Enabling City Volume 2 (Italiano)

Page 7

INTRODUZIONE verso enabling society

Nel suo libro del 1972, Le città invisibili, Italo Calvino narra il viaggio di Marco Polo in terre esotiche e incantate. Le esplorazioni di Marco Polo si svelano attraverso i dialoghi con un vecchio imperatore, Kublai Khan, che riceve regolarmente i viaggiatori per ascoltarne le storie ed essere così aggiornato sulle condizioni del suo vasto impero. Mentre molti mercanti arrivano al palazzo con i tesori scovati durante i loro viaggi, le ricchezze di Marco Polo, per la gioia dell’imperatore, altro non sono che le storie sui luoghi che ha attraversato. Quelle che descrive sono destinazioni oniriche, evanescenti: luoghi dove niente è come sembra. Per questo il racconto segue filoni misteriosi, come «le città e i desideri», «le città nascoste», «le città e i ricordi”. C’è Bersabea, città dove una torre, che fluttua alta nel cielo, ricorda agli abitanti a cosa possono aspirare; Isidora, dove i desideri sono istantaneamente trasformati in ricordi e Cloe dove gli abitanti si interrogano gli uni sugli altri ma non scambiano mai una parola. Anche se i luoghi descritti da Marco Polo non esistono su nessuna mappa, Le città invisibili è stato, e resta ancora, una chiave di ingresso all’ineffabilità delle città. L’idea che alcune di esse siano invisibili (o che conservino tanti aspetti ancora da scoprire) rappresenta una prospettiva efficace per analizzare non solo ciò che di una città diamo per scontato nel comune sentire, ma anche quello che, attraverso di esso, escludiamo. Come spiega Calvino,

“D’una città non godi le sette o settantasette meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda.” Italo Calvino, Le città invisibili nell’introduzione all’edizione italiana del libro, per Marco Polo è importante scoprire l’elemento misterioso che spinge le persone ad abitare una città, quello che rappresenta una motivazione così forte da reggere l’urto di qualsiasi crisi.1 Il suo classico rimane per noi sempre attuale perché ci ricorda che le nostre città, queste città in continua crescita e trasformazione, sono il frutto tanto di lotte, rivendicazioni e progettazione, quanto delle nostre speranze ed intuizioni. Nei tre anni trascorsi dalla pubblicazione del primo volume di Enabling City, la città è diventata protagonista di molti dibattiti in tutto il mondo, dal momento che la sua centralità e il suo ruolo trainante per l’intera società sono riconosciuti e affermati con sempre maggior forza. Ciò che è successo nelle città e alle città negli ultimi tre anni evidenzia non solo le sfide e le opportunità poste dall’urbanizzazione in corso, ma anche i fattori che stanno influenzando lo sviluppo di nuove tendenze economiche, ambientali e progressiste a livello globale. Sono stati anni di rottura e cambiamento che, inevitabilmente, hanno toccato e influenzato il corso stesso dell’urbanizzazione. Dal 2010 ad oggi, la concomitanza di

1. Calvino, I. (2002 [1972]) Le Città Invisibili. Milano, Mondatori Editore

7


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.