y fl¡À1º ø¬ÛÂ√Õ˘ Ù¬ÀȬ±1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬˝◊√ ¸˜±Ê√1 ¬ı±ô¶ª ¬ıU ø¬ı¯∏˚˛ ά◊¬Û¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ¬ı1n∏ª±1 Ù¬ÀȬ±À1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıU õ∂√˙«Úœ› ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±1 ¸±øißÒ… ˘±ˆ¬ fl¡1± ¬ı1n∏ª±˝◊√ 1967 ‰¬ÚÓ¬ fl¡˘±&1n∏ ø¬ı¯≈ûõ∂¸±√ 1±ˆ¬±˝◊√ øÚÊ√1 ˜±S 75 ¬Û˝◊√‰¬±À1 øÚ«√˘œ˚˛ õ∂±Ô«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©ÜÓ¬ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±Ó¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√ øÚÊ√1 ¤ ¤Â√ øά-4101 Ú•§11 ¤À•§Â√±Î¬1 ·±Î¬ˇœ‡Ú ø√ 1±ˆ¬±fl¡ ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıU ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ¬ı1n∏ª±˝◊√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ȭœ˚˛fl¡1 ’±˝◊√˜øÌ ·Õ·À˚˛ ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬… ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡ø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ¬ıU ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘º ’¸˜1 ø¬ıUÚ‘Ó¬… ’±1n∏ Œ˘±fl¡Ú‘Ó¬…fl¡ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœÀ˚˛ ø¬ıù´ √1¬ı±1Ó¬ õ∂øӬᬱ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˚ÀÔ©Ü Ó¬…±· fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Ú‘Ó¬…‰¬‰«¬± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ¤˝◊√ ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛ ˝◊√øÓ¬˜ÀÒ… øÚÊ√¶§ õ∂øÓ¬ˆ¬±À1 ¤fl¡ ¸≈fl¡œ˚˛± ¬Ûø1‰¬˚˛ √±ø„√√ Òø1ÀÂ√º ’±øÊ√1 ¤Àfl¡È¬± ’Ú≈ᬱÚÀÓ¬ ¬ı“Ȭ± õ∂√±Ú fl¡1± ˆ¬±¶®˚« ø˙äœ Œ˝√√˘± √±¸1 Ê√ij ˝√√˚˛ 1945 ‰¬ÚÓ¬ øù´˘„√√Ó¬º øÚÊ√¶§ ø˙äfl¡˘±À1 ¤˝◊√ ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø˙䜷1±fl¡œÀ˚˛› Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ Ê√Úøõ∂˚˛Ó¬± ’Ê«√Ú fl¡À1º Œ˝√√˘± √±¸1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√À˚˛ ¬ı±ô¶ª1 ¬ıU fl¡Ô±˝◊√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ fl¡À1 ¬ı≈ø˘ ‰¬ø‰«¬Ó¬º

Œ1í˘˚±Sœ1 ˆ¬±1± ¬ı±øϬˇ˘ 14.2Ì, ˜±˘ˆ¬±1± 6.5Ì 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ õ∂·øÓ¬1 ø˙‡1Ó¬ Ó≈¬ø˘¬ı ¬ı≈ø˘ Œù≠±·±Ú ’±›À1±ª± ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Úø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«À1 Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡À1º Œfl¡fœ˚˛ Œ1í˘ ˜La±˘À˚˛ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ø¸X±ôL˜À˜« ¸fl¡À˘±À¬ı±1 ˚±Sœ¬ı±˝√√œ Œ1í˘Ó¬ ˚±Sœ1 ˆ¬±1± 14.2 ˙Ó¬±—˙ ’±1n∏ ˜±˘1 ˆ¬±1± 6.5 ˙Ó¬±—˙ ¬ı‘øX fl¡1± ∆˝√√ÀÂ√º Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√ ˜±Úø√ÀÚ øÚ•ß ˆ¬±1±Ó¬ ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ fl¡1± Œ1í˘˚±Sœ¸fl¡˘ ’±øÔ«fl¡ˆ¬±Àª Ó¬œ¬ıË é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª±ÀȬ± øÚø(Ó¬ ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ√˙Ó¬ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘øX Œ¬Û±ª± ˜”˘…¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±1•§±1 Œ√±˝√√±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ1í˘ ˜La±˘À˚˛ Œ1í˘ ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«fl¡ ¸˝√√Ê√ˆ¬±Àª ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√ ’±Úøfl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¸˜Ô«fl¡¸fl¡À˘›º ˝◊√ ø¬ÛÀÚ, Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1± fl¡±˚«fl¡ Ó¬œ¬ıË ¸˜±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1ÀÂ√ ’¸˜1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ¤fl¡ ø¬ı:ø5Ó¬ ˜≈‡…

˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ ¸—¸√Ó¬ ÚÓ≈¬Ú ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘ ¬ı±ÀÊ√Ȭ √±ø‡˘ fl¡1± ¬Û”À¬ı«˝◊√ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì ˚±Sœ¸fl¡˘ ˚ÀÔ©Ü é¬øÓ¬¢∂ô¶ ˝√√í¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1 ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ˆ¬±Àª Œ1í˘Ó¬ ˚±S± fl¡1±1 Œé¬SÀÓ¬± é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ ˝√√í¬ı ˘±ø·¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ñ Œ√˙1 Ê√Ú¸±Ò±1ÀÌ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ¬Û1± ¤ÀÚ Ò1Ì1 ¬Û√Àé¬¬Û ’±˙± fl¡1± Ú±øÂ√˘º Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 fl¡˜ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¬Û±˝√√ø1 ˚±¬ı ¬ı≈ø˘› ˆ¬¬ı± Ú±øÂ√˘ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛º øfl¡c 鬘Ӭ±Õ˘ ’±ø˝√√À˚˛˝◊√ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Œ1í˘ˆ¬±1± ¬ı‘øX fl¡1±ÀȬ± ¸˜±À˘±‰¬Ú±1 Œ˚±·…º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±1fl¡ ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± &1n∏Q¸˝√√fl¡±À1 ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ ø√˚˛± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬˜À˜« Œ1í˘1 ˆ¬±1± ¬ı‘øX Úfl¡ø1¬ıÕ˘ ’±˝3√ ±Ú Ê√Ú±˚˛º

fl¡±˝◊√Õ˘1 ¬Û1± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± 

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± fl¡±˜±‡…± ˜øµ11 ¸˜¢∂ ¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ·1n∏ª± ¬ı¸ÚÒ±1œ1 ˘±øÚ øÚøÂ√·± Œ¸“±Ó¬º ˙øMê√¬ÛœÍ¬‡Ú1 ¤˝◊√ ά◊‡˘-˜±‡˘ ¬Ûø1Àª˙ Œ√›¬ı±11 ¬Û1± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊¬Û˘À鬺 ’•§≈¬ı±‰¬œ1 øÚ¬ı‘øM√√1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜± fl¡±˜±‡…±1 ’±ø˙¸ Œ˘±ª±1 ά◊ÀVÀ˙…À1˝◊√ Œ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß 1±Ê√… Œ˚ÀÚñ ø¬ı˝√√±1, ˜Ò… õ∂À√˙, ¬Ûø(˜¬ı—·, ά◊ø1¯∏…±, Á¡±1‡G ’±ø√1 ¬Û1± ˘±‡ ˘±‡ ˆ¬Mê√˝◊√ ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… øˆ¬1 fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, 22 Ê≈√Ú1 ¸øg˚˛± 6 ¬ı±øÊ√ 37 ø˜øÚȬ 30 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂¬ı‘øM√√ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√1 Œ¬ı±ÀΫ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º 26 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 7 ¬ı±øÊ√ 1 ø˜øÚȬ 10 ŒÂ√Àfl¡GÓ¬ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 øÚ¬ı‘øM√√ ‚øȬ¬ıº 22 Ê≈√Ú ’Ô«±» Œ√›¬ı±À1 ø√Ú1 3 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±˜±‡…±1 ≈√ª±1 ¬ıg fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ 26 Ê≈√Ú1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√Àª±M√√1 Œ¬ı±ÀΫ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚ ’±^ø˙1± Úé¬S1 õ∂Ô˜ ¬Û±√1 ’±1yøÌÀÓ¬ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 õ∂¬ı‘øM√√ ‚ÀȬº õ∂¬ı‘øM√√ ’±1n∏ øÚ¬ı‘øM√√1 ¸˜˚˛ ¸”˚«fl¡±˘1 øˆ¬øM√√Ó¬ ·ÌÚ± fl¡1± ˝√√˚˛º 26 Ê≈√Ú1 ¬ıËp¡˜≈˝√ ”Ó«¬ÀÓ¬ Œ√ªœ1 ¬ÛœÍ¬ Ò≈ª±˝◊√ ˙‘—·±1 fl¡ø1 ¬Û”Ê√± Œ¸ª± fl¡1± ˝√√í¬ı ’±1n∏ Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬Mê√1 ¬ı±À¬ı ≈√ª±1 ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√¬ıº ’•§≈¬ı±‰¬œ1 ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ Œ√ªœfl¡ Œˆ¬±·1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ Ù¬˘±˝√√±1 Œ˚±·±Ú Ò1± ˝√√˚˛º ’±Ú ’±Ú ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊√ ¬ı±À1± 1215 ˘±‡ ˆ¬Mê√1 ˜± fl¡±˜±‡…±Õ˘ ¸˜±·˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸y±ªÚ± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√Àª±M√√1 Œ¬ı±ÀΫ¬º ’ªÀ˙… ¬ı‘˝√ »¸—‡…fl¡ ˚±Sœ1 ¬Ûø1‰¬˚«± fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ Œ√Àª±M√√1 Œ¬ı±ÀΫ¬ ’Ô¬ı± fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ŒÚ Ú˝√√˚˛ Œ¸˚˛± ˘é¬Ìœ˚˛ ˝√√í¬ıº øfl¡˚˛ÀÚ± ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ’±1y Œ˝√√±ª±1 ≈√ø√Ú ¬Û”À¬ı«˝◊√ fl¡±˜±‡…±1 Œ‰¬Ã¬Û±˙ ’·ÌÚ ˆ¬Mê√À1 ˆ¬ø1 ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ ˆ¬Mê√¸fl¡˘fl¡ Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ’iß Ó¬Ô± ’Ú±˜˚˛ ¬ı…ª¶ö±1 ¸øͬfl¡ ¬ı…ª¶ö± ¤øÓ¬˚˛±› fl¡±˜±‡…± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ º fl¡±˜±‡…± Œ√Àª±M√√11 õ∂˙±¸fl¡ ø1Ê≈√õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ fl¡˚˛ñ ë’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘±1 õ∂‰¬±1 Ó¬Ô± ’±Ú

’±Ú ˚±ªÓ¬œ˚˛ fl¡˜«1 ¬ı±À¬ı 2 Œfl¡±øȬ 41 ˘±‡ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡1±1 ø¸X±ôL ∆˘ÀÂ√º ¤˚˛± ˆ¬±˘ ‡¬ı1 ˚ø√› ˙±øôL¬Û≈1, Œ¸±Ì±¬Û≈1, fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬Ú, ¬Û±G≈Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙ø¬ı1Ó¬À˝√√ ¤˝◊√ ÒÚ ¬ı…˚˛ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c Úœ˘±‰¬˘ ¬Û±˝√√±1Ó¬ ˝◊√ ˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬Û≈“øÊ√ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ ºí ¤Àfl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &ª±˝√√±È¬œ Œ¬ÛÃ1 øÚ·À˜ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ ¢∂˝√ Ì fl¡1± ¬ı…ª¶ö± ¸µˆ¬«ÀÓ¬± ’¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√ Œ√Àª±M√√1 Œ¬ı±ÀΫ¬º ¤˝◊√ õ∂¸—·Ó¬ ø1Ê≈√õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√ fl¡˚˛ñ ëø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√1Ó¬ øÊ√ ¤˜ ø‰¬À˚˛ 210Ȭ± ’¶ö±˚˛œ Œ˙ɬ±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√ ¬ı±1 150Ȭ±À˝√√ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√ øÓ¬˜ÀÒ… 65Ȭ± ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡ª˘ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡À1º øfl¡c ˆ¬Mê√¸fl¡˘ 4-5 ø√Ú ’±·1 ¬Û1±˝◊√ fl¡±˜±‡…±Ó¬ Œ·±È¬ ‡±˚˛º øfl¡c Œ¸˝◊√ Œfl¡˝◊√ Ȭ± ø√ÚÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı ˜øµ1 Œ‰¬Ã˝√√√1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ıÚ©Ü ∆˝√√ ¬ÛÀ1º ·øÓ¬Àfl¡ ’•§≈¬ı±‰¬œ1 ø√ÚÀfl¡˝◊√ øȬ1 ά◊¬Ûø1 ’±·Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√ Ì fl¡1± ά◊ø‰¬Ó¬ºí ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ fl¡±˜±‡…±1 Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Ú±˝◊√ õ∂˙±¸ÀÚº Œ√Àª±M√√1 Œ¬ı±Î«¬1 Ù¬±˘1 ¬Û1± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ fl¡±˜±‡…±Ó¬ ’¶ö±˚˛œ ø˙ø¬ı1, Œ¬Û±˝√√1, ¶§±¶ö… Œ¸ª± ’±ø√1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤Àfl¡√À1 fl¡±˜±‡…±Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±1鬜 ‰¬fl¡œ‡Ú ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¸≈1鬱1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ øˆ¬ ’±˝◊√ ø¬Û1 √˙«Ú1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸≈1鬱1 Œé¬SÓ¬À˝√√ ’øÒfl¡ &1n∏Q ’±À1±¬Û fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Œ√Àª±M√√1 Œ¬ı±ÀΫ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıÓ«¬˜±Ú fl¡±˜±‡…±Ó¬ Ôfl¡± ¶ö±˚˛œ ø‰¬ ø‰¬ øȬøˆ¬ Œfl¡À˜1±1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 88Ȭ±º ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ı ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ fl¡±˝◊√Õ˘ ’±À¬ıø˘ 4.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ø¬ıù´‡…±Ó¬ ’•§≈¬ı±‰¬œ Œ˜˘± ά◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1¬ıº ˜±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ fl¡±˜±‡…± Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ¤˝◊√ Œ˜˘±1 qˆ¬±1yøÌ fl¡ø1¬ıº ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·1 ά◊¬Ûø1 ¬Û˚«È¬Ú˜Laœ ‰¬µÚ ¬ıËp¡› ¤˝◊√ ’Ú≈ᬱÚÓ¬ ά◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº



˝◊√1±fl¡Ó¬ ¬Û≈Ú1 ¸g±Ú˝√√œÚ 87Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

õ∂Ô˜ ¬Û‘ᬱ1 ¬Û1± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 ’±È¬±˝◊√Àfl¡˝◊√Ê√ÀÚ˝◊√ ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 ¬Û1± Œ˚±ª± Œ˘±fl¡º Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú ˝√√±ø1˚˛±Ú±1 fl¡±1Ú±˘ ’±1n∏ fl≈¡1n∏Àé¬S1 ¬ı±ø¸µ± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ∆·ÀÂ√º fl¡±˜1 ¸g±ÚÓ¬ ˝◊√1±fl¡Õ˘ Œ˚±ª± Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú1 ∆¸ÀÓ¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1 ¬Û1± ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˆ¬±1Ó¬1 ∆¬ıÀ√ø˙fl¡ ¬Ûø1S꘱ √5À1 ¬ı±·√±√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ˘±fl¡Àfl¡˝◊√Ê√Ú øÚ1n∏ÀV˙ ∆˝√√ ¬Û1±1 ø¬ı¯∏˚˛ÀȬ± øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ¸g±Ú ά◊ø˘›ª±1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 ∆˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ˝◊√ø¬ÛÀÚ, ’±˝◊√ ¤Â√ ’±˝◊√ ¤˘ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ’¬Û˝√√1Ì fl¡1± 40 ˆ¬±1Ó¬œ˚˛1 øˆ¬Ó¬1À1 ¤Ê√ÀÚ ’±øÊ√ ¸La±¸¬ı±√œ1 fl¡¬ı˘1 ¬Û1± ¬Û˘±˝◊√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º SHORT NOTICE INVITING TENDER Sealed tender affixing non refundable Court fee Rs. 8.25 (Rupees eight and paise-twenty five) only are invited in the prescribed format from the Registered/Reputed firm/Contractor for the cleaning and sweeping of the Directorate of Handloom & Textiles, Assam, Guwahati-1 for the year 2014-15. Tender documents and detail specification of works may be obtain from the office of the Director of Handloom & Textiles, Assam, Guwahati-1 during office hours on payment of . Rs. 200/ - only by cash till 26-6-2014. Last date of submission of tender 30-6-14 upto 2.00 pm. Date opening of tender 30-6-14 at 2.15 pm. sd/Director, Handloom & Textiles, Assam, Janasanyog/981/14 Guwahati-1.

NIT FOR ASSAM TABLEAUX AT REPUBLIC DAY FUNCTION 2015 AT NEW DELHI  As in the past years, Assam will participate in the Republic Day Tableaux which will be displayed as a part of Cultural pageant of Republic Day Parade 2015 at Rajpath, New Delhi  Themes & Designs for Assam Tableaux' 2015 are hereby invited from interested firms/individuals.  Proposed design should distinctly reflect the theme and should not require any explanation, writing or elaboration.  Themes must be State specific i.e. Assam specific.  Suggestive list of themes as per guideline of Ministry of Defence (MOD) are as follows : 1. Any important episode from the history of the State. 2. Festival celebrated. 3. Cultural / architectural heritage including any aspect of the life of the people. 4. Any important Social and Economic Development Scheme, Project or achievements of any outstanding nature, which merits a display in the National Parade. 5. Environment. 6. Vision of future.  The design submitted should be on a scale of 1': 1" and must be simple, colourful, easy to comprehend and should avoid statistical data and unnecessary details.  Designs and 20 (twenty) copies of write up on the theme alongwith the supporting documents should be submitted to the office of the Directorate of Cultural Affairs, Assam, Rabindra Bhawan, Guwahati1 in sealed cover. Details address and phone number should be clearly written on the top of the cover of the tender.  Rate affixing court fee of Rs. 8.25 paise should be submitted in separate sealed envelope giving item-wise breakup of cost from designing stage to fabrication and dismantling stage along with the cost of live performance, music system etc.  A purchase committee formed by the State Government will evaluate & decides the final rates against the selected design/ Model of Tableau. Finally selected designer has to deposit 2% earnest money of the quoted amount and furnish IT/ST clearance certificate etc.  The rates of the finally selected designs as selected with the modification as deemed fit by the MOD, Govt. of India would be opened after selection by the Ministry of Defence. Terms & Conditions of the proposal; 1 . The offer must be on three parts bid (a) Design (b) 3D model (c) Fabrication. The combine offer shouldd not exceed Rs. 23.00 Lakh including VAT, IT or any other levies. There is no provision for the additional payment for alternation and addition of design /3D model. The party will have to change the design or 3D Model as suggested by Selection Committee, MOD, Govt. of India. Party will also be liable to complete the modification within the stipulated time. 2. The selected design with modifications will be property of the Directorate of Cultural Affairs, Assam and no claims whatever will be allowed by the designer. Fabricator, modeler, contractor etc in Future. 3. The designer of the selected designs will have to attend the State Level Govt. Selection Committee and Expert Committee meeting of the Ministry of Defence, Govt. of India at the designated venues at his own cost. 4. Salvage value of tableau display materials & objects and 3D MODEL ETC. will be deducted and recovered from the finally selected contractor as per the norms. 5. Any essential support for the participation of Tableau in terms of ground elements, video and audio item will have to be provided by the party at his own cost. 6. No cost of accommodation, food, lodging & transport for the Artist / Designer etc. of the party will be provided. 7. No conditional tender will be accepted and the fabricators team will be obliged by the direction, restriction imposed by the Ministry of Defence, Govt. of India in the process. 8. The authority is not bound to accept, any offer and may reject any or all the offers without assigning any reason thereof.. Selection process will be in two stages; 1. A state level committee will shortlist the Tableaux proposals for presenting before the Expert Committee formed by MOD. 2. The Expert Committee of MOD which consist of prominent person in the field of Art, Culture, Painting, Sculpture, Music, Architecture, Choreography etc. will evaluate the proposal in a series of meetings. 3. The decision of Expert Committee of MOD is final and neither the Government nor the Directorate is responsible for rejection of any proposal during the evaluation. Last date for submission of proposal is 10th July 2014. Incomplete proposal willl be rejected forthwith. Interested parties may consult the Guide Lines of the MOD in the office of the Directorate of Cultural Affairs, Assam during the office hours.

Janasanyog/990/14

Directorate of Cultural Affairs Rabindra Bhawan, Assam, Guwahati-781001, Ph. No. 0361-2547731


Adin=2 20