Page 1

PADDOCK

Calidad

04/2012 Cod. 900587

OFFICE COLLECTION

Precio competitivo

Versatility

Emuca, referente en el sector de herrajes y complementos para el mueble, presenta su línea Paddock de oficina. Dicha colección destaca por su diseño, versatilidad y la mejor relación calidad precio. Se ofrecen múltiples combinaciones prácticas y funcionales que permiten componer sus propios cajones de oficina, optimizar espacio y conseguir composiciones totalmente adaptadas a sus necesidades.

Competitive price

Design

PADDOCK OFFICE COLLECTION

Versatilità

Visite nuestra Web Visita il nostro sito / Visit our Website / Visitez notre Web

Diseño

Acérquese al Canal Emuca en YouTube y disfruta de nuevos vídeos

Versatilidad

Connettiti al Canale Emuca su YouTube e guarda i nostri video / Come and watch the Emuca channel on Youtube and enjoy our new videos Visitez la Chaîne Emuca sur YouTube et profitez des nouvelles vidéos Consulte nuestro Catálogo Online Consulta il nostro catalogo On-line / Check out our Online Catalogue / Consultez notre Catalogue Online

Qualità Prezzo competitivo

Prix compétitif

Qualité

www.emuca.es

Emuca, specializzata nel settore della ferramenta e accessori per il mobile presenta la sua nuova linea da ufficio Paddock. La collezione spicca per design, versatilità e miglior rapporto qualità/prezzo. Si propongono molteplici varianti pratiche e funzionali che permettono di creare su misura i propri cassetti per ufficio, ottimizzare lo spazio e progettare composizioni completamente adattate alle proprie necessità. Emuca, a reference in the furniture fittings and accessories sector, presents the Paddock office range. This collection stands out with its design, versatility and excellent price-quality ratio. Multiple practical and functional combinations are available so you can organise your own office drawers, optimise space and create compositions that are fully adapted to suit your needs. Emuca, modèle du secteur des ferrures et des compléments pour meubles, présente sa ligne Paddock pour le bureau. Cette collection se distingue par son design, sa versatilité et un excellent rapport qualité prix. Elle offre de nombreuses combinaisons pratiques et fonctionnelles qui vous permettront de composer vos propres tiroirs pour le bureau, d’optimiser l’espace et d’obtenir des compositions tout à fait adaptées à vos besoins.


PADDOCK

Calidad

04/2012 Cod. 900587

OFFICE COLLECTION

Precio competitivo

Versatility

Emuca, referente en el sector de herrajes y complementos para el mueble, presenta su línea Paddock de oficina. Dicha colección destaca por su diseño, versatilidad y la mejor relación calidad precio. Se ofrecen múltiples combinaciones prácticas y funcionales que permiten componer sus propios cajones de oficina, optimizar espacio y conseguir composiciones totalmente adaptadas a sus necesidades.

Competitive price

Design

PADDOCK OFFICE COLLECTION

Versatilità

Visite nuestra Web Visita il nostro sito / Visit our Website / Visitez notre Web

Diseño

Acérquese al Canal Emuca en YouTube y disfruta de nuevos vídeos

Versatilidad

Connettiti al Canale Emuca su YouTube e guarda i nostri video / Come and watch the Emuca channel on Youtube and enjoy our new videos Visitez la Chaîne Emuca sur YouTube et profitez des nouvelles vidéos Consulte nuestro Catálogo Online Consulta il nostro catalogo On-line / Check out our Online Catalogue / Consultez notre Catalogue Online

Qualità Prezzo competitivo

Prix compétitif

Qualité

www.emuca.es

Emuca, specializzata nel settore della ferramenta e accessori per il mobile presenta la sua nuova linea da ufficio Paddock. La collezione spicca per design, versatilità e miglior rapporto qualità/prezzo. Si propongono molteplici varianti pratiche e funzionali che permettono di creare su misura i propri cassetti per ufficio, ottimizzare lo spazio e progettare composizioni completamente adattate alle proprie necessità. Emuca, a reference in the furniture fittings and accessories sector, presents the Paddock office range. This collection stands out with its design, versatility and excellent price-quality ratio. Multiple practical and functional combinations are available so you can organise your own office drawers, optimise space and create compositions that are fully adapted to suit your needs. Emuca, modèle du secteur des ferrures et des compléments pour meubles, présente sa ligne Paddock pour le bureau. Cette collection se distingue par son design, sa versatilité et un excellent rapport qualité prix. Elle offre de nombreuses combinaisons pratiques et fonctionnelles qui vous permettront de composer vos propres tiroirs pour le bureau, d’optimiser l’espace et d’obtenir des compositions tout à fait adaptées à vos besoins.


PADDOCK

Calidad

04/2012 Cod. 900587

OFFICE COLLECTION

Precio competitivo

Versatility

Emuca, referente en el sector de herrajes y complementos para el mueble, presenta su línea Paddock de oficina. Dicha colección destaca por su diseño, versatilidad y la mejor relación calidad precio. Se ofrecen múltiples combinaciones prácticas y funcionales que permiten componer sus propios cajones de oficina, optimizar espacio y conseguir composiciones totalmente adaptadas a sus necesidades.

Competitive price

Design

PADDOCK OFFICE COLLECTION

Versatilità

Visite nuestra Web Visita il nostro sito / Visit our Website / Visitez notre Web

Diseño

Acérquese al Canal Emuca en YouTube y disfruta de nuevos vídeos

Versatilidad

Connettiti al Canale Emuca su YouTube e guarda i nostri video / Come and watch the Emuca channel on Youtube and enjoy our new videos Visitez la Chaîne Emuca sur YouTube et profitez des nouvelles vidéos Consulte nuestro Catálogo Online Consulta il nostro catalogo On-line / Check out our Online Catalogue / Consultez notre Catalogue Online

Qualità Prezzo competitivo

Prix compétitif

Qualité

www.emuca.es

Emuca, specializzata nel settore della ferramenta e accessori per il mobile presenta la sua nuova linea da ufficio Paddock. La collezione spicca per design, versatilità e miglior rapporto qualità/prezzo. Si propongono molteplici varianti pratiche e funzionali che permettono di creare su misura i propri cassetti per ufficio, ottimizzare lo spazio e progettare composizioni completamente adattate alle proprie necessità. Emuca, a reference in the furniture fittings and accessories sector, presents the Paddock office range. This collection stands out with its design, versatility and excellent price-quality ratio. Multiple practical and functional combinations are available so you can organise your own office drawers, optimise space and create compositions that are fully adapted to suit your needs. Emuca, modèle du secteur des ferrures et des compléments pour meubles, présente sa ligne Paddock pour le bureau. Cette collection se distingue par son design, sa versatilité et un excellent rapport qualité prix. Elle offre de nombreuses combinaisons pratiques et fonctionnelles qui vous permettront de composer vos propres tiroirs pour le bureau, d’optimiser l’espace et d’obtenir des compositions tout à fait adaptées à vos besoins.


PADDOCK

OFFICE COLLECTION

Padplast

Padplast

Diseño, versatilidad, calidad y precio competitivo

Design, qualità, versatilità, prezzo competitivo

Los archivadores Padframe están fabricados en chapa de acero pintados en negro texturizado. Estos ofrecen soluciones para el montaje en cajoneras y armarios por sus dimensiones. Son adaptables en anchura gracias a su regulación, 4mm Padframe 4 y 40mm Padframe 40.

Il laterali Padplast sono costruiti in plastica , disponibili in nero o grigio. Permettono di creare cassetti e armadi a misura personalizzati. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

Il schedario Padframe è costruito in ferro verniciato in nero texturizzato. Grazie alle sue dimensioni, offre svariate soluzioni per il montaggio in cassettiere e armadi. Sono modulabili in larghezza grazie alla regolazione : 4mm Padframe 4 e 40mm Padframe 40.

The Padplast lateral are made from plastic and come in black or grey. They allow you to set up drawers and cupboards in sizes that suit you. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawers.

The Padframe folder frame are made from steel sheet, painted in black textured. Thanks to their size they provide solutions for assembly in drawers and cupboards. They can also be adapted width-wise; 4mm Padframe 4 and 40mm Padframe 40.

Les latéraux Padplast, fabriqués en plastique, sont disponibles en noir ou en gris. Ils permettent de réaliser des caissons et des armoires avec des mesures personnalisées. Leurs caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

Les classeurs Padframe sont fabriqués en plaque d’acier peint en noir texturé. Ils apportent des solutions pour le montage dans des caissons et des armoires dû à leurs dimensions. Ils s’adaptent à la largeur grâce à leur réglage, 4mm Padframe 4 et 40mm Padframe 40.

1

P

II

400

6

3

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

45mm

total / totale total / totale

5

P

2

7

9

2

30920 05

30930 05

total / totale total / totale

30922 05

P

6

4

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

51201 07 09

1

8

2

380

30312 17 21

392

30310 17 21

7 30319 17

A

8

380

30316 17 21

392

30314 17 21

9

total / totale total / totale

480

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30347 05

P

7

51201 07 09

5

7

30328 17

400 480

* Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

2

3

4

30294 05

30301 05

30307 17 21

30295 05

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30348 05

5 9

5

8

2

6

480

P

8

350 400

30318 14

6

*

350 30311 17 21

30327 17

400

30328 17

480

8

392

860-864

Padframe 40

A

1

2

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30920 05

30930 05

35mm

total / totale total / totale

30922 05

30932 05

45mm

total / totale total / totale

30297 05

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

45mm

total / totale total / totale

30296 05

30304 05

H

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

3

3

P

1

4

5

30334 14

350

6

3

4

5

30338 14

760-764

30336 14 30335 14

410

30337 14

30299 05 30339 14

30347 05

30300 05

30338 14

960-964

Padframe 40

2

1

A

P

30326 17

1

850-890

2

3

4

5

6

30299 05

30305 05

30339 14

30347 05

30331 14

750-790

4

30303 05

30330 14

350

30332 14 30333 14

950-990 30321 17 21

30337 14

960-964

30323 17 21

30347 05

2 30336 14

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION 6

30320 14 25

A

6

A

3

3

4 * Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

3

5 A

5

5

860-864

2

6

51201 07 09

II

I

25

4

*

350 30315 17 21

Padframe 4

760-764

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

1

P

6

30295 05

1

H

45mm

400

4

3 A

400

350

3

4

30307 17 21

5

1 5

30301 05

480

P

30347 05

35mm 45mm

5

380

30306 17 21

27mm

4

30294 05

350 30311 17 21

480

30932 05

parcial / parziale partial / partielle

392

3

3

2

1

3

400

1

2

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

4

3

350

parcial / parziale partial / partielle

30340 03

1

2

H

30342 07 14

15

1

H

480

4

Padframe 4

Le tiroir Padsteel est fabriqué en plaque d’acier peint en noir ou en gris texturé. Ses caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

27mm P

1 A

II

2

400

4

35mm

Padframe 40

45

480

350

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

I

350

5

4

I

380

cajón / cassetto / drawer / tiroir

The Padsteel drawer is made from steel sheet, painted in black or textured grey. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawer.

3

15

27mm

Padsteel

Il cassetto Padsteel è costruito in ferro verniciato in nero o grigio texturizzato. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

Le tiroir Padplast, fabriqué en plastique, est disponible en noir ou en gris. Il est conçu pour être compatible avec un système de fermeture anti-bascule pour les modules de deux ou de trois tiroirs. Il est doté d’une double paroi latérale qui cache les coulisses à billes et d’accessoires nécessaires pour obtenir de nombreuses compositions.

A

II

35

The Padplast drawer is made from plastic and comes in black or grey. Designed to include the anti-tip lock for two or three-drawer modules. It has a double side wall to hide the slides, bearings and accessories, allowing for multiple compositions.

6

I

Padframe 4

El cajón Padsteel está fabricado en chapa de acero pintado en negro o gris texturizado. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

Il cassetto Padplast è costruito in plastica, disponibile nero o grigio. Progettato per essere usato assieme alla serratura antiribaltamento per moduli da due o tre cassetti. Dispone di laterali in plastica per nascondere le guide e di vari accessori per creare molteplici varianti.

5

archivador / schedario / folder frame / classeur

Los laterales Padplast están fabricados en plástico, disponibles en negro o gris. Permiten realizar cajoneras y armarios de medidas personalizables. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

El cajón Padplast es un cajón fabricado en plástico, disponible en negro o gris. Está diseñado para la incorporación de cerradura antivuelco para módulos de dos o tres cajones. Posee doble pared lateral para ocultar las guías de bolas y accesorios para conseguir múltiples composiciones.

1

Padframe

Design, versatilité, qualité et prix compétitif

Design, versatility, quality and competitive price

OFFICE COLLECTION

cajón / cassetto / drawer / tiroir

7

PADDOCK

laterales / laterali / lateral / latéraux

2

380 392

7 30329 17

A

380 392

8

9

30345 14 25

30325 14

1

A

2 6

P

1

850-890 950-990

2

3

4

6

30299 05

30305 05

30347 05

30331 14

750-790 350

30330 14

30332 14 30333 14

4

Acabados: 03 acero natural, 05 cincado, 07 niquelado, 09 cincado negro, 14 pintado negro, 17 plástico negro, 21 plástico gris, 25 pintado aluminio.

Finitura: 03 acciaio grezzo, 05 zincato, 07 nichelato, 09 zincato nero, 14 verniciato nero, 17 plastica nera, 21 plastica grigia, 25 verniciato alluminio.

Finishing: 03 natural steel, 05 zinc plated, 07 nickel plated, 09 black zinc plated, 14 black painted, 17 black plastic, 21 grey plastic, 25 silver painted.

Finition: 03 acier naturel, 05 zingué, 07 nickelé, 09 zingué noir, 14 peint en noir, 17 plastique noir, 21 plastique gris, 25 peint en aluminium.

I , I I : Cerradura Ojmar modelo 1038.

I , I I : Serratura Ojmar modello 1038.

I , I I : Ojmar lock, model 1038.

I , I I : Fermeture Ojmar modèle 1038.


PADDOCK

OFFICE COLLECTION

Padplast

Padplast

Diseño, versatilidad, calidad y precio competitivo

Design, qualità, versatilità, prezzo competitivo

Los archivadores Padframe están fabricados en chapa de acero pintados en negro texturizado. Estos ofrecen soluciones para el montaje en cajoneras y armarios por sus dimensiones. Son adaptables en anchura gracias a su regulación, 4mm Padframe 4 y 40mm Padframe 40.

Il laterali Padplast sono costruiti in plastica , disponibili in nero o grigio. Permettono di creare cassetti e armadi a misura personalizzati. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

Il schedario Padframe è costruito in ferro verniciato in nero texturizzato. Grazie alle sue dimensioni, offre svariate soluzioni per il montaggio in cassettiere e armadi. Sono modulabili in larghezza grazie alla regolazione : 4mm Padframe 4 e 40mm Padframe 40.

The Padplast lateral are made from plastic and come in black or grey. They allow you to set up drawers and cupboards in sizes that suit you. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawers.

The Padframe folder frame are made from steel sheet, painted in black textured. Thanks to their size they provide solutions for assembly in drawers and cupboards. They can also be adapted width-wise; 4mm Padframe 4 and 40mm Padframe 40.

Les latéraux Padplast, fabriqués en plastique, sont disponibles en noir ou en gris. Ils permettent de réaliser des caissons et des armoires avec des mesures personnalisées. Leurs caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

Les classeurs Padframe sont fabriqués en plaque d’acier peint en noir texturé. Ils apportent des solutions pour le montage dans des caissons et des armoires dû à leurs dimensions. Ils s’adaptent à la largeur grâce à leur réglage, 4mm Padframe 4 et 40mm Padframe 40.

1

P

II

400

6

3

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

45mm

total / totale total / totale

5

P

2

7

9

2

30920 05

30930 05

total / totale total / totale

30922 05

P

6

4

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

51201 07 09

1

8

2

380

30312 17 21

392

30310 17 21

7 30319 17

A

8

380

30316 17 21

392

30314 17 21

9

total / totale total / totale

480

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30347 05

P

7

51201 07 09

5

7

30328 17

400 480

* Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

2

3

4

30294 05

30301 05

30307 17 21

30295 05

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30348 05

5 9

5

8

2

6

480

P

8

350 400

30318 14

6

*

350 30311 17 21

30327 17

400

30328 17

480

8

392

860-864

Padframe 40

A

1

2

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30920 05

30930 05

35mm

total / totale total / totale

30922 05

30932 05

45mm

total / totale total / totale

30297 05

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

45mm

total / totale total / totale

30296 05

30304 05

H

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

3

3

P

1

4

5

30334 14

350

6

3

4

5

30338 14

760-764

30336 14 30335 14

410

30337 14

30299 05 30339 14

30347 05

30300 05

30338 14

960-964

Padframe 40

2

1

A

P

30326 17

1

850-890

2

3

4

5

6

30299 05

30305 05

30339 14

30347 05

30331 14

750-790

4

30303 05

30330 14

350

30332 14 30333 14

950-990 30321 17 21

30337 14

960-964

30323 17 21

30347 05

2 30336 14

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION 6

30320 14 25

A

6

A

3

3

4 * Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

3

5 A

5

5

860-864

2

6

51201 07 09

II

I

25

4

*

350 30315 17 21

Padframe 4

760-764

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

1

P

6

30295 05

1

H

45mm

400

4

3 A

400

350

3

4

30307 17 21

5

1 5

30301 05

480

P

30347 05

35mm 45mm

5

380

30306 17 21

27mm

4

30294 05

350 30311 17 21

480

30932 05

parcial / parziale partial / partielle

392

3

3

2

1

3

400

1

2

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

4

3

350

parcial / parziale partial / partielle

30340 03

1

2

H

30342 07 14

15

1

H

480

4

Padframe 4

Le tiroir Padsteel est fabriqué en plaque d’acier peint en noir ou en gris texturé. Ses caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

27mm P

1 A

II

2

400

4

35mm

Padframe 40

45

480

350

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

I

350

5

4

I

380

cajón / cassetto / drawer / tiroir

The Padsteel drawer is made from steel sheet, painted in black or textured grey. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawer.

3

15

27mm

Padsteel

Il cassetto Padsteel è costruito in ferro verniciato in nero o grigio texturizzato. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

Le tiroir Padplast, fabriqué en plastique, est disponible en noir ou en gris. Il est conçu pour être compatible avec un système de fermeture anti-bascule pour les modules de deux ou de trois tiroirs. Il est doté d’une double paroi latérale qui cache les coulisses à billes et d’accessoires nécessaires pour obtenir de nombreuses compositions.

A

II

35

The Padplast drawer is made from plastic and comes in black or grey. Designed to include the anti-tip lock for two or three-drawer modules. It has a double side wall to hide the slides, bearings and accessories, allowing for multiple compositions.

6

I

Padframe 4

El cajón Padsteel está fabricado en chapa de acero pintado en negro o gris texturizado. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

Il cassetto Padplast è costruito in plastica, disponibile nero o grigio. Progettato per essere usato assieme alla serratura antiribaltamento per moduli da due o tre cassetti. Dispone di laterali in plastica per nascondere le guide e di vari accessori per creare molteplici varianti.

5

archivador / schedario / folder frame / classeur

Los laterales Padplast están fabricados en plástico, disponibles en negro o gris. Permiten realizar cajoneras y armarios de medidas personalizables. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

El cajón Padplast es un cajón fabricado en plástico, disponible en negro o gris. Está diseñado para la incorporación de cerradura antivuelco para módulos de dos o tres cajones. Posee doble pared lateral para ocultar las guías de bolas y accesorios para conseguir múltiples composiciones.

1

Padframe

Design, versatilité, qualité et prix compétitif

Design, versatility, quality and competitive price

OFFICE COLLECTION

cajón / cassetto / drawer / tiroir

7

PADDOCK

laterales / laterali / lateral / latéraux

2

380 392

7 30329 17

A

380 392

8

9

30345 14 25

30325 14

1

A

2 6

P

1

850-890 950-990

2

3

4

6

30299 05

30305 05

30347 05

30331 14

750-790 350

30330 14

30332 14 30333 14

4

Acabados: 03 acero natural, 05 cincado, 07 niquelado, 09 cincado negro, 14 pintado negro, 17 plástico negro, 21 plástico gris, 25 pintado aluminio.

Finitura: 03 acciaio grezzo, 05 zincato, 07 nichelato, 09 zincato nero, 14 verniciato nero, 17 plastica nera, 21 plastica grigia, 25 verniciato alluminio.

Finishing: 03 natural steel, 05 zinc plated, 07 nickel plated, 09 black zinc plated, 14 black painted, 17 black plastic, 21 grey plastic, 25 silver painted.

Finition: 03 acier naturel, 05 zingué, 07 nickelé, 09 zingué noir, 14 peint en noir, 17 plastique noir, 21 plastique gris, 25 peint en aluminium.

I , I I : Cerradura Ojmar modelo 1038.

I , I I : Serratura Ojmar modello 1038.

I , I I : Ojmar lock, model 1038.

I , I I : Fermeture Ojmar modèle 1038.


PADDOCK

OFFICE COLLECTION

Padplast

Padplast

Diseño, versatilidad, calidad y precio competitivo

Design, qualità, versatilità, prezzo competitivo

Los archivadores Padframe están fabricados en chapa de acero pintados en negro texturizado. Estos ofrecen soluciones para el montaje en cajoneras y armarios por sus dimensiones. Son adaptables en anchura gracias a su regulación, 4mm Padframe 4 y 40mm Padframe 40.

Il laterali Padplast sono costruiti in plastica , disponibili in nero o grigio. Permettono di creare cassetti e armadi a misura personalizzati. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

Il schedario Padframe è costruito in ferro verniciato in nero texturizzato. Grazie alle sue dimensioni, offre svariate soluzioni per il montaggio in cassettiere e armadi. Sono modulabili in larghezza grazie alla regolazione : 4mm Padframe 4 e 40mm Padframe 40.

The Padplast lateral are made from plastic and come in black or grey. They allow you to set up drawers and cupboards in sizes that suit you. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawers.

The Padframe folder frame are made from steel sheet, painted in black textured. Thanks to their size they provide solutions for assembly in drawers and cupboards. They can also be adapted width-wise; 4mm Padframe 4 and 40mm Padframe 40.

Les latéraux Padplast, fabriqués en plastique, sont disponibles en noir ou en gris. Ils permettent de réaliser des caissons et des armoires avec des mesures personnalisées. Leurs caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

Les classeurs Padframe sont fabriqués en plaque d’acier peint en noir texturé. Ils apportent des solutions pour le montage dans des caissons et des armoires dû à leurs dimensions. Ils s’adaptent à la largeur grâce à leur réglage, 4mm Padframe 4 et 40mm Padframe 40.

1

P

II

400

6

3

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

45mm

total / totale total / totale

5

P

2

7

9

2

30920 05

30930 05

total / totale total / totale

30922 05

P

6

4

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

51201 07 09

1

8

2

380

30312 17 21

392

30310 17 21

7 30319 17

A

8

380

30316 17 21

392

30314 17 21

9

total / totale total / totale

480

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30347 05

P

7

51201 07 09

5

7

30328 17

400 480

* Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

2

3

4

30294 05

30301 05

30307 17 21

30295 05

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30348 05

5 9

5

8

2

6

480

P

8

350 400

30318 14

6

*

350 30311 17 21

30327 17

400

30328 17

480

8

392

860-864

Padframe 40

A

1

2

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30920 05

30930 05

35mm

total / totale total / totale

30922 05

30932 05

45mm

total / totale total / totale

30297 05

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

45mm

total / totale total / totale

30296 05

30304 05

H

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

3

3

P

1

4

5

30334 14

350

6

3

4

5

30338 14

760-764

30336 14 30335 14

410

30337 14

30299 05 30339 14

30347 05

30300 05

30338 14

960-964

Padframe 40

2

1

A

P

30326 17

1

850-890

2

3

4

5

6

30299 05

30305 05

30339 14

30347 05

30331 14

750-790

4

30303 05

30330 14

350

30332 14 30333 14

950-990 30321 17 21

30337 14

960-964

30323 17 21

30347 05

2 30336 14

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION 6

30320 14 25

A

6

A

3

3

4 * Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

3

5 A

5

5

860-864

2

6

51201 07 09

II

I

25

4

*

350 30315 17 21

Padframe 4

760-764

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

1

P

6

30295 05

1

H

45mm

400

4

3 A

400

350

3

4

30307 17 21

5

1 5

30301 05

480

P

30347 05

35mm 45mm

5

380

30306 17 21

27mm

4

30294 05

350 30311 17 21

480

30932 05

parcial / parziale partial / partielle

392

3

3

2

1

3

400

1

2

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

4

3

350

parcial / parziale partial / partielle

30340 03

1

2

H

30342 07 14

15

1

H

480

4

Padframe 4

Le tiroir Padsteel est fabriqué en plaque d’acier peint en noir ou en gris texturé. Ses caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

27mm P

1 A

II

2

400

4

35mm

Padframe 40

45

480

350

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

I

350

5

4

I

380

cajón / cassetto / drawer / tiroir

The Padsteel drawer is made from steel sheet, painted in black or textured grey. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawer.

3

15

27mm

Padsteel

Il cassetto Padsteel è costruito in ferro verniciato in nero o grigio texturizzato. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

Le tiroir Padplast, fabriqué en plastique, est disponible en noir ou en gris. Il est conçu pour être compatible avec un système de fermeture anti-bascule pour les modules de deux ou de trois tiroirs. Il est doté d’une double paroi latérale qui cache les coulisses à billes et d’accessoires nécessaires pour obtenir de nombreuses compositions.

A

II

35

The Padplast drawer is made from plastic and comes in black or grey. Designed to include the anti-tip lock for two or three-drawer modules. It has a double side wall to hide the slides, bearings and accessories, allowing for multiple compositions.

6

I

Padframe 4

El cajón Padsteel está fabricado en chapa de acero pintado en negro o gris texturizado. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

Il cassetto Padplast è costruito in plastica, disponibile nero o grigio. Progettato per essere usato assieme alla serratura antiribaltamento per moduli da due o tre cassetti. Dispone di laterali in plastica per nascondere le guide e di vari accessori per creare molteplici varianti.

5

archivador / schedario / folder frame / classeur

Los laterales Padplast están fabricados en plástico, disponibles en negro o gris. Permiten realizar cajoneras y armarios de medidas personalizables. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

El cajón Padplast es un cajón fabricado en plástico, disponible en negro o gris. Está diseñado para la incorporación de cerradura antivuelco para módulos de dos o tres cajones. Posee doble pared lateral para ocultar las guías de bolas y accesorios para conseguir múltiples composiciones.

1

Padframe

Design, versatilité, qualité et prix compétitif

Design, versatility, quality and competitive price

OFFICE COLLECTION

cajón / cassetto / drawer / tiroir

7

PADDOCK

laterales / laterali / lateral / latéraux

2

380 392

7 30329 17

A

380 392

8

9

30345 14 25

30325 14

1

A

2 6

P

1

850-890 950-990

2

3

4

6

30299 05

30305 05

30347 05

30331 14

750-790 350

30330 14

30332 14 30333 14

4

Acabados: 03 acero natural, 05 cincado, 07 niquelado, 09 cincado negro, 14 pintado negro, 17 plástico negro, 21 plástico gris, 25 pintado aluminio.

Finitura: 03 acciaio grezzo, 05 zincato, 07 nichelato, 09 zincato nero, 14 verniciato nero, 17 plastica nera, 21 plastica grigia, 25 verniciato alluminio.

Finishing: 03 natural steel, 05 zinc plated, 07 nickel plated, 09 black zinc plated, 14 black painted, 17 black plastic, 21 grey plastic, 25 silver painted.

Finition: 03 acier naturel, 05 zingué, 07 nickelé, 09 zingué noir, 14 peint en noir, 17 plastique noir, 21 plastique gris, 25 peint en aluminium.

I , I I : Cerradura Ojmar modelo 1038.

I , I I : Serratura Ojmar modello 1038.

I , I I : Ojmar lock, model 1038.

I , I I : Fermeture Ojmar modèle 1038.


PADDOCK

OFFICE COLLECTION

Padplast

Padplast

Diseño, versatilidad, calidad y precio competitivo

Design, qualità, versatilità, prezzo competitivo

Los archivadores Padframe están fabricados en chapa de acero pintados en negro texturizado. Estos ofrecen soluciones para el montaje en cajoneras y armarios por sus dimensiones. Son adaptables en anchura gracias a su regulación, 4mm Padframe 4 y 40mm Padframe 40.

Il laterali Padplast sono costruiti in plastica , disponibili in nero o grigio. Permettono di creare cassetti e armadi a misura personalizzati. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

Il schedario Padframe è costruito in ferro verniciato in nero texturizzato. Grazie alle sue dimensioni, offre svariate soluzioni per il montaggio in cassettiere e armadi. Sono modulabili in larghezza grazie alla regolazione : 4mm Padframe 4 e 40mm Padframe 40.

The Padplast lateral are made from plastic and come in black or grey. They allow you to set up drawers and cupboards in sizes that suit you. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawers.

The Padframe folder frame are made from steel sheet, painted in black textured. Thanks to their size they provide solutions for assembly in drawers and cupboards. They can also be adapted width-wise; 4mm Padframe 4 and 40mm Padframe 40.

Les latéraux Padplast, fabriqués en plastique, sont disponibles en noir ou en gris. Ils permettent de réaliser des caissons et des armoires avec des mesures personnalisées. Leurs caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

Les classeurs Padframe sont fabriqués en plaque d’acier peint en noir texturé. Ils apportent des solutions pour le montage dans des caissons et des armoires dû à leurs dimensions. Ils s’adaptent à la largeur grâce à leur réglage, 4mm Padframe 4 et 40mm Padframe 40.

1

P

II

400

6

3

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

45mm

total / totale total / totale

5

P

2

7

9

2

30920 05

30930 05

total / totale total / totale

30922 05

P

6

4

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

51201 07 09

1

8

2

380

30312 17 21

392

30310 17 21

7 30319 17

A

8

380

30316 17 21

392

30314 17 21

9

total / totale total / totale

480

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30347 05

P

7

51201 07 09

5

7

30328 17

400 480

* Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

2

3

4

30294 05

30301 05

30307 17 21

30295 05

30302 05

30308 17 21

30297 05

30304 05

30309 17 21

30348 05

5 9

5

8

2

6

480

P

8

350 400

30318 14

6

*

350 30311 17 21

30327 17

400

30328 17

480

8

392

860-864

Padframe 40

A

1

2

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30920 05

30930 05

35mm

total / totale total / totale

30922 05

30932 05

45mm

total / totale total / totale

30297 05

27mm

parcial / parciale partial / partielle

30921 05

30931 05

35mm

total / totale total / totale

30923 05

30933 05

45mm

total / totale total / totale

30296 05

30304 05

H

I

II

380

30342 07 14

30341 03

392

30342 07 14

30340 03

3

3

P

1

4

5

30334 14

350

6

3

4

5

30338 14

760-764

30336 14 30335 14

410

30337 14

30299 05 30339 14

30347 05

30300 05

30338 14

960-964

Padframe 40

2

1

A

P

30326 17

1

850-890

2

3

4

5

6

30299 05

30305 05

30339 14

30347 05

30331 14

750-790

4

30303 05

30330 14

350

30332 14 30333 14

950-990 30321 17 21

30337 14

960-964

30323 17 21

30347 05

2 30336 14

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION 6

30320 14 25

A

6

A

3

3

4 * Utilizar para tableros de espesores 10 ó 16mm. Utilizzabili per pannelli di spessore 10 o 16mm. Use with 10 or 16 mm board. Utiliser avec des panneaux de 10 ou de 16mm d’épaisseur.

3

5 A

5

5

860-864

2

6

51201 07 09

II

I

25

4

*

350 30315 17 21

Padframe 4

760-764

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

1

P

6

30295 05

1

H

45mm

400

4

3 A

400

350

3

4

30307 17 21

5

1 5

30301 05

480

P

30347 05

35mm 45mm

5

380

30306 17 21

27mm

4

30294 05

350 30311 17 21

480

30932 05

parcial / parziale partial / partielle

392

3

3

2

1

3

400

1

2

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

4

3

350

parcial / parziale partial / partielle

30340 03

1

2

H

30342 07 14

15

1

H

480

4

Padframe 4

Le tiroir Padsteel est fabriqué en plaque d’acier peint en noir ou en gris texturé. Ses caractéristiques techniques et esthétiques sont semblables à celles du tiroir Padplast.

27mm P

1 A

II

2

400

4

35mm

Padframe 40

45

480

350

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

I

350

5

4

I

380

cajón / cassetto / drawer / tiroir

The Padsteel drawer is made from steel sheet, painted in black or textured grey. The technical and aesthetic features are similar to the Padplast drawer.

3

15

27mm

Padsteel

Il cassetto Padsteel è costruito in ferro verniciato in nero o grigio texturizzato. Inoltre le caratteristiche tecniche e estetiche sono simili a quelle del cassetto Padplast.

COMPOSICIONES COMPOSIZIONI COMPOSITIONS COMPOSITION

Le tiroir Padplast, fabriqué en plastique, est disponible en noir ou en gris. Il est conçu pour être compatible avec un système de fermeture anti-bascule pour les modules de deux ou de trois tiroirs. Il est doté d’une double paroi latérale qui cache les coulisses à billes et d’accessoires nécessaires pour obtenir de nombreuses compositions.

A

II

35

The Padplast drawer is made from plastic and comes in black or grey. Designed to include the anti-tip lock for two or three-drawer modules. It has a double side wall to hide the slides, bearings and accessories, allowing for multiple compositions.

6

I

Padframe 4

El cajón Padsteel está fabricado en chapa de acero pintado en negro o gris texturizado. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

Il cassetto Padplast è costruito in plastica, disponibile nero o grigio. Progettato per essere usato assieme alla serratura antiribaltamento per moduli da due o tre cassetti. Dispone di laterali in plastica per nascondere le guide e di vari accessori per creare molteplici varianti.

5

archivador / schedario / folder frame / classeur

Los laterales Padplast están fabricados en plástico, disponibles en negro o gris. Permiten realizar cajoneras y armarios de medidas personalizables. Asimismo las características técnicas y estéticas son similares a las del cajón Padplast.

El cajón Padplast es un cajón fabricado en plástico, disponible en negro o gris. Está diseñado para la incorporación de cerradura antivuelco para módulos de dos o tres cajones. Posee doble pared lateral para ocultar las guías de bolas y accesorios para conseguir múltiples composiciones.

1

Padframe

Design, versatilité, qualité et prix compétitif

Design, versatility, quality and competitive price

OFFICE COLLECTION

cajón / cassetto / drawer / tiroir

7

PADDOCK

laterales / laterali / lateral / latéraux

2

380 392

7 30329 17

A

380 392

8

9

30345 14 25

30325 14

1

A

2 6

P

1

850-890 950-990

2

3

4

6

30299 05

30305 05

30347 05

30331 14

750-790 350

30330 14

30332 14 30333 14

4

Acabados: 03 acero natural, 05 cincado, 07 niquelado, 09 cincado negro, 14 pintado negro, 17 plástico negro, 21 plástico gris, 25 pintado aluminio.

Finitura: 03 acciaio grezzo, 05 zincato, 07 nichelato, 09 zincato nero, 14 verniciato nero, 17 plastica nera, 21 plastica grigia, 25 verniciato alluminio.

Finishing: 03 natural steel, 05 zinc plated, 07 nickel plated, 09 black zinc plated, 14 black painted, 17 black plastic, 21 grey plastic, 25 silver painted.

Finition: 03 acier naturel, 05 zingué, 07 nickelé, 09 zingué noir, 14 peint en noir, 17 plastique noir, 21 plastique gris, 25 peint en aluminium.

I , I I : Cerradura Ojmar modelo 1038.

I , I I : Serratura Ojmar modello 1038.

I , I I : Ojmar lock, model 1038.

I , I I : Fermeture Ojmar modèle 1038.


PADDOCK

Calidad

04/2012 Cod. 900587

OFFICE COLLECTION

Precio competitivo

Versatility

Emuca, referente en el sector de herrajes y complementos para el mueble, presenta su línea Paddock de oficina. Dicha colección destaca por su diseño, versatilidad y la mejor relación calidad precio. Se ofrecen múltiples combinaciones prácticas y funcionales que permiten componer sus propios cajones de oficina, optimizar espacio y conseguir composiciones totalmente adaptadas a sus necesidades.

Competitive price

Design

PADDOCK OFFICE COLLECTION

Versatilità

Visite nuestra Web Visita il nostro sito / Visit our Website / Visitez notre Web

Diseño

Acérquese al Canal Emuca en YouTube y disfruta de nuevos vídeos

Versatilidad

Connettiti al Canale Emuca su YouTube e guarda i nostri video / Come and watch the Emuca channel on Youtube and enjoy our new videos Visitez la Chaîne Emuca sur YouTube et profitez des nouvelles vidéos Consulte nuestro Catálogo Online Consulta il nostro catalogo On-line / Check out our Online Catalogue / Consultez notre Catalogue Online

Qualità Prezzo competitivo

Prix compétitif

Qualité

www.emuca.es

Emuca, specializzata nel settore della ferramenta e accessori per il mobile presenta la sua nuova linea da ufficio Paddock. La collezione spicca per design, versatilità e miglior rapporto qualità/prezzo. Si propongono molteplici varianti pratiche e funzionali che permettono di creare su misura i propri cassetti per ufficio, ottimizzare lo spazio e progettare composizioni completamente adattate alle proprie necessità. Emuca, a reference in the furniture fittings and accessories sector, presents the Paddock office range. This collection stands out with its design, versatility and excellent price-quality ratio. Multiple practical and functional combinations are available so you can organise your own office drawers, optimise space and create compositions that are fully adapted to suit your needs. Emuca, modèle du secteur des ferrures et des compléments pour meubles, présente sa ligne Paddock pour le bureau. Cette collection se distingue par son design, sa versatilité et un excellent rapport qualité prix. Elle offre de nombreuses combinaisons pratiques et fonctionnelles qui vous permettront de composer vos propres tiroirs pour le bureau, d’optimiser l’espace et d’obtenir des compositions tout à fait adaptées à vos besoins.

Office Collection – Paddock / Collezione Ufficio / Colección Oficina  

Paddock office collection stands out with its design, versatility and excellent price-quality ratio. La nuova linea da ufficio Paddock. spic...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you