Issuu on Google+

λίδες

Σε

10

MIKPEΣ

Ειδήσεις και αγγελίες για όσους ψάχνουν δουλειά

AΓΓEΛIEΣ

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

& OΔHΓOΣ AΓOPAΣ

ΣEΛ. 13-20 29-30

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3188

www.emprosnet.gr

TIMH €1,3

Συνελήφθη 48χρονος που κακοποιούσε συνεχώς σύζυγο και έξι παιδιά

ΣYNENTEYΞΕΙΣ ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ:

«Να δει επιτέλους ο αγρότης της Λέσβου κάτι διαφορετικό»

Πατέρας σατράπης

ΣABBATOKYPIAKO ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΟΥΤΣΟΤΑΣΙΟΣ: «Να δημιουργήσουμε το μέλλον» ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΛΗΣ:

«Με επίκεντρο τον άνθρωπο» ΣEΛ. 9, 10, 22

Παραμένουν σε πολύ υψηλά επίπεδα (46% των εισακτέων) οι μετεγγραφές

252 πρωτοετείς φεύγουν

ΣEΛ. 6

Το οικογενειακό δράμα αποκαλύφτηκε μετά από ένα περιστατικό που συνέβη στο σχολείο των δυο μεγαλύτερων παιδιών. Οι καθηγητές ενήργησαν αστραπιαία και ειδοποίησαν την Αστυνομία, η οποία

συνέλαβε το 48χρονο πατέρα, ενώ σε συνεργασία με ψυχολόγο και κοινωνική λειτουργό ξεκίνησε έρευνα προκειμένου να ριχτεί φως στις συνθήκες ζωής της οικογένειας.

ΣEΛ. 31

Δικαστική απόφαση δικαίωση για χιλιάδες εργαζομένους 50χρονη υπάλληλος, συμβασιούχος της νομαρχίας, που μηνύθηκε για οφειλές εισφορών στο πρώην

ΤΕΒΕ, αθωώθηκε αφού το δικαστήριο έκρινε ότι παρείχε υπηρεσίες εξαρτημένης εργασίας. ΣEΛ. 4


2

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

… και εργασίας «Αν και διαφημίζουν την “πράσινη” ανάπτυξη, θέσεις εργασίας στον τομέα δεν υπάρχουν. Προωθούν μόνο τα φωτοβολταϊκά, γιατί εξυπηρετεί όσους έχουν κεφάλαιο», λέει ο κάτοχος μεταπτυχιακού τίτλου του Τμήματος Περιβάλλοντος. Παρουσιάζοντας, όπως και να το κάνουμε, μια αλήθεια, με την οποία έρχονται αντιμέτωποι και πάρα πολλοί απόφοιτοι του Τμήματος. Δυστυχώς, παρ’ όλο τον ντόρο, το περιβάλλον είναι ένας τομέας που ακόμη υπάρχει, είτε για τους έχοντες χρήματα είτε για τους έχοντες… απλά καλές προθέσεις. Β.Χρ.

Άρχισαν οι παραγγελίες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Δημοκρατία», της Παρασκευής 27 Οκτωβρίου 1944. Αποτίμηση της ιστορικής σημασίας της 28ης Οκτωβρίου.

Τουλάχιστον πέντε βυτιοφόρα μεταφοράς πετρελαίου θέρμανσης είδαμε να κινούνται το πρωί της Τρίτης από το κέντρο της Μυτιλήνης προς τα νότια προάστια της πόλης. Φαίνεται πως οι κινητοποιήσεις των βενζινοπωλών ενεργοποίησαν τα αντανακλαστικά του καταναλωτικού κοινού. Ν.Μ.

Κοσμοσυρροή στην ΑΤΕ Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Περί περιβάλλοντος… Έναν πρώην φοιτητή του Πανεπιστημίου Αιγαίου φιλοξενούσε σε ρεπορτάζ της του περασμένου Σαββάτου, σχετικά με την εργασία των νέων με πτυχίο, η «Ελευθεροτυπία». Ο 26χρονος Παντελής Κωστάκος, απόφοιτος του Τμήματος Γεωτεχνολογίας και Περιβάλλοντος του ΤΕΙ Κοζάνης, είχε κάνει μεταπτυχιακό στην Οικολογική Μηχανική στο Τμήμα Περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Έχει αποφοιτήσει εδώ και δύο χρόνια, αλλά, παρ’ όλα τα προσόντα και τις προσπάθειές του, ο ίδιος αναφέρει απογοητευμένος ότι δεν έχει καταφέρει ακόμη να βρει δουλειά.

TΕΤΑΡΤΗ Σελ. 20 ημ. Aνατ. 06.45 ∆ύσ. 17.32

27 Νέστορος μεγαλομάρτυρος Πρόκλης συζ. Πιλάτου

ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ

Χωρίς σχολείο… Χαράς ευαγγέλια για τους μαθητές, που - όπως δείχνουν τα πράγματα στο νομό Λέσβου - θα χάσουν συνολικά πέντε μέρες μαθημάτων. Η αρχή θα γίνει την Τετάρτη 3 Νοεμβρίου με τις εκλογές των εκπαιδευτικών για τα υπηρεσιακά συμβούλια. Δυο μέρες μετά, την Παρασκευή 5 Νοεμβρίου, όπως και τη Δευτέρα 8 Νοεμβρίου, σύμφωνα με ανακοίνωση του υπουργείου Παιδείας, λόγω των περιφερειακών και δημοτικών εκλογών δε θα λειτουργήσουν τα σχολεία της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης. Όπου υπάρξουν επαναληπτικές εκλογές, τα σχολεία θα παραμείνουν κλειστά την Παρασκευή 12 και τη Δευτέρα 15 Νοεμβρίου.

… αλλά με παρέλαση Οι μαθητές της Μυτιλήνης, βέβαια, τη Δευτέρα 8 Νοεμβρίου, ημέρα της επετείου απελευθέρωσης της Λέσβου, ούτως ή άλλως κι ανεξαρτήτως των εκλογών, όπως κάθε χρόνο τέτοια μέρα, θα συμμετάσχουν στην καθιερωμένη παρέλαση. Ζητούμενο, βέβαια, λίγες ώρες μετά το κλείσιμο της κάλπης, είναι ποιοι άλλοι πλην των μαθητών θα βρίσκονται στην προκυμαία, και ειδικά στις θέσεις των επισήμων, για να παρακολουθήσουν τα παιδιά. ΜΑΡ.ΠΛ.

Πανικός αναμένεται να γίνει στα υποκαταστήματα της Αγροτικής Τράπεζας σε όλη την Ελλάδα, αλλά και στα νησιά μας. Οι κτηνοτρόφοι και οι ελαιοπαραγωγοί δεν έχουν ούτε ευρώ στην τσέπη τους αυτή την περίοδο, τη στιγμή που τα έξοδά τους αυξάνουν από μέρα σε μέρα. Η πληρωμή των επιδοτήσεων για πάρα πολλούς από αυτούς θα αποτελέσει μια σημαντική οικονομική ανάσα κι ίσως να τους επιτρέψει να διαπραγματευτούν από καλύτερες θέσεις τις τιμές πώλησης των προϊόντων τους το επόμενο διάστημα. Ν.Μ

Είναι ακόμη φθηνό Σε καλή σχετικά τιμή κυκλοφορούσε το πετρέλαιο θέρμανσης τις τελευταίες μέρες. Κάτοικοι της Μυτιλήνης γέμισαν τα ντεπόζιτά τους ακόμη και με 0,70 ευρώ. Μπορεί να είναι πιο ακριβό από πέρυσι, αλλά φαίνεται πως αναγγελίες που πριν από ένα μήνα περίπου ήθελαν την τιμή του πετρελαίου να εκτινάσσεται στα ύψη, δεν έχουν βγει ακόμη αληθείς. Όχι όσο έχει ζέστες τουλάχιστον… Β.Χρ.

Κίνηση… προβολής Μαζί με τα μέλη της ΦΕΜ που βρέθηκαν στο Κορδελιό την περασμένη εβδομάδα, ταξίδεψαν και DVD της νομαρχίας Λέσβου για τα νησιά του βορειοανατολικού Αιγαίου, τα οποία οι Μυτιληνιοί φωτογράφοι διένειμαν στους «συναδέλφους» τους που ήταν εκεί. Όπως σημείωσε και ο κ. Τσουλέλλης, αν σκεφτεί κανείς πως χάρη στο νέο καθεστώς οι Τούρκοι πολίτες θα μπορούν να έρχονται πλέον πιο εύκολα ως τουρίστες στη Λέσβο και τα άλλα νησιά και το ότι το DVD αυτό πήραν στα χέρια τους και φωτογράφοι που εργάζονται σε διάφορα Μ.Μ.Ε., η κίνηση αυτή ήταν πολύ σημαντική. Β.Χρ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: ΠEΛΛH ΓIAKOYMH NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΣΠΥΡΙ∆ΑΚΗ (ΛΗΜΝOΣ) TAΞIAPXOYΛA ΛA∆A (AΘΗΝΑ) ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ

ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΝΑΤΑΛΙΑ ΚΟΥΙΜΤΣΙΔΗ ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ ΥΠΕΥΘΥΝΗ ΑΘΗΝΑΣ: ΑΝΑΣΤΑΣΙΑ ΜΠΑΜΠΟΥΛΑ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ: ΝΙΚΟΛΑΣ ΜΑΓΕΙΡΑΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO : MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΜΟΥΤΖΟΥΡΕΛΛΗ ΕΦΗ ΣΤΡΑΒΟΣΚΟΥΦΗ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.


3

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Άρθρο Γράφει ο ΑΝΔΡΕΑΣ ΤΡΟΥΜΠΗΣ

Η αγωνία του επιθετικού πριν το πέναλτι… ντας συλλογικώς αδιόρθωτοι, εκεί το ‘χαμε - εδώ το ‘χαμε, πορευόμαστε για μια ακόμα φορά προς τις εκλογές χρησιμοποιώντας ως κώδικα σκέψης το ποδοσφαιρικό ανάλογο της πολιτικής διαπάλης. Δε λέω, η κλασσική αυτή μεταφορά, αποδεδειγμένα επιτυχής με όρους κομματοκρατίας επί 35 - 40 χρόνια τώρα, διευκολύνει τη δουλειά του πολιτικο-μεντιακού συμπλέγματος, κάνοντας πιο απλοϊκά, άρα ευμεταχείριστα, τα πράγματα στη χώρα των «διεφθαρμένων οπαδών». Η έμπρακτος τεκμηρίωση των παραπάνω είναι η χρήση από τον κ. Σαμαρά της έκφρασης «η αγωνία του Παπανδρέου πριν το πέναλτι…» σε πρόσφατη δημόσια προεκλογική του συγκέντρωση - και βεβαίως η μέχρις εξαντλήσεως αναπαραγωγή και αναμετάδοσή της από όλο τους πολιτικούς «σπορτκάστερς». Πλην όμως, θεωρώ το όλον ποδοσφαιρικό σχήμα απολύτως αποτυχημένο στην ουσία του: στη διαδικασία τού πέναλτι, αυτός που αγωνιά είναι ο επιθετικός κι όχι ο τερματοφύλακας! Το μόνο που διακινδυνεύει ο τερματοφύλακας, σ’ αυτήν τη στημένη διαδικασία, είναι να γίνει ήρωας, αν αποκρούσει. Κανείς δε θα τον κατηγορήσει εάν δεχθεί το γκολ. Αντίθετα, ο επιθετικός αν χάσει το πέναλτι, διασύρεται ως μοιραίος χασογκόλης, κατ’ ελάχιστον. Χρόνια στα γήπεδα, αυτό έχω αποκομίσει ως συμπέρασμα… Εσείς, τι λέτε, σύντροφοι στις Θύρες; Όντας φίλαθλος κι όχι οπαδός, καίτοι διαβιών υπό καθεστώς παράγκας, μ’ απασχολεί ιδιαίτερα η στρατηγική των συγκρουόμενων «προπονητών». Επιδιώκουν να κερδίσουν ένα κυριακάτικο ματσάκι - έστω και ντέρμπυ, ώστε να ηδονισθούν εφήμερα οι Θύρες, ή να πάρουν το πρωτάθλημα; Πολύ φοβούμαι ότι ισχύει το πρώτο, γι’ αυτό άλλωστε κατεβάζουν κι αυτές τις περίεργες ενδεκάδες… Αυτό όμως που ξεχνούν είναι ότι το πρώτο θύμα, όταν η ομάδα δεν παίζει μπάλα, είναι οι ίδιοι οι προπονητές! Πρέπει να είσαι «Μουρίνιο» ώστε να χάνεις και να παραμένεις στη θέση σου. Εκτός κι αν προσβλέπεις στη θέση του «Βαλβέρδε»: κάποτε να σε ξαναπροσλάβουν ως σωτήρα, άλλως ως διαρκές πολιτικό κεφάλαιο! Ψάχνω όμως να βρω Μουρίνιο στο πρωτάθλημα και Μου��ίνιο δε βρίσκω, άντε να εντοπίσω κάνα «Νιόπλια»… Κι οι φίλαθλοι, τι νιώθουν οι φίλαθλοι όταν καλούνται από τον κανονισμό διεξαγωγής των αγώνων, κάθε τέσσερα χρόνια, να κτυπήσουν το «πέναλτι»; Γιατί το ποδόσφαιρο είναι λαϊκό, συμμετοχικό άθλημα: αυτήν τη λεπτή διαφορά φαίνεται να μην αντιλαμβάνονται οι «προπονητές». Νομίζω ότι οι φίλαθλοι αρχίζουν να διαπιστώνουν ότι ο αγώνας είναι «σικέ»: οι ομάδες, με μύρια όσα ευγενή ή ολιγότερον ευγενή τεχνάσματα προσπαθούν να παραμείνουν στη Super League. Σιγά τ’ αυγά, αν υποβιβασθεί ο π.χ. Πανσερραϊκός ή αν ανέβει π.χ. η Δόξα Δράμας. Μπάλα στην Ελλάδα δε βλέπουμε, άλλωστε το λέει κι επί έτη ο φιλόσοφος Γεωργίου… Αρκετά όμως με το ποδοσφαιρικό ανάλογο της πολιτικής. Δε χωρά αμφιβολία ότι ο κ. Σαμαράς αριστεύει στην από άμβωνος λογοπλασία, εκεί που καταφανώς χωλαίνει, σε επίπεδο καρικατούρας, ο πολιτικός του αντίπαλος. Το παίζει αυτό το σύστημα, συχνά όμως αναρωτιέμαι εάν αντιλαμβάνεται τους πολιτικούς κινδύνους που ελλοχεύουν όταν αυτή η πρακτική γίνεται άκρατη ή αυτοσκοπός. Ο πολιτικός Λόγος δεν είναι συμπίλημα ωραιοτρόπων λέξεων, είναι αποκλειστικά σύνθεση ιδεών, στόχων, επιχειρημάτων και πρότασης επίτευξης αυτών. Τέλος πάντων: η «περί του πέναλτι» ομιλία του κ. Σαμαρά στηρίχθηκε στην ευκολία του συνειρμού της εικόνας - έκφρασης που έγινε διάσημη από τη γνωστή κινηματογραφική ταινία του Βιμ Βέντερς και που στη συνέχεια ενσωματώθηκε στη συλλογική μνήμη. Ποιο είναι το διακύβευμα - άλλως το πέναλτι - σ’ αυτές τις εκλογές, για εμένα το φίλαθλο-πολίτη; Προφανώς και δεν είναι το Μνημόνιο! Είναι η διοικητική συγκρότηση του Κράτους, είναι η μεταφορά της ευθύνης του πολιτικού και αναπτυξιακού σχεδιασμού και της λήψης απόφασης στην Περιφέρεια. Είναι η αποκέντρωση και η ενδυνάμωση της στάσης και των αντιλήψεων των τοπικών κοινωνιών όσον αφορά στο μέλλον τους. Είναι η ανάδυση της Δημοκρατίας, σε μια νέα κοινωνία πολιτών έναντι ενός παρωχημένου Κεντρικού Κράτους και της αθλιοτέρας εκδοχής του, την πολιτικώς υποστηριζόμενη δημοσιοϋπαλληλική γραφειοκρατία. Σε διοικητικά υποδεέστερο επίπεδο, το αυτό ισχύει για τους Δήμους. Εδώ το πρόταγμα είναι η ποιότητα της καθημερινότητας του πολίτη. Ο Παπανδρέου ασκεί πρωταθλητισμό στο άθλημα της απώλειας ελέγχου και ευκαιριών επί θεμάτων τα οποία αυθεντικά πιστεύει, είμαι βέβαιος. Η πατροκτονία ήταν άλλωστε ανέκαθεν αναγκαία για τους απογόνους, αλλά ταυτόχρονα και σπαρακτικά δύσκολη. Ο Σαμαράς αποδεικνύει, παρά τις τρομερές προκλήσεις και τις αντίστοιχες ευκαιρίες μιας χώρας σε Κρίση, ότι είναι αυτό που ήταν πάντα: αγωνιστής της απόδειξης του «καταλληλότερου». Μέχρις εκεί! Οι λοιποί, τα αυτά! Κι έτσι, οι «φίλαθλοι» στέκονται άλαλοι, πολύ πιο μπροστά στη συνειδητοποίηση των προκλήσεων του παρόντος και των ελπίδων του μέλλοντος. Ειδικά, εδώ στο Β. Αιγαίο και τη Λέσβο, αν καταλαβαίνω, το άλαλο έχει ως συνώνυμο το Βου-Βό μήνυμα. Αυτοί και ξέρουν και κυρίως έχουν στα πόδια τους πολλή μπάλα στις αλάνες των νησιών… Άρα ξέρουν τι θα πει «πέναλτι», ως ατομική δικαίωση κι όχι ως πρόσταγμα των «προπονητών»…

Ό

Αυτά ακόμη δεν ψηφίζουν…

Κι άλλη δημοσκόπηση

Θα αλλάξει;

Απ’ την GPO και για τις δημοτικές εκλογές στο δήμο Λέσβου ήταν μία ακόμη τηλεφωνική δημοσκόπηση που «έτρεξε» το Σαββατοκύριακο, με δείγμα που λήφθηκε απ’ την επικράτεια του νησιού. Μεταξύ των ερωτήσεων υπήρχαν εκείνες που αφορούσαν στα πλεονεκτήματα και τα μειονεκτήματα των υποψήφιων δημάρχων, η γνώμη των ερωτώμενων για κάθε έναν ξεχωριστά υποψήφιο, αλλά και ερωτήσεις για το δεύτερο γύρο, καθώς και για τις βουλευτικές και περιφερειακές εκλογές. Ο δημοσκόπος, βεβαίως, και δεν αποκάλυψε ποιος ήταν ο εντολέας για τη διενέργεια της μέτρησης, αλλά απ’ τις ερωτήσεις και μόνο που περιελάμβανε φαίνεται πως προκλήθηκε από υποψήφιο δήμαρχο που θέλει δύο βδομάδες πριν την κάλπη να δει πώς ακριβώς έχουν τα πράγματα για αυτόν. Άλλωστε, με την κρίση και τον έντονο ανταγωνισμό μεταξύ των εταιρειών δημοσκόπησης, οι τηλεφωνικές μετρήσεις αυτού του είδους, όπως τουλάχιστον λέγεται, δεν είναι πλέον τόσο πολύ ακριβές όσο στο παρελθόν, για να είναι και απαγορευτικές. Οπότε, όποιοι, κόμματα ή υποψήφιοι, καίγονται, μαθαίνουν κατά προσέγγιση τη συγκεκριμένη στιγμή της δημοσκόπησης πώς τα πάνε και ανάλογα θα αναθεωρήσουν ή θα συνεχίσουν τη στρατηγική που έχουν χαράξει. ΜΑΡ.ΠΛ.

Σημαντικές αποφάσεις λήφθηκαν στην τελευταία συνεδρίαση της κεντρικής αντιπροσωπείας του ΤΕΕ στην Αθήνα σε σχέση με το θέμα της «Εγνατίας Α.Ε.» και της εμπλοκής της στα έργα. Σήμερα, μάλιστα, αναμένεται να δημοσιοποιηθεί και το ψήφισμα, με το οποίο η αντιπροσωπεία των μηχανικών, όπως μας είπε ο πρόεδρος του Τμήματος Βορειοανατολικού Αιγαίου του ΤΕΕ, Παναγιώτης Πιττός, στηρίζει τις αποφάσεις που έχουν ληφθεί απ’ τα νησιωτικά τμήματα. Όλα δείχνουν, δε, ότι δεν αποκλείεται να υπάρξουν κι αλλαγές, τουλάχιστον σε ό,τι αφορά στην εμπλοκή της εταιρείας στα έργα Βορείου και Νοτίου Αιγαίου. ΜΑΡ.ΠΛ.

Κύριε Διευθυντά, Αληθεύει ότι δεδομένης της συμμετοχής του συνόλου περίπου των στελεχών της αυτοδιοίκησης στις επερχόμενες εκλογές, δεν έχει μείνει κανείς πουθενά να ελέγχει κάποιες κρίσιμες υπηρεσίες; Κατά το κοινώς λεγόμενο, όταν λείπει η γάτα χορεύουν τα ποντίκια, και δυστυχώς κάποιοι το έχουν παρακάνει. Διαπορών Μυτιληνιός

Δυσανασχετεί Ο υπουργός Θαλασσίων Μεταφορών, Γιάννης Διαμαντίδης, κατά τη διάρκεια παρέμβασής του στο Συμβούλιο των Υπουργών Γεωργίας της Ε.Ε. που πραγματοποιήθηκε στο Λουξεμβούργο, έδειξε να δυσανασχετεί στην προσπάθεια παραπέρα μείωσης της αλιευτικής δραστηριότητας στη χώρα μας. Ο λόγος, όπως είπε, είναι ο φόβος του για αύξηση των αντιδράσεων από τους ψαράδες και τις οικογένειές τους ως αποτέλεσμα της επιπλέον μείωσης του εισοδήματός τους. Ο υπουργός το έχει πάρει το μήνυμα, με τους υπόλοιπους τι γίνεται; Ν.Μ.

Μαζί με τους φοιτητές Και η Λενιώ Μυριβήλη παρευρέθηκε στη συνέλευση που έκαναν οι φοιτητές στο «Ευ Ζην» χθες το μεσημέρι. Η υποψήφια με τον «Οικολογικό Άνεμο» είναι, άλλωστε, και η ίδια καθηγήτρια στην ανώτατη εκπαίδευση και προφανώς την ενδιαφέρουν άμεσα οι αλλαγές που έρχονται. Παρ’ όλα αυτά, δεν έχουμε συνηθίσει να συναντάμε καθηγητές στις φοιτητικές συνελεύσεις και η παρουσία της εκεί - έστω κι αν είναι προεκλογική περίοδος - είναι σίγουρα προς τιμήν της.

Μποτιλιάρισμα… Ακινητοποιημένα σχεδόν ήταν τα αυτοκίνητα στους δρόμους της Μυτιλήνης χθες το μεσημέρι. Για τη διευκόλυνση της κυκλοφορίας υπήρχε Δημοτική Αστυνομία, τόσο στο φανάρι της πλατείας Σαπφούς, όσο και έξω από το κτήριο της νομαρχίας - και από τις δύο πλευρές του. Δε γνωρίζουμε αν ευθύνονταν γι’ αυτόν τον κυκλοφοριακό φόρτο οι κινητοποιήσεις των φοιτητών, δεδομένου ότι την ώρα εκείνη είχαν φτάσει ήδη στο κτήριο της παλιάς Λέσχης στην οδό Ναυμάχου Παπανικολή. Το μπλοκάρισμα της προκυμαίας είναι, άλλωστε, συνηθισμένο φαινόμενο σε συγκεκριμένες ώρες της ημέρας, αν και όχι συχνά σε τέτοιο βαθμό. Καλό είναι πάντως να διευκολύνεται με κάποιο τρόπο. Β.Χρ

Μπράβο! Είναι ίσως η πρώτη φορά που η Αστυνομία σε συνεργασία με κοινωνικές υπηρεσίες ενεργεί τόσο γρήγορα και τόσο συντονισμένα για ένα περιστατικό ενδοοικογενειακής βίας όπως αυτό που αποκαλύφθηκε χθες. Πολύ σημαντικό ρόλο σε αυτό, βέβαια, έπαιξε και το σχολείο, που επίσης δείχνοντας υπευθυνότητα και ευαισθησία παρενέβη και ενημέρωσε τις Αρχές όταν αντιλήφθηκαν οι καθηγητές το τι γινόταν στο σπίτι της πολύτεκνης οικογένειας. Μακάρι και στην πορεία να υπάρχει ανάλογη αντιμετώπιση σε τέτοια περιστατικά. Πελ.Γ.


4

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Παντός καιρού Γράφει ο ΒΑΣΙΛΗΣ ΨΑΡΙΑΝΟΣ

Το πνεύμα της αντίστασης στους «κατακτητές» της Ακρόπολης ολλά προβλήματα της κοινωνίας μας είναι στο βάθος προβλήματα της παιδείας μας και το σημαντικότερο πρόβλημα της παιδείας μας είναι οι... προβληματικοί διδάσκοντες! Άκουγα στο ραδιόφωνο -τις μέρες που οι συμβασιούχοι του υπουργείου Πολιτισμού είχαν αποκλείσει την Ακρόπολη- μια καθηγήτρια -τεχνικού λυκείου, όπως δήλωσε- να αντιτείνει σε κάποιο δημοσιογράφο, που στιγμάτιζε τη βεβήλωση του ιερού βράχου, πως η Ακρόπολη είναι «σύμβολο αντίστασης» και ως εκ τούτου δικαιούνται οι εργαζόμενοι να την καταλαμβάνουν και να διεκδικούν μ’ αυτό τον τρόπο την ικανοποίηση των δικαίων αιτημάτων τους. Προέτρεψε μάλιστα - έμμεσα - τους μαθητές και τους γονείς τους να «καταλάβουν» κι αυτοί την Ακρόπολη και να απαιτήσουν από το υπουργείο Παιδείας να αποστείλει στο Τεχνικό Λύκειο, όπου εργάζεται, ένα βιβλίο το οποίο δεν έχει ακόμα φτάσει στους μαθητές. Ήταν φανερό πως η ομιλούσα καθηγήτρια του λυκείου ήταν απ’ αυτούς τους εκπαιδευτικούς, οι οποίοι μέσα στη μακρόχρονη περίοδο ασυδοσίας που επικράτησε στη δημόσια εκπαίδευση, όπου απουσιάζει κάθε καθοδήγηση, κάθε έλεγχος και κάθε αξιολόγηση των διδασκόντων, διαμόρφωσαν τη συνείδηση πως έχουν κάθε δικαίωμα να μεταφέρουν στην αίθουσα διδασκαλίας την κομματική προπαγάνδα του κόμματος στο οποίο ανήκουν και την προσωπική τους πολιτική ιδεολογία και να προσηλυτίζουν στην ιδεολογία της αρεσκείας τους τούς ανήλικους μαθητές τους. Κι αυτό είναι ένα γεγονός που έχει πάρει έκταση τα τελευταία χρόνια και το γνωρίζουν γονείς και μαθητές. Υπάρχουν πολλοί εκπαιδευτικοί στα σχολεία μας που προτάσσουν την εξυπηρέτηση της γραμμής του κόμματός τους για τη στρατολόγηση... «γενίτσαρων», που θα ενισχύσουν τον κομματικό τους στρατό, κατά παράβαση και σε ευθεία αντίθεση προς τη συνταγματική επιταγή και τους νόμους της δημοκρατικής πολιτείας, που ορίζουν ως σκοπό της εκπαίδευσης - και κατά συνέπεια και ως καθήκον των εκπαιδευτικών - «τη διάπλαση των ελληνοπαίδων ως ελεύθερων και υπεύθυνων πολιτών», πράγμα που σημαίνει ότι με απόλυτο σεβασμό στην προσωπικότητα του μαθητή και σύμφωνα με τις αρχές της παιδαγωγικής ο διδάσκων πρέπει να βοηθά τους διδασκομένους να αναπτύξουν τις σωματικές και πνευματικές τους δυνάμεις, να καλλιεργήσουν τις κλίσεις και τα διαφέροντά τους και ως αυτόνομες ηθικά και πνευματικά οντότητες να διαμορφώσουν τη δική τους βιοθεωρία και κοσμοθεωρία, ώστε να ενταχθούν ως ελεύθεροι και ισότιμοι πολίτες στην κοινωνία και να αναλάβουν εκείνον τον ενεργό και δημιουργικό ρόλο που θα εκφράζει τα ιδιαίτερα ψυχοσωματικά τους χαρακτηριστικά και θα αξιοποιεί τις δυνάμεις που διαθέτουν ως άνθρωποι και πολίτες. Σε αντίθεση μ’ αυτήν τη σκόπευση, η ιδεολογική αποπλάνηση και η χειραγώγηση των ανώριμων ακόμα νέων ανθρώπων παράγει «μαζανθρώπους» και κομματικά κωθώνια, ετερόφωτους και ετεροκαθοριζόμενους ανθρώπους, δουλικούς υπηκόους και όχι σκεπτόμενους και ελεύθερους πολίτες. Κι αυτούς τους «δηλητηριώδεις» καρπούς της ιδεολογικής αποπλάνησης τους έχουμε γευτεί επανειλημμένα τα τελευταία χρόνια, όπου μεγάλο μέρος της νεολαίας μας κυριαρχείται από ένα πνεύμα άρνησης και μηδενισμού των πάντων και εκδηλώνεται με ασέβεια προς ό,τι μεγάλο και θαυμαστό δημιουργήθηκε στον τόπο μας. Ήθελα, λοιπόν, να πω στην καθηγήτρια ότι η Ακρόπολη με τον Παρθενώνα και τα άλλα θαυμαστά μνημεία είναι πριν απ’ όλα το σύμβολο του ελεύθερου και ευγενούς πνεύματος της δημοκρατίας, που γεννήθηκε και ήκμασε σ’ αυτό τον τόπο· ότι αποτελεί ένα πανελλήνιο και πανανθρώπινο σύμβολο που καμμιά ομάδα, καμμιά συντεχνία και κανένα κόμμα δεν μπορεί να ιδιοποιηθεί. Ήθελα να της πω πως, εάν θεωρεί την Ακρόπολη «σύμβολο αντίστασης» αναφερόμενη στο κατέβασμα της γερμανικής σημαίας, στην περίοδο της Κατοχής από το Γλέζο και το Σάντα, ερμηνεύει μάλλον από την ανάποδη το συμβολισμό εκείνης της ηρωικής πράξης. Οι δυο εκείνοι γενναίοι Έλληνες αντιστάθηκαν στη βεβήλωση της Ακρόπολης από τους κατακτητές και θέλησαν να καθαρίσουν τον ιερό βράχο από τη... βρομιά της ναζιστικής σβάστικας και να υψώσουν την ελληνική σημαία, τη μόνη που δικαιούται να κυματίζει στην κορυφή του ιερού βράχου. Οποιαδήποτε λοιπόν κομματική σημαία, οποιοδήποτε πανό με συνθήματα, κομματικά ή συντεχνιακά, οποιαδήποτε κατάληψη της Ακρόπολης είναι πράξη ανθελληνική που προσβάλλει την ιερότητά της και προκαλεί, όπως και η γερμανική σημαία της Κατοχής, την εθνική συνείδηση, όχι μόνο των Ελλήνων αλλά και τη συνείδηση των χιλιάδων φιλελλήνων που έρχονται να θαυμάσουν το δημιούργημα της αρχαίας Ελληνικής Δημοκρατίας. Ήθελα να της πω κι άλλα πολλά, αλλά η φωνή μου δεν ήταν δυνατόν να φτάσει στ’ αυτιά της· κι απόμεινα με την ελπίδα πως ίσως κάποιος μαθητής στην τάξη της θα βρει το θάρρος και τη δύναμη να της μιλήσει γι’ αυτά που μας κράτησαν ζωντανούς ως έθνος μέσα στους αιώνες, που σήμερα τσαλαπατάμε και βρομίζουμε ως αγροίκοι και βάνδαλοι, ως άφρονες και ανάξιοι επίγονοι των αρχαίων μας προγόνων. Ίσως οι μαθητές της καταφέρουν να την... διαπαιδαγωγήσουν, αφού το υπουργείο Παιδείας αδυνατεί να το πράξει.

Π

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

50χρονη υπάλληλος, συμβασιούχος της νομαρχίας, που μηνύθηκε για οφειλές εισφορών στο πρώην ΤΕΒΕ, αθωώθηκε αφού το δικαστήριο έκρινε ότι παρείχε υπηρεσίες εξαρτημένης εργασίας

Δικαστική απόφαση δικαίωση για χιλιάδες εργαζομένους της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH αράθυρο για χιλιάδες συμβασιούχους εργαζόμενους στο Δημόσιο με οφειλές στον ΟΑΕΕ (πρώην ΤΕΒΕ) ανοίγει χθεσινή δικαστική απόφαση του Μονομελούς Πλημμελειοδικείου Μυτιλήνης, που δικαίωσε μια εργαζόμενη στη νομαρχία σε βάρος της οποίας είχε ασκηθεί ποινική δίωξη από τον ΟΑΕΕ για οφειλές ύψους 5.600 ευρώ. Η γυναίκα από το 2006 που έπιασε δουλειά στη νομαρχία, αδυνατούσε να πληρώσει τις εισφορές στον ΟΑΕΕ, καθώς και το Φ.Π.Α.. Το Μονομελές Πλημμελειοδικείο Μυτιλήνης δέχθηκε ότι οι συνθήκες εργασίας της δε δικαιολογούν ασφάλιση στο ΤΕΒΕ αφού αφορούν εξαρτημένη εργασία, αλλά στο ΙΚΑ, αθωώνοντάς την και ουσιαστικά απαλλάσσοντάς την από τις οφειλές! Η 50χρονη υπάλληλος εργαζόταν από το 2006 μέχρι φέτος σε υπηρεσίες της νομαρχίας με σύμβαση μίσθωσης έργου. Η μήνυση που κατατέθηκε σε βάρος της από τον ΟΑΕΕ αφορούσε στις εισφορές της τη διετία 2006 - 2008, ενώ αναμενόταν βέβαια και άλλη ποινική δίωξη για τη δεύτερη διετία.

Π

Από τη μια τσέπη… στην άλλη Ο μισθός της ήταν 880 ευρώ το μήνα. Από αυτά θα έπρεπε να καταβάλ-

λει γύρω στα 700 ευρώ το δίμηνο στον ΟΑΕΕ, καθώς βέβαια και το Φ.Π.Α.. «Με λίγα λόγια, θα έπρεπε ουσιαστικά να κάνω ανταλλαγή του μισθού μου για τις εισφορές και όσα έπαιρνα απλά να τα έδινα πίσω. Ίσως να χρειαζόταν μάλιστα να βάλω και από την τσέπη μου για να καλύψω αυτές τις δαπάνες», μας λέει η ίδια η αθωωθείσα χθες εργαζόμενη. Παράλληλα με τη βοήθεια του δικηγόρου της άρχισε να ψάχνει τις δυνατότητες που της δίνει ο νόμος ν’ απαλλαγεί από αυτές τις εισφορές, θεωρώντας ότι κανείς εργαζόμενος με τέτοια σύμβαση δε θα μπορούσε να καλύψει αυτές τις δαπάνες. «Θα έπρεπε να κάνω μια δεύτερη δουλειά για να ζω, αφού από τη δουλειά μου αυτή ίσα-ίσα έπρεπε να πληρώνω τις εισφορές. Δε γινόταν διαφορετικά», τονίζει η ίδια. Με βάση νόμο τού ‘88, αποδείχθηκε στο δικαστήριο ότι κακώς η γυναίκα ήταν εξ αρχής ασφαλισμένη στον ΟΑΕΕ. Σύμφωνα με το Νόμο αυτό, όσοι απασχολούνται με σύμβαση μίσθωσης έργου στο Δημόσιο, σε ΟΤΑ, σε Ν.Π.Δ.Δ. κ.α. και παρέχουν εξαρτημένη εργασία θα πρέπει να υπάγονται στο ΙΚΑ. Ως εργασία με «εξάρτηση» ερμηνεύεται η εργασία με εργοδότη, με ωράρια τακτικών υπαλλήλων και υπό την καθοδήγηση προϊσταμένου. Σε αυτή την περίπτω-

Ανοιχτή επιστολή του προέδρου της ΕΛΜΕ για τις εκλογές στο ΠΥΣΔΕ

ση οι υπάλληλοι αυτοί ασφαλίζονται στο ΙΚΑ.

Ιστορικό Η 50χρονη γυναίκα εργάστηκε από το 2006 - 2008 στο Τμήμα Συγκοινωνιών της νομαρχίας Λέσβου και από το 2008 μέχρι το 2010 στο Τμήμα Πολιτικών Δικαιωμάτων της Διεύθυνσης Διοικητικών της νομαρχίας Λέσβου. Η μήνυση αφορούσε στην πρώτη διετία εργασίας της και η οφειλή ήταν στα 5.600 ευρώ, ενώ αναμενόταν να κατατεθεί σε βάρος της και άλλη μήνυση με ανάλογο ποσό. Θα καλούνταν, δηλαδή, να καλύψει οφειλή που θα ξεπερνούσε τα 10.000 ευρώ. Μετά τη συγκεκριμένη απόφαση, όμως, η γυναίκα απαλλάσσεται από τις οφειλές. «Πιστεύω ότι με την απόφαση αυτή προκύπτει πως όσοι υπάλληλοι παρείχαν υπηρεσίες στο Δημόσιο, σε Ν.Π.Δ.Δ., σε ασφαλιστικά ταμεία, σε δήμους, νομαρχίες με τους συγκεκριμένους όρους, δηλαδή σε καθεστώς εξάρτησης από τον εργοδότη, θα έπρεπε να είναι ασφαλισμένοι στο ΙΚΑ, καθώς οι συνθήκες εργασίας τους προσομοιάζουν στη μισθωτή εργασία και όχι στο καθεστώς των ελεύθερων επαγγελμάτων», δήλωσε ο δικηγόρος κ. Λάγος. Αξίζει να σημειωθεί ότι η 50χρονη γυναίκα, χήρα μητέρα ενός ανήλικου παιδιού, είναι σήμερα άνεργη.

Σεμινάριο για εκπαιδευτικούς της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης

Αιρετοί στην καρδιά της διοίκησης Για τη φύση και την του επιστολή στους καθηγητές της Λέσβου, παράδοση της Λέσβου πρόεδρος της Ένωσης Λειτουργών Μέσης ΕκπαίδευΜ εο ανοιχτή σης (ΕΛΜΕ) και υποψήφιος με τη ΔΑΚΕ Καθηγητών για αιρετό μέλος του Περιφερειακού Υπηρεσιακού Συμβουλίου Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης (ΠΥΣΔΕ) Λέσβου, Αλέξανδρος Κουτσαντώνης, εξηγεί γιατί ζητάει την ψήφο τους στις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου. Όπως τονίζει, το ΠΥΣΔΕ εί- ρωθούν μόνο από δικαστήναι το ανώτερο διοικητικό ριο. Σε αυτό, λοιπόν, το όργανο, είναι η καρδιά της συμβούλιο ο αιρετός είναι, διοίκησης κι όλες οι απο- κατά τη γνώμη μου, η πρόφάσεις της Διεύθυνσης βλεψη του νομοθέτη για αΔευτεροβάθμιας Εκπαίδευ- σφάλεια των εργαζομένων σης για να λάβουν νομική από αυθαιρεσίες της διοίοντότητα πρέπει να εγκρι- κησης», επισημαίνει ο κ. θούν από αυτό. «Είναι ένα Κουτσαντώνης, που δηλώόργανο που αποφασίζει κα- νει ότι αν εκλεγεί θα είναι τά το νόμο και οι αποφά- αιρετός εκπρόσωπος όλων σεις του μπορούν να ακυ- των καθηγητών.

επιμόρφωσης εκπαιδευτικών, Έ ναμε σεμινάριο θέμα «Φυσικό περιβάλλον της Λέσβου και παραδοσιακά επαγγέλματα», διοργανώνει στη Μυτιλήνη, από τις 19 Νοεμβρίου έως και τις 17 Δεκεμβρίου, το Τμήμα Περιβαλλοντικής Εκπαίδευσης της Δευτεροβάθμιας Λέσβου. Το σεμινάριο, που θα πραγματοποιηθεί εξ ολοκλήρου στο αμφιθέατρο του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, θα περιλάβει εκτός άλλων ένα οδοιπορικό στην ιστορία και την αρχιτεκτονική κληρονομιά της Λέσβου, εισηγήσεις για το αλάτι και τις αλυκές ως κληρονομιά του νησιού, τους ρητινοπαραγωγούς και την τέχνη της αγγειοπλαστικής, αλλά και το παράδειγμα αειφόρου ανάπτυξης των ατμοκίνητων ελαιοτριβείων της Λέσβου.


ΕΙΔΗΣΕΙΣ Στα Τσαμάκια με το Στρατό να κάνει σουλάτσο…

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

θες το πρωί. Βόλτα στα βρεγμένα από τη νυχτερινή νεροποντή Τσαμάκια. Στο άγαλμα της Ελευθερίας ένας λοχίας σταματά τα αυτοκίνητα γιατί, λέει, κάνει ο Στρατός πρόβα για την παρέλαση. Χαμογελάς… Γιατί ο Στρατός κάνει πρόβα για την παρέλαση στα Τσαμάκια που ο δρόμος μπροστά από το αλσύλλιο χρησιμοποιείται κυριολεκτικά για την κυκλοφοριακή αποσυμφόρηση της πόλης από μεγάλα αυτοκίνητα; Γιατί για μια πρόβα παρέλασης πρέπει τα φορτηγά να περνούν από το κέντρο της πόλης; Θυμάσαι το γνωστό ανέκδοτο με το φαντάρο που φυλούσε ένα παγκάκι, γιατί πολλάπολλά χρόνια πριν επειδή το παγκάκι είχε βαφεί κάποιος είχε δώσει εντολή το παγκάκι να φυλάγεται! Αφού φυλάχτηκε μια φορά, πρέπει να φυλάγεται πάντα… Αφού έγινε μια φορά το 1974 πρόβα του Στρατού στα Τσαμάκια, πρέπει να γίνεται πάντα. Τι κι αν τα άδεια ασφαλτοστρωμένα στρατόπεδα περισσεύουν;

ΕΠΩΝΥΜΩΣ...

Χ

Τι κι αν το πάλαι ποτέ Κέντρο Νεοσυλλέκτων πίσω από το αεροδρόμιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί για πρόβα παρέλασης αφού χρησιμοποιείται για παρέλαση; Η πρόβα γίνεται στα Τσαμάκια κι άσε τους πολίτες να καταταλαιπωρούνται… Κι ενώ περπατάς, σκέφτεσαι το γιατί ο πολίτης, ο όποιος πολίτης, να υπακούσει στην εντολή ενός λοχία που του λέει να μην περάσει με το αυτοκίνητό του από έναν δρόμο. Γιατί ένας λοχίας, ο όποιος λοχίας, μπορεί να κάνει τον… τροχονόμο σε μια ευρωπαϊκή, ευνομούμενη δημοκρατική χώρα; Και ποιος νόμος λέει πως ένας πολίτης πρέπει να υπακούει στις εντολές ενός λοχία; Μήπως κάποιοι δε μάθανε ότι η περίοδος γενικής επιστράτευσης παρήλθε και ότι σύμφωνα με τους Νόμους και προπάντων σύμφωνα με το Σύνταγμα αστυνομικό έλεγχο κάθε λογής δεν κάνουν παρά τα κατά νόμο εντεταλμένα όργανα και τέτοια οι λοχίες δεν είναι πλέον; Χαμογελάς ξανά… Η φύση

Κουβεντούλα...

βρεγμένη και ο αγέρας σε παίρνουν μακριά από την κακιά στιγμή… Και ξαφνικά ένα στρατιωτικό όχημα παρκαρισμένο μέσα στον πευκώνα! Γιατί ένα στρατιωτικό όχημα βρίσκεται μέσα στο αλσύλλιο; Και η περιβόητη πρόβα, η πρόβα για την παρέλαση πού είναι; Μια παρέα στρατιωτικών του μουσικού κάθονται σε ένα τοίχο, κάποιοι άλλοι στην άκρη του δρόμου; Πού είναι, ρε παιδιά, η πρόβα για την οποία κάποιοι καταταλαιπωρούνται; Κάθεσαι σε μια άκρη… περιμένεις να δεις την πρόβα… Περνά μισή ώρα, από τις 9 το

5

... και τα στρατιωτικά οχήματα στο αλσύλλιο-πάρκινγκ

πρωί έως τις 10 παρά 15 μήδε πρόβα, παρά μόνο σουλάτσο και κουβεντολόι… Ο Ελληνικός Στρατός περνά την ώρα κουβεντιάζοντας και σουλατσάροντας στα Τσαμάκια την ίδια ώρα που, σουλάτσου και κουβεντούλας ένεκα, ο δρόμος παραμένει κλειστός κι οι πολίτες καταταλαιπωρούνται… Αποφασίζεις να διαμαρτυρηθείς, το ελάχιστο που σαν πολίτης μπορείς να κάνεις. Απευθύνεσαι σε αντισυνταγματάρχη που κι αυτός το έχει ρίξει σε κουβεντολόι με αξιωματικό του μουσικού… Του λες ότι πρέπει να τους

πεις κι αυτός σε παραπέμπει στον… υπεύθυνο! Ποιον υπεύθυνο; Κάποιος, κάπου… Καημένε Μακρυγιάννη, που πήγες και τσάκισες το χέρι σου για να κάνουν σουλάτσο και κουβεντούλα κάποιοι «επαγγελματίες διάδοχοι» των παλληκαριών σου… Ελληνικός Στρατός στη Λέσβο του 21ου αιώνα… Ένας λοχίας κάνει κουμάντο κι οι άλλοι κάνουν την πλάκα τους και περνούν την ώρα τους… Τρομάρα τους, αλλά προπάντων τρομάρα μας που ανεχόμαστε τέτοια - πανάκριβα, εδώ που τα λέμε - φαινόμενα. ΣΤΡΑΤΗΣ ΜΠΑΛΑΣΚΑΣ


6

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Παραμένουν σε πολύ υψηλά επίπεδα (46% των εισακτέων) οι μετεγγραφές, προκαλώντας προβλήματα στον προγραμματισμό τριών Τμημάτων του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη

252 πρωτοετείς φεύγουν της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY υνολικά 252 μετεγγραφές ενέκρινε το υπουργείο Παιδείας, από τρία Τμήματα του Πανεπιστημίου Αιγαίου στη Μυτιλήνη στα οποία είχαν εγγραφεί 540 πρωτοετείς. Παρ’ ότι ο αριθμός των μετεγγραφών είναι μειωμένος σε σχέση με τους περσινούς πρωτοετείς που άλλαξαν πανεπιστήμιο, παραμένει ακόμη ιδιαίτερα υψηλός, προκαλώντας πονοκέφαλο στη διοίκηση του ιδρύματος. Η οποία και παρατηρεί να μειώνεται κατά 46% το ποσοστό των εισακτέων μόνο απ’ τις μετεγγραφές σε άλλα πανεπιστήμια. Όπως το υπουργείο Παι- Γεωγραφίας του Πανεπιδείας είχε ανακοινώσει, στημίου Αιγαίου για το απ’ το φετινό ακαδημαϊκό Τμήμα Γεωγραφίας του έτος 2010 - 2011 η διαδι- Χαροκόπειου Πανεπιστηκασία των μετεγγραφών μίου Αθηνών ανέρχονται των φοιτητών και σπουδα- σε 61. Οι πρωτοετείς πέστών της τριτοβάθμιας εκ- ρυσι στο ίδιο Τμήμα, βάσει παίδευσης διαφοροποιεί- των μετεγγραφών που οται σε σχέση με το παρελ- λοκληρώθηκαν το Φεθόν. Συγκεκριμένες κατη- βρουάριο του 2010, οι ογορίες φοιτητών υπέβαλαν ποίοι κι έφυγαν απ’ τη τις αιτήσεις για μετεγγρα- Μυτιλήνη για Αθήνα, ήταν φή ηλεκτρονικά, μέσω ει- 78. δικά διαμορφωμένου για Αντίστοιχα για το Τμήμα το σκοπό αυτό πληροφο- Κοινωνιολογίας, οι εισαριακού συστήματος, η λει- κτέοι τού 2010 που εγκρίτουργία του οποίου απο- θηκε να μετεγγραφούν στο σκοπεί στην επιτάχυνση Πάντειο Πανεπιστήμιο ή και απλοποίηση της όλης στο Τμήμα Κοινωνιολοδιαδικασίας των μετεγγρα- γίας του Πανεπιστημίου φών, ώστε οι φοιτητές να Κρήτης, στα δύο Τμήματα μην οδηγούνται στην απώ- δηλαδή που η Κοινωνιολεια τουλάχιστον ενός ε- λογία της Μυτιλήνης έχει ξαμήνου με παράλληλη ε- αντιστοιχία, ανέρχονται σε πιβάρυνση των οικογενει- 69, ενώ απ’ τους εισακτέους τού 2009 είχαν μετεγακών προϋπολογισμών. Τη Δευτέρα ολοκληρώθηκε γραφεί 70. η ενημέρωση των φοιτη- Στο τμήμα με τη μεγαλύτετών σχετικά με το τμήμα υ- ρη διαρροή, αυτό της Κοιποδοχής στο οποίο μετεγ- νωνικής Ανθρωπολογίας γράφονται, μέσω ηλεκτρο- και Ιστορίας, τα δύο προηνικού ταχυδρομείου και γούμενα χρόνια υπήρξε σύντομων γραπτών μηνυ- πραγματικά έκρηξη μετεγμάτων, ενώ χθες κοινοποι- γραφών, αφού απ’ τους 185 εισακτέους, που με ήθηκε ψηφιακά και στις υτις ειδικές κατηγορίες πέπηρεσίες του Πανεπιστηρυσι έφτασαν τους 192, έμίου Αιγαίου κατάσταση φυγαν το 2008 συνολικά με τους φοιτητές για τους 140 πρωτοετείς κι άλλοι οποίους οριστικοποιήθηκε τόσοι το 2009. Κι αυτό η ηλεκτρονική αίτηση με- γιατί το συγκεκριμένο τεγγραφής. Τμήμα της Μυτιλήνης έχει

Σ

Από πού φεύγουν…

Σύμφωνα με τα στοιχεία που μας έδωσε ο αντιπρύτανης Ακαδημαϊκών Υποθέσεων και Φοιτητικής Μέριμνας, Νίκος Σουλακέλλης, οι εγκεκριμένες μετεγγραφές απ’ το Τμήμα

πολλές αντιστοιχίες, με όλα σχεδόν τα «ιστορικά» τμήματα των πανεπιστημίων της χώρας. Όπως τόνισε ο κ. Σουλακέλλης, βάσει των στοιχείων με τα οποία και ενημερώθηκε το Πανεπιστήμιο

Αιγαίου απ’ το υπουργείο Παιδείας, φέτος εγκρίθηκαν 122 μετεγγραφές, όταν οι αιτήσεις που είχαν υποβληθεί ήταν πολύ περισσότερες. Σημειωτέον ότι, δεδομένης της οικονομικής κρίσης, αλλά και της απλοποίησης της όλης διαδικασίας, είχε περίπου πολλαπλασιαστεί το ενδιαφέρον για μετεγγραφές, όπως

τουλάχιστον είχε ανακοινωθεί από το υπουργείο Παιδείας που είχε την ευθύνη της όλης διαδικασίας. Σε εκκρεμότητα παραμένει ακόμη μικρός αριθμός μετεγγραφών, για ειδικές κατηγορίες φοιτητών οι οποίοι είχαν υποβάλει τα δικαιολογητικά τους με τον παλιό τρόπο, δηλαδή στις γραμματείες των τμημάτων υποδοχής.

Άλλο σύστημα… «Αν και οι έως τώρα μετεγγραφές στα Τμήματα της Μυτιλήνης είναι λιγότερες από πέρυσι, το πρόβλημα παραμένει οξύ για το Πανεπιστήμιο Αιγαίου, που καλείται να προγραμματίσει τη λειτουργία του κάθε χρόνο με άλλο αριθμό φοιτητών απ’ αυτόν που εν τέλει παρακολουθεί μαθήματα στα συγκεκριμένα

τρία Τμήματα», ανέφερε ο κ. Σουλακέλλης, που τόνισε την ανάγκη να καταργηθούν οι μετεγγραφές ή έστω να υπάρξει ένα άλλο σύστημα, που στην πράξη να μη μειώνει κατά το ήμισυ τον αριθμό των φοιτητών όπως συμβαίνει τώρα. Όπως κατ’ επανάληψη έχει τονιστεί απ’ τη διοίκηση του Πανεπιστημίου Αιγαίου, αν δεν αλλάξει το καθεστώς των μετεγγραφών, περιφερειακά πανεπιστήμια όπως αυτό του Αρχιπελάγους πλήττονται καίρια και αποδυναμώνονται. Και σίγουρα δεν είναι μέτρο «θεραπείας» ο ολοένα αυξανόμενος αριθμός των εισακτέων προκειμένου να μένουν περίπου οι μισοί στη Μυτιλήνη - όπως όλα τα τελευταία χρόνια παρατηρούμε να συμβαίνει -, με το υπουργείο να «αυγατίζει» τις προσφερόμενες θέσεις εισακτέων στα περιφερειακά ιδρύματα.

Συνεχίζονται οι κινητοποιήσεις των φοιτητών του Πανεπιστημίου Αιγαίου

Μια πορεία και πολλές… συνελεύσεις της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ην αντίθεσή τους προς τα νέα μέτρα που θέλει να εφαρμόσει η Τκυβέρνηση στην ανώτατη εκπαίδευση εξέφρασαν χθες το μεσημέρι, με κινητοποίησή τους στο κέντρο της Μυτιλήνης, μέλη της φοιτητικής κοινότητας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Τα μέτρα αυτά πρόκειται να επηρεάσουν, άλλωστε, άμεσα και τα Τμήματα της Λέσβου, κάτι το οποίο εξάλλου διαπραγματεύτηκε μέσα στις προηγούμενες μέρες και η νέα πρυτανική αρχή στη Σύνοδο των Πρυτάνεων στο Ρέθυμνο, απ’ όπου επέστρεψε προχθές. Ξεκινώντας από την πλατεία Σαπφούς, οι φοιτητές κατευθύνθηκαν προς το κτήριο της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, όπου και φώναξαν συνθήματα ενάντια στις αλλαγές που πρόκειται να επέλθουν στην ανώτατη εκπαίδευση με την εφαρμογή των νέων μέτρων. Στη συνέχεια έκαναν πορεία στην αγορά της Μυτιλήνης, για να καταλήξουν στο κτήριο της παλιάς Λέσχης, στην οδό Ναυμάχου Παπανικολή, όπου πραγματοποίησαν ανοιχτή συνέλευση παρουσία και

δύο μελών ΔΕΠ, αλλά και δύο συμβασιούχων διδασκόντων του Πανεπιστημίου. Φοιτητές και διδάσκοντες συζήτησαν ουσιαστικά σχετικά με τον τρόπο που θα πρέπει να κινηθούν από εδώ και πέρα και τον κόσμο που θα πρέπει να προσεγγίσουν, προκειμένου να υπάρξει όσο το δυνατόν καλύτερη και πληρέστερη ενημέρωση και δράση. «��ρέπει να εξηγήσουμε με απλά λόγια σε κάθε φοιτητή και σ’ όποιον άλλον επηρεάζεται από τα νέα μέτρα το τι θα σημαίνει κάτι τέτοιο για τον ίδιο», είπαν οι φοιτητές στο «Ε». «Για εμάς είναι σημαντικό το ότι ήταν από τις λίγες φορές που ένας αριθμός καθηγητών παρακολουθεί τις διαδικασίες μιας συνέλευσής μας και είναι πρόθυμος να μας βοηθήσει. Οι περισσότεροι, άλλωστε, είναι αντίθετοι στο σχέδιο νόμου γιατί, σε αντίθεση με τον προηγούμενο, τους επηρεάζει άμεσα.»

Συναντήθηκαν με τον αντιπρύτανη Προχθές το μεσημέρι οι φοιτητές συναντήθηκαν με τον αντιπρύτανη Φοιτητικής Μέριμνας και Ακαδημαϊκών Υποθέσεων, Νίκο Σουλα-

κέλλη, ο οποίος τους ενημέρωσε για τα όσα ειπώθηκαν στο Ρέθυμνο. Σύμφωνα με τους φοιτητές, η πρυτανική αρχή του Πανεπιστημίου Αιγαίου υποστηρίζει πως θα πρέπει να ληφθούν μέτρα σε τοπικό επίπεδο. Οι ίδιοι εκφράζουν, ωστόσο, τις επιφυλάξεις τους, γιατί - όπως λένε - κάτι τέτοιο δεν ίσχυσε ούτε στο παρελθόν, όταν υπήρξε η δυνατότητα για δημιουργία εσωτερικού κανονισμού αποκλειστικά για το εδώ Πανεπιστήμιο. Χθες το μεσημέρι έγινε συνέλευση και στο Τμήμα Περιβάλλοντος, ενώ σήμερα θα γίνουν συνελεύσεις των Τμημάτων Πολιτισμικής Τεχνολογίας και Επικοινωνίας και Κοινωνιολογίας. Μέχρι χθες αργά το μεσημέρι, επιπλέον, συνεδρίαζε στο Λόφο του Πανεπιστημίου και η πρυτανική αρχή, που στη συνέχεια θα ανακοίνωνε τις θέσεις της στους φοιτητές μέσω του εσωτερικού συστήματος ηλεκτρονικής ενημέρωσης του Πανεπιστημίου. Η κατάληψη στο κτήριο της Διοίκησης επρόκειτο να λήξει χθες, μετά και την ολοκλήρωση της συνέλευσης που έγινε στο κτήριο της παλιάς Λέσχης.


7

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΕΚΛΟΓΙΚΟ Βαρόμετρο

Βαγγέλης Παλαιολόγος:

«Τα νέα αντιλαϊκά μέτρα να κρίνουν την ψήφο» ριτήριο ψήφου για τις επικείμενες εκλογές πρέπει να είναι τα νέα αντιλαϊκά μέτρα που ετοιμάζει η κυβέρνηση, υπογραμμίζει ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Βαγγέλης Παλαιολόγος και καλεί τους κατοίκους του νησιού να ψηφίσουν με κριτήριο όλες τις ανάγκες της ζωής τους στο σύνολό τους. Τα αντιλαϊκά μέτρα - όπως τα χαρακτηρίζει ο κ. Παλαιολόγος - που περιλαμβάνει το σχέδιο του νέου προϋπολογισμού είναι: - Μείωση άμεσων φόρων κατά 1,4%, με αποτέλεσμα να περιοριστούν στο 38% του συνόλου των φόρων. - Έμμεσοι φόροι αυξάνονται κατά 9,4% και αντιστοιχούν στο 62% του συνόλου των φόρων. Στους έμμεσους

Κ

● Αρχίσαμεεε! Πάνε κι έρχονται τα γκάλοπ ή τα «γκάλοπ». ● Στην Περιφέρεια, η πλευρά Βογιατζή, με βάση δική της δημοσκόπηση, μιλά για ντέρμπυ στη Χίο, μικρή διαφορά (υπέρ της) στη Σάμο και εννέα ολόκληρες ποσοστιαίες μονάδες μπροστά στη Λέσβο. ● Η πλευρά Γιακαλή χαμογελά στο άκουσμα αυτών των διαδόσεων και επιμένει ότι με βάση τα δικά της προγνωστικά και στοιχεία στη Σάμο είναι το ντέρμπυ, στη Λέσβο προηγείται και στη Χίο έχει συντριπτική υπεροχή… Διαλέγετε και παίρνετε! ● Αντίθετα, στο δήμο Λέσβου κανείς συνδυασμός δεν ισχυρίσθηκε ότι έκανε δικό του γκάλοπ και όλοι επικαλούνται «πληροφορίες» από δημοσκοπήσεις τρίτων, οπότε η αξιοπιστία τίθεται εκ προοιμίου εν αμφιβόλω. Σε κάθε περίπτωση, το κλίμα στους συνδυασμούς είναι ενδεικτικό. ● Ο συνδυασμός που στηρίζεται από το Κ.Κ.Ε. φαίνεται κάπως εξαφανισμένος σε σχέση με την προσπάθεια που κάνει το κόμμα σε άλλα μέρη της Ελλάδας. Σα να κάνουν απλή διεκπεραίωση του καθήκοντος οι τοπικοί υποψήφιοι. ● Στο ψηφοδέλτιο του Πάλλη, αντίθετα, επικρατεί μεγαλύτερος ενθουσιασμός. Μετά το ξεπέρασμα του σκοπέλου του ψηφοδελτίου, οι άνθρωποί του εκτιμούν ότι μόνο κερδισμένοι μπορεί να βγουν μέχρι τη μέρα των εκλογών. ● Διακρίνουμε μια νευρικότητα της τελευταίες μέρες στο συνδυασμό Βουνάτσου, που ίσως εξηγείται από τη φυσιολογική τάση συσπείρωσης των συνδυασμών που στηρίζονται επίσημα από τα μεγάλα κόμματα όσο πλησιάζει η ώρα της κάλπης. ● Στον Πατερέλλη, το κλίμα έχει ανέβει τελευταία, αφενός από τα πετυχημένα εγκαίνια του εκλογικού κέντρου και αφετέρου από το γεγονός ότι μπήκε στο παιχνίδι όλος ο συνδυασμός και όχι μόνο ο επικεφαλής. ● Στο Χατζηκομνηνό, μετά τις κερδισμένες εντυπώσεις του μεγάλου αριθμητικά ψηφοδελτίου που κατέθεσε, φαίνεται μια ολιγωρία των υποψηφίων του, που ο επικεφαλής θα πρέπει να μην την αγνοήσει, αλλά αντίθετα να σαλπίσει προσκλητήριο. Άλλωστε, για να το ελαφρύνουμε λίγο, ο ίδιος ως φανατικός φίλαθλος ξέρει πολύ καλά ότι τα παιχνίδια δεν τα κερδίζει ένας, αλλά η καλή ομάδα!

φόρους, που είναι οι πιο άδικοι και αντιλαϊκοί και επιβαρύνουν το ίδιο πλούσιους και φτωχούς, συμπεριλαμβάνονται: 1. Αύξηση των συντελεστών και διεύρυνση της φορολογικής βάσης τού Φ.Π.Α., αύξηση εσόδων για το 2011 από Φ.Π.Α. κατά δύο δισεκατομμύρια ευρώ. 2. Αύξηση ειδικών φόρων καπνού, καυσίμων και αλκοόλ, αύξηση εσόδων για το 2011 κατά 600 εκατ. ευρώ. 3. Έμμεση φορολογία στη μικρή ακίνητη περιουσία (1,4 δισ. ευρώ νέοι φόροι το 2011). 4. Διεύρυνση της φορολόγησης με τεκμήριο (700 εκατ. ευρώ νέοι φόροι για το 2011). Η άμεση φορολογία γίνεται ακόμα πιο αντιλαϊκή, αφού για τα φυσικά πρόσωπα αυξάνεται κατά 6,6%, ενώ για τις επιχειρήσεις μειώνεται κατά 18,3%.

Σχεδιάζεται επίσης: - Επιπλέον περικοπή μισθών και επιδομάτων στο Δημόσιο κατά 400 εκατ. ευρώ. - Περικοπή συντάξεων κατά 500 εκατ. ευρώ. - Περικοπές στο πλαίσιο του «Καλλικράτη» 500 εκατ. ευρώ την περίοδο 2011 2013. - Μείωση επιχορηγήσεων σε δημόσιες επιχειρήσεις κατά 800 εκατ. ευρώ. - Περικοπές των επιδομάτων ανεργίας κατά 500 εκατ. ευρώ. Ο κ. Παλαιολόγος επισημαίνει χαρακτηριστικά, τέλος, πως το 2011 οι εργαζόμενοι στο δημόσιο τομέα θα βρεθούν αντιμέτωποι με το ενιαίο μισθολόγιο, με τη μείωση των μηνιαίων αποδοχών τους, τη διευκόλυνση των ΣΔΙΤ και την κατάργηση-αποδυνάμωση των κλαδικών συλλογικών συμβάσεων εργασίας.

Ο Άρης Χατζηκομνηνός στα χωριά του Μανταμάδου εριοδεία στην Κλειώ, Πκαιτην Κάπη, την Πελόπη το Μανταμάδο πραγματοποίησε τη Δευτέρα το απόγευμα η «Επόμενη Μέρα», παρουσία του Άρη Χατζηκομνηνού και πλήθους υποψήφιων δημοτικών και τοπικών συμβούλων της περιοχής. Ο επικεφαλής του συνδυασμού δεν πραγματοποίησε ομιλία, αφού προτίμησε να συζητήσει με τους κατοίκους των παραπάνω περιοχών και να μάθει τα προβλήματα του τόπου. Ο κ. Χατζηκομνηνός δήλωσε, μεταξύ άλλων, πως ο «Καλλικράτης» «μπορεί να μοίρασε άδικα χωροταξικά και διοικητικά το νησί μας, πλην όμως έχει ένα και μοναδικό πλεονέκτημα: δίνει φοβερές δυνατότητες πραγματοποίησης σημαντικών έργων, χωρίς να εμπλέκονται υπηρεσίες που μέχρι σήμερα ήταν γραφειοκρατικός “βραχνάς”». Ο κ. Χατζηκομνηνός μίλησε ακόμη

για την ανάγκη να στηριχθούν οι παραγωγικές τάξεις της Λέσβου και τα τοπικά προϊόντα, γιατί σε διαφορετική περίπτωση «θα είμαστε άξιοι της μοίρας μας. Πολιτισμός και ανάπτυξη της Λέσβου είναι τα χωριά μας, οι παραγωγοί μας, και το όμορφο νησί μας.».

Περιοδείες του Πατερέλλη τα χωριά του δήΣΣκαμνιά, μου Μήθυμνας, Άργενο και Βαφειό περιόδευσε τη Δευτέρα ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Παντελής Πατερέλλης με τους συνεργάτες του και πραγματοποίησε ομιλία στο Συνεδριακό Κέντρο στην αγορά του Μολύβου. Στο Μόλυβο τον υποδέχθηκε ο δήμαρχος Στέλιος Καραντώνης, με τον οποίο είχε μακρά ενημερωτική συνομιλία για θέματα του δήμου, ενώ αντάλλαξαν και ευχές για τις εκλογές της 7ης Νοεμβρίου. Στο Μόλυβο, ο κ. Πατερέλλης είχε την ευκαιρία να παρουσιάσει το πρόγραμμα του συνδυασμού του, ενώ στάθηκε ιδιαίτερα στις προτάσεις και τις δράσεις που έχουν σχέση με τον τουρισμό. Ο υποψήφιος δήμαρχος επεσήμανε την ανάγκη της διεύρυνσης της τουριστικής περιόδου και της διαφήμισης των τουριστικών πακέτων του νησιού στην Ελλάδα και το εξωτερικό. «Έτσι, ό,τι καινούργιο προκύψει απ’ τις εφαρμογές της λεγόμενης “πράσινης” ανάπτυξης, να λειτουργήσει ως κίνητρο ανανέωσης και φρεσκάδας στο λεσβιακό τουρισμό», τόνισε χαρακτηριστικά. Χθες Τρίτη ο κ. Πατερέλλης και οι υποψήφιοι του συνδυασμού «Λέσβος, δημιουργική πορεία» επρόκειτο να περιοδεύσουν το πρωί στο Πλωμάρι και το Μεγαλοχώρι και το απόγευμα στα χωριά Φίλια, Ανεμώτια και Σκαλοχώρι.


8

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Περιοδεία του συνδυασμού «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο» στον Πολιχνίτο

Βολές Γιακαλή κατά Βογιατζή κληρή κριτική εναντίον του συνυποψηφίου του Παύλου Βογιατζή εξαπέλυσε από τον Πολιχνίτο, όπου πραγματοποίησε τη Δευτέρα ομιλία, ο υποψήφιος περιφερειάρχης Νάσος Γιακαλής. Υπογράμμισε ακόμη την κρισιμότητα της εκλογικής αναμέτρησης της 7ης Νοεμβρίου και τις ευκαιρίες που δημιουργούνται με την καθιέρωση του θεσμού της αιρετής περιφερειακής αυτοδιοίκησης. Ειδικότερα, ο κ. Γιακαλής κατηγόρησε το σημερινό νομάρχη ότι δε διαμαρτυρήθηκε όταν αποφασίστηκε να γίνει η Λέσβος ένας δήμος. «Ακούμε και βλέπουμε στις διάφορες διαφημίσεις του συνδυασμού του κ. Βογιατζή στα μέσα μαζικής ενημέρωσης ότι “η φωνή τους θα ακούγεται”. Εμείς ξέρουμε, όμως, ότι τίποτα δεν είπαν, καμμιά φωνή δεν ακούστηκε όταν ολόκληρη η Λέσβος έγινε ένας δήμος, την ίδια ώρα που με τους συνεργάτες μου είχαμε την παρρησία, και να καταγγείλουμε, και να δεσμευτούμε ότι θα παλέψουμε ώστε αυτό να το αλλάξουμε», τόνισε χαρακτηριστικά. Και συμπλήρωσε: «Πιστεύω ότι αυτά ο λαός, μαζί την αδιαφανή διαχείριση και τη χρεωκοπία του “Lesvoshop”, μαζί με την αγορά ενός οικοπέδου για διοικητήριο, το οποίο μπορεί και να μη χτιστεί ποτέ λόγω των αρχαιοτήτων που υπάρχουν στο υπέδαφός του, μαζί με τις σπατάλες για τα ταξίδ��α της δήθεν τουριστικής προβολής, η οποία βέβαια δεν είχε κανένα θετικό αποτέλεσμα για τον τόπο, θα τα θυμηθεί στις 7 Νοεμβρίου.»

Σ

Το πρόγραμμά του Ο κ. Γιακαλής ανέλυσε το πρόγραμμα του συνδυασμού «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο», επισημαίνοντας: «Έχουμε πλήρη γνώση

των προβλημάτων που υπάρχουν στα νησιά μας, είτε αυτά είναι συγκοινωνιακά είτε αναπτυξιακά με βασικά έργα υποδομής είτε είναι προβλήματα που απασχολούν την αγροτική παραγωγή, την υγεία, την παιδεία, τον τουρισμό, τον πολιτισμό, τον αθλητισμό. Ξανοίγεται μπροστά μας μια νέα περίοδος, που θα μας δώσει την ευκαιρία, εάν οι πολίτες μάς εκλέξουν στην Περιφέρεια, να αλλάξουμε τους όρους στο Βόρειο Αιγαίο, με φαντασία, σχέδιο, αγωνιστικότητα και σωστή διαχείριση, να δημιουργήσουμε όλες εκείνες τις δομές και τις συνθήκες που απαιτούνται ώστε ο τόπος μας να πάει μπροστά», ανέφερε, μεταξύ άλλων. Ολοκληρώνοντας την ομιλία του στον Πολιχνίτο, ο κ. Γιακαλής δεσμεύτηκε ότι «θα είμαστε με έργα και πράξεις κοντά στον πολίτη των νησιών μας, κοντά στους αγρότες, τους κτηνοτρόφους, τους αλιείς, τις παραγωγικές τάξεις, δίνοντας καθημερινά τη μάχη για να αλλάξουμε τα νησιά μας, για να οικοδομήσουμε ένα καλύτερο μέλλον για τα παιδιά μας». Χθες το πρωί ο κ. Γιακαλής, συνοδευόμενος από τον υποψήφιο αντιπεριφερειάρχη Ηρακλή Βερβέρη και υποψήφιους περιφερειακούς συμβούλους του συνδυασμού «Ισχυρό Βόρειο Αιγαίο», επισκέφθηκε το Βοστάνειο Νοσοκομείο Μυτιλήνης, όπου είχαν όλοι συνάντηση με το διοικητή κ. Παύλο Παπαδόπουλο. Ακολούθως, συνομίλησαν με τους διευθυντές των διαφόρων Τμημάτων, καθώς και με το νοσηλευτικό προσωπικό. Λίγο αργότερα, ο υποψήφιος περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου παρευρέθηκε στη γιορτή για τον Άγιο Δημήτριο στη Μόρια.

Ο Βουνάτσος περιοδεύει… η Δευτέρα ο Δημήτρης Βουνάτσος, Τ«Λαϊκή επικεφαλής του συνδυασμού Ενότητα», μαζί με κλιμάκιο του συνδυασμού επισκέφθηκαν το Σάββατο τη Σκαμνιά, την Άργενο και τη Μήθυμνα. Την Κυριακή ο κ. Βουνάτσος επισκέφθηκε τον Πλακάδο, τον Παλαιόκηπο και πραγματοποίησε ομιλία στον Παπάδο. Τη Δευτέρα ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου επισκέφθηκε την Κλειού, την Πελόπη και την Κάπη, ενώ πραγματοποίησε ομιλία στο Μανταμάδο με σκοπό την ενημέρωση των κατοίκων σχετικά με τις διοικητικές αλλαγές του «Καλλικράτη», καθώς επίσης και για το πρόγραμμα του συνδυασμού του στο δήμο της Λέσβου.

Ο Νάσος Γιακαλής στον Πολιχνίτο


9

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΙΣΤΟΣ ΚΟΥΤΣΟΤΑΣΙΟΣ:

«Να δημιουργήσουμε το μέλλον» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ΜΑΡΙΝΑ ΠΟΛΛΑΤΟΥ ου αρέσουν τα δύσκολα όπως λέει, γιατί πολύ απλά υπό πίεση γίνεται πιο δημιουργικός. Έτσι, ένας εκ των νεαρότερων υποψηφίων των εκλογών, ο αρχιτέκτονας Χρίστος Κουτσοτάσιος, απάντησε, όπως του ζητήσαμε, εν συντομία σε δέκα ερωτήματα, αποκαλύπτοντας τις προθέσεις του αλλά και τους λόγους που τον ώθησαν να συμμετάσχει στις περιφερειακές εκλογές και στο ψηφοδέλτιο της Λέσβου με το συνδυασμό του Παύλου Βογιατζή «Αγώνας για τα νησιά μας». Ο Χρίστος, που πριν λίγα χρόνια πήρε το Α΄ Πανελλήνιο Βραβείο Διηγήματος από την Πανελλήνια Ένωση Φιλολόγων και σχετικά πιο πρόσφατα, το 2006, διακρίθηκε και με βραβείο επίδοσης από το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών, έχει «καλλιτεχνικό χέρι», αφού περιστασιακά απασχολήθηκε ως πολιτικός σκιτσογράφος σε τοπικές εφημερίδες, ενώ ασχολείται ενεργά με τη ζωγραφική, τη δημιουργία κόμικ και σκίτσου. Ο ίδιος, που έχει συμμετάσχει σε εκδόσεις λευκωμάτων με προσωπικό υλικό, σε διαγωνισμούς με εκθέσεις ζωγραφικής, γελοιογραφίας και διηγημάτων κι έχει σχεδιάσει τα εξώφυλλα δύο βιβλίων, είναι παράλληλα και εκπαιδευτής κινέζικων (Wing Chun) και φιλιππινέζικων πολεμικών τεχνών. Με όλα αυτά τα ταλέντα, είναι ε-

10 στα 10 δύσκολα…

Τ

πόμενο να έχει τη διάθεση να αδράξει τις ευκαιρίες του νέου θεσμού και να επιδιώξει μαζί με όλο το περιφερειακό συμβούλιο να δημιουργήσει το μέλλον. 1. Είναι γοητευτικός ο κόσμος της αυτοδιοίκησης; «Η γοητεία βρίσκεται στα μάτια και την ψυχή των ανθρώπων που βλέπουν να γίνονται έργα ανάπτυξης. Αυτό που εισπράττει κανείς είναι η χαρά ότι προσφέρει στο ευρύτερο κοινωνικό σύνολο. Μιλώντας κάποιος από μια θέση επιρροής είναι ευκολότερο να ακουστεί, λέει ένα γνωμικό.» 2. Και της άγνωστης έως τώρα περιφερειακής; «Η μεγαλύτερη ευθύνη είναι πάντα και μια πρόκληση για κάτι δημιουργικότερο. Περισσότερες δυνατότητες, περισσότερα εργαλεία στη διάθεσή μας προκειμένου να βελτιώσουμε και να αναπτύξουμε τον τόπο μας. Μεγεθύνοντας το πλαίσιο, σημαίνει ότι βλέπουμε ένα μεγαλύτερο μέρος του πίνακα, αυτόν του Β. Αιγαίου, με τα όσα προβλήματα και τα τόσα πολλά θετικά του.» 3. Κρύβει εκπλήξεις ο νέος θεσμός; «“Ο μόνος τρόπος για να προβλέψεις το μέλλον είναι να το δημιουργήσεις”, έλεγε ο Peter Drucker. Καθώς, λοιπόν, πολλά ζητήματα αρμοδιοτήτων είναι ακόμη ρευστά, θα έλεγα ότι κρύβει εκπλήξεις ο νέος θεσμός, αλλά είναι στο χέρι όλων μας να τον κάνουμε να δουλέψει αποδοτικά και εύρυθμα.» 4. Τι προσδοκά ένας νέος άν-

θρωπος μετέχοντας στα κοινά; «Τη δυνατότητα να ακουστεί, να προσφέρει, να απαγκιστρωθεί από λογικές προηγούμενων δεκαετιών που οδήγησαν τη χώρα σε μαρασμό. Αξιοποίηση της ιστορίας, των παραδόσεων, των μνημείων και των αξιοθέατων των νησιών, σε συνδυασμό με το φυσικό και το δομημένο περιβάλλον.» 5. Τι περιμένει ένας αρχιτέκτονας; «Ενεργειακή πολιτική με αξιοποίηση των ήπιων μορφών ενέργειας, που διαθέτουν πλούσιες τα νησιά μας (γεωθερμικά πεδία, αιολική και ηλιακή ενέργεια, βιομάζα κ.λπ.), στρατηγικό σχεδιασμό και δημιουργικότητα σε κάθε τομέα, σοβαρή και υπεύθυνη μελέτη πολεοδομικών και αστικών θεμάτων.» 6. Πιέστηκε η καθημερινότητα απ’ τις προεκλογικές υποχρεώσεις; «Αναμφίβολα, αλλά μ’ αρέσουν οι δυσκολίες, γιατί η πίεση με κάνει πιο δημιουργικό. Έχοντας εξ αρχής πολλές ώρες δουλειάς στην καθημερινότητά μου και επειδή μου αρέσει η επαφή με τον κόσμο, αυτή η διάδραση που υπάρχει γίνεται εντονότερη αυτές τις μέρες.» 7. Άλλαξαν αυτό το διάστημα οι ανθρώπινες και οι επαγγελματικές σχέσεις; «Δε νομίζω ότι ο κόσμος στέκεται πλέον σε λογικές παραταξιακές· τα χρώματα δεν επηρεάζουν τις ανθρώπινες σχέσεις. Άλλωστε, όπως σε κάθε μάχη, είναι

ευκαιρία να δούμε τους πραγματικούς φίλους που στέκονται πλάι μας στηρίζοντάς μας και όσους δειλιάζουν και απέχουν.» 8. Αλήθεια, είναι δύσκολο να ζητά κανείς το σταυρό των συμπολιτών του; «Σε περιόδους απαξίωσης της πολιτικής και κρίσης όπως αυτή που διανύουμε, καθίσταται δυσκολότερο. Ευτυχώς όμως ο κόσμος, βλέποντας νέους ανθρώπους να μετέχουν στα κοινά, δηλώνει τη στήριξή του, ελπίζοντας και πιστεύοντας σε κάτι καλύτερο.» 9. Ποιος τομέας έχει ιδιαίτερο ενδιαφέρον και θα άξιζε να ασχοληθεί μαζί του ένας εκλεγμένος για πρώτη φορά σύμβουλος; «Είναι αρκετοί οι τομείς που έχουν ενδιαφέρον, καθότι αρχιτέκτονας όμως βρίσκω πιο ενδιαφέρο-

ντες τη βελτίωση του οδικού δικτύου και την εξασφάλιση της συγκοινωνίας στο εσωτερικό των νησιών, τη δημιουργία παρακαμπτηρίων σε οικισμούς με διαμπερή κίνηση, τον εκσυγχρονισμό των αεροδρομίων και των λιμενικών εγκαταστάσεων, την προστασία των παραδοσιακών οικισμών και την ανάπτυξη σύγχρονων οικιστικών συνόλων.» 10. Σε μια νησιωτική Περιφέρεια όπως το Βόρειο Αιγαίο, ποια θα πρέπει να είναι η πρώτη προτεραιότητα της περιφερειακής αρχής; «Να συσπειρωθούν όλες οι δημιουργικές και παραγωγικές δυνάμεις. Να αξιολογήσουμε τα δεδομένα που υπάρχουν στη διάθεσή μας και με σωστή και υπεύθυνη τακτική να τα αξιοποιήσουμε.»


10

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΛΗΣ:

«Με επίκεντρο τον άνθρωπο» ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στη ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ τα δύσκολα» σήμερα ο Γιώργος Πάλλης, υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου με την κίνηση πολιτών «Αλλαγή Πορείας». Ο φαρμακοποιός και γιος του πρώην δημάρχου Μυτιλήνης Στρατή Πάλλη εξηγεί στο «Ε» τους λόγους που τον οδήγησαν να συμμετάσχει στις αυτοδιοικητικές εκλογές, μιλάει για τους συνεργάτες του και μεταφέρει το όραμά του για αλλαγή στα μέχρι τώρα «κακώς» κείμενα του τόπου. 1. Τι σας ώθησε στην απόφαση να δηλώσετε υποψηφιότητα για δήμαρχος Λέσβου; «Κατ’ αρχήν πρέπει να σας πω ότι δεν πρόκειται μόνο για μία προσωπική απόφαση, αλλά για μια συλλογική προσπάθεια στην οποία συνειδητά έθεσα τη διαθεσιμότητά μου. Οι συνθήκες που βιώνουμε καθημερινά και οι ανάγκες που προκύπτουν στην εποχή μας, μας επιβάλλουν ως ενεργοί πολίτες να μην παραχωρούμε σε κανέναν τόσο το δικαίωμα της αξιοπρέπειάς μας, όσο και του δημόσιου χώρου μας, και οφείλουμε να αγωνιζόμαστε για αυτό.» 2. Πόσο σας επηρέασε σε αυτό η εμπειρία του πατέρα σας ως πρώην δημάρχου Μυτιλήνης; «Η περίοδος της δημαρχίας του πατέρα μου θεωρείται μία πετυχημένη περίοδος για την πόλη μας. Εγώ ξεκινάω μία δική μου πορεία στην τοπική αυτοδιοίκηση, έχοντας τα βιώματα και τις αρχές που μου έχει μεταδώσει αλλά και τη συλλογική προσπάθεια που οικοδομήσαμε όλα τα μέλη της “Αλλαγής Πορείας”.» 3. Το ότι είστε ένα νέο πρόσωπο πιστεύετε ότι βρίσκει μεγαλύτερη απήχηση στους

10 στα 10 δύσκολα…

«Σ

νέους ανθρώπους της Μυτιλήνης και της επαρχίας; «Δε νομίζω ότι η προσπάθεια αυτή αφορά μόνο τους νέους ανθρώπους. Αυτό που όλοι μας καταλαβαίνουμε είναι η συνολική ανάγκη των πολιτών για ανανέωση του πολιτικού δυναμικού με ανθρώπους καθαρούς, με όρεξη για δουλειά. Είναι σημαντικό, όμως, οι νέοι άνθρωποι να ενεργοποιηθούν και ��τις 7 Νοέμβρη να βρεθούν στην κάλπη στηρίζοντας αυτή την προσπάθεια.» 4. Η «Αλλαγή Πορείας» κατήρτισε ένα ψηφοδέλτιο 100 ονομάτων, παρά τις μεγάλες απαιτήσεις του νέου δήμου Λέσβου. Ήταν δύσκολο να επιτευχθεί κάτι τέτοιο, δεδομένου ότι ξεκινήσατε να δραστηριοποιείστε σχετικά αργά; «Πολλοί θεωρούσαν ότι δε θα συμμετάσχουμε στις εκλογές. Παρ’ όλα αυτά, εμείς, με ένα εξαιρετικής ποιότητας ψηφοδέλτιο, διεκδικούμε το δήμο Λέσβου και είμαστε έτοιμοι, μέσα στις πολύ δύσκολες συνθήκες που θα αντιμετωπίσουμε, να αξιοποιήσουμε αυτό το δυναμικό για να στηρίξουμε τον τόπο μας στις δύσκολες μέρες που έρχονται.» 5. Όπως ο ίδιος αναφέρατε, ο συνδυασμός σας είναι «πλουραλιστικός», με γνωστά ονόματα της Αριστεράς και ανθρώπους της Οικολογίας, αλλά και από το χώρο του ΠΑΣΟΚ και ανένταχτους. Πώς είναι η συνεργασία σας μέχρι στιγμής και πώς τη φαντάζεστε όταν και εφόσον εκλεγείτε; «Η συνεργασία μας είναι εξαιρετική, διότι λειτουργούμε σε ένα κοινό πλαίσιο αρχών, έχοντας έναν κοινό στόχο: την αλλαγή πορείας στον τόπο μας. Μετά την εκλογή μας είναι ξεκάθαρο ότι θα εργαστούμε όλοι μαζί εφαρμόζοντας το πρόγραμμά μας.» 6. Ποια είναι, κατά τη γνώμη σας, τα βασικότερα προβλήματα που θα έχει να αντιμε-

τωπίσει η Λέσβος μετά τον «Καλλικράτη»; «Κατ’ αρχήν θα πρέπει να αξιολογήσουμε ένα σημαντικό πρόβλημα που θα αποκτήσει το υπόλοιπο νησί, λόγω των μεγάλων χρεών του δήμου Μυτιλήνης. Το χρέος αυτό ουσιαστικά μπλοκάρει την οποιαδήποτε προσπάθεια για μια βελτίωση πολλών πραγμάτων στην καθημερινότητά μας. Η διαδικασία της εξυγίανσης του δήμου που προβλέπεται από τον “Καλλικράτη” επιβάλλει περικοπές, τόσο στις κοινωνικές υπηρεσίες όσο και στα έργα και στο προσωπικό, και δημιουργεί τεράστιο πρόβλημα λειτουργικότητας του νέου δήμου. Από εκεί και πέρα, έχουμε φυσικά κι άλλα σοβαρά προβλήματα: όπως το ενεργειακό που ζούμε τόσα χρόνια, όπως αυτό της κακής διασύνδεσης με την ηπειρωτική Ελλάδα, προβλήματα στις κοινωνικές υπηρεσίες και στον τομέα της υγείας και άλλα εξίσου σημαντικά.» 7. Εσείς πώς σκοπεύετε να βοηθήσετε προς την κατεύθυνση της επίλυσής τους; «Με την άμεση υλοποίηση του προγράμματός μας, μέσα από τη σωστή συγκρότηση των υπηρεσιών και την αξιοποίηση των ευκαιριών και των δυνατοτήτων που θα έχουμε, με επίκεντρο τον άνθρωπο και τις ανάγκες του, λαμβάνοντας πάντα υπόψη τις δύσκολες συνθήκες που βιώνουμε συνολικά ως κοινωνία. Η λύση θα δοθεί μόνο όταν όλοι μας ενεργοποιηθούμε και παλέψουμε για τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η κοινωνία μας συνολικά.» 8. Το θέμα των μεταναστών πόσο σας έχει απασχολήσει, δεδομένου και ότι η σύζυγός σας κατάγεται από τη Ρουμανία; «Είναι ένα θέμα που με έχει απασχολήσει πάρα πολύ. Είναι τεράστιο ζήτημα. Το βιώσαμε στην αρχή με τους οικονομικούς μετανάστες, που είναι πλέον ενταγμένοι στην κοινωνία της Λέσβου, ένα σημαντικό κομμάτι του εργατικού δυναμικού της. Τα παιδιά τους μορφώνονται στα σχολεία της Λέσβου και αποκτούν την παιδεία και την κουλτούρα, και την ελληνική, και την ιδιαίτερη του νησιού μας. Πρέπει να ξεφύγουμε από τη λογική του διαχωρισμού των μεταναστών από τους ντόπιους κατοίκους. Άλλωστε, έχουν πλέον και δικαιώματα να ψηφίσουν και να συμμετάσχουν στις εκλογές, κάτι που πρέπει να αντιμετωπίσουμε ως θετικό, αφού στηρίζουν την κοινωνία μας και το νησί και πρέπει να είναι ισότιμοι. Ωστόσο, δε θα πρέπει να παραβλέψουμε ότι

βιώνουμε τα τελευταία χρόνια και το θέμα των προσφύγων. Άνθρωποι διωγμένοι από τις χώρες τους οι περισσότεροι, που αναζητούν ένα καλύτερο μέλλον για τους ίδιους και τις οικογένειές τους.» 9. Μετά και τις πολλές περιοδείες που έχετε κάνει στα χωριά, πώς εκτιμάτε σήμερα, λίγες μέρες πριν τις εκλογές, την ανταπόκριση του κόσμου; Τους ενδιαφέρει το ποιος θα εκλεγεί; «Αυτό που θεωρούμε είναι ότι κατ’ αρχήν τον κόσμο τον ενδιαφέρει ποιοι δε θα εκλεγούν. Θέλουν να απαλλαχθούν από τους ανθρώπους που μας οδήγησαν στη σημερινή κατάσταση και λίγες μέρες πριν από τις εκλογές αυτό που διαπιστώνουν είναι ότι οι υπόλοιποι διεκδικητές εκφράζουν τη συνέχεια της υπάρχουσας κατάστασης. Άρα η “Αλλαγή Πορείας” αποτελεί προοπτική για πολλούς συμπολίτες μας.» 10. Νιώθετε έτοιμος, μετά και από την εμπειρία που σας έχει παράσχει ο μέχρι στιγμής προεκλογικός αγώνας, να ανταποκριθείτε στις απαιτήσεις της δημαρχίας Λέσβου; «Όλοι μας ως πολίτες έχουμε την εμπειρία από τη διαχείριση των “έμπειρων” τα προηγούμενα χρόνια. Όσοι συμμετέχουμε σε αυτή την προσπάθεια αποκτήσαμε σημαντική εμπειρία ερχόμενοι σε καθημερινή επαφή με τους κατοίκους της Λέσβου. Στην πορεία εντάχθηκαν πολλοί ενεργοί πολίτες στην κίνησή μας και είμαστε έτοιμοι να ανταποκριθούμε στο δύσκολο έργο μας. Το ζητούμενο και ο στόχος είναι η αλλαγή πορείας στον τόπο μας.»


1/11

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Προκηρύχθηκαν δύο θέσεις γιατρών για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης

Αναισθησιολόγος και αιματολόγος στο Βοστάνειο κόμη δύο θέσεις γιατρών προκηρύσσονται για το Νοσοκομείο Μυτιλήνης, που το επόμενο διάστημα θα προσλάβει έναν αναισθησιολόγο και έναν αιματολόγο. Σύμφωνα με την περίληψη προκήρυξης προκηρύσσονται: Μία θέση ειδικευμένου γιατρού, επί θητεία, κλάδου ΕΣΥ, στον εισαγωγικό βαθμό Επιμελητή Β΄, ειδικότητας Αναισθησιολογίας, και Μία θέση ειδικευμένου ιατρού, επί θητεία, κλάδου ΕΣΥ, στον εισαγωγικό βαθμό Επιμελητή Β΄, ειδικότητας Αιματολογίας ή Ιατρικής Βιοπαθολογίας ή Παθολογίας. Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων-δηλώσεων, μαζί με τα δικαιολογητικά των υποψηφίων, θα υποβληθούν σε τρία αντίτυπα και μέσα στην προθεσμία από 5 έως 24 Νοεμβρίου. Οι ενδιαφερόμενοι γιατροί για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στο Τμήμα Προσωπικού του Νοσοκομείου Μυτιλήνης, στην κ. Ε. Ζαφειρίου (τηλέφωνο 22510 42667), κατά τις εργάσιμες ημέρες και ώρες.

Α

Απ’ το Ινστιτούτο Διαρκούς Εκπαίδευσης Ενηλίκων

Ζητείται υπεύθυνος εκπαίδευσης για Λέσβο Ινστιτούτο Διαρκούς Εκπαίδευσης ΕΤ ονηλίκων (ΙΔΕΚΕ) της γενικής γραμματείας Διά Βίου Μάθησης του υπουργείου Παιδείας, ως υπεύθυνος φορέας υλοποίησης του προγράμματος «Εκπαίδευση ενηλίκων στην απόκτηση βασικών δεξιοτήτων στις νέες τεχνολογίες - Ήρων 2» προκήρυξε 11 θέσεις Υπευθύνων Εκπαίδευσης μερικής απασχόλησης (τετράωρη καθημερινή απασχόληση) του προγράμματος για Νομαρχιακές Ε-

Στο Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης του ΟΑΕΔ

Έντεκα θέσεις εργασίας ύμφωνα με τα στοιχεία στην επίσημη ιστοσελίδα ΣΑπασχόλησης τού ΟΑΕΔ, οι κενές θέσεις στο Κέντρο Προώθησης (ΚΠΑ2) Μυτιλήνης τη Δευτέρα 25 Οκτωβρίου ήταν συνολικά 11 (μειώθηκαν σε σχέση με την προηγούμενη βδομάδα) και αφορούν στις παρακάτω κατηγορίες θέσεων εργασίας: ● Μάγειροι (μία θέση) ● Κομμωτές, κουρείς, αισθητικοί και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (μία θέση) ● Υπάλληλοι γραφείου και ασκούντες συναφή επαγγέλματα (οκτώ διαφορετικές θέσεις) ● Μηχανολόγοι μηχανικοί (μία θέση)

πιτροπές Εκπαίδευσης Ενηλίκων (ΝΕΠΕΚΕ) Λέσβου, Έβρου, Κιλκίς, Λευκάδας, Άρτας, Ιωαννίνων, Αιτωλοακαρνανίας (Αγρίνιο), Χίου, Α΄ Αθήνας (Χολαργός), Ανατολικής Αττικής (Γέρακας) και Δυτικής Αττικής (Ελευσίνα). Οι ενδιαφερόμενοι επιτρέπεται να υποβάλουν αίτηση για μία μόνο από τις προαναφερόμενες προκηρυσσόμενες θέσεις. Η αίτηση υποψηφιότητας υποβάλλεται αποκλειστικά σε ηλεκτρονική

μορφή και υπέχει θέση υπεύθυνης δήλωσης. Η αίτηση διατίθεται από την ιστοσελίδα τού ΙΔΕΚΕ (www.ideke.edu. gr/προκηρύξεις), στην οποία και θα υποβάλλεται ηλεκτρονικά. Ως λήξη προθεσμίας υποβολής ηλεκτρονικών αιτήσεων ορίζεται η Δευτέρα 15 Νοεμβρίου 2010. Περισσότερες πληροφορίες δίνονται απ’ τις 10 το πρωί έως τις 2 το μεσημέρι, στα τηλ. 213 1311671 και 213 1311666.


2/12

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Στη Βιομηχανία Γάλακτος Ροδόπης

Για το Κέντρο πρόληψης «Ορφέας»

Θέσεις εργασίας στην Ξάνθη

Ψυχολόγος στην Κομοτηνή Η

Βιομηχανία Γάλακτος «Ροδόπη» ζητά να προσλάβει προσωπικό για την κάλυψη των ακόλουθων θέσεων: 1. Μηχανολόγους Μηχανικούς Απαραίτητα προσόντα: • Πτυχίο ΑΕΙ • Καλό και πιστοποιημένο επίπεδο αγγλικών • Εμπειρία σε βιομηχανία τουλάχιστον τριών ετών Επιθυμητά προσόντα: • Τυχόν γνώση γερμανικής γλώσσας και μεταπτυχιακών σπουδών θα συνεκτιμηθούν 2. Τεχνικούς Συντήρησης - Ηλεκτρολόγους Απαραίτητα προσόντα: • Πτυχίο ΤΕΙ/ΙΕΚ/Τεχνικής σχολής με αντικείμενο την Ηλεκτρολογία Επιθυμητά προσόντα: • Εμπειρία σε ανάλογη θέση στη βιομηχανία • Γνώση αγγλικών ή γερμανικών • Γνώση Η/Υ 3. Τεχνικούς Συντήρησης - Μηχανολόγους Απαραίτητα προσόντα: • Πτυχίο ΤΕΙ/ΙΕΚ/Τεχνικής σχολής με αντικείμενο τη Μηχανολογία Επιθυμητά προσόντα: • Εμπειρία σε ανάλογη θέση στη βιομηχανία • Γνώση αγγλικών ή γερμανικών • Γνώση Η/Υ 4. Ηλεκτρολόγους - Αυτοματιστές Απαραίτητα προσόντα: • Πτυχίο ΤΕΙ /IEK/Τεχνικής σχολής με αντικείμενο τους βιομηχανικούς αυτοματισμούς με χρήση PLC Επιθυμητά προσόντα: • Εμπειρία σε ανάλογη θέση στη βιομηχανία • Γνώση αγγλικών ή γερμανικών Οι ενδιαφερόμενοι/-ες μπορούν να αποστείλουν το βιογραφικό τους, αναφέροντας τη θέση προτίμησης, υπ’ όψιν: ΡΟΔΟΠΗ Α.Ε., στο fax 25410 22192 ή στο e-mail: info@rodopi-sa.gr

Η

Αστική Μη Κερδοσκοπική Εταιρεία με την επωνυμία «Κέντρο Πρόληψης της Χρήσης Εξαρτησιογόνων Ουσιών Ν. Ροδόπης “Ορφέας”» προκηρύσσει μία θέση ειδικού επιστημονικού προσωπικού Ψυχολόγου, με σύμβαση ορισμένου χρόνου, προκειμένου να στελεχώσει το Κέντρ�� Πρόληψης. Απαιτούμενα προσόντα: - Πτυχίο ανώτατης εκπαί- ρικού ή του εξωτερικού. δευσης: Ψυχολογίας με ά- 6) Επιστημονικές δημοσιδεια άσκησης επαγγέλμα- εύσεις. τος Επισημάνσεις: Για την ειδι- Καλή γνώση τουλάχιστον κότητα απαιτείται πτυχίο μιας ξένης γλώσσας τριτοβάθμιας εκπαίδευσης - Γνώση χρήσης Η/Υ της ημεδαπής ή αντίστοιΕπιθυμητά προσόντα: χης ισότιμης της αλλοδα1) Διδακτορικό δίπλωμα σε πής και άδεια ασκήσεως εαντικείμενο συναφές με τις παγγέλματος. ουσιοεξαρτήσεις. Απαραίτητα δικαιολογητι2) Μεταπτυχιακός τίτλος κά: σπουδών σε αντικείμενο Οι υποψήφιοι, μαζί με την συναφές με τις ουσιοεξαρ- αίτησή τους, πρέπει να υτήσεις. ποβάλλουν: 3) Επαγγελματική εμπειρία 1. Βιογραφικό σημείωμα. σε σχετικούς χώρους εργα- 2. Επικυρωμένο φωτοαντίσίας, στο δημόσιο ή ευρύ- γραφο των δύο όψεων της τερο δημόσιο τομέα, στους αστυνομικής ταυτότητας, αΟΤΑ ή σε προγράμματα δή- πό την οποία να προκύπτει μων ή στον ιδιωτικό τομέα. η χρονολογία γέννησης. 4) Εκπαίδευση (ολοκληρω- 3. Επικυρωμένο φωτοαντίμένη ή σε εξέλιξη) σε κά- γραφο τίτλων σπουδών, ποια ψυχοθεραπευτική μέ- στους οποίους θα αναγράθοδο από αναγνωρισμένο φεται αριθμητικά και ο βαθφορέα του εσωτερικού ή μός επίδοσης. του εξωτερικού. 4. Επικυρωμένο φωτοαντί5) Εκπαιδεύσεις σεμιναρια- γραφο τίτλων ξένης γλώσκού τύπου τουλάχιστον 50 σας. ωρών σε θέματα σχετικά με 5. Πιστοποιητικό ή υπεύθυτην πρόληψη της χρήσης ε- νη δήλωση γνώσης χρήσης ξαρτησιογόνων ουσιών ή τη Η/Υ. θεραπεία, από αναγνωρι- 6. Επικυρωμένο φωτοαντίσμένους φορείς του εσωτε- γραφο άδειας άσκησης ε-

παγγέλματος. 7. Αποδεικτικά της εργασιακής εμπειρίας, ως εξής: - Είτε με τυχόν υπάρχουσα δικαστική απόφαση, από την οποία να προκύπτει το είδος της παρασχεθείσας εργασίας και η χρονική διάρκεια της παροχής της. - Είτε με ομοίου περιεχομένου βεβαίωση ελληνικής ή αλλοδαπής δημόσιας αρχής. - Είτε με όμοια βεβαίωση του εργοδότη και υπεύθυνη δήλωση του υποψηφίου σε συνδυασμό πάντοτε και με το κύριο βιβλιάριο ασφάλισης, αν από την προσκομιζόμενη βεβαίωση του ασφαλιστικού φορέα δεν προκύπτει το είδος της παρασχεθείσας εργασίας. Η κατάθεση των δικαιολογητικών θα γίνει είτε ιδιοχείρως είτε ταχυδρομικά με συστημένο φάκελο στα

γραφεία του Κέντρου Πρόληψης Ν. Ροδόπης, οδός Δ. Μπλέτσα 19, έως και την Παρασκευή 19 Νοεμβρίου 2010, καθημερινά από 9:00 έως 13:00. Πληροφορίες στα τηλέφωνα 25310 81750, -1. Διευκρινίζεται ότι στην αξιολόγηση των υποψηφίων θα συνεκτιμηθούν: Α) Κριτήρια που ισχύουν σε ανάλογες περιπτώσεις προσλήψεων από τα κέντρα πρόληψης που λειτουργούν σε συνεργασία με τον Οργανισμό Κατά των Ναρκωτικών (ΟΚΑΝΑ ). Β) Η προσωπική συνέντευξη των υποψηφίων. Η αξιολόγηση των υποψηφίων θα γίνει από επιτροπή που θα απαρτίζεται από μέλη του διοικητικού συμβουλίου και τον επιστημονικό υπεύθυνο του Κέντρου Πρόληψης Ν. Ροδόπης.


ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

13

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στην περιοχή γηπέδου, ρετιρέ. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346. Ενοικιάζονται στη Χρυσομαλλούσα 1) γκαρσονιέρα δίχωρη 2ου ορόφου, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη ή όχι και 2) τεσσάρι 88 τ.μ., ισόγειο, διαμπερές, με ανεξάρτητη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 24051, 6930-966796. Ενοικιάζεται δυάρι με αυτόνομη θέρμανση, σε διπλοκατοικία, στον Κάτω Χάλικα (ιδιώτης). Πληρ. τηλ. 22510 45684. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 56 τ.μ., στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, air-condition και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6979-461282, 6974412790. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο διαμέρισμα, με αυτόνομη θέρμανση, 2 Υ/Δ, κήπο, σε διπλοκατοικία, περιοχή Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 6934326540, 22510 28513. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη, καινούργια γκαρσονιέρα, με υπέροχη θέα, πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, στην Αγ. Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 6946334198.

Ενοικιάζεται διώροφη μεζονέτα 115 τ.μ., με μεγάλους εξωτερικούς χώρους, ηλιακό θερμοσίφωνα, αυτόνομη θέρμανση και πάρκινγκ. 50 μ. πριν τη Μόρια. Πληρ. τηλ. 6977299527, 22510 32664.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο ή μη τριάρι γωνιακό/διαμπερές οροφοδιαμέρισμα, με ωραία θέα και πολύ καλή δυνατότητα στάθμευσης, στην οδό Μαρκοπούλου 4 (Μαύρα Σίδερα), κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690 και 6946011338 Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα, ανεξάρτητη, καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, πάνω στη θάλασσα, στο Λόφο του Πανεπιστημίου, με πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6972-301282. Ενοικιάζεται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα. Ανεξάρτητη μεγάλη κουζίνα, 3 Υ/Δ, αποθήκη. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ισόγειο 3άρι διπλοκατοικίας στη Χρυσομαλλούσα, ανεξάρτητο καυστήρα καλοριφέρ, χωρίς κοινόχρηστα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στον Άνω Χάλικα, με αυτονομία. Τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 36 τ.μ., στην Καλλιθέα, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6971-696328, κ. Ελένη.

Ενοικιάζεται καινούργια γκαρσονιέρα στο κέντρο. Διπλά τζάμια, αυτόνομη θέρμανση, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Δυάρι ενοικιάζεται με αυτόνομη θέρμανση, καλοριφέρ και air-condition, με ιδιωτικό πάρκινγκ, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον μαρίνας). Πληρ. τηλ. 6944-696907.

Ενοικιάζεται μεγάλη μεζονέτα 3 υπνοδωματίων, στη Σουράδα, πλησίον Ακαδημίας. Τζάκι, γκαράζ για 2 αυτοκίνητα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονόχωρη γκαρσονιέρα στη Βαρειά, τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται καινούργιο μικρό δυάρι στην περιοχή Ακλειδιού. Αυτόνομη θέρμανση, διπλά τζάμια, θέα στη θάλασσα. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα πλησίον «Γαρδένιας». Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα 55 τ.μ. (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, υπνοδωμάτιο, μπάνιο με 2 μπαλκόνια), στο κέντρο της Μυτιλήνης στην περιοχή Πλάτανος, οδός Θεοκρίτου 19, στον 1ο όροφο. Πληρ. τηλ. 2251091635, 6947-660403. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυομισάρι 65 τ.μ., στο 2ο όροφο τριώροφης πολυκατοικίας, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, χωλ, κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο και 1 μικρό δωμάτιο (που μπορεί να γίνει παιδικό, ξενώνας ή αποθήκη). Κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο τριάρι στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός. Τιμή 430 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμένη διώροφη μονοκατοικία 85 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα. Σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, μεγάλο μπάνιο, 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, αυλή, 2 είδοσοι. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία στις Καμάρες, διαθέτει πάρκινγκ, καλοριφέρ, αυλή. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο Κιόσκι, με θέρμανση και ζεστό νερό. Πληρ. τηλ. 22510 26894, 22510 29315.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται τριάρι πλήρως ανακαινισμένο, σε διώροφη οικοδομή στη Σουράδα, με θέα τη θάλασσα. Διαθέτει εσωτερική θέρμανση & τζάκι. Πληρ. τηλ. 6945-051340, 6970404758. Ενοικιάζεται ανεξάρτητη μεζονέτα στη Σουράδα 65 τ.μ., δίπλα στο «Θεοπίστη». Πληρ. τηλ. 6944181009. Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μεγάλο ημιεπιπλωμένο δυάρι, 70 τ.μ., 3ου ορόφου, πλησίον γηπέδου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 άνετο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζονται 2 τριάρια 90 και 70 τ.μ., στην Καβέτσου. 1) Άνετο σαλόνι, ανακαινισμένη, μεγάλη, ξεχωριστή κουζίνα, με πολλά ντουλάπια, 2 Υ/Δ, 2 μπαλκόνια, κεντρική θέρμανση. 2) Σαλόνι, ξεχωριστή μικρή κουζίνα, 2 Υ/Δ, μικρό χωλ, άνετο μπάνιο, μπαλκόνι. Τιμή 350 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Ενοικιάζονται γκαρσονιέρα επιπλωμένη και ανακαινισμένη, στην Ιπποκράτους (Αθήνα) και ένα δυάρι στο κέντρο της Μυτιλήνης, οδός Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 6932-039201. Ενοικιάζεται στην περιοχή της Νεάπολης δυάρι επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, με κήπο. Θα είναι διαθέσιμο από 20 Νοέμβριου. Τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στη Σκαμανδρίου, κάτω από το γήπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μικρό δυάρι, επιπλωμένο, στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, τιμή 230 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., με δωρεάν νερό, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα, επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα στην Επάνω Σκάλα, 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται οικία στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα ισογείου 25 τ.μ., με ιδιωτική αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 - 477850, www. realpro.gr

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα, με μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 2 Υ/Δ, αποθήκη, κουζίνα, τουαλέτα, μπαλκόνι και βεράντα, αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό θερμοσίφωνα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775. Ενοικιάζεται διαμπερής ισόγεια οικία 93 τ.μ., με ανεξάρτητη είσοδο και αυλή, 2 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, τουαλέτα, αποθήκη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, Ασκληπιού 31 - Χρυσομαλλούσα. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6974-104739 (ώρες επικ. 9:00 - 14:00 & 18:00 - 20:00). Ενοικιάζονται δυάρι και γκαρσονιέρα, πλήρως επιπλωμένα, με αυτόνομη θέρμανση και internet, χωρίς κοινόχρηστα, πλησίον OTE. Πληρ. τηλ. 6947-072445. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κοντά στην παλιά αστυνομία) δίχωρη, πλήρως επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση. Γύρω-γύρω μπαλκόνια με θέα την πόλη της Μυτιλήνης και το λιμάνι. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα (χωλ, κουζίνα, καθιστικό, Υ/Δ, τουαλέτα) κοντά στο 7ο Σχολείο. Πολύ μεγάλες βεράντες και μπαλκόνια, με προνομιακή θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρισμα σε διπλοκατοικία, 68 τ.μ., με καθιστικό, Υ/Δ, μεγάλη κουζίνα, μπάνιο, WC, αποθήκη αυλή-κήπο. Διαθέτει ψυγείο, τραπέζι με 4 καρέκλες, κρεβάτι, ντιβάνι και τραπεζάκι τηλεόρασης. Με αυτόνομη θέρμανση με δικό του λέβητα, όχι κοινόχρηστα. Τιμή προσιτή, κατάλληλο και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936-626775. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, στην Επάνω Σκάλα, στο 2ο όροφο, χωρίς κοινόχρηστα, A/C, μπαλκόνι με θέα στο Κάστρο, μικρό W/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196 6974-472262, www.realhouses.gr/, info@ realhouses.gr Ενοικιάζεται τριάρι, μονοκατοικία, επιπλωμένο, με αυλή, στην περιοχή Συνοικισμός Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι, 56 τ.μ., στη Βαρειά, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό, air-condition και πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6979-461282, 6974412790. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-realestate.gr Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και αυτόνομη θέρμανση, στην οδό Κερκύρας 33. Πληρ. τηλ. 22510 25052, 6972-073048. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα ισόγεια σε διώροφο κτήριο, οδός Οικονόμου Τάξη 1, κάτω από το Γηροκομείο, διαμπερές, τελείως ανεξάρτητη, 2 δωμάτια και χωλ, με αυτόνομη κεντρική θέρμανση, με αυλή και δέντρα, βεράντα, 2 πρόσωπα (επί της κεντρικής οδού και επί της αυλής), καλυμμένους βοηθητικούς χώρους. Πληρ. τηλ. 6934-623586 και 22510 24121.

Ενοικιάζεται διαμπερές τριάρι 90 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή του Ναυτικού Ομίλου. Μεγάλο σαλόνι, ξεχωριστός χώρος κουζίνα, χωλ, 2 ευρύχωρα υπνοδωμάτια, μπάνιο, 2 μπαλκόνια με θέα στη θάλασσα, κεντρική θέρμανση, 1 θέση στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο δυάρι, στο κέντρο της Μυτιλήνης, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με ξεχωριστό Υ/Δ, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο γωνιακό τεσσάρι 105 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Καινούργια κουζίνα με πάσο, ενιαίος χώρος με σαλόνι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, άνετο μπάνιο, εσωτερική αποθήκη, μεγάλο γωνιακό μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι με αυλή, υπερυψωμένο ισόγειο χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση, στη Νεάπολη (κοντά στο Λασία) 22520 93342. Ενοικιάζεται καινούργιο τριάρι, διαμπερές, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας (Ασκληπιού και Πρωτοπάτση γωνία), με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6977-073936, 22530 23378, 22530 23911. Ενοικιάζεται ρετιρέ, πλήρως ανακαινισμένη επιπλωμένη γκαρσονιέρα, στην περιοχή Καλλιθέας, Α/C, TV, ημιξεχωριστή μικρή κουζίνα, θέρμανση, μεγάλη ταράτσα. Τιμή 260 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται άνετη επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Μπαλκόνι με θέα στην πόλη, χωρίς κοινόχρηστα, ανακαινισμένο μπάνιο, 2 A/C, φρεσκοβαμμένο, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Ενοικιάζεται στην Καλλονή γκαρσονιέρα επιπλωμένη και χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., στη Σουράδα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, διάδρομος, μεγάλο υπνοδωμάτιο, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδος, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως ανακαινισμένη. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται στο κέντρο γκαρσονιέρα 30 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, πλήρως εξοπλισμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., ισόγειο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Καλλιθέας καινούργια οικία, με αυτόνομη θέρμανση, και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χάλικα επιπλωμένη γκαρσονιέρα, χωρίς κοινόχρηστα, με αυτόνομη θέρμανση και με μία θέση πάρκινγκ, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι 60 τ.μ., στο Βουναράκι, με χωριστό το δωμάτιο από την κουζίνα, τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα 35 τ.μ., 1ου ορόφου, επιπλωμένο, τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται ανεξάρτητο πλεονεκτικό 2άρι πάνω ορόφου, στην Κράτηγο (πέρα από το αεροδρόμιο) με αυτόνομο καλοριφέρ και πανοραμική θέα στη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι στην περιοχή Βουναράκι, 60 τ.μ., με χωριστά το δωμάτιο και το καθιστικό, τιμή 350 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται τριάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσα, 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή Αεροπόρου Γιανναρέλλη, γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, 25 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στο Πυργί γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, 30 τ.μ., δωρεάν νερό, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 270 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στην περιοχή του Νοσοκομείου γκαρσονιέρα επιπλωμένη, 2ου ορόφου, 40 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, επιπλωμένη & πλυντήριο, τιμή 300 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στη Χρυσομαλλούσα 36 τ.μ. ισόγειο, με χωριστό υπνοδωμάτιο, αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 280 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με 4 υπνοδωμάτια πίσω από το «Μουσικό Καφενείο», πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη, με 2 μπάνια, TV, ψυγείο πλυντήριο κτλ. Ιδανική για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη ρετιρέ γκαρσονιέρα 5ου ορόφου, με ολοκαίνουργια κουφώματα, στη Βοστάνη. Διαθέτει καλοριφέρ και air-condition και μεγάλη βεράντα με θέα στη θάλασσα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο 3άρι 1ου ορόφου στην Επάνω Σκάλα (πλησίον 8ου Δημοτικού) με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται διαμπερές πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο 3άρι, 2ου ορόφου στη Χρυσομαλλούσα, με ηλεκτρικές συσκευές, ιδανικό και για συγκατοίκηση. Διαθέτει αυτόνομο καλοριφέρ και air-condition. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας (Υφαντήριο), σε διπλοκατοικία, χωρίς κοινόχρηστα. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται μεγάλο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, 50 τ.μ., υπερυψωμένο ισόγειο, τιμή 330 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται διαμερίσματα 1 ή 2 υπνοδωματίων, επιπλωμένα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6972-844003 και 6944533866.


14

Ενοικιάζεται διαμέρισμα ισόγειο στην περιοχή Μαύρα Σίδερα στη Μυτιλήνη, 52τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής, σε εξαιρετική θέση, στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 120τ.μ., με μεγάλο οικοπεδικό χώρο. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, σαλόνι, WC, τζάκι, βεράντες μεγάλες. Ο όροφος αποτελείται από 4 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μεγάλες βεράντες. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται πύργος διατηρητέος στην Ελευθερίου Βενιζέλου, στο Μακρύ Γιαλό στη Μυτιλήνη, τριώροφος, 175τ.μ. ο κάθε όροφος, με μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κτίσμα στο Πλωμάρι, κατάλληλο για κατάστημα στον κεντρικό δρόμο, 30 τ.μ και με υπόγειο χώρο 30 τ.μ., σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, ολοκαίνουργια, 128τ.μ., με γκαράζ, στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., στην οδό Κ. Βάρναλη στη Χρυσομαλλούσα στη Μυτιλήνη, με χώρο πάρκινγκ, σε πολύ καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην περιοχή Παπά Χατζή στο Πλωμάρι, 120 τ.μ., κατάλληλο για βιοτεχνικό εργαστήριο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου, συνολικής έκτασης 1.600τ.μ., με δικαίωμα δόμησης 400τ.μ.. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα και εφάπτεται δημοτικού δρόμου πλάτους 4μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα στην οδό Ευρυδάμαντος στον Άγιο Σώστη στην Αθήνα, 217τ.μ. με πατάρι 106 τ.μ., κτισμένο το 1979. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 879,78τ.μ. εντός οικισμού, στο Μεσαγρό Γέρας. Στο οικόπεδο υπάρχει αποθήκη 16,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα επί του κεντρικού δρόμου Μυτιλήνης-Αεροδρόμιου, 55τ.μ. σε οικόπεδο 500τ.μ. Τιμή πώλησης 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα στο Αιγαίο στη θέση Καλάμι Μελίντας Παλαιοχωρίου, εμβαδού 7.188,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ισόγειο κατάστημα σε πάροδο της Ερμού στη Μυτιλήνη (Μπας Φανάρ) πλήρως ανακαινισμένο και με άδεια υγειονομικού ενδιαφέροντος, συνολικού εμβαδού 60 τ.μ. (30 ισόγειο και 30 όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται 2 οικόπεδα με καταπληκτική θέα, εμβαδού 375,64τ.μ. και 663,31τ.μ. στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής, νεόδμητη, 120τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή Αγία Μαρίνα του δήμου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα σε εξαιρετική θέση στην Παναγιούδα, 115τ.μ. και υπόγειο 90τ.μ.. Το ισόγειο αποτελείται από κουζίνα, τραπεζαρία, καθιστικό, WC. Ο όροφος αποτελείται από 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπερπολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης 125τ.μ., με υπόγειο 90τ.μ., 100μ. από την παραλία και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται μονοκατοικία σε καλή κατάσταση, διώροφη, 160τ.μ., στον Άγιο Ευδόκιμο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα πολυτελούς κατασκευής στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με πανέμορφη θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται ημιυπόγεια γκαρσονιέρα 40τ.μ. στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιυπόγειο διαμέρισμα 89τ.μ., στην Αγία Φωτεινή Μυτιλήνης, σε τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα ολοκαίνουργια, πολυτελούς κατασκευής, στη Νεάπολη Μυτιλήνης. Απέχει 100μ. από τη θάλασσα, με καταπληκτική θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες υπό κατασκευή στα Αλυφαντά, σε εξαιρετικό σημείο, 130τ.μ. με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες σε προνομιακό σημείο στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, 135τ.μ με 65τ.μ. υπόγειο και 120τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου στο Χάλικα Μυτιλήνης, με εξαιρετική θέα και άριστη κατασκευή, 67τ.μ. και 10τ.μ. αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται μεζονέτες 133τ.μ. εκάστη στο Σκόπελο της Γέρας, με 300τ.μ. αύλειο χώρο. Χρόνος παράδοσης Δεκέμβριος 2011. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη παλαιά οικία 110τ.μ., με οικοδομική άδεια επισκευής, στον Άγιο Γεώργιο Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τοποθεσία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο νεόδμητο διαμέρισμα 67τ.μ., άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία στην οδό Πατριάρχου Κυρίλλου στη Μυτιλήνη, σε οικόπεδο 125 τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 56τ.μ., νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται μεζονέτες στην οδό Θεοκρίτου στη Μυτιλήνη (Πλάτανος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται διώροφη οικία 71,24τ.μ., στην Αγία Παρασκευή Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., 1ου ορόφου, νεόδμητο, άριστης κατασκευής, στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται μεζονέτα υπό κατασκευή, 110τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 27τ.μ. και ημιυπαίθριους 30τ.μ., καθώς και με αυλή αποκλειστικής χρήσης, στη Βαρειά Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγεια οικία υπό κατασκευή, 70τ.μ., με ισόγειο γκαράζ 24τ.μ., ημιυπαίθριους 14τ.μ. και αυλή αποκλειστικής χρήσης, στην περιοχή Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 115,10τ.μ., στο Χάλικα Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 3.288τ.μ., στην περιοχή Τρούπια Μανταμάδου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο στο Μεγαλοχώρι, 500τ.μ., σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα 1.200τ.μ., έκαστο, σε πολύ καλό σημείο επί της οδού Πλωμαρίου - Αγίας Βαρβάρας. Χτίζει έκαστο 400τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται προνομιακά οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα, στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, εφαπτόμενα στον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης, σε πολύ καλές τιμές. Θέα απεριόριστη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα άρτια και οικοδομήσιμα στην περιοχή Πλατάνι Πλωμαρίου, σε πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται στην περιοχή Βάγιες - Ακρωτήρι Μυτιλήνης οικόπεδο 700τ.μ., με παλαιά οικία (χρήζει γενικής επισκευής) διώροφη, 80τ.μ. ο κάθε όροφος, με απίστευτη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

κού δρόμου Πλωμαρίου - Μελίντας, εμβαδού 5.785,90τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται τριώροφη οικία σε πολύ καλή κατάσταση, κατοικήσιμη, με πολύ καλή θέα, 35τ.μ. ο κάθε όροφος, στην περιοχή Πλάτανος Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται πολυτελείς μεζονέτες, άριστης κατασκευής, σε προνομιακό μέρος της Παναγιούδας Μυτιλήνης. Βρίσκονται στο στάδιο κατασκευής. Εμβαδόν κάθε κτίσματος 100τ.μ. (ισόγειο και όροφος). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα υπό κατασκευή στην περιοχή Ακρωτήρι Μυτιλήνης, συνολικού εμβαδού 100τ.μ. το καθένα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται μεζονέτα άριστης κατασκευής 115 τ.μ. (ισόγειο-όροφος) με υπόγειο και γκαράζ, στην περιοχή Ακαδημία Μυτιλήνης. Σε πολύ καλό σημείο και με άριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται οικία στη Βρίσα Πολιχνίτου, 120τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη με τιμή πώλησης 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται προνομιακή οικία 100τμ. με οικοπεδικό χώρο 4.000τ.μ, δενδροφυτεμένο στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται μονοκατοικία 150 τ.μ. με υπόγειο 80τ.μ. και οικοπεδικό χώρο 500τ.μ. στα Βατερά του Πολιχνίτου. Είναι σε πολύ καλό σημείο, 50μ. από τη θάλασσα και την παραλιακή επαρχιακή οδό. Είναι άριστης κατασκευής και με άριστα διαμορφωμένο τον εξωτερικό χώρο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται στην Παναγιούδα, μεζονέτες 100 και 115 τ.μ. με υπόγεια 50 και 75τ.μ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιό αρχοντικό, κατοικήσιμο, με πανέμορφη θέα στο Μεγαλοχώρι, με δενδρόφυτο οικόπεδο 2.000τ.μ.. Το οίκημα είναι 80τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλούνται διαμερίσματα στη Λαγκάδα Μυτιλήνης, 110τ.μ.στον 1ο όροφο, άριστης κατασκευής με πολύ καλή θέα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται συγκρότημα ενοικιαζόμενων αυτόνομων κατοικιών πολυτελούς κατασκευής, με διπλή πισίνα, σε προνομιακή θέση στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου 90 τ.μ. στη περιοχή Ταρσανάς Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλείται παλαιά οικία 84τ.μ. με αυλή 10τ.μ. στη Μυτιλήνη (περιοχή Δικαστήρια). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλούνται διαμερίσματα νεόδμητα, 99τ.μ. το καθένα (2 ισόγεια και 2 στον πρώτο όροφο) με 3 υπνοδωμάτια, σαλόνι, κουζίνα, λουτρό. Στο υπόγειο της οικοδομής υπάρχουν γκαράζ και αποθήκη για το καθένα. Η οικοδομή βρίσκεται στα Παπιανά του δήμου Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται παλαιά οικία εμβαδού 70τ.μ. μετά του οικοπέδου της, εμβαδού 700τ.μ., στο Μεσαγρό Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται 4 μεζονέτες εμβαδού 99,65τ.μ. η κάθε μια, στο Σκόπελο Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφη οικία 150τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531.

Πωλούνται πολυτελέστατες μεζονέτες παραδοτέες άμεσα, νεόδμητες, πλήρως εξοπλισμένες 160τ.μ. (ισόγειο-όροφος) και υπόγειο 80τ.μ., στην πανέμορφη περιοχή της Νεάπολης Μυτιλήνης. Απέχουν 100μ. από τον κεντρικό δρόμο Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Έχουν πλήρη αυτοτέλεια. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται νεόδμητη οικία στο Αμουδέλι Πλωμαρίου, 80τ.μ., με άριστη θέα, σε προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ισόγειος οικία 30Χ2=60τ.μ. με αυλή, κατοικήσιμη στο καταπράσινο και πανέμορφο Μεγαλοχώρι, προσβάσιμο σε αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται παλαιά οικία, με ισόγειο 50τ.μ., όροφο 50τ.μ., που βρίσκεται στην Επάνω Σκάλα Μυτιλήνης στην οδό Λορ. Μαβίλη, με αυλή 30τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ξενοδοχειακή μονάδα στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου αποτελούμενη από16 αυτόνομα μονόχωρα δωμάτια λουξ. Έτος κατασκευής 2000. Κτίσμα 400 τ.μ. σε οικόπεδο 700 τ.μ., συνδεδεμένο με το βιολογικό καθαρισμό του δήμου Πλωμαρίου. Ετήσιο εισόδημα 60.000 ευρώ. Απέχει 100 μ. από την πλαζ Αγίου Ισιδώρου, μια από τις καθαρότερες και ομορφότερες παραλίες της Λέσβου, που έχει ψηφισθεί ως η 7η καλύτερη παραλία της Ελλάδας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ισόγειο κατάστημα 100 τ.μ. στην οδό Ζωοδόχου Πηγής στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα κατασκευής 2002, επί του επαρχιακού δρόμου Περάματος-Πύργοι Περάματος, άριστης κατασκευής, πλήρως εξοπλισμένο, που αποτελείται από ισόγειο κατάστημα (ταβέρνα) 100τ.μ. με ολοκαίνουργιο εξοπλισμό και τον 1ο όροφο που αποτελείται από 3 αυτόνομες γκαρσονιέρες υπερλούξ με βεράντες, συνολικά 100τ.μ. Το ακίνητο έχει οικοπεδικό χώρο 1.600 τ.μ. Έχει απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας και απέχει 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται διώροφο κτίσμα με απεριόριστη θέα τον κόλπο Γέρας επί του επαρχιακού δρόμου Πηγαδάκια-Πέραμα με οικόπεδο 2.500 τ.μ., που λειτουργεί ως Ενοικιαζόμενα Δωμάτια και είναι πλήρως εξοπλισμένο. Είναι προνομιακό και σε καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται αποθήκη στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη, 144τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 300τ.μ. στον Καρά Τεπέ στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα στο 5ο χιλιόμετρο του επαρχιακού δρόμου Καλλονής - Πέτρας, 130τ.μ., κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Έχει μεγάλο αύλειο χώρο για πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Ενοικιάζεται αποθήκη στον Καρά Τεπέ, 144τ.μ. επί του επαρχιακού δρόμου Μυτιλήνης - Παναγιούδας. Τιμή ενοικίασης 850 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 37,5στρεμ. στη Γέρα, με χαραγμένη γραμμή αιγιαλού και παραλίας, χωρισμένο σε 7 επιμέρους οικόπεδα, άρτια και οικοδομήσιμα. Στην ακτή εφάπτεται σε μήκος 250μ.. Έχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος και γεώτρηση. Περιέχει 850 ελαιόδεντρα και 100 οπωροφόρα. Έχει απεριόριστη θέα σε ένα πανέμορφο τοπίο του κόλπου Γέρας. Πραγματική πρόκληση για σοβαρό επενδυτή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 15στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, εφαπτόμενο στη θάλασσα, στο Μόλυβο Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 4.280,30τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου (περιοχή Πηγαδούλι ή Άγιος Ιωάννης). Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 526,85τ.μ. εντός σχεδίου πόλεως στην περιοχή του Κέντρου Υγείας Πλωμαρίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 333,66τ.μ., στη θέση Προφήτης Ηλίας Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο εμβαδού 7.884τ.μ., στη θέση Αυλάκι Ανάξου δήμου Πέτρας, εφαπτόμενο της παραλίας κατά μήκος 47μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στον Άγιο Ισίδωρο, εμβαδού 1.202τ.μ.. Απόσταση από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης 90μ.. Έχει συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο συνολικής έκτασης 390τ.μ., σε άριστη θέση στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου, με συντελεστή δόμησης 0,6 και κάλυψη 40%. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εμβαδού 300τ.μ., σε άριστη θέση. Απέχει 60μ. από τον επαρχιακό δρόμο Πλωμαρίου - Μυτιλήνης και κτίζει οικία 180τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή Κλίβανος Πλωμαρίου, πάνω στον περιφερειακό δρόμο, εμβαδού 484,03τ.μ.. Κτίζει 290,4τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, εφαπτόμενο του επαρχια-

Πωλείται οικόπεδο με καταπληκτική θέα εμβαδού 448,47τ.μ., στον Προφήτη Ηλία Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος-οικόπεδο 770τ.μ. με ημιτελές κτίσμα (καρά γιαπί) ισόγειο 100τ.μ., στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμάρι - Μεγαλοχώρι, συνολικής έκτασης 2.830τ.μ. στην περιοχή Ροδαφνίδια Πλωμαρίου. Έχει οικοδομική άδεια και χτίζει 2 οικίες από 100τ.μ. εκάστη. Στα όρια του οικοπέδου υπάρχει παροχή ηλεκτρικού ρεύματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 2στρεμ. με εξοχικό σπίτι 75τ.μ. και αποθήκη 30τ.μ. στην Ευρειακή δήμου Γέρας. Το οικόπεδο απέχει από τη θάλασσα 250μ., έχει 2 γεωτρήσεις, 30 οπωροφόρα δένδρα και βρίσκεται εντός του οικισμού. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλούνται οικόπεδα 4 στρεμμάτων εφαπτόμενα στην παραλία Μελίντας Πλωμαρίου, άρτια και οικοδομήσιμα. Σε πολύ προνομιακή θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 450τ.μ. με οικία 60τ.μ. στην Αγία Μαρίνα Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 4.700τ.μ. στην Αγία Μαρίνα στη Μυτιλήνη, σε πολύ καλή τοποθεσία. Κτίζει οικία 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. οικόπεδο εμβαδού Πωλείται 5.251,52τ.μ. εκτός οικισμού στα Μαγγούφικα ή Γαϊδαρανήφορο Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο στη Λάρσο 6.500τ.μ., εφαπτόμενο του εθνικού δρόμου Μυτιλήνης - Καλλονής, άρτιο και οικοδομήσιμο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο 6.053τ.μ. στη Λάρσο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο 4.700τ.μ. στα Βατερά Πολιχνίτου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο 68,12 τ.μ. στον Άγιο Ευδόκιμο (ΙΚΑ) στη Μυτιλήνη. Κτίζει 166,56τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στην οδό Γιαννιτσών στη Μυτιλήνη, 252τ.μ. και κτίζει οικία 250τ.μ. και υπόγειο 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Πληγώνι Μυτιλήνης, 160τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο στο Συνοικισμό στη Μυτιλήνη, 166,79τ.μ. σε εξαιρετική θέση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται έκταση 5.000τ.μ. στο Πυργί της Μυτιλήνης, σε πολύ καλό σημείο και το οποίο οικοδομεί 196τ.μ. οικία. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα-οικόπεδο με παλαιό κτίσμα εμβαδού 1.226,46 και 2.474,88 τ.μ. στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.

Πωλείται ελαιόκτημα 80στρεμ. στην περιοχή Κάραβος Μεγαλοχωρίου, εφαπτόμενο σε αγροτικό δρόμο. Περιέχει 800 ελαιόδεντρα. Είναι κατάλληλο για αγροτοτουριστική μονάδα. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται αγρόκτημα 100μ. από τη θάλασσα με απεριόριστη θέα, με αμαξιτό δρόμο, με γεώτρηση, με ηλεκτρικό ρεύμα στα όριά του, συνολικής έκτασης 35στρεμ., στο Λιγουνάρι Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται κήπος στα όρια του οικισμού Παπάδου. Έχει γεώτρηση, ηλεκτρικό ρεύμα και μικρή αποθήκη. Έχει συνολική έκταση 7στρεμ. και είναι προσβάσιμος με αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 20στρεμ. στην περιοχή Λιώτα Άντισσας, άριστα περιποιημένο και περιφραγμένο, επί του επαρχιακού δρόμου Γαβαθάς - Λιώτα, κατάλληλο για οικοδόμηση. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ημιτελής οικοδομή (σκελετός από μπετόν), ολικής επιφάνειας ορόφων 396τ.μ. σε οικόπεδο εμβαδού 654τ.μ.. Το κτίσμα έχει και υπόγειο. Το ακίνητο βρίσκεται στον Τρύγονα επί του επαρχιακού δρόμου Πλωμαρίου - Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 20στρεμ. περίπου, στη θέση Άνω Χωριό Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 25στρεμ., εφαπτόμενο παραλίας με αμμουδιά 100μ., πολυεπίπεδο με ιδιωτικό αγροτικό δρόμο μέχρι την παραλία και με καταπληκτική θέα, στη θέση Αγριλιά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα άριστα καλλιεργημένο, βιολογικό, εφαπτόμενο περιμετρικά με αγροτικούς αμαξιτούς δρόμους, με 2 πηγές νερού και 2 παλαιά κτίσματα, συνολικής έκτασης 60στρεμ., στην περιοχή Κριθάρι, Αύλωνας Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 1στρέμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 4στρεμ. στη Μελίντα Παλαιοχωρίου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 150στρεμ., στην περιοχή Στροβήλια Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα εμβαδού 6.034,945τ.μ. στη θέση Κόκαλα Αγίου Ισιδώρου δήμου Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 48στρεμ., στην περιοχή Άγιος Γρηγόριος Σκοπέλου Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται ελαιόκτημα 8στρεμ., με 2 στάβλους στη θέση Τσιπ’ριά Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. αγρόκτημα εμβαδού Πωλείται 3,8στρεμ. στον Καρυώνα Γέρας. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται ελαιόκτημα 10στρεμ. στο Φτέλι Γέρας, κατάλληλο και για ανέγερση κατοικίας, εφαπτόμενο αγροτικού δρόμου με μικρό οικίσκο. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται φορτηγό αγροτικό αυτοκίνητο σε άριστη κατάσταση, 3 τόνων, DAIHATSU. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973887531. Πωλείται σκάφος ξύλινο, τύπου LIBERTY, με ερασιτεχνική άδεια, μηχανή πετρελαίου VOLVO 25 ίππων υδρόψυκτη και ολικό μήκος επάνω 6μ.. Έτος κατασκευής το 2000. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531. Πωλείται επαγγελματικό σκάφος (καΐκι) τρεχαντήρι, σε άριστη κατάσταση, μήκους 9,5μ. με άδεια 4,02 GT, ξύλινο, με μηχανή 85 ίππων, πλήρως εξοπλισμένο (βυθόμετρο 2.000μ. GPS, VHF, ραντάρ, βίντσι), καθώς και όλα τα εργαλεία επαγγελματικού ψαρέματος. Πληρ. τηλ. 22520 32319, 6973-887531.


15

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., καινούργιο, 1ου ορόφου, στην κεντρική αγορά (Ερμού). Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες, καινούργιες και επιπλωμένες, στην περιοχή Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Ενοικιάζεται δυάρι πλήρως επιπλωμένο & εξοπλισμένο, διαθέτει πάρκινγκ, στην Ε. Βοστάνη 50, έναντι Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 94550, 6945-544386. Ενοικιάζεται στην περιοχή Χρυσομαλλούσας οικία 4ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια και ενιαίο χώρο κουζίνα - καθιστικό, τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται εξαιρετικό ανεξάρτητο διαμέρισμα 110 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια (μάστερ υπνοδωμάτιο με δικό του μπάνιο), έξτρα δεύτερο μπάνιο, πάνω από το Ακρωτήρι, σε ιδιόκτητη πολυτελή οικοδομή. Ήσυχο περιβάλλον με απεριόριστη πανοραμική θέα. Αυτόνομη θέρμανση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται δυάρι 57 τ.μ., στον Άγιο Παντελεήμονα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Ενοικιάζεται τριάρι 75τ.μ. περίπου, 2ου ορόφου, στην Οικ. Τάξη, σε καλή κατάσταση και χαμηλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεγάλη γκαρσονιέρα 40τ.μ., στα Πυργέλια, σε ιδιόκτητη οικοδομή χωρίς κοινόχρηστα, πλήρως εξοπλισμένη και επιπλωμένη με καλοριφέρ, air-condition και ηλιακό. Εξαιρετική τιμή στην οποία συμπεριλαμβάνονται όλοι οι λογαριασμοί (ΔΕΗ, ΔΕΥΑΜ, καλοριφέρ κ.τ.λ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται τριώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., κοντά στην οδό Καβέτσου, με 6 κύρια δωμάτια και χωλ. Ενδείκνυται για επαγγελματική χρήση (γραφείο, ιατρείο, δημόσια υπηρεσία, τμήματα του Πανεπιστημίου και άλλες δραστηριότητες) και για κατοικία. Σε καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate. com Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, κατασκευής 2002, 57 τ.μ., 1 Υ/Δ, με 30 τ.μ. ταράτσα, απεριόριστη θέα, σε άριστη κατάσταση, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE187043). Μυτιλήνη, Καγιάνι, ΕΥΚΑΙΡΙΑ. Πωλείται μονοκατοικία, 70 τ.μ., 2 Υ/Δ, με αποθήκη, σε άριστη κατάσταση, δυνατότητα δόμησης επιπλέον ορόφου 70 τ.μ., 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE187036). Μυτιλήνη, Μαύρα Σίδερα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 4ου ορόφου, 105 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, κουζίνα με πάσο, διαμπερές, με θέα βουνό και θάλασσα, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181157). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, ΕΥΚΑΙΡΙΑ! Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 70 τ.μ., με μεγάλη κουζίνα, άνετο σαλόνι, 1 Υ/Δ, μπάνιο και χωλ, σε καλή κατάσταση, 70.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE175706). Μυτιλήνη, Ακλειδιού, πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα, μπόιλερ, ηλιακό, 2 θέσεις στάθμευσης, σε άριστη κατάσταση, κατασκευής 2005, 200.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-185162). Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 48

Ενοικιάζεται επιπλωμένη ανεξάρτητη γκαρσονιέρα πάνω ορόφου, διώροφης οικοδομής, με αυτόνομο καλοριφέρ και θέα στο λιμάνι, 150μ. από παλιά Αστυνομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται τριάρι επιπλωμένο, 2ου ορόφου, πάνω από το γήπεδο, σε διπλοκατοικία, κατάλληλο και για συγκατοίκηση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται μεγάλο άνετο τριάρι, 90τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, 2ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση και αυτόνομο καλοριφέρ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Ενοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα ενιαίου χώρου στη Χρυσομαλλούσα με αυτόνομο καλοριφέρ. Έχει μεγάλη, άνετη βεράντα. Δυνατότητα να επιπλωθεί. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Eνοικιάζεται ισόγειο επιπλωμένο διαμέρισμα 70τ.μ. (με αυλή), σε διπλοκατοικία στην Επάνω Σκάλα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται ανεξάρτητη ισόγεια επιπλωμένη γκαρσονιέρα σε μονοκατοικία στην οδό Θησέως 6 (πάνω από τον Πλάτανο - 5 λεπτά από τον Άγιο Θεράποντα) με αυλή και χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή χαμηλή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, 1ου ορόφου με αυτόνομη θέρμανση, κοντά στην αγορά της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-732918, 22520 42377. Ενοικιάζεται πλησίον «Γαρδένιας», μεγάλο άνετο οροφοδιαμέρισμα, 2 υπνοδωματίων, 100τ.μ., στον πάνω όροφο μικρής οικοδομής με 3 διαμερίσματα. Διαθέτει τζάκι, βοηθητικό WC, αυτόνομο καλοριφέρ και άνετη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. τ.μ., σε καλή κατάσταση, 50.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE185627). Μυτιλήνη, Χρυσομαλλούσα, πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου, 67 τ.μ., 2 Υ/Δ, σε πολύ καλή κατάσταση, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181235). Μυτιλήνη, Επάνω Σκάλα, πωλείται μονοκατοικία 95 τ.μ., με 2 Υ/Δ και δυνατότητα για 3, πλήρως ανακαινισμένη, με αυλή, σε άριστη κατάσταση, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-181203). Καλλονή, πωλείται μονοκατοικία 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, κυρίως μπάνιο, κουζίνα, 100.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173755). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία, 85 τ.μ., με 2 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173673). Μυτιλήνη, Καλλιθέα, πωλείται μονοκατοικία 80 τ.μ., με 2 Υ/Δ, ανακαινισμένη κουζίνα, αυλή, ηλιακό θερμοσίφωνα, αποθήκη, θέα, βεράντες, 130.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180566). Μυτιλήνη, Ταξιάρχες, πωλείται μονοκατοικία 78 τ.μ., με 2 Υ/Δ, απεριόριστη θέα. Θέλει επισκευές. 52.000 ευρώ. Aspis Real Estate.

Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένη γκαρσονιέρα 1ου ορόφου, ενιαίου χώρου, στην οδό Βύρωνος, πάνω από την Ερμού, σε ιδιόκτητη διώροφη οικοδομή με 3 γκαρσονιέρες. Χωρίς κοινόχρηστα, διαθέτει και πλυντήριο. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται μεζονέτα 140τ.μ., στη Νεάπολη. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο, μεγάλη αυλή, αποθήκη-γκαράζ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Ενοικιάζεται άνετο δυάρι 3ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, με πάρκινγκ, απέναντι από το Φροντιστήριο Πλάτωνα, στη Γυμν. Δαυίδ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6944-472977, 6978-610855, 22510 82461, 44453. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες, δυάρια, τριάρια, μονοκατοικίες, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και τα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvosrealestate.gr Eνοικιάζεται ισόγειο διαμέρισμα 90τ.μ., πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, με αυλή, στην περιοχή Ακλειδιού. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Ενοικιάζεται στου Ζωγράφου, οδός Πολυφήμου, κάθετος Λ. Παπάγου, 3η στάση, τριάρι, 70τ.μ., γωνιακό, με θέα το Λυκαβηττό. Ιδανικό για 2 φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6934145890 και 6936-694299. Ενοικιάζεται στο Βουναράκι καινούργια επιπλωμένη γκαρσονιέραστούντιο, 28τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και κλιματιστικό, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Eνοικιάζεται ισόγεια γκαρσονιέρα, ανακαινισμένη, 30τ.μ., επιπλωμένη, πλησίον Ν. Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-180580). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 99 τ.μ., με 2 Υ/Δ, θέα, διαμπερής, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-167635). Μυτιλήνη, Καμάρες, πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ., 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168046). Μυτιλήνη, Βίγλα, πωλείται γκαρσονιέρα 29 τ.μ., 1ου ορόφου, 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-169323). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα, 60 τ.μ., κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 115.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173969). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 117.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173972). Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ., 2ου ορόφου, κατασκευής 2009, με 1 Υ/Δ, 125.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173976). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 110 τ.μ., κατασκευής 2010, με 2 Υ/Δ, 230.000 ευρώ.

Ενοικιάζεται αρχοντικό 150 τ.μ., στο Κιόσκι, έναντι υπουργείου Αιγαίου και στο Δικαστήριο. Ενδείκνυται για γραφεία. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989-869651. Ενοικιάζεται πολυτελές διώροφο κτήριο στην Παγανή, 800τ.μ.. Ο κάθε όροφος είναι 400τ.μ. και μισθώνεται ξεχωριστά. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 - 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πύργοι Θερμής. Οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες, επιπλωμένες μονοκατοικίες. Μισθώνονται με την ημέρα ή και κατ’ έτος. Πληρ. τηλ. 6937-052647. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 61529, 6932-282346. Πωλείται διαμέρισμα 74 τ.μ., 3ου ορόφου, στην Π. Κουντουριώτου 1, ενδείκνυται και για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6972-319890. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα στη Στρατή Μυριβήλη 60 - 62, σε κτήριο 4 διαμερισμάτων, 116 τ.μ., με αποθήκη 36 τ.μ. στο υπόγειο, διαμπερές, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία, 3 Υ/Δ, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-422195, 6939-667220. Πωλείται μεζονέτα 2 Υ/Δ στον Αφάλωνα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται καινούργια παραλιακά διαμερίσματα στη Σκάλα Μιστεγνών, 1ου και 2ου ορόφου, από 25 μέχρι 65 τ.μ., με βεράντες και μπαλκόνια με θέα, επιπλωμένα με A/C, TV, 20 μ. από τη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974 472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE167557). Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., κατασκευής 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, βεράντες, ηλιακό θερμοσίφωνα, 270.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170951).

Πωλείται μεγάλο δυάρι στην περιοχή Χρυσομαλλούσης. Τιμή 70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές, πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δίπατο, 120 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Κάτω: Ενιαίος χώρος σαλόνιτραπεζαρία με τζάκι, κουζίνα από άριστα υλικά, με πάσο και σποτάκια στο ταβάνι, ενσωματωμένες ηλεκτρικές συσκευές AEG (κουζίνα, φούρνος μικροκυμάτων, ψυγείο), μεγάλο μπάνιο με υδρομασάζ, 2 Υ/Δ, μπαλκόνι. Πάνω: 1 Υ/Δ, WC, μεγάλη βεράντα 40 τ.μ., με υπέροχη θέα. Ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, 3 Α/C. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr (κωδ.267). Πωλείται παλαιά πέτρινη διώροφη οικία στο Σκόπελο, 37,53 τ.μ. έκαστος όροφος. Με 2 βοηθητικά κτίσματα: Α. 10 τ.μ. και Β. 18 τ.μ.. Συνολικό εμβαδόν οικοπέδου 138 τ.μ.. Τιμή 27.000. Πληρ. τηλ. 22510 20409. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, δυάρι 75 τ.μ., στην περιοχή Λαζαρέτου. Μεγάλος χώρος σαλόνι - τραπεζαρία, γωνιακή κουζίνα, άνετο Υ/Δ με 2 ντουλάπες, ευρύχωρο μπάνιο με γωνιακή μπανιερά (υδρομασάζ), έξτρα ντουλάπα, αυτόνομη θέρμανση, 2 A/C, μπαλκόνι, αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr/, info@realhouses. gr (κωδ. 268) Πωλείται στο Καγιάνι καινούργια lux (πλήρως ανακαινισμένη), πολυτελής οικία, 95 τ.μ., συν σοφίτα 20 τ.μ.. Μεγάλο σαλόνι με τζάκι, ημιξεχωριστός χώρος κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο στο ισόγειο και 1 στη σοφίτα, 2 μπάνια, αυλή (35 τ.μ.) με πέργκολα, κτιστό φούρνο και BBQ, μπαλκόνι 15 τ.μ. με πανοραμική θέα στη θάλασσα, 2 είσοδοι, αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμός, δορυφορική κεραία και πολλά άλλα extra. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938477850, www.realpro.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα, ημιωρόφου, 75 τ.μ., στον Άνω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-164943). Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία 385 τ.μ., κατασκευής 2006, με 6 Υ/Δ, αποθήκη, θέα, βεράντες, πισίνα, 4 μπάνια. 290 τ.μ. ισόγειο, 165 τ.μ. 1ος όροφος, εμβαδόν οικοπέδου 3.200 τ.μ., 1.700.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168888).

Μυτιλήνη, Παναγιούδα, πωλείται μεζονέτα 165 τ.μ., κατασκευήs 2010, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, τζάκι, 260.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170133).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται γραφείο 101 τ.μ., 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE173246).

Καλλονή, Παράκοιλα, πωλείται μονοκατοικία 110 τ.μ., με 3 Υ/Δ, θέα, 75.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179849).

Μυτιλήνη, κέντρο, πωλείται κατάστημα 150 τ.μ., στην περιοχή του Γηπέδου, 140.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-170141).

Μυτιλήνη, πωλείται μονοκατοικία στα Πυργέλια, 90 τ.μ., με 2 Υ/Δ, κουφώματα από ξύλο καστανιάς, με αυλή, 170.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179879).

Μυτιλήνη, πωλείται κατάστημα 695 τ.μ., 1.150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173906).

Μυτιλήνη, πωλείται διαμέρισμα 80 τ.μ., 3 Υ/Δ, 155.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-179777). Μυτιλήνη, 5 λεπτά από το κέντρο, πωλείται νεόδμητη μονοκατοικία 230 τ.μ., υπερπολυτελείας, με πισίνα, 5 Υ/Δ, 7 μπάνια, 2 κουζίνες, 2 τζάκια, μπόιλερ, ηλιακό, αυτόνομη θέρμανση, air-condition, 300 τ.μ. βεράντες, σε οικόπεδο 1.972 τ.μ., 600.000 ευρώ. Aspis Real

Καλλονή, πωλείται οικόπεδο 4.900 τ.μ., με ηλεκτρικό, νερό, 250.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-173659). Μυτιλήνη, Κουλμπάρα, πωλείται οικόπεδο 93 τ.μ., εντός σχεδίου, 85.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE170720). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 275 τ.μ., 80 μ.

Πωλούνται διαμερίσματα με γκαράζ και αποθήκη, καινούργια, στην περιοχή Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ., με 50 τ.μ. ισόγειο χώρο, στη Βαρειά (επί του παραλιακού δρόμου), τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένο πολυτελές διαμέρισμα, 95 τ.μ., 4ου ορόφου, με μεγάλες βεράντες, στην περιοχή του γηπέδου (Καλλιθέα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται δυάρι 50 τ.μ., 3ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Χωλ, ξεχωριστό Υ/Δ, άνετο σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μπαλκόνι με τέντα και θέα, ηλιακός. Τιμή 53.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται παλιά μονοκατοικία 27 τ.μ. συν υπόγειο 27 τ.μ., με καταπληκτική θέα, στην Αγία Μαρίνα. Εξωτερική αποθήκη 14 τ.μ., ρεύμα, νερό, κτίζει 2 ορόφους. Τιμη 35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr από τη θάλασσα, χτίζει 100 τ.μ., 40.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-175284). Μυτιλήνη, Σκάλα Νέων Κυδωνιών, πωλείται οικόπεδο 550 τ.μ., 80 μ. από τη θάλασσα, χτίζει 200 τ.μ., 80.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE175289). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 2.792 τ.μ., 135.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE174389). Μυτιλήνη, Λάρσος, πωλείται οικόπεδο 8.700 τ.μ., με δυνατότητα κόμβου, 150.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177610). Μυτιλήνη, Λουτρά, πωλείται οικόπεδο 422 τ.μ., 60.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE178144). Βατερά, πωλείται οικόπεδο 4.270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με απεριόριστη θέα σε όλη την παραλία των Βατερών, 90.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE168284). Μυτιλήνη, Πληγώνι, πωλείται οικόπεδο, με απεριόριστη θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ., χτίζει 498 τ.μ., 180.000 ευρώ. Aspis Real Estate. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-176040).


16 Πωλείται δυάρι 72 τ.μ., 1ου ορόφου, στην περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται μεζονέτα 72 τ.μ., με θέα, 30 μέτρα από τη θάλασσα 20 χλμ. από τη Μυτιλήνη (Μπαλτζίκι). Ενιαίος χώρος σαλονοτραπεζαρία, 2 μπαλκόνια, διαμπερές, μεγάλο Υ/Δ, WC, ιδιωτικός χώρος στάθμευσης, αυτόνομη θέρμανση, κατασκευή του 2005. Τιμή 100.000 €. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr/, info@realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ., με μικρή αυλή στην περιοχή Βουναράκι. Κάτω: μπάνιο, κουζίνα, σαλόνι. Πάνω: 3 δωμάτια, χωλ. Οικόπεδο 68 μ., Σ.Δ. 1,6. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 186 τ.μ., σε οικόπεδο 340 τ.μ., με τζάκι, ηλιακό και θέα, πλήρως ανακαινισμένη και με επιπλέον συντελεστή δόμησης 180 τ.μ., περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται καινούργια μεζονέτα 20 μ., από την παραλία, στα Βατερά. Εξωτερική αποθήκη, 2 Υ/Δ, μεγάλο έξτρα σαλόνι, σαλόνι - κουζίνα ενιαίος χώρος, διαμπερής, 2 μεγάλες βεράντες, 2 WC. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται μονοκατοικία 190 τ.μ., με αυλή και κλειστό γκαράζ, περιοχή Κιόσκι. Κάτω: μεγάλος χώρος κουζίνα-τραπεζαρία, με τζάκι, ξεχωριστό καθιστικό, χωλ, αυλή, WC. Πάνω: 3 Υ/Δ (το 1 επικοινωνεί με άνετο μπάνιο), μεγάλο χωλ, μπαλκόνι. Αυτόνομη θέρμανση, 3 A/C, ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ., καινούργια, με 3 υπνοδωμάτια και θέα, στην περιοχή Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται μονοκατοικία 192 τ.μ. και 60 τ.μ., γκαράζ, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια, κουζίνα, καθιστικό, απεριόριστη θέα, πενταετίας, σε εξαιρετική κατάσταση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται γωνιακή πέτρινη παλιά μονοκατοικία, σε οικόπεδο 120 τ.μ., με καταπληκτική θέα στο κάστρο, στο Συνοικισμό. Εντός σχεδίου, νερό, ρεύμα, κτίζει 155 τ.μ., 2 ορόφους συν υπόγεια (από την κάτω πλευρά ισόγειο). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, 4 Υ/Δ, στην περιοχή Νεάπολη. Τιμή 280.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στους Λάμπου Μύλους μονοκατοικία 190 τ.μ. και 22 τ.μ. σοφίτα, σε οικόπεδο 2στρεμ., νεόχτιστο, με αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πωλούνται 2 ξεχωριστές μονοκατοικίες με αυλές, στα Μιστεγνά. Καινούργια παράθυρα, σκεπές, κουζίνες, μπάνια, ανακαινισμένες, με τζάκι, εξωτερικός φούρνος, 800 μ. από τη θάλασσα. Πωλούνται ή μαζί ή χώρια. Σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974472262, www.realhouses.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 140τ.μ., στην Καλλιθέα, με θέα. Σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 υπνοδωμάτια με δρύινα πατώματα, μπάνιο, WC, θέρμανση: καλοριφέρ, air-conditioner, ηλιακός. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται μονοκατοικία 158 τ.μ. με 4 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Αγ. Θεράποντος. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 76 τ.μ., με ημιυπόγειο 25 τ.μ. και αυλή, στον Πολιχνίτο. Καινούργια παράθυρα, ανακαινισμένη κουζίνα και μπάνιο, πέτρες Καρύστου στην αυλή, πλακάκια στο ημιυπόγειο και ντουλάπα, άνετη βεράντα με πλακάκια, μπόιλερ, εξωτερική αποθήκη. Κάτω: σαλόνι, ξεχωριστή κουζίνα, μπάνιο, μικρή αποθήκη. Πάνω: χωλ με ντουλάπα, 1 Υ/Δ, βεράντα. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr Πωλείται δυάρι στον Επάνω Χάλικα 47 τ.μ., νεόχτιστο, επιπλωμένο, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται στα Πυργέλια, μονοκατοικία 70 τ.μ. περίπου, σε ένα επίπεδο, με δύο υπνοδωμάτια και αυλή. Εξαιρετική δυνατότητα για περεταίρω εκμετάλλευση. Έχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης για 40 τ.μ. στον όροφο. Μεγάλη ταράτσα με θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται στο Ακρωτήρι, δύο πολυτελέστατες μεζονέτες ιδιωτικής κατασκευής, με επιπλέον ημιτελές διαμέρισμα 150 τ.μ. Βρίσκονται σε 1.500 τ.μ. οικόπεδο με καταπληκτική πανοραμική θέα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια με ROCA ήδη υγιεινής, μάρμαρα σε όλα τα δάπεδα, τζάκια, μεγάλες extra ντουλάπες και πολλά επιπλέον ντουλάπια κουζίνας. Εξαιρετική περίπτωση επένδυσης. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται ολοκαίνουργιο άνετο 4άρι με 3 υπνοδωμάτια, 120 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, 3ου ορόφου, με τζάκι, δρύινα πατώματα, βοηθητικό W.C., αποθήκη, αυτονομία και μεγάλη βεράντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται δυάρι 60 τ.μ., μονοκατοικία, κτίζει άλλα 20 τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται παλιά οικία 110 τ.μ., με αυλή και θέα το Κάστρο, στην περιοχή Συνοικισμός. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται δυάρι 46 τ.μ., με αυτονομία, στην περιοχή Νοσοκομείου, τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα 110 τ.μ. σε διπλοκατοικία. Περιοχή πρώην γραφεία «Ολυμπιακής». ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251

με γερμανικό λέβητα, air-condition, ηλιακό, μεγάλο πατάρι, 3 Υ/Δ και γεώτρηση, σε οικόπεδο (κήπο) 1.150 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Ενοικιάζεται στην Επάνω Σκάλα, περιοχή Αγίου Νικολάου, γκαρσονιέρα δίχωρη 38 τ.μ., στο 2ο όροφο, με αυτονομία, μεγάλα μπαλκόνια με θέα τη θάλασσα και το κάστρο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται στον Παλαιόκηπο διώροφη μονοκατοικία με 4 Υ/Δ, τραπεζαρία, καθιστικό, κουζίνα, αυλή. Τιμή 48.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

Πωλείται μονοκατοικία 140 τ.μ., στο 12ο χλμ. εθνικής οδού Μυτιλήνης - Καλλονής, με 80 τ.μ. βοηθητικούς χώρους, γκαράζ, καλοριφέρ

Πωλείται στην Πέτρα οροφοδιαμέρισμα του επάνω ορόφου διπλοκατοικίας, 96 τ.μ., με 3 Υ/Δ, σαλονοτραπεζαρία, αποθήκη, καλοριφέρ καινούργιο (αυτονομία) και ηλιακό, σε άριστη κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙ-

Πωλείται διαμέρισμα 78 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, 1ου ορόφου, σε πολύ καλή κατάσταση, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται στο Χάλικα, δυάρι ημιυπόγειο, 45τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένο, μισθωμένο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στο Χάλικα μεγάλο δυάρι υπόγειο 67 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 87.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Σουράδας, 120 τ.μ., με υπόγειο 70 τ.μ. και δικό του λέβητα, νεόδμητη με 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στα Βατερά, μεζονέτα επάνω στη θάλασσα, 100 τ.μ. με οικόπεδο 150 τ.μ., τιμή 250.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Επάνω Χάλικα τριάρι 68 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, με θέα και 1 γκαράζ, ετοιμοπαράδοτο σε λίγους μήνες. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στον Παιδικό Σταθμό γκαρσονιέρα 24 τ.μ., νεόδμητη, με αυτόνομη θέρμανση και επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα δυάρι στις προσφυγικές κατοικίες, 2ου ορόφου, πρόσφατα ανακαινισμένο, με αυτόνομη θέρμανση, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο με 2 δυάρια, νεόδμητο, ημιτελές, συνολικού εμβαδού 77,5 τ.μ. και υπόγειο 27,5 τ.μ., στην περιοχή του Πλάτανου, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται διαμέρισμα 75 τ.μ., στην οδό Αεροπόρου Γιανναρέλλη, 1ου ορόφου, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 165.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην περιοχή Καμάρες παλιά μονοκατοικία διώροφη, 105 τ.μ., τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα, 1ου ορόφου, 117 τ.μ., με 2 WC, ενιαίο χώρο κουζίνα-καθιστικό, τραπεζαρία, σε άριστη κατάσταση, 28 ετών. Τιμή 155.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλούναι στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 1ου ορόφου, 60 τ.μ., στην περιοχή Τρία Κυπαρίσσια, με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 120.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου, με θέα στη Χρυσομαλλούσα, επί της Μυρογιάννη, 77 τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση και δικό του πάρκινγκ. Τιμή 140.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στην περιοχή Ακρωτήρι 138 τ.μ. και 35 τ.μ. γκαρσονιέρα και 22 τ.μ. γκαράζ, αυτόνομη θέρμανση, 3 υπνοδωμάτια, μεγάλο καθιστικό, μεγάλη κουζίνα και τζάκι. Πληρ. τηλ. 6947-949150. ΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται μονοκατοικία 70 τ.μ., περιοχή Λαγκάδας, με αυλή και θέα. Τιμή 65.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977359251. Πωλείται τριάρι διαμέρισμα στη Μυρογιάννη - Μακρύς Γιαλός, γωνιακό, 1ου ορόφου, 103 τ.μ., με μπαλκόνια και σε πολύ καλή κατάσταση. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται δυάρι 55 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου Μυτιλήνης, στον 4ο

Πωλείται δυάρι 45 τ.μ., στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένο και μισθωμένο, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται μονοκατοικία στο Συνοικισμό, νεόδμητη, 105 τ.μ. και υπόγειο 55 τ.μ., με αυτόνομη και ανεξάρτητη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα στην περιοχή Χάλικα, 75 τ.μ., 1ου ορόφου και 10 τ.μ. αποθήκη, νεόδμητο, με αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι με θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται κτήριο ημιτελές, στην περιοχή Πλάτανος, με 2 δυάρια, συνολικό εμβαδό 100 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση και λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεζονέτα στον Επάνω Χάλικα 140 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, αυτόνομη θέρμανση, με δικό της λέβητα και απεριόριστη θέα. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 1ου ορόφου, 105τ.μ., περιοχή Βαρειάς (υπάρχουν 3 Υ/Δ, γκαράζ και αποθήκη 12τ.μ.). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 160τ.μ., σε καλή κατάσταση, περιοχή Αγ. Ευδοκίμου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στη Σουράδα 75 τ.μ., σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση, 2 υπνοδωμάτια και αποθήκη 40 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλούνται 2 ξεχωριστές ανακαινισμένες μονοκατοικίες, με αυλή, στα Μιστεγνά. 1) Διώροφη μονοκατοικία 60τ.μ., με 1 Υ/Δ, τζάκι, σαλόνι κουζίνα ενιαίος χώρος. 2) 30τ.μ., με μπάνιο, Υ/Δ, σε στυλ σοφίτας (πέτρινη). Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 Υ/Δ, με αυλή, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 150.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τριάρι διαμέρισμα, πλησίον γραφείων «Ολυμπιακής». Τιμή 85.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

Πωλείται μεζονέτα 1ου ορόφου 117τ.μ., κατασκευής 2005, με 3 Υ/Δ και 2 μπάνια, στη Βαρειά, τιμή 215.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται στο Κιόσκι, μεγάλη ανεξάρτητη μονοκατοικία αποτελούμενη από ισόγειο υπερυψωμένο όροφο 125 τ.μ. με 3 υπνοδωμάτια και δύο μισθωμένα άνετα δυάρια στον πάνω όροφο, 62 τ.μ. και 59 τ.μ. αντίστοιχα. Βρίσκεται σε 290 τ.μ. οικόπεδο και υπάρχει υπόλοιπο Συντελεστή Δόμησης 39 τ.μ., για ανέγερση προσθήκης ή μιας ανεξάρτητης γκαρσονιέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται προνομιούχα νεόδμητη μεζονέτα, 120τ.μ., με 65τ.μ. ισόγειο, στη Βαρειά. Υπάρχει και γκαράζ, τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο, ισόγειο, ημιτελές οροφοδιαμέρισμα, 115τ.μ., με αυλή, στη Νέαπολη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο νεόδμητο ρετιρέ 2ου ορόφου, 70τ.μ., με 2 Υ/Δ, στο κέντρο της πόλης. Τιμή 140.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 70τ.μ. το καθένα, σε διπλοκατοικία, με δυνατότητα εσωτερικής επικοινωνίας. 4 Υ/Δ, 2 κουζίνες, 2 σαλόνια, 2 μπάνια, μεγάλος χώρος αυλής - κήπου, στο Μεσαίο Χάλικα, τιμή 245.000. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα νεόδμητο, 105τ.μ., με 3 μεγάλα Υ/Δ, WC, μπάνιο, μεγάλο σαλόνι με τζάκι, κουζίνα με πάσο, με 30τ.μ. μπαλκόνια, 25τ.μ. γκαράζ και πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλούνται 2 οροφοδιαμερίσματα, 150 τ.μ. το καθένα. Περιοχή Μακρύ Γιαλού. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται καινούργια μεζονέτα, περιοχή Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 3ου ορόφου, 80τ.μ., με θέα στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους, εμβαδού 80τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 350.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

όροφο πολυκατοικίας. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.

τηλ. 22510 47456 και 6977359251.

Πωλείται στην Καλλονή και στη θέση «Μαλταίδενα» τριάρι 84 τ.μ., με 12 τ.μ. ημιυπαίθριο και 14 τ.μ. αποθήκη, στον 1ο όροφο διώροφης οικοδομής, σχεδόν καινούργιο. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται ψιλικατζίδικο σε κεντρικό σημείο της Μυτιλήνης, με όλο τον εξοπλισμό και το εμπόρευμα. Δεκτός κάθε λογιστικός έλεγχος. Τιμή 27.000 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ.

Πωλείται πριν την Αρίσβη και πάνω στην εθνική οδό Μυτιλήνης - Καλλονής οικόπεδο 4 στρεμμάτων, 130.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στη Λακέρδα, 70 μ. από κεντρικό δρόμο, οικόπεδο 10 στρεμ., με δυνατότητα δόμησης 185 τ.μ. και με θέα τον κόλπο της Γέρας. Τιμή 110.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται οικόπεδο στον κεντρικό δρόμο της Αρίσβης οικόπεδο 160

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία 6 κύριων δωματίων, πλησίον κεντρικής αγοράς. Διατηρητέο κτήριο. Τιμή 180.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πλήρως ανακαινισμένο δυάρι, 1ου ορόφου, στο Συνοικισμό, με θέα στη θάλασσα. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται καινούργιο τριάρι στην περιοχή Ακλειδιού, με θέα στη θάλασσα. Διαθέτει ανεξάρτητη αποθήκη. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με 2 μπάνια, αποθήκη, αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες Τιμή 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουριο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται τριάρι οροφοδιαμέρισμα στο Καγιάνι. Πανοραμική θέα. Μεγάλη βεράντα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ολοκαίνουργια μονοκατοικία. 3 Υ/Δ. στα Πάμφιλα. Διαθέτει αυλή. Θέα στη θάλασσα. Δυνατότητα επεκτάσεως καθ’ ύψος, ενός ακόμη διαμερίσματος 100τ.μ. περίπου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ. στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στην περιοχή Καμάρες Μυτιλήνης. Πανοραμική θέα της πόλης. Μικρή αυλή. Τιμή 80.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεζονέτα 3 Υ/Δ, στην περιοχή των Πύργων Θερμής. Διαθέτει υπόγειο γκαράζ, τιμή 220.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο προνομ��ούχο πολυτελές διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, 55τ.μ., με αυλή, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο πολυτελές διαμέρισμα 60τ.μ., 1ου ορόφου, με υπέροχη θέα, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται στο Συνοικισμό πλήρως ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα, ρετιρέ, 65τ.μ., με αυλή και θέα στη θάλασσα. Μεγάλο σαλόνι με εμφανή πέτρα, ενιαίος χώρος με κουζίνα, άνετο υπνοδωμάτιο, ευρύχωρο μπάνιο, ιδιωτική αυλή 40τ.μ., ανεξάρτητη είσοδος. Τιμή 75.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www.realpro.gr Πωλούνται νεόδμητα διαμερίσματα στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης, 56, 61 και 68τ.μ.. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται κατοικία 55τ.μ., με 50τ.μ. υπόγειο, σε προνομιούχο γωνιακό οικόπεδο 735τ.μ., με απεριόριστη θέα, στις Νέες Κυδωνιές. Δυνατότητα επιπλέον δόμησης 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6974-778561. τ.μ., με δυνατότητα δόμησης 230 τ.μ.. Τιμή 120.000 €. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Πωλείται στο Πυργί μετά την CocaCola και πάνω στο δρόμο οικόπεδο 4 στρεμ., με θέα τον κόλπο της Γέρας και με οικοδομική άδεια για ανέγερση 200 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251. Στο Κιόσκι πωλείται οικόπεδο 340 τ.μ. με δυνατότητα δόμησης 340 τ.μ.. ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ. Πληρ. τηλ. 22510 47456 και 6977-359251.


17

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται στον Κάτω Χάλικα διώροφη μονοκατοικία 100τ.μ. (οικόπεδο 390τ.μ.). Σαλόνι με τζάκι, 2 υπνοδωμάτια, μπάνιο, μπαλκόνι με θέα στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός θερμοσίφωνας, 3 είσοδοι, μεγάλη αυλή με πρόσβαση για αυτοκίνητο. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται πέτρινη κατοικία στην περιοχή Μόριας Μυτιλήνη, εμβ. 134τ.μ., με κήπο 1 στρεμ., διαμορφωμένο (γκαράζ, εξωτ. φούρνο), αυλή με επιπλέον δόμηση 266τ.μ., σε άριστη κατάσταση. άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 104τ.μ., στην περιοχή Σουράδα Ακλειδιού, μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, 3 μεγάλα υπνοδωμάτια, WC, μπάνιο. Πολυτελής Κατασκευή. Αυτόνομη θέρμανση. Γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται διώροφο σπίτι στα Βατερά, 300μ. από τη θάλασσα, με θέα, συνολικού εμβαδού 260τ.μ.. 130τ.μ. ο όροφος (ισόγειο: δυάρι και τριάρι και 1ος όροφος: μεγάλο τεσσάρι με τζάκι), σε οικόπεδο 900τ.μ., οικοδομήσιμο άλλα 250τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22520 61193, 6974-949625.

Πωλείται καινούργιο δυομισάρι, 65τ.μ., στο Βουναράκι. Σαλόνι ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, άνετο μπάνιο, μεγάλη αποθήκη (που μπορεί να γίνει δεύτερο υπνοδωμάτιο), βεράντα 30τ.μ. με θεά στη θάλασσα, αυτόνομη θέρμανση, ανεξάρτητη είσοδο;, άνετο παρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938 477850, www.realpro.gr Πωλούνται 3 γκαρσονιέρες από 38 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται νεόδμητο σε όροφο δυάρι διαμέρισμα, 50τ.μ., αρίστης κατασκευής, στο κέντρο της Μυτιλήνης, κατάλληλο για εκμετάλλευση, με θέα. Τιμή 110.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα δεκαετίας, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, εμβαδού 29τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 49.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932622045, 22510 46450, www. lesvos-realestate.gr Πωλείται εξαιρετική ιδιόκτητη μεζονέτα 150τ.μ. στο Ακρωτήρι, με σχεδόν 1στρέμ. αυλή (μπρος - πίσω), με extra υπόγειο 80τ.μ. και 130τ.μ. περίπου βεράντες. 3 υπνοδωμάτια και 3 μπάνια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα στη Νεάπολη (επί της Κεντρικής Οδού). Με 3 Υ/Δ, extra βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένους όλους τους βοηθητικούς χώρους στο ημιισόγειο με μάρμαρα, εγκαταστάσεις κ.τ.λ.. Μεγάλες άνετες βεράντες και απεριόριστη θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται νεόδμητη κατοικία στην περιοχή Πυργί Μυτιλήνης, εμβ. 120τ.μ., άριστης κατασκευής, με πολυτελή υλικά και πανοραμική θέα στον κόλπο Γέρας, άμεσα κατοικήσιμη, τιμή 250.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 2ου ορόφου, 110τ.μ., με 3 Υ/Δ, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510-42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 120 τ.μ., σε οικόπεδο 1.000 τ.μ., στη Βαρειά. 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, 2 μπάνια, γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 52 τ.μ., 1ου ορόφου, ανακαινισμένο, με θέα στη θάλασσα, στο Συνοικισμό. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται διαμέρισμα 110 τ.μ., 1ου ορόφου, κατασκευής 2009, στην περιοχή Ζωοδόχου Πηγής. 3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, WC, καθιστικό, κουζίνα, τζάκι, πανοραμική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 90 τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας, με 2

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλη μονοκατοικία, διαμορφωμένη σε 4 ανεξάρτητες γκαρσονιέρες, με δυνατότητα επέκτασης, 1 λεπτό από Άγ. Θεράποντα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στου Καλαμάρη Παναγιούδας εξαιρετική παραθαλάσσια μεζονέτα, 130τ.μ., ανεξάρτητη, με 3 Υ/Δ, βοηθητικό WC, τζάκι, διαμορφωμένο ημιυπόγειο 70τ.μ., αυλή, σε ιδανική τοποθεσία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται γωνιακό διαμέρισμα 2ου ορόφου, 85τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 1ου ορόφου 75τ.μ., με αποθήκη, ξεχωριστή αυτόνομη θέρμανση, μισθωμένο ισόγειο 15τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικία 350 τ.μ. παλαιή, διατηρητέα, στο κέντρο της πόλης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται σπίτι με οικόπεδο στον Άγιο Ευδόκιμο, με συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται πλησίον Γηπέδου οροφοδιαμέρισμα 80τ.μ., γ´ ορόφου, με θέα και αυτονομία. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. υπνοδωμάτια, αυλή, γκαράζ, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com Πωλείται ολοκαίνουργια μεζονέτα 105 τ.μ., στην περιοχή Ακαδημίας. 3 υπνοδωμάτια, γκαράζ, κήπος, θέα πανοραμική. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται στην Καλλιθέα προνομιούχα διπλοκατοικία 250τ.μ. (ισόγειο διαμέρισμα 125τ.μ. και διαμέρισμα 125τ.μ. 1ου ορόφου), με αυλή. Διαθέτει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 125τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται ολοκαίνουργιο νεόκτιστο διαμέρισμα 102τ.μ., 3 υπνοδωματίων, άριστης κατασκευής, βοηθητικό WC, στην περιοχή της Bαρειάς. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πολυτελέστατη βίλα 180 τ.μ., με έξτρα βοηθητικές αποθήκες και γκαράζ, πολύ υψηλή ποιότητα κατασκευής, καταπληκτική απεριόριστη θέα, σε 6 στρεμ. οικόπεδο. Μάστερ-ρουμ με ιδιαίτερο μπάνιο, ξυλείες μασίφ από δρυ, γρανίτες κ.λπ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται μεζονέτα στον Aφάλωνα 90τ.μ. και 500τ.μ. αυλή, σε πολύ καλή τιμή. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλούνται πολυτελείς ανεξάρτητες γκαρσονιέρες/δυάρια/τριάρια, σε υπερυψωμένο πλεονεκτικό οικόπεδο, με πανοραμική θέα, 6 λεπτά από την Ερμού. Διαμπερείς, άνετες οικίες, με ξεχωριστές εισόδους και τζάκι, από 36 έως 97τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλούνται ανεξάρτητες μεζονέτες στην Παναγιούδα, από 108τ.μ. έως 130τ.μ., με αυλή. Αρίστης κατασκευής σε εξαιρετικές τιμές. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται στη Σουράδα διαμέρισμα 85τ.μ., με εξτρά 85τ.μ. αποθήκη. 2 επιπέδων, με εσωτερική σκάλα. Δυνατότητα 4 υπνοδωματίων. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται διατηρητέα μονοκατοικία, 120τ.μ. περίπου, σε άριστη κατάσταση εξωτερικά (επισκευές μόνο εσωτερικά). Με αυλή, έξτρα αποθήκη και υπόγειο, σε τιμή ευκαιρίας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μονοκατοικία στην Kυπαρισσίων, μερικώς ανακαινισμένη, σε πολύ καλή τιμή. Xωρίς αυλή, με 2 υπνοδωμάτια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 120τ.μ., στην περιοχή Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικία 75 τ.μ., σε οικόπεδο 136 τ.μ., χτίζει 163 τ.μ. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 70τ.μ., με 2 υπνοδωμάτια, στην περιοχή Χάλικα, με μεγάλες βεράντες και πανοραμική θέα. Έτος κατασκευής 2007. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται μικρό τριάρι 68τ.μ., γ´ όροφου στα Μαύρα Σίδερα, διαμπερές, με θέα, σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια και αυτόνομη θέρμανση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 130τ.μ., με 70τ.μ. ημιισόγειο και 400 τ.μ. αυλή, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 60τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 100τ.μ., σε διπλοκατοικία με αποθήκη 30τ.μ. και γκαράζ, στη Σκάλα Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται καινούργιο προνομιούχο διαμέρισμα 110τ.μ., α´ ορόφου, σε διπλοκατοικία στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Βερναρδάκη διατηρητέα οικία 210τ.μ. περίπου στο σύνολο, με αυλή. Δυνατότητα 2 εισόδων, ιδανική για μετατροπή σε επαγγελματικές στέγες, γραφεία ή γκαρσονιέρες. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται διαμέρισμα 75τ.μ., α´ ορόφου, με αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, πλησίον Ναυτικού Ομίλου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., με απεριόριστη θέα στον Κόλπο Γέρας. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλούνται 3 καινούργιες γκαρσονιέρες από 28 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται νεόδμητη μεζονέτα 140 τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, WC, γκαράζ, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται πολυτελής μονοκατοικία 180 τ.μ., σε οικόπεδο 7 στρεμ., με 2 σαλόνια, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 υπνοδωμάτια, 2 μπάνια, WC, γκαράζ, αποθήκη και εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 1ου ορόφου, 83 τ.μ., στην περιοχή Γηπέδου Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 105 τ.μ. στην περιοχή Ακλειδιού, με 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com

Πωλείται νεόδμητο διαμέρισμα 82 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com

Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 56 τ.μ., 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, στο κέντρο της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται στο Πέραμα (θέση Καρυές) οικόπεδο 2.250 τ.μ., με οικία 70 τ.μ. + 25 τ.μ. ξενώνα, σε άριστη κατάσταση, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com

Πωλείται στον Αφάλωνα διώροφη μονοκατοικία, 95τ.μ./όροφο, με αυλή και θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com Πωλείται στο Σκόπελο μονοκατοικία 120 τ.μ., πλήρως ανακαινισμένη, με κήπο, 3 υπνοδωμάτια, καθιστικό, κουζίνα, μπάνιο, τζάκι, γκαράζ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974 - 142661, www.lesvosrealestate.com Πωλείται στο Πλωμάρι παραδοσιακή μονοκατοικία 110 τ.μ., πλήρως

Στη Σκάλα Ν. Κυδωνιών (Μπαλτζίκι) πωλούνται ετοιμοπαράδοτες παραθαλάσσιες εξοχικές κατοικίες πάνω στο κύμα, 30, 50, 70, 80 και 100τ.μ., σε διαμερίσματα & μεζονέτες από 2.000τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-807567 & 210 6395044, 22510 31747. Πωλείται οικία στην Παναγιούδα, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται συγκρότημα 11 δωματίων, εμβαδού 270τ.μ., σε οικόπεδο 500τ.μ., πέτρινης κατασκευής, στο Μόλυβο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται προνομιούχα παραδοσιακή κατοικία, 650τ.μ., με βοηθητικούς χώρους, σε οικόπεδο 1.000τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλείται μονοκατοικία 85τ.μ. στην Ακαδημία. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα, 43τ.μ., σε καλή κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα τριάρι 85τ.μ., στην περιοχή Ολυμπιακής. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται μονοκατοικία 80τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στην Αγία Φωτεινή, 100 τ.μ., με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται παραδοσιακή μονοκατοικία 180τ.μ., στο κέντρο της αγοράς, βρισκόμενη σε οικόπεδο 280τ.μ.. Κατάλληλη για εμπορική εκμετάλλευση (ενοικιαζόμενα δωμάτια-γκαρσονιέρες). ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται αρχοντικό 200 τ.μ., υπόγεια και βοηθητικοί χώροί 100 τ.μ., σε άριστη κατάσταση. Έτος κατασκευής 1890. Βρίσκεται σε οικόπεδο 600 τ.μ. με ψηφιδωτές αυλές, το δε κτήριο σε καλή κατάσταση και σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919. Πωλείται μονοκατοικία 90 τ.μ. στην Καλλιθέα, βρισκόμενη σε οικόπεδο 150 τ.μ., με σαλονοτραπεζαρία, κουζίνα, 2 μεγάλα υπνοδωμάτια, αποθήκη, μπάνιο και υπόγειο διαμορφωμένο σε μικρή γκαρσονιέρα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com ανακαινισμένη, με κήπο, αποθήκη και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται στο Πλωμάρι διώροφη παραθαλάσσια κατοικία 100 τ.μ., υπό κατασκευή ή τελειωμένη, με εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικόπεδο στο Πέραμα, 670 τ.μ. με ισόγεια οικία 32 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, σε ΤΙΜΗ ΕΥΚΑΙΡΙΑΣ. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται οικόπεδο 1.250 τ.μ., εντός οικισμού, άρτιο και οικοδομήσιμο, στην Αγία Μαρίνα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www. lesvos-realestate.com

Πωλείται διαμέρισμα διαμπερές, 85 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 90 τ.μ., στην περιοχή του Συνοικισμού, με θέα, 4 δωμάτια, καλοριφέρ, 2 υπνοδωμάτια. Υπολείπονται 80τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται νεόδμητη, παραθαλάσσια μεζονέτα 125τ.μ., στην Παναγιούδα, με διαμορφωμένο υπόγειο 70τ.μ. και οικόπεδο 300τ.μ., μεγάλη σαλονοτραπεζαρία με τζάκι, πλήρως εντοιχισμένη κουζίνα, WC, 3 Υ/Δ, μπάνιο και μεγάλες βεράντες. Δεκτές μόνο σοβαρές προτάσεις. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Πωλούνται 2 γκαρσονιέρες από 34,5 τ.μ. η καθεμία, στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται μονοκατοικία 120 τ.μ. στο Βουναράκι, σε άριστη κατάσταση, βρισκόμενη σε οικόπεδο 240 τ.μ.. Υπολείπονται άλλα 120 τ.μ. να οικοδομηθούν. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται οικία στα Πάμφιλα 100 τ.μ. και μία γκαρσονιέρα καινούργια. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 103 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, όλο ανακατασκευασμένο. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται 2 τριάρια, 65 τ.μ. το καθένα, 40 τ.μ. βεράντα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα α’ ορόφου, 100 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Παντελεήμονος στο Βουναράκι (διπλοκατοικία υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται προνομιούχα μονοκατοικία 95 τ.μ., με μεγάλη αυλή σε 2 στρέμ. οικόπεδο και πανοραμική θεά, στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται διαμέρισμα 122 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, με 3 υπνοδωμάτια, WC, τζάκι, αποθήκη. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, 120 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, WC, αποθήκη, 3 υπνοδωμάτια. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 2.000 τ.μ., εντός οικισμού, στα Πάμφιλα, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εκπληκτική θέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974-142661, www.lesvos-realestate.com Πωλείται οικόπεδο 2.500 τ.μ. (2.000 τ.μ. εντός οικισμού, 500 τ.μ. εκτός) στη θέση Πύργοι Περάματος. Άρτιο και οικοδομήσιμο, με δυνατότητα κατάτμησης σε 2 οικόπεδα και εκπληκτική θέα. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com Πωλείται στον Άγιο Ισίδωρο Πλωμαρίου οικόπεδο 1.200 τ.μ., μόλις 20 μ. απόσταση από τη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, με υπέροχη θέα. Δόμηση 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22520 31711, 6974142661, www.lesvos-realestate. com


18

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Πωλείται κατοικία 100 τ.μ., με αυλή 500 τ.μ., στην Αεροπόρου Γιανναρέλλη. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία στην Αγία Μαρίνα, 90 τ.μ., με μεγάλη αυλή και πανοραμική θέα. Αποτελείται από δύο υπνοδωμάτια, σαλονοτραπεζαρία, καλοριφέρ και κλιματιστικό. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com

Πωλείται καινούργιο προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα, διαμπερές, 85 τ.μ., σε διώροφο κτίσμα, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό, στο κέντρο της Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλούνται διαμερίσματα α’ ορόφου, 47 τ.μ., με γκαράζ 25 τ.μ., αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, στην Καλλονή. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 42528. Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 46 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 50.000 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ 50 τ.μ., στην περιοχή Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται γκαράζ πλησίον εκκλησίας Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ-αποθήκη, εμβαδού 49τ.μ., στην περιοχή Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα εκμισθωμένο στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900τ.μ., επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου 8στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται αποθήκη-συνεργείο, καινούργια, 135τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται πολύ μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται επιχείρηση εμπορίας τροφίμων (μετά από 10ετή λειτουργία), ευρισκόμενη εντός κεντρικής αγοράς Μυτιλήνης (μετά τη Μητρόπολη). Εμβαδόν καταστήματος 24τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται γκαράζ 23τ.μ., στην περιοχή της Καλλιθέας, 22.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται ανεξάρτητο κατάστημα 20τ.μ. ισόγειο, με 20τ.μ. πατάρι, πλησίον Ερμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα 140τ.μ., με μεγάλο πεζοδρόμιο, στη Χρυσομαλλούσα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com Πωλείται αποθήκη υπόγεια στα Πυργέλλια. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλούνται γραφείο-διαμέρισμα 120τ.μ., ι´ όροφος, προνομιούχα, μισθωμένα, πλησίον Μητροπόλεως. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται κατάστημα στην κεντρική αγορά της Μυτιλήνης στην περιοχή «ΜΠΑΣ ΦΑΝΑΡ», που περιλαμβάνει: Υπόγειο - ισόγειο - πατάρι και α´ όροφο. Συνολικά 169,60 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 20625. Πωλούνται γραφεία 141τ.μ. (σύνολο) στην προκυμαία Μυτιλήνης, με πολύ καλή απόδοση ενοικίου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932 - 315919, www.leonis realestate.com Πωλούνται καταστήματα από 280 τ.μ. έως 335 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται ένα κατάστημα, 140 τ.μ. στον Ποταμό. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλούνται καταστήματα 125 τ.μ., στο δρόμο για τη χωματερή. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλούνται αποθήκες στη Χρυσομαλλούσα, από 45 τ.μ. μέχρι 90 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ενοικιάζεται κατάστημα 108 τ.μ. για οποιαδήποτε χρήση, με αυλήπάρκιγκ, στο 12ο χλμ. Μυτιλήνης Πλωμαρίου, περιοχή Ντίπι, δίπλα στο πρατήριο ΕΚΟ. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα. Ενοικιάζεται γραφείο 1ου ορόφου, 62,5 τ.μ., στην Ελευθερίου Βενιζέλου 5, δίπλα στο πρώην «Ατλάντικ». ΑΝΑΠΤΥΞΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΛΕΣΒΟΥ. Πληρ. τηλ. 22510 43200. Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 90 τ.μ. + πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικός χώρος, 57 τ.μ. στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται κατάστημα (βιοτεχνικό κτήριο) 100τ.μ. με 40τ.μ. πατάρι στο Γαϊδαρανήφορο, ιδανικό για συνεργείο, βαφείο και εμπόριο αλουμινίων κ.τ.λ. Τιμή πολύ χαμηλή μπορεί να χρησιμοποιηθεί και για αποθήκη. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Ενοικιάζεται ισόγειο για επαγγελματικό χώρο, 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου. Τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζονται γραφεία 30 και 75 τ.μ., προσφάτως ανακαινισμένα, στην Πλατεία Κυπρίων Πατριωτών (ΟΧΙ ΙΚΤΙΝΟΥ). Κατάλληλα για δικηγόρους, συμβολαιογράφους, γιατρούς, λογιστές. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ 22510 40188. Ενοικιάζεται υπερυψωμένο ισόγειο για επαγγελματικό χώρο 57 τ.μ., στην περιοχή του γηπέδου, τιμή 450 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται στον Άνω Χάλικα, ημιυπόγειο 50 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 €. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γραφείο γ’ ορόφου, 50 τ.μ., με πρόσοψη, στο πάρκο, Ικτίνου 2. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζονται 2 καταστήματα-επαγγελματικοί χώροι, 70 & 40 τ.μ. αντίστοιχα, μαζί ή και μεμονωμένα, στη Χρυσομαλλούσα, Θουκυδίδη & Κανάρη, πρώην αξονικός τομογράφος «Ιατρική Διάγνωση». Πληρ. τηλ. 22510 47474 6978-292195. Eνοικιάζεται μεγάλη μονοκατοικία, 145τ.μ., στο κέντρο της πόλης, κατάλληλη για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 75τ.μ., πλησίον προκυμαίας, κατάλληλο για λογιστικό, δικηγορικό γραφείο και λοιπές παρεμφερείς επιχειρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται γραφείο 26τ.μ. 2ου ορόφου, στην Ικτίνου. Σε χαμηλή τιμή, ιδανικό για κάθε χρήση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 106 τ.μ., με επιπλέον πατάρι, στην Ελ. Βενιζέλου 29 - Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6976-626973, 22510 29206.

Ενοικιάζεται καινούργια κεντρικά προνομιούχα καταστήματα 450τ.μ. (3Χ150) στο 3ο χιλιόμετρο Μυτιλήνης - Θερμής (ενοικιάζονται και μεμονωμένα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στην κεντρική αγορά, 43 τ.μ.. Πέτρινοι τοίχοι, δυνατότητα δημιουργίας παταριού. Πληρ. τηλ. 22510 44243 & 6936626775.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 160τ.μ. στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος 40 τ.μ., με τουαλέτα, στο κέντρο της πόλης (Σμύρνης 1 στον 1ο όροφο), πλησίον πάρκινγκ. Πληρ. τηλ. 6973-011446 Ενοικιάζεται στην περιοχή της Καλλονής εμπορική αποθήκη 500 τ.μ., με αύλειο χώρο 1.300 τ.μ.. Υπάρχει δυνατότητα ενοικίασης σε μικρότερα τμήματα. Πληρ. τηλ. 6972603847. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Παγανή, τιμή 100 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται καινούργιο κεντρικό προνομιούχο κατάστημα στη Μυτιλήνη, Αιγαίου 5 πάροδος Ερμού, 50 τ.μ. ανά όροφο (τριώροφο), εξοπλισμένο, με ανελκυστήρα, κεντρική θέρμανση, ψύξη ανεξάρτητη ανά όροφο, ηλιακό θερμοσίφωνα, τριφασικό ρεύμα, 2 WC (ο 3ος όροφος είναι εξοπλισμένος και ως γκαρσονιέρα). Πληρ. τηλ. 22510 22762, 32137, 6945-795779. Ενοικιάζεται στην Παγανή επαγγελματικός χώρος 1.200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα, κεντρικό, 75 τ.μ., με 30 τ.μ. πατάρι, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528.

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, 360 τ.μ. και 500 τ.μ. προαύλιο χώρο. Πληρ. τηλ. 6977241294. Ενοικιάζεται προνομιούχο νέο κατάστημα 160 τ.μ. με 100 τ.μ. ημιυπόγειο, πλησίον Ζωοδόχου Πηγής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 60 τ.μ., στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, δίπλα στην παραλία, με πάρκινγκ, κατάλληλο για οποιαδήποτε χρήση. Πληρ. τηλ. 22520 31711 & 6974142661. Ενοικιάζεται ισόγειο κατάστημα 110 τ.μ., πίσω από την κεντρική αγορά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Ενοικιάζεται προνομιούχο γραφείο 35τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245&22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επικερδής επιχείρηση καφετέρια-πιτσαρία στην πλατεία Καλλονής. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22530 22755 6976837749, κ. Νίκος. Πωλείται εστιατόριο-πιτσαρία-fried chicken στην Κουντουριώτου 83, προκυμαία Μυτιλήνης. Σε τιμή ευκαιρίας, πενταετούς λειτουργίας, με αυξανόμενη πελατεία. Πλήρως εξοπλισμένο-άψογο, καθίσματα εντός και στην πρασιά. Ενοίκιο 1.900ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 41712, 6972-512736, κ. Νίκος (8:00 - 12:00 και 18:00 - 19:00).

Πωλείται στεγνοκαθαριστήριο γνωστής αλυσίδας, λόγω αναχώρησης. Αποκλειστικότητα περιοχής, μεγάλο πελατολόγιο, δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Ευκαιρία! Πληρ. τηλ. 6974-506658, Γιώργος.

Πωλείται επικερδής επιχείρηση-ψητοπωλείο, στο κέντρο της πόλης. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6973-371491. Πωλείται ψητοπωλείο στη Μυτιλήνη με πολυετή παρουσία και έτοιμη πελατεία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6981-484002. Πωλείται επιχείρηση βίντεο-κλαμπ, σε κεντρικό σημείο της πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται επιχείρηση εστίασης στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται κεντρικό κατάστημα 100τ.μ., με 60τ.μ. αποθήκη, σε εμπορικό σημείο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οπωροπαντοπωλείο - πρατήριο άρτου, επί της Αεροπόρου Γιανναρέλλη, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6989-919130, 22510 42346. Πωλείται επιχείρηση fast food (καφέ, σάντουιτς, τυρόπιτα, κρέπα κ.λπ.) στο κέντρο της πόλης, Ερμού 80, λόγω αναχωρήσεως. Τιμή προσιτή. Δεκτός κάθε οικονομικός έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6980-785927.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλείται μικρό οικόπεδο, στη θέση Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμμάτων επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρα Τεπέ. Κτηματεμπορική. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

Πωλείται οικόπεδο 136 τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160 τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολη Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 2 στρεμ., στην περιοχή Πύργοι Θερμής, άρτιο, κτίζει 200 τ.μ., με απεριόριστη θέα. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Λάρσος, 8,5 στρέμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4.000 τ.μ. άρτιο και οικοδομήσιμο, στην περιοχή Νεάπολη Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται στα Λουτρά οικόπεδο 410 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο (εντός σχεδίου). Το οικόπεδο είναι επίπεδο, αρδεύσιμο, βρίσκεται πάνω στο δημοτικό δρόμο, σε ήσυχη περιοχή, με εύκολη πρόσβαση (άκρη του οικισμού). Χτίζει 340 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο 300 τ.μ. εντός οικισμού, περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται οικόπεδο 7 στρεμμάτων στην περιοχή Πέτρας (Πετρί), με πανοραμική θέα, μεγάλη πρόσοψη στο δρόμο. Τιμή 90.000 ευρώ και συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6977637313, 6974-123430.

Πωλείται οικόπεδο 1 στρέμ. εντός οικισμού, κτίζει 400 τ.μ., στη Θερμή, τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλούνται οικόπεδα, μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.500 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Νεάπολη, με θέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr Πωλεί��αι προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 120 τ.μ., στο κέντρο των Μιστεγνών. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μόλυβο στην περιοχή Φάρος 13 στρεμ., με θέα στη θάλασσα, κατάλληλο για ξενοδοχειακή μονάδα. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται οικόπεδο 4.600 στρ., στον Ε. Χάλικα. Κοντά ρεύμα και νερό, περιφραγμένο, δε χρειάζονται επιπλέον εργασίες, αρκετό μέρος του οικόπεδου φλατ, κτίζει 150 τ.μ. συν 150 υπόγεια (ισόγειο από την κάτω πλευρά), με πανοραμική θέα σε κάστρο, λιμάνι, Βαρειά, Χάλικα, βουνά, πόλη. Πρόσοψη στον κεντρικό δρόμο. Πληρ. τηλ. 22510 41196, 6974-472262, www. realhouses.gr

Πωλείται υπερσύγχρονη ελαιουργική μονάδα, δυναμικότητας επεξεργασίας 5 τόνων ελαιοκάρπου την ώρα (Alfa Laval). Πληρ. τηλ. 6972278100.

Πωλείται οικόπεδο στους Πύργους Θερμής, εκτός σχεδίου, άρτιο και οικοδομήσιμο. Τιμή 110.000. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μπετονιέρα και αναβατόριο Ρομπόκα βαρέως τύπου, με μηχανές Diesel - Μαλκότσι, 12 & 15 ΗΡ αντίστοιχα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται επίπεδο προνομιακό οικόπεδο 317 τ.μ. στην Σκάλα Σικαμινιάς. Οικοδομούνται 127 τ.μ. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται βυτίο μεταφοράς καυσίμων για πρατήριο, χωρητικότητας 2.350 λίτρων, τύπος Mazda T2500, με αντλία, μετρητή και 120μ. λάστιχο. Δεκτός κάθε μηχανολογικός έλεγχος. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6948-601773.

Πωλούνται 2 οικόπεδα 4 στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίουταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5μ. μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

Πωλείται οικόπεδο 3.000 τ.μ. στο Πυργί επί της κεντρικής οδού, με θέα στον κόλπο της Γέρας. Άρτιο, οικοδομήσιμο και επίπεδο. Με άδεια οικοδομής. Μπορούν να χτιστούν 200 τ.μ. Σε πολύ καλή τιμή. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται περιφραγμένο οικόπεδο 372τ.μ., επί κεντρικού δρόμου στο Ίππειος, με παροχή νερού και ηλεκτρικού ρεύματος. Έχει μέσα μικρή παλιά μονοκατοικία και μεγάλη αυλή με δέντρα. Πληρ. τηλ. 22510 31167 και 6976-601192.

Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος, 4 στρεμ., χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073.

Πωλείται στα Βατερά οικόπεδο 20στρεμ., επάνω στο δρόμο, μπροστά στη θάλασσα, μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4 στρεμ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται στην Παγανή οικόπεδο 6 στρεμ., με βιοτεχνικό κτήριο 550 τ.μ. και με μεγάλο υπόλοιπο συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο στο Μάρμαρο Γέρας, 1.200 τ.μ., με 12 μ. πρόσοψη, επάνω στη θάλασσα, άρτιο και οικοδομήσιμο, 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή Νέων Κυδωνιών 850 τ.μ., με 200 τ.μ. συντελεστή δόμησης, τιμή 75.000 €. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλείται οικόπεδο 250τ.μ. (χτίζει 250τ.μ.), στην Καλλιθέα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στην περιοχή του Περάματος, εντός οικισμού. Χτίζει 200τ.μ.. Δεν απαιτούνται χωματουργικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 7στρεμ. στη Λακέρδα. Θέα στη θάλασσα. Διαθέτει γεώτρηση, ρεύμα. Κτίζει 260τ.μ.. Τιμή 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181, 6945-935806. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 400στρεμ. περίπου, στη θέση Μάλαθρα Παρακοίλων Λέσβου. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 400τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Καγιάνι. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073.

Πωλείται προνομιακό οικόπεδο στο Μόλυβο, 11.000τ.μ., με γεώτρηση. Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση, με πρόσοψη σε κεντρικό οδικό άξονα. Πληρ. τηλ. 6948202060.


19

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Πωλείται οικόπεδο παραθαλάσσιο 225 στρεμ.. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 75τ.μ. στην περιοχή του Δικαστηρίου. Χτίζει 75τ.μ. και επιπλέον αποθήκη-υπόγειο. Ιδανικό για επένδυση. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 5στρεμ. στη Νεάπολη, πάνω από το «Ολύμπικο». ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 4.200τ.μ. στην Κράτηγο, κοντά στη θάλασσα, με θέα και άδεια οικοδομής, γεώτρηση, ρεύμα και παροχή νερού δήμου. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www. leonisrealestate.com

Πωλείται οικόπεδο 5,5 στρεμ., με 130 ρίζες ελιές, στην περιοχή Κώμη, θέση Τάψα. Πληρ. τηλ. 6972442460.

Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στο Καγιάνι, 320τ.μ., εφαπτόμενο σε δύο δρόμους, με απεριόριστη πανοραμική θέα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται στα Βατερά προνομιακό παραθαλάσσιο οικόπεδο 2,5 στρεμ., με οικοδομική άδεια για 3 πολυτελείς πέτρινες μεζονέτες. Σύνολο δόμησης 400τ.μ.. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο 450τ.μ. περίπου, στην περιοχή Γηπέδου, με εξαιρετική προοπτική εκμετάλλευσης. Μόνο σοβαρές προτάσεις. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181.

Πωλείται μοναδικό οικόπεδο στον Άνω Χάλικα Μυτιλήνης 4.650τ.μ., με θέα από το Λιμάνι έως το Αεροδρόμιο. BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 40188. Πωλείται οικόπεδο 136τ.μ., με την άδεια οικοδομής 160τ.μ., στην περιοχή Λουτρόπολης Θερμής. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943472073. Πωλείται οικόπεδο 300τ.μ., εντός οικισμού, στην περιοχή Βουναράκι, με απεριόριστη θέα, κατάλληλο για επένδυση. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο στο Μπαλτζίκι, περιοχή Κάλαμος. 4στρέμ., χτίζει 200τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 1στρέμ., εντός οικισμού, χτίζει 400τ.μ., στη Θερμή. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλούνται 2 οικόπεδα 4στρεμ., πάνω σε δημοτικό δρόμο. Απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22513 00984, 6943-472073. Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ. με υπέροχη θέα στη θάλασσα, πάνω στο δημοτικό δρόμο Κομκό - Καγιάνι. Το οικόπεδο είναι άρτιο και οικοδομήσιμο, ελαφρώς ανισόπεδο με εύκολη πρόσβαση, για χωματουργικά μηχανήματα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6938-477850, www. realpro.gr

Πωλείται οικόπεδο στη Βαρειά, εντός οικισμού, 1 στρέμμα. Πληρ. τηλ. 6977-241294. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στη θέση Λακέρδα - Χριστός, 200μ. περίπου από τη θάλασσα. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται εξαιρετικό γωνιακό οικόπεδο στην Παναγιούδα εντός οικισμού, με μεγάλο συντελεστή δόμησης. Xτίζει περίπου 290τ.μ. με έξτρα υπόγεια. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο στην Παγανή, 4 στρεμμάτων, με έτοιμες εκσκαφές και διαμορφώσεις, πλησίον κεντρικής οδού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται πλεονεκτικό οικόπεδο 6 στρεμμάτων, στα Βατερά Λέσβου, πλησίον ξενοδοχείου «Ειρήνη». Ιδανικό για κάθε επένδυση (ξενοδοχείο - δωμάτια κ.λπ.). ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972990181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρ. στη Σκάλα Συκαμινέας, με πανοραμική θέα προς το χωριό και τη θάλασσα, κατάλληλο για τουριστική εκμετάλλευση αλλά και για παραθεριστικές κατοικίες. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781, 6932315919, www.leonisrealestate. com

Πωλείται οικόπεδο 6.500 τ.μ., στο Χάλικα (κοντά στην πόλη), με πανοραμική θέα. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932-315919. Πωλείται εξαιρετικό οικόπεδο 4 στρεμμάτων στα Βατερά Λέσβου, 100μ. από τη θάλασσα. ΔΕΗ ΔΕΥΑΜ - ΟΤΕ. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., στις Καμάρες. Πληρ. τηλ. 6977241294. Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ. στην περιοχή της Aγ. Mαρίνας, άρτιο και οικοδομήσιμο, εκτός οικισμού. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται οικόπεδο στη Νεάπολη 4στρεμ., με 200τ.μ. συντελεστή δόμησης. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στο Πυργί 3.500τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με αρκετή θέα στον κόλπο της Γέρας. ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181. Πωλείται επίπεδο οικόπεδο 4.700τ.μ., στην περιοχή Ακλειδιού, με πανοραμική θέα τη Μυτιλήνη. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www. leonisrealestate.com Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμμάτων, στην Παγανή (επί του κεντρικού δρόμου). Κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6923 - 15919, www.leonisrealestate.com Πωλείται στη Σκάλα Καλλονής προνομιακό οικόπεδο 880 τ.μ., 30 μ. από την παραλία. Χτίζει 400 τ.μ. για κατοικία και 600 τ.μ. για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 και 6932- 315919, www.leonisrealestate. com Πωλείται οικόπεδο 1.000 τ.μ. στην περιοχή Αγ. Μαρίνας. Επίπεδο με πανοραμική θέα. Οικοδομούνται 500 τ.μ.. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919. Πωλούνται 2 επίπεδα οικόπεδα, 4 στρεμ. το καθένα, στο Ακρωτήρι. Οικοδομούνται 160τ.μ. + 80τ.μ. υπόγειο. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932 - 315919, www.leonisrealestate.com Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 10.000τ.μ., στην Πέτρα Λέσβου. Ιδανικό για τουριστική εκμετάλλευση. ΛΕΩΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919, www.leonisrealestate.com

Ι Δ Ι Α Ι Τ Ε Ρ Α Φιλόλογος με μεταδοτικότητα παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Πολύ καλές τιμές. Πληρ. τηλ. 6938312590, 22510 23531.

μαθητές δημοτικού, γυμνασίου, λυκείου. Επίσης αναλαμβάνει τη δημιουργική απασχόληση και μελέτη παιδιών με ειδικές μαθησιακές δυσκολίες. Πληρ. τηλ. 6976-974533.

λυετή πείρα σε φροντιστήρια και ιδιαίτερα, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα αγγλικών για όλα τα επίπεδα. Πληρ. τηλ. 6974-359186, 22510 47161.

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου - λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση-Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717.

Φιλολογίας, με πολυετή πείρα, παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Προετοιμασία για πτυχία DELE (Inicial, Intermedio, Superior). Τμήματα ολιγομελή ή ατομικά. Πληρ. τηλ. 6932-434235.

Καθηγήτρια Γαλλικών, απόφοιτος Γαλλικής Φιλολογίας Αθηνών με μεταπτυχιακές σπουδές στη Διδακτική και πολυετή πείρα σε δημόσια και ιδιωτικά εκπαιδευτήρια της Αθήνας, παραδίδει ιδιαίτερα μαθήματα και αναλαμβάνει την προετοιμασία μαθητών για εξετάσεις όλων των επιπέδων: Delf Sorbonne I & II, Κρατι-

Φιλόλογος παραδίδει μαθήματα σε

Καθηγήτρια αγγλικών, απόφοιτη Αγγλικής Φιλολογίας Α.Π.Θ., με πο-

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται πωλήτρια για πρωϊνή απασχόληση σε πρατήριο άρτου και ζαχαροπλαστικής στο κέντρο της αγοράς. Πληρ. τηλ. 6942-901111 (ώρες επικοινωνίας: 12:00 14:00, 18:00 - 20:00) Το κατάστημα «Παράδοση», στην Ερμού 161, ζητά πεπειραμένη πωλήτρια και πεπειραμένη γαζώτρια, ειδικευμένη στο ράψιμο κουρτίναςκατασκευή ρομάν. Πληρ. τηλ. 22510 44567, 6972-834554.

Εμπορική επιχείρηση στο κέντρο της Καλλονής ζητά άτομα για εξωτερικές εργασίες. Πληρ. τηλ. 6978-550725. Γερμανική χρηματοοικονομική εταιρεία ζητά, στα πλαίσια της ανάπτυξής της στο νησί μας, συνεργάτες μερικής ή ολικής απασχόλησης, για την ανάπτυξη φωτοβολταϊκών συστημάτων σε ιδιώτες και επιχειρήσεις. Προσφέρονται υψηλές αποδοχές, bonus, ταξίδια, διά βίου εκπαίδευση, σύνταξη. Γερμανικό σχέδιο καριέρας. Βιογραφικά στο e-mail:

kontogr@gmail.com Πληρ. τηλ. 6984-989944 (κ. Κων/νος Κοντογιάννης). Ζητείται οδηγός και πωλητής/πωλήτρια με δίπλωμα αυτοκινήτου για εμπορική εταιρεία στον Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 44737.

Άμεσα ζητούνται 2 νέοι/νέες, από 22 έως 40 ετών, για μερική απασχόληση, από εμπορική εταιρεία τροφίμων, με βασικές γνώσεις χειρισμού Η/Υ. Πληρ. τηλ.

Πωλείται οικόπεδο 290 τ.μ., στην περιοχή του Δικαστηρίου. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο 10,5 στρεμ. στον Κάτω Χάλικα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο με την άδεια οικοδόμησης 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvosrealestate.gr

Δίδεται οικόπεδο 1 στρ. εντός οικισμού, στα Αλυφαντά για αντιπαροχή. Πληρ. τηλ.6977-241294.

Πωλείται αγροτεμάχιο 4στρεμ. άρτιο και οικοδομήσιμο στην περιοχή μεταξύ αεροδρομίου και Αγ. Μαρίνας, θέση Χασάν Αγά (πλησίον Τούμπας Βουρνάζου). Πληρ. τηλ. 210 6719532, 6972-228721, 6945-482614.

Πωλείται μηχανή Υamaha Fazer 1.000 cc, έκδοση FZ1S, μοντέλο 2007, 15.000 χιλιόμετρα, σε άριστη κατάσταση, φυλασσόμενη σε κλειστό γκαράζ, έξτρα μανιτάρια Υamaha, bagster, εργοστασιακός συναγερμός Abus, όλα τα service σε αντιπροσωπεία, τιμή 8.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6973-403114, 22510 45046, Νίκος.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www. inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 140 τ.μ., επί της κεντρικής οδού στη Λουτρόπολη Θερμής, με άδεια οικοδομής που χτίζει 2 μεζονέτες, 80 τ.μ. εκάστη. Πληρ. τηλ. 22510 23781 & 6932-315919.

Πωλείται οικόπεδο 270 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, στις Καμάρες, με θέα. Πληρ. τηλ. 6977-241294.

Πωλείται προνομιούχο, μοναδικό οικόπεδο, επί της παραλίας της Πέτρας, 4.500 τ.μ.. Χτίζει 2.500 τ.μ.. Απεριόριστη θέα. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528.

Πωλείται οικόπεδο στην Αρίσβη, 265 τ.μ., εντός οικισμού, με άδεια οικοδομής. Πληρ. τηλ. 6977241294.

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

ΑΝΤΙΠΑΡΟΧΗ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ

Πωλούνται φορτηγά α) Mercedes 817, μοντέλο ‘94, με ανατροπή και γερανό, 8,5 μ., τιμή 14.800. β) Mitsubishi Canter FH 100, 6 τόνων μικτό βάρος, ανατροπή, μοντέλο του ‘95, τιμή 13.500. γ) Φορτηγό Οm, ανατρεπόμενο, σπαστά πλαϊνά, 4 τόνοι μικτό βάρος, τιμή 3.800. δ) Μηχανήματα i) τσάπα GCB, μοντέλο του ‘90, 12.500 ευρώ, ii) φορτοτάκι Bobcat 843, τιμή 9.500, iii) Φορτοτάκι στενό, 90 εκ. φάρδος, βενζινοκίνητο, ειδικό για οικοδόμους-σοβατζήδες, 3.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945797607.

Από τη Hertz Autohellas πωλούνται μεταχειρισμένα αυτοκίνητα διετίας - τριετίας, μικρού και μεγάλου κυβισμού. Πληρ. τηλ. 22510 37355 & 6936-173447.

Πωλείται Daihatsu Terios, μοντέλο 2003, full extra, σε άριστη κατάσταση. Πληρ. τηλ. 6936897033 Πωλείται μηχανή Honda Varadero 1.000 κ.κ., σε άριστη κατάσταση (γκαράζ). Πληρ. τηλ. 6932455112. Πωλούνται Kia Picanto 1.000cc τού 2006 και Peugeot 107 1.000cc τού 2007, σε καλή κατάσταση και καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6979-914157.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΣΚΑΦΩΝ Πωλείται φουσκωτό Jocker 370 γαστράτο, με στρατιωτικές προδιαγραφές (ύφασμα Orca 1670 Denier, μεταλλικές βαλβίδες, 4 αεροθάλαμοι, γάστρα βαρέως τύπου), Yamaha 25ΗΡ, κονσόλα, κάθισμα, τρέιλερ, τέντα, φωτισμό. Το σύνολο είναι άβρεχτο. Πληρ. τηλ. 6936897033.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Επισκεφθείτε τώρα το νέο on-line κατάστημα παιδικών ρούχων της Sam 0-13 στο www.sam0-13.gr/. Κάντε γρήγορα και εύκολα τις αγορές από το σπίτι σας και σας τις στέλνουμε στην πόρτα σας. Δωρεάν αποστολή για αγορές άνω των 50 €.

Άμεσα, δάνεια (έκδοση-συμβουλές-υποδείξεις-μελέτες), ρυθμίσεις δανείων, καρτών, αναχρηματοδοτήσεις, μάζεμα, αναστολές, διακανονισμοί πλειστηριασμών, ρυθμίσεις ΙΚΑ-ΟΑΕΕ-Εφορία. Νόμος 3869/10 υπερχρεωμένα νοικοκυριά, από εξειδικευμένους στη διαχείριση χρέους νομικούς - οικονομολόγους (πανελλαδική εξυπηρέτηση). Πληρ. τηλ. 2310 501797 (Δευτέρα - Παρασκευή 09:00 17:00).

5.000 - 20.000 ευρώ δάνεια μόνο με Α.Φ.Μ. και ταυτότητα, ανεξαρτήτως δυσμενών στοιχείων. Πληρ. τηλ. 6985-709202, κ. Θανάσης. Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%). Αυτοκίνητο Scoda Octavia, με έδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6945-544290. Πωλείται μισή άδεια ταξί (50%) με έδρα τη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6937-239160.

Πωλούνται χειροποίητα κυνηγετικά όπλα. Πληρ. τηλ. 6936897033.

Πωλείται αντίκα τραπεζαρία με 6 καρέκλες και μπουφέ, χειροποίητη του 1948, καρυδιά ψημένη, σε άριστη κατάσταση. Τιμή συζητήσιμη. Πληρ. τηλ. 6976331127, 22510 45046, Έφη.

Μ Α Θ Η Μ Α Τ Α κό πιστοποιητικό γλωσσομάθειας. Πληρ. τηλ. 6973-033861. Καθηγήτρια Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία στη διδασκαλία Αρχαίων Ελληνικών, Λατινικών, Ιστορίας κι Έκθεσης παραδίδει μαθήματα σε μαθητές γυμνασίου - λυκείου. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6973-746278. Έμπειρη καθηγήτρια με μητρική γλώσσα τα αγγλικά εφαρμόζει εξειδικευμένο πρόγραμμα σε όλα τα επίπεδα. Μοναδικό πρόγραμμα για παιδιά προσχολικής ηλικίας: Πώς

να μάθουν αγγλικά σα να είναι η μητρική τους γλώσσα. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδει μαθήματα γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (internet). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545. Χημικός με φροντιστηριακή πείρα,

παραδίδει μαθήματα Μαθηματικών, Φυσικής, Χημείας σε μαθητές Γυμνασίου - Λυκείου. Πληρ. τηλ. 6944-311831. Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας, Μαθηματικών και Πληροφορικής σε παιδιά και ενήλικες. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6973055407. Καθηγήτρια αγγλικής και ιταλικής γλώσσας, παραδίδει μαθήματα σε αρχάριους και προχωρημένους μαθητές. Πληρ. τηλ. 6974-124128

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ 6976-336054 (κ. Κόκκωνας Παναγιώτης - ώρες επικοινωνίας: 9 π.μ. - 2μ.μ. & 6 μ.μ. - 10 μ.μ.).

Η εταιρεία «Αιολικός ΑΕΒΕΤ», βιομηχανία παράγωγης τυροκομικών προϊόντων στην Αγία Παρασκευή Λέσβου, ζητά βοηθό λογιστή, απόφοιτο ΤΕΙ Λογιστικής, με προϋπηρεσία σε λογιστήριο. Πληρ. τηλ. 210 2824808, 6937358079 (κυρία Βερβέρη).

Ζητούνται για ψητοπωλείο, τυλιχτής - ψήστης και διανομέας, για μόνιμη εργασία. Πληρ. τηλ. 22510 46266, 6946-286919. Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός, καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108. ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ).

Πληρ. τηλ. 6984-710605. Έμπειρη σχεδιάστρια - μηχανικός αρχιτεκτονικού και ηλεκτρολογικού σχεδίου (Autocad & στο χέρι) ζητά συνεργασία με τεχνικό γραφείο. Πληρ. τηλ. 6948-523077 (απογευματινές ώρες). Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.


20 ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΧΡΗΣΙΜΑ Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΣΠΥΡΟΠΟΥΛΟΣ ΣΠΥΡΟΣ Ζωοδ. Πηγής 145 Λαγκάδα Τηλ. 22510 40365

∆HMOΣIEYΣEIΣ- ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ- ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΒΟΡΕΙΟΥ ΑΙΓΑΙΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ -

ΤΕΤΑΡΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ

ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 38624/4793/22-102010 Πράξη Χαρακτηρισμού του Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Μανταμάδου, χαρακτηρίσθηκε, μετά από

αίτηση της Ζωής Λαμπέλη, έκταση εμβαδού 20.088,60 τ.μ. στη θέση «ΣΚΥΨΗ» Δημοτικού Διαμερίσματος Κλειούς του Δήμου Μανταμάδου ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία

18.00 - 07.45

ΠΑΛΛΗΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ

Γράμματα Αναγνωστών

ΕΡμού 312 Τηλ. 22510 28738 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην ��φημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΕΤΑΡΤΗ: 27.10.2010 ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “ΜΥΤΙΛΗΝΗ” 19.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΝΗΣΟΣ ΧΙΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “ΛΙΣΣΟΣ”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΛΗΜΝΟ “ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

09.30 ΠΡΟΣ

ΚΑΒΑΛΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία 22510 22776 Αστυνομία 22510 41911 Πυροσβεστική 199 Νομαρχία 156 Νοσοκομείο 22510 57700 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Δημ.Θέατρο 22510 37194 Υπ. Αιγαίου 22510 38200 Δικαστήριο 22510 45489 TEΔK 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 2251025670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α.Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Επαρχείο Αegean Airlines

22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700 -1 22540 22214 -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

Πρόταση τόνωσης της αγοράς γαπητέ κ. Διευθυντά, Μόνο σαν ανεγκέφαλους, ή αν θέλετε αόμματους, για να μην τους δώσω άλλον αρμόζοντα χαρακτηρισμό, μπορώ να χαρακτηρίσω τους σημερινούς κυβερνώντες. Δε βλέπουν, δεν ακούν, δεν κάνουν μια βόλτα στην αγορά, στην Αθήνα ή και σε άλλη πόλη, να δουν ότι η αγορά στέγνωσε, το ένα ύστερα από το άλλο, καταστήματα παντός είδους, κατεβάζουν ρολά, κλείνουν, σφραγίζουν τις κλειδαριές τους και οι εμπορικοί δρόμοι, εκτός από κινέζικα καταστήματα, νεκρώνονται; Κι αν δε θέλουν να πάνε στην αγορά για να μην τους προπηλακίσουν, δεν ακούν; Δε βλέπουν τα μέσα ενημέρωσης, που καθημερινά το επαναλαμβάνουν; Η ζωή, η κίνηση, η ύπαρξη, η αγορά γενικά, είναι ένας τροχός. Τα γρανάζια του τροχού γυρίζουν σε μια αέναη κίνηση. Αν ένα - δύο γρανάζια χαλάσουν, ο τροχός δε γυρίζει ρυθμικά. Αν όμως σκουριάσουν τα πρώτα γρανάζια του τροχού, ο τροχός σταματάει. Κι αυτό έγινε, δυστυχώς, στη σημερινή οικονομική ζωή της Ελλάδος. Άφησαν να σκουριάσουν τα

Α

πρώτα γρανάζια του τροχού - ο καταναλωτής. Με το να λαδώνουν και να ξαναλαδώνουν τα πιο πάνω γρανάζια των εμπορικών και κατασκευαστικών συστημάτων, ο τροχός δε γυρίζει. Αν ο έμπορας, οποιοσδήποτε έμπορας, δεν καταναλώσει το εμπόρευμά του που έχει στα ράφια του, πώς θα κάνει άλλη παραγγελία στον προμηθευτή του; Να κάνει τι το επιπλέον εμπόρευμα; Το ίδιο συμβαίνει σε όλους τους τομείς. Αν δεν έχει τη δυνατότητα ο πολίτης ν’ αγοράσει ένα σπίτι, διαμέρισμα, ο κατασκευαστής οικοδομών πώς θα κτίσει νέα πολυκατοικία, αφού στις άλλες δύο που είχε μένουν απούλητα τα διαμερίσματα κ.ο.κ.; Τι πρέπει να γίνει; Μα είναι ηλίου φαεινότερο. Να λαδωθούν τα πρώτα γρανάζια του τροχού, να πάρει στροφή ο τροχός. Να δοθούν, στους συνταξιούχους, τους μισθωτούς και γενικά σε όλους τους έμμισθους, δάνεια άτοκα από τις τράπεζες, τους τόκους των δανείων να τους πληρώνει το κράτος κι εκείνο στη συνέχεια θα εισπράττει τους τόκους από την κίνηση της αγοράς, από το Φ.Π.Α. της κατανάλωσης,

που ασφαλώς θα αυξηθεί, αν όχι θα πολλαπλασιασθεί. Ο μισθωτός, συνταξιούχος κ.λπ. θα εξοφλεί το χρέος του στις τράπεζες, με δόσεις, από το μισθό που παίρνει, είτε μηνιαίως είτε ανά τρίμηνο ή εξάμηνο. Η αγορά θα κινηθεί. Αυτός που θα πάρει ένα μικρό δάνειο 10, 15, 20 χιλιάδων ευρώ, θα καταναλώσει από αυτά για τις ανάγκες του, αν όχι όλο το δάνειο, ίσως το μεγαλύτερο ποσοστό του. Αλλά ο τροχός θα πάρει στροφή. Αν μείνουν τα πράγματα όπως έχουν, είναι βέβαιο, βεβαιότατο, ότι τα πάντα θα στεγνώσουν. Δίνουν επιχορηγήσεις στους επιχειρηματίες για να διατηρήσουν το προσωπικό της εταιρείας τους και να μην το απολύσουν και αυξηθεί η ανεργία. Μα η επιχείρηση που παράγει τα προϊόντα της, τι να τα κάνει τα επιπλέον αν ο έμπορας δεν παραγγείλει άλλα, γιατί έχει τα ράφια του γεμάτα; Απλά νομίζω είναι τα πράγματα, μόνο που οι εγκέφαλοι υψηλής δυνατότητας, δεν πιάνουν τον ταύρο από τα κέρατα. Ευχαριστώ πολύ για τη φιλοξενία Σταύρος I. Γαληνός

SUDOKU ΕΥΚΟΛΟ

Ε Λ Ε Γ Χ Ο Σ

ΜΕΤΡΙΟ

Κ Τ Ε Ο

ΟΣΑ ΕΧΟΥΝ ΚΛΕΙΣΕΙ ΤΕΤΡΑΕΤΙΑ

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΛEΣBOY A.E.”

E Θ NI KH TPAΠ E ZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠ EZA Π E IPA IΩ Σ ΓE NI KH TPA ΠE ZA

ΛYΣΕΙΣ

9800145525-7

E MΠO P IKH TPA ΠE ZA 85231511

ΣΥ ΝΕ ΤΑΙ ΡΙ ΣΤΙ ΚΗ TPA ΠE ZA ΛEΣBOY - ΛHMNOY 000432850013

MA RFI N E GN ATI A BA NK 0266727426

Μυτιλήνη 26/10/2010 Αμπελικιώτης Ευστράτιος

ΜΕΣΙΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947-949150

ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560

ΑΚΙΝΗΤΑ ΑΓΙΑΣΩΤΕΛΛΗΣ ΙΚΤΙΝΟΥ 2, ΙΣΟΓΕΙΟ 22510 46266, 22510 29942, 6972-990181

ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251

BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045

KOYNEΛΛHΣ MAPKOΣ EPMOY 278 Τηλ. 22513 00984, κιν 6943-472073 mkounellis@hotmail.com

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

REALHOUSES Περγαμηνού Μαρίνα Ερμού 254 Τηλ. 22510 41196, κιν.6974472262 www.realhouses.gr

REALPRO Μποσταντά Άντζελα Hλία Bενέζη 2 Tηλ. 22510 40074, κιν. 6938477850 www.realpro.gr

REMAX Φανάρας Θωμάς Κιν. 6948-172413, 6973-655735 e-mail: fanarastom@gmail.com

ΠΑΡΑΣΧΗ ΚΑΤΙΟΥΣΑ Καβέτσου 17 Τηλ. 22510 44243, κιν. 6936-626775 paraschi_k@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr

XΩPIATEΛΛHΣ ΣTYΛIANOΣ Iκτίνου 2 Kιν. 6977241294

ΠΛΩMAPI ΚΑΛΔΕΛΛΗ ΜΑΡΙΑΝΑ Τηλ. 22520 31711, κιν 6974-142661 www.lesvos-realestate.com e-mail: m-estate@otenet.gr

ΜΑΜΑΚΟΣ ΜΙΧΑΛΗΣ Τηλ. 22520 33335, κιν. 6973-887531 www.mamakos.net info@plomari-houses.com

ΠΟΛIΧΝΙΤΟΣ HIBISCUS

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

REAL ESTATE SERVICES

Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr

ΚΟΥΡΒΑΝΙΟΥ ΜΠΑΛΚΙΖΑ ΔΗΜΗΤΡΑ Κ. Δεληγιάννη 6, Ψαράδικα - Πολιχνίτος Τηλ. 22520 41885 Κιν. 6945-479497 www.buy-greek-property.co.uk info@buy-greek-property.co.uk

LESVOSESTATE

EPEΣOΣ

Ζαχαρούλα Παπγή - Πρωτούλη 6947-021559 Ελευθ. Βενιζέλου 21 Agora Center, 1ος όροφος Μυτιλήνη 22510 41770 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

Ζαχαρούλα Παπγή Πρωτούλη 6947-021559 Σκάλα Ερεσού 22530 52170 www.lesvosestate.gr e-mail: contact@lesvosestate.gr

e-mail: info@leonisrealestate.com

5709-017817-954

Μυτιλήνη 22-10-2010 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Θέλω να ευχαριστήσω θερμά τους γιατρούς του Ορθοπαιδικού Τμήματος του Βοστάνειου Νοσοκομείου, καθώς και το νοσηλευτικό προσωπικό, και ειδικότερα τον ιατρό κ. Χατζηαντωνίου Ιωάννη και τον αναισθησιολόγο κ. Σπυριάδη Ευστράτιο για το λειτούργημα που ασκούν.

Αθ. Μητρέλια 1 & Ικαρίας (Λαδάδικα) Τηλ. 22510 23781, 6932-315919 www.leonisrealestate.com

601-00-2002-008741

της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν Λέσβου.

Ευχαριστήριο

ΛΕΩΝΗΣ ΑΝΤΩΝΗΣ

415/470156-97

A LP HA BA NK

δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Περιφέρειας Β.Α. καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον

LESVOSESTATE

SAPPHO ESTATE Σάββα Ιωάννα Σκάλα Ερεσού 22530 52333 6972-502630 e-mail: info@sapphoestate.com www.sapphoestate.com

Δ Ρ Ο Μ Ο Λ Ο Γ Ι Α A T H E N S A I R W AY S ∆ΥΣΚΟΛΟ

ΤΕΤΑΡΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ 13:00 - 14:45* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ

ΜΥΤΙΛΗΝΗ-ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 15:15 - 17:00* ΜΕΣΩ ΛΗΜΝΟΥ


3/21

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Στελέχωση της Υπηρεσίας Διαχείρισης του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη 2007 - 2013»

Αποσπάσεις στο… περιβάλλον Η Eιδική Υπηρεσία Διαχείρισης του Επιχειρησιακού Προγράμματος «Περιβάλλον και Αειφόρος Ανάπτυξη 2007 - 2013», προκειμένου να ολοκληρώσει τη στελέχωσή της, προτίθεται να προβεί στην απόσπαση υπαλλήλων από το δημόσιο τομέα ή από φορείς του ευρύτερου δημοσίου τομέα. Οι προς πλήρωση θέσεις κατανέμονται, ανά κατηγορία εκπαίδευσης, ως εξής: - 16 θέσεις της κατηγορίας Π.Ε. (πολιτικοί μηχανικοί, αρχιτέκτονες μηχανι-

κοί, αγρονόμοι τοπογράφοι μηχανικοί, μεταλλειολόγοι μηχανικοί, χημικοί μηχανικοί, γεωλόγοι, διοικητικοίοικονομικοί, νομικοί, κ.λπ.). - Δύο θέσεις της κατηγορίας Τ.Ε.. - Δύο θέσεις της κατηγορίας Δ.Ε.. Οι υπoψήφιoι πρέπει να διαθέτουν τα κατά περίπτωση προσόντα που προβλέπονται στην Koινή Απόφαση των υπουργών Περιβάλλοντος, Χωροταξίας και Δημοσίων Έργων και Οικονομίας και Οικονομικών υπ’ αριθμ. οικ. 123170/23/09/2008 (ΦΕΚ2015/

ΒΠ0.09.2008), ενώ είναι επιθυμητό να διαθέτουν σχετική εμπειρία σε αντίστοιχες θέσεις Ειδικών Υπηρεσιών τού ΕΣΠΑ ή του Γ΄ ΚΠΣ ή άλλων παρόμοιων προγραμμάτων. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να συμπληρώσουν τα στοιχεία του βιογραφικού τους σημειώματος στην ιστοσελίδα www.opengov.gr μέχρι τη Δευτέρα 01/11/2010. Για οποιαδήποτε διευκρίνιση μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 213 2142260 τις ώρες 09:00 έως 15:00.

Στη Διεύθυνση Διοίκησης της Περιφέρειας Αττικής Εποχικό προσωπικό στη «ΔΕΗ Α.Ε.»

34 θέσεις εποχικού προσωπικού

12 θέσεις στο νομό Ηρακλείου

«ΔΕΗ Α.Ε.» Νομού Ηρακλείου προκηρύσσει την πλήρωση 12 θέσεων εποχικού προσωπικού, χρονικής διάρκειας οκτώ μηνών, ως ακολούθως: Δύο Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών εναέριων-υπόγειων δικτύων (Μοίρες) Ένας Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών εναέριων-υπόγειων δικτύων (Πύργος) Πέντε Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών εναέριων-υπόγειων δικτύων (Ηράκλειο) Δύο Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών εναέριων-υπόγειων δικτύων (Αρκαλοχώρι) Δύο Δ.Ε. Ηλεκτροτεχνιτών εναέριων-υπόγειων δικτύων (Χερσόνησος) Οι ενδιαφερόμενοι για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να επικοινωνούν με το τηλέφωνο: 2810 314700, ενώ η προθεσμία υποβολής αιτήσεων λήγει στις 29 Οκτωβρίου.

ως τις 3 Νοεμβρίου θα μπορούν να υποβάλλουν αιτήσεις οι ενδιαφερόμενοι για τις 34 θέσεις εποχικού προ- Η Έσωπικού που προκήρυξε η Διεύθυνση Διοίκησης της Περιφέρειας Αττικής. Οι θέσεις θα καλυφθούν με συμβάσεις εργασίας ιδιωτικού δικαίου χρονικής διάρκειας οκτώ μηνών κι έχουν ως ακολούθως: Διεύθυνση Αλλοδαπών και τικής - Πειραιά (Πειραιάς) Μετανάστευσης Αθηνών Δύο Π.Ε. Διοικητικού - Οι(Αθήνα) κονομικού Δύο Π.Ε. Διοικητικού - Οι- Δύο Τ.Ε. Διοικητικού - Λογιστικού κονομικού Δύο Τ.Ε. Διοικητικού - Λογι- Τέσσερις Δ.Ε. Διοικητικών Γραμματέων στικού Οκτώ Δ.Ε. Διοικητικών - Διεύθυνση Αστικής Κατάστασης (Αθήνα) Γραμματέων Διεύθυνση Αλλοδαπών και Δύο Π.Ε. Διοικητικού - ΟιΜετανάστευσης Ανατολικής κονομικού Αττικής (Παλλήνη) Δύο Τ.Ε. Διοικητικού - ΛογιΜία Π.Ε. Διοικητικού - Οι- στικού κονομικού Τέσσερις Δ.Ε. Διοικητικών Μία Τ.Ε. Διοικητικού - Λογι- Γραμματέων στικού Για περισσότερες πληροφοΤέσσερις Δ.Ε. Διοικητικών - ρίες μπορούν, όσοι ενδιαΓραμματέων φέρονται, να απευθύνονται Διεύθυνση Αλλοδαπών και στα τηλέφωνα: 210 Μετανάστευσης Δυτικής Ατ- 6709743 και 210 6709626.

Για το εργοστάσιο της ΔΕΗ

17 θέσεις εργασίας στη Ρόδο υνολικά 17 εργαζομένους θα προσλάβει με σύμβαση εργασίας Ιδιωτικού Δικαίου Ορισμένου Χρόνου, διάρκειας οκτώ μηνών, η ΔΕΗ για το εργοστάσιό της στη Ρόδο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να υποβάλουν αιτήσεις μέχρι και την 1η Νοεμβρίου, ενώ για περισσότερες πληροφορίες μπορούν να απευθύνονται στους αρμόδιους υπαλλήλους Παναγιώτα Καραμάργιου τηλ. (22410 41437) και Στυλιανό Σαλβάρη (τηλ. 22410 49003).

Σ

Χρήσιμα τηλέφωνα ηλεκτρονικές διευθύνσεις ΚΕΠ ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΗΣ ΑΥΤΟΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22510 37181 - Fax: 22510 42467 e-mail: n.lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΕΠΑΡΧΕΙΟΥ ΛΗΜΝΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ Τηλέφωνο: 22540 29110 - Fax: 2254023620 e-mail: e.limnou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ Τηλέφωνο: 22540 93462 - Fax: 22540 93462 e-mail: k.ageystratiou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗΣ Τηλέφωνο: 22533 50508, 22533 50500 Fax: 22533 50509 e-mail: d.agparaskevis-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ Τηλέφωνο: 22520 23200 - Fax: 22520 23200 e-mail: d.agiasou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΑΤΣΙΚΗΣ Τηλέφωνο: 22540 31780 - Fax: 22540 31780 e-mail: d.atsikis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΓΕΡΑΣ Τηλέφωνο: 22510 84561 - Fax: 22510 84626 e-mail: d.geras@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Ερεσού) Τηλέφωνο: 22530 53600 - Fax: 22530 52066 e-mail: d.eresou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΡΕΣΟΥ - ΑΝΤΙΣΣΗΣ (παράρτημα Άντισσας) Τηλέφωνο: 22530 56255 - Fax: 22530 56255 e-mail: d.eresou-antissis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΕΥΕΡΓΕΤΟΥΛΑ Τηλέφωνο: 22510 93045 - Fax: 22510 93045 e-mail: d.evergetoula@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΚΑΛΛΟΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 29930 - Fax: 22530 29929 e-mail: d.kallonis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΛΟΥΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΘΕΡΜΗΣ Τηλέφωνο: 22510 71200 - Fax: 22510 71122 e-mail: d.loutropoleos@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΥ Τηλέφωνο: 22530 61201 - Fax: 22530 61201 e-mail: d.mantamadou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΗΘΥΜΝΗΣ Τηλέφωνο: 22530 72474 - Fax: 22530 72475 e-mail: d.mithimnas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΟΥΔΡΟΥ Τηλέφωνο: 22540 41278 - Fax: 22540 41078 e-mail: d.moudrou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΡΙΝΑΣ Τηλέφωνο: 22540 26020 - Fax: 22540 24987 e-mail: d.myrinas@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ-ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ-ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται κοπέλα για υπάλληλος σε ασφαλιστικό γραφείο, στη Μυτιλήνη, Αερ. Γιανναρέλλη 26. Ωράριο αγοράς. Πληρ. τηλ. 6944-928107. Από εταιρεία αντιπροσωπείας εμπορίου τροφίμων ζητείται πωλητής/πωλήτρια πεπειραμένος/-η. Πληρ. τηλ. 22510 46846. Ζητείται νέος για προσωρινή εργασία κατά τους θερινούς μήνες, σε αποθήκη διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητείται νέος έως 26 ετών για να εργαστεί ως οδηγός σε αντιπροσωπεία διανομών τροφίμων. Πληρ. τηλ. 22510 21596 & 28596. Ζητούνται συνεργάτες - αντιπρόσωποι από όλη την Ελλάδα, για εργασία από το σπίτι (www. polemikos-typos.gr). Με H/Y, γνώσεις Office + Access, ADSL σύνδεση, faxmodem ή fax και laser εκτυπωτή. ISDN τηλεφωνική σύνδεση με αναγνώριση - χωρίς απόκρυψη και με απεριόριστες αστικές & υπεραστικές κλήσεις. Ευχάριστοι στην τηλεφωνική επικοινωνία. Πολύ ικανοποιητικές αποδοχές. Πληρ. τηλ. 6939-063535, Κα Μπέργκ, e-mail: chris-maxi2@ hotmail.com Ζητούνται α) από επιπλοποιείο τεχνίτης για τοποθετήσεις ντουλάπας, κουζίνας, πόρτας, β) κοπέλα για σχεδιασμό και πώληση κουζίνας. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Εταιρεία ζητά α) οινολόγο και β) αμπελουργό, με προϋπηρεσία. Βιογραφικά κατατίθενται στην ταχυδρομική θυρίδα 172 (ταχυδρομείο Μυτιλήνης).

Το Φιλολογικό Εργαστήρι ζητά φιλολόγους και καθηγητές Βιολογίας για συνεργασία. Ασκληπιού 25, Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 42798, 6945-722223.

Ζητείται γυναίκα για βοηθός σε κουζίνα, σε εστιατόριο στην περιοχή του Μολύβου. Πληρ. τηλ. 6942-403545.

Από το «Φούρνο με τα ξύλα» ζητείται έμπειρος αρτεργάτης. Πληρ. τηλ. 22510 20011.

Η ASPIS Real Estate - Κτηματομεσιτικές Συναλλαγές ζητά συνεργάτες ως συμβούλους ακίνητης περιουσίας για το νέο κατάστημα στη Μυτιλήνη. Αποστολή βιογραφικών: με κωδικό θέσης ΣΑΠ στο e-mail: mitilini@aspis-realestate.gr και στο φαξ 22510 46946. Πληρ. τηλ. 22510 22220, 210 6106560.

Ζητείται πεπειραμένος ψυκτικός καταρτισμένος στην επαγγελματική ψύξη, κάτοχος διπλώματος αυτοκινήτου. Πληρ. τηλ. 22510 48108.

Ζητούνται κοπέλες για κουζίνα, με εμπειρία, από το εστιατόριο «Martano». Πληρ. τηλ. 22510 24700.

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Κοπέλα ζητά εργασία σε λάντζα. Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη μικρών παιδιών, καθώς και κέντημα & βελονάκι. Πληρ. τηλ. 22510 21795, 6945-360671.

Νέος με μεγάλη εργασιακή εμπειρία ζητά εργασία με σταθερό βασικό μισθό, στην πόλη της Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6932-296286. Βρεφονηπιοκόμος αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών για απογευματινές ώρες. Πληρ. τηλ. 6945727881. Κοπέλα που λατρεύει τα παιδιά αναλαμβάνει τη φύλαξη ή το διάβασμά τους. Διάθεση σχετικής εμπειρίας. Πληρ. τηλ. 6932-064195. Κοπέλα ζητά εργασία ως υπάλληλος γραφείου, απόφοιτος ενιαίου λυκείου, κάτοχος διπλώματος ECDL. Πληρ. τηλ. 6945-740710. Ζητά εργασία μάγειρας, με εμπειρία 20 χρόνων στη μαγειρική και τη ζαχαροπλαστική, χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6944-628876. Νέος με πτυχίο μηχανικού ζητά οποιαδήποτε εργασία, είτε ως υπάλληλος γραφείου είτε ως σερβιτόρος. Έχει επίσης εμπειρία ως σερβιτόρος σε εστιατόριο και ψητοπωλείο. Πληρ. τηλ. 6981550267. Μάγειρας γνώστης ευρωπαϊκής, ελληνικής κουζίνας, με 30 χρόνια εμπειρία στο χώρο, ζητά εργασία. Μόνο σοβαρές προτάσεις. Πληρ. τηλ. 6909-449098.

Άνδρας 47 ετών ζητά εργασία χωρίς ασφαλιστικές εισφορές. Πληρ. τηλ. 6998-443598. Κυρία ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή μικρών παιδιών μέχρι 2 ετών, ή για λαντζιέρισσα. Έχει εμπειρία. Πληρ. τηλ. 6974472262.

Τηλέφωνο: 22510 37625 - Fax: 22510 29026 e-mail: d.mytilinis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΝΕΑΣ ΚΟΥΤΑΛΗΣ Τηλέφωνο: 22543 50516, 22543 50517 Fax: 22543 50520 e-mail: d.neaskoutalis@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΕΤΡΑΣ Τηλέφωνο: 22530 42210 - Fax: 22530 42210 e-mail: d.petras-lesvou@kep.gov.gr

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΛΩΜΑΡΙΟΥ

Κυρία Ελληνίδα ζητά εργασία για φύλαξη ηλικιωμένων ή παιδιών. Πληρ. τηλ. 22510 43349.

Τηλέφωνο: 22520 33740 - Fax: 22520 33019 e-mail: d.plomariou@kep.gov.gr

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Τηλέφωνο: 22523 50407, 22523 50404 Fax: 22520 42800 e-mail: d.polihnitou@kep.gov.gr

Ειδικευμένη δασκάλα σε πρόγραμμα δυσλεξίας αναλαμβάνει μαθητές του δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6937-145614. Καθηγήτρια Γερμανικών, πτυχιούχος Γερμανικής Φιλολογίας Πανεπιστημίου Αθηνών & Goethe Institut. Παραδίδω μαθήματα Γερμανικών σε όλα τα επίπεδα, για όλα τα πτυχία, σε μαθητές, φοιτητές, ενηλίκους. Παράδοση μαθημάτων και με τη μέθοδο της τηλεδιάσκεψης (inter-net). Πληρ. τηλ. 6937-012529, 22510 48545.

ΚΕΠ ΔΗΜΟΥ ΠΟΛΙΧΝΙΤΟΥ Ν. ΛΕΣΒΟΥ

Ανώτατο Συμβούλιο Επιλογής Προσωπικού (ΑΣΕΠ): www.asep.gr Τηλέφωνο για αποτελέσματα διαγωνισμών: 210 8706200 Τηλέφωνο για ενημέρωση κοινού: 210 8706100

ΟΑΕΔ (www.oaed.gr ) Κέντρο Προώθησης Απασχόλησης Μυτιλήνης Τηλέφωνα: 22510 41601, 22510 45801, 22510 41565, 22510 47951

Σώμα Επιθεωρητών Εργασίας Τηλέφωνα: 22510 42943, 22510 46464, 22510 46678

Φιλόλογος με 12ετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου, λυκείου, ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, Έκθεση - Έκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για Πανελλαδικές Εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974478717.

Οργανισμός Εργατικής Εστίας Τηλέφωνο: 22510 22610

Παλλεσβιακό Εργατοϋπαλληλικό Κέντρο Τηλέφωνα: 22510 28861, 22510 22734

ΑΔΕΔΥ Νομαρχιακό Τμήμα Λέσβου Τηλέφωνο: 22510 47803

Νέος με δίπλωμα γ´ κατηγορίας ζητά εργασία ως οδηγός. Πληρ. τηλ. 6986-338595, 6949696249.

Παραδίδονται μαθήματα Πληροφορικής για την απόκτηση πτυχίων Core/Expert, καθώς και εξειδικευμένων προγραμμάτων. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

Νηπιαγωγός αναλαμβάνει φύλαξη μικρών παιδιών (3 έως 9 ετών). Πληρ. τηλ. 6972-701238 & 22510 22309.

Παραδίδονται μαθήματα Φυσικοχημείας - Μαθηματικών σε παιδιά δημοτικού & γυμνασίου. Πληρ. τηλ. 6973-055407.

ΚΑΘΕ ΤΕΤΑΡΤΗ ΔΩΡΕΑΝ Οι αγγελίες όσων ψάχνουν δουλειά ή ψάχνουν ανθρώπους για δουλειά


22

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Ο ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΑΤΕΡΕΛΛΗΣ, υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου, μιλά στο «Ε» για τα προβλήματα και τις ανάγκες του αγροτικού κόσμου του νησιού

«Να δει επιτέλους ο αγρότης της Λέσβου κάτι διαφορετικό» υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Παντελής Πατερέλλης μιλάει σήμερα στο «Ε» για τα προβλήματα και τις ανάγκες του αγροτικού κόσμου. Παρουσιάζει το όραμά του για τα προϊόντα της Λέσβου, αλλά δηλώνει και ότι θα εστιάσει την προσοχή του στη συγκρότηση μιας τοπικής αγροτικής πολιτικής. Θεωρεί, δε, απαραίτητο να υπάρξει εξειδικευμένη αγροτική πολιτική για τη Λέσβο, μια και τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι παραγωγοί του νησιού είναι τελείως διαφορετικά από τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι παραγωγοί των ηπειρωτικών περιοχών της χώρας. γωγών προκειμένου να αντιμεΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ στο τωπίσουν οικονομικά και διαρθρωτικά θέματα. ΝΙΚΟ ΜΑΝΑΒΗ 5. αξιοποίηση όλων των προΚύριε Πατερέλλη, ο δήμος της γραμμάτων του υπουργείου ΑΛέσβου, εκτός του ότι έχει τη γροτικής Ανάπτυξης προς όφεμεγαλύτερη έκταση στη χώρα, λος των αγροτών μας. Θα υέχει και πολύ μεγάλο αγροτικό πάρχει πλήρης ενημέρωση σε πληθυσμό. Στο νησί εργάζονται όλα τα χωριά για κάθε πρόπερί τους 20.000 παραγωγούς γραμμα που θα προκηρύσσεται. που λαμβάνουν αγροτικές επι- 6. ανάπτυξη του αγροτοτουριδοτήσεις. Ποιες είναι οι προτε- σμού, όπου ο δήμος θα έχει το ραιότητες για τον αγροτικό κό- συντονιστικό ρόλο για τη σωσμο; στή λειτουργία των μονάδων. «Ο αγροτικός κόσμος της Λέ- 7. ανάπτυξη της βιολογικής γεσβου αντιμετωπίζει πολλά προ- ωργίας και κτηνοτροφίας, όπου βλήματα, διότι με τις σημερινές θα δοθεί βαρύτητα στην προβοσυνθήκες όπως έχουν διαμορ- λή και προώθηση των προϊόφωθεί στην εγχώρια αγορά, αλ- ντων αυτών στις διεθνείς αγολά και στο διεθνές περιβάλλον, ρές. το αγροτικό εισόδημα συνεχώς 8. δημιουργία πιλοτικών προμειώνεται, το κόστος παραγω- γραμμάτων για την εφαρμογή γής είναι μεγάλο, η παραγωγή νέων τεχνικών καλλιέργειας, τη ελαιολάδου έχει μειωθεί, ενώ μείωση του κόστους παραγωοι τιμές των προϊόντων από τον γής και τους τρόπους διάθεσης παραγωγό στο ράφι έχουν με- των προϊόντων. 9. μείωση της τοπικής γραφειογάλη διαφορά.» Σε τι θα εστιαστεί η προσπά- κρατίας, ώστε να πάψουν να ταλαιπωρούνται οι αγρότες από θειά σας; «Αντικρίζοντας τη σημερινή υπηρεσία σε υπηρεσία, χωρίς πραγματικότητα που υπάρχει πολλές φορές να βρίσκουν το στον αγροτικό τομέα, η προ- δίκιο τους. σπάθειά μας ως δήμος της Λέ- Όλοι μαζί μπορούμε και πρέπει να κάνουμε τις αλλαγές και τις σβου θα εστιαστεί στην: 1. δημιουργία τοπικής αγροτι- τομές εκείνες που θα αλλάξουν κής πολιτικής, διότι οι εδαφο- το αγροτικό μέλλον της Λέκλιματικές συνθήκες και τα σβου.» προβλήματα των αγροτών της Για τις επιδοτήσεις Λέσβου είναι τελείως διαφορε- Αμέσως μετά τις εκλογές θα ατικά με αυτά των αγροτών της νακοινωθούν οι προτάσεις της υπόλοιπης Ελλάδας. Σκοπός εί- Ευρωπαϊκής Επιτροπής για τη ναι να δούμε τα προβλήματα νέα ΚΑΠ (αναμένονται στις 17 που υπάρχουν και με σωστό Νοεμβρίου), ενώ οι αποφάσεις σχεδιασμό να δώσουμε λύσεις για τη μορφή που θα έχει η νέα οι οποίες θα μπορούν να γίνο- ΚΑΠ θα ληφθούν τον Ιούνιο νται πράξη, ώστε να δημιουρ- του 2011. γήσουμε μια γεωργία που θα Οι αγρότες της Λέσβου κινδυείναι παραγωγική και εμπορική νεύουν να χάσουν ένα μεγάλο και θα παράγει προϊόντα με υ- μέρος των επιδοτήσεων που ψηλή προστιθέμενη αξία. λαμβάνουν. Εσείς πώς αντιμε2. τακτική ενημέρωση του α- τωπίζετε το ζήτημα αυτό; γρότη που θα γίνεται σε κάθε «Στις 17 Νοέμβρη θα γίνει ως χωριό, κάτι που σήμερα λείπει, γνωστόν η εισήγηση της Ευρωώστε ο αγρότης να ενημερώνε- παϊκής Επιτροπής για τη νέα ται για τα νέα δεδομένα που ΚΑΠ που θα ισχύσει μετά το δημιουργούνται στον αγροτικό 2013, όπου σύμφωνα με πληχώρο και για τις βελτιωμένες ροφορίες πιθανόν να υπάρχουν μεθόδους παραγωγής και ορ- σημαντικές απώλειες πόρων γάνωσης της αγροτικής του ε- για τη χώρα μας, με ό,τι αυτό πιχείρησης. συνεπάγεται για τους αγρότες 3. συνεργασία με τα γεωπονικά μας. Επίσης σύμφωνα με πληπανεπιστήμια και τα ερευνητικά ροφορίες, η πρόθεση της Επιιδρύματα της χώρας μας, για τη τροπής είναι να στηρίξει οικομεταφορά της επιστημονικής νομικά μόνο τους ενεργούς αγνώσης στους αγρότες μας. γρότες, αυτούς δηλαδή που θα 4. ενθάρρυνση των αγροτών για παράγουν γεωργικά προϊόντα, τη δημιουργία ομάδων παρα- ενώ θα καταργηθεί το σημερινό

Ο

καθεστώς των δικαιωμάτων όπου ως γνωστόν οι αγρότες δεν είναι υποχρεωμένοι να παράγουν. Όλα, όμως, θα εξαρτηθούν από την εισήγηση της Επιτροπής στις 17 Νοέμβρη, τη διαβούλευση που θα ακολουθήσει και τις τελικές αποφάσεις που θα ληφθούν εντός τού 2011 για τη νέα ΚΑΠ, ενώ μέχρι τότε πολλά θα ακούγονται και θα γράφονται. Προσωπικά ως δήμαρχος και ως νέα δημοτική αρχή θα πιέσουμε με όλες τις δυνάμεις μας για την ενίσχυση των επιδοτήσεων, ώστε να έχουν οι αγρότες μας βιώσιμες εκμεταλλεύσεις.»

Η σχέση με την αγροτική παραγωγή Δεν είναι ευρύτερα γνωστό, αλλά εσείς έχετε μια ιδιαίτερη σχέση με την αγροτική παραγωγή, καθώς είστε αμπελουργός. Θα ήθελα να μας πείτε ποιος, κατά τη γνώμη σας, είναι ο ρόλος της πρωτογενούς παραγωγής στην αναπτυξιακή διαδικασία του νησιού. «Ο πρωτογενής τομέας παίζει σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη του νησιού, διότι απασχολεί σημαντικό αριθμό συμπολιτών μας και επομένως μειώνει την ανεργία του νησιού. Στο παγκοσμοποιημένο περιβάλλον που ζούμε, όμως, το αγροτικό εισόδημα τα τελευταία χρόνια μειώνεται συνεχώς, με αποτέλεσμα από κύριο επάγγελμα να έχει αρχίσει να γίνεται δευτερεύον. Το αποτέλεσμα είναι ότι πολύς κόσμος αφενός μεν ωθείται στην εγκατάλειψη ειδικά της ελαιοκαλλιέργειας, αφετέρου δε, προσπαθεί να αναπληρώσει το εισόδημά του από άλλες πηγές, όπως τον αγροτοτουρισμό, οικοτεχνίες, τεχνικές εργασίες. Προσωπικά πιστεύω ότι η γη πάντα θα καλλιεργείται. Το πρόβλημα είναι με τι θα καλλιεργείται, τι προϊόντα θέλουμε να παράγουμε, τι ποιότητα-ταυτότητα θα έχουν αυτά ώστε με το σωστό τρόπο διάθεσής τους να μας δώσουν το μεγαλύτερο εισόδημα. Επειδή, λοιπόν, ο πρωτογενής τομέας παράγει χρήμα, το οποίο δίδει κίνηση και ζωντάνια στο νησί, εμείς θα προσέξουμε τον πρωτογενή αγροτικό τομέα μέσα από στοχευμένες ενέργειες και δράσεις, όπως ανέφερα και στην πρώτη ερώτηση που μου θέσατε.» Ο νησιωτικός χαρακτήρας της Λέσβου είναι πλεονέκτημα ή μειονέκτημα για τα αγροτικά προϊόντα της Λέσβου; «Τα αγροτικά προϊόντα σε όλα τα νησιά, άρα και στη Λέσβο, έχουν το μειονέκτημα της απόστασης από τα κέντρα διάθεσης

των προϊόντων και του αυξημένου κόστους μεταφοράς. Άλλο βασικό μειονέκτημα είναι ότι τα εδάφη δεν είναι γόνιμα, στην πλειονότητά τους δεν μπορούν να αρδευθούν και επομένως έχουν μειωμένη παραγωγή. Εμείς ως δήμος υποσχόμαστε ότι θα προσπαθήσουμε μαζί με όλους τους φορείς της Λέσβου για την καθιέρωση του “μεταφορικού ισοδύναμου”, ώστε να μειωθεί το κόστος μεταφοράς των αγροτικών προϊόντων.» Εάν κερδίσετε τις εκλογές, πώς θα προωθήσετε τα αγροτικά προϊόντα της Λέσβου; «Ξεκινώντας από τη διαπίστωση ότι στην Ελλάδα γενικώς ξέρουμε να παράγουμε αλλά δεν ξέρουμε να πουλάμε, βλέπουμε ότι το αδύνατο σημείο στον αγροτικό τομέα είναι η διάθεση των παραγόμενων αγροτικών προϊόντων. Αυτό, σε συνδυασμό με το ότι τα επόμενα χρόνια η διατροφική ασφάλεια θα είναι το κυρίαρχο θέμα σε όλες τις χώρες του κόσμου, μας υποχρεώνει ως αυριανή δημοτική αρχή, μέσα από στρατηγικές, να δώσουμε την πρέπουσα βαρύτητα για την προώθηση των αγροτικών προϊόντων, βάζοντας τους παρακάτω στόχους: 1. Να ενημερωθούν οι παραγωγοί μας για την ανάγκη παραγωγής ποιοτικών προϊόντων, που θα έχουν πιστοποίηση και ταυτότητα. 2. Να παροτρύνουμε τους αγρότες μας να δημιουργήσουν ομάδες παραγωγών, ώστε και το κόστος παραγωγής να μειώσουν, αλλά και κάνοντας χρήση των συγχρόνων μεθόδων προβολής και προώθησης των προϊόντων τους να αυξήσουν το γεωργικό τους εισόδημα. 3. Ως δήμος

να δημιουργήσουμε site στο διαδίκτυο, όπου θα διαφημίζονται όλα τα παραγόμενα αγροτικά προϊόντα της Λέσβου, θα γίνεται ιδιαίτερη αναφορά για τη χρήση αυτών των προϊόντων στον καταναλωτή και τη χρήση τους στη μεσογειακή διατροφή. Στο site θα δίδεται η δυνατότητα στους χρήστες-καταναλωτές των προϊόντων να κάνουν τις παρατηρήσεις τους, θετικές ή αρνητικές, με σκοπό τα αγροτικά μας προϊόντα να γίνονται καλύτερα. 4. Τη συμμετοχή του δήμου σε εξειδικευμένες εκθέσεις, τόσο στην Ελλάδα όσο και το εξωτερικό, με σκοπό τη διαφήμιση των αγροτικών μας προϊόντων και τη δημιουργία νέων αγορών. Κλείνοντας, θα ήθελα ως αυριανός δήμαρχος της Λέσβου να σας εγγυηθώ ότι στον αγροτικό τομέα, μέσα από στρατηγικές και στόχους τους οποίους έχουμε θέσει, θα κάνουμε στην πράξη όλες εκείνες τις ενέργειες που απαιτούνται ώστε να αλλάξει το σημερινό καθεστώς που υπάρχει στον αγροτικό τομέα και να δει επιτέλους ο αγρότης της Λέσβου αυτό το κάτι διαφορετικό που τόσο καιρό περιμένει. Είναι τομές που δε χρειάζονται για την υλοποίησή τους χρήματα, αλλά όραμα, νέες ιδέες και στρατηγική.»


23

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Από το υποψήφιο δήμαρχο Λήμνου Αντώνη Χατζηδιαμαντή

Πρόγραμμα και θέσεις για περιβαλλοντικά ζητήματα της ANAΣTAΣIAΣ ΣΠYPI∆AKH υγκεκριμένες θέσεις πάνω σε σημαντικά περιβαλλοντικά ζητήματα της Λήμνου πήρε ο υποψήφιος δήμαρχος Αντώνης Χατζηδιαμαντής, με αφορμή ανοικτή επιστολή που στάλθηκε προς τους πέντε υποψήφιους δημάρχους από το νεοσύστατο Όμιλο των Φίλων του Βουνού και της Θάλασσας Λήμνου. Η προστασία της φύσης και της περιοχής του δήμου Αη ευαισθητοποίηση της κοι- τσικής, ήταν η λειτουργία νωνίας είναι βασικοί στόχοι του πεδίου βολής στην πετου συνδυασμού «Ενωμέ- ριοχή Φαρακλά. Κατηγορηνοι για τη Λήμνο», τονίζει ο ματικά ο κ. Χατζηδιαμαντής κ. Χατζηδιαμαντής, επιση- αναφέρει: «Δεν πρόκειται μαίνοντας ότι οι έννοιες να ανεχθούμε τη δημιουρτης βιωσιμότητας και της α- γία πεδίου βολής στα Φαειφορίας, της οικολογικής ρακλά και σε κάθε περιοχή ισορροπίας, της προβολής της Λήμνου, αν υποβαθμίτου πολιτισμού, της ιστο- ζεται το φυσικό της περιρίας και της ήπιας ανάπτυ- βάλλον. Σε συνεργασία με ξης αποτελούν το βασικό το Στρατό - αν αυτό αποτεκορμό του προγράμματος λεί ανάγκη - θα υποδειχθεί του συνδυασμού. περιοχή που δε θα επηρεάΣυγκεκριμένα, ένα θέμα το ζει το χαρακτήρα του νησιοποίο συζητήθηκε και απα- ού μας ως τόπου ειρήνης, σχόλησε έντονα τα τελευ- ηρεμίας και γαλήνης. Αναταία χρόνια τους κατοίκους γνωρίζουμε την ιδιαιτερότης Λήμνου και ειδικότερα τητα της περιοχής μας, σε-

Σ

βόμαστε τον εθνικό ρόλο των ενόπλων δυνάμεων, αλλά πιστεύουμε ότι η παρουσία του Στρατού μπορεί να γίνει πιο διακριτική χωρίς να παρεμποδίζεται το έργο του.»

Για τον τουρισμό Σχετικά με την τουριστική ανάπτυξη, τονίζεται ότι ο τουρισμός στο νησί έχει μέλλον, ιδίως αν προσανατολιστεί στις ήπιες μορφές και σέβεται το φυσικό περιβάλλον, την ιστορία και την παράδοση της Λήμνου. «Πρέπει να προσφέρουμε στους επισκέπτες μας υπηρεσίες υψηλής ποιότητας και δυνατότητες εναλλακτικών δραστηριοτήτων. Με κατευθύνσεις και μέτρα της δημοτικής αρχής μπορεί να συνδεθεί το τουριστικό μας προϊόν με την τοπική αγροτική, κτηνοτροφική και αλιευτική παραγωγή. Θα προωθηθεί η δημιουργία μικρών τουριστικών μονάδων στα χωριά και θα δοθεί βά-

ση στην ανάδειξη του πολιτισμού και της ιστορίας μας», τονίζει ο κ. Χατζηδιαμαντής. Για το θέμα της ανακύκλωσης, ο κ. Χατζηδιαμαντής αναφέρει: «Έχουν εργασθεί επ’ αυτού και οι προηγούμενες διοικήσεις της Διαδημοτικής Επιχείρησης Περιβάλλοντος, δυστυχώς όμως υπάρχουν μεγάλες καθυστερήσεις στην ολοκλήρωσή του. Αν μέχρι την ανάληψη της ευθύνης από τη νέα δημοτική αρχή δεν έχει υλοποιηθεί, θα είναι από τα πρώτα θέματα που θα μας απασχολήσουν. Υπολογίζουμε ότι θα είναι από τα θέματα που θα προταχθούν τους έξι πρώτους μήνες της θητείας μας, αν φυσικά δεν υπάρξουν ανυπέρβλητα εμπόδια από άλλους παράγοντες πέραν της δημοτικής αρχής, καθώς αναμένονται ειδικές ρυθμίσεις για τη λειτουργία των ΦΟΔΣΑ.» Ένα άλλο σημαντικό ζήτημα

για το οποίο καταθέτει τις προτάσεις του ο συνδυασμός «Ενωμένοι για τη Λήμνο» είναι το θέμα της διαχείρισης απορριμμάτων. Όπως τονίζει ο κ. Χατζηδιαμαντής, «δεν υπάρχει πουθενά στη Λήμνο χώρος απόρριψης των βοθρολυμάτων. Μέχρι να ολοκληρωθούν οι υπό κατασκευή βιολογικοί καθαρισμοί στη Μύρινα, δεν έχουμε δυστυχώς να προτείνουμε κάποια άλλη λύση. Μόλις ολοκληρωθεί το έργο, η πανέμορφη αυτή περιοχή της Κακαβιώτισσας θα καθαρισθεί και θα αναδειχθεί. Η διαχείριση των απορριμμάτων γίνεται σήμερα με ικανοποιητικό τρόπο, χρειάζεται όμως μεγαλύτερη ευαισθητοποίηση των πολιτών. Σύντομα επίσης θα ολοκληρωθούν οι διαδικασίες χωροθέτησης, μελέτης και κατασκευής χώρων απόθεσης αδρανών υλικών, με σεβασμό πάντα στο περιβάλλον

και στις περιουσίες των συμπολιτών μας.». Σ’ ό,τι αφορά στην υλοποίηση του προγράμματος και των στόχων που έχουν τεθεί αν εκλεγεί ο συνδυασμός του οποίου ηγείται, ο κ. Χατζηδιαμαντής τονίζει ότι το εγχείρημα δεν είναι εύκολο, καθώς η συγκρότηση του νέου δήμου και τα μέτρα για την αποτελεσματικότητα των υπηρεσιών του «θα απαιτήσουν τολμηρές λύσεις. Με τους ικανούς και άξιους αυτοδιοικητικούς αλλά και κρατικούς λειτουργούς, με τους προερχόμενους από όλο το φάσμα της κοινωνίας δημοτικούς και τοπικούς συμβούλους που θα εκλεγούν, αλλά κυρίως με τη δράση και τη συμπαράσταση των ενεργών πολιτών, θα προσπαθήσουμε να φέρουμε στον τόπο μας ευημερία και προκοπή και να κάνουμε τη ζωή και την καθημερινότητα όλων μας καλύτερη.».


ΠOΛITIΣMOΣ Τιμητική συμμετοχή του Στρατή Τσουλέλλη στο Φεστιβάλ Φωτογραφίας του Κορδελιού

!

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

Σ

Παρουσίαση του λευκώματος για το 22ο Σύνταγμα Πεζικού 28 Οκτωβρίου, στις 7 το απόγευμα ΤηνστοΠέμπτη Επιμελητήριο Λέσβου, η νομαρχιακή αυτοδιοίκηση Λέσβου διοργανώνει την παρουσίαση του λευκώματος του Γεράσιμου Βενέτα με τίτλο «22ο Σύνταγμα Πεζικού (1940 - 1941). Μέσα από γράμματα και φωτογραφίες». Την επετειακή αυτή έκδοση που μιλάει για το Έπος τού ‘40, θα παρουσιάσουν ο νομάρχης Λέσβου, Παύλος Βογιατζής, ο ιστορικός φιλόλογος Παναγιώτης Παρασκευαΐδης, ο καθηγητής πανεπιστημίου και τέως πρύτανης Ανδρέας Τρούμπης, ενώ συντονιστής της συζήτησης θα είναι ο πρόεδρος Συνδέσμου Εφέδρων Αξιωματικών Λέσβου, Ηλίας Κουκέλλης. Το λεύκωμα θα μοιραστεί δωρεάν στους παρευρισκομένους, ως Μνήμη και Τιμή στους Λέσβιους στρατευμένους τού 1940 - 1941.

Μαθήματα ελληνικού παραδοσιακού χορού πραγματοποιούνται κάθε Τετάρτη, από τις 7 το απόγευμα έως τις 10 το βράδυ, από το Σύλλογο Απανταχού Ερεσίων «Ο Θεόφραστος».

● ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα

Χειροκροτήθηκε η Ελλάδα το Κορδελιό της Σμύρνης ταξίδεψε και από εκεί επέστρεψε μέσα στο Σαββατοκύριακο ο Στρατής Τσουλέλλης. Ο πρόεδρος της Φωτογραφικής Εταιρείας Μυτιλήνης βρέθηκε στην Τουρκία ανάμεσα σε σημαντικές παρουσίες φωτογράφων, μετά από πρόσκληση που του έγινε από το Φωτογραφικό Σύλλογο «EFSA» του Κορδελιού, προκειμένου να παρουσιάσει τη δουλειά του εκπροσωπώντας την Ελλάδα. «Η τέχνη της φωτογρα- Ve Sinema Amatörleri φίας είναι πολύ ανεπτυγ- DerneŸi) που εδρεύει στο μένη στην Τουρκία», εξή- Κορδελιό της Σμύρνης, γησε ο ίδιος στο «Ε». «Υ- είναι ένα από τα πιο γνωπάρχουν πολλά σωματεία στά φεστιβάλ φωτογρασε όλη τη χώρα, τα οποία φίας της Τουρκίας. Σύμαριθμούν εκατοντάδες φωνα με τον κ. Τσουλέλμέλη, ενώ κλάδος για τη λη, ο θεσμός τελεί υπό φωτογραφία υπάρχει και την αιγίδα του δημάρχου σε πολλά πανεπιστήμια του Κορδελιού, που προτης Τουρκίας. Τούρκοι ωθεί και στηρίζει κάθε τι φωτογράφοι, μάλιστα, σχετικό με την τέχνη. Δεν διακρίνονται πολύ συχνά είναι τυχαίο ότι στο Κορσε παγκόσμιους διαγωνι- δελιό έχει ξεκινήσει και σμούς για την ποιότητα πρόκειται σύντομα να οτων φωτογραφιών τους.» λοκληρωθεί ένα μουσείο Το Φεστιβάλ Φωτογρα- φωτογραφίας μοναδικό φίας, που τα τελευταία για όλη την Τουρκία, ότρία χρόνια διοργανώνει που ο κάθε επισκέπτης θα ο φωτογραφικός σύλλο- μπορεί να δει την εξέλιξη γος «EFSA» (Ege FotoŸraf της μαγικής αυτής τέ-

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Στο Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Περιοδική έκθεση με θέμα «Απολιθώματα στο Αιγαίο - Βιοποικιλότητα θηλαστικών: Από το Δεινοθήριο της Λέσβου στον Άνθρωπο των Πετραλώνων»

Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου στο Μουσείο Μπενάκη στην Αθήνα Η έκθεση «Θεόφιλος: Έργα από τη Συλλογή της Εμπορικής Τράπεζας»

Έως Κυριακή 28 Νοεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Επετειακή έκθεση «Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος: ο αγώνας - το δράμα - η σάτιρα», με φιλοξενία φωτογραφιών και έργων ζωγραφικής, αλλά και γελοιογραφιών του Κ.Ε.Μ.

Παρασκευή 29 Οκτωβρίου Ο Στρατής Τσουλέλλης ανάμεσα με άλλους φωτογράφους που συμμετείχαν στο Φεστιβάλ

χνης, που τόσο τιμάται στη χώρα.

Μαζί με πολυβραβευμένους Το φετινό Φεστιβάλ πραγματοποιήθηκε από τις 15 έως τις 17 Οκτωβρίου, φιλοξενώντας φωτογραφικές εκθέσεις σωματείων από όλη την Τουρκία. Στο πλαίσιό του πραγματοποιήθηκαν διάφορα εργαστήρια φωτογραφίας, έγιναν τα εγκαίνια πολλών εκθέσεων, απονομές βραβείων από διαγωνισμούς κ.ά.. Ο Στρατής Τσουλέλλης ήταν ο μόνος Έλληνας που είχε προσκληθεί στο Φεστιβάλ, μαζί με τον Ιρανό φωτογράφο Ρομίν Μαχτάσαμ και το Φαρούκ Ιμπραχίμοβικ από τη Βοσνία - Ερζεγοβίνη, φωτογράφους που είναι πολυβραβευμένοι διεθνώς. Στο πλαίσιο της διοργάνωσης, οι τρεις τους έδειξαν τη δουλειά τους και δέχτηκαν ερωτήσεις γι’ αυτήν από τους παρευρισκομένους. Η πολύ καλή παρουσίαση της Ελλάδας, μάλιστα, χειροκροτήθηκε και οι υπεύθυ-

νοι του Φεστιβάλ ζήτησαν να προετοιμάσει η ΦΕΜ συμμετοχή για τη διοργάνωση του επόμενου Φεστιβάλ σε ένα χρόνο. «Το να σε καλέσουν οι Τούρκοι σε ένα δικό τους φεστιβάλ φωτογραφίας είναι πολύ τιμητικό και σημαντικό», είπε στο «Ε» ο Στρατής Τσουλέλλης. «Η όλη διοργάνωση ήταν τέλεια και η φιλοξενία των Τούρκων άψογη. Πρέπει να σημειώσω πως εκτός από τα μέλη της ΦΕΜ που με συνόδευσαν στην ελληνική συμμετοχή, είχαν έλθει στην ελληνική παρουσίαση και άλλοι φίλοι φωτογράφοι, που είχαμε γνωρίσει σε παλαιότερες συμμετοχές και ανταλλαγές με την Τουρκία, πράγμα που αποδεικνύει τη διαχρονικότητα της φιλίας αυτής, που βασίζεται στην αγνότητα και την κοινή αγάπη για την τέχνη.» Να θυμίσουμε ότι για τον ερχόμενο Απρίλιο η ΦΕΜ έχει δώσει υπόσχεση με τη Φωτογραφική Εταιρεία της Περγάμου για κοινή φωτογραφική έκθεση με θέμα «Παιδιά».

από τις 22:30 έως και τις 2:00 στο «Lighthouse» Μιλόνγκα από το «TangoLesvos»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως την Παρασκευή 29 Οκτωβρίου «Devil», του Τζον Έρικ Ντάουντλ (θρίλερ) Πρωταγωνιστούν: Κρις Μεσίνα, Τζέφρι Άρεντ, Λόγκαν Μάρσαλ - Γκριν Ώρες προβολής: Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:30 και στις 22:00 (Αίθ. 1), Παρασκευή στις 22:15 (Αίθ. 2) Έως Κυριακή 31 Οκτωβρίου «Step up 3», του Γιον Τσου (μουσικό - χορευτικό) Υπόθεση: Ο Λιουκ είναι ένας ορφανός χορευτής, που θέλει απεγνωσμένα να διασώσει το μοναδικό σπίτι που έχει: μια εγκαταλελειμμένη νεοϋορκέζικη αποθήκη, που αποτελεί καταφύγιο για νέους χορευτές από όλο τον κόσμο. Είναι μέλος μιας χορευτικής ομάδας με την ονομασία «The House of Pirates». Για να επιβιώσει η ομάδα αυτή, θα πρέπει να κατατροπώσει την αντίπαλη ομάδα, «The House of Samurai», στο διαγωνισμό «World Jam Competition», όπου οι καλύτερες ομάδες στον κόσμο διαγωνίζονται για ένα σημαντικό χρηματικό έπαθλο. Πρωταγωνιστούν: Ρικ Μάλαμπρι, Σάρνι Βίνσον, Άλισον Στόουνερ, Χάρι Σαμ Τζούνιορ Ώρες προβολής (Αίθ. 2): Τετάρτη και Πέμπτη στις 19:00 και στις 21:45, Παρασκευή στις 19:00, Σάββατο και Κυριακή στις 19:00 και στις 21:45 Από Παρασκευή 29 Οκτωβρίου έως Πέμπτη 4 Νοεμβρίου «Buried», του Ροντρίγκο Κόρτες (θρίλερ αγωνίας) Υπόθεση: Ο Πωλ Κόνροϊ ξυπνάει δύο μέτρα κάτω από τη γη, χωρίς ιδέα για το ποιος ή γιατί τον έκλεισε εκεί, κι η ζωή του γίνεται μονομιάς μάχη για επιβίωση. Θαμμένος μόνο με ένα κινητό τηλέφωνο κι έναν αναπτήρα, η επαφή του με τον έξω κόσμο και η ικανότητά του να συνδέσει τα στοιχεία που θα τον βοηθήσουν να ανακαλύψει το μέρος που βρίσκεται, είναι εξοργιστικά περιορισμένες. Το κακό σήμα, η μπαταρία που τελειώνει, το οξυγόνο που ελαττώνεται γίνονται οι μεγαλύτεροι εχθροί του σε μια στενάχωρη μάχη με το χρόνο. Σε κατάσταση πανικού, απόγνωσης, παραληρήματος, ο Πωλ έχει μόνο 90 λεπτά για να μπορέσει να σωθεί, πριν ο χειρότερος εφιάλτης του γίνει πραγματικότητα. Ώρες προβολής (Αιθ. 1): Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή στις 19:15 και στις 22:00, Δευτέρα και Τρίτη στις 22:00, Τετάρτη στις 19:15 και στις 22:00, Πέμπτη στις 22:00


25

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Ελλάδα, ρεκόρ φοιτητών στην Ε.Ε.

Mικρό Σχολειό Tη σελίδα επιµελείται ο ΠANAΓIΩTHΣ ΣKOPΔAΣ

Ενδιαφέρουν… Εκπαιδευτικό site ι φυσικές καταστροφές είναι απρόσμενες και όΟνοιταν συμβαίνουν σπάνια είμαστε προετοιμασμέγια το τι θα αντιμετωπίσουμε. Το www. stopdisastersgame.org είναι ένα site που δημιουργήθηκε ειδικά για παιδιά, με σκοπό αφενός να ενημερώσει για τη φύση καταστροφών, όπως οι δασικές πυρκαγιές, οι πλημμύρες, το τσουνάμι, οι τυφώνες και οι σεισμοί, αφετέρου να μας μάθουν πώς μπορούμε να αντιδράσουμε στα φυσικά αυτά φαινόμενα ώστε οι συνέπειές τους να είναι όσο το δυνατόν πιο ανώδυνες. Οι πληροφορίες προέρχονται από το Διεθνές Κέντρο Στρατηγικής για την Αντιμετώπιση των Φυσικών Καταστροφών και μέσα από παιχνίδια τα παιδιά μαθαίνουν πώς να είναι ψύχραιμα και όσο το δυνατόν πιο προετοιμασμένα. Φυσικά, εκτός από τα παιδιά, ο ιστότοπος έχει ενδιαφέρον και για τους μεγάλους, αφού πολλά από αυτά που θα διαβάσετε, πιθανώς να μην τα ξέρατε.

Ελλάδα έχει τους περισσότερους φοιτητές στην Ευρώπη, αναλογικά με το πληθυσμιακό της μέγεθος, και αυτό το ρεκόρ ισχύει τόσο για τα ελληνικά ΑΕΙ όσο και στα ευρωπαϊκά, καθώς η χώρα μας παραμένει ο μεγαλύτερος «εξαγωγέας» φοιτητών στην Ευρώπη. Ειδικότερα, με βάση τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Στατιστικής Υπηρεσίας για την εκπαίδευση, το 2009, ένα στα τρία άτομα έως 24 ετών στην Ελλάδα ήταν φοιτητής (ή σπουδαστής) σε ΑΕΙ! Συγκεκριμένα, οι φοιτητές ήταν το 29,9% του συνόλου όλου του πληθυσμού στην εκπαίδευση (μαθητές δημοτικού, γυμνασίου - λυκείου και φοιτητές-σπουδαστές). Το ποσοστό αυτό φέρνει την Ελλάδα στην πρώτη θέση της σχετικής κατάταξης μεταξύ των 27 κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Με βάση, μάλιστα, τα στοιχεία του υπουργείου Παιδείας, οι φοιτητές των πανεπιστημίων και οι σπουδαστές των ΤΕΙ (πανεπιστήμια και ΤΕΙ συναποτελούν τα ΑΕΙ) προσεγγίζουν τους 450.000. Έτσι, η απόσταση που χωρίζει την Ελλάδα από τον ευρωπαϊκό μέσο όρο είναι ιδιαιτέρως μεγάλη, καθώς στην Ευρώπη των 27 κρατών-μελών κατά μέσον όρο οι φοιτητές σε ιδρύματα της τριτοβάθμιας εκπαίδευσης αποτελούν το 17,4% του συνόλου του μαθητι-

Η

κού-φοιτητικού πληθυσμού. Μετά τη χώρα μας, ακολουθούν η Σλοβενία, όπου οι φοιτητές των ΑΕΙ αποτελούν το 25,7% του συνόλου, και η Λεττονία με 24,4%. Πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι ο αριθμός των Ελλήνων φοιτητών αυξάνεται ακόμη περισσότερο, καθώς στα στοιχεία για την ανάπτυξη της

τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε κάθε χώρα δεν περιλαμβάνονται όσοι σπουδάζουν σε άλλες χώρες. Η Ελλάδα είναι μακράν η πρώτη σε αριθμό «εξαγωγέας» φοιτητών. Το 5,5% του συνόλου του μαθητικού και φοιτητικού πληθυσμού σπουδάζει στο εξωτερικό (περίπου 51.000) - και κυρίως στην Ευρώπη. Ο αντίστοιχος ευρωπαϊκός μέσος όρος είναι 2,6%. Μας ξεπερνούν, ποσοστιαία, μόνον η Ιρλανδία, η Μάλτα, η Κύπρος και το Λουξεμβούργο, χώρες που οι νέοι τους παραδοσιακά σπουδάζουν σε Βρετανία, Ιταλία, Βέλγιο - Ολλανδία και σε άλλες χώρες της Ευρώπης και τις ΗΠΑ. (Από ρεπορτάζ του Απόστολου Λακασά στην «Καθημερινή».)

Ετήσια Συνέδρια φιλολόγων και μαθηματικών Πανελλήνια Ένωση Φιλολόγων (Π.Ε.Φ.) διοργανώνει το ετήσιο ΠαΗτεροβάθμια νελλήνιο Συνέδριό της με θέμα: «Η Ανθρωπιστική παιδεία στη ΔευΕκπαίδευση: παρόν και μέλλον». Το Συνέδριο θα πραγματοποιηθεί στην Αθήνα (Αίθουσα εκδηλώσεων Ελληνοαμερικανικής Ένωσης - Μασσαλίας 22), στις 18, 19 και 20 Νοεμβρίου 2010. Αναλυτικά το πρόγραμμα του Συνεδρίου στην ιστοσελίδα www.p-e-f.gr H Ελληνική Μαθηματική Εταιρεία, σε συνεργασία με το παράρτημα της Εύβοιας, διοργανώνει το 27o Πανελλήνιο Συνέδριο Μαθηματικής Παιδείας με θέμα: «Ο Δάσκαλος των Μαθηματικών, Στην Εκπαίδευση, στην Έρευνα, στην Κοινωνία». Το Συνέδριο θα διεξαχθεί στη Χαλκίδα στις 19, 20 και 21 Νοεμβρίου 2010. Αναλυτικά το πρόγραμμα στην ιστοσελίδα www.hms.gr


26

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

∆IA∆POMEΣ

στη Λέσβο

Μύλοι και γιοφύρια

Γράφει ο MAKHΣ AΞIΩTHΣ axiotismakis.blogspot.com

∆ιαδροµή 38 Το Πέρασμα της Ποταμιάς 8

Από τα Φκόλια η Ίσσα με την Νταγαμή (βέλος)

Πλατανόφυτη η Ποταμιά, δίπλα στο δρόμο

νεβαίνοντας τον δρόμο, βρίσκουμε το γεφύρι του παραπόταμου της Παναγιάς, που κατηφορίζει από την Νταγαμή. Εκεί ακριβώς, επάνω από τον δρόμο, κάτω από μια συστάδα δένδρων, με ένα γύρω την ελιά, βρίσκεται το αστέγαστο ιερό της Παναγιάς (θέση 12). Ένα μεταλλικό εικονοστάσι, επάνω σε θεμέλια, κεραμική και μια πέτρα με σταυρό δείχνει την θέση του παλιού ναού, ίσως υστεροβυζαντινού. Ένα κομμάτι από πλατύ μαρμάρινο αμφικιονίσκο παραθύρου, αποτελεί το μόνο αρχιτεκτονικό μέλος. Λίγο πιο επάνω, στην μέση σχεδόν του δρόμου, σκεπασμένο με μια συκιά, βρίσκεται ένα κτίσμα. Είναι ο υδατόπυργος του νερόμυλου του Προκόπη Τσετμεδέλη (5). Εδώ οι δρόμοι που ανοίχτηκαν φέραν τον μύλο μέσα στον δρόμο, μακριά από το ποτάμι. Το μέρος λέγεται «Μύλος» και βρίσκεται στην συμβολή των δύο κύριων κλάδων της Ποταμιάς. Αυτού που έρχεται από τον κάμπο της Ανεμώτιας και του άλλου που κατηφορίζει από τον δασωμένο Λίβανο. Εδώ υπάρχουν τρία γεφύρια, δύο νέα και ένα παλιό. Είναι χαρακτηριστική θέση για υδρόμυλο με τη δέση κάτω από τη συμβολή των ποταμών. Γύρω μας το τοπίο είναι μοναδικό. Ο τόπος του περάσματος της Ποταμιάς.

Παντού πλατάνια

Α

.. και ο αμφικιονίσκος

Η Παναγιά

Ένας μύλος μέσα στο δρόμο


27

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Σε «Marush» και «Monkey»!

Καλωσόρισμα πρωτοετών από ΔΑΠ και ΠΑΣΠ αλλαγών στο Πανεπιστήμιο Αιγαίου και με πολλά προβλήμαEνταμέσω να ταλανίζουν τη φοιτητική κοινότητα της χώρας και κυρίως της Μυτιλήνης, η ΔΑΠ και η ΠΑΣΠ (με αλφαβητική σειρά) επέλεξαν να κάνουν «party-debate», την ίδια ημέρα και ώρα, και μάλιστα σε γειτονικά μαγαζιά, για να υποδεχτούν τα «πρωτάκια» μας. Η ΠΑΣΠ επέλεξε το «Monkey» για αυτόν το σκοπό, ενώ η ΔΑΠ «μαρουσ...ίασε» τους πρωτοετείς στο... «Marush»! Έτσι, την Πέμπτη φορέσαμε τα γιορτινά μας, κάναμε μπαρότσαρκα στην προκυμαία και καλύψαμε τις δύο φιέστες. Ο χορός, το ποτό και η μουσική, σκηνικό συνηθισμένο αλλά παράλληλα λατρεμένο για τους παλιούς, ανεξερεύνητος και γεμάτος χάρες κόσμος για τους νέους. Το αποτέλεσμα της δημοσκόπησης; Ισοπαλία... αφού και τα δύο πάρτυ στέφθηκαν με απόλυτη επιτυχία! Ωστόσο, αρκετά ήταν και τα... λευκά... καθώς δεν ήταν λίγοι αυτοί που έδωσαν το παρών και στα δύο events! Οι δύο μεγάλες παρατάξεις του νησιού έδωσαν για μία ακόμη φορά το παρών και μας υπόσχονται με αυτό τον τρόπο πως θα είναι δίπλα στους φοιτητές το δύσκολο χειμώνα που ακολουθεί... Ευτυχία Κούσια

Hey ho, let’s ROCK @ «De Facto» - Vol. 2!

For those about to rock, we salute you ακριβώς κάναμε την περασμένη Τε- (διέκρινα πολλά t-shirts με στάμπες rock Aυτό τάρτη στο Rock Party Vol. 2 του «De συγκροτημάτων), κρατώντας μπύρα στο Facto», σε μια βραδιά αφιερωμένη εξ ολοκλήρου στους «παραμελημένους» ροκάδες της Μυτιλήνης. Θα κάνω υπεράνθρωπες προσπάθειες να είμαι αντικειμενική, καθώς μεγάλωσα σε ένα σπίτι με ροκά μπαμπά, ροκά αδελφό (γκράνγκα, γκρούνγκα την κιθάρα. Να φύγετε, κύριε, να πάτε αλλού) και ροκού μαμά (που συχνά - πυκνά κρυφακούει Νταλάρα). Η rock μουσική είναι για μένα τρόπος ζωής και κάτι το οποίο μού λείπει από τη νυχτερινή ζωή της Μυτιλήνης. Το «De Facto», ωστόσο, με τη ροκ βραδιά του (δεύτερη σε διάστημα δύο εβδομάδων) άρχισε να γεμίζει το κενό μου και απ’ ό,τι κατάλαβα πολλών ακόμα, λαμβάνοντας υπόψη την απίστευτη διάθεση που επικράτησε και την Τετάρτη.

Ήταν το απόλυτο rock κλίμα Κόσμος κάθε ηλικίας με ελαφρύ ντύσιμο

χέρι, χόρευε και τραγουδούσε out loud τα αγαπημένα του μουσικά κομμάτια. Το bar staff ξεσήκωσε με το δικό του μοναδικό τρόπο τον κόσμο σερβίροντας αφειδώς αλκοόλ, ενώ δεν ξεχνώ τον πωρωμένο τύπο, λίγο πιο δίπλα από μένα, ο οποίος κάθε λίγο και λιγάκι σήκωνε τα χέρια ψηλά, φωνάζοντας «HELL YEAH!»

DJ Loukas rocked our brains out Παίζοντας από Lenny Kravitz μέχρι Παπακωνσταντίνου και «AC/DC» μέχρι «Pantera», κάλυψε κάθε ροκ μουσικό γούστο, με πολλά αγαπημένα τραγούδια από λατρεμένα συγκροτήματα. Προσωπικά έχασα το μέτρημα. Τι θες; «Lynard Skynard»; «Free»; «Led Zeppelin»; «Scorpions»; «Queen»; «Metallica»; «Iron Maiden»; To «De Facto»... shooked us all night long! Εύα Κοκοβίκα


!

AΘΛHTIΣMOΣ Tη σελίδα επιµελούνται ο MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ και ο ΜΑΡΙΝΟΣ ΟΡΦΑΝΟΣ

ΛΗΜΝΟΣ

Πρωτάθλημα Υποδομής

Έκαναν το 3X3 Ηρακλής και ΑΕ Λήμνου ρακλής Ατσικής και ΑΕ Λήμνου, συνέχισαν και αυτή την αγωνιστική με θετικά αποτελέσματα, κάνοντας το τρία στα τρία και παραμένοντας στο πρώτο σκαλί του βαθμολογικού πίνακα. Στον πρώτο όμιλο, η 3η αγωνιστική χαρακτηρίζεται ημέρα των φιλοξενούμενων, αφού και οι τρεις πέρασαν με νίκες. Ο Ηρακλής συνδυάζοντας θέαμα και ουσία, έφθασε σε μια άνετη νίκη με 4-1 επί της Προποντίδας, χάνοντας αρκετές ευκαιρίες και έχοντας και δύο δοκάρια. Στη Μύρινα, ο Διαγόρας πέρασε εύκολα το εμπόδιο του Αργοναύτη κερδίζοντας με 3-0 και παίρνοντας τρεις πολύτιμους βαθμούς. Τέλος, από τον ίδιο όμιλο, σημαντική θεωρείται η νίκη του Αγίου Γεωργίου μέσα στο Μούδρο με 1-0 επί του Άρη, που του έδωσε τους πρώτους βαθμούς στο πρωτάθλημα.

Εντυπωσιακή πρεμιέρα ε τη διεξαγωγή της 1ης αγωνιστικής, ξεκίΜ νησε επίσημα το Πρωτάθλημα Υποδομής, που διοργανώνει και φέτος η ΕΠΣΛ, με την

Προποντίδα-Ηρακλής Αργοναύτες Διαγόρας Άρης Μ.-Άγ.Γεώργιος Ρεπό Αστραπή

Η

Η βαθμολογία (σε 3 αγώνες) 1. Ηρακλής 2. Διαγόρας 3. Αργοναύτες 4. Άρης Μ. 5. Άγ. Γεώργιος 6. Αστραπή 7. Προποντίδα

Εντυπωσιακή! Καλύτερη και αποτελεσματική αποδείχθηκε και πάλι η ΑΕ Λήμνου, η οποία μέχρι τώρα έχει πραγματοποιήσει ένα εντυπωσιακό ξεκίνημα, αφήνοντας έκπληκτους τους πάντες. Η ΑΕΛ πέρασε δια περιπάτου, το εμπόδιο του ΑΟ Θάνους μέσα στην έδρα του αντιπάλου, συντρίβοντας τον με 5-0. Την πρώτη του νίκη σημείωσε ο Κεραυνός, έχοντας πολύ εύκολο έργο με το Φιλο-

κτήτη (4-0) και πέρασε στη δεύτερη θέση της βαθμολογίας, παίζοντας απλό και όμορφο ποδόσφαιρο. Ο Αητός Πλάκας εκμεταλλεύτηκε τις αδυναμίες του Κάσπακα και τον κέρδισε με 2-1, πραγματοποιώντας την καλύτερη του εμφάνιση και ισοβαθμώντας πλέον με Κεραυνό και Αητό. Ρεπό την αγωνιστική αυτή είχαν η Αστραπή και η Ηφαιστία.

Τα αποτελέσματα Α´ όμιλος

9 20-2 6 6-1 3 1-3 3 2-2 3 2-8 0 0-12 -3 4-7

Τα αποτελέσματα Β´ όμιλος Θάνος-ΑΕΛήμνου Κεραυνός-Φιλοκτήτης Κάσπακας- Αητός Πλ. Ρεπό Ηφαιστία

0-5 4-0 1-2

Η βαθμολογία (σε 3 αγώνες) 1. ΑΕ Λήμνου 2. Κεραυνός 3. Αητός Πλ. 4. Κάσπακας 5.Θάνος 6.Φιλοκτήτης 7.Ηφαιστία

9 4 4 4 2 1 0

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010 Ο Αθλητικός Οργανισμός του Δήμου Μυτιλήνης, θα πραγματοποιήσει σήμερα Τετάρτη, εκδήλωση, η οποία είναι αφιερωμένη στην εορτή του Αγίου Νέστορα, προστάτη των αθλητών. Η εκδήλωση θα γίνει στις 10.30 το πρωί στο Αθλητικό Γυμνάσιο Μυτιλήνης.

16-3 5-1 7-8 6-5 2-7 2-6 2-10

συμμετοχή έξι ομάδων. Το θέαμα ήταν εντυπωσιακό και στα τρία παιχνίδια, με τους πιτσιρικάδες που αποτελούν το αυριανό μέλλον του λεσβιακού ποδοσφαίρου, να δίνουν τον καλύτερο τους εαυτό, για να κερδίσει η ομάδα τους, αλλά και να αποσπάσουν το θερμό χειροκρότημα της εξέδρας. Αρκετοί γονείς βρέθηκαν και στα τρία αυτά γήπεδα, βλέποντας την αγωνιστική παρουσία των παιδιών τους και προσπαθούσαν να τα εμψυχώσουν. Τα παιχνίδια Νεάπολη-Διαγόρας και Οδ. Ελύτης-Αρίων Μηθ., πραγματοποιήθηκαν στο γήπεδο της Αγ. Παρασκευής, ενώ η αναμέτρηση Λιονταράκια-ΑΕΛΚ, έγινε στο Ενωσιακό Γήπεδο της Θερμής. Αναμφίβολα, το πιο συναρπαστικό παιχνίδι που κράτησε το ενδιαφέρον μέχρι το τέλος, ήταν αυτό ανάμεσα στα Λιονταράκια και την Καλλονή, που έληξε με νίκη 2-3 υπέρ της δεύτερης. Με σκορ 5-3 νίκησε ο Διαγόρας τη Νεάπολη, δείχνοντας αρκετά καλά στοιχεία. Τέλος, εύκολη ήταν η επικράτηση του Οδυσσέα Ελύτη, ο οποίος συνέτριψε με 6-2 τον Αρίωνα Μήθυμνας, σκοράροντας σχεδόν από το ξεκίνημα του παιχνιδιού.

Τα αποτελέσματα 1η αγωνιστική Λιονταράκια-ΑΕΛΚ Νεάπολη-Διαγόρας Οδ. Ελύτης-Αρίων Μήθ.

2-3 3-5 6-2


29

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ EΣTIATOPIA ΗΛΙΟΤΡΟΠΙΟ Ξενοδοχείο, pool-μπαρ, εστιατόριο Καθημερινά ανοιχτά μεσημέρι βράδυ Παρασκευή - Σάββατο βραδιές πιάνου Τηλ. για reserve 22510 45857, 44466,6976974610, ΒαριάΒίγλα Μυτιλήνης

ΑΙΘΟΥΣΕΣ EKΔHΛΩΣEΩN CATERING ΛEMBOYPΓEIO Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

ΞENOΔOXEIO ZAΪPA - KTHMA EΛIA & ΘAΛAΣΣA Σκάλα Λουτρών Tηλ. 22510 91100

EΔEΣMATOΠOIEIO ΦΙΛΕΜΑ Restaurant-Μεζεδοπωλείο Αεροδρόμιο Τηλ. 6973809282

ΤΣΟΥΚΑΛΙ Π. ΚΟΥΝΤΟΥΡΙΩΤΟΥ 49 τηλ. 2251048660

ΛEMBOYPΓEIO Μεζεδοπωλείο Παναγιούδα, Mυτιλήνης Tηλ. 22510 32222 Kιν. 6948580463

Catering and fast services Aλυφαντά, Tηλ. 22510 41122

KABEΣ - ΠOTOΠOIIEΣ ΚΑΒΑ ΣΑΝΤΟ Παράκαμψη Μόριας Τηλ. 22510 32810 Ηλ. Βενέζη 10, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 43543 Πέτρα τηλ: 22530 41830 E-mail: SANTO1@OTENET.GR

ΤΑΚΗΣ Ψαροταβέρνα Παναγιούδα Τηλ. 22510 31342

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Bistro - piano restaurant Tηλ. 2251071971, 6972548681

ΜΑΝΤΖΟΥΡΑΝΑ Κομνηνάκη 30 Τηλ. 22510 29613

ΣΠΟΡ 5x5 SPANOS Γήπεδα Ποδοσφαίρου 5x5 ή 8x8 Εθν. Οδός Μυτιλήνης - Παναγιούδας Tηλ. 22510 32774 & 6948-591839

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ)

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ

Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

ΒΑΓΙΕΣ Ταβέρνα Ακρωτήρι Τηλ. 22510 43532

ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ Πηγαδάκια Γέρας Τηλ. 2251093484 & 6973-741809

ΒΑΦΕΙΟΣ Ταβέρνα Tηλ. 22530 71752

CAFÉ-BAR ENVY Κουντουριώτη 78 Τηλ. 22541021102

FOUR SEASONS by MAYOΤTE Kανόνι Θερμής Tηλ. 22510 71971

ΠΑΡΚΟ (ΤΟ) Πάρκο Αγίας Ειρήνης Tηλ. 22510 23810 & 6977-596474

OCEANIS Πλωμάρι Τηλ. 22520 31925

ΨΗΤΟΠΩΛΕΙΑ ΑΣΤΡΟ (ΤΟ) Ερμού 5 Τηλ. 22510 44540

ΘΕΣΣΑΛΙΚΗ ΓΩΝΙΑ Ελ. Βενιζέλου 10 Τηλ. 22510 45508

ΤΑΧΥΦΑΓΙΑ ΦΕΥΓΑΤΟΣ ΚΑΒΕΤΣΟΥ 16 τηλ. 22510 40271

DREAM COFFEE Αρίονος 16 22510 48880

ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΜΑΣΚΩΤΙΤΣΑ ΑΛΚΑΙΟΥ 2 Μυτιλήνη Τηλ. 22510 26181 2o κατάστημα: Π. Κουντουριώτη 11 και Ερμού 16 Τηλ. 22510 47700

KATAΣKEYAΣTIKEΣ ETAIPEIEΣ ΠPAΞIΣ A.E. Πωλήσεις κατασκευές Tηλ. 22510 44242

ΣΓOYPEΛΛHΣ Aργύρη Eφταλιώτη 13 Tηλ. 22510 26777

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΥ ΚΑΤΖΟΥΡΙΔΗΣ Τεχνικες εταιρείες Παλαιόκηπος Γέρας Τηλ. 22510 84370

ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Ικτίνου 2, Τηλ. 22510 41244 & 6947202221

ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΝΙΚΟΛΑΚΟΠΟΥΛΟΣ Ν. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΙΠΛ. ΠΟΛ. ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Έκδοση οικοδ. αδειών, Μελέτες - Επιβλέψεις, Τοπογραφικά - Κτηματολόγιο Κρήνης & Κισθήνης 6Α, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 20264 & 6945-900730 nikolakog@tee.gr

ΕΤΟΙΜΟ ΣΚΥΡΟΔΕΜΑ STAR BETON Βιομηχανία έτοιμου σκυροδέματος και δομικών υλικών με πιστοποίηση ISO-9001 Λακέρδα Αλυφαντών, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 46446 - 22510 46776 Φαξ 22510 46756

ΧΩΜΑΤΟΥΡΓΙΚΕΣ EΡΓΑΣΙΕΣ Αφοί Αγριτέλλη Χώμα για κήπους Πέτρες για λιθόκτιστα τηλ. 22510 48119 κιν. 6976-056463, 6946-364408

YΛIKA ΟΙΚΟΔΟΜΩΝ AL-DECO Χατζημανωλάκης Σταύρος 8ο χλμ Περιφ. οδού Μόριας Τηλ. 22510 32855

IGNIS ΠETPA Aφεντούλης Iωάννης Nέες Kυδωνιές Τηλ. 22510 94040, 94101

ΜΗΛΙΟΡΕΛΛΗΣ ΝΙΚΟΣ Καυσόξυλα, Μετακομίσεις, Μεταφορές, Πέτρες Mυστεγνών, Εξέδρες εκδηλώσεων, Επικουρικές υπηρεσίες θεαμάτων, οικοδομικά υλικά, γενικές επισκευαστικές εργασίες. Τηλ. 6942261001, 6946004444 & 22510 43129.

ΕΜΠΟΡΙΟ ΞΥΛΕΙΑΣ/ ΞΥΛΟΥΡΓΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ ΠΕΡΓΑΜΗΝΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Ξυλουργικό εργοστάσιο παραγωγής με υπερσύγχρονα μηχανήματα (CNC). Κουφώματα Γερμανικού Τύπου - Εσωτ. Πόρτες - Θωρακισμένες Πόρτες - Σκάλες Εσωτ. Χώρου Αλυφαντά. Τηλ. 22510 46307

ΓΕΩΡΓΑΝΤΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ξυλουργικά μερεμέτια και παντός τύπου αναπαλαιώσεις επίπλων τηλ.: 6947-153832

KΛEIΣTHKATE EΞΩ; ΚΛΕΙΔΙΑ ΔΑΡΔΑΓΟΣ Γ. ΒΑΣΙΛΗΣ Κλειθροποιός από το 1974 Αξιόπιστα Επώνυμα Προϊόντα Γερμανικά: Abus, Burk, Dom Ισραήλ: Yardeni Γαλλικά: Iaperce Frofaux Ιταλικά: Cisa όλη την γκάμα Ελβετικά: Ceso Αγ. Ειρήνης 2, Μυτιλήνη 22510 20317, 942420803

ΘΕΡΜΑΝΣΗ KΛIMATIΣMOΣ MANTZΩPOΣ Eλ. Bενιζέλου 10 Τηλ. 22510 42248

ΤΕΝΤΕΣ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - αποφρακτικά συνεργείο καθαρισμού υπηρεσίες φύλαξης ISO 9001:2000 Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

EIΔH YΓIEINHΣ OIKOΣ Mητροπόλεως 7, Παγανή Μυτιλήνης Τηλ. 22510 24788

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Καθαρισμοί χώρων καταπολέμηση εντόμων, τρωκτικών, επαγγελματική διαχείριση κτηρίων Καβέτσου 10 (β´ όροφος) 22510 37415, 6937-407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις, μυοκτονίες Μόρια Λέσβου Τηλ. 225103 2192 & 6942625198

THE PRINTER SHOP H μεγαλύτερη Γερμανική Eταιρεία αναγόμωσης μελανιού στη Mυτιλήνη Ίμβρου 2, Tηλ. 22510 23540

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

ΝΙΚΟΣ ΑΔ. ΜΟΝΙΟΥΔΗΣ Απολυμάνσεις - Αποφρακτικά Συνεργείο Καθαρισμού Υπηρεσίες φύλαξης Πληρ. τηλ. 6978-186090 & 6974-269683

MOYTZOYPEΛΛHΣ KΩN/NOΣ Συνεργείο Kαθαρισμού Kαθάρισμα κτηρίων, εμπορία απορρυπαντικών Aκρωτήρι Mυτιλήνης 22510 46540, 6974801110

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52 Μυτιλήνη 22510 32400

ΓΡΑΜΜΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ ΚΑΜΑΤΣΟΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Τηλ. 6958-356027, 22510 54126 jvkamatsos@gmail.com http://basiko-grammiko. webs.com

ΑΠΟ 10 ΕΩΣ 60 ΙΠΠΟΥΣ KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO (FORKLIFT - ΚΛΑΡΚ) Τηλ. 22510 29419 & 6944324667

IVECO ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΟΣ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΣ Δημήτριος Κομνηνός Πρινέρι Mόριας Tηλ. 22510 43262

MHXANAΓPOTIKH A.E. Λάρσος, Πλησίον KTEO Eπαρ. δρ. Mόριας - Kαλλονής Tηλ. 22510 22211

ΓEΩPΓIKA MHX/TA ΣΩTHPAKHΣ Παπάδος Γέρας Tηλ. 22510 84400

ΑΣΦΑΛΕΙΕΣ

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ

AVANTI Όμιλος Χρηματοασφαλιστικών προϊόντων Παναγιώτης Λιόλιος Πλωμάρι Τηλ. 22520 33751 & 22520 33753 Κιν. 6944508686

ΚΙΦΑ ΜΕΤΑΦΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ Tηλ. 22510 41450, 41364, 26920 FAX: 22510 26910

TAXYMETAΦOPEΣ ΕΠIΠΛO

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

GIANNOULIS INTERIORS Αγ. Ειρήνης 8α Τηλ. 22510 45830

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Casa Ideale Λάρσος, τηλ. 22510 42222

ΔIAMANTIΔHΣ A.E. Ideal strom Kαβέτσου 13 τηλ. 22510 41271

EΠIΓPAΦEΣ

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών Τηλ. & Φαξ: 22510 48604

KATEPNEΛHΣ ΛEYTEPHΣ KOMNHNOΣ OΔYΣΣEAΣ Μητροπόλεως 29, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 41120, 41912 Fax 22510 41411

Αεροπόρου Γιανναρέλλη 76 Τηλ. 22510 45144 & 42600 Κιν. 6932627300 Φαξ 22510 21666 www.elta-courier.gr

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

MANΩΛAKEΛΛHΣ MIXAΛHΣ ΕΥΘΥΜΙΑΔΗΣ ΣIMOΣ Aερ. Γιανναρέλλη 61 Tηλ. 22510 41805

Hρ. Πολυτεχνείου 4, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40833, 41833

AFISORAMA Ερμού 60, Tηλ. 22510 45019

ΕΝΤΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ Κορνίζες, επεξεργασία σε ξύλο και καμβά Καβέτσου 44, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45449

ΠANΣEΛHNAΣ ΣTPATHΣ Αλκαίου 26, Μυτιλήνη Τηλ/Fax: 22510 28017

ΡΑΒΑΝΙΔΗΣ ΑΘΑΝΑΣΙΟΣ Π. Bοστάνη 14, Τηλ. 22510 42028

KAΛΛIΠOΛITHΣ BAΣIΛHΣ

ΕΚΛΗΣΣΙΑΣΤΙΚΑ ΕΙΔΗ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Μητροπόλεως 12 Τηλ. 22510 24445

ΕΝΔΥΜΑΤΑ

Πέτρα Λέσβου Τηλ. 22530 42455 Κιν. 6934018535 Fax 2253042483

Γυναικεία & Ανδρικά Ενδύματα Εισαγωγής Σαπφούς 5, τ. 22510 37966

ΝΥΦΙΚΑ-ΒΑΠΤΙΣΤΙΚΑ ΡΟΔΟΠΕΤΑΛΑ Αριστειδοπούλου Ρούλα Ερμού 193 - 195 Τηλ. 22510 22753

ΦΩTIOY Ερμού 164 δίπλα στη Μητρόπολη Τηλ. 22510 22026

LESVOS BAGS Πιττακού 13 Πληρ. τηλ. 22510 40540

Η/Υ

Κομνηνάκη 7, Μυτιλήνη Τηλ. 2251040813 φαξ 2251037416

Π.MYPITZHΣ & ΣYNEPΓATEΣ Eρεσσού 5, Mυτιλήνη Tηλ. 22510 40377

BUSINET Μαλαματίνας Ηλίας, Χατζάρας Παναγιώτης Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 40188 & 37214 www.businet.gr

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΣΤΡΑΤΗΣ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ Γεωργικές - περιβαλλοντικές μελέτες Καβέτσου 10 (2ος όροφος) Τηλ. 22510 37415 & 6937407221 e-mail: es-karag@otenet.gr

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

AΓOPA-EΞOΠΛIΣMOΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ U SHOP MYTIΛHNHΣ Aγ. Eιρήνης 7, Tηλ. 22510 45453

Στρατής Λόγγιος Λουτρά Mυτιλήνη Τηλ. 22510 27825 Fax. 22510 44280 Kιν. 6932896712 www.lesvos-carrentals.com info@lesvos-carrentals.com

GOLDEN SUN Ενοικιάσεις αυτοκινήτων Τζ. Αριστάρχου, έναντι Τουριστικής Αστυνομίας Τηλ. 22510 41779, 6977-616830 Δωρεάν παράδοση σε αεροδρόμιο & λιμάνι

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ

ΚΑΡΙΟΦΥΛΛΗ ΡΑΝΙΑ

OIKONOMIKOI ΣYMBOYΛOI

PROTAGONISTI

ENOIKIAΣEIΣ LESVOS CAR rentals

ΜΥΡΙΤΖΗΣ Π. - ΑΤΡΕΛΛΗΣ Ι. Ο.Ε. Αρίονος 17, Μυτιλήνη Τηλ: 22510 27430 Fax: 22510 43185

KOPNIZEΣ

ΣΙΜΕΛΗ Aεροπόρου Γιανναρέλλη Τηλ./Fax: 22510 24523 Κιν. 6932214752

ANAKYKΛΩΣH ANAΛΩΣIMA

Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παγανή Μυτιλήνης

FUN TOURS Γραφείο Γενικού Tουρισμού Π. Kουντουριώτη 87-89 Τηλ: 22510 40802 Kιν.: 6945344240 e-mail: funtours@otenet.gr www.funtours.gr

MYTONIΣ Γραφείο Γενικού Tουρισμού Παναγιούδα, 81100 Τηλ: 22510 31777 Fax: 22510 37614 Kουντουριώτη 87 Τηλ: 22510 37500 Kιν.: 6942424121

OLIVEGROOVE Π. Kουντουριώτου 11 & Aργύρη Eφταλ��ώτη 3, Mυτιλήνη Τηλ: 22510 37533 -534 Fax: 22510 37535 e-mail: olivemjt@otenet.gr www.olive-groove.gr

ΚΑΛΛΟΝΗ NATURA Γραφείο Γενικού Τουρισμού Ελένη Βαρδαξή τηλ.: 22530 24024 κιν.: 6974-022292 e-mail: evarda.natura@gmail.com


30

ΤΕΤΑΡΤΗ 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

Υ EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 Τηλ.: 22510 41210 Κιν.: 6932703093 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος Όρ. Tηλ. 22510 37192 Κιν. 6973303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Γρηγοράκης Παναγιώτης Καβέτσου 36 Τηλ. 22510 42109 Κιν. 6932251120 Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 Iατρείο: 22510 46002 Κιν.: 6932906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5, (Ισόγειο) Iατρείο: 22510 47788 Κιν.: 6944696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γιανναδάκης Εμμανουήλ Καβέτσου 5 - 1ος όροφος Ιατρείο: 22510 24846 Κιν: 6945682747 Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 Tηλ. 22510 42505 Kιν. 6932303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) Tηλ. 22510 41125 Kιν. 6976654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 Iατρείο: 22510 43874 Oικία. 22510 22589 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 Τηλ. 22510 47448 Κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (γ´ όροφ.) Τηλ. 22510 41110 Κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 Tηλ. 22510 44010 Kιν. 6977649458 Fax. 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. Τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (Στρατιωτικός Ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού Τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214

Γ

Ε

Ι

Α

ΚΑΛΛΟNH

Ο

Μ

Ο

Ρ

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI

Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας Τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 Tηλ. 22510 43456, 6972122738 (Μόνο Απογεύματα)

ΜΑΙΕΥΤΗΡΕΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Πελέκος Μιχάλης Χειρουργός ουρολόγος Καβέτσου 10 - 1ος όροφος τηλ. 22510 40883 6934-877441

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος Τηλ. 22510 54038 6973-821145

OΦΘAΛMIATPOI

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ.Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη Τηλ. 22510 25070 Κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Καμάτσου Π. Ευφροσύνη Η. Ηλίου 5, Πλατεία Κωνσταντινουπόλεως τηλ. 22510 20014, 6941-676971

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον χαρτ. “Eιρμός”) Ιατρείο: 22510 42312 Οικ. 22510 41487 Κιν. 6944434811 Κουτζά Χριστίνα Αγ. Θεράποντος 5 Τηλ. 22510 44664 Κιν. 6944363959 Τουρβάς Θ. Γεώργιος Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καβέτσου 27, 3ος όροφος Δέχεται με ραντεβού Ιατρείο: 22510 23661 Κιν. 6932404602

Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος Τηλ. 22510 23818 Κιν. 6944-564159

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 Τηλ. 22510 40250 Τηλ. 6932449588

Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 37477 Κιν. 6976980830

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) Tηλ. 22510 44020 Κιν. 6932204318 Fax. 22510 44027

Oυζουνέλλη Θ. Kλειώ Aλκαίου 27 Tηλ. & Fax: 22510 46930 Kιν. 6937218711 Σάκης Ευστράτιος Καβέτσου 24 Τηλ. 22510 28561

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 25338 Κιν. 6946465866

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 Τηλ. 22510 21275

Ω.Ρ.Λ.

Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 6936-667657

Θεοδοσίου - Πασχαλίδου Μαρία Καβέτσου 44 Πληρ. τηλ. 22510 22217, 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος ωτορρινολαρυγγολόγος Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 29342, 6942290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

NEYPOΛOΓOI Δάμης Παναγιώτης Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 40538, Κιν. 6974799090 Λαμπούσης Π. Ραφαήλ Καβέτσου 11 & Παπανικολή Tηλ. 22510 23933 Κιν. 6972 853790

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI

Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 Τηλ. 22510 22217 Κιν. 6944-586587

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI

Βιτούλιας Γεώργιος Καβέτσου & Ξενοφώντος Tηλ. 22510 44704 Κιν. 6977393637

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 Tηλ. 22510 21030

Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου Τηλ. 22530 29233 (ιατρείο) Κιν. 6979-070772

Βογιατζή Μπέσσυ Ερεσού 2, Μυτιλήνη Tηλ. 22510 43033 Κιν. 6947422066

Φ

Ι

Α

Κ

Α

Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, Tηλ. 22510 46868 Κιν. 6945901518 Δημηρούδης Γεώργιος Αγίας Ειρήνης 2 Tηλ. 22510 22233 Κιν. 6973236406 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 Τηλ .2251044314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος Τηλ. 22510 45977 Κιν. 6977-881899 Παπουτσή Βαρβάρα Aλκαίου & Αρίωνος Tηλ. 22510 25852 Κιν. 6957329664

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα Τηλ. 22530 61572 Κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 Tηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 Tηλ. 22510 48105 Κιν. 6936406140 Κατανάκης Σ. Μιχαήλ Καβέτσου 24, 3ος Όρ. Tηλ. & Fax: 22510 40778 Κιν. 6932460966 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης-Ορέστης Καβέτσου 32 Iατρείο: 22510 43377 Kιν.: 6974117849

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 Τηλ. 22510 29996 Κιν. 6937293661 Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 Τηλ. 22510 48986 Κιν. 6946684555

ΠΑΙΔΟΨYXIATPOI Κορκολή Έφη τ. επιμελήτρια Γ.Ν. Μυτιλήνης Καβέτσου 44, ημιώροφος Τηλ. 22510 48915 & 6977-369387

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη Τηλ. 2251041696 Κιν. 6944304116 Xατζησάββα Aλεξάνδρα Kων/πόλεως 5 Tηλ. 22510 42225, Κιν. 6972225125

ΨYXOΛOΓOI Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

Ι

Α

Λ

Λ

Α

Ζητιανέλλη Μαρίνα Αλκαίου 1 (πρώην Μεγ.Βρετάνια) Tηλ. Ιατ. 22510 45150 Κιν. 6974020648 Κιστάνη Σοφία Πλατεία Κων/πόλεως 5 Tηλ. Ιατ. 22510 41923 Κιν. 6937540523 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, 6970095950 (24 ώρες/24ωρο)

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη Tηλ. 22510 41868 Κιν. 6938802270 Χατζηδημητρίου Αντώνης Σμύρνης 7 (Υπεραστικά ΚΤΕΛ) Τηλ 2251037633 Κιν. 6945792823 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 Tηλ. 22510 29802, Κιν. 6932420297

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος MSC Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 BODY SPA Eλευθ. Bενιζέλου 31 Tηλ.: 22510 29393 Διαιτολόγοι: Kαραφασούλη Δήμητρα Κουνιαρέλλη Η. Ευστρατία Διαιτολόγος- Διατροφολόγος Κουντουριώτη 17 & Αλκαίου 1 (πρώην Μεγάλη Βρετανία) Τηλ. 22510 28512 κιν. 6936447893 Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη Tηλ/Fax. 22510 21374 Κιν. 6955409874 Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη Tηλ./Fax. 22510 42011 Κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 Tηλ. 22510 20111 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα Tηλ. 22510 22696

ΓYMNAΣTHPIA BODY SPA Ελευθερίου Βενιζέλου 85 Τηλ. 22510 23473

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, Τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, Μυτιλήνη Τηλ. 22510 45542

OΠTIKA Οπτικά Κάσδαγλη Ερμού 7 Τηλ. 22510 24400 Oπτικά Γιαλούρη Πλατεία Yπεραστικών KTEΛ, Τηλ. 22510 25985 Πουλέλλης Vision Αντωνίου Μαρία Γαβριέλα EYE COM Αερ. Γιανναρέλλη 11-13 Τηλ. 22510 44886 ΠΟΥΛΕΛΛΗΣ VISION Οπτικά Πουλέλλη Ερμού 50 Τηλ. 22510 28893

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ ΑΘΗΝΑ Kόρακας Γεώργιος* Συρακουσών 52, Λαμπρινή Τηλ. 210 2920064 Τηλ/Fax. 210 2133951 Kιν. 6932538488 Aναλαμβάνουμε τη μεταφορά προς την ιδιαίτερη πατρίδα * Καταγόμενος από τα Κεραμειά Λέσβου

MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 Τηλ. 22510 42687 - 29504 Κιν. 6932486155 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: 22510 82808

O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΛΗΜΝΟΥ ΚΟΜΜΩΤΗΡΙΑ ART COIFFURE Μύρινα, Τηλ. 22540 25990

ΓΥΜΝΑΣΤΗΡΙΑ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ PETRIDES Travel Tourism & Car Rental Tηλ. 22540 22039, 22998 Φαξ 22540 22129 Κιν. 6947601516 e-mail: petrides@otenet.gr

CENTRO Ψησταριά

FLOWER STUDIO Μαρουλάς 37 Μύρινα Τηλ. 22540 26141

ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΑ

Άγ. Δημήτριος Τηλ. 22540 61993 Με κρέατα παραγωγής τους και διανομή κατ’ οίκον

ΓΛΑΡΟΣ Ψαροταβέρνα Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 22220

ΖΕΦΥΡΟΣ Εστιατόριο - Catering Πλατύ, Τηλ 22540 22540

ΚΑΡΑΓΚΙΟΖΗΣ Café–Club Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ. 22540 24055

ΚΑΒΕΙΡΟ Tαβέρνα - Oυζερί Κοντοπούλι, Τηλ. 22540 41755

ΑΝΑΣΑ GYM Μύρινα, 22540 25938

ΜΕΤΑΦΟΡΕΣ ΥIOI ΝIK. ΦΥΛΛΑΔΙΤΗ Γενικές Μεταφορές Ι.Μ.Ε Ε.Π.Ε Αποθήκη Λήμνου: Τηλ. 22540 23087, 25039 Αποθήκη Αθηνών: Τηλ. 210 3420506, 3420585, 3416595

ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ CRYSTAL CLEAN Eθνικής Αντιστάσεως Σούμπρα Μύρινας Τηλ./Φαξ 22540 25830, 29576 Κιν. 6979357201

ΑΝΘΟΠΩΛΕΙΑ

...σημαίνει courier Μύρινα Λήμνου Τηλ. 22540 23429, 25140

ΦΑΓΗΤΟ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ ΑΠΕΡΑΝΤΟ ΓΑΛΑΖΙΟ Εστιατόριο, Snack Bar ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254300948

ΛΙΜΑΝΙ Ψητοπωλείο Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 23809

ΜΑΣΤΕΡ Εστιατόριο - Πιτσαρία Μύρινα τηλ. 22540 22828

ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΑ ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΑ ΑΡΤΟΠΟΙΕΙΟ - ΖΑΧΑΡΟΠΛΑΣΤΕΙΟ MΠΟΥΛΟΥΤΗΣ ΠΑΥΛΟΣ & ΥΙΟΙ ΟΕ Τηλ. 22540 23536, 23113

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ Εστιατόριο - Πιτσαρία Ρωμαίικος Γιαλός Τηλ 22540 22540 Διανομή κατ’ οίκον

ΤΥΡΟΚΟΜΕΙΑ

ΓΑΛΑΚΤΟΚΟΜΙΚΗ ΛΗΜΝΟΥ Α.Ε. Άγιος Δημήτριος Λήμνου Τηλ. 22540 92655, 22540 51656

ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΓΡΑΦΕΙΑ ΑΤΖΑΜΗΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Λιμάνι Μύρινας Τηλ. 22540 25690, 25936 Fax: 2254025691

ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΜΕΝΑ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΩΝΑΣ ΑΪ-ΣΤΡΑΤΗ Ενοικιαζόμενα Δωμάτια ΑΓΙΟΣ ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ Τηλ. 2254093329


EI∆HΣEIΣ

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

τις 4:45 το απόγευμα Σχιλιόμετρο της Δευτέρας, στο 7ο της εθνικής οδού Μυτιλήνης - Θερμής, κοντά στον Αφάλωνα, αυτοκίνητο που οδηγούσε 73χρονος συγκρούστηκε με άλλο αυτοκίνητο, με οδηγό έναν 61χρονο. Από τη σύγκρουση τραυματίστηκε ο 73χρονος οδηγός, ο οποίος μεταφέρθηκε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.

Την «έκλεψε» ην ανήλικη κόρη Τγάρας μιας 36χρονης Βουλ«έκλεψε» ένας 27χρονος ομοεθνής της, με σκοπό το γάμο. Το περιστατικό κατήγγειλε η μητέρα τη Δευτέρα, όταν δύο ημέρες πριν η κόρη της είχε φύγει από το σπίτι της στην Καλλονή ακολουθώντας τον 27χρονο. Η Αστυνομία αναζητά τον 27χρονο και την ανήλικη.

Διάρρηξη σε σύνδεσμο φιλάθλων ύμφωνα με μήνυση ΣΚυριακή που υποβλήθηκε την το βράδυ από φιλάθλους ποδοσφαιρικής ομάδας, κατά το χρονικό διάστημα από την Παρασκευή μέχρι και το απόγευμα της Κυριακής άγνωστοι μπήκαν από ανασφάλιστη πόρτα στα γραφεία του συνδέσμου φιλάθλων και έκλεψαν μπλούζες και μπουφάν της ομάδας. Ενεργείται προανάκριση.

Συνελήφθη 48χρονος που κακοποιούσε συνεχώς σύζυγο και έξι παιδιά

Πατέρας σατράπης ούμε ένα καθημερινό μαρτύριο.» Με αυτά τα λόγια μια αλλοδαπή μητέρα έξι ανήλικων παιδιών περιέγραψε τις συνθήκες ζωής της δίπλα στο βίαιο άνδρα της, ο οποίος όπως αποκαλύφθηκε ξυλοκοπούσε σχεδόν σε καθημερινή βάση τόσο τα παιδιά, όσο και την ίδια. Το οικογενειακό δράμα αποκαλύφτηκε μετά από ένα περιστατικό που συνέβη στο σχολείο των δυο μεγαλύτερων παιδιών. Οι καθηγητές ενήργησαν αστραπιαία και ειδοποίησαν την Αστυνομία, η οποία συνέλαβε το 48χρονο πατέρα, ενώ σε συνεργασία με ψυχολόγο και κοινωνική λειτουργό ξεκίνησε έρευνα προκειμένου να ριχτεί φως στις συνθήκες ζωής της οικογένειας. Το απίστευτο δράμα της οικογένειας ήρθε στην επιφάνεια μετά από ένα επεισόδιο που φέρεται να προκάλεσε ο πατέρας το μεσημέρι της Δευτέρας, στο σχολείο όπου πηγαίνουν τα δυο από τα παιδιά του. Ο 48χρονος, σύμφωνα πάντα με πληροφορίες, πήγε στο σχολείο κι απείλησε τα δυο παιδιά για το «τι τους περίμενε όταν θα γυρνούσαν πίσω στο σπίτι». Το περιστατικό φέρεται να έγινε αντιληπτό από καθηγητές και όταν πλησίασαν τα παιδιά, εκείνα «έσπασαν» και μίλησαν για τα όσα συμβαίνουν σχεδόν καθημερινά πίσω από τους τέσσερις τοίχους του σπιτιού τους στη Μυτιλήνη. Αμέσως το σχολείο ενημέρωσε την Αστυνομία για τα όσα συμβαίνουν και μέσα σε λίγη ώρα τα παιδιά μεταφέρθηκαν στο Αστυνομικό Τμήμα όπου έδωσαν καταθέσεις, ενώ στη συνέχεια πήγαν στο Νοσοκομείο όπου εξετάστηκαν από γιατρό. Στο σώμα τους έφεραν παλιές αμυχές από χτυπήματα, όμως τα ίδια μίλη-

Γιώργος Πάλλης για την ακίνητη περιουσία του δήμου Μυτιλήνης

«Θα παλέψουμε να κατοχυρωθεί»

της ΠEΛΛHΣ ΓIAKOYMH

«Ζ

τον κίνδυνο που αντιμετωΣπίζει η δημόσια

ΦΩΤΟ ΑΡΧΕΙΟΥ

Τροχαίο στον Αφάλωνα

31

σαν για τις συνθήκες τρόμου που βιώνουν κάθε μέρα στο σπίτι. Στο Νοσοκομείο μεταφέρθηκαν στη συνέχεια και τα υπόλοιπα παιδιά της οικογένειας καθώς και η μητέρα τους, η οποία μίλησε για το δράμα της, ενώ φέρεται μάλιστα να είπε χαρακτηριστικά: «Αν δεν τον έπιαναν, κάποια στιγμή θα τον σκότωνα!» Η ίδια, όπως είπε, ζει σε καθεστώς τρόμου, μένοντας κλεισμένη στο σπίτι αφού της απαγορεύει να βγαίνει, ενώ πολύ συχνά πέφτει και εκείνη θύμα ξυλοδαρμού, όπως και τα παιδιά.

Έχει προβλήματα Ο 48χρονος αντιμετωπίζει ψυχολογικά προβλήματα και έχει νοσηλευτεί στο Δρομοκαΐτειο. Από προηγούμενο γάμο του έχει άλλα τρία παιδιά, τα οποία είναι ενήλικα και ζουν εκτός νησιού, ενώ από τα έξι παιδιά με την αλλοδαπή σύζυγό του - σύμφωνα με τις καταθέσεις - κακοποιούσε συστηματικά τα πέντε, εκτός από το μικρότερο, ηλικίας τριών ετών. Πληροφορίες αναφέρουν ότι ο πατέρας θεωρούσε πως τα μεγαλύτερα παιδιά στρέφονται εναντίον του και προσπαθούσε

με το ξύλο, σχεδόν σε καθημερινή βάση, να τα συνετίσει. Είναι άνεργος και η οικογένεια ζούσε με ένα επίδομα της Πρόνοιας. Ο ίδιος φέρεται, από Χριστιανός που ήταν, προσφάτως να έχει ασπαστεί το Ισλάμ και στα κρατητήρια έχει μαζί του το Κοράνι και προσεύχεται.

Άριστοι στο σχολείο Παρά τις άσχημες συνθήκες με τη βίαιη συμπεριφορά του πατέρα και την εξαιρετικά δύσκολη οικονομική κατάσταση της οικογένειας, που ζει με ένα επίδομα μόνο, είναι εντυπωσιακό - όπως διαπίστωσαν οι ειδικοί - ότι τα παιδιά πηγαίνουν στο σχολείο φροντισμένα και καθαρά, ενώ είναι και άριστοι μαθητές. Μάλιστα, το ένα κορίτσι πρόκειται να πάρει και αριστείο, με μέσο όρο 19,3. Η έρευνα των εισαγγελικών αρχών, σε συνεργασία με κοινωνικούς λειτουργούς, επρόκειτο να συνεχιστεί και χθες. Πάντως, ο 48χρονος σατράπης πατέρας οδηγήθηκε χθες το μεσημέρι στον εισαγγελέα και αναμενόταν να παραπεμφθεί στον ανακριτή με κατηγορίες σε βαθμό κακουργήματος.

περιουσία της Μυτιλήνης αναφέρθηκε, με αφορμή και την πρόσφατη απόφαση του Δημοτικού Συμβουλίου για σύναψη τραπεζικού δανείου ύψους 3.250.000 ευρώ για πληρωμή οφειλών, ο υποψήφιος δήμαρχος Λέσβου Γιώργος Πάλλης. Όπως υποστηρίζει ο ίδιος, η ακίνητη περιουσία αξίας δεκάδων εκατομμυρίων ευρώ του δήμου Μυτιλήνης, όχι μόνο μένει αναξιοποίητη, αλλά κινδυνεύει να χαθεί και να διεκδικηθεί είτε από το Δημόσιο είτε από ιδιώτες, την ίδια στιγμή που η νυν δημοτική αρχή υπερχρεώνει το νέο δήμο Λέσβου με δάνεια εκατομμυρίων ευρώ. «Σήμερα, στο Κτηματολόγιο στο δήμο Μυτιλήνης οι ιδιοκτησίες του εμφανίζονται ως αγνώστου ιδιοκτήτη! Με το δεδομένο, μάλιστα, ότι το Εθνικό Κτηματολόγιο έχει θεσπιστεί στη Μυτιλήνη από το 2006 και τα ακίνητα αγνώστου ιδιοκτησίας μετά από πέντε χρόνια μπορούν να διεκδικηθούν από το Δημόσιο, η δημοτική περιουσία είναι σε άμεσο κίνδυνο εξ αιτίας της αδιαφορίας των δημοτικών αρχών εδώ και οκτώ χρόνια», δήλωσε ο Γιώργος Πάλλης. Συμπληρώνει, μάλιστα, πως η νέα δημοτική αρχή θα πρέπει να προβεί άμεσα στις απαραίτητες ενέργειες προς την εταιρεία «Κτηματολόγιο Α.Ε.», ώστε να διασφαλιστεί με το λιγότερο δυνατό κόστος το σύνολο της δημοτικής περιουσίας.

Θαλασσομυστήρια συνέχεια από ΣEΛ. 32

μνό κορμάκι της δείχνει να είναι κοπελίτσα, με μικρά τσιτωμένα βυζάκια και τριχωτό στολίδι ανάμεσα στα κρουσταλλένια σκέλια της. Ξαναγέλασε, γύρισε το πρόσωπό της στον ήλιο, με χειρονομία με το χέρι της έγνεψε, πως θέλει να πιει κάτι. «Διψάς;», ρώτησα. Αμίλητη. Κούνησε το κεφάλι της, σα να ‘λεγε: «Ναι». «Πάγω να σου φέρω να πιεις, απάντεχε». Και φεύγω τρεχάτος να φτάσω στην περιβόλα, όπου ο Βασλάρας ο Ασανιάς έχει την πηγάδα με τα λαχανικά και τους βασιλικούς του. Αλάργα η περιβόλα με την πηγάδα. Φτάνω, Ασανιάς δεν είναι. Αρπάζω ένα μακρουλό πεπόνι από την πεπονιά, κόβω το ένα μέρος από το κοτσάνι με το κλαδευτήρι που βρήκα στην πεζούλα, βγάζω τα σπόρια και το γεμίζω νερό. «Θα πίνει και θα ευχαριστιέται μυρουδιά, ευωδιά

από πεπόνι.» Κόβω κι ένα κλωνάρι μοσχομυρισμένο βασιλικό, «βασιλικός στη γλάστρα σου με τα σαράντα φύλλα». Ξανά τρεχάτος, περνώ από τ’ Αράσκα, να κόψω και να της πάγω αχλάδια. Άπαστρα, Αράσκα, Ασανιάς, αχλάδια, αμδάρα, Λάψαρνα, άγιασμα, χάβαρα, σάγια, λαγάνα κι άλλα στην αιολική λαλιά, κάτω από το Τσέφως, να γεμίζει το στόμα άλφα και ν’ αγάλλεσαι ευφροσύνη, μεγάλη χαρά, βαθιά ευχαρίστηση. Κάποτε φτάνω στ’ αμμοκατάγιαλο. Τη βλέπω γονατιστή με τα χέρια σταυρωτά στο στήθος, γυρισμένη στην Ανατολή, να προσεύχεται. Αγγελόμορφη θηλυκιά, αγία άχραντη κι αμόλυντη, αγνή; «Σου ‘φερα να πιεις.» Και δίνω την πεπονόκουπα με το νερό και την ψίχα από το πεπόνι. Την πήρε στα χέρια της και την έφερε στα χείλια της. Πίνει, ξαναπίνει, κι ανασαμιές από ευχαρίστηση. Βάζω το βασι-

λικό στη μύτη της. «Σου ‘φερα κι αχλάδια, είναι κρουστάλλια, από τα πιο νόστιμα και μυρουδάτα.» Αμίλητη, χαμογελά, τα παίρνει και με τις παλάμες που βάζει στο στήθος της μ’ ευχαριστεί. Απλή, αγνή και σοφή χειρονομία. Χαμόγελο αγγελικό, «έχει αγγελικό κορμί και κρυσταλλένια νιότη», χερουβικό, «κυρά μου αγγελοκάμωτη, κορμάκι ζαχαρένιο», αγγελόμορφη, αγγελοπρόσωπη, αγγελόψυχη. Και γω ο αλαφροΐσκιωτος τη λογιάζω με την καρδιά μου πλούσια σ’ ευτυχία και χαρά. Αποθέτει την πεπονόκουπα στην άμμο, μ’ ευχαριστεί ξανά βουβά, χαμογελά και ξαναπέφτει μπρούμυτα. Με το δάχτυλό μου σκιαγραφώ την κορμοστασιά της στην ολόισια κι ολοκάθαρη αμμουδιά. Λίγο παράμερα δε χορταίνω να τη θαυμάζω. Ο ήλιος φτάνει πολύ ψηλά. Αγέρινες φλόγες γύρω μου. Τα μάτια μου

θολώνουνε, κάποια στιγμή κλείνουνε και με παίρνει ο ύπνος. Πετά ο γλάρος από πάνω μου και κράζει δυνατά. Με ξυπνά. Λογιάζω, τίποτα. Μόνο το ψάθινο σταρένιο καπέλο, εκεί που έπεσε μπρούμυτα. Ρίχνω τη ματιά μου στη θάλασσα και βλέπω το ρόδινο αραχνοΰφαντο ύφασμα με τ’ αγγελικό κορμάκι της να γλιστρά στα κυματάκια, με τα χέρια ανοιχτά ψηλά να με χαιρετά. Είναι μια ξέρα στη θάλασσα στ’ Άπαστρα, που φτάνει βαθιά, περπατάς λεύτερα πάνω της και σε πάει αλάργα, σαν το Χριστό στη λίμνη, στη Γαλιλαία. «Στην τέταρτη νυχτερινή βάρδια ήρθε σ’ αυτούς ο Ιησούς να περπατά πάνω στη θάλασσα. Οι μαθητές, όταν τον είδανε να περπατά πάνω στη θάλασσα, ταραχτήκανε και λέγανε πως είναι φάντασμα κι από το φόβο τους φώναξαν. Αμέσως τους μίλησε ο Ιησούς και τους είπε, “Έχετε θάρρος, εγώ είμαι· μη φοβόσαστε”. Τότε του

αποκρίθηκε ο Πέτρος, “Κύριε, αν είσαι συ, τότε διάταξέ με να έρθω σ’ εσένα πάνω στα νερά”. Εκείνος είπε, “Έλα”. Κι όταν ο Πέτρος κατέβηκε από το πλοιάριο, άρχισε να περπατά πάνω στα νερά, για να έρθει στον Ιησού. Αλλ’ επειδή έβλεπε τον αγέρα δυνατό φοβήθηκε, κι επειδή άρχισε να βουλιάζει, φώναξε, “Κύριε, σώσε με”. Αμέσως ο Ιησούς άπλωσε το χέρι, τον έπιασε και του λέγει, “Ολιγόπιστε, γιατί δίστασες”; Κι όταν ανεβήκανε στο πλοιάριο, σταμάτησε ο αγέρας.» (Ματθαίος, 14, 25 32). Το ψάθινο καπέλο στην αγκαλιά μου, θαυμάσιο δώρο από την Αμίλητη, κι έπειτα την έχασα, άφαντη στο βάθος, στη θάλασσα. Σιωπή. Ασκητεύω στη μάντρα μου στο Τσέφως, με την ελπίδα πως θα ξανάρθει, να την ξαναδώ σε δόξα. Βασίλης Πλάτανος


32

XPONOΓPAΦHMA

TETAPTH 27 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2010

w Από αυτή την Τετάρτη και κάθε Τετάρτη οι φοιτητές μπορούν να πίνουν… με το πάσο τους στο «Marush». Πολύ καλές τιμές στα ποτά ειδικά για τους φοιτητές, που έχουν και τα τυχερά τους. w Συνεχίζονται και σήμερα Τετάρτη οι ελληνικές βραδιές στο «Mojo», στην πλατεία Σαπφούς, με το «I like… λάικ - Μέρος 2ο»! Του Στάθη από την «Ελευθεροτυπία»

w Ένα ξεχωριστό disco party οργανώνει σήμερα το «Mayfair», στην προκυμαία, για δυνατή διασκέδαση και χορό. w Μουσική βραδιά με έντεχνη και λαϊκή μουσική οργανώνει σήμερα Τετάρτη το «Πανελλήνιον», με το μουσικό σχήμα Μεταξόπουλου Δεμερτζή. w Απογευματινό πάρτυ με μοντέρνα ηλεκτρονική μουσική οργανώνει το «Μουσικό Καφενείο», σήμερα Τετάρτη, από τις 5 το απόγευμα. w Για χθες Τρίτη είχε προγραμματιστεί το opening του νέου καφέ-μπαρ «Sugar» (πρώην «Ocean’s 11»), στην προκυμαία.

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

µέρα νύχτα

Oι καλύτερες ατάκες του Αρκά (1) Προσπαθώ να βγω από το ψυχολογικό αδιέξοδο, αλλά δεν μπορώ να θυμηθώ από πού μπήκα. Διασκέδαση είναι η τέχνη να κουράζεσαι τις ώρες ανάπαυσης. Η πείρα είναι μια χτένα που την αποκτάς όταν είσαι πια φαλακρός! Δημοκρατία είναι 4 λύκοι και 1 πρόβατο να ψηφίζουν για φαγητό.

J

Θαλασσομυστήρια όλις ο ήλιος έριχνε τις αχτίνες του από τη θάλασσα μεριά ψηλά στο Τσέφως, όπου η μάντρα με τα πρόβατά μου. Κι εκεί που ο ήλιος αντάμωνε τη θάλασσα κι απλωνότανε πάνω της, ρόδινη στρογγυλή φιγούρα γλιστρούσε κι ερχότανε στ’ Άπαστρα. Από μια μπαλίτσα που ήταν, όσο προχωρούσε μεγάλωνε. Ρόδινη οπτασία και κίνηση στα μάτια μου. Εκεί στ’ Άπαστρα σαν το καλάρισμα το δίχτυ από την τράτα, βγαίνουν οι φελλοί και ξεψαρίζεις τη σακούλα. Κι όσο ανέβαινε, ψήλωνε ο ήλιος, η ρόδινη οπτασία, η παράξενη μορφή σε όραμα, μεγάλωνε και γλίστραγε στα παιχνιδίσματα που σκάρωνε η θάλασσα με τα κυματάκια της. Κι άξαφνα το ρόδινο σκιαγράφημα από ανθρώπινο σώμα, από κορμί περίεργα φωτισμένο, χρωματισμένο, λάμψη

Μ

σε κίνηση, βγήκε στη στεριά, στ’ αμμοκατάγιαλο. Στο έρημο αμμογιάλι δε ζωντανεύει ανθρώπινη φιγούρα, κάποια σκιά στ’ Άπαστρα, κάτω από το Τσέφως. Μόνο τα Χριστούγεννα τσε το Φως από τ’ αστέρι δείχνει το σπήλιο με τη φάτνη. Παρατώ τη μάντρα με τα ζωντανά μου, τρέχω να φτάσω γρήγορα στ’ αμμοκατάγιαλο. Αλάργα το ρόδινο σκιαγράφημα, θα ‘θελα κάπου μισή ώρα για να φτάσω. Τράτα χρωματιστή στα θαλασσόκρινα να μοσχοβολάνε και να τρέχω α-

νάμεσα στα πρίνα και στις αστιβιές, να φτάσω την οπτασία, απερίγραφτη. Όμως, κατάφερα, γυμνοπόδαρος, πληγιασμένος έφτασα. Ο ήλιος, ρόδινη φιγούρα να γλιστρά στη θάλασσα, δοξαστικό το Τσέφως, τ’ άγρια κι ασκητικά Άπαστρα. Αραχνοΰφαντο ρόδινο ύφασμα, πλεγμένο στον αργαλειό, σκέπαζε γυμνό κοριτσίστικο κορμί. Αστράψανε τα μάτια μου. Να ‘ναι Γοργόνα που μου παραμύθιαζε γιαγιά μου η Κανέλα; Μα είναι ανθρώπινο σώμα. Δεν έχει ψαρο-

ουρά με λέπια για να ρωτά τους ναυτικούς και τους θαλασσοδαρμένους: «Ζει ο βασιλιάς Αλέξαντρος;» Κι ούτε που φορά κορώνα στο κεφάλι της. Ένα ψάθινο σταρένιο καπελάκι μόλις σκεπάζει τα πλούσια καστανά μαλλιά, απλωμένα στον ώμο της, καθώς είναι μπρούμυτα πεσμένη στ’ αμμογιάλι. Ακίνητη, σα να κοιμότανε. Δε μίλησα. Απαντοχή. Διπλοπόδι στην άμμο, λίγο παράμερα, τα μάτια μου πάνω στο γυμνό κορμί της - πρώτη φορά έβλεπα γυναικείο - λαχτάρησα, πόθησα, αλλά ντράπηκα: «Να πάγω πίσω ντρέπομαι, να πάγω μπρος φοβάμαι.» Λογάριαζα να ασεβώ στο ιερό κορμάκι της, κάτω από το αραχνοΰφαντο αργαλειοΰφασμα, με τις χαρακιούδες να διαγράφουνε σε περίγραμμα προκλητικές τις γυμνές λεπτομέρειες, ανάμεσα στα γυμνά πόδια να φτάνουν ως τον γλουτό, το πάνω σαρκώ-

δες μέρος στο μηρό. Ολόγυμνη η πλάτη ως το κεφάλι της, φωτοστέφανο στόλισμα το σταρένιο ψάθινο καπελάκι της. Καταπληκτική ζωντανή οπτασία, μορφή σε όραμα, πλάσμα φανταστικό, ομορφιά αναπάντεχη, άξαφνη, αφανέρωτη, μυστική. Μπρούμυτα, ασάλευτη, σα να κοιμότανε και γω στην απαντοχή. Είχε ανέβει ψηλά ο ήλιος κι έπιασε να καίει. Από κάμποση ώρα, δίπλα της στην άμμο, κάτι σάλεψε, κουνήθηκε. Σε λίγο λαγουδάκι βγήκε από λαγούμι. Κοίταξε γύρω του, μύρισε από δω, από κει, προχώρησε κι έφτασε στα πόδια της. Ξαναμύρισε και με τη γλωσσίτσα του έγλειφε τις πατούσες της. Γαργαλίστηκε η κοπελιά κι από μπρούμυτα γύρισε ανάσκελα, με τη ραχοκοκκαλιά κάτω. Δε μίλησε, ευχαριστημένη γέλασε. Τώρα από μπροστά το γυσυνέχεια στη ΣEΛ. 31


Εμπρός 3188