Page 1

Κ. κατάστημα Μυτιλήνης

Από 42 ευρώ η τιμή του εισιτηρίου Πειραιάς - Μυτιλήνη

Τετάρτη απόγευμα το «Patmos» στη Μυτιλήνη

ΣEΛ. 8

TPITH 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

HMEPHΣIA EΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY www.emprosnet.gr

5

APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3607 TIMH €1,00

ΣΕΛΙ∆ΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & O∆HΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 17

Μία θέση φύλακα στο Μουσείο Δημοκρατίας Αγίου Ευστρατίου

Υπάλληλος του ΙΚΑ Μυτιλήνης ελέγχεται για το αν εισέπραττε εισφορές που στέλνονταν με ταχυδρομικές επιταγές Περί τις 500.000 ευρώ υπολογίζουν στελέχη τού ΙΚΑ το ύψος των εισφορών που εισπράχθηκαν μεν, αλλά δεν μπήκαν στα ταμεία τού ΙΚΑ

Πέντε θέσεις στο ΣABBATOKYPIAKO Μουσείο Σιγρίου ΣEΛ. 18

Σήμερα μαζί με το «ΕΜΠΡΟΣ» με όλη την αθλητική δραστηριότητα του Σαββατοκύριακου

Καινούργιο σκάνδαλο; Η ύπαρξη δευτέρου μεγάλου σκανδάλου στο ΙΚΑ της Μυτιλήνης ελέγχεται από επιθεωρητές του Ιδρύματος, ένα χρόνο μετά την τραγική α-

H Λέσβος σε σχέση με το 2008 έχασε έναν στους τρεις τουρίστες

«Προσγειώνονται» οι αφίξεις ΣEΛ. 8

ΣΧΟΟΑΠ Καλλονής: «Έγινε δεκτό το 90% των προτάσεων» υποστηρίζει ο Δήμος, «δεν ικανοποιούνται βασικές αναπτυξιακές ανάγκες» αντιλέγουν οι ενδιαφερόμενοι

Έρχεται νέα «μάχη»; ΣEΛ. 7

Καμμένος κατά Αθανασίου περί δήθεν συγγενικής του σχέσης με τον Μπομπ Σικέλης

Ο Μυτιληνιός τής Siemens… στη Βουλή ΣEΛ. 5

Σύμφωνα με τις προγραμματικές δηλώσεις του υπουργού Ναυτιλίας και Αιγαίου, Κωστή Μουσουρούλη

Μένει μειωμένος ο Φ.Π.Α. ΣEΛ. 5

ποκάλυψη του πρώτου. Σκάνδαλο που στοίχισε τη ζωή ενός ανθρώπου και ακόμα δεν έχει κλείσει.

ΣEΛ. 4

Από τις ακριβότερες πανελλαδικά η τιμή της βενζίνης στη Λήμνο

Φωτιά τα καύσιμα… ΣEΛ. 7


2

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

πριν χρόνια μέσα από τις σελίδες του λεσβιακού Τύπου

Σαν Σήμερα...

Αρχειακό υλικό από τη συλλογή εφημερίδων που κατέχει και διαχειρίζεται το Ιστορικό Αρχείο Αιγαίου «Εργάνη» www.ergani.org.gr Επιλογή και επιμέλεια: Αντώνης Πλάτων και Κρίστης Κονναρής

Αναβάθμιση υπηρεσιών Μέσα στις επόμενες μέρες θα λειτουργήσει ο εξοπλισμός της τηλεϊατρικής στο Βοστάνειο. Οι απαραίτητες εργασίες για να εγκατασταθούν τα μηχανήματα, έχουν ολοκληρωθεί, επομένως σε σύντομο χρονικό διάστημα, το Νοσοκομείο θα είναι έτοιμο να παρέχει ακόμη πιο εξειδικευμένη παροχή υπηρεσιών στους ασθενείς του. Επί της ουσίας, μια γνωμάτευση που θα γίνεται από γιατρό στο Νοσοκομείο της Μυτιλήνης, μέσω της τηλεϊατρικής τεχνολογίας θα μπορεί να ελέγχεται και από γιατρό που βρίσκεται στην Αθήνα ή και οπουδήποτε στην Ελλάδα, όπως σημείωσε στο «Ε» ο διοικητής του Βοστάνειου, Δημήτρης Κατσιφαράκης. Μια εξέλιξη που θα αλλάξει τα δεδομένα και θα αναβαθμίσει την παροχή υπηρεσιών υγείας στο νησί. Να ελπίσουμε μόνο η δυνατότητα της τηλεϊατρικής να αξιοποιηθεί από το Νοσοκομείο και να μη μείνει στα χαρτιά, δεδομένου ότι για την υπόθεση αυτή ήδη έχουν δαπανηθεί αρκετά, χωρίς το ανάλογο αποτέλεσμα. Γ.Σαρ.

Αναγκαία… επέκταση Μια στήλη με τεκμήρια του παρελθόντος που μιλούν με τη δική τους «φωνή», έτσι όπως αυτή αποτυπώθηκε στις σελίδες των εφημερίδων που παρουσιάζονται αυτούσιες

Απόσπασμα της εφημερίδας «Ελεύθερη Λέσβος», Τρίτης 10 Ιουλίου 1945. Οι νεώτερες ανταποκρίσεις από την Αθήνα.

Tα ∆ηκτικά HMEPOλόγιο

Η Κομνηνάκη… διαλύεται Μόνο έτσι θα μπορούσε να περιγράψει κανείς την κατάσταση που επικρατεί στο οδόστρωμα μιας από τις πιο πολυσύχναστες οδούς της πόλης, ειδικά κατά τα βράδια που κυκλοφορεί η νεολαία. Κάτι θα πρέπει να κάνει ο Δήμος, αφού η κατάσταση γίνεται όλο και πιο άσχημη. Και πάντως, δε δικαιολογείται η εικόνα για ένα δρόμο που αναμένεται να πεζοδρομηθεί και να εξωραϊστεί προκειμένου να γίνει πόλος έλξης. Β.Χρ.

TPITH

Τους «έστησαν»

Σελήνη 21 ημ. Aνατ. 05.11 ∆ύσ. 19.49

10 Των εν Νικοπόλει της Αρμενίας 45 μαρτ., Απολλωνίου μ.

ΙΟΥΝΙΟΥ

Όλα καλά στο Αρχαιολογικό Συνέδριο, πολύ ευχάριστο φυσικά το ότι βρέθηκαν τόσοι άνθρωποι στη Λέσβο και το ότι ανταλλάχθηκαν σε επιστημονικό επίπεδο διάφορες απόψεις, δεδομένου μάλιστα πως είχε καιρό να γίνει μια διακρατική διοργάνωση στο νησί. Ωστόσο, δεν μπορεί να μείνει ασχολίαστο ένα γεγονός, και αυτό έχει να κάνει με τη μεγάλη καθυστέρηση που σημειώθηκε το βράδυ του Σαββάτου στην εκδήλωση που είχε προγραμματιστεί στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο.

Τους «έστησαν» (2) Σύμφωνα με το πρόγραμμα, στις 7 το απόγευμα εκείνης της ημέρας ήταν να γίνουν τα εγκαίνια των δύο εκθέσεων, στις 8 η αδελφοποίηση των σωματείων και μετά να ακολουθήσει η εκδήλωση. Αντιθέτως, λίγο μετά τις 7 στην αυλή του Μουσείου βρίσκονταν μόνο ορισμένοι (μετρημένοι στα δάχτυλα) εκπρόσωποι του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, που περίμεναν τους αρμοδίους και τους συνέδρους για την τελετή. Οι τελευταίοι όμως βρίσκονταν στο γραφείο του δημάρχου Λέσβου, που αποφάσισε να τους κεράσει καφέ ενημερώνοντάς τους εκτάκτως το Σάββατο και αφήνοντας τα μέλη του σωματείου να περιμένουν στο Μουσείο για περίπου μία ώρα. Η όλη εκδήλωση, μάλιστα, που ξεκίνησε όχι με εγκαίνια εκθέσεων, αλλά με την αδελφοποίηση, άρχισε στις 9. Καλό θα είναι να υπάρχει συνέπεια προς όλους τους εμπλεκόμενους σε τέτοια σημαντικά γεγονότα και να ενημερώνονται εγκαίρως, κι όχι να φτάνουν στο όποιο σημείο συνάντησης για να μάθουν επί τόπου το ότι θα τους… «στήσουν». Β.Χρ.

Μια απ’ τις αποφάσεις του Δημοτικού Συμβουλίου που πέρασε «στα ψιλά», ήταν η απευθείας αγορά του μοναδικού οικοπέδου που προσφερόταν προς πώληση για την επέκταση του νεκροταφείου Βασιλικών. Το οικόπεδο έξι στρεμμάτων πρόκειται να εκτιμήσει άμεσα επιτροπή αυτοδιοικητικών και μηχανικών του Δήμου, αφού, όπως παρουσιάστηκε το θέμα, η αγορά κρίνεται αναγκαία, καθώς επείγει η επέκταση του νεκροταφείου. Με ό,τι αυτό μπορεί να σημαίνει για μια ύπαιθρο, εν προκειμένω τη λεσβιακή, που διαπιστωμένα πλέον αυτό που χρειάζεται μεταξύ άλλων, είναι και μεγαλύτερα νεκροταφεία, αφού στα χωριά έχουν μείνει πλέον μόνο ηλικιωμένοι. ΜΑΡ.ΠΛ.

Έρχονται οι «Ρωμιοί αρχιτέκτονες» Πολύ κοντά στην οριστικοποίηση συμφωνίας για να φιλοξενήσει η Λέσβος και η Χίος την εξαιρετική έκθεση του Ζωγράφειου Ιδρύματος «Οι Ρωμιοί Αρχιτέκτονες της Πόλης στην Περίοδο του Εκδυτικισμού», βρίσκεται το Περιφερειακό Τμήμα Βορειοανατολικού Αιγαίου τού ΤΕΕ. Μάλιστα, όπως έλεγε ο πρόεδρός του, Παναγιώτης Πιττός, η έκθεση αυτή που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά το 2010 στην Κωνσταντινούπολη και στη συνέχεια ταξίδεψε σε Θεσσαλονίκη και Αθήνα, γίνεται προσπάθεια να εκτεθεί στη Μυτιλήνη, μέσα στον Αύγουστο, σε χώρο που θα επιλεγεί, με επικρατέστερο το Δημοτικό Θέατρο και το Αρχαιολογικό Μουσείο. Πρόκειται για μια έκθεση αξιώσεων, που αποτυπώνει με φωτογραφίες και αρχειακό υλικό τη σημαντική δουλειά 57 αρχιτεκτόνων, απ’ τα μέσα του 19ου έως τα μέσα του 20ού αιώνα, σε 104 διαφορετικά κτήρια στην Πόλη. ΜΑΡ.ΠΛ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357 Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE) ΓΡΑΦΕΙA: Kαρά Τεπέ, 81100, Mυτιλήνη Tηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300 internet: www.emprosnet.gr e-mail: news@emprosnet.gr info@emprosnet.gr sales@emprosnet.gr ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: Γαρουφαλλίδου 2, 81400, Μύρινα Tηλ. /Φαξ: 2254025526 I∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣ ΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣ ΣYNTAKTEΣ: NIKOΣ MANABHΣ MAPINA ΠOΛΛATOY ΓΕΩΡΓΙΑ ΣΑΡΑΦΗ ΒΑΓΓΕΛΙΩ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO) ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ) ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣ ART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ ∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΙΝΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΑΡΑ ΓΡΑΦΕΙΟ ΛΗΜΝΟΥ: ΑΔΑΜΑΝΤΙΑ ΧΛΑΧΛΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟ ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: MAPIA KOP∆EPA ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOY ΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ, TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώ ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΗΣ ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣ EKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.


3

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Kοινή Λογική Γράφει ο ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΛΟΥΠΟΣ*

Η φωτογραφία είναι περσινή και δημοσιεύεται επί τη επετείω του ενός έτους από τη σύσκεψη για το πώς θα αντιμετωπισθεί η δράση των Τσιγγάνων στη Μυτιλήνη. Και επειδή το σύνολο των εικονιζομένων είναι σήμερα, ένα χρόνο μετά, στην ίδια θέση, να σημειώσουμε ότι τότε αποφασίσθηκε η… εφαρμογή του Νόμου. Τι έγινε από τότε; ΤΙ-ΠΟ-ΤΑ. Ει μη μόνον το ότι οι Τσιγγάνοι μετακόμισαν από τον Καρά Τεπέ, την Ουτζά και το Συνοικισμό, στο κέντρο της πόλης, όπου και λυμαίνονται δημόσιες και ιδιωτικές περιουσίες, με όλους τους αρμοδίους να τυρβάζουν περί άλλα. Με το καλό, λοιπόν, να μπουν και μέσα στο Δημαρχείο, μέσα στο γραφείο του αστυνομικού διευθυντή, μέσα στα σπίτια όλων όσοι εικονίζονται και πέρυσι δήλωναν ότι… θα εφαρμόσουν το νόμο

Ο ανταγωνισμός λειτούργησε Γράφαμε τις προηγούμενες ημέρες ότι τα μικρά μπακάλικα στα χωριά βιώνουν μεγάλη πίεση από το «κίνημα της πατάτας». Αυτή είναι μια αρνητική επίπτωση της όλης προσπάθειας. Όμως υπάρχει και η θετική πλευρά. Το Σάββατο παρατηρήσαμε ότι το σούπερ μάρκετ «Βερόπουλος» στη Μυτιλήνη πουλούσε πατάτες προς 0,36 ευρώ το κιλό και το σούπερ μάρκετ «Lidl» πουλούσε προς 0,25 ευρώ το κιλό το καρπούζι. Τις προηγούμενες ημέρες το «Lidl» είχε βγάλει προσφορά για ρύζι. Δηλαδή στα προϊόντα που έγινε απευθείας πώληση προϊόντων από παραγωγούς σε καταναλωτές της Λέσβου, έκαναν προσφορές τα σούπερ μάρκετ. Αντίθετα, δεν έγιναν προσφορές σε προϊόντα που δεν είχαμε απευθείας πώληση από παραγωγούς σε καταναλωτές. Με δυο λόγια, χάρη στο «κίνημα της πατάτας» τα σούπερ μάρκετ αναγκάστηκαν να κατεβάσουν τις τιμές τους σε ορισμένα είδη. Και αυτή είναι μια ευχάριστη εξέλιξη για τους καταναλωτές, που καλό είναι να συνεχιστεί και το επόμενο διάστημα. Ν.Μ.

«Να τις πληρώσω εγώ…» Κάποτε στη Σκάλα Πολιχνίτου, στους τρεις ιστούς που υπάρχουν στο λιμάνι, υπήρχαν και τρεις σημαίες. Της Ελλάδας, της Ευρωπαϊκής Ένωσης και μία «μετεωρολογική», που ανάλογα με τον καιρό έδειχνε στους ψαράδες αν μπορούν να πάνε ή όχι για ψάρεμα. «Τώρα όμως δεν ενδιαφέρεται κανείς και οι ιστοί παραμένουν κενοί», ανέφερε ο πρώην δήμαρχος Πολιχνίτου Στρατής Γιαννέλλης, που όπως μας είπε σε σχετική ερώτηση που απηύθυνε στον εκεί Λιμενικό Σταθμό, εισέπραξε την απάντηση πως δεν υπάρχουν λεφτά για σημαίες. «Αν το θέμα είναι οικονομικό, είμαι διατεθειμένος να τις πληρώσω εγώ», συνέχισε ο κ. Γιαννέλλης, εκτιμώντας ότι ο λόγος για τον οποίο δεν υπάρχουν πλέον σημαίες, έχει να κάνει με την αδιαφορία των λιμενικών και όχι με την οικονομία. Τι στο καλό, για όλα το μνημόνιο φταίει; ΜΑΡ.ΠΛ.

Δυσοσμία στην Επάνω Σκάλα Ιδιαίτερα έντονη είναι τις τελευταίες ημέρες η δυσοσμία που αναδύεται από τους υπονόμους του κομματιού της Ερμού που οδηγεί στην Επάνω Σκάλα και στους παράδρομους πίσω από την αγορά. Η θερμοκρασία έχει ανέβει, αλλά δε δικαιολογείται μια πόλη που τώρα αρχίζει να υποδέχεται τους σχετικά λίγους για φέτος τουρίστες της (οι οποίοι και θα κινηθούν πολύ σε εκείνο το τμήμα της πόλης), να μυρίζει με αυτό τον τρόπο. Β.Χρ.

Επενδύσεις… Δυο - τρία χαρακτηριστικά παραδείγματα για το θέμα των επενδύσεων, ή καλύτερα για τους λόγους που δε γίνονται επενδύσεις, θα επιχειρούσε να δώσει στην ομιλία του στη Βουλή, όπως μας είπε, ο Παύλος Βογιατζής. Επιστρατεύοντας, με αφορμή και την επικαιρότητα, αφού την Πέμπτη γίνεται η πρώτη ενημερωτική σύσκεψη απ’ την Περιφέρεια στη Λέσβο, και τις ανεμογεννήτριες, ο βουλευτής τής Ν.Δ. θα κατέθετε προς προβληματισμό το παράδειγμα των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας. «Τόσα χρόνια δεν ήθελαν κάποιοι να γίνει νέο εργοστάσιο της ΔΕΗ, επικαλούμενοι τη δυνατότητα να αναπτυχθούν οι ΑΠΕ. Τώρα που έρχεται μια μεγάλη επένδυση στις ΑΠΕ, αντιδρούν και κάνουν ό,τι μπορούν για να την ματαιώσουν», ανέφερε.

… και σχεδιασμοί Όμως, το ίδιο θέμα των ανεμογεννητριών από μια διαφορετική σκοπιά σχολίαζε ο Παναγιώτης Πιττός, λαμβάνοντας αφορμή το ΣΧΟΟΑΠ της Καλλονής που συζητιέται αύριο στο Δημοτικό Συμβούλιο. «Ένα τέτοιο πλαίσιο σχεδιασμού θα έπρεπε να λαμβάνει υπόψη του όλες τις παραμέτρους της ανάπτυξης της περιοχής, αλλά και την ύφεση που υπάρχει σήμερα, τις επιπτώσεις της κρίσης, τα νέα δεδομένα και την προοπτική του τόπου», έλεγε ο κ. Πιττός, σημειώνοντας πως για παράδειγμα θα έπρεπε να θέτει συγκεκριμένες θέσεις στις οποίες θα μπορούσαν να τοποθετηθούν ανεμογεννήτριες, ή προτείνοντας γενικά λύσεις για τα θέματα των ΑΠΕ σε όλη τη Δημοτική Ενότητα Καλλονής. ΜΑΡ.ΠΛ. Mια καινοτόμο διαδικασία με τίτλο «Πες τη γνώμη σου», που αποβλέπει στην αναβάθμιση της λειτουργίας των Διοικητικών Υπηρεσιών του ιδρύματος μέσω της καταγραφής της γνώμης και των προτάσεων του διοικητικού προσωπικού του, έχει ξεκινήσει το Πανεπιστήμιο Αιγαίου. Η καταγραφή πραγματοποιείται μέσω ειδικά διαμορφωμένου ηλεκτρονικού ερωτηματολογίου και αφορά σε σκέψεις και προτάσεις που θα αποτυπωθούν και θα αποτελέσουν τη βάση για τη βελτίωση των συνθηκών εργασίας του προσωπικού, με ταυτόχρονη αναβάθμιση της ποιότητας παροχής υπηρεσιών τόσο προς τα μέλη της ακαδημαϊκής κοινότητας, όσο και προς το ευρύ κοινό. Μακάρι να υποστηριχθεί και να δουλέψει το εγχείρημα. Β.Χρ.

Εκ παραδρομής Από συντακτικό λάθος γράφαμε στο φύλλο του Σαββάτου πως το ποσοστό αύξησης των αφίξεων Τούρκων τουριστών στη Λέσβο τον Ιούνιο ήταν 223%, ενώ το ορθό είναι 123%. Ένας - δύο παρατηρητικοί αναγνώστες μάς επεσήμαναν το λάθος. Φυσικά η ουσία των όσων γράφαμε δεν αλλάζει, διότι η αύξηση των αφίξεων από μία και μόνο χώρα σε τέτοια ποσοστά, είναι απίστευτα εντυπωσιακή. Ν.Μ.

Να μου το θυμηθείτε. Όλη αυτή η ιστορία με τη Χρυσή Αυγή και τους αποκλεισμούς της από θεσμικές διαδικασίες - Συσκέψεις αρχηγών, Προεδρείο Βουλής κ.λπ. - δε θα βγει σε καλό. *** Οι αντιδημοκρατικές αντιλήψεις δεν αντιμετωπίζονται με αποκλεισμούς, αλλά με διαφάνεια και πάλη ιδεών. *** Όλα τα άλλα είναι ενδείξεις αδυναμίας. Και ενώ αυτή η απλή αλήθεια ψιθυρίζεται από λογικούς ανθρώπους όλων των κομμάτων, κανείς δεν τολμά να την πει δημόσια. *** Γιατί προφανώς φοβάται τη βέβαιη κατακραυγή λαϊκισμού που θα υποστεί. Αποδεικνύοντας για πολλοστή φορά ότι το πρόβλημα του λαϊκισμού στη χώρα μας είναι διακομματικό και κυρίαρχο. *** Μόνο που σε τόσο δύσκολες συνθήκες, χρειαζόμαστε πολιτικές ηγεσίες που να τολμούν να καθοδηγήσουν το λαό κόντρα στο ρεύμα και όχι να ακολουθούν το ρεύμα. *** Η οικονομία είναι δυο - τρία νούμερα και το ψυχολογικό κλίμα, λένε οι σοφοί. Και καλά τα νούμερα. Η ψυχολογία όμως; *** Αμέσως μετά τις εκλογές, πήγε λίγο να βελτιωθεί το ψυχολογικό κλίμα, αλλά αρχίσαμε πάλι τα «ήλθε η τρόικα», «τι θα πει η τρόικα», «νέες δεσμεύσεις ζητά η τρόικα». *** Ε, λοιπόν, θα σας πως κάτι που μάλλον δεν το ξέρετε. Κάθε φορά που έρχεται η τρόικα, με το κακό ψυχολογικό κλίμα που εξ αντικειμένου δημιουργείται (και διογκώνεται ασφαλώς από κάποια Μ.Μ.Ε., αλλά δεν παύει να είναι υπαρκτό), υπάρχει μείωση της κατανάλωσης περί τα 200 εκατ. ευρώ! *** Όχι στο ξεπούλημα δημόσιας περιουσίας, βροντοφωνάζουν οι εκτός κυβέρνησης. Συμφωνούμε. Τίποτα άλλο; Μπα, πού τέτοια τύχη. Καταγγέλλουμε τους άλλους για ξεπούλημα και... πάμε για μπάνια. *** Το ότι από τα 80.000 περίπου καταγεγραμμένα αστικά ακίνητα ιδιοκτησίας του Ελληνικού Δημοσίου, πάνω από το 1/3 (δηλαδή κάπου 30.000) είναι καταπατημένα και δε μιλά κανείς για την τύχη τους, τα λέει όλα. *** Αμ το άλλο; Το ξέρατε εσείς - ή μήπως είστε της γραμμής του... αδιάβαστου Χρυσοχοΐδη; - ότι το μνημόνιο έχει 36 σημεία, εκ των οποίων μόνο τα τέσσερα αναφέρονται στα μισθολογικά; *** Τα οποία είναι τα μόνα που έσπευσαν να εφαρμόσουν - και μάλιστα με οριζόντιες περικοπές - οι ως τώρα κυβερνώντες, γιατί τα υπόλοιπα μέτρα (άνοιγμα επαγγελμάτων, πάταξη φοροδιαφυγής, μείωση γραφειοκρατίας κ.λπ.) προϋπέθεταν συγκρούσεις με ισχυρούς; *** Και όχι με φουκαράδες μισθοσυντήρητους και συνταξιούχους. *** Και καλά αυτοί - οι υποτιθέμενοι μνημονιακοί -, τέτοια ξέρουν, τέτοια κάνουν. *** Οι άλλοι, οι αντιμνημονιακοί, ακούσατε να αναφέρονται στα υπόλοιπα μέτρα του μνημονίου; Όχι βέβαια. Το καταγγέλλουν συνολικά, εξασφαλίζοντας ότι θα τα έχουν με όλους καλά. *** Να πούμε ένα (από τα δεκάδες που υπάρχουν) παράδειγμα; Ξέρετε εσείς ότι στα πλαίσια του μνημονίου είχε συμφωνηθεί με την τρόικα μέχρι τέλος Ιουνίου να έχει εκδικασθεί το 50% των εκκρεμών φορολογικών υποθέσεων στα δικαστήρια; *** Αρχίζοντας από τις πιο μεγάλες; Και ότι δεν έχει γίνει τίποτα; Και ότι εκκρεμούν συνολικά 180.000 τέτοιες υποθέσεις με πρόστιμα κάπου 13 δισ., όσα δηλαδή λείπουν (με το παραπάνω) για την προσαρμογή μας ως το 2015; *** Ακούσατε κανέναν να μιλά γι’ αυτά ή να τα καταγγέλλει; Όχι βέβαια. Γι’ αυτό σάς λέω. Το πρόβλημα είναι μεγαλύτερο από ό,τι φαίνεται και συνένοχος είναι όλος ο παλιός πολιτικός κόσμος. *** Είτε κυβερνά είτε αντιπολιτεύεται. Και το καινούργιο δυστυχώς δεν έχει φανεί ακόμα. Αλλά πού θα πάει…


4

EI∆HΣEIΣ Θέσεις Γράφει ο ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΟΥΤΡΟΥΚΗΣ*

Υπάλληλος του ΙΚΑ Μυτιλήνης ελέγχεται για το αν εισέπραττε εισφορές που στέλνονταν με ταχυδρομικές επιταγές Περί τις 500.000 ευρώ υπολογίζουν στελέχη τού ΙΚΑ το ύψος των εισφορών που εισπράχθηκαν μεν, αλλά δεν μπήκαν στα ταμεία τού ΙΚΑ

Το ουρλιαχτό ραβήξτε πίσω τις άκρες των φορεμάτων σας, κυρίες μου, περνάμε στην κόλαση», λέει κάπου ο ποιητής William Carlos Williams, και ίσως η φράση αυτή μπορεί να περιγράψει τα τρέχοντα βιώματα των συμπολιτών μας. Οι εκδηλώσεις βίας και αγανάκτησης τείνουν να γίνουν κανόνας στην τρομαγμένη ελληνική κοινωνία: προπηλακισμοί, γιαουρτοπόλεμος, χειροδικίες, μαχαιρώματα, ενδοκοινωνική διαμάχη, κονιορτοποίηση άγραφων και γραπτών κοινωνικών συμβολαίων. Πράγματι, οι Έλληνες είναι στα κάγκελα: κραυγάζουν, βρίζουν, ουρλιάζουν, καταθλίβονται, οργίζονται, κλαίνε, αντιδρούν, μερικές φορές βιαιοπραγούν και κυρίως δεν ακούν. Η ανελέητη ύφεση ενεργοποίησε τη δυναμική έκρηξη των εισοδηματικά πληγέντων και ευνόησε τις ακραίες αντιδράσεις. Παράλληλα, η ρητορική του ανερυθρίαστου λαϊκισμού, της αχαλίνωτης δημαγωγίας, της ευφάνταστης συνθηματολογίας και της άκριτης παραδοχής οποιουδήποτε νοσηρού σεναρίου συνωμοσίας, αποδυνάμωσαν τις ορθολογικές και ψύχραιμες προσεγγίσεις των πραγμάτων. Το νέο κοινωνικό σκηνικό καλλιέργησε συστηματικά το ιδεολόγημα ότι η βία εμπεριέχει την κρυμμένη δύναμη της αλήθειας των αγανακτισμένων πολιτών. Πέραν της οικονομικής εξαθλίωσης που αναπόδραστα πυροδοτεί την κοινωνική σύγκρουση, μια από τις αιτίες της βίας εδράζεται στη βεβαιότητα πως για όλα φταίνε οι «άλλοι» (οι ξένοι, οι πολιτικοί, τα «λαμόγια», οι τράπεζες, οι διεθνείς οίκοι αξιολόγησης, το εβραϊκό λόμπι, το διευθυντήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η Λέσχη Bilderberg και όποιος άλλος μπορείτε να φανταστείτε). Επομένως, εμείς και μόνον εμείς είμαστε οι αναμάρτητοι τιμωροί: στη δική μας Gotham City ήδη έχουμε στρογγυλοκαθίσει στο ρόλο τού Batman, ενώ ο Joker είναι όλοι οι υπόλοιποι. Είναι καιρός να ακούσουμε την αλήθεια και να αναζητήσουμε την αυτογνωσία με μια φευγαλέα - έστω - ματιά στον καθρέπτη. Μια αποτελεσματική απάντηση στην εξαθλίωση και τον παραλογισμό δεν μπορεί παρά να περιέχει την παιδεία ανοικτών οριζόντων, την κοινωνική αλληλεγγύη, την επίγνωση των ταυτόσημων συμφερόντων, την πρόταξη του Ορθού Λόγου. Κι ενώ ήδη ακούγεται εκκωφαντικό το ουρλιαχτό της απόγνωσης που ξεπηδά από το κοινωνικό έρεβος, ας αναζητήσουμε εκ νέου το ανέσπερο φως της ελπίδας.

Καινούργιο σκάνδαλο;

«Τ

* Ο Θεόδωρος Κουτρούκης είναι επίκουρος καθηγητής Πανεπιστημίου Αιγαίου.

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

τoυ ΣTPATH MΠAΛAΣKA ύπαρξη δευτέρου μεγάλου σκανδάλου στο ΙΚΑ της Μυτιλήνης ελέγχεται από επιθεωρητές του Ιδρύματος, ένα χρόνο μετά την τραγική αποκάλυψη του πρώτου. Σκάνδαλο που στοίχισε τη ζωή ενός ανθρώπου και ακόμα δεν έχει κλείσει. Αυτήν τη φορά και σύμ- πάλληλο. φωνα με έγκυρες δημοΕπιβεβαιωμένη σιογραφικές πηγές, ελέγμια περίπτωση χεται υπάλληλος του ΟρΠληροφορίες αναφέρουν γανισμού στο κατάστημα ότι έχει επιβεβαιωθεί η ύτης Μυτιλήνης, ο οποίος παρξη ενός εργοδότη εκαι έπειθε εργοδότες με έδρα εκτός Μυτιλήνης να κτός Μυτιλήνης, ο οποίτου στέλνουν εισφορές ος είχε αποστείλει εισφομε ταχυδρομικές επιτα- ρές με ταχυδρομικές επιγές. Οι επιταγές αυτές ει- ταγές ύψους 16,5 χιλιάσπράττονταν από συγκε- δων ευρώ και οι οποίες κριμένο υπάλληλο, ενώ εισπράχθηκαν χωρίς ποτέ σύμφωνα με πηγές από να μπουν στα ταμεία του την κεντρική διοίκηση Οργανισμού. Ανάλογες του ΙΚΑ, η οποία και πα- τέτοιες περιπτώσεις έρακολουθεί το συνεχιζό- χουν μέσω ηλεκτρονικού μενο έλεγχο με ιδιαίτερο ελέγχου από την Αθήνα ενδιαφέρον, στη συνέ- εντοπισθεί περί τις 15 με χεια εκδίδονταν γραμμά- 20, ενώ κύκλοι περί τη διτια είσπραξης. Τα τελευ- οίκηση του ΙΚΑ στην Αταία την επόμενη μέρα α- θήνα μιλούν για εξαφάνικυρώνονταν και τα χρή- ση εισφορών που αγγίματα «ενθυλακώνονταν» ζουν έντοκα το μισό εκααπό το συγκεκριμένο υ- τομμύριο ευρώ!

Η

Ας σημειωθεί εδώ ότι η διοίκηση του τοπικού παραρτήματος του ΙΚΑ αρνήθηκε να επιβεβαιώσει ή να διαψεύσει τα παραπάνω, αρκούμενη μόνο να σημειώσει ότι η οιαδήποτε εξέλιξη θα ανακοινω-

θεί από την κεντρική διοίκηση του ΙΚΑ. Να θυμίσουμε εδώ ότι, όπως έγινε γνωστό την περασμένη εβδομάδα, οι συνολικές οφειλές προς το ΙΚΑ Λέσβου φτάνουν τα 26,6 εκατ. ευρώ.

Αντιδρούν οι Νοσοκομειακοί Γιατροί της Λέσβου στις συγχωνεύσεις των κλινικών

«Θα μας βρουν μπροστά τους» ντίθετη στις συγχωνεύσεις Aνοσοκομείων των κλινικών των δημόσιων που προωθούνται, δηλώνει με ανακοίνωσή της η Ένωση Γιατρών ΕΣΥ Λέσβου. Ζητώντας δημόσια, δωρεάν, ισότιμη και υψηλής ποιότητας υγεία για όλους, οι Νοσοκομειακοί Γιατροί του νησιού αντιδρούν στα μέτρα που προωθούνται από το Υπουργείο Υγείας με τη συγχώνευση διαφορετικών τμημάτων των νοσοκομείων, αλλά και τη μείωση των κλινών κάθε τμήματος. Όπως αναφέρουν οι Γιατροί στην ανακοίνωσή τους, κάθε τμήμα που θα έχει 20 κλίνες, θα ορίζεται ως κλινική, ούτως ώστε τα αυτοτελή τμήματα να συγχωνευτούν με άλλα, δημιουργώντας έτσι κλινικές με πολλές κλίνες. Τη διεύθυνση αυτών των κλινικών που θα διαμορφωθούν, θα έχει ένας διευθυντής που θα είναι υπεύθυνος για όλα τα περιστατικά, ακόμα και για εκείνα που δεν έχουν καμμία απολύτως σχέση με την ειδικότητά του, και οι ήδη υπηρετούντες διευθυντές θα υποβαθμιστούν, κάτι που θα έχει ως συνέπεια σε

συνδυασμό με τη μη κάλυψη των κενών θέσεων που ήδη υπάρχουν στο Βοστάνειο, να μην παρέχονται οι απαιτούμενες υπηρεσίες.

Προβλήματα παντού… Όπως σημειώνει παράλληλα η Ένωση Γιατρών ΕΣΥ Λέσβου, προβλήματα θα υπάρξουν τόσο στις βάρδιες, όσο και στις εφημερίες, γεγονός που θα προκαλέσει αρνητικές επιπτώσεις, ενώ θα στερεί τους απαραίτητους ειδικευόμενους γιατρούς από την ενεργό εφημερία. Όπως τονίζεται, αν κάτι τέτοιο επικρατήσει στο Βοστάνειο, το Νοσοκομείο θα μείνει με τρεις - τέσσερις κλινικές (Παθολογική, Χειρουργική, Μαιευτική, Παιδιατρική), με ελάχιστους ειδικευμένους και ειδικευόμενους γιατρούς, λιγότερους νοσηλευτές και μειωμένες κλίνες. Καταλήγοντας, οι Νοσοκομειακοί Γιατροί της Λέσβου, στην ανακοίνωσή τους, τονίζουν ότι απαιτούν να μη γίνει καμμία συγχώνευση κλινών, να γίνουν άμεσα διορισμοί των γιατρών ώστε να καλυφθούν οι κενές θέσεις γιατρών στο Βοστάνειο και δια-

κοπή της χειρόγραφης συνταγογράφησης μέχρι να καταργηθεί η επιβολή του προστίμου. Τέλος, λένε «όχι» στο νέο μισθολόγιο, ζητούν την αύξηση στο κονδύλι των εφημεριών, την καταβολή των δεδουλευμένων εφημεριών κ.ά., σημειώνοντας παράλληλα χαρακτηριστικά: «Σύντομα θα μας βρουν μπροστά τους». «Πρέπει η κοινωνία να λάβει το μήνυμα ότι θα πληγεί πρώτα αυτή από την υποβάθμιση των παροχών υγείας που προωθείται από τους αρμόδιους. Όλες αυτές οι αλλαγές θα δημιουργήσουν προβλήματα στις υπηρεσίες της υγείας, κάτι που θα έχει αντίκτυπο στους πολίτες, που δε θα μπορούν να εξυπηρετηθούν σωστά», τονίζει στο «Ε» ο γραμματέας της Ένωσης Γιατρών ΕΣΥ Λέσβου, Στρατής Παυλής. Την ερχόμενη Πέμπτη 12 Ιουλίου, στη 1 το μεσημέρι, οι Νοσοκομειακοί Γιατροί θα πραγματοποιήσουν γενική συνέλευση και στη συνέχεια θα δώσουν συνέντευξη Τύπου, όπου θα ανακοινώσουν τις αποφάσεις τους.


5 EI∆HΣEIΣ Ο Μυτιληνιός τής Siemens… στη Βουλή ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Καμμένος κατά Αθανασίου περί δήθεν συγγενικής του σχέσης με τον Μπομπ Σικέλης

της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY

νεξάρτητων Ελλήνων, κ. Καμμένου, κατά την ομιλία του». Ο κ. Αθανασίου τόνισε χαρακτηριστικά: «Δεν έχω καμμιά συγγενική σχέση με τον κ. Sikelis, ούτε εξ αίματος, ούτε εξ αγχιστείας. Η μόνη σχέση είναι ότι είναι ο πατέρας του από το ίδιο μέρος. Η μητέρα του είναι από τη Λακωνία. Δεν έχω καμμία απολύτως σχέση και θα περίμενα να το είχε ερευνήσει το θέμα.»

στής» ο Ντεγιάννης, ο Ρώτης και προσφάτως ο αντιπρόεδρος του Συμβουλίου της Επικρατείας, κ. Σταυρόπουλος, ο οποίος ήταν υφυπουργός στην προηγούμενη κυβέρνηση. «Και δε βλέπω γιατί είναι κακό αυτό, όταν δηλαδή υπηρετείς μία λειτουργία του κράτους, τη Δικαιοσύνη, να μεταφέρεις τις εμπειρίες, τη γνώση και τις ανησυχίες σου σε μιαν άλλη λειτουργία, που είναι η νομοθετική. Αν ενόχλησε η συνδικαλιστική μου ιδιότητα, θα πρέπει να σας πω για να γνωρίζετε, ότι η Ένωση Δικαστών και Εισαγγελέων είναι επιστημονική ένωση», συνέχισε ο κ. Αθανασίου, για να προσθέσει, με την επισήμανση πως δεν περιαυτολογεί, πως «δεν είναι τυχαίο, λοιπόν, ότι οι συνάδελφοι με τιμούσαν με ένα μεγάλο ποσοστό, πάνω από 70%, όλα αυτά τα χρόνια».

Τι δεν απάντησε ο Παύλος Βογιατζής στον Τέρενς Κουίκ

ε τη διευκρίνιση ότι ο χαρακτηρισμένος ως «διαπραγματευτής» της Siemens Ελληνοαμερικανός Bob Sikelis δεν είναι συγγενικό του πρόσωπο, ξεκίνησε την πρώτη του ομιλία στη Βουλή ο αναπληρωτής υπουργός Εσωτεριτην 75η σειρά των ομιλητών, πέκών, Χαράλαμπος Αθανασίου, ο οποίος ντε δηλαδή θέσεις πριν τον τελευαπάντησε έτσι στην έμμεση βολή που είταίο που τελικά μίλησε, ήταν στον χε δεχθεί απ’ τον πρόεδρο των Ανεξάρτητων Ελλήνων, κατάλογο των ομιλητών γραμμένος Πάνο Καμμένο. Μία ακόμη βολή, απ’ το βουλευτή Επιο Παύλος Βογιατζής, ο οποίος εκρατείας του ίδιου κόμματος Τέρενς Κουίκ, αναφορικά πρόκειτο στην τοποθέτησή του να αμε την «εκχώρηση της μαρίνας Μυτιλήνης σε Τούρπαντήσει και στην αναφορά που έγικους», έμεινε αναπάντητη, αφού ο βουλευτής Λέσβου νε στη μαρίνα Μυτιλήνης κατά τη Επιστημονική ένωση τής Ν.Δ., Παύλος Βογιατζής, που σχεδίαζε να απαντήδιάρκεια της συζήτησης, για την οποία ο βουλευτής Στη συνέχεια ο κ. Αθανασίσει, δεν πήρε τελικά το λόγο. Επικρατείας και κοινοβουλευτικός εκπρόσωπος των «Και προχώρησαν στη διά- ούτε καν γνωρίζει το Μυτι- ου διατύπωσε και μια «αΑνεξάρτητων Ελλήνων, Τέρενς Κουίκ, είχε πει στην λυση ουσιαστικά του Δικα- ληνιό Bob Sikelis, παίρνο- πορία» σε σχέση με την αομιλία του πως εκχωρήθηκε σε Τούρκο. στικού Σώματος. Βλέπουμε ντας το λόγο κατά τη συζή- ναφορά του κ. Καμμένου «Εκτός των θεμάτων που αφορούν στη νησιωτικότηδικαστές να έχουν πάρει τηση των προγραμματικών στο γεγονός ότι παραιτήτα, όπως και στην ανάγκη να αναπτυχθεί ο ανατολιπολιτική πλευρά, να γίνο- θέσεων της κυβέρνησης θηκε από δικαστικός λεικός άξονας Αλεξανδρούπολη - Αιγαίο - Κύπρος, θα νται βουλευτές Επικρατεί- ζήτησε πριν από όλα να τουργός για να πολιτευτεί. έδινα και την οφειλόμενη απάντηση στις ανακρίβειας και υπουργοί και αυτό κάνει μία απαραίτητη διευ- Θύμισε, μάλιστα, πως πάες που είπε ο κ. Κουίκ για τη μαρίνα Μυτιλήνης. Η ρα πολλοί δικαστικοί λειόχι για τη συνδικαλιστική οποία σε όλους εμάς είναι γνωστό πως δε δόθηκε κρίνιση - όπως είπε, «επ’ τουργοί κατά το παρελθόν τους δράση, αλλά όλως τυσε Τούρκους, αλλά μειοδότης στο διαγωνισμό για αφορμή μιας έμμεσης τίμησαν με την παρουσία χαίως διότι είναι στενοί την εκμετάλλευσή της αναδείχθηκε εταιρεία στην οσυγγενείς του διαπραγμα- πλην σαφούς αναφοράς τους το κοινοβούλιο, δίποία μετέχει κατά 49% και τουρκικών συμφερόντων τευτή τής Siemens που έ- στο πρόσωπό μου του α- χως να προκαλέσουν, όεταιρεία». κανε τη συμφωνία με το ξιότιμου προέδρου των Α- πως ο «εθνικός μας δικαΕλληνικό Δημόσιο. Ο Μπομπ Σικέλης υπέγραψε τη Σύμφωνα με τις προγραμματικές δηλώσεις του υπουργού Ναυτιλίας συμφωνία, συμφωνία που και Αιγαίου, Κωστή Μουσουρούλη ακόμα δεν έχει υπογραφεί βέβαια από υπουργό, έχει περάσει από τη Βουλή και αζεύοντας τα «Σας διαβεβαιώνω ότι στον Πει- Ο υπουργός Ναυτιλίας και Αιγαί- χωρήσει για αυτά τα θέματα σε χαρίζει 1.900.000.000 ευκ ο μ μ ά τ ι α » ραιά θα κάνουμε ό,τι είναι ανθρω- ου ακολούθως αναφέρθηκε στη οργανωμένη διαβούλευση, ενδορώ του ελληνικού λαού του Υπουργείου, πίνως δυνατό για να ανταποκρι- λιμενική πολιτική για την ανάπτυ- κυβερνητικά και με τους φορείς. στην εταιρεία η οποία λειόπως είπε, ξεκινά θούμε στην κορυφαία εθνική πρό- ξη, λέγοντας πως θα δοθεί προτε- «Σε κάθε περίπτωση, η αναγκαιότούργησε ως διαφθορέας του Ελληνικού Δημοσίου», το έργο του ο υ- κληση, που ισχυροποιεί τη χώρα ραιότητα στο θαλάσσιο τουρισμό τητα διατήρησης του βασικού μέείπε μεταξύ πολλών άλλων πουργός Ναυτι- διεθνώς, αναπτύσσει την οικονο- με έμφαση στους τομείς της τρου εξισορρόπησης, που είναι οι στην πρωτολογία του ο λίας και Αιγαίου, μία, στηρίζει την κοινωνία και κρουαζιέρας και του yachting, μειωμένοι συντελεστές Φ.Π.Α. Πάνος Καμμένος, «φωτο- Κωστής Μουσουρούλης, ο οποίος τους ξεχασμένους νησιώτες», εί- στην ανάπτυξη του δικτύου των στα νησιά του Αιγαίου, είναι δεγραφίζοντας» το μέχρι τον στις προγραμματικές δηλώσεις πε ο κ. Μουσουρούλης αναφορι- μαρινών μέσω συμβάσεων παρα- δομένη, όσο αναγκαία είναι για το Απρίλιο πρόεδρο της Ένω- της κυβέρνησης εξήγγειλε ως δε- κά με τη ναυτιλία, προσθέτοντας χώρησης, ανάλογα, της κατασκευ- εθνικό ταμείο τα τουριστικά έσοσης Δικαστών και Εισαγγε- δομένη, λόγω της αναγκαιότητας πως χρειάζεται μεγάλη προσπά- ής, λειτουργίας και εκμετάλλευ- δα», ανέφερε επί λέξει, τονίζολέων, Χαράλαμπο Αθανα- που υπάρχει, τη διατήρηση των θεια για να δημιουργηθεί αυτή η σης, μεμονωμένα ή σε συνδυα- ντας πως φιλοδοξεί το Υπουργείο σίου. μειωμένων συντελεστών τού νέα δομή-υπουργείο μετά τις «αλ- σμό με τουριστικά καταφύγια και να αποτελέσει το κομβικό εκείνο Οι… συντοπίτες Φ.Π.Α. στα νησιά. Το θέμα της νη- λοπρόσαλλες μεταβολές των τε- αγκυροβόλια, αλλά και στις απο- σημείο της διοίκησης που θα αναΤο πρόσωπο του μυτιλη- σιωτικότητας και η ανάγκη στις λευταίων ετών». κρατικοποιήσεις λιμένων με αιχ- πτύξει τη θαλάσσια οικονομία των ναϊκής καταγωγής Bob παρούσες συνθήκες να προστα- «Το Υπουργείο θα δημοσιεύει ε- μή τον ΟΛΠ και τον ΟΛΘ. νησιών και θα εισηγείται τη νηSikelis είχε ενσκήψει στο τευθεί περαιτέρω ο νησιωτικός τήσιο απολογισμό του έργου του, Σε ό,τι αφορά στα νησιά, είπε πως σιωτικότητα στις τομεακές πολιτιπροσκήνιο σχετικά προ- χώρος, ήταν ένας απ’ τους άξονες καθώς και ετήσιο ισολογισμό ε- θα υπάρξει ειδική μέριμνα για την κές των υπουργείων. «Ο νησιώτης σφάτως, το Μάρτιο, όταν της ομιλίας του υπουργού, το με- σόδων - εξόδων. Από του χρόνου εφαρμογή της συνταγματικά κα- πρέπει επιτέλους να πάψει να αιυπήρξε αναπαραγωγή από γαλύτερο μέρος της οποίας αφιε- θα δημοσιεύει και τον προγραμ- τοχυρωμένης νησιωτικότητας, ό- σθάνεται ανασφαλής. Οι αρμόδιοι ελληνικά Μέσα δημοσιεύματισμό του», ανέφερε σε άλλο πως και αξιοποίηση πρωτοβου- γενικοί γραμματείς των Υπουργείματος γερμανικής εφημε- ρώθηκε βεβαίως στη ναυτιλία. Ασημείο ο υπουργός, προαναγγέλ- λιών που δεν έχει έως τώρα εκμε- ων Ναυτιλίας, Υγείας και Κοινωκόμη, ο Χιώτης υπουργός αναρίδας, σύμφωνα με το ολοντας ως επείγουσα προτεραιό- ταλλευτεί ο νησιωτικός χώρος, α- νικής Ασφάλισης θα συγκροτήφέρθηκε στην αναπτυξιακή διάποίο υπήρξε συνάντηση τητα την ολοκληρωμένη μηχανορ- ναφέροντας ως παράδειγμα το Ε- σουν δίκτυο συντονισμού για να σταση του θαλάσσιου τουρισμού, συνεργάτη του Βαγγέλη ρευνητικό Ινστιτούτο Νησιωτικής δίνονται άμεσα λύσεις», ανέφερε, γάνωση του φορέα. μίλησε για ακτοπλοΐα και δίκτυο Βενιζέλου «με τον πρώην Πολιτικής. μαρινών, ενώ επεσήμανε έχογια να καταλήξει με το θέμα της Μεταφορικό ισοδύναμο εισαγγελέα των ΗΠΑ κ. ντας και την εμπειρία απ’ τη θηχρηματοδότησης των δράσεων, Συνεχίζοντας, ανέφερε πως θα εΑνασφάλεια τέλος Bob Sikelis, που κατάγεται από την Ελλάδα και τώρα τεία του ως γενικού γραμματέα πιδιωχθεί, στην προσπάθεια στή- Η στήριξη της νησιωτικής επιχει- που όπως είπε θα εξασφαλιστεί εργάζεται για λογαριασμό στο Υπουργείο Εθνικής Οικονο- ριξης της ακτοπλοΐας, η εφαρμο- ρηματικότητας εξαρτάται και από με την αξιοποίηση κάθε δυνατότού επικεφαλής τής μίας - πως το Υπουργείο Ναυτι- γή του «μεταφορικού ισοδύνα- μέτρα εξισορρόπησης που δια- τητας, είτε των Διαρθρωτικών Ταλίας και Αιγαίου θα παρακολουθεί μου», εξαντλώντας - όπως σημεί- σφαλίζουν στις νησιωτικές επι- μείων τής Ε.Ε., είτε του Ταμείου ΕSiemens AG, κ. Solmssen». Ο κ. Αθανασίου, που σύμ- και θα έχει σαφή εικόνα όλων των ωσε - τις δυνατότητες που παρέ- χειρήσεις ίσους όρους ανταγωνι- ξωτερικών Συνόρων της Ευρωπαϊφωνα με πληροφορίες έλε- συγχρηματοδοτούμενων προ- χει το πρωτογενές και το παράγω- σμού, είπε μεταξύ άλλων ο κ. κής Τράπεζας Επενδύσεων, είτε γε μεταξύ συναδέλφων του γραμμάτων που αφορούν στα νη- γο δίκαιο της Ένωσης και οι πα- Μουσουρούλης στην ομιλία του, και ιδιωτικών πόρων. προαναγγέλλοντας πως θα προρούσες οικονομικές συνθήκες. ΜΑΡ.ΠΛ. βουλευτών τής Ν.Δ. πως σιά.

Μ

Μένει μειωμένος ο Φ.Π.Α. «Μ

Αναφορά στη μαρίνα Μυτιλήνης

Σ


6

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Δράση για την καινοτομία Σ το ευρωπαϊκό έργο ERMIS Effective Reproducible Model of Innovation Systems (Ανάπτυξη ενός Αποτελεσματικού και Μεταβιβάσιμου Προτύπου Διαχείρισης Τοπικών Συστημάτων Καινοτομίας) συμμετέχει το Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης του Βορείου Αιγαίου. Την προηγούμενη Τετάρτη και Πέμπτη, το Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης φιλοξένησε στη Μυτιλήνη διήμερη τεχνική

συνάντηση, στην οποία συμμετείχαν στελέχη των 14 εταίρων του έργου από τη Γαλλία, την Πορτογαλία, την Ιταλία, την Ισπανία, τη Δανία, τη Ρουμανία, την Ολλανδία και την Ουγγαρία. Από την Ελλάδα συμμετέχει στο πρόγραμμα ως εταίρος, εκτός της Περιφέρειας Βορείου Αιγαίου, και το Εμπορικό Επιμελητήριο Σάμου. Αντικείμενο της συνάντησης αποτέλεσε η παρουσίαση της προόδου που έχει σημειωθεί

στη σύνταξη των «Περιφερειακών σχεδίων δράσης για την καινοτομία των μικρομεσαίων επιχειρήσεων». Εννέα τέτοια σχέδια προβλέπεται να ολοκληρωθούν μέχρι το Νοέμβριο του 2012, οπότε και αναμένεται το Περιφερειακό Ταμείο Ανάπτυξης να παρουσιάσει το δικό του τελικό περιφερειακό σχέδιο δράσης, σε θεσμικούς παράγοντες και επιχειρηματίες.

Νέο Δ.Σ. στο Συνεταιρισμό Παπάδου οι εκλογές για την ανάδειΠραγματοποιήθηκαν ξη νέου Δ.Σ. στον Αγροτικό Συνεταιρισμό Παπάδου. Το νέο Δ.Σ. του Συνεταιρισμού αποτελείται από τους Παναγιώτη Χαραλαμπή (πρόεδρος), Μιχάλη Αγιασσώτη (αντιπρόεδρος), Γαβριήλ Καμπάνη (γραμματέας), Νίκο Αυγουστίδη (ταμίας) και Γιάννη Επανωμάτη (μέλος). Αναπληρωματικά μέλη τού Δ.Σ. είναι οι Γιώργος Αντωνακέλλης και Θανάσης Ψωμάς. Στο Εποπτικό Συμβούλιο του Συνεταιρισμού εκλέχθηκαν οι Παναγιώτης Νησιώτης (πρόεδρος), Νίκη Ψαρρού και Νίκος Αρώνης. Αναπληρωματικά μέλη εκλέχθηκαν οι Σταύρος Βαξεβάνης και Γιάννης Τσουβαλάς.

Οι εξ ανατολών... γείτονες Γράφει ο ΣΤΡΑΤΗΣ ΠΟΘΑΣ

Η Πέργαμος διεκδικεί να γίνει ξεχωριστός νομός Πέργαμος είναι ο μεγαλύτερος σε πληθυσμό Δήμος που υπάγεται διοικητικά στο Νομό Σμύρνης. Πρόσφατα και με αφορμή τη σχεδιαζόμενη αναδιαμόρφωση του χάρτη της αυτοδιοίκησης στην Τουρκία, έχει αναζωπυρωθεί το τοπικιστικό αίτημα η σημερινή Επαρχία της Περγάμου να αποτελέσει ξεχωριστό νομό. Μάλιστα, από την αξιωματική αντιπολίτευση (CHP) κατατέθηκε και σχετική τροπολογία στη Βουλή. Εκτός απ’ τα πληθυσμιακά κριτήρια, οι υπέρμαχοι της διοικητικής αυτοτέλειας επικαλούνται τη μακραίωνη ιστορία της περιοχής και την παγκόσμια αίγλη που έχει το όνομα Πέργαμος, γι’ αυτό παράλληλα ζητούν την υπαγωγή της στα προστατευμένα μνημεία παγκόσμιας κληρονομιάς τής UNESCO. Πάντως, εκτός απ’ τα διοικητικά ζητήματα, ένα άλλο σημαντικό που ανακοινώθηκε για την πόλη της Περγάμου είναι η ίδρυση εκεί πανεπιστημιακής σχολής, που θα λειτουργεί υπαγόμενη στο Πανεπιστήμιο Dokuz Eylül της Σμύρνης. Μάλιστα, η δημοτική αρχή παραχώρησε, για την εγκατάσταση της υπό ίδρυση τεχνολογικής κατεύθυνσης Σχολής, ένα παλιό εργοστάσιο και ήδη έχουν εκπονηθεί οι μελέτες αναστύλωσής του. Οι πρυτανικές αρχές που την περασμένη βδομάδα επισκέφθηκαν τις εγκαταστάσεις στην Πέργαμο, κάλεσαν τους πλούσιους Περγαμηνούς να κάνουν δωρεές, ώστε να λειτουργήσει συντομότερα (προς όφελος της πόλης τους) η πανεπιστημιακή Σχολή.

Η

Εν όψει Ραμαζάν την καρδιά του καλοκαιριού πέφτει φέτος (κινητή γιορτή, σαν το δικό μας Πάσχα) ο εορτασμός τού Ραμαζάν στις μουσουλμανικές χώρες. Αρχίζει στις 20 Ιουλίου και τελειώνει στις 19 Αυγούστου, οπότε ακολουθούν οι τριήμερες γιορτές τού Σεκέρ Μπαϊράμ. Το Ραμαζάν είναι περίοδος νηστείας και πίστης (σωματικής και πνευματικής κάθαρσης) για τους μουσουλμάνους, πάρα πολλοί δε Τούρκοι εξακολουθούν να τηρούν τις παραδόσεις και τα έθιμά του. Η έλευση του Ραμαζάν έφερε νωρίτερα φέτος πολλούς παραθεριστές (εσωτερικός τουρισμός) στα απέναντί μας παράλια, φαινόμενο που άλλες χρονιές παρουσιαζόταν συνήθως τον Αύγουστο μήνα, ενώ οι δήμοι και οι πολιτιστικοί σύλλογοι προγραμματίζουν τα φεστιβάλ τους για τέλος Αυγούστου - αρχές Σεπτεμβρίου.

Σ

6η Συνάντηση Θεάτρου στο Δικελί εκινά αύριο και θα διαρκέσει έως τις 16 Ιουλίου η 6η παντουρκικής εμβέλειας συνάντηση θεάτρου, που φέτος διοργανώνεται στο Δικελί. Διασημότητες του χώρου του θεάματος (παραγωγοί, σκηνοθέτες, ηθοποιοί, σκηνογράφοι κ.ά.) έχουν κατακλύσει αυτές τις μέρες τη γειτονική μας πόλη. Στη φετινή συνάντηση συμμετέχουν 33 θεατρικά σχήματα απ’ όλη την Τουρκία και με βάση το πρόγραμμα της συνάντησης, θα δοθούν 13 παραστάσεις, και άλλες εννιά σα θέατρο δρόμου στο Δικελί και στα κοντινά χωριά. Θα διοργανωθούν 11 πάνελ (ομιλίες) με συναφή για το θέατρο θέματα και θα λειτουργεί ατελιέ και έκθεση σκηνικών.

Ξ

Επίδειξη JetLev Flyer στον Τσεσμέ JetLev ΤμιαοFlyerκαινούρείναι

Η αφίσα της θεατρικής συνάντησης στο Δικελί

Ανασκαφές παντού στην Τουρκία και των καλών καιρικών συνθηκών, αυτές τις ημέρες εντείνονται οι αΛΣτοόγω νασκαφικές εργασίες: Νεβ Σεχίρ της Καππαδοκίας: Συνεχίζονται οι εργασίες στην υπόγεια πόλη των Χετταίων που έχει ανακαλυφθεί (το 2006) κάτω απ’ το σημερινό φρούριο. Εκτιμάται ότι ίσως είναι η μεγαλύτερη υπόγεια πόλη που έχει βρεθεί μέχρι τώρα, με έκταση 785 στρεμμάτων, η οποία μάλιστα συνδέεται, με τούνελ μήκους επτά χιλιομέτρων, με τη διπλανή της πόλη, το Γκιόρεμε. Σύντομα θα αρχίσει να υποδέχεται τους πρώτους τουρίστες. Υπολογίζεται ότι ξεπερνούν τα 2,5 εκατομμύρια οι τουρίστες που επισκέπτονται κάθε χρόνο την Καππαδοκία. Στη Σμύρνη: Εδώ και χρόνια συνεχίζονται οι εργασίες για την ανάδειξη της Ακρόπολης (Καντιφέ Καλέ) και της Αρχαίας Αγοράς, που συνδέονται πλέον μεταξύ τους με έναν ενιαίο περιβάλλοντα χώρο 50 στρεμμάτων, ο οποίος ήδη άρχισε να δενδροφυτεύεται και να πρασινίζει. Στόχος είναι να αποκτήσει και η Σμύρνη το δικό της αρχαιολογικό χώρο εφάμιλλο, ως πόλο έλξης των τουριστών, με αυτούς της Εφέσου και της Περγάμου. 57 κτήρια γκρεμίστηκαν εκεί την περασμένη βδομάδα, σε σύνολο περίπου δύο χιλιάδων. Οι κάτοικοι των σπιτιών που απαλλοτριώθηκαν, υποχρεώθηκαν να μετοικήσουν σε άλλες συνοικίες της πόλης. Φετιγιέ (Μάκρη - αρχαία Τελμησσός): Και ενώ αλλού καταβάλλονται προσπάθειες για την προστασία και ανάδειξη των αρχαιοτήτων, εκεί ανταγωνίζονται θαρρείς οι περίοικοι ποιος θα κτίσει πιο κοντά στο αρχαίο θέατρο το εξοχικό του! Η φωτογραφία μιλά από μόνη της!

για παιχνιδομηχανή, που εμφανίστηκε τα τελευταία χρόνια στα θαλάσσια σπορ. Είναι σαν ένα καρεκλάκι όπου προσδένεται ο αθλητής, το οποίο διαθέτει Το JetLev Flyer εν χρήσει μοτέρ (200 250 ίππων) και συνδέεται με το νερό με ένα λαστιχένιο σωλήνα, μήκους 10 μέτρων. Όταν λειτουργεί, χάρη στην αναπήδηση του νερού εκτοξεύεται με ταχύτητα ο αθλητής στον αέρα και είναι σα να πετά. Ένας χρήστης βάρους περίπου 70 κιλών, μπορεί να ίπταται με το JetLev μέχρι 8,50 μέτρα πάνω απ’ την επιφάνεια του νερού και με ταχύτητα έως και 70 χλμ. την ώρα. Η εκπαίδευση των αρχάριων στο σπορ διαρκεί 15 λεπτά, απευθύνεται δε σε ενηλίκους κυρίως, αφού το βάρος του χρήστη πρέπει να είναι από 40 έως 140 κιλά! Είναι γερμανικό προϊόν, εισάγεται και στην Ελλάδα και η τιμή του αγγίζει τα 140 χιλ. ευρώ!

Δημοτικό καταφύγιο αδέσποτων ζώων στο Μπουρχάνιε ετά το ΑϊM βαλί, όπου εδώ και χρόνια λειτουργεί με συνεργασία του Δήμου και φιλοζωικής οργάνωσης κυνοκομείο, και στην Μπουρχάνια ξεκίνησε τη λειτουργία του δημοτικό καταφύγιο αδέσποτων ζώων. Την ευθύνη και την πρωτοβουλία πήρε η αντιδήμαρχος, τοποθετήθηκε υπεύθυνος κτηνίατρος και βέβαια προσφέρουν εθελοντικά εργασία πολλοί κάτοικοι, κυρίως γυναίκες. Εκεί παρέχεται περίθαλψη σε τραυματισμένα ζώα (σκύλοι και γάτες) και γίνονται δωρεάν στειρώσεις. Το πρόβλημα με τα αδέσποτα παρουσιάζεται εντονότερο στα απέναντί μας παράλια μετά το καλοκαίρι, οπότε πολλοί παραθεριστές εγκαταλείπουν στην τύχη τους τα ζώα που τους συντρόφευαν. Φαίνεται πως οι γείτονές μας ολοένα και γίνονται πιο μεθοδικοί και αποτελεσματικοί στη διαχείριση ζητημάτων της καθημερινότητας.


EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΣΧΟΟΑΠ Καλλονής: «Έγινε δεκτό το 90% των προτάσεων» υποστηρίζει ο Δήμος, «δεν ικανοποιούνται βασικές αναπτυξιακές ανάγκες» αντιλέγουν οι ενδιαφερόμενοι

Έρχεται νέα «μάχη»; της ΜΑΡΙΝAΣ ΠOΛΛATOY εκ νέου γνωμοδότηση της δεύτερης φάσης του Σχεδίου Χωρικής Οικιστικής Οργάνωσης Ανοιχτής Πόλης (ΣΧΟΟΑΠ) Καλλονής συζητιέται την Τετάρτη το απόγευμα στο Δημοτικό Συμβούλιο Λέσβου. Και παρ’ ότι απ’ την πλευρά του Δήμου εκφράζεται η άποψη πως ο μελετητής έχει λάβει υπόψη του το σύνολο σχεδόν των προτάσεων-παρατηρήσεων που κατατέθηκαν, άμεσα ενδιαφερόμενοι υποστηρίζουν πως δεν έχουν διορθωθεί προς το βέλτιστο κρίσιμα θέματα, που «εγκλωβίζουν» σε επίπεδο χωροταξικού σχεδιασμού την ανάπτυξη της περιοχής. Ψέγουν δε το Δήμο, γιατί φέρνει εσπευσμένως το θέμα προς συζήτηση και δεν αφήνει χρονικό περιθώριο μερικών ακόμη ημερών για να εξετάσει η τοπική κοινωνία της Καλλονής το σύνολο των αλλαγών που έγιναν.

H

Ερωτηματικά για την εσπευσμένη συζήτηση του θέματος

Προστασία στον τοπικό πλούτο την προηγούμενη συνεδρίαση για το ΣΧΟΟΑΠ παρέστη ο πρόεδρος του ΠεριφερειΣακούΚαλλονής, Τμήματος του ΤΕΕ, Παναγιώτης Πιττός, και ο ιδιώτης πολιτικός μηχανικός απ’ την Καλλονή Αντώνης Γώγος, παρουσιάζοντας τις θέσεις τού ΤΕΕ για το θέμα. Χθες, κι εν όψει του προγραμματισμού της συνεδρίασης της Τετάρτης, όπου και θα συζητηθεί εκ νέου η έγκριση της β΄ φάσης, ο κ. Γώγος σχολίασε πως θα μπορούσε να υπάρχει ένα μεγαλύτερο χρονικό περιθώριο, ώστε η τοπική κοινωνία να εξετάσει τις αλλαγές που περιέλαβε ο μελετητής. «Πιστεύω ότι αν η συζήτηση γινόταν μετά από δυο βδομάδες, θα είχαν τα τοπικά συμβούλια, αλλά και οι επαγγελματίες της περιοχής, όπως και όλοι οι συνάδελφοι, τη δυνατότητα να μελετήσουν τα νέα δεδομένα», παρατήρησε ο κ. Γώγος. Ο ίδιος, έχοντας πριν από δυο μέρες προμηθευτεί απ’ το Δήμο σχέδιο επί της αναμορφωμένης μελέτης, επεσήμανε ότι επί της ουσίας διαπιστώνει πως δεν έχουν γίνει κάποιες κρίσιμες αλλαγές. Ενδεικτικά ανέφερε πως δε φαίνεται κατ’ αρχάς να προστατεύονται οι ήδη εγκατεστημένες μονάδες που βρίσκονται μέσα στους οικισμούς, ή μονάδες χαμηλής όχλησης (ξυλουργεία, μαρμαράδικα κ.λπ.) που βρίσκονται στην αγροτική ζώνη. Ακόμη εκτιμά πως θα έπρεπε να γίνει μεγαλύτερη επέκταση των οικισμών, όπως και επέκταση της βιομηχανικής ζώνης. «Ο όλος σχεδιασμός θα πρέπει να προστατεύει τον τοπικό πλούτο σε όλα τα επίπεδα και σε καμμία περίπτωση να μην αναγκάζει παραγωγικές μονάδες της περιοχής, μεγάλες επενδύσεις που έχουν γίνει, να απομακρυνθούν σε λίγα χρόνια», υπογράμμισε ο ίδιος.

Η έγκριση της β΄ φάσης τού ΣΧΟΟΑΠ Καλλονής, μετά από μία περιπετειώδη και πολύωρη συνεδρίαση στα τέλη Μαρτίου, η οποία ανέδειξε τις εντονότατες αντιρρήσεις των τοπικών φορέων και των κατοίκων της περιοχής στον όλο σχεδιασμό, απορρίφθηκε μετά από προσφυγές, για τυπικούς λόγους. Έτσι, προκειμένου να υπάρξει γνωμοδότηση του Δημοτικού Συμβουλίου Λέσβου προς το αρμόδιο συμβούλιο της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου, το οποίο και θα αποφασίσει επί του ΣΧΟΟΑΠ Καλλονής του πρώτου που ολοκληρώνεται σε επίπεδο Λέσβου -, η χωροταξική μελέτη θα ξανασυζητηθεί. Το «διακύβευμα» της συνεδρίασης είναι αν οι αλλαγές που έγιναν απ’ το μελετητή, ανταποκρίνονται στις εντός των νόμιμων ορίων αποδεκτές υποδείξεις, απαιτήσεις, επιθυμίες, προτάσεις της τοπικής κοινωνίας, έτσι όπως αυτές είχαν εκφραστεί απ’ τους παριστάμενους αυτοδιοικητικούς όλων των δημοτικών και τοπικών κοινοτήτων της Δημοτικής Ενότητας Καλλονής, αλλά κυρίως απ’ το ΤΕΕ και τοπικές υπηρεσίες, όπως οι Εφορείες Αρχαιοτήτων. Γιατί ζητούμενο απ’ το κατ’ εξοχήν αναπτυξιακό εργαλείο τού ΣΧΟΟΑΠ, είναι με τη θεσμοθέτησή του να συμβάλει στη διαμόρφωση των προϋποθέσεων ανάπτυξης και περιβαλλοντικής προστασίας της περιοχής, κι όχι να υποθηκεύσει το μέλλον της.

90% δεκτές Αντίγραφο απ’ το τροποποιημένο ΣΧΟΟΑΠ έφτασε

πριν από λίγες μέρες στο Δήμο Λέσβου, και ήδη έχει γίνει επεξεργασία του από στελέχη της δημοτικής αρχής. Ο αντιδήμαρχος Περιβάλλοντος, Γιάννης Βατός, ο οποίος και θα εισηγηθεί το θέμα, μας είπε πως μεγάλο μέρος, εκτιμά το 90% των προτάσεων που έγιναν, έχουν περιληφθεί απ’ το μελετητή. «Από την πρώτη στιγμή της διαδικασίας, επιδιώξαμε να υπάρξει αυτό που δεν έγινε όπως θα έπρεπε στην πρώτη φάση, μια ουσιαστική δηλαδή διαβούλευση μεταξύ μελετητών και τοπικών φορέων», ανέφερε ο κ. Βατός, που προσέθεσε πως στο πλαίσιο αυτή της βούλησης, ζητήθηκε από τις τοπικές και δημοτικές κοινότητες της Δ.Ε. Καλλονής, αλλά και από τοπικούς φορείς, να γνωμοδοτήσουν σχετικά με το προτεινόμενο πλαίσιο παρεμβάσεων της μελέτης, και οι γνωμοδοτήσεις αυτές διαβιβάστηκαν στον εκπρόσωπο της μελετητικής ομάδας Αλέξανδρο Πανταζή. «Όπως αναφέρω και στην εισήγησή μου, οι περισσότερες από τις παρατηρήσεις των γνωμοδοτήσεων ενσωματώθηκαν στη μελέτη και εξαιρέθηκαν μόνο εκείνες που είτε αντιβαίνουν στην ισχύουσα νομοθεσία είτε δε συνάδουν με το πνεύμα και τις αρχές της μελέτης και του σχεδιασμού της βιώσιμης χωροταξικής και οικιστικής ανάπτυξης», υποστήριξε ο κ. Βατός, σημειώνοντας πως «άλλωστε η τελική απόφαση για το σχεδιασμό δεν είναι υπόθεση του Δημοτικού Συμβουλίου, το οποίο γνωμοδοτεί επί του ΣΧΟΟΑΠ».

7

Από τις ακριβότερες πανελλαδικά η τιμή της βενζίνης στη Λήμνο

Φωτιά τα καύσιμα… εταξύ των ακριβότερων τιμών στα καύσιμα πανελλαδικά κατατάσσεM ται η Λήμνος, με αποτέλεσμα να συμπαρασύρει και τη Λέσβο και ως Νομός να βρίσκεται στη 13η θέση με τις υψηλότερες τιμές. Σύμφωνα με την εικόνα που διαμορφώθηκε χθες Δευτέρα 9 Ιουλίου, οι τιμές τις βενζίνης στα πρατήρια της Λήμνου ξεκινούσαν από 1,81 ευρώ και έφταναν το 1,85 ευρώ το λίτρο, ενώ στη Μυτιλήνη οι τιμές ξεκινούσαν από 1,62 και έφταναν στο 1,69 ευρώ το λίτρο. Η εικόνα που διαμορφώνεται στη Λήμνο, με τη διαφορά στο γειτονικό νησί του ίδιου Νομού να φτάνει και τα 0,23 λεπτά, έχει προβληματίσει τους φορείς του, που βλέπουν οι τιμές πανελλαδικά να πέφτουν αλλά στο νησί τους να μένουν σε πολύ υψηλά επίπεδα.

Λόγοι… Η έλλειψη δεξαμενών καυσίμων, καθώς και η μικρότερη συχνότητα εφοδιασμού του νησιού με καύσιμα, είναι οι κυριότεροι λόγοι που οδηγούν στις πολύ υψηλές τιμές, όπως υποστηρίζουν οι βενζινοπώλες. Όμως από τις υψηλές τιμές της βενζίνης, κυρίως τους καλοκαιρινούς μήνες, έκπληκτοι μένουν οι επισκέπτες του νησιού και ειδικότερα όσοι ζουν σε μεγάλα αστικά κέντρα, εκεί που η διαφορά μπορεί να ξεπερνά και τα 0,30 λεπτά. Από την πλευρά τους, οι βενζινοπώλες σπεύδουν να καθησυχάσουν τους καταναλωτές, καθώς - όπως τονίζουν - στη νέα παραλαβή που θα γίνει την Πέμπτη, οι τιμές θα είναι μειωμένες, οπότε θα υπάρχει και μείωση των τιμών στα πρατήριά τους. Το θέμα εξετάζει και η Περιφερειακή Ενότητα Λήμνου, ενώ ο εντεταλμένος περιφερειακός σύμβουλος Σάββας Βαρελτζής δήλωσε στο «Ε»: «Παρακολουθείται το θέμα, και με τη νέα παραλαβή, όπως ενημέρωσαν οι βενζινοπώλες, η τιμή παραλαβής είναι μειωμένη και θα διαμορφωθούν νέες μειωμένες τιμές. Εμείς την Παρασκευή θα δούμε τις τιμές και ανάλογα θα πράξουμε. Αν συνεχίσουμε με τέτοιες τιμές, θα παρέμβουμε στο αρμόδιο υπουργείο.»


8

EI∆HΣEIΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

H Λέσβος σε σχέση με το 2008 έχασε έναν στους τρεις τουρίστες

«Προσγειώνονται» οι αφίξεις τoυ NIKOY MANABH τώση κατά 22,38% σημείωσαν οι αφίξεις τουριστών με τσάρτερ το φετινό Ιούνιο στη Λέσβο, σύμφωνα με τα στοιχεία που ανακοίνωσε χθες το αεροδρόμιο Μυτιλήνης. Από τους 12.072 τουρίστες που είχαν φθάσει πέρυσι τον Ιούνιο, φέτος έφθασαν μόλις 9.370 τουρίστες. Είναι η πρώτη φορά εδώ και πολλά χρόνια που οι αφίξεις του Ιουνίου υποχώρησαν κάτω από τα 10.000 άτομα. Τον Ιούνιο του 2008, οι αφίξεις στο νησί ήταν 14.378. Αν τις συγκρίνουμε με το φετινό Ιούνιο, παρουσιάζεται πτώση 5.008 τουριστών, δηλαδή απώλεια περίπου τού 35% των αφίξεων ή ενός στους τρεις από τους θεωρούμενους «καλούς» τουρίστες του Ιουνίου. Χειρότερο κι από τη μείωση ριθμός των πτήσεων τσάρτου αριθμού των τουριστών τερ που φθάνουν στη Λέείναι η απώλεια τριών αγο- σβο, αντί να μειώνεται, αυρών, της Σλοβακίας, της ξάνεται. Έτσι, τον Ιούνιο Σλοβενίας και της Σουη- του 2012 προσγειώθηκαν δίας, αλλά και η μεγάλη στο αεροδρόμιο της Μυτιμείωση των αφίξεων του Ι- λήνης 149 αεροσκάφη, όουνίου. Όπως φαίνεται στο ταν τον Ιούνιο του 2007 είσχετικό πίνακα, φέτος τον χαν προσγειωθεί 117 αεροΙούνιο δεν έφθασε στη Λέ- σκάφη. Αυτό οφείλεται στο σβο ούτε ένας τουρίστας α- ότι τώρα πια οι πτήσεις πό τις χώρες αυτές, όταν τσάρτερ δεν έχουν ως αποτον ίδιο μήνα το 2009 είχαν κλειστικό προορισμό τη Λέφθάσει 1.202. σβο. Τα ιστορικά στοιχεία των α- Η μείωση του τουριστικού φίξεων που διατηρεί το «Ε» ρεύματος από την Ευρώπη δείχνουν ότι το 2007 οι ήταν αναμενόμενη εδώ και τουρίστες του Ιουνίου προ- ένα χρόνο. Κι όπως έλεγε έρχονταν από 14 χώρες και σε πρόσφατη σύσκεψη στο φέτος προέρχονται μόλις α- Επιμελητήριο ο ξενοδόχος πό οκτώ. Δηλαδή μειώνο- Δημήτρης Κανιαμός, «στη νται οι χώρες προέλευσης Λέσβο επί της ουσίας δεν των τουριστών, γεγονός υφίσταται τουρισμός από που οδηγεί εκ των πραγμά- τη στιγμή που οι διανυκτετων σε μείωση του αριθμού ρεύσεις τουριστών από την των τουριστών και μειώνει Ευρώπη όλη την τουριστική τις προοπτικές ανάσχεσης περίοδο ισοδυναμούν με της πτωτικής τάσης. τις διανυκτερεύσεις δύο ημερών στην Ρόδο». Αύξηση πτήσεων Το παράδοξο είναι ότι ο α- Ο πρώην πρόεδρος των

Π

Από 42 ευρώ η τιμή του εισιτηρίου Πειραιάς - Μυτιλήνη

Τετάρτη απόγευμα το «Patmos» στη Μυτιλήνη ήμερα Τρίτη το βράδυ θα πραγματοποιήσει το πρώτο ταξίδι στη γραμμή Πειραιάς - Χίος - Μυτιλήνη το Σ«Blue Star Patmos», σύμφωνα με τις τελευταίες πληροφορίες. Το πλοίο θα φθάσει στη Χίο το πρωί της Τετάρτης, όπου θα γίνουν τα εγκαίνιά του παρουσία του υπουργού Εμπορικής Ναυτιλίας, Κωστή Μουσουρούλη. Η άφιξή του στο λιμάνι της Μυτιλήνης έχει προγραμματισθεί για τις 3:15 το απόγευμα της Τετάρτης. Σύμφωνα με τα όσα είχε δηλώσει την προηγούμενη εβδομάδα ο εμπορικός διευθυντής Γραμμών Εσωτερικού τού Ομίλου Attica, Διονύσης Θεοδωράτος, για δύο ώρες, από τις 5 ως τις 7 το απόγευμα της Τετάρτης, θα γίνει παρουσίαση του πλοίου στο κοινό και τα μέσα ενημέρωσης της Λέσβου. Αύριο Τετάρτη το «Blue Star Patmos» θα αναχωρήσει από το λιμάνι της Μυτιλήνης στις 10:00 το βράδυ. Σύμφωνα με το επίσημο πρόγραμμα δρομολογίων που ανακοίνωσε η εταιρεία, το πλοίο έως τις 9 Σεπτεμβρίου θα αναχωρεί στις 9 το βράδυ από τον Πειραιά κάθε Τρίτη, Πέμπτη και Κυριακή. Θα φθάνει στη Χίο στις 4:45 το πρωί και στη Μυτιλήνη στις 7:55 το πρωί. Κάθε Σάββατο, το πλοίο θα αναχωρεί στις 9 το πρωί και θα φθάνει στη Χίο στις 3:15 το απόγευμα και στη Μυτιλήνη στις 6:00 το απόγευμα. Κάθε Δευτέρα, Τετάρτη, Παρασκευή το πλοίο θα αναχωρεί από τη Μυτιλήνη στις 8 το βράδυ, θα προσεγγίζει τη Χίο στις 11:10 το βράδυ και τον Πειραιά στις 6:25 το πρωί. Την Κυριακή το πλοίο θα αναχωρεί από τη Μυτιλήνη στις 9 το πρωί, θα φθάνει στη Χίο στις 11:45 το μεσημέρι και στον Πειραιά στις 6:00 το απόγευμα.

Η τιμολογιακή πολιτική Σύμφωνα με την ιστοσελίδα της εταιρείας, η τιμή του εισιτηρίου από Μυτιλήνη για Πειραιά στην οικονομική θέση είναι 42 ευρώ, στα αριθμημένα αεροπορικά καθίσματα 45 ευρώ, σε λουξ καμπίνα εξωτερική μονόκλινη 150 ευρώ και σε λουξ καμπίνα εξωτερική δίκλινη 100 ευρώ. Η φθηνότερη τιμή εισιτηρίου σε καμπίνα είναι σε τετράκλινη εσωτερική 68 ευρώ. Το εισιτήριο για Ι.Χ. αυτοκίνητο είναι 96 ευρώ, για μοτοποδήλατα 23 ευρώ και για μοτοσυκλέτες 48 ευρώ. Επίσης η εταιρεία ανακοίνωσε σειρά προσφορών για οικογένειες. N.M.

Αφίξεις τουριστών τον Ιούνιο Α/Α 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

ΧΩΡΑ Αγγλία Αυστρία Βέλγιο Γερμανία Δανία Ελβετία Νορβηγία Ολλανδία Πολωνία Σλοβακία Σλοβενία Σουηδία Τσεχία Φινλανδία ΣΥΝΟΛΑ

2007 3.514 582 393 998 1.060 251 1.142 2.935 433 182 315 971 498 612 13.886

2008 3.194 480 551 1.283 1.416 0 1.288 2.539 0 261 262 813 2.291 0 14.378

Τουριστικών Πρακτόρων της Λέσβου Αχιλλέας Σούγιολτζης, σχολιάζοντας τα παραπάνω στοιχεία, μας είπε: «Είναι φανερό ότι λείπουν οι αφίξεις από τους tour operators που χάσαμε από τη Σουηδία, τη Νορβηγία και την Αγγλία. Οι τουριστικοί πράκτορες του νησιού, αλλά και οι ξενοδόχοι οφείλουμε να αντιληφθούμε ότι πλέον οι tour operators που φεύγουν από το νησί, δεν αντικαθίστανται από άλλους. Αυτήν τη στιγμή το μόνο ουσιαστικό πράγμα που μπορούμε να κάνουμε για να κρατήσουμε τους τουρίστες που έρχονται εδώ, είναι να δώσουμε έμφαση στην ποιότητα. Ας μην αφήνουμε τους τουρίστες να σέρνουν τις αποσκευές τους μέσα στον ήλιο, ας τους δώσουμε ένα μπουκάλι κρύο νερό μόλις φθάσουν, για να δροσιστούν. Πολλές φορές ορι-

2009 3.176 533 421 1.013 1.141 0 2.581 1.377 0 111 262 829 1.721 0 13.165

2010 3.164 544 210 1.324 964 0 1.248 2.289 0 92 50 579 975 0 11.439

2011 3.406 493 413 1.529 845 0 1.516 2.469 0 0 79 554 768 0 12.072

2012 2.287 337 360 1.330 748 0 640 2.655 0 0 0 0 1.013 0 9.370

σμένες λεπτομέρειες μπορούν να κάνουν τη διαφορά.» Απ’ την άλλη, σημειώνει ο κ. Σούγιολτζης, πρέπει να πούμε ότι «οι εναλλακτικές μορφές τουρισμού την τελευταία τριετία έχουν καταφέρει να αυξήσουν τις αφίξεις τους στο νησί κατά 100%, μάλιστα σε πολλές περιπτώσεις υπάρχουν ξενοδοχεία που πετυχαίνουν υψηλές πληρότητες ως και τα μέσα του Νοεμβρίου. Αμυδρές είναι οι ελπίδες για άνοιγμα νέων τουριστικών αγορών στην ανατολική Ευρώπη (Ρωσία και Πολωνία), όμως οι τουρίστες από τις χώρες αυτές ζητούν προϊόντα all-inclusive. Αυτές οι μορφές τουρισμού ελάχιστα πράγματα προσφέρουν στην τοπική οικονομία και στις τουριστικές επιχειρήσεις πέραν των ξενοδοχείων.». nman@emprosnet.gr

Οικονομικός επόπτης στο Insuleur o Μυρσινιάς

Συζήτηση για τις ακτοπλοϊκές συνδέσεις ο ζήτημα των ακτοπλοϊκών συνδέσεων των νησιωτικών περιοχών της TΕυρώπης με τις ηπειρωτικές περιοχές ήταν το βασικό θέμα της συζήτησης που έγινε την Κυριακή στο Επιμελητήριο Λέσβου, στο πλαίσιο της γενικής συνέλευσης του Δικτύου Νησιωτικών Επιμελητηρίων της Ευρώπης Insuleur. Κατά τη διάρκεια της σύσκεψης παρουσιάστηκαν οι περιπτώσεις των ακτοπλοϊκών συνδέσεων του Μπρόχολμ (Δανία), της Σαρδηνίας (Ιταλία), των Βαλεαρίδων Νήσων (Ισπανία) και των ελληνικών νησιών. Στις εκλογές που διεξήχθηκαν για την ανάδειξη νέας διοίκησης στο Insuleur, πρόεδρος επανεξελέγη ο Χουάν Γκουάλ ντε Τορέγια Γκουάσπ, ενώ o αντιπρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Βαγγέλης Μυρσινιάς, εκλέχθηκε οικονομικός επόπτης. Ο πρόεδρος του Επιμελητηρίου Λέσβου, Θράσος Καλογρίδης, κατά τη διάρκεια της παρέμβασής του πρότεινε: - τη δημιουργία φορέα που θα διαχειρίζεται τις ακτοπλοϊκές συγκοινωνίες, - τη διεκδίκηση από την Ε.Ε. ειδικού ταμείου για τα νησιά, - τη διεκδίκηση μεταφορικών υποδομών (λιμάνια, συνδυασμένες μεταφορές κ.λπ.), - τη διεκδίκηση κοινοτικών ενισχύσεων για την κατασκευή πλοίων και - τη δημιουργία «Νησιωτικού Παρατηρητηρίου»

Τι είναι; Το Δίκτυο δημιουργήθηκε το 2000 με πρωτοβουλία επιμελητηρίων διαφόρων νησιών τής Ε.Ε., με στόχο την επίλυση των κοινών προβλημάτων που πηγάζουν από το νησιωτικό χαρακτήρα τους. Απώτερος στόχος ήταν η προώθηση της οικονομικής και κοινωνικής συνοχής των ευρωπαϊκών νησιών στην εξέλιξη της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Σήμερα το Δίκτυο, μαζί με το Επιμελητήριο Λέσβου, αποτελείται από 35 εμπορικά επιμελητήρια διαφόρων ευρωπαϊκών χωρών και διατηρεί συνεχή επαφή με τους ευρωπαϊκούς οργανισμούς, έχει στενή συνεργασία με την Επιτροπή Περιφερειακής Πολιτικής, Μεταφορών και Τουρισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τη Διακοινοβουλευτική Επιτροπή Νησιών και

την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή. Συνεργάζεται στενά με διάφορους οργανισμούς, όπως την Επιτροπή Νησιών της Διάσκεψης των Περιφερειακών και Παράκτιων Περιοχών τής Ε.Ε. (CRPM), τη Μεσογειακή Επιτροπή Αειφόρου Ανάπτυξης (CMDD), την Ένωση Επιμελητηρίων της Μεσογείου (AS.CA.ME.) και είναι μέλος του Ευρωεπιμελητηρίου. Στη συνέλευση χαιρετισμούς απηύθυναν ο γενικός γραμματέας Αιγαίου και Νησιωτικής Πολιτικής, Δημήτρης Χαλκιώτης, ο περιφερειάρχης Βορείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, και ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος. Μηνύματα απέστειλαν ο βουλευτής τού ΣΥΡΙΖΑ Γιάννης Ζερδελής και ο ευρωβουλευτής Νίκος Χουντής. N.M.


ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

9

Ενοικιάζεται τριάρι 60 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, 2ου ορόφου, με 2 υπνοδωμάτια, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 28 τ.μ., στο Βουναράκι, ισογείου, με θέα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με πλυντήριο και αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα πολυτελείας (λουξ), ευρύχωρη, με τζάκι, πλήρως εξοπλισμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με ελεύθερο ίντερνετ. Πληρ. τηλ. 6940606072. Ενοικιάζονται από τον ιδιοκτήτη πλήρως επιπλωμένα ή μη, σε άριστη κατάσταση: α) διαμπερές γωνιακό τριάρι οροφοδιαμέρισμα, 85 τ.μ., β) γωνιακό δυάρι οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. και γ) ισόγειο δυάρι 45 τ.μ.. Στη Μυτιλήνη, περιοχή Μαύρα Σίδερα, οδός Μαρκοπούλου 4, κοντά στο γήπεδο. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Ενοικιάζεται μονοκατοικία στα Πάμφιλα με αυλή και θέα στη θάλασσα, δίπλα σε παιδικό σταθμό. Πληρ. τηλ. 6979976908. Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα στο Λόφο του Πανεπιστημίου, πολύ οικονομική, με αυτόνομη θέρμανση, δωρεάν internet, πλήρως επιπλωμένη (ψυγείο, πλυντήριο, κουζινάκι, τηλεόραση κ.λπ.). Πληρ. τηλ. 6932-580508. Ενοικιάζεται διαμέρισμα τριάρι, 85 τ.μ., στην περιοχή Πυργέλια της Μυτιλήνης (όπισθεν νέας Αστυνομίας). Διαθέτει 2 κρεβατοκάμαρες, χωριστή κουζίνα, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, θέα στη θάλασσα, κατασκευής 1996. Πληρ. τηλ. 6946 701935, 22530 22164. Ενοικιάζεται ισόγεια, σε διπλοκατοικία, δίχωρη επιπλωμένη γκαρσονιέρα 45 τ.μ., με κεντρική θέρμανση. Διαθέτει 1 υπνοδωμάτιο, κουζινοτραπεζαρία, χωλ, λουτρό και αυλή, στην Καλλιθέα, κοντά στην Αστυνομία και τα σχολεία. Πληρ. τηλ. 22510 24974 και 6980 - 854487, 6974-016419. Ενοικιάζεται καινούργια, δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 45 τ.μ., σε μονοκατοικία στην περιοχή Ακλειδιού, Λόφος Πανεπιστημίου. Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και χώρο στάθμευσης, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 6936-184468. Ενοικιάζεται τριάρι 73 τ.μ., ένα δυαράκι 27 τ.μ. και δυάρι 55 τ.μ. στο γήπεδο, καθώς και γκαρσονιέρα 22 τ.μ., στη Βαρειά. Όλα είναι πλήρως επιπλωμένα, με πλυντήριο. Πληρ. τηλ. 22510 27512, 22510 28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι 35 τ.μ., στο Γαλάτσι, σε κεντρικό μέρος κοντά στη λεωφόρο Γαλατσίου. Είναι πρόσφατα βαμμένο. Η συγκοινωνία εξυπηρετεί όλες τις σχολές. Πληρ. 6946815402, 22510 61017. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα καινούργια, πλήρως επιπλωμένη, 30 τ.μ., στην Επάνω Σκάλα, κοντά στη θάλασσα. Ενιαίος χώρος, αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 245 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6983375979. Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέρες πλήρως επιπλωμένες, 30 τ.μ. έκαστη. α) Π. Βοστάνη 10, έναντι Αγ. Κωνσταντίνου και β) Ε. Βοστάνη 35, έναντι Γηροκομείου. Τιμή: 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-168722, 22510 45513. Ενοικιάζεται στη Θεσσαλονίκη, Αγίου Δημητρίου, κοντά στο Πανεπιστήμιο, διαμπερές διαμέρισμα 1ου ορόφου, 75 τ.μ., με αυτόνομη θέρμανση με θερμοσυσσωρευτές. Πληρ. τηλ. 22510 41860. Ενοικιάζεται δυάρι στη Χρυσομαλλούσα, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στις Καμάρες, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 40 τ.μ., στην περιοχή τού ΟΤΕ, με τηλεόραση και πλυντήριο, 1ου ορόφου, επιπλωμένο, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, ισογείου, με θέα, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με μια θέση πάρκινγκ. Τιμή 260 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή το γηπέδου, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πύργοι Θερμής, οι καλύτερες νεόκτιστες, ανεξάρτητες μονοκατοικίες, για 1 έως 5 άτομα, μισθώνονται με την ημέρα ή κατά έτος. Πληρ. τηλ. 6946280702. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων στη Σουράδα, με τζάκι, κήπο, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μετακομίσεις - Μεταφορές Συσκευασία Αμπαλάζ Αντικειμένων ΜΕΤΑΚΟΜΙΣΕΙΣ - ΑΝΥΨΩΣΕΙΣ - ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΕΝΟ ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ

www.fastmovers.gr TΗΛ.: 22510 42845 ΚΙΝ.: 6946-688918

ΟΙΚΟΔΟΜΙΚΗ ΚΑΛΛΟΝΗΣ ΑΔΕΛΦΟΙ ΒΑΜΒΟΥΚΛΗ Ο.Ε. ΚΑΤΑΣΚΕΥΕΣ - ΠΩΛΗΣΕΙΣ - ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΩΝ

Στην Καλλονή ΤΗΛ.: 22530 22310

Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή, στα Πάμφιλα. Άριστη κατάσταση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιαζεται γκαρσονιέρα στο κέντρο, δίχωρη, επιπλωμένη. Πληρ. τηλ. 6973-011446. Ενοικιάζεται διαμέρισμα δυάρι 69 τ.μ., με μεγάλο υπνοδωμάτιο, μεγάλη κουζίνα, σαλονοτραπεζαρία, χωλ και μπάνιο. Καινούργια κουφώματα αλουμινίου, μεγάλες βεράντες, χωρίς κοινόχρηστα, περιοχή Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 21585, 6945-453997. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στο κέντρο. Δεν έχει κοινόχρηστα.Τιμή 180 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται διαμέρισμα 48 τ.μ., σε υπερυψωμένο ισόγειο, επιπλωμένο και κλιματιζόμενο, πολύ όμορφο, ήσυχο, σε μικρό κτήριο, σύγχρονη κατασκευή. Θα σας αρέσει. Ναυμαχίας Ελλης 37, Επάνω Σκάλα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6932299135. Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρσονιέρα σε άριστη κατάσταση, πλήρως επιπλωμένη και εξοπλισμένη με πλυντήριο, TV και κλιματισμό, χωρίς κοινόχρηστα, στην περιοχή του Δικαστηρίου. Ενοίκιο 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6945-952562.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Ακρωτήρι. Πολυτελής κατασκευή, με αυτόνομη θέρμανση, αυλή, χώρο στάθμευσης και απεριόριστη θέα, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 210 6130706, 22510 24264, 6939-564527, 6972623625. Ενοικιάζεται δίχωρη, επιπλωμένη γκαρσονιέρα, 40 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Ξεχωριστός χώρος κουζίνα, υπνοδωμάτιο με μεγάλη ντουλάπα, μπάνιο, μπαλκόνι, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικό, λίγα κοινόχρηστα. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται μονοκατοικία στο Κιόσκι. Αποτελείται από κουζίνα, καθιστικό, WC, 2 υπνοδωμάτια και μπάνιο. Αυτόνομη θέρμανση, μεγάλες βεράντες. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργια μονοκατοικία 3 υπνοδωματίων, στο Ακρωτήρι. Μεγάλη αυλή, μεγάλος χώρος στάθμευσης, τζάκι, ηλιακός, μεγάλοι αποθηκευτικοί χώροι. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται ευρύχωρη γκαρσονιέρα 42 τ.μ., στην Αθήνα, 250 ευρώ ή ανταλλάσσεται με σπίτι για διαμονή στη Μυτιλήνη. Άνω Πατήσια, δεύτερος όροφος, 100 μ. από το μετρό, σε γειτονιά και πολυκατοικία με Έλληνες. Πληρ. τηλ. 6978-231291.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα στο κέντρο. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) Ανεξάρτητο διαμέρισμα στη Σουράδα, με 2 υπνοδωμάτια, χώρο υποδοχής, πλήρες μπάνιο, 2 βεράντες με θέα και ησυχία. Σύγχρονη κατασκευή, κουφώματα αλουμινίου, διπλά τζάμια, θέση αυτοκινήτου, αυτόνομη θέρμανση. β) Διαμέρισμα με 1 Υ/Δ, σαλόνι, μπάνιο κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 6972136903, 22510 28919, 6972-031578.

Ενοικιάζεται μεγάλο τριάρι οροφοδιαμέρισμα, με αυλή, στις Καμάρες, πλησίον 2ου Δημοτικού Σχολείου. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 380 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται α) διαμέρισμα ανακαινισμένο, ρετιρέ, διαμπερές, με θέα, 120 τ.μ., στην Καλλιθέα Μυτιλήνης, β) διαμέρισμα ισόγειο, νεόδμητο, 110 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στο Μεσαίο Χάλικα. Πληρ. τηλ. 22510 41186, 46141, 6947842565, 6977-018289. Ενοικιάζεται στην Αθήνα, περιοχή Παγκρατίου (Φορμίωνος), διαμέρισμα 3ου ορόφου, τριάρι, με 2 υπνοδωμάτια, σαλανοτραπεζαρία, κουζίνα, μπάνιο. Διαμπερές με βεράντες. Κατάλληλο και για φοιτητές. Πληρ. τηλ. 6945-930207. Ενοικιάζεται τριάρι στη Θεσσαλονίκη, περιοχή Ιπποκρατείου με Σχολή Τυφλών. Ανακαινισμένο, θέρμανση με φυσικό αέριο, κλιματιστικό, πόρτα ασφαλείας. Κατάλληλο για φοιτητές και για οικογένεια. Πληρ. τηλ. 22510 31832, 6942-840670, 6976408285. Ενοικιάζεται οροφοδιαμέρισμα καινούργιας διπλοκατοικίας, πλησίον Λουτρών, εμβαδού 120 τ.μ., με μπάνιο και WC, πολύ μεγάλη αυλή. Τιμή 450 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστης κατάστασης, στη Χρυσομαλλούσα. Αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέρισμα με τζάκι, στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο καινούργιο δυάρι στη Χρυσομαλλούσα. Τιμή 280 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα στη Βαρειά. Τιμή 190 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται επιπλωμένο δυάρι 45 τ.μ., στη Βαρειά, σε μονοκατοικία, νεόκτιστο, με 1 Υ/Δ, ενιαίο χώρος κουζίνα - καθιστικό και μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, θερμοσίφωνα, μεγάλη αυλή και θέση πάρκινγκ. Κατάλληλο για φοιτητές και στρατιωτικούς. Πληρ. τηλ. 6979-228312, 22510 71732. Ενοικιάζεται στην Παναγιούδα νεόδμητη, δίχωρη γκαρσονιέρα 35 τ.μ., επιπλωμένη (με πλυντήριο ρούχων, ηλεκτρική κουζίνα και ψυγείο). Διαθέτει αυτόνομη θέρμανση και μπαλκόνι. Πληρ. τηλ. 22530 23434 και 6932291584. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα δίχωρη στο Κιόσκι, επιπλωμένη, με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ. 22510 27767.

Ενοικιάζεται μονόχωρη καινούργια γκαρσονιέρα, επιπλωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, στ’ Ακλειδιού. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία αποτελούμενη από σαλονοκουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο και μπάνιο. Διαθέτει αυλή και τζάκι. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181 Ενοικιάζεται επιπλωμένη, δίχωρη γκαρσονιέρα, σε όροφο, στη Χρυσομαλλούσα, με τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση και ηλιακό. Τιμή 370 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μονοκατοικία με αυλή στην Αγία Μαρίνα. Σαλονοκουζίνα, 2 μπάνια, 1 WC, 2 υπνοδωμάτια, αποθήκη και σοφίτα 50 τ.μ.. Τιμή 390 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται καινούργιο τεσσάρι οροφοδιαμέρισμα, στο κέντρο. Αυτόνομη θέρμανση, ηλιακός. Τιμή 480 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζονται γκαρσονιέρες από 180 ευρώ, δυάρια από 250 ευρώ, τριάρια από 280 ευρώ και μονοκατοικίες από 390 ευρώ. ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ (υπεύθυνος Λουκιανός Ραλλίδης). Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δυάρι σε μικρή νεόδμητη πολυκατοικία (2 ετών), φωτεινό, διαμπερές, με αυτόνομη θέρμανση, σε ήσυχη περιοχή, με θέα και κήπο, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 6979972865. Ενοικιάζεται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 2 δωματίων, στην Παναγιούδα. Αυτόνομη θέρμανση, air-condition, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31080, 6932-752308. Ενοικιάζεται τριάρι στο Κιόσκι με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, με αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-053532. Ενοικιάζεται στον Άγιο Νικόλαο δυάρι, καινούργιο, 1ου ορόφου, διαμπερές, ήσυχο, με αυτόνομη θέρμανση, air-condition, μπαλκόνι και θέα στη θάλασσα. Πληρ. τηλ. 22510 26358, 6947-337488. Ενοικιάζεται τριάρι διαμπερές, στην περιοχή της Χρυσομαλλούσας, προσφάτως ανακαινισμένο. Πληρ. τηλ. 6972-696486 Ενοικιάζονται μεζονέτα και γκαρσονιέρα στην Παναγιούδα, επιπλωμένες, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματισμό, ιδιωτικό πάρκινγκ, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 31336. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα μονόχωρη, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, με κλιματισμό. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 28294, 6937-248623.

Ενοικιάζονται α) πολυτελές διαμέρισμα 90 τ.μ. σε μονοκατοικία στο Ακλειδιού, με αυτονομία θέρμανσης, A/C, ηλιακό, διπλά τζάμια, χωρίς κοινόχρηστα, με μεγάλο κήπο και πανοραμική θέα και β) διαμέρισμα 50 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, με αυτονομία θέρμανσης και κλιματισμό. Πληρ. τηλ. 6973-647763. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 80 τ.μ. στη Θερμή, στο δρόμο προς Άγιο Ραφαήλ. Διαθέτει 2 Υ/Δ, κουζινοτραπεζαρία, μεγάλη αυλή, αυτόνομη θέρμανση. Πληρ. τηλ. 22510 71121, 6972932539 (What’s up). Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 35 τ.μ. στο Χάλικα, με αυτόνομη θέρμανση, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα, καθαρή, με θέα. Τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται στο κέντρο της πόλης - Παρθεναγωγείο, παραδίπλα από την «Καραμπόλα», καινούργια δίχωρα διαμερίσματα, επιπλωμένα, εξοπλισμένα ή μη, με μπαλκόνι. Αυτονομία ρεύματος, νερού, πετρελαίου, κεντρική θέρμανση, κλιματιστικά, εξαιρετική θερμομόνωση, ηχομόνωση και υγρομόνωση. Πληρ. τηλ. 6976-974600. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 2ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη με τηλεόραση, κουζινάκι, ψυγείο και air-condition στη Χρυσομαλλούσα, με ελάχιστα κοινόχρηστα. Τιμή: 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-084107, 22510 43518. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 25 τ.μ. στην περιοχή Πυργί, 1ου ορόφου, επιπλωμένη, χωρίς κοινόχρηστα και με αυτόνομη θέρμανση. Τιμή 220 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται δυάρι 60 τ.μ., επιπλωμένο, με κεντρική θέρμανση, στο κέντρο της πόλης, κατάλληλο για συγκατοίκηση φοιτητών. Πληρ. τηλ. 6974640422. Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα 130 τ.μ., με θέα, αυτόνομη θέρμανση και τζάκι, στα Μαύρα Σίδερα (πλησίον γηπέδου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Ενοικιάζεται τριάρι 85 τ.μ., στην οδό Ορέστη Κανέλλη 3, περιοχή Καλλιθέα, έτος κατασκευής 2005, με αυτόνομη θέρμανση, ηλιακό θερμοσίφωνα, air-condition, ξεχωριστή αποθήκη κοινόχρηστη, εξωτερικό χώρο στάθμευσης, σήτες στα παράθυρα, τέντες, μεγάλους αποθηκευτικούς χώρους. Τιμή 400 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6936 - 028694, 6936-028695. Ενοικιάζεται τριάρι 80 τ.μ. 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, άνετη κουζίνα, 2 υπνοδωμάτια, γραφείο, μπάνιο, μεγάλο μπαλκόνι, αυτόνομη θέρμανση με συσσωρευτές, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 300 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936-440105, 6938-477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται προνομιούχο διαμέρισμα, β´ όροφος, 160τ.μ. επί της Καβέτσου (κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr


10

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Ενοικιάζεται καινούργιο, διαμπερές δυάρι 54 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Μεγάλο σαλόνι, ενιαίος χώρος με κουζίνα, 1 υπνοδωμάτιο, μπάνιο, 2 μπαλκόνια, αυτόνομη θέρμανση, ήσυχη περιοχή. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936 - 440105, 6938477850, www.realpro.gr Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 30 τ.μ. στη Χρυσομαλλούσα, ισόγεια, με κήπο, αυτόνομη θέρμανση, νεόδμητη, χωρίς κοινόχρηστα. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα 32 τ.μ., στην Καλλιθέα, πλήρως επιπλωμένη, σε καινούργιο κτήριο. Τιμή 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6942-222288. Ενοικιάζεται καινούργια μονόχωρη γκαρσονιέρα 32 τ.μ. (κατασκευής 2011), 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζονται διαμερίσματα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνοδωματίων, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 22196, 6951-796634 και 6972-844003. Ενοικιάζεται μονοκατοικία 45 τ.μ. (κατασκευής 2005) πλήρως επιπλωμένη, με κλιματισμό, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Ενοικιάζεται στο Μακρύ Γιαλό άνετο τριάρι, 70 τ.μ., ισόγειο, με αυλή μπροστά - πίσω, καλοριφέρ, θέρμανση, αυτονομία. Ενοίκιο 250 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 25521, 6949-140649. Ενοικιάζεται δυάρι 48 τ.μ., σε πέτρινο παραδοσιακό σπίτι, με αυτόνομη θέρμανση και χωρίς κοινόχρηστα, επί της οδού Ζωοδόχου Πηγής (πλησίον ΟΤΕ). Πληρ. τηλ. 6974-702027, 22510 28583. Ενοικιάζεται στη Βαρειά καινούργια, επιπλωμένη γκαρσονιέρα-στούντιο, 38 τ.μ., με θέα στη θάλασσα και πάρκινγκ. Σύγχρονη γραμμή, πλήρως επιπλωμένη, φωτεινή, με αυτόνομη θέρμανση, κλιματιστικό, σήτες, αυλή, χωρίς κοινόχρηστα. Πληρ. τηλ. 22510 40074, 6936 - 440105, 6938477850. Ενοικιάζεται επιπλωμένη γκαρσονιέρα 30 τ.μ. με αυτονομία χωρίς κοινόχρηστα με μεγάλη βεράντα στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ. 22510 47618, 6989869651. Ενοικιάζεται στον Επάνω Χάλικα δυάρι επιπλωμένο, 50 τ.μ., ημιυπόγειο, με αυτόνομη θέρμανση, τιμή 230 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Ενοικιάζονται επιπλωμένα studios και διαμερίσματα, λουξ, με air-condition, αυτόνομη θέρμανση, πλυντήριο ρούχων, πάρκινγκ και ίντερνετ, στη Βαρειά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6948506877, 6944 - 646034, 22510 44985, www.sappho studios.gr Ενοικιάζεται καινούργιο δυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής 2011), με κλιματισμό και αυτονομία θέρμανσης, στην Παναγιούδα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 70 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Πληρ. τηλ. 6977-294590.

Πωλείται διαμπερές τεσσάρι διαμέρισμα 1ου ορόφου, πλήρως ανακαινισμένο, με 3 Υ/Δ, σαλόνι, κουζίνα, μπάνιο, στην οδό Μητροπολίτου Ιακώβου 32. Πληρ. τηλ. 22510 24690, 6946-011338. Πωλείται ανακαινισμένο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., στην περιοχή του Νοσοκομείου, με θέα. Τιμή ευκαιρίας 230.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvosrealestate.gr Πωλείται παλιά μονοκατοικία 74 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Τιμή 30.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 150 τ.μ., με θέα, μεγάλη αυλή και 2 χώρους στάθμευσης, στη Βαρειά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ευκαιρία! Πωλείται τριάρι ισόγειο, υπερυψωμένο, στην περιοχή της πρώην «Ολυμπιακής» (κεντρικό), 75 τ.μ.. Χρήζει ανακαίνισης. Τιμή 75.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450 και 6932 622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στη Νεάπολη. Τιμή 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργιο δυάρι οροφοδιαμέρισμα, στο Συνοικισμό, με μεγάλα μπαλκόνια, θέα στη θάλασσα και στην πόλη. Ηλιακός, αυτονομία και πολλά άλλα έξτρα. Πληρ. τηλ. 6945935806. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 65 τ.μ. (2 υπνοδωμάτια, σαλοκουζίνα), με θέα, στο Ακρωτήρι. Πληρ. τηλ. 22510 27312, 6948-501728. Πωλείται μεζονέτα στη Σουράδα, 127 τ.μ., νεόδμητη, με δικό της λέβητα, 2 μπάνια, 3 υπνοδωμάτια και γκαράζ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται γκαρσονιέρα 25 τ.μ., στην περιοχή της Ζωοδόχου Πηγής, πλήρως επιπλωμένη και μισθωμένη, με αυτόνομη θέρμανση, χωρίς κοινόχρηστα, τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolian estate.gr Πωλείται προνομιούχα μικρή μεζονέτα 45 τ.μ., με 25 τ.μ. υπερυψωμένο ισόγειο-βοηθ. χώρο, στη Βαρειά, με αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται μονοκατοικίες, μεζονέτες, διαμερίσματα, καταστήματα, οικόπεδα, αποθήκες νεόδμητα ή παλαιά, σε λογικές τιμές, στη Μυτιλήνη και στα περίχωρά της. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www. lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα υπό κατασκευή, 1ου ορόφου, 50τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο τεσσάρι διαμέρισμα στη Χρυσομαλλούσα, με ωραία θέα στη θάλασσα. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχα διώροφη μονοκατοικία 90 τ.μ., ανακαινισμένη, με απεριόριστη θέα, στην Αγ. Μαρίνα, σε οικόπεδο 180 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 95 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 65 τ.μ., 1ου ορόφου, σε άριστη κατάσταση, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον Νοσοκομείου). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνοδωματίων, με αυλή, στον Αφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχα, ανακαινισμένη μονοκατοικία 150 τ.μ., σε 1.000 τ.μ. οικόπεδο, εντός οικισμού και με απεριόριστη θέα (υπάρχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης 250 τ.μ.), περιοχή Μόριας. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, παραθαλάσσια, πολυτελής μεζονέτα 100τ.μ., στην παραλία Βατερών. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυτοτελές, διώροφο αρχοντικό-παραδοσιακό, με 150 τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικό χώρο αποθήκη, με αυλή, στο Κιόσκι, πλησίον Δικαστηρίων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα στη Χρυσομαλλούσα. Έχει αυτόνομη θέρμανση, βλέπει σε κεντρικό δρόμο. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα με απεριόριστη θέα, 65 τ.μ., 1ου ορόφου, στο Ακρωτήρι. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές, καινούργιο διαμέρισμα 55 τ.μ., 1ου ορόφου, με θέα, περιοχή Παιδικού Σταθμού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται γκαρσονιέρα 30 τ.μ., στην περιοχή Αγ. Ιωάννη Δάφνης, 2ου ορόφου. Απέχει 150 μ. από το μετρό. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο διαμέρισμα 50 τ.μ., στο Ακρωτήρι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται καινούργια μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, στην Καλλιθέα Μυτιλήνης. Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ, αποθηκευτικούς χώρους και θέα προς τη θάλασσα και την πόλη. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διπλοκατοικία με 2 οροφοδιαμερίσματα (70 τ.μ. το καθένα), στο Βουναράκι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 100 τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα, πλησίον γηπέδου. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται τεσσάρι διαμέρισμα (3 υπνοδωματίων) στην περιοχή του Υφαντήριου, πλησίον Λυκείων. Αυτόνομη θέρμανση. Αρίστη κατάσταση. Τιμή 180.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελές προνομιούχο διαμέρισμα 100 τ.μ., 1ου ορόφου, με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Βουναράκι. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα (σε διπλοκατοικία, 1ου ορόφου), 80 τ.μ., στη Νεάπολη (πλησίον πλαζ), με χώρους στάθμευσης, αποθήκη και αυλή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 40 τ.μ. (υπό κατασκευή), πρώτου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμπερές διαμέρισμα, ρετιρέ, 105 τ.μ., στα Μαύρα Σίδερα. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 22510 42528. Πωλείται καινούργια προνομιούχα μεζονέτα 140τ.μ., με 80τ.μ. ημιισόγειο και 600τ.μ. αυλή, με απεριόριστη θέα, στην Αγία Μαρίνα (υπό κατασκευή). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter- lesvos.gr Πωλείται καινούργια μεζονέτα στην περιοχή της Ακαδημίας, με 3 Υ/Δ, αποθήκη, γκαράζ. Τιμή 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ισόγειο δυάρι 50 τ.μ., νεόδμητο, με αυλή και αυτόνομη θέρμανση, κοντά στον Πλάτανο. Τιμή 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150, www.aeolianestate.gr Πωλείται ημιισόγειο διαμέρισμα 45τ.μ. στην Παναγιούδα, με μικρή αυλή. 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter- lesvos.gr Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 2 υπνοδωματίων, με δική του αυλή, στην Επάνω Σκάλα. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται στο Νέο Κόσμο Αθήνας ολοκαίνουργιο δυάρι, 45 τ.μ., κατάλληλο για επένδυση, κοντά σε μετρό, τραμ και πανεπιστήμιο. Εξαιρετική κατασκευή, προσιτή τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Πωλείται στα Βατερά ολοκαίνουργια μεζονέτα 170 τ.μ., χτισμένη επί οικοπέδου 1.200 τ.μ.. Χτίζονται άλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γωνιακό, πολυτελές, προνομιούχο διαμέρισμα δευτέρου ορόφου, 125 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Υπάρχει και χώρος στάθμευσης. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεντρικό οροφοδιαμέρισμα στην Καλλονή, 160 τ.μ.. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 και 42528.

Πωλείται καινούργια, προνομιούχα, πολυτελής μεζονέτα, 105 τ.μ., με 55 τ.μ. ισόγειο/βοηθητικό χώρο, θέα, στ’ Ακλειδιού. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διπλοκατοικία 250 τ.μ. στο Κιόσκι (125 τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ. πρώτος όροφος), με αυλή. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφ., πλήρως ανακαινισμένο, σε άριστη κατάσταση, στο Ναυτικό Όμιλο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται ημιισόγειο πολυτελές διαμέρισμα, 50 τ.μ., πλήρως επιπλωμένο, στο κέντρο της Χρυσομαλλούσας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται ολοκαίνουργιο διαμέρισμα 3 υπνοδωματίων, στο Πυργί. Θέα στη θάλασσα, αποθήκη, 2 μπάνια, μεγάλη βεράντα. Τιμή 260.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται καινούργια πολυτελής, προνομιούχα και αυτοτελής μονοκατοικία 125τ.μ., με 45τ.μ. σοφίτα, με τζάκι και ηλιακό, στο κέντρο της πόλης, πλησίον ΟΤΕ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο, πολυτελές διαμέρισμα, 1ου ορόφου, 115 τ.μ., με 3 υπνοδωμάτια, μεγάλη βεράντα, στη Χρυσομαλλούσα (πλησίον εκκλησίας). Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα μεζονέτα υπό κατασκευή, 140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισόγειο γκαράζ και μικρή αυλή, στο Ακλειδιού. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 42528. Πωλείται ολοκαίνουργιο δυάρι στο κέντρο της πόλης. Πρόκειται για οροφοδιαμέρισμα σε τριώροφη οικοδομή. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολυτελές διαμέρισμα στη Μυτιλήνη, 110 τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπερές, προσόψεως. Διαθέτει μεγάλο σαλόνι, τραπεζαρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WC και ένα κυρίως μπάνιο, βεράντα, μικρή αυλή, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι, ηλιακό θερμοσίφωνα, χωρίς κοινόχρηστα. Θέα στη θάλασσα, ήσυχη περιοχή. Έτος κατασκευής 2009. Τιμή 205.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932-622045, www.lesvos-realestate.gr Πωλείται τριώροφο κτήριο στο Καγιάνι. Αποτελείται από υπόγειο 107 τ.μ., ισόγειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1 γκαράζ), όροφο 107 τ.μ. (τριάρι οροφοδιαμέρισμα). Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 60 τ.μ. πρώτου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο και για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται (τιμή διαπραγματεύσιμη) αυτοτελές, ημιτελές διώροφο κτίσμα 340 τ.μ. (170 τ.μ. πάνω όροφος με 170 τ.μ. ημιισόγειο/βοηθητικό χώρο), με απεριόριστη θέα και αυλή, στην Αγία Βαρβάρα Πλωμαρίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο πολυτελές, καινούργιο οροφοδιαμέρισμα, 150τ.μ., σε διπλοκατοικία, με απεριόριστη θέα και αυλή στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. στη Σουράδα, με γκαράζ 25 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο καινούργιο διαμέρισμα 80τ.μ., α´ ορόφου, στο Ακρωτήρι. Υπάρχει και δυνατότητα γκαράζ 40τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μονοκατοικία 2 υπνοδωματίων, χωρίς αυλή, πλησίον περιοχής Πλατάνου. Τιμή 50.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται υπό κατασκευή τριάρι 85 τ.μ., με απεριόριστη θέα, στην περιοχή Κουμκό. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται διαμπερές προνομιούχο οροφοδιαμέρισμα 180 τ.μ., με απεριόριστη θέα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται από ιδιώτη διαμπερές διαμέρισμα 110 τ.μ., επί της οδού Ε. Βοστάνη 5Α, Μυτιλήνη. Τιμή λογική. Πληρ. τηλ. 6974702027 και 22510 28583.

Πωλείται μεζονέτα 100τ.μ., νεόδμητη, σε οικόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δ πανοραμική θέα, κήπος, 200μ. από τη θάλασσα. Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητικός χώρος στο ισόγειο, τιμή προσιτή, στο Δ. Λουτροπολέως Θερμής. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα σε αρίστη κατάσταση, 75 τ.μ., 1ου ορόφου, στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον εκκλησίας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται διαμέρισμα 2ου ορόφου, 80 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 360 τ.μ., στο κέντρο της πόλης. Μεγάλη αυλή. Αποτελείται από 12 κύρια δωμάτια και 4 μπάνια. Διαθέτει 2 τζάκια. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται διώροφη μονοκατοικία 255 τ.μ., πλησίον Λουτρών, ευρισκόμενη σε οικόπεδο εμβαδού 8 στρεμ.. Έχει υπόλοιπο συντελεστή δόμησης για να κτιστεί και άλλο ένα μεγάλο σπίτι. Τιμή 400.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.


11

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Πωλείται διαμέρισμα υπερυψωμένου ισογείου, σε άριστη κατάσταση, 90 τ.μ., στη Χρυσομαλλούσα (μαζί με τα έπιπλα). Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλούνται προνομιούχες μεζονέτες 105 τ.μ. εκάστη, με 52 τ.μ. γκαράζ, αυλή και πανοραμική θέα, στην ευρύτερη περιοχή Σουράδας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528. Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρως επιπλωμένη στην Παναγιούδα. 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται διαμέρισμα 3ου ορόφου 110 τ.μ., με θέα, σε καλή κατάσταση, πλησίον Νοσοκομείου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται στους Πύργους Θερμής νεόκτιστη μεζονέτα, 3 επιπέδων, 3 υπνοδωματίων, με τζάκι, καθώς και αύλειο χώρο, περίπου 400 τ.μ.. Επίσης πωλείται στα Πάμφιλα, νεόκτιστη μεζονέτα, 97 τ.μ., με αυλή και 2 υπνοδωμάτια. ΑΦΟΙ ΑΣΗΜΑΚΗ ΧΑΤΖΗΜΑΝΩΛΑΚΗ Κατασκευή - Πωλήσεις - Aντιπαροχές (Ικτίνου, 2). Πληρ. τηλ. 22510 41244, 6948-172730. Πωλείται μεζονέτα 145 τ.μ., με επιπλέον βοηθητικούς χώρους 80 τ.μ., στην Αγία Μαρίνα, με καταπληκτική θέα. Τιμή 300.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Πωλείται επαγγελματικός χώρος 900 τ.μ. επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Καλλονής, πλησίον ξενοδοχείου «Μυτιλάνα». Έκταση οικοπέδου: 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνικό κτήριο και κατάστημα στην Παγανή Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται κατάστημα στην περιοχή Ποταμός Λαγκάδας Μυτιλήνης, κατάλληλο για συνεργείο και άλλες παρεμφερείς χρήσεις. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο κατάστημα 190 τ.μ. στα Πάμφιλα. Είναι μισθωμένο με ενοίκιο 1.200 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένο γραφείο 3ου ορόφου, 35 τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται μεζονέτα 100 τ.μ., με 2 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, θέα απεριόριστη στη θάλασσα, 170.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212468). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται μεζονέτα 245 τ.μ., με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, σε οικόπεδο 4 στρεμ., 500.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-177007). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 270 τ.μ., με 5 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 350.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-202933). Μυτιλήνη, Ακλειδιού. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 77 τ.μ., νε-

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ ΧΩΡΩΝ Ζητείται για ενοικίαση χώρος για ουζερί (όχι ιδιαίτερα μεγάλος), στο κέντρο της πόλης, κατά προτίμηση στην Κουμιδιά. Πληρ. τηλ. 6975-978067. Ενοικιάζεται κατάστημα στην οδό Κομνηνάκη της Μυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή 250 ευρώ. Χρειάζεται επισκευές. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται δίχωρο γραφείο 40 τ.μ., επί της προκυμαίας Μυτιλήνης, πλησίον της Εφορίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημα επί της προκυμαίας Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιο κατάστημα 33 τ.μ., επί της Καβέτσου. Τιμή 320 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο κατάστημα στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης (οδός Ερμού). Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο κέντρο της πόλης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλούνται εμπορικά καταστήματα στο 5ο χλμ. Μυτιλήνης Καλλονής, 170 τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο διαμέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορόφου, πλησίον Καβέτσου, κατάλληλο για επαγγελματική στέγη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κατάστημα 52 τ.μ. πλησίον Καβέτσου. Είναι μισθωμένο και προσφέρεται ως επενδυτική λύση. πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 170 τ.μ., νεόδμητη, 5 Υ/Δ, με 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, 2 θέσεις πάρκινγκ κλειστές, θέα σε βουνό - θάλασσα, 360.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215050).

Πωλείται κατάστημα-γραφείο 30 τ.μ. περίπου, επί της Καβέτσου. Τιμή 85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

όδμητο, με 2 Υ/Δ, μπάνιο, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 230.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-192335). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται οροφοδιαμέρισμα 120 τ.μ., διαμπερές, με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, τζακούζι, αυτόνομη θέρμανση, τζάκι ενεργειακό, ηλιακό θερμοσίφωνα, βεράντες, τέντες ηλεκτρικές, αποθήκη, 1 θέση parking, 290.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-223384). Μυτιλήνη, Χάλικας. Πωλείται διαμέρισμα 103 τ.μ., νεόδμητο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι ενεργειακό, αυτόνομη θέρμανση, βεράντες, αποθήκη, 240.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE197163). Μυτιλήνη, Καλλιθέα. Πωλείται διαμέρισμα 65 τ.μ., 2ου ορόφου, με 1 Υ/Δ, μπάνιο, κεντρική θέρμανση, βεράντες, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE226147). Μυτιλήνη, Νεάπολη. Πωλείται μεζονέτα 140 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο, με 3 Υ/Δ, μπάνιο, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμαν-

Ενοικιάζεται κατάστημα 40 τ.μ. (20 τ.μ. στο ισόγειο και 20 τ.μ. στον όροφο) στην Ερμού. Τιμή 900 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται μεγάλο κατάστημα στο Μακρύ Γιαλό Μυτιλήνης, κατάλληλο και για κατάστημα υγειονομικού ενδιαφέροντος. Διαθέτει υπαίθριο χώρο ανάπτυξης τραπεζοκαθισμάτων και μεγάλη αποθήκη. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Eνοικιάζεται συγκρότημα 2 ολοκαίνουργιων γραφείων, χωρίς κοινόχρηστα, είτε συνολικά είτε μεμονωμένα, πλησίον κεντρικής αγοράς. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Ενοικιάζεται αποθήκη στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150.

Ενοικιάζεται προνομιούχο κεντρικό κατάστημα 120τ.μ., με 60τ.μ. πατάρι, στην περιοχή της μαρίνας. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επαγγελματικός χώρος, Υακίνθου και Χρυσομαλλούσης, κατάλληλος για φαρμακείο, 90 τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκη και εσωτερική επικοινωνία στο ισόγειο. Διαθέτει ένα χώρο στάθμευσης και 15 μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μαγαζί στη γωνία Καβέτσου και Ξενοφώντος 2. Ισόγειο, 80 τ.μ., με πατάρι 50 τ.μ., υπόγειο 70 τ.μ. και τουαλέτα. Πληρ. τηλ. 22510 27357. Ενοικιάζεται κατάστημα 216 τ.μ., με περιφραγμένο αύλειο χώρο 3,5 στρεμ., στην παραλία Παμφίλων. Υγειονομικού ενδιαφέροντος, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση. Πληρ. τηλ. 6947-202221. Ενοικιάζεται τριώροφο (ισόγειο, 1ος, 2ος) παραδοσιακό κτήριο, σε άριστη κατάσταση, 140 τ.μ. ο κάθε όροφος, με εγκατεστημένο δίκτυο ίντερνετ, για οποιαδήποτε επαγγελματική χρήση, στην κεντρική αγορά Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 6972-210895. Ενοικιάζεται προνομιούχο κατάστημα 160 τ.μ., στο 6ο χλμ. επαρχιακής οδού Μυτιλήνης Καλλονής, με ιδιωτικό πάρκινγκ και γεώτρηση. Πληρ. τηλ. 22510 44245, 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Ενοικιάζεται εξοπλισμός για catering (τραπέζια, καρέκλες, τραπεζομάντηλα, μαχαιροπίρουνα,

πιάτα, ποτήρια). Όλα σε άριστη κατάσταση, για κάθε κοινωνική εκδήλωση, γάμο, βάπτιση, πάρτυ κ.τ.λ.. Πληρ. τηλ. 22510 32222.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΥ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ Πωλείται εξοπλισμός εστιατορίου-ταβέρνας εξ ολοκλήρου ή μεμονωμένα. Ψυγείο τρίπορτο, λάντζες διπλές ανοξείδωτες, απορροφητήρας 2,5 μ., μαζί με μοτέρ εξαερισμού. Πληρ. τηλ. 6988-907798, κ. Ντίνα.

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ Πωλείται επιχείρηση, καφετέρια-αναψυκτήριο, πλήρως εξοπλισμένη, με πολύ χαμηλό ενοίκιο, σε κεντρικό σημείο της πόλης, με παιδότοπο. Το κατάστημα λειτουργεί. Πληρ. τηλ. 6970311187. Πωλείται επιχείρηση (περίπτερο) στην προκυμαία της Μυτιλήνης, σε πολύ καλή τιμή. Πληρ. τηλ. 6951-799242.

Επώνυμο, υγιές και κερδοφόρο εκπαιδευτικό κέντρο ξένων γλωσσών στη Μυτιλήνη ανακοινώνει την πώληση της επιχείρησης, της επωνυμίας, καθώς και της γεωγραφικής αποκλειστικότητας, λόγω οικογενειακής μετακόμισης. Η επιχείρηση προσφέρει σταθερά κέρδη και συμπεριλαμβάνει ολόκληρο το πελατολόγιο, τον εξοπλισμό, το προσωπικό, το know-how, την εκπαιδευτική υποστήριξη και την επιχειρησιακή συνεργασία, με στόχο τη διατήρηση, την αύξηση και ανάπτυξη του πελατολογίου και των υπηρεσιών. Η τιμή πώλησης διατίθεται κατόπιν λήψης e-mail. Παρέχεται δυνατότητα διακανονισμού κάτω από προϋποθέσεις. Η αξιολόγηση

των προσφορών θα βασιστεί σε δύο παραμέτρους: α) το ποσό προσφοράς και β) τη συμφωνία τήρησης των βασικών προδιαγραφών της επιχείρησης. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόμενοι να επικοινωνήσουν με e-mail επισυνάπτοντας: 1) βιογραφικό του ενδιαφερομένου, 2) επιστολή όπου θα αναγράφεται η πρόθεση και οι λόγοι ενδιαφέροντος και 3) στοιχεία επικοινωνίας για περαιτέρω συζήτηση. Προσφορές χωρίς την τήρηση των παραπάνω επισυνάψεων, δε θα ληφθούν υπόψη. Θα τηρηθεί πλήρης εχεμύθεια. Υπόψη Α. Παπαδόπουλος. e-mail: plirofo ries@hotmail.com

Πωλείται επιχείρηση ταβέρναεστιατόριο στη Φίλια, μαζί με τον επαγγελματικό εξοπλισμό. Πληρ. τηλ. 6977-676491 Πωλείται επιχείρηση εστίασης επί της προκυμαίας. Περισσότερες πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται πολύ γνωστή επιχείρηση εστίασης πλησίον της Μυτιλήνης, στον οδικό άξονα Μυτιλήνης - Αεροδρομίου. Πληροφορίες μόνο με ραντεβού. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλούνται στην Πέτρα 5 ενοικιαζόμενα δωμάτια, με αυτόνομη θέρμανση, σε 4 στρέμ. οικόπεδο. Πληρ. τηλ. 6947949150, www.aeolianestate. gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Eνοικιάζεται οικόπεδο εμβαδού 4 στρεμ. επί της παραλιακής οδού Μυτιλήνης - Παναγιούδας, στο ύψος του Καρά Τεπέ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 - Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ση, ηλιακό θερμοσίφωνα, θέα, 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225925). Μυτιλήνη, 2 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται μονοκατοικία 180 τ.μ., με 3 Υ/Δ, 2 μπάνια, 1 WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, A/C, ηλιακό θερμοσίφωνα, μπόιλερ, θέα απεριόριστη, σε οικόπεδο 6,6 στρεμ, με γεώτρηση, κήπο, δέντρα, 550.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225014). Μυτιλήνη, Κιόσκι. Πωλείται μονοκατοικία πέτρινη 150 τ.μ., με 4 Υ/Δ, σε οικόπεδο 160 τ.μ., 250.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-227189). Παναγιούδα. Πωλείται μεζονέτα 120 τ.μ. + 60 τ.μ. υπόγειο + 20 τ.μ. αποθήκη, με 4 Υ/Δ, 2 μπάνια, WC, τζάκι, αυτόνομη θέρμανση, θέα, 340.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE215416). Μυτιλήνη, Βουναράκι. Πωλείται διαμέρισμα 67 τ.μ., με 1 Υ/Δ, αυτόνομη θέρμανση, 95.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-

realestate.gr (κωδικός: LE209593). Μυτιλήνη, κέντρο, Καβέτσου. Πωλείται γραφείο 36 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 55.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-204502). Μυτιλήνη, Παγανή. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 183,82 τ.μ., 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-166385). Μόρια. Πωλείται βιομηχανικό κτήριο, 147 τ.μ., 160.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE227255). Μυτιλήνη, Ερμού. Πωλείται κατάστημα, 137 τ.μ., 200.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE212630). Μυτιλήνη. Πωλείται γραφείο 35 τ.μ., δίχωρο, πλήρως ανακαινισμένο, σε κεντρικότατο σημείο της πόλης, 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE203077). Μυτιλήνη, Αγία Μαρίνα. Πωλεί-

ται οικόπεδο 900 τ.μ.. Χτίζει 4 μεζονέτες 100 τ.μ. η κάθε μία, με θέα στη θάλασσα, 110.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE203601). Μυτιλήνη, παραλιακή. Πωλείται οικόπεδο 4.090 τ.μ., με θέα σε θάλασσα και Κάστρο, 220.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE227065). Μυτιλήνη, Λάρσος. Πωλείται οικόπεδο 1.176 τ.μ., με άδεια για χτίσιμο 400 τ.μ. εμπορικής αποθήκης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-224010). Μυτιλήνη, 3 λεπτά από το κέντρο. Πωλείται οικόπεδο 4.350 τ.μ., με θέα απεριόριστη, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE225010). Μυτιλήνη, Λουτρά-Χαραμίδα. Πωλείται οικόπεδο 9.000 τ.μ., με οικοδομική άδεια για μεζονέτες, 90.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www. aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-213918). Μυτιλήνη, βόρεια προάστια. Πωλείται οικόπεδο 288 τ.μ., χτίζει 120 τ.μ., 80.000 ευρώ.

Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-225403). Γέρα, Πύργοι Περάματος. Πωλείται οικόπεδο 2.300 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, με θέα, 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE181519). Μυτιλήνη, Πληγώνι. Πωλείται οικόπεδο με θέα στη θάλασσα, 623 τ.μ.. Χτίζει 498 τ.μ., 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE176040). Μυτιλήνη, Ταξιάρχης-Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 2.350 τ.μ.. Χτίζει 160 τ.μ., 150.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-real estate.gr (κωδικός: LE199879). Μυτιλήνη, αεροδρόμιο. Πωλείται οικόπεδο 2,8 στρεμ., χτίζει 160 τ.μ. (υπό προϋπόθεση), 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspisrealestate.gr (κωδικός: LE182064). Μυτιλήνη, Καγιάνι. Πωλείται οικόπεδο 200 τ.μ., με παλιά οικία και υπόλοιπο συντελεστή δόμησης, 80.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 22220, www.aspis-realestate.gr (κωδικός: LE-215021).


12

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ Πωλούνται οικόπεδα 6 στρεμ. (με πρόσωπο 50 μ.) στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται οικόπεδο 2.465 τ.μ., άρτιο και οικοδομήσιμο, επί της Ε.Ο. Μόριας - Μυτιλήνης, κατάλληλο για ανέγερση κατοικίας ή επαγγελματικής στέγης. Τιμή 65.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 126 τ.μ. στις Καμάρες, με καταπληκτική θέα. Κτίζει 126 τ.μ. κύρια κατοικία και 70 περίπου τ.μ. βοηθητικούς χώρους, ήτοι συνολικά περίπου 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται ελαιόκτημα στην περιοχή Κέδρο Μυτιλήνης (όπισθεν ξενοδοχείου «Silver Bay»), έκτασης 8 στρεμ., σε απόσταση 160 μ. από τη θάλασσα. Βρίσκεται πάνω στο δρόμο, άρτιο και οικοδομήσιμο, με γεώτρηση και αυτόνομο ρεύμα. Πληρ. τηλ. 6946-554121. Πωλούνται οικόπεδα στον Επάνω Χάλικα, τα Λουτρά, την Παναγιούδα. Τιμές λογικές. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην Καλλιθέα, 170 τ.μ., γωνιακό και σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947949150. Πωλούνται οικόπεδα στο Χάλικα και εντός πόλης, σε λογική τιμή. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή του Μολύβου, με άδεια οικοδόμησης για πέτρινη κατοικία, με μοναδικά πανοραμική θέα από την Πέτρα έως το δίαυλο Τουρκίας, με θέα ένα από τα ομορφότερα ηλιοβασιλέματα στο Αιγαίο. Στοιχεία κατοικίας: α) 114τ.μ. κύριοι χώροι, β) 64τ.μ. βοηθητικοί χώροι, γ) πισίνα 7,5μ. Χ 4,5μ., δ) οικόπεδο περί τα 900τ.μ.. Τιμή για το οικόπεδο 39.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 6932-622045, 22510 46450, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, ευρισκόμενο εντός οικισμού στη Σκάλα Νέων Κυδωνιών, έκτασης 1 στρέμ. περίπου. Κτίζει 400 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην Παγανή-Πυργί, άρτιο και οικοδομήσιμο, με εμβαδό 6 στρεμ., θέα, οικοδομεί 160 τ.μ.. Τιμή ευκαιρίας 90.000 ευρώ. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ. Πληρ. τηλ. 22510 46450, 6932622045, www.lesvos-real estate.gr Πωλείται οικόπεδο επί της Ε.Ο. Μυτιλήνης - Παναγιούδας, κατάλληλο τόσο για ανέγερση κατοικίας, όσο και για ανέγερση επαγγελματικών χώρων. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο έκτασης 25.000 τ.μ., στην αγροτική περιοχή Ταξιαρχών, πλησίον Δύο Αγίων. Τιμή 120.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 10 στρεμ., πλησίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδού Μυτιλήνης - Μόριας), κατάλληλο για κάθε χρήση. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4.000 τ.μ., εκτός οικισμού, στη Θερμή. Χτίζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 210τ.μ., στα Αλυφαντά. Χτίζει 250τ.μ.. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο προνομιούχο οικόπεδο 3 στρεμ., στην παραλία Θερμής, πλησίον Άι-Γιώργη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 250 τ.μ., κοντά στο Κιόσκι. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 216 τ.μ. εντός του οποίου υπάρχει παλιά μονοκατοικία εμβαδού 86 τ.μ., στον Πλακάδο Λέσβου. Κτίζει 200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα. Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδο στο Βουναράκι Μυτιλήνης. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο με πανοραμική θέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200 μ.), εντός οικισμού, στο Καγιάνι. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εντός οικισμού στους Πύργους Θερμής Καταπληκτική θέα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ. στη Θερμή, 250 μ. από πλαζ Αγίου Γεωργίου. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντός οικισμού Περάματος Γέρας, άρτιο και οικοδομήσιμο, Διαθέτει γεώτρηση. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο εκτός σχεδίου στην περιοχή της Λάρσου, κατάλληλο για επαγγελματική χρήση ή και για ανέγερση κατοικίας. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο στην περιοχή ΑΚΟΘ, 4 στρεμ., άρτιο και οικοδομήσιμο, τιμή 60.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται μεγάλο οικόπεδο, άρτιο και οικοδομήσιμο, πλησίον θέσης «Γαϊδαρανήφορος». Τιμή 135.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 2.000τ.μ., με θέα, άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού, περιοχή Παμφίλων. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr Πωλείται οικόπεδο άρτιο και οικοδομήσιμο, εντός οικισμού Πληγωνίου, με θέα στη θάλασσα. Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται οικόπεδο 62 τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλήνης. Κτίζει περίπου 100 τ.μ., σε δύο επίπεδα (50 τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή 15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 22510 45181. Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο 4 στρεμ. (250 μ. από παραλία Μιστεγνών), στα Μιστεγνά. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Α Γ Ο Ρ Α ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ Εμπορική εταιρεία διανομών ζητά για μόνιμη εργασία πωλητή, ηλικίας έως 30 ετών, με ερασιτεχνικό δίπλωμα αυτοκινήτου, κατά προτίμηση με προϋπηρεσία. Πληρ. τηλ. 22510 44410. Νέα, έμπειρη κοπέλα με προϋπηρεσία, αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών. Πληρ. τηλ. 6942663305. Ζητώ εργασία ως αποκλειστική ή για φροντίδα ηλικιωμένων ή ασθενών. Πληρ. τηλ. 6972998243. Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει κατ’ οίκον νοσηλευτική φροντίδα. Πληρ. τηλ. 6970-143538. Κυρία από τη Βουλγαρία, με προϋπηρεσία, ζητά απασχόληση για φύλαξη παιδιών και ηλικιωμένων, όλες τις ώρες (πρωί και βράδυ).

otenet.gr

Νοσηλεύτρια με πτυχίο και εμπειρία αναλαμβάνει νοσηλευτική φροντίδα (ενέσεις, καθετήρες κ.λπ.). Επίσης αναλαμβάνει τη φύλαξη παιδιών, αλλά και το διάβασμά τους για μαθήματα δημοτικού. Πληρ. τηλ. 6945-985466.

Ζητείται πωλητής ή μεταπωλητής σε χώρο ηλεκτρονικού και ηλεκτρολογικού υλικού. Πληρ. τηλ. 210 8949728 (ώρες επικοινωνίας 17:00 - 19:00).

ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ Ζητείται από ξυλουργείο τεχνίτης για τοποθέτηση κουζίνας, ντουλάπας, κουφωμάτων. Πληρ. τηλ. 6937-086330. Ζητούνται συνεργάτες-ασφαλιστικοί σύμβουλοι από την Interamerican, για τη στελέχωση του γραφείου στη Μυτιλήνη. Πληρ. τηλ. 6932-445007, fax 2310 778715, pazarlis@

Πωλείται οικόπεδο 4,5 στρεμ. στο 10ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής, περιοχή Λάρσος. Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr Πωλείται παραθαλάσσιο οικόπεδο στον Άγ. Ισίδωρο Πλωμαρίου, μεταξύ εκκλησίας και γηπέδου, με πρόσωπο επί της πλαζ 50 μ. και επί της εθνικής οδού Αγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου. Είναι 1.500 τ.μ., εντός παλαιού οικισμού Αγ. Ισιδώρου. Πληρ. τηλ. 22510 24690 & 6946-011338.

Πωλείται οικόπεδο 4 στρεμ., με πανοραμική θέα, στο Γαϊδαρανήφορο. Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 4 στρεμ., στους Πύργους Θερμής, εκτός οικισμού (χτίζει 200 μ.). Τιμή διαπραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΔΙΚΥΚΛΩΝ & ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝ Πωλείται Fiat Panda 4x4 με 49.000 km, καινούργια λάστιχα, σε άριστη κατάσταση . Δεκτός κάθε έλεγχος. Πληρ. τηλ. 6936-897035. Πωλείται Alfa Romeo 147, του 2004, τετράπορτο, σε άριστη κατάσταση, με 17άρες ζάντες. Τιμή 3.600 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6982-770592. Πωλείται αυτοκίνητο τζιπ μάρκας Ford Maverick, 3.000 cc, 45.000 χλμ., μοντέλο 2007, ολοκαίνουργιο, ατρακάριστο, χρώματος μαύρου. Πολλά έξτρα, ολοκληρωμένο service, με ηλιοροφή. Δεκτός κάθε έλεγχος. Τιμή 12.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6977-289989. Πωλείται Mercedes 560 SEC, 1990 μοντέλο, clima, δερμάτινο σαλόνι, δίπορτο, με ηλεκτρική ηλιοροφή, αυτόματο, 18´´ ζάντες, full extra, τιμή 5.000 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6986702169.

Πωλείται Smart, μαύρο, μοντέλο 2000, 600cc, με φουλ έξτρα. Τιμή 3.700 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6947-949150. Πωλείται Mazda MX-5 Nardi Torino, full extra (φιμέ τζάμια, καινούργια ζαντολάστιχα), μοντέλο 2002, 1.600 κυβικά, λευκό. Τιμή ευκαιρίας. Πληρ. τηλ. 6976-848895. Πωλείται VW Polo, μοντέλο 2005, 58.000 χλμ., 1.400 cc, 75 hp, πεντάπορτο, με air-condition, CD player, καινούργια λάστιχα, βιβλίο service. Τιμή: 4.500 ευρώ. Πληρ. τηλ. 6943781054.

ΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!! Θα θέλατε μια όμορφη σχέση; Μια σχέση διακριτική επιπέδου συμβίωσης/γάμου; Μπορεί να γίνει άμεσα, με σοβαρότητα και εχεμύθεια. Φωτογραφίες, εξυπηρέτηση πανελλαδικώς. Πληρ. τηλ. 6975-764343, 210 5239191, 210 5239427. Πωλούνται έπιπλα σε καλή κατάσταση (κάποια καινούργια) και ηλεκτρικές συσκευές, σε τιμή ευκαιρίας, λόγω μετακόμισης. Πληρ. τηλ. 22510 43235, 6976-881587, 6979458641. Πωλείται από φοιτήτρια η οικοσκευή και τα έπιπλα γκαρσονιέρας. Όλα είναι σε άριστη κατάσταση. Τιμή δελεαστική. Πληρ. τηλ. 6977-166549.

Μερεμέτια στο σπίτι ή στο γραφείο, οικοδομικές εργασίες, ελαιοχρωματισμοί, ηλεκτροσυγκολλήσεις, υδραυλικά κ.λπ.. Πληρ. τηλ. 6996791925 (Σάββας).

Πωλείται το ιστιοφόρο «Sarakina». Ξύλινο, 7,90 μ. (26 ft), με μηχανή Kubota 20 HP. Πλήρης εξοπλισμός (πιλότος, wind deck, φωτοβολταϊκό, ανεμογεννήτρια, GPS, εργάτης κ.τ.λ.). Πρόσφατη ολική ανακατασκευή (2011, ύφαλα, deck, σαλόνι, μηχανή). Χαμηλό τεκμήριο. Συλλεκτικό, έτος κατασκευής 1969, δεύτερο χέρι. Τιμή 26.000,00 ευρώ. Extra συλλεκτικά κομμάτια εξοπλισμού (δεν περιλαμβάνονται στην τιμή). Πληρ. τηλ. 6948207647.

Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α Σ

Πληρ. τηλ. 6984-710605.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύλαξη ηλικιωμένων, καθώς και οικιακές εργασίες κατόπιν συνεννόησης. Πληρ. τηλ. 22513 00544.

Πωλείται προνομιούχο οικόπεδο 7.500 τ.μ. επί της Εθνικής Οδού Μυτιλήνης - Καλλονής (πλησίον διακλάδωσης Αγίας Παρασκευής). Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ. 22510 44245 & 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ζητείται καλλιεργητής για περιβόλι 2 στρεμμάτων στη Βαρειά. Πληρ. τηλ. 6977-969597. Ζητούνται συνεργάτες στα νησιά Λήμνο, Λέσβο, Χίο, Σάμο, Ικαρία για τη στελέχωση του Τμήματος Πωλήσεων του νέου ηλεκτρονικού ταξιδιωτικού οδηγού «ΝΕ AEGEAN» (www. ne-aegean.gr). Απαραίτητο μεταφορικό μέσο και καλή γνώση υπολογιστή και ίντερνετ. Αποστολή βιογραφικών στο info@rweb.gr . Πληρ. τηλ. 22510 48527, 6975-594443. Ζητείται web developer, με γνώσεις PHP, MySQL, HTML, CSS, Javascript (jQuery) για μόνιμη

απασχόληση (πενθήμερο, οκτάωρο) στη Μυτιλήνη. Επιθυμητή προηγούμενη εμπειρία σε CMS, SEO και ηλεκτρονική διαφήμιση. Αποστολή βιογραφικών στο info@ mks.gr (υπόψη Εριέττας Μυλωνάδη). Πληρ. τηλ. 22510 40377. ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ Παραδίδονται μαθήματα γερμανικών σε αρχάριους και προχωρημένους. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6976-463093. Παραδίδονται μαθήματα ιταλικών από έμπειρη καθηγήτρια, απόφοιτη Ιταλικής Φιλολογίας, σε αρχάριους και προχωρημένους. Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6946-316679, 22510 47247. Ισπανόφωνη κοπέλα παραδίδει μαθήματα ισπανικών. Εφαρμόζοντας δημιουργική και επιτυχημένη μέθοδο διδασκαλίας, εγγυάται

εύκολη και γρήγορη μάθηση. Πληρ. τηλ. 6976-900504.

Μαθηματικά - Φυσική - Χημεία. Ιδιαίτερα μαθήματα κατ' οίκον, από έμπειρο καθηγητή, σε μαθητές δημοτικού, γυμνασίου και λυκείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμπειρία παραδίδει μαθήματα γυμνασίου λυκείου - ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά, Λατινικά, Νέα Ελληνικά, ΈκθεσηΈκφραση, Ιστορία). Προετοιμασία για πανελλαδικές εξετάσεις. Πληρ. τηλ. 22510 22051 & 6974-478717. Πτυχιούχος πανεπιστημίου με μεταπτυχιακό παραδίδει μαθήματα σε παιδιά δημοτικού, καθώς αναλαμβάνει και τη φύλαξή τους (εάν χρειάζεται). Τιμές προσιτές. Πληρ. τηλ. 6937-657223.

ΜΥΤΙΛΗΝΗ AEOLIAN ESTATE Αθηνέλλης Τζάννος Καβέτσου 36 - ισόγειο Πληρ. τηλ. 6947949150 ASPIS REAL ESTATE ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ Μυτιλήνη: Καβέτσου 13, τηλ.: 22510 22220 Αθήνα: Λεωφόρος Συγγρού 320, τηλ. κέντρο: 210 6106560 ΑΜΠΑΤΖΗΣ ΚΤΗΜΑΤΟΜΕΣΙΤΕΙΕΣ ΠΑΡΚΙΝΓΚ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τηλ. 22510 47456, κιν. 6977-359251 BUSINET ΣΥΜΒΟΥΛΟΙ ΑΚΙΝΗΤΩΝ Κομνηνάκη 19, Μυτιλήνη τηλ. 22510 40188 www.investinlesvos.com ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ WWW.LESVOS-REALESTATE.GR Δούκας Στέργος Ν. Αποστόλη 1, Μυτιλήνη τηλ. 2251046450, κιν. 6932-622045 ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ Ραλλίδης Λουκιανός Καβέτσου 38 Τηλ. 22510 45181, κιν. 6945-935806 www.lesvos-houses.gr rallidis2001@yahoo.gr ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ Καβέτσου 14 Τηλ. 22510 44245 www.inter-lesvos.gr REALPRO ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ Ηλία Βενέζη 2 Τηλ. 22510 40074, κιν. 6938-477850 www.realpro.gr


ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

EΠIΣTHMH

ΣTHN KAΘHMEPINOTHTA

Ορυχεία στο βυθό της θάλασσας ο τηλεκατευθυνόμενο υποβρύχιο ανασύρει μεγάλα κομμάτια σχεδόν καθαρού μετάλλου από νερά βάθους 1.700 μέτρων έξω από τις βόρειες ακτές της Παπούα Νέας Γουινέας. Σχεδόν το ένα τέταρτο του κάθε κομματιού - βάρους περίπου δύο κιλών - είναι καθαρός ψευδάργυρος, ενώ το 11% είναι χαλκός. Μερικά κομμάτια περιέχουν αρκετά γραμμάρια ασήμι, ενώ διόλου ευκαταφρόνητες ποσότητες χρυσού υπάρχουν επίσης στο πέτρωμα. Και μόνο τα κοιτάσματα χρυσού ήταν αρκετά για να παρακινήσουν μία από τις μεγαλύτερες εταιρείες εξόρυξης χρυσού στον κόσμο, την Barric k Gold Corporation, να επενδύσει μέσα στα επόμενα χρόνια πάνω από 20 εκατ. ευρώ για να θέσει σε λειτουργία τα πρώτα υποθαλάσσια ορυχεία ανοιχτής θαλάσσης. Όπως ακριβώς και στη στεριά, φλέβες μεταλλευμάτων εκτείνονται στο βραχώδες υπέδαφος του πυθμένα, αλλά εξ αιτίας της δυσκολίας στην πρόσβαση, μόνο σπάνια γίνεται εκμετάλλευσή τους, και πάλι πρόκειται για κοιτάσματα κοντά στις ακτές και σε βάθος 100 - 200 μέτρων. Για να είναι επικερδής η εξόρυξη σε μεγάλα βάθη, τα κοιτάσματα θα πρέπει να είναι συγκεντρωμένα σε πολύ μικρές ζώνες στα ανώτερα στρώματα του υπεδάφους, κοντά στον πυθμένα, ώστε οι εκσκαφές και οι γεωτρήσεις υπό αυτές τις δύσκολες συνθήκες να είναι μειωμένες στο ελάχιστο. Σημαντικό είναι, επίσης, να μη χρειάζεται να ανασυρθούν μεγάλες ποσότητες πετρωμάτων από μεγάλα βάθη για περαιτέρω επεξεργασία. Η πιθανότητα ύπαρξης τέτοιων συγκεντρώσεων μεταλλευμάτων έμοιαζε με άπιαστο όνειρο, αλλά το 1977, όταν ανακαλύφθηκε η πρώτη «μαύρη καμινάδα» στα νησιά Γκαλάπαγκος, το όνειρο βγήκε αληθινό. Οι μαύρες καμινάδες είναι υποθαλάσσιες υδροθερμικές πηγές, που απαντώνται σε περιοχές με ηφαιστειακή δραστηριότητα, όπου το ρευστό μάγμα από το εσωτερικό της Γης βρίσκεται

T

13

Σε σ υ νεργασία με το περιοδικό

Γιατί δεν αποτελούνται όλοι οι πλανήτες από το ίδιο υλικό;

κοντά στο φλοιό. Το ζεστό νερό των υδροθερμικών πηγών διαλύει ορυκτά από το υπέδαφος, αλλά όταν χύνεται στο παγωμένο νερό των ωκεανών, το υλικό διασπείρεται υπό μορφή μαύρου καπνού γεμάτου θειούχες ενώσεις. Πολλές φορές, τα σωματίδια των μετάλλων που υπάρχουν στο μαύρο καπνό, μεταφέρονται μακριά χάρη στα υπόγεια ρεύματα, αλλά ένα μέρος τους επικάθεται στο βυθό κοντά στις μαύρες καμινάδες και με τον καιρό σχηματίζει εκεί μια στρώση πάχους πολλών μέτρων. Ορισμένα από τα σωματίδια επικάθονται στο άνοιγμα της υδροθερμικής πηγής και σιγά - σιγά σχηματίζουν κάτι που θυμίζει καμινάδα, απ’ όπου βγαίνει ο καπνός. Αυτός είναι και ο λόγος για τον οποίο οι σχηματισμοί αυτοί αποκαλούνται «μαύρες καμινάδες» «black smokers» στα αγγλικά. Μέσα από όλες αυτές τις διαδικασίες, με τον καιρό δημιουργείται μια περιοχή πλάτους αρκετών εκατοντάδων μέτρων, στην οποία υπάρχουν μεγάλες συγκεντρώσεις διαφόρων μέταλλων και των χημικών τους ενώσεων σε ξεχωριστές ζώνες και στρώσεις. Είναι σχεδόν αδύνατο να υπολογίσει κανείς με ακρίβεια την ποσότητα των μεταλλευμάτων που υπάρχουν γύρω από κάθε καμινάδα, αλλά κυμαίνεται από 1.000 μέχρι 1.000.000 τόνους.

Παρ’ όλο που οι ποσότητες αυτές είναι μικρότερες συγκριτικά με τα περισσότερα χερσαία ορυχεία, η εκμετάλλευσή τους θα μπορούσε να αποβεί κερδοφόρα. Κι αυτό γιατί τα ορυκτά βρίσκονται το πολύ 50 μέτρα κάτω από τον πυθμένα και είναι συγκεντρωμένα σε κοιτάσματα που εκτείνονται λίγες εκατοντάδες μέτρα προς κάθε κατεύθυνση. Η καναδική Barrick Gold Corporation συνεργάζεται με την επίσης καναδική Nautilus Minerals, που ειδικεύεται στην έρευνα για κοιτάσματα μεταλλευμάτων στην ανοικτή θάλασσα. Η εταιρεία εξασφάλισε την άδεια εκμετάλλευσης του βυθού γύρω από την Παπούα Νέα Γουινέα, και οι έρευνες που έχουν γίνει μέχρι σήμερα, δείχνουν ότι μόνο τα κοιτάσματα χαλκού υπερβαίνουν τα δύο εκατομμύρια τόνους. Με την τιμή του χαλκού γύρω στα 4.000 ευρώ τον τόνο, η αξία των κοιτασμάτων ανέρχεται ούτε λίγο ούτε πολύ σε οκτώ δισεκατομμύρια ευρώ περίπου, χωρίς καν να ληφθούν υπόψη τα άλλα μέταλλα. Και παρ’ όλο που ο βυθός της περιοχής περιέχει «μόνο» 0,001% χρυσό, η συνολική ποσότητα χρυσού δεν αποκλείεται να φτάνει τους 100 τόνους, αξίας περίπου ενός δισεκατομμυρίου ευρώ.

Άγνωστες οι συνέπειες για την πανίδα Οι οικολογικές οργανώσεις ανησυχούν ότι η εκμετάλλευση των πλούσιων κοιτασμάτων γύρω από τις μαύρες καμινάδες θα καταστρέψει ευαίσθητα οικοσυστήματα, καθώς πολλά βακτήρια έχουν προσαρμοστεί στο εξαιρετικά ζεστό νερό και στις θειούχες ενώσεις του καπνού των καμινάδων, από τις οποίες και τρέφονται. Τα θερμόφιλα βακτήρια επιβιώνουν χάρη στη χημική ενέργεια των ορυκτών και καθώς από αυτά τα βακτήρια τρέφονται άλλα ζώα, αποτελούν τη βάση ενός οικοσυστήματος με μοναδική ποικιλία σπάνιων ειδών συγκριτικά με το σχετικά φτωχό βυθό της βαθιάς θάλασσας. Γύρω από τις καμινάδες ζουν πολύχαιτοι δακτυλιοσκώληκες, μαλάκια, γαρίδες, καραβίδες και ψάρια, και όλα αυτά τα ζώα κινδυνεύουν από την ψιλή σκόνη που θα σηκώνει η εξόρυξη. Η σκόνη προέρχεται εν μέρει από τη διαδικασία θρυμματισμού του βραχώδους υποστρώματος και εν μέρει από το ίδιο το χώμα του βυθού. Τα βράγχια των θαλάσσιων ζώων φράζουν από την ψιλή σκόνη, η οποία, σύμφωνα με ορισμένες έρευνες, ενδέχεται στην πράξη να εξαλείψει κάθε ζωή στην περιοχή. Οι εταιρείες εξόρυξης απαντούν ότι ακόμη κι αν εξαλειφθεί κάθε ζωή γύρω από μια μαύρη καμινάδα, η οικολογική καταστροφή θα είναι προσωρινή.

TταοΜλληιακλρκιοααύκιόςμ,εμβγαάρςαλοσχυώύςσδ,τεηειςξμωαπτλέεαχρνεικήιοτδύεύςςο,αατπύέόρπιοοπυυέςτςρππαλλαακνανηήιττμώεέςν-,. οι οποίοι - όπως ακριβώς ο Ήλιος - αποτελούνται κυρίως από υδρογόνο και ήλιο. Όλοι οι πλανήτες σχηματίστηκαν από το δίσκο αερίων και σκόνης που περιέβαλλε το νεαρό Ήλιο. Κοντά στον Ήλιο, η θερμοκρασία των αερίων ήταν τόσο υψηλή, που η συμπύκνωση μορίων όπως του νερού ή του μεθανίου ήταν αδύνατη. Μόνο ουσίες με υψηλό σημείο τήξης, όπως ο σίδηρος, το νικέλιο και το πυρίτιο, είχαν αυτήν τη δυνατότητα, επιτρέποντας έτσι το σχηματισμό όλο και μεγαλύτερων συσσωματώσεων ύλης και, τελικά, τη δημιουργία των τεσσάρων βραχωδών πλανητών του ηλιακού μας συστήματος. Επειδή όμως οι ενώσεις αυτές είναι πολύ σπάνιες στο σύμπαν, οι εσωτερικοί πλανήτες δεν έγιναν ιδιαίτερα μεγάλοι. Μακρύτερα από τον Ήλιο, αντίθετα, η θερμοκρασία ήταν αρκετά χαμηλή, κι έτσι οι πιο ελαφριές ενώσεις μπορούσαν να παραμείνουν σε στερεά κατάσταση. Η παγωμένη αυτή ύλη, επειδή υπήρχε σε πολύ μεγαλύτερες ποσότητες, επέτρεψε στους εξωτερικούς πλανήτες του ηλιακού συστήματος να αποκτήσουν πολύ μεγαλύτερη μάζα, και στη συνέχεια να αιχμαλωτίσουν και το υδρογόνο και το ήλιο - τα δύο ελαφρύτερα στοιχεία, αλλά και εκείνα με τη μεγαλύτερη συγκέντρωση.

Θεόρατος φοίνικας ανθίζει λίγο πριν πεθάνει ότι φτάνει σε ύψος και τα 18 μέτρα, ένα είδος φοίνιΠτηναρ’ κα της Μαδαγασκάρης είχε περάσει απαρατήρητο από επιστήμη. Προσφάτως, όμως, επιστήμονες των Βασιλικών Βοτανικών Κήπων της Αγγλίας διαπίστωσαν ότι αυτός ο γίγαντας είναι ένα αταξινόμητο είδος, που επιπλέον έχει και ασυνήθιστο κύκλο ζωής. Ο φοίνικας Tahina spectabilis ξεχωρίζει από τα άλλα ομοειδή του κυρίως όταν ανθίζει. Αυτό συμβαίνει μόνο μια φορά στη διάρκεια της ζωής του φυτού, αφού φτάσει τα 100 περίπου χρόνια. Τότε, είναι αδύνατον να μην εντυπωσιαστεί κανείς από το μεγάλο ανθοφόρο κλαδί στην κορφή του, με τα λευκά άνθη να στάζουν νέκταρ. Μετά από λίγους μήνες, όμως, ο φοίνικας πεθαίνει, αφού η ανθοφορία τον «αδειάζει» από ενέργεια.


ΠOΛITIΣMOΣ

!

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012 Βραδιά αργεντίνικου τάνγκο διοργανώνει σήμερα στις 11 το βράδυ, στο μπαρ «Πανελλήνιον», η ομάδα «TangoLesvos».

Ολοκληρώθηκε το διακρατικό ελληνοϊταλικό Συνέδριο Αρχαιολογίας, που πραγματοποιήθηκε στη Μυτιλήνη

Συμπέρασμα: Δύο Χώρες, μία Ιστορία… της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ

πολιτισμός της Λέσβου στάθηκε τις τελευταίες ημέρες η αφορμή να ανακαλύψουν Ιταλοί αρχαιολόγοι και άλλοι επιστήμονες τις κοινές ιστορικές ρίζες συγκεκριμένων περιοχών της πατρίδας τους με το βορειοανατολικό Αιγαίο, όπου βρέθηκαν. Κατά το Συνέδριο για την Πολιτιστική και Περιβαλλοντική Κληρονομιά που έλαβε χώρα στη Μυτιλήνη την Παρασκευή και το Σάββατο, αλλά και στη διάρκεια όλων των επισκέψεων που πραγματοποίησαν οι προσκεκλημένοι σύνεδροι από τη γείτονα χώρα της Μεσογείου μέχρι και χτες, οι προβλέψεις φαίνεται πως επαληθεύτηκαν. Η διοργάνωση αποτέλεσε όντως μια γέφυρα επικοινωνίας, ενώ αναμένεται να υπάρξει περαιτέρω συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών. Το Συνέδριο, με το χαρακτηριστικό τίτλο «Δύο Χώρες, μία Ιστορία;», πραγματοποίησαν η 14η Εφορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων και η Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων ως εκπρόσωποι του Υπουργείου Πολιτισμού, το Πανεπιστήμιο Mediterraneo της Καλαβρίας, το Πρόγραμμα Μεταπτυχιακών Σπουδών «Πόλη και Περιβάλλον» των Τμημάτων Κοινωνιολογίας και Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου, η Ιταλική Αρχαιολογική Σχολή Αθηνών, η Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, ο Δήμος Λέσβου και το Επιμελητήριο Βορείου Αιγαίου, έχοντας ως στόχο να βοηθηθούν και να προβληθούν οι περιοχές ενδιαφέροντός τους και να διερευνηθεί το πώς μπορούν να προβληθούν καλύτερα οι εκατέρωθεν πολιτιστικοί χώροι.

Ο

Οι εργασίες του Συνεδρίου Οι καθαυτές εργασίες του Συνεδρίου που πραγματοποιήθηκαν στο αμφιθέατρο του Επιμελητηρίου Λέσβου, περιελάμβαναν έξι διαφορετικές θεματικές ενότητες, μέσα από τις οποίες επισημάνθηκαν οι κοινοί προβληματισμοί μεταξύ Ιταλίας και Ελλάδας στο θέμα της προστασίας και διατήρησης της πολιτιστικής κληρονομιάς και ανταλλάχθηκαν ιδέες και εμπειρίες μεταξύ επιστημόνων διαφόρων τομέων. Ο δήμαρχος Λέσβου, Δημήτρης Βουνάτσος, ο περιφερειάρχης Βο-

ρείου Αιγαίου, Νάσος Γιακαλής, και ο αντιπεριφερειάρχης Ηρακλής Βερβέρης ήταν μεταξύ όσων παρακολούθησαν τις εργασίες του Συνεδρίου. Στο σύντομο χαιρετισμό τους καλωσόρισαν τους συνέδρους από την Κάτω Ιταλία και τόνισαν τη συμβολή που αναμενόταν να έχει η συγκεκριμένη διοργάνωση στη σύσφιγξη των σχέσεων της Λέσβου με τις περιοχές και το λαό του συγκεκριμένου τμήματος της γειτονικής χώρας, χαρακτηρίζοντάς την εκτός άλλων ως ένα αναπτυξιακό μέσο εξόδου από την κρίση. Μεταξύ των εισηγητών ήταν η διευθύντρια της 14ης ΕΒΑ και αναπληρώτρια διευθύντρια της Κ΄ ΕΠΚΑ, Χριστιάνα Λούπου, ο καθηγητής Κλασσικής Αρχαιολογίας του Πανεπιστημίου της Βρετανικής Κολομβίας στον Καναδά και πρώην διευθυντής του Καναδικού Αρχαιολογικού Ινστιτούτου στην Αθήνα, Έκτορ Ουίλλιαμς, γνωστός στη Λέσβο για τις ανασκαφές που έχει πραγματοποιήσει στο Κάστρο της Μυτιλήνης, ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Γεωγραφίας του Πανεπιστημίου Αιγαίου και διευθυντής του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, Νίκος Ζούρος, οι επίτιμες έφοροι Αρχαιοτήτων Όλγα Φιλανιώτου, Λίλλιαν Αχειλαρά και Αγλαΐα Αρχοντίδου, καθώς και πολλοί εκπρόσωποι πολιτιστικών και ακαδημαϊκών φορέων της Καλαβρίας και της Σικελίας. Ο κ. Βουνάτσος φιλοξένησε μάλιστα τους συνέδρους στο γραφείο του, αλλά και στα Τσαμάκια, όπου τους παρέθεσε δεξίωση, ενώ τη φιλοξενία τους προσέφεραν και το Επιμελητήριο Λέσβου και το Οινοποιείο «Οινοφόρος Μεγαλοχωρίου».

«Έμειναν ενθουσιασμένοι» Στο πλαίσιο της διαμονής τους, οι Ιταλοί σύνεδροι ξεναγήθηκαν επιπλέον από στελέχη τής Κ΄ Εφορείας Προϊστορικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων και από την αναπληρώτρια προϊσταμένη της Υπηρεσίας, Χριστιάνα Λούπου, σε μια σειρά σημαντικών μνημείων, μουσείων και άλλων τοποθεσιών του νησιού. Μεταξύ αυτών,

οι χώροι του προϊστορικού οικισμού της Θερμής, το Αρχαίο Θέατρο και το Κάστρο της Μυτιλήνης, τα οικόπεδα που εντάσσονται στο έργο της ενοποίησης αρχαιολογικών χώρων της πόλης, τα Μέσσα, η Κλοπεδή, το Κάστρο του Μολύβου, το Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο και το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους, όπου και ξεναγήθηκαν από τον καθηγητή και διευθυντή του φορέα, Νίκο Ζούρο, επίσκεψη με την οποία επρόκειτο να ολοκληρωθεί χτες η διαμονή τους στη Λέσβο. Όπως δήλωσε μιλώντας στο «Ε» η κ. Λούπου, ιδιαίτερα ικανοποιημένη από την έκβαση του Συνεδρίου (τα αποτελέσματα του οποίου αναμένεται να ανακοινωθούν σήμερα από την Κ΄ ΕΠΚΑ), επιθυμία των Ιταλών είναι να επισκεφτούν και πάλι το νησί. «Ο απολογισμός των ημερών ήταν, όπως εκφράστηκε απ’ όλες τις πλευρές, πως επρόκειτο για ένα συνέδριο υποδειγματικό στη

διοργάνωσή του», ανέφερε χαρακτηριστικά η ίδια. «Όλοι οι σύνεδροι έμειναν ενθουσιασμένοι, τόσο από τις εργασίες του Συνεδρίου, την επιστημονική σοβαρότητα και το επίπεδο των εισηγήσεων, από τον πλούτο των αρχαιολογικών πληροφοριών που προέκυψαν, όσο και από τις ξεναγήσεις που τους έγιναν. Διαπίστωσαν πως έχουμε πάρα πολλά κοινά μνημεία, πως ο ένας χώρος αποτελεί συνέχεια του άλλου, αφού μεγάλο κομμάτι της ιστορίας μας είναι κοινό, και ενθουσιάστηκαν από το φυσικό πλούτο της Λέσβου. Αισθάνθηκαν, όπως μας είπαν, πως ήρθαν πιο κοντά και πως δημιούργησαν ισχυρές φιλίες, που θα αποδώσουν στον τόπο για την έρευνα της ιστορίας του, αφού ήδη προτάθηκε την ερχόμενη χρονιά να κάνουμε ένα δεύτερο από κοινού συνέδριο, στο οποίο θα συνδέουμε τη Μυτιλήνη με την Καλαβρία, την Ελέα, τη Μασσαλία και τη Φώκαια.»

Αδελφοποίηση του ΦΟΜ και του Αναγνωστηρίου Αγιάσου, με τον ιταλικό σύλλογο Circolo Apodiaffazzi

Έρχονται πιο κοντά εχωριστή εκδήλωση του πενθημέρου ήταν αυτή Ξ που πραγματοποιήθηκε το βράδυ του Σαββάτου στο Νέο Αρχαιολογικό Μουσείο Μυτιλήνης και που αφορούσε στην αδελφοποίηση του ιταλικού συλλόγου «Circolo Apodiaffazzi», με τα δύο πολιτιστικά σωματεία της Λέσβου ΦΟΜ «Ο Θεόφιλος» και «Αναγνωστήριο Αγιάσου». Μέλη και των δύο τοπικών Συλλόγων παρευρέθηκαν στους χώρους του Μουσείου, ενώ ιδιαίτερα σημαντική ήταν η υπογραφή της συμφωνίας αυτής και για τις δύο πλευρές, ελληνική και ιταλική, αφού εγκαινιάζεται ουσιαστικά μια πολιτιστική συνεργασία των τριών συμβαλλόμενων σωματείων. Αυτό τόνισαν εξάλλου οι πρόεδροι των δύο λεσβιακών σωματείων, Περικλής Μαυρογιάννης και Κλεάνθης Κορομηλάς αντίστοιχα, αλλά και ο πρόεδρος του ιταλικού συλλόγου, Καρμέλο Νουσέρα, που μίλησε για τις δραστηριότητες του φορέα που εκπροσωπούσε κι εξέφρασε τις σκέψεις και τις ιδέες του για τους σκοπούς που πρέπει να υπηρετήσει μια πολιτιστική αδελφοποίηση, καλησπερίζοντας μάλιστα στα ελληνικά τους παρευρισκομένους. Οι δύο πλευρές αντάλλαξαν μεταξύ τους αναμνηστικά δώρα και στη συνέχεια απόλαυσαν από κοινού το μουσικοχορευτικό πρόγραμμα που είχαν ετοιμάσει για τη βραδιά σαντούρια του Αναγνωστηρίου Αγιάσου και μέλη του χορευτικού του.

Από αριστερά προς δεξιά: Ο πρόεδρος του Αναγνωστηρίου Αγιάσου Κλεάνθης Κορομηλάς, ο πρόεδρος του Circolo Apodiaffazzi Καρμέλο Νουσέρα και ο πρόεδρος του ΦΟΜ Περικλής Μαυρογιάννης, κατά την αδελφοποίηση των τριών πολιτιστικών σωματείων

Ο πρόεδρος του ιταλικού συλλόγου προσκάλεσε, μάλιστα, τους Λέσβιους ομολόγους του στην περιοχή του, ώστε να διοργανωθεί κι εκεί αντίστοιχη εκδήλωση. Σημειώνεται πως στο πλαίσιο της εκδήλωσης, πραγματοποιήθηκαν και τα εγκαίνια της έκθεσης «Αποκατάσταση Αρχαιολογικών Χώρων - Ο ανθρώπινος παράγοντας», με επιστημονικά υπευθύνους την κ. Λούπου και τον αρχαιολόγο της Κ΄ ΕΠΚΑ Γιάννη Κουρτζέλλη, καθώς και η φωτογραφική έκθεση της Ανθούλας Βαμβουρέλλη με θέμα «Μεγάλη Ελλάδα».


ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

15

«Γεύσεις Μικρασίας», από την Ένωση Μικρασιατών Καλλονής

Βραδιά που άνοιξε την όρεξη… λακτοκόμοι και οινοπαραγωγός. Η βραδιά έκλεισε με μουσική και χορό, χάρη στην παρουσία των μελών του Πολιτιστικού Συλλόγου Άγρας «Ο Μακαρέας».

της ΒΑΓΓΕΛΙΩΣ ΧΡΗΣΤΙΔΟΥ επέρασε τις προσδοκίες της Ένωσης Μικρασιατών Καλλονής που τη διοργάνωνε, η προχτεσινή εκδήλωση με γεύσεις Μικρασίας, στο ξενοδοχείο «Kalloni Village» της Σκάλας Καλλονής. Περίπου 600 άτομα από όλο το νησί βρέθηκαν στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο και πέρασαν μια ιδιαίτερη βραδιά, δοκιμάζοντας τα νόστιμα εδέσματα που είχαν ετοιμάσει οι νοικοκυρές της περιοχής και τα μέλη των γυναικείων συνεταιρισμών. Γυναίκες της Λέσβου και συγκεκριμένα των χωριών της ευρύτερης περιοχής της Καλλονής, είχαν περάσει τις τελευταίες ημέρες προετοιμάζοντας τα γευστικά πιάτα που θα παρουσίαζαν στην εκδήλωση του Συλλόγου Μικρασιατών. Στόχος του τελευταίου ήταν, άλλωστε, το να αναβιώσει η καθημερινότητα των προσφύγων της Μικράς Ασίας και των απογόνων τους, όσον αφορά τουλάχιστον στις γαστριμαργικές συνήθειες και δεξιότητες. «Σφουγγάτο», κρεμμυδόπιτα, παπουτσάκια, γιαλαντζί ντολμά και σμυρναϊκά

Ξ

«Ευχαριστούμε όσους μας στήριξαν»

σουτζουκάκια, σιροπιαστά όπως ο μπακλαβάς, οι δίπλες, αλλά και το σάμαλι και το σαραγλί, παρασκευασμένα από διαφορετικές μαγείρισσες, διεκδίκησαν ένα βραβείο στην προχτεσινή βραδιά. Αμέσως μετά τις βραβεύσεις, οι παρευ-

ρισκόμενοι είχαν την ευκαιρία να δοκιμάσουν κι άλλα μικρασιάτικα μικρογεύματα, όπως το ζυμωτό ψωμί αρτοποιών της περιοχής, με λαδοτύρι Λέσβου και λάδι, αλλά και ζεστή μυζήθρα με μέλι και κρασί, που προσέφεραν Λέσβιοι γα-

Η πρόεδρος της Ένωσης Μικρασιατών Καλλονής, Μένη Ατσικμπάση, εξέφρασε τόσο την ικανοποίησή της για την προχτεσινή εκδήλωση, όσο και τις ευχαριστίες της προς όσους την στήριξαν με τον τρόπο τους. «Είμαστε πολύ ευχαριστημένοι από το πώς εξελίχθηκε η βραδιά, που ξεπέρασε τις προσδοκίες του Συλλόγου, αφού μας τίμησε πάρα πολύς κόσμος, τόσο από την περιοχή της Καλλονής, όσο και από το Πλωμάρι, τη Στύψη, το Μεσότοπο, την Αγία Παρασκευή κ.λπ.», αναφέρει. «Ευχαριστούμε όλο το διοικητικό συμβούλιο, τα μέλη του οποίου δούλεψαν σκληρά για να δώσουμε ένα καλό πρόγραμμα και να ευχαριστήσουμε το κοινό αναβιώνοντας ήθη και έθιμα, αλλά και τους χορηγούς μας, χάρη στους οποίους προβλήθηκαν διάφορα προϊόντα της Λέσβου.»

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗ Ατζέντα Έως Παρασκευή 13 Ιουλίου στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Έκθεση ζωγραφικής και χαρακτικής τής Blanca Gálvez Díaz / Έκθεση ζωγραφικής του Δημήτρη Βαριά

κάθε Τετάρτη στην καφετέρια «Ιανός» της Λουτρόπολης Θερμής Πολιτιστικές εκδηλώσεις από την ομάδα «Θέατρο η Ζωή μου»

Έως Κυριακή 15 Ιουλίου

Αύριο Τετάρτη 11 Ιουλίου

στο Μουσείο - Ελαιοτριβείο Βρανά στον Παπάδο Έκθεση γραμματοσήμων με τίτλο «Το Αιγαίο μέσα απ’ τα γραμματόσημα», από τα ΕΛΤΑ στις εγκαταστάσεις του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου Έκθεση γλυπτικής του Γιώργου Παπακωνσταντίνου με θέμα «Η θάλασσα κι εγώ»

στις 21:00 στο Κάστρο Μυτιλήνης Λεσβιακό Καλοκαίρι: Μουσικοχορευτική εκδήλωση με τίτλο «Αιγαιοπελαγίτικες μελωδίες στα καταγάλανα νερά του Αιγαίου», με το μουσικό σχήμα των Γιώργου Αδαμπαντά, Απόστολου Μυρογιάννη, Λευτέρη Παπαμακαρίου, τη χορωδία του Δήμου Λέσβου με μαέστρο τη Λία Κεφαλά και το χορευτικό του Δήμου, με τον Κώστα Αγκοπιάν

Έως Κυριακή 22 Ιουλίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Αναδρομική έκθεση ζωγραφικής για το Διαμαντή Καράκο, με θέμα «100 χρόνια Ελεύθερης Λήμνου»

Έως Τρίτη 31 Ιουλίου στο Πολιτιστικό Κέντρο Πορτιανού Λήμνου Εγκαίνια της έκθεσης «Αντιμέτωποι με το κλίμα», Σουηδών και Ελλήνων γελοιογράφων στη Λήμνο

Έως Τρίτη 28 Αυγούστου κάθε Τρίτη, από τις 10:00 έως τις 14:00 στη Δημοτική Πινακοθήκη Μυτιλήνης Λεσβιακό Καλοκαίρι: Μαθήματα ζωγραφικής για παιδιά, από την ΠΟΛΙΑΝΑ

Έως αρχές Σεπτεμβρίου στην Πινακοθήκη Σύγχρονης Βαλκανικής Τέχνης Κοντιά Λήμνου Έκθεση γλυπτικής του Δημοσθένη Σωτηρούδη, με τίτλο «Θήλυ»

Πέμπτη 12 Ιουλίου στις 20:00 στην αίθουσα εκδηλώσεων του Δήμου Αγίας Παρασκευής Λεσβιακό Καλοκαίρι: Παράσταση κουκλοθέατρου «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι», από το θέατρο κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού» στις 21:00 στο Αρχοντικό Γεωργιάδη Προβολή της ταινίας «Hunger»

Από Παρασκευή 13 έως Κυριακή 15 Ιουλίου στο Μόλυβο Εγκαίνια της Δημοτικής Πινακοθήκης, με τριήμερες εκδηλώσεις και έκθεση έργων Ελλήνων καλλιτεχνών που θα δημιουργήσουν «in situ» στην Πηγή Πανηγύρι του Ταύρου, από το Μορφωτικό Σωματείο «Η Αναγέννηση» Πηγής - Κώμης

Σάββατο 14 Ιουλίου στις 20:00 στο Πολύκεντρο Πλωμαρίου

Παράσταση κουκλοθέατρου «Η νεράιδα και το σαλιγκάρι», από το θέατρο κουκλοπαραμυθάδων «Λαχταρού» στις 21:00 στο Γυμνάσιο Ιππείου Δύο μονόπρακτα του Ντάριο Φο. «Η μαμά φρικιό» και «Ελεύθερο ζευγάρι», από τη Θεατρική Ομάδα Αγίας Παρασκευής «Οι Παράλογοι» στις 21:00 στο Κάστρο Μυτιλήνης Η θεατρική παράσταση «Δον Ζουάν, η επιστροφή», με τους Γιώργο Κιμούλη, Ταμίλα Κουλίεβα, Φαίη Ξυλά, σε διασκευή-σκηνοθεσία Γιώργου Κιμούλη στις 21:00 στο «Makara Club» της Σκάλας Καλλονής Συναυλία του Χρήστου Δάντου στις 21:00 στο Κάστρο του Μολύβου Θέατρο Σκιών του Αργύρη Αθανασίου, με την παράσταση «Ο Καραγκιόζης Ψαράς» στο Μόλυβο 2ο Lesvos Tango Meeting

Κυριακή 15 Ιουλίου στις 21:00 στο Κάστρο Μυτιλήνης Θέατρο Σκιών του Αργύρη Αθανασίου με την παράσταση «Ο Καραγκιόζης Ψαράς»

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ» Έως αύριο Τετάρτη 11 Ιουλίου «Η εποχή των Παγετώνων 4» (κινούμενα σχέδια μεταγλωττισμένα, σε 3D προβολή) Ακούγονται οι: Γιάννης Μπέζος, Πέτρος Φιλιππίδης Ώρες προβολής (Αιθ. 1): Τρίτη και Τετάρτη στις 19:30 και στις 21:45


ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

16

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Η επιστροφή του γνωστού ήρωα, με πρωταγωνιστή το Γιώργο Κιμούλη, στο Κάστρο της Μυτιλήνης

Βασίλης Καμινέλλης Βιολογία Γ´ Λυκείου Γενικής Παιδείας

Ένας σύγχρονος «Δον Ζουάν» Μ

Εκδόσεις Ελληνοεκδοτική Αθήνα, σελ. 519 + 110 το τεύχος με τις απαντήσεις

συμπατριώτης μας (από την ΑOεκπαιδευτικός γιάσο) Βασίλης Καμινέλλης, και συγγραφέας που ζει και εργάζεται στο Βόλο, κυκλοφόρησε από την «Ελληνοεκδοτική» ένα βιβλίο-βοήθημα για μαθητές και εκπαιδευτικούς που ασχολούνται με το μάθημα της Βιολογίας στην Γ΄ λυκείου. Το βιβλίο περιέχει αναλυτική παρουσίαση της θεωρίας, Λέξειςκλειδιά για την κατανόηση της θεωρίας, Ερωτήσεις για απάντηση, Μεθοδολογία ερωτήσεων πρακτικής εφαρμογής, Συνδυαστικές ερωτήσεις και ερωτήσεις κρίσεως, Κριτήρια αξιολόγησης ανά κεφάλαιο, Τράπεζα ερωτήσεων, Επαναληπτικά κριτήρια αξιολόγησης, Απαντήσεις στις ερωτήσεις του σχολικού βιβλίου. Το βοήθημα είναι δομημένο σύμφωνα με τη νέα εξεταστέα ύλη και συνοδεύεται με ένα τεύχος με τις απαντήσεις. «Η επιστήμη της βιολογίας ερευνά και αποκαλύπτει τους μηχανισμούς και νόμους με τους οποίους η ζωή εμφανίζεται και εξελίσσεται. Μέρος της επιστήμης της ζωής θα προσεγγίσετε εσείς με τη μελέτη του αντίστοιχου σχολικού εγχειριδίου. Το πόνημα που κρατάτε στα χέρια σας είναι προϊόν της επιθυμίας του συγγραφέα να συνεπικουρήσει το έργο των μαθητών και των μαθητριών στην κατανόηση του σχολικού βιβλίου και να συμβάλει στη μεγιστοποίηση της απόδοσής τους και στην επίτευξη των στόχων τους κατά τη “συνάντησή” τους με την επιστήμη», γράφει ο συγγραφέας στον πρόλογό του. Π.Σ. Λιλή Λαμπρέλλη Δέκα και ένα παραμύθια σοφίας για καιρούς κρίσης και άλλων δεινών Εκδόσεις Πατάκη Αθήνα 2012, σελ. 67

ο παρόν βιβλίο της συμπαTμπρέλλη τριώτισσάς μας Λιλής Λαεντάσσεται στη σειρά «Κι αν σου μιλώ με παραμύθια…». Αυτή η σειρά, με τίτλο το σεφερικό στίχο, ουσιαστικά αποτελεί συνέχεια του βιβλίου «Λόγος εύθραυστος και αθάνατος: Προσέγγιση στην τέχνη της αφήγησης και στην αθέατη πλευρά των μαγικών παραμυθιών» και απευθύνεται, όπως και το βιβλίο, σε όσους αγαπούν τα παραμύθια της προφορικής παράδοσης. Δέκα και ένα παραμύθια σοφίας, που προορίζονται για μικρούς και μεγάλους που ζουν ή θα ζήσουν ανατροπές. Να μερικοί τίτλοι: Η καλή ερώτηση, Το παραμύθι του γάμου, Η φωνή της άμμου, Η ατυχία και η ευλογία, Το λουκούμι με φιστίκι, Οι δύο λύκοι κ.ά.. Η συγγραφέας στον πρόλογό της ανάμεσα στα άλλα σημειώνει: «Όλοι κάποτε βρισκόμαστε αντιμέτωποι με τη μετάβαση από την παιδική ηλικία στην ωριμότητα, από την εξάρτηση στην αυτονομία, από την υποτέλεια στην ελευθερία, από την άγνοια του εαυτού στην αυτογνωσία. Γι’ αυτές τις μεταβάσεις που αφορούν πρώτα απ’ όλα τα παιδιά (γιατί, είτε το θέλουν είτε όχι, θα παλέψουν με το τέρας την ενηλικίωσης) μιλάνε πολλά λαϊκά παραμύθια. Στο βιβλιαράκι που κρατάτε στα χέρια σας προτείνω, σε δικές μου παραλλαγές, 11 από τα πολύ αγαπημένα μου παραμύθια σοφίας που με τον παραβολικό τους λόγο και με τη σύμβαση του παραμυθιού (ότι θα πούμε “ψέματα, ψέματα”) προσφέρουν οδηγίες για την υπέρβαση κρίσεων, για το πέρασμα από το παιδί στον ενήλικα, για την προσέγγιση του ουσιώδους, για την ίδια τη χαρά της ζωής.» Π.Σ.

Ο Γιώργος Κιμούλης, σκηνοθέτης και πρωταγωνιστής της παράστασης «Δον Ζουάν»

Πηλοπλαστική (και όχι μόνο) στη Μονή Λειμώνος ην ερχόμενη Κυριακή 15 Ιουλίου, από τις 10 το πρωί έως τις 7 το απόγευμα και μετά από περιήγηση στους κήπους του μοναστηριού και του Λαογραφικού του Μουσείου, μικροί και μεγάλοι επισκέπτες της Μονής Λειμώνος θα έχουν την ευκαιρία να έρθουν σε επαφή με την τέχνη της πηλοπλαστικής. Τη δράση διοργανώνουν οι Ρούλα Γιαννέλλη και Κλεονίκη Λογγίου, σε μια προσπάθεια να φέρουν μικρούς και μεγάλους σε μια πιο στενή επαφή με τη συγκεκριμένη τέχνη, και όχι μόνο. Τα παιδιά θα μπορέσουν να ασχοληθούν με το πλάσιμο του πηλού, αλλά και να διασκεδάσουν με τον κλόουν που θα βρίσκεται στο σημείο από τις 5 έως τις 7 το απόγευμα, καθώς και να παίξουν στην ολοκαίνουργια ξύλινη παιδική χαρά που έχει στηθεί. Οι μεγάλοι, από πλευράς τους, θα μπορέσουν να παρακολουθήσουν, στο χώρο του καταστήματος που λειτουργεί έξω από το μοναστήρι, έκθεση με παραδοσιακή μεσογειακή καλαθοπλεκτική και ασωματιανή υφαντική, να γνωρίσουν τα αρωματικά φυτά και βότανα του νησιού και να γευτούν τοπικά προϊόντα, γνωρίζοντας παράλληλα και τους παραγωγούς τους, χειροτέχνες και καλλιτέχνες. Η είσοδος είναι ελεύθερη για όλους. Όσοι ενδιαφέρονται για επιπλέον πληροφορίες, μπορούν να επικοινωνήσουν με τις διοργανώτριες στα τηλέφωνα 22530 22407 και 6946-361266.

T

ε τη μορφή του Γιώργου Κιμούλη έρχεται ο Δον Ζουάν το Σάββατο 13 Ιουλίου στη Μυτιλήνη. Η παράσταση ανεβαίνει στο πλαίσιο του φετινού Λεσβιακού Καλοκαιριού, θα παρουσιαστεί στις 9 το βράδυ στο Κάστρο της πρωτεύουσας του νησιού και φιλοδοξεί να δώσει στο κοινό μια «διαφορετική» και σύγχρονη εκδοχή του κλασσικού έργου. Συμμετέχουν οι ηθοποιοί Ταμίλα Κουλίεβα, Φαίη Ξυλά, Κατερίνα Γερονικολού, Δήμητρα Παπαδήμα, Παρασκευή Κατσάνη, Άννα Έλενα και Βασιλική Μπισαράκη. Τα σκηνικά είναι του Πάβελ Ντομπρίσκι, οι φωτισμοί της Κατερίνας Μαραγκουδάκη, η κινησιολογική επιμέλεια της Έλενας Γεροδήμου, ενώ βοηθοί σκηνοθέτη είναι οι Χάρης Χιώτης και Κωνσταντίνος Κυριακού. Η παράσταση έκανε πρεμιέρα στις αρχές του μήνα, στο Κηποθέατρο Παπάγου της Αθήνας και μέχρι τις 14 Σεπτεμβρίου πρόκειται να περιοδεύσει, εκτός από τη Λέσβο, και σε όλα τα μεγάλα φεστιβάλ της χώρας. Η γενική τιμή του εισιτηρίου ανέρχεται στα 17 ευρώ, ενώ θα ισχύουν και φοιτητικά-μαθητικά εισιτήρια, στα 12 ευρώ. Προπώληση θα γίνεται στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης (τηλ. 22510 37394).

Νέγκα, Ανδρεάτος και Μάνου, στο Κάστρο Μυτιλήνης από το ΚΕΘΕΑ

«Ενθύμιον Σμύρνης» Γιώτα Νέγκα, ο Γεράσιμος Ανδρεάτος και η Σοφία Μάνου θα είναι οι τρεις ελληνικές φωνές που θα Hντύσουν μουσικά τη βραδιά με τίτλο «Ενθύμιον Σμύρνης», που διοργανώνει την Τετάρτη 18 Ιουλίου στις 9 το βράδυ στο Κάστρο της Μυτιλήνης, το ΚΕΘΕΑ, στο πλαίσιο του Λεσβιακού Καλοκαιριού. Ο νεοσύστατος Σύλλογος Οικογένειας του ΚΕΘΕΑ Μυτιλήνης πραγματοποιεί την παραπάνω εκδήλωση με αφορμή τη συμπλήρωση των 90 χρόνων από τη Μικρασιατική Καταστροφή. Εξ ου και ο τίτλος «Ενθύμιον Σμύρνης» που έχει δοθεί στη βραδιά, στην οποία συμμετέχουν επίσης η Μαρία Χαλουλάκου, οι λεσβιακοί σύλλογοι «Δελφίνι» και «Πάραλος» και η Ορχήστρα Παραδοσιακής Μουσικής της Ιεράς Αρχιεπισκοπής Αθηνών. Οι τρεις ερμηνευτές θα πάρουν το κοινό σε ένα ταξίδι στην ελληνική παράδοση, με τραγούδια της Ελλάδας που ξεκινούν από το Αιγαίο, περνούν από τη Θράκη και τη Μακεδονία και κατεβαίνουν από την Ήπειρο μέχρι την Κρήτη, αλλά και τραγούδια των χαμένων πατρίδων, του Πόντου, της Πόλης και της Σμύρνης. Το αφιέρωμα εμπλουτίζεται με επετειακά αποσπάσματα από δύο έργα που αντλούν τη δύναμή τους από τις βαθιές ρίζες της Ανατολής, τα «Μικρά Ασία» σε στίχους Πυθαγόρα και «Βυζαντινός Εσπερινός» σε στίχους Λευτέρη Παπαδόπουλου, μελοποιημένα από τον Απόστολο Καλδάρα. Η εκδήλωση γίνεται υπό την αιγίδα των Μητροπόλεων Μυτιλήνης και Μηθύμνης, ενώ το ίδιο πρόγραμμα έχει παρουσιαστεί φέτος και σε άλλες περιοχές της χώρας.

Ξένοι επισκέπτες στο νησί, για το πρόγραμμα εκμάθησης της ελληνικής γλώσσας της «Αιολίδος»

Διεθνές Καλοκαιρινό Σχολείο κερδοσκοπική Εταιρεία ΠολιΑνάπτυξης Λέσβου «ΑιHολίς»μητιστικής διοργανώνει για έβδομη συνεχή χρονιά το Διεθνές Καλοκαιρινό Σχολείο για την Ελληνική Γλώσσα και τον Ελληνικό Πολιτισμό. Το πρόγραμμα απευθύνεται σε ξενόγλωσσους και ομογενείς επισκέπτες του νησιού και θα διαρκέσει μέχρι και τις 6 Σεπτεμβρίου. Τα περίπου 80 άτομα που θα επισκεφτούν τη Λέσβο για 15 έως και 30 ημέρες, στο πλαίσιο του προ-

γράμματος, που είναι αυτοχρηματοδοτούμενο, θα μάθουν ελληνικά, θα χορέψουν παραδοσιακούς χορούς, θα μαγειρέψουν ελληνικές συνταγές, θα μιλήσουν με κατοίκους των χωριών και θα γνωρίσουν από κοντά τη σύγχρονη ελληνική πραγματικότητα. Παράλληλα, η «Αιολίς» έχει ετοιμάσει παρουσιάσεις των δράσεων που υλοποιεί σχετικά με την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό και ιδίως τον πολιτισμό της Λέσβου,

μέσα από τα ευρωπαϊκά προγράμματα «Κυνήγι Πολιτιστικού Θησαυρού» (Cultural Treasure Hunt), «Συνεισφορές στην Πολιτιστική Κληρονομιά» (Contributions to European Heritage), «Διαβάζοντας το Τοπίο» (Sharing Landscapes) και «JOYN 2.0 Πρωταθλητές Γλωσσών» (JOYN 2.0 Language Champions). Για κάθε πληροφορία, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο τηλέφωνο 22510 91660 και στο e-mail: info@aeolis.edu.gr


17

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

EIΔIKOI ΓAΣTPENTEPOΛOΓOI Γρίβας Ευστράτιος Καβέτσου 40 τηλ. 22510 41210 κιν. 6932-703093 Κατσαβέλλης Ε. Ιωάννης

Αγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφος τηλ. 22510 54568 κιν. 6932-482412 Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος. τηλ. 22510 37192 κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278 Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο) ιατρείο: 22510 47788 κιν. 6944-696854

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5 τηλ. 22510 42505 κιν. 6932-303873 Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής) τηλ. 22510 41125 κιν. 6976-654509 Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874 Oικία: 22510 22589 Λαγουτάρη Δήμητρα

τ. Επιμελήτρια Ογκολογικής Κλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφος τηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054 Μακρή Στέλλα Καβέτσου 27 τηλ. 22510 47448 κιν. 6978-697793 Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος) τηλ. 22510 41110 κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010 κιν. 6977-649458 fax 22510 44027

IATPOI AKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222 Ιατρική Διάγνωση Λέσβου Παντελέλη Μαριάνθη Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής Σύμβαση με όλα τα Tαμεία. τηλ. 22510 42101 Μαγνητική Τομογραφία Λέσβου Σίσκας Α. Νικόλαος (στρατιωτικός ιατρός) Χρυσομαλλούσης 20Α & Ασκληπιού

ΚΑΤΟΙΚΙΑ ΔΟΜΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΠΟΝΗΡΕΛΛΗ ΓΕΩΡΓΙΑ ΔΙΠΛ. ΤΟΠΟΓΡΑΦΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. Τοπογραφικά διαγράμματα, Διορθώσεις Κτηματολογίου, Νομιμοποιήσεις γεωτρήσεων, Έκδοση οικοδομικών αδειών Λεπετύμνου 2 τηλ. 22510 24427, κιν. 6948-017131 e-mail: Georgiaponirelli@

τηλ. 22510 42277, 42377 και 43214 Χατζηκυριάκου - Γρηγοράκη Έλσα

Ακτινολογικό Υπερηχοδιαγνωστικό Εργαστήριο Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κάθετος της Καβέτσου 22 24) τηλ. 22510 47773 και κιν. 6932-616601

ΚΑΛΛΟNH Πανσεληνά - Σκορδά Μαρία Έναντι Κέντρου Υγείας τηλ. 22530 22131 Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣ Καβέτσου 44, 3ος όροφος τηλ. 22510 54038 κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ Κεχαγιάς Αθ. Ευάγγελος Μέλος της Ελληνικής Νευροχειρουργικής Εταιρείας & της Ελληνικής Εταιρείας Σπονδυλικής Στήλης Υπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών Βουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962 e-mail: vagelis_kechagias@yahoo.gr

MIKPOBIOΛOΓOI BIOΠAΘOΛOΓOI Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D. Καβέτσου 32, (Πάνω από Σκοπελίτη/ Βιοκαρπέτ) Μυτιλήνη τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745 e-mail: fkantartz@gmail.com Σύμβαση με όλα τα ταμεία Κοροβέση - Ταπανλή Νικολέττα Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818 κιν. 6944-564159 Κυριακίδης Π. Στρατής Πλατεία Κων/πόλεως 5 τηλ. 22510 37477 κιν. 6976 980830 Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22 τηλ. 22510 21275 Σκανέλης Π. Ευστράτιος Στρατιωτικός Ιατρός Καβέτσου 3 - 1ος όροφος τηλ. 22510 27702 κιν. 6936-667657

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ Ρεκλείτη Άννα

Καβέτσου 40, 5ος όροφος τηλ. 22510 55516 κιν. 6944-662304 Ψιάχου Ελένη Αιματολόγος, τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφος τηλ. 22510 23952, 6972439364 e-mail: epsiachou@doctors.org.uk

gmail.com

ΧΗΜΙΚΟΙ ΜΗΧΑΝΙΚΟΙ ΚΟΚΚΩΝΗΣ Ι. ΕΥΣΤΡΑΤΙΟΣ ΧΗΜΙΚΟΣ ΜΗΧΑΝΙΚΟΣ Α.Π.Θ. M.Sc. Περιβαλλοντικές μελέτες, χημικοτεχνικές μελέτες και άδειες καταστημάτων Μίμη Γαληνού 3Β τηλ./φαξ: 22510 25448 κιν. 6932-117458

ΔΑΣΟΛΟΓΟΙ ΚΑΡΑΤΖΑ Ι. ΑΛΚΜΗΝΗ Δασολόγος, M.Sc. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο

OPΘOΠAIΔIKOI XEIPOYPΓOI Παπαδόπουλος Αναστάσιος Καλλονή Λέσβου ιατρείο: 22530 29233 κιν. 6979-070772

OYPOΛOΓOI ANΔPOΛOΓOI Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738 (Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον βιβλ. “Eιρμός”) ιατρείο: 22510 42312 οικία: 22510 41487 Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10 τηλ. 22510 44664 κιν. 6944363959

ΑΘΗΝΑ Μάλλιας Ιωάννης Χειρουργός Οφθαλμίατρος Καλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65 Νέα Σμύρνη τηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020 κιν. 6932 204318 φαξ 22510 44027 Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338 κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ. Θεοδοσίου - Πασχαλίδη Γ. Μαρία Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217, κιν. 6948-309834 Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης Πασχαλίδης Π. Γιάννης Διδάκτωρ Ιατρικής Σχολής Αθηνών Καβέτσου 44 τηλ. 22510 22217 κιν. 6944-586587

KAΛΛΟΝΗ Κρέτζας Π. Δημήτριος

Εμπορικό Κέντρο Αλβανού τηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

ΑΘΗΝΑ Ρουμελιώτης Δημήτρης Χειρουργός Ω.Ρ.Λ. Ενηλίκων - Παίδων Πτυχιούχος Ιατρικής Σχολής

Θεσσαλονίκης Φωτοερμηνείες - επίλυση δασικών αμφισβητήσεων - δασικές/περιβαλλοντικές μελέτες αρχιτεκτονική τοπίου - διαμόρφωση κήπων Γεωργίου Τερτσέτη 4 τηλ. 22510 54764 κιν. 6973-538302 karatzaalkmini@hotmail.com

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣ Τεχνολόγος Γεωπόνος Απολυμάνσεις, απεντομώσεις,

Θεσσαλονίκης Υποψήφιος διδάκτωρ Πανεπιστημίου Αθηνών Πράσινου Λόφου 13 & Πολυτεχνείου, Ν. Ηράκλειο Αττικής. Συνεργάζεται με όλα τα ταμεία τηλ. 210 2833368, κιν. 6944-141359

ΨYXIATPOI Ανδριώτης Νικόλαος Καβέτσου 29 Μυτιλήνη τηλ. 2251041696 κιν. 6944304116

XEIPOYPΓOI OΔONTIATPOI Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030 Βογιατζή Μπέσσυ Αγ. Ειρήνης 3Α, Μυτιλήνη τηλ. 22510 43033 κιν. 6947422066 Βογιατζής Ιωάννης Καβέτσου 3, τηλ. 22510 46868 κιν. 6945-901518 Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314 Μοιρασγεντής Παναγιώτης Καβέτσου 22, 1ος όροφος τηλ. 22510 45977 κιν. 6977-881899

ΜΑΝΤΑΜΑΔΟΣ Μουτζούρη Κατερίνα τηλ. 22530 61572 κιν. 6936-960693

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ Oρθοδοντικής Αγίας Ειρήνης 11 τηλ. 22510 42233 Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1 τηλ. 22510 48105 κιν. 6936406140 Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης Καβέτσου 32 ιατρείο: 22510 43377 κιν. 6974117849

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ Βερβέρη Μαρία Καβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβων τηλ. 6945-447016 & 22510 48933

ΨYXOΛOΓOI Καραγεωργίου Ελένη Κλινική ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Ξενοφώντος 6 (α´ όροφος) τηλ. 22510 43394 κιν. 6973-312860 ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ Παρέχει ομαδική και ατομική ψυχοθεραπεία παιδιών, εφήβων, ενηλίκων, ψυχολογική υποστήριξη σε οικογένειες, ζευγάρια και χρήστες ουσιών, ψυχολογικές αξιολογήσεις

μυοκτονίες Μόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192 κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙ Ελ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνη τηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6 Παροχή λογιστικών,

παιδιών, εφήβων και ενηλίκων. 24ωρης λειτουργίας Κλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνη τηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Χατζηδημητρίου Αντώνης Αγ. Ειρήνης 3Α τηλ. 2251037633 κιν. 6945792823

ΔIAITOΛOΓOI ΔIATPOΦOΛOΓOI

Παραδείσης Γιώργος Ψυχολόγος Δέχεται με ραντεβού Μπούχλια 10 τηλ. 22510 41803, κιν. 6971-736667 (24 ωρών)

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Σταυρούλα Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος M.Sc. Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111

Σαμιώτου Κατερίνα Ψυχολόγος Ψυχοθεραπεύτρια Ψυχοθεραπεία Παιδιών, Εφήβων, Ενηλίκων Βίγλα - Νεάπολη τηλ. 2251041285, 6937-294235 e-mail: katsam_@hotmail.com

Κουτρολού Κ. Χαρά Κλινική Διαιτολόγος Διατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 21374 κιν. 6955409874

Ταμτάμη Γιώτα Σύμβουλος Ψυχολόγος M.Sc. Δέχεται κατόπιν ραντεβού Θεοδώρου Αλκαίου 6 (πλησίον Άγ. Ιωάννη Καλυβίτη) τηλ. 6945-199064

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ Αδαμπατά Κατερίνα Ηρώων Πολυτεχνείου 4 τηλ. 22510 29996 κιν. 6937293661 Αναγνώστου Πελαγία

Αργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντι Αγάλματος Ελευθερίας) τηλ. 22510 54538 κιν. 6980-266109 e-mail: pelagia_ana@yahoo.gr ΛΕΞΗΜΑ Χατζηεμμανουήλ Αδριανή Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109 κιν. 6973-565403 e-mail: adriani_xatziemmanouil @hotmail.com Χατζόγλου Ελένη Ερεσού 13 τηλ. 22510 48986 κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣ MYTIΛHNH Θαλασσέλλη Μαρία Φυσικοθεραπεία Χειροθεραπεία Μυοσκελετικές παθήσεις / κακώσεις, αθλητικές κακώσεις Καβέτσου 29 τηλ. 22513 00320 κιν. 6946-564929 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Αποκατάστασης MSc Ζαχαρίου Δημήτριος Πτυχιούχος Πανεπιστημίου Καρόλου Τσεχίας Laser - Υδρομασάζ Τζακούζι - Μαγνητοθεραπεία Θουκυδίδου & Κανάρη τηλ. 22510 41868 κιν. 6938802270 Κέντρο Φυσικοθεραπείας & Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

φοροτεχνικών υπηρεσιών, καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετών τηλ./φαξ: 22510 48604

ΓΕΩΠΟΝΟΙ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - Περιβαλλοντικές Μελέτες Βιολογική Γεωργία - Κτηνοτροφία, Νέοι Αγρότες Καταπολεμήσεις Εντόμων και Τρωκτικών Επαγγελματικοί καθαρισμοί χώρων Καβέτσου 10 (2ος όροφος) τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221 e-mail: es_karag@otenet.gr

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνη τηλ./φαξ: 22510 42011 κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ» Τσατραφίλη Κων/να Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, Πεντικιούρ Β. Καραπαναγιώτη 13 τηλ. 22510 20111 BEAUTY HOUSE Ολοκληρωμένες προτάσεις περιποίησης Περιποίηση προσώπου, σώματος, άνω & κάτω άκρων Ειδικές θεραπείες Ε. Βοστάνη & Βαλαωρίτου γωνία, Μυτιλήνη τηλ. 22510-48869 Σταμάτη Κωνσταντίνα Ποδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικός Θουκιδίδου 4, Χρυσομαλλούσα τηλ. 22510 22696

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ Αλεξανδρή Μαρία Ορθοπαιδικά είδη - Ιατρικά (βαδιστικά υποστηρίγματα, αμαξίδια, βοηθήματα για άτομα με ειδικές ανάγκες) Παπαδιαμάντη 22, τηλ. 22510 47714 Ορθοπεδική Λέσβου Μαυραγάνη Βάσω Ορθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή, τηλ. 22510 45542

OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ Αθηνών Σκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989 κιν. 6973-036163

ΓPAΦΕΙΑ ΤΕΛΕΤΩΝ MYTIΛHNH Δούκα Ράλλη Βασιλική Αγ. Συμεών 4 τηλ. 22510 42687 - 29504 κιν. 6932486155, 6977546406 ΠΑΠΑΔΟΣ: τηλ. 22510 82808

ΑΓΡΟΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΤΑΜΤΑΜΗΣ ΚΥΡΙΑΚΟΣ Εμπόριο μεταχειρισμένων τρακτέρ Ιαπωνίας Παρελκόμενα, σκαπτικά χειρός & ανταλλακτικά Παγανή Μυτιλήνης KUBOTA, SHIBAURA YANMAR ISEKI MITSUBISHI HINOMOTO τηλ. 22510 29419 κιν. 6944-324667


18 ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Με ετήσιες συμβάσεις με το Μουσείο Απολιθωμένου Δάσους για το έργο ανάδειξης της Νησιώπης

Πέντε θέσεις στο Σίγρι ην πρόσληψη πέντε ατόμων με σύμβαση εργασίας ορισμένου χρόνου ανακοίνωσε το Μουσείο Φυσικής Ιστορίας Απολιθωμένου Δάσους Λέσβου. Οι προσληφθέντες θα απασχοληθούν στο πλαίσιο εκτέλεσης του ενταγμένου στο ΕΣΠΑ έργου: «Ανάδειξη και αξιοποίηση Απολιθωμένου Δάσους Νησίδας Νησιώπης» στη νησίδα Νησιώπη και στο Σίγρι. Σύμφωνα με την ανακοίνωση του διευθυντή του Μουσείου, αναπληρωτή καθηγητή Νίκου Ζούρου, θα προσληφθούν ένα Συντηρητής Τ.Ε., ένας Δασοπόνος Τ.Ε. και τρεις εργάτες Υ.Ε.. Οι υποψήφιοι πρέπει να έχουν ηλικία από 18 έως 65 ετών, την υγεία και τη φυσική καταλληλότητα που τους επιτρέπει την εκτέλεση των καθη-

T

κόντων της θέσης που επιλέγουν, και η διάρκεια απασχόλησης είναι για 12 μήνες με δυνατότητα παράτασης έως τη λήξη του έργου. Οι ενδιαφερόμενοι μαζί με την αίτησή τους πρέπει να υποβάλουν

υποχρεωτικά τα επικυρωμένα δικαιολογητικά που περιλαμβάνονται στην αναλυτική προκήρυξη την οποία μπορούν να παραλάβουν από το Μουσείο - Σίγρι Λέσβου (τηλ.: 22530 54434) ή το

παράρτημα Μυτιλήνης, 8ης Νοεμβρίου 17Α (τηλ.: 22510 47033) ή το www.lesvosmuseum.gr (Προκηρύξεις) και να υποβάλουν αίτηση μέχρι και την προσεχή Δευτέρα 16 Ιουλίου.

Στο ΚΕΘΕΑ

Για πέντε μήνες

Εκπαιδευτές και εξωτερικοί συνεργάτες

Ένας φύλακας στον Άγιο Ευστράτιο

Εξειδικευμένο Κέντρο T οΚοινωνικής και Επαγγελματικής Ένταξης του Κέντρου Θεραπείας Εξαρτημένων Ατόμων (ΕΚΚΕΕ ΚΕΘΕΑ), στο πλαίσιο υλοποίησης έργου στην Περιφέρεια Αττικής, πρόκειται να απασχολήσει συνεργάτες με ωριαία αντιμισθία για την παροχή εκπαιδευτικού έργου και συνεργάτες με σύμβαση ανεξάρτητων υπηρεσιών για την υλοποίηση προγραμμάτων κατάρτισης στις παραδοσιακές και βιολογικές μεθόδους, στη σχεδίαση εντύπων, στην παραγωγή ραδιοφωνικών εκπομπών και στην κατάρτιση στη Μαγειρική Τέχνη. Οι εξωτερικοί συνεργάτεςεκπαιδευτές θα πρέπει να διαθέτουν δελτίο παροχής υπηρεσιών. Οι παρεχόμενες υπηρεσίες δε συνιστούν εξαρτημένη εργασία ή σύμβαση έργου και το ΚΕΘΕΑ δε θα καταβάλλει ασφαλιστικές εισφορές κατά τη διάρκεια της συνεργασίας. Κάθε υποψήφιος δύναται να υποβάλει μία μόνο αίτηση και για θέσεις μίας μόνο κατηγορίας προσωπικού. (Π.Ε. ή Τ.Ε. / εξωτερικός συνεργάτης-εκπαιδευτής ή εξωτερικός συνεργάτης για διοικητική υποστήριξη έρ-

Νεωτέρων Μνημείων και Τεχνικών Έργων Βορείου Αιγαίου ανακοίHνωσεΥπηρεσία την πρόσληψη, με σύμβαση εργα-

γου). Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν και να υποβάλουν το έντυπο αίτησης, το οποίο βρίσκεται διαθέσιμο στο διαδικτυακό τόπο τού ΚΕΘΕΑ www.kethea.gr στην ενότητα «Νέα», ή στις Κεντρικές Υπηρεσίες ΚΕΘΕΑ, Σορβόλου 24, 116 36 - Μετς, Αθήνα, ή στις γραμματείες των κατά τόπους Θεραπευτικών Προγραμμάτων τού ΚΕΘΕΑ, συμπληρώνοντας απαραιτήτως τον κωδικό θέσης που τους ενδιαφέρει και να το αποστείλουν: - Με ηλεκτρονική υποβολή μέσω του διαδικτυακού τόπου τού ΚΕΘΕΑ www. kethea.gr - Με fax στο 210 9241986 στο Τμήμα Ανάπτυξης και Διαχείρισης Ανθρώπινου Δυναμικού, υπόψη Νίκου

Γάσπαρη ή - Μέσω ταχυδρομείου στο Τμήμα Ανάπτυξης και Διαχείρισης Ανθρώπινου Δυναμικού, υπόψη Νίκου Γάσπαρη, ΚΕΘΕΑ, Σορβόλου 24, Μετς, 11636 - Αθήνα Καταληκτική ημερομηνία υποβολής αιτήσεων (ή σφραγίδα ταχυδρομείου) είναι η 12η Ιουλίου 2012 και ώρα 14:00. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να απευθύνονται στο Τμήμα Ανάπτυξης και Διαχείρισης Ανθρώπινου Δυναμικού, τηλ. 210 92 41 993, -6, εσωτ. 203 ή 202. Για τεχνικά ζητήματα που αφορούν στη συμπλήρωση της αίτησης, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνούν με το Τμήμα Μηχανογράφησης ΚΕΘΕΑ, τηλ. 210 92 41 993, 6, εσωτ. 209 ή 266 ή 259.

Σε ΜΕΘ και ΜΕΝ

61 θέσεις για εξειδίκευση ο Υπουργείο Υγείας προκήρυξε την πλήTεξειδίκευση ρωση 61 θέσεων ιατρών ειδικευμένων, για στην Εντατική Θεραπεία που παρέχεται από τις Μονάδες Εντατικής Θεραπείας (ΜΕΘ) και Μονάδες Εντατικής Νοσηλείας (ΜΕΝ) νοσοκομείων σε Αθήνα, Θεσσαλονίκη, Αλεξανδρούπολη, Βόλο, Λάρισα, Πάτρα, Ιωάννινα, Ηράκλειο και Ρέθυμνο. Ο διορισμός των ειδικευόμενων ιατρών προς εξειδίκευση, επί διετή συνεχή υπηρεσία και εκπαίδευση στις Μονάδες των παρα-

πάνω νοσοκομείων, θα γίνει με επιλογή μετά από προφορική συνέντευξη ενώπιον επιτροπής, αποτελούμενης από τρεις διευθυντές των ΜΕΝ και ΜΕΘ της ίδιας υγειονομικής περιφέρειας ή της πλησιέστερης με αυτήν του νοσοκομείου στο οποίο επιθυμεί να εξειδικευθεί ο ενδιαφερόμενος ιατρός. Οι ενδιαφερόμενοι ιατροί πρέπει να υποβάλλουν τα δικαιολογητικά έως την επόμενη Τρίτη 17 Ιουλίου, στη Διεύθυνση Προσωπικού Ν.Π. Τμ. Α΄, του Υπουργείου Υγείας.

σίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου, ενός ατόμου, Ημερησίου Φύλακα Δ.Ε., για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Μουσείου Δημοκρατίας Αγίου Ευστρατίου. Οι ενδιαφερόμενοι καλούνται να συμπληρώσουν την αίτηση με κωδικό ΕΝΤΥΠΟ ΑΣΕΠ ΣΟΧ.2 και να την υποβάλουν, είτε αυτοπροσώπως είτε με άλλο εξουσιοδοτημένο από αυτούς πρόσωπο είτε ταχυδρομικώς με συστημένη επιστολή, στα γραφεία της Υπηρεσίας στη διεύθυνση: Βουρνάζων 19, Τ.Κ. 81100 - Μυτιλήνη, απευθύνοντάς την στο Λογιστήριο, υπόψη κ. Γεωργίου Στεριανού (τηλ. επικοινωνίας: 22510 40511). Η προθεσμία υποβολής των αιτήσεων είναι 10 ημέρες από την επομένη της τελευταίας δημοσίευσής της στον τοπικό Τύπο (δημοσιεύτηκε στο «Ε» στις 7/7/12).

Προσλήψεις σε πολλούς νομούς της χώρας

150 διοικητικοί στο ΕΤΑΑ 150 προσλήψεις διοικητικών υπαλλήλων ανακοίνωσε το Ενιαίο ΤαΣμείουνολικά Ανεξάρτητα Απασχολουμένων (ΕΤΑΑ). Πρόκειται για προσλήψεις με σύμβαση εργασίας ιδιωτικού δικαίου ορισμένου χρόνου για την κάλυψη εποχικών ή παροδικών αναγκών του Ταμείου στους Νομούς Αττικής, Θεσσαλονίκης, Μαγνησίας, Δωδεκανήσου, Φθιώτιδας, Φωκίδας, Ευβοίας, Ροδόπης, Χανίων, Ιωαννίνων, Αχαΐας, Αιτωλοακαρνανίας, Καστοριάς, Κοζάνης και Ηρακλείου. Για περισσότερες πληροφορίες, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να ενημερωθούν από το www.etaa.gr ή να επικοινωνούν με την υπηρεσία: ΕΤΑΑ, Ενιαίες Υπηρεσίες, Τμήμα Διοίκησης Ανθρώπινου Δυναμικού, Μάρνη 22, Τ.Κ. 104 33, κ. Αρ. Βαρκάρη (τηλ. επικοινωνίας: 210 5217 413, -14).


19

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

Επιστηµονικά Θέµατα

ΧΡΗΣΙΜΑ

Το εμφιαλωμένο νερό - Το αθάνατο νερό του Τσίγκου Γράφουν οι ΓΕΩΡΓΙΟΣ Μ. ΧΟΥΤΖΑΙΟΣ & ΝΙΚΟΛΑΟΣ Γ. ΧΟΥΤΖΑΙΟΣ*

1. Εισαγωγή ς εμφιαλωμένο ορίζεται το νερό που πωλείται σε σφραγισμένες φιάλες. Έχουμε τα εξής είδη εμφιαλωμένου νερού: Α) Επιτραπέζιο νερό: Είναι πόσιμο νερό ανθρώπινης κατανάλωσης και πωλείται συσκευασμένο στο εμπόριο αεροστεγώς (σε γυάλινη ή πλαστική φιάλη), πρέπει δε να έχει φυσικοχημικές παραμέτρους, όπως ορίζει η ισχύουσα νομοθεσία για το κοινό πόσιμο νερό. Β) Φυσικό μεταλλικό νερό: Έχει υπόγεια προέλευση, εμφιαλώνεται επί τόπου στην πηγή υδροληψίας, δεν υπόκειται σε καμμιά διαδικασία απολύμανσης, περιέχει διάφορα ιχνοστοιχεία ή και άλλα συστατικά. Γ) Ανθρακούχο νερό: Διατηρεί όλες τις ιδιότητες του φυσικού μεταλλικού νερού. Περιέχει φυσικό ή τεχνητό διοξείδιο του άνθρακα. Δ) Νερό πηγής: Έχει υπόγεια προέλευση, εμφιαλώνεται επί τόπου στην πηγή υδροληψίας, δεν υπόκειται σε καμμιά διαδικασία απολύμανσης, οι φυσικοχημικές του παράμετροι

Ω

είναι όπως ορίζει η ισχύουσα νομοθεσία του νερού ανθρώπινης κατανάλωσης. Στην Ελλάδα, πριν από 10 χρόνια, η κατανάλωση εμφιαλωμένου νερού ήταν μόλις 45 λίτρα ανά άτομο ετησίως. Σήμερα ξεπερνά κατά πολύ τα 100 λίτρα ανά άτομο ετησίως. Το 95% της κατανάλωσης είναι μεταλλικό νερό και μόλις το 5% ανθρακούχο νερό. Επίσης, το 98% των ποσοτήτων είναι εγχώριας παραγωγής και μόλις το 2% προέρχεται από το εξωτερικό. Ο ρυθμός ανάπτυξης της συνολικής αγοράς εμφιαλωμένου νερού στην Ελλάδα τρέχει με μέσο ρυθμό αύξησης 7% ετησίως, ενώ ο τζίρος ξεπερνά τα 200 εκατ. ευρώ ετησίως.

2. Υγιεινή του εμφιαλωμένου νερού Τα βακτήρια που ανευρίσκονται στα εμφιαλωμένα νερά, είναι: Α) Αυτόχθονα βακτήρια: Αποτελούν τη φυσιολογική χλωρίδα του νερού, πολλαπλασιάζονται ταχύτατα. Β) Αλλόχθονα βακτήρια: Εισέρχονται στο νερό κατά τη διάρκεια της εμφιάλωσης ή με μόλυνση της πηγής υδροληψίας και κατά την αποθήκευση του νερού μέχρι την κατανάλωση. Ο τύπος της φιάλης φαί-

ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΩΝ ΛΕΣΒΟΥ «Ο ΜΟΡΙΑΣ» ΠΗΓΑΔΑΚΙΑ - ΓΕΡΑ, ΛΕΣΒΟΣ E-mail: moriaslesvos@in.gr Μυτιλήνη 6 Ιουλ. 2012

ΨΗΦΙΣΜΑ Στη Μυτιλήνη σήμερα 6 Ιουλίου 2012, ημέρα Παρασκευή και ώρα 11:00, συνήλθε εκτάκτως το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Πελοποννησίων Λέσβου «Ο ΜΟΡΙΑΣ», λόγω του επελθόντος τις πρωινές ώρες θανάτου του Κώστα Νικόπουλου, εφόρου του Πολιτιστικού Κέντρου του Συλλόγου μας, ανθρώπου που επί 25 έτη ανάλωσε τη ζωή του για την προβολή αυτού του Συλλόγου. Και αφού έλαβε υπόψη ότι ο θάνατός του αφήνει μέγα και δυσαναπλήρωτο κενό, ύστερα από πρόταση του προέδρου, Φώτη Παναγόπουλου, σε ένδειξη τιμής, ευγνωμοσύνης, πένθους και θλίψης Ψηφίζει ομόφωνα - Να εκφραστούν διά του προέδρου τα θερμά συλλυπητήρια προς τη βαρυπενθούσα σύζυγο, την κόρη του και τους λοιπούς συγγενείς. - Να αναρτηθεί η φωτογραφία του στην αίθουσα τελετών του πολιτιστικού μας κέντρου. - Να αναρτηθεί μεσίστια η σημαία την ημέρα της κηδείας του στο πολιτιστικό μας κέντρο. - Να επιδοθεί το παρόν στους οικείους του, στον τοπικό Τύπο και στην εφημερίδα του Συλλόγου μας. Το Δ.Σ.

νεται να παίζει κάποιο ρόλο στο ρυθμό αύξησης της μικροβιακής χλωρίδας. Κατά ορισμένους μελεττές, ο πολλαπλασιασμός της είναι ταχύτερος στις φιάλες PVC από τις γυάλινες (Yurduser und Duclujean, 1985), ενώ το σκούρο χρώμα της γυάλινης φιάλης μπορεί να παίζει προστατευτικό ρόλο για ορισμένα βακτήρια (Mavridou, 1992).

3. Το αθάνατο νερό του τσίγκου Οι πηγές του Τσίγκου βρίσκονται σε μια πευκόφυτη περιοχή, σε απόσταση τριών χιλιομέτρων από το χωριό μου την Αγιάσο. Τα πετρώματα γύρω από τις πηγές είναι πλουτώνεια, αποτελούμενα από περιδοτίτη, πυροξενο-περιδοτίτη και ολιβίνη. Στην περιοχή των πηγών βρίσκεται και το πανέμορφο εκκλησάκι του Αγίου Δημητρίου. Η πιο χαρακτηριστική πηγή του Τσίγκου έχει υψόμετρο 210 μέτρα και οι συντεταγμένες της, όπως υπολογίστηκαν με GPS, είναι: N: 39° 06΄ 02,5΄΄, Ε: 26° 21΄ 07,7΄΄. Γεννήθηκα στην Αγιάσο Λέσβου το 1944. Από τότε που ήμουν μαθητής του δημοτικού σχολείου, έβλεπα το μακαρίτη Βασίλη Μανταμαδιώτη να έχει φορτωμένο στο γαϊδουράκι του μεγάλες πήλινες στάμνες με νερό από τον Τσίγκο, και να γυρίζει στις γειτονιές του χωριού και

να το πουλά προς μισή δραχμή το μικρό σταμνί. Ο συμμαθητής μου και συγχωριανός μου Θεμιστοκλής Δουγραματζής ίδρυσε μια μικρή βιοτεχνία παραγωγής εμφιαλωμένου νερού και αναψυκτικών με βάση το αθάνατο νερό του Τσίγκου. Η επιχείρηση λειτούργησε από το 1988 έως το 1995, οπότε διακόπηκε η λειτουργία της λόγω προβλημάτων υγείας του επιχειρηματία. Για την εμφιάλωση του νερού χρησιμοποιούσε ένα ή δύο άτομα, μάλιστα δε τη δουλειά την έκανε και ο ίδιος μοναχός του. Για τα αναψυκτικά χρησιμοποιούσε οκτώ άτομα, κυρίως γυναίκες. Θυμούμαι τότε τις γυναίκες που δούλευαν εκεί, να πηγαίνουν και να φεύγουν με τα πόδια στην επιχείρηση. Τώρα που οι πηγές περιήλθαν στην κυριότητα του Δήμου Λέσβου, πρέπει να βρεθεί ένα ευρωπαϊκό πρόγραμμα, ώστε να γίνεται εμφιάλωση του υπέροχου νερού και να πωλείται στη Λέσβο και στα υπόλοιπα νησιά του Αιγαίου και, γιατί όχι, και στην ηπειρωτική Ελλάδα. Να μπει δηλαδή και η Λέσβος στη μάχη του εμφιαλωμένου νερού. Έτσι θα δημιουργηθούν νέες θέσεις εργασίας για το νησί και αν γίνουν όλα όπως πρέπει, θα μπουν και χρήματα στα ταμεία του Δήμου Λέβου. Όμως υπάρχουν και προ-

βλήματα και δυσκολίες. Πρώτα-πρώτα, το νερό των πηγών έχει λιγοστέψει γιατί ένα μέρος νερό πήρε ο πρώην Δήμου Αγιάσου και ένα άλλο μέρος ο πρώην Δήμος Πολιχνίτου (πηγές Δάφνες). Χρειάζεται, επομένως, υδρομάστευση των νερών των επιμέρους πηγών ή ακόμη και γεωτρήσεις κατά θέσεις. Επίσης, θα πρέπει το εμφιαλωτήριο να είναι υπερσύγχρονο για να μπορέσει να αντέξει το εμφιαλωμένο νερό τον ανταγωνισμό. Σημειώνω ότι στο στρατόπεδο της 98 ΑΔΤΕ, η μικρή φιάλη νερού αγοράζεται προς 15 λεπτά και πωλείται επίσης προς 15 λεπτά, ενώ στα περίπτερα πωλείται προς 50 λεπτά. Άρα ο ανταγωνισμός θα είναι σκληρός, γιατί η επιχείρηση θα έχει και αρκετά έξοδα (μισθοί υπαλλήλων, αγορά φιαλών και πωμάτων, μεταφορικά). Πάντως, ένα σύγχρονο εμφιαλωτήριο μπορεί να δουλέψει με ένα - δυο άτομα. Το νερό του Τσίγκου έχει τη μεγαλύτερη περιεκτικότητα σε μαγνήσιο (127 mg/L) από όλα τα πόσιμα νερά της Ελλάδας, το δε μαγνήσιο έχει τεράστιες ευεργετικές συνέπειες στην υγεία του ανθρώπου. * Ο Γεώργιος Μ. Χουτζαίος είναι φυσικός-μαθηματικός, πρ. πάρεδρος του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου Αθηνών και ο Νικόλαος Γ. Χουτζαίος είναι φυσικός.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥ ΓΕΝΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ & ΑΓΡ. ΥΠΟΘ. ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΑΣΩΝ Ν. ΛΕΣΒΟΥ ΤΜΗΜΑ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ, ΔΙΟΙΚΗΣΗΣ ΚΑΙ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ ΔΑΣΩΝ & Δ. ΚΑΤΗΓΟΡΟΥ ΑΔΑ: Β4ΛΓΟΡ1Ι-ΛΦΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η Δ/νση Δασών Ν. Λέσβου ανακοινώνει ότι: Με την αρ. 26023/1830/13-062012 Πράξη Χαρακτηρισμού του

Προαγγελία γάµου Σύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Γιακουμής Σωκράτης του Χαρίλαου και της Παναγιωτίτσας, το γένος Γουγούλα, που γεννήθηκε και κατοικεί στη Μυτιλήνη, και η Μπαλή Χαρίκλεια του Δημητρίου και της Αδαμαντίας, το γένος Καμαριανού, που γεννήθηκε στην Αθήνα και κατοικεί στη Μυτιλήνη, πρόκειται να παντρευτούν.

Δ/ντή Δασών Ν. Λέσβου, που στάλθηκε για να αναρτηθεί στο δημοτικό κατάστημα Γέρας χαρακτηρίσθηκε, μετά από αίτηση του Αθανασίου Γκιοντούζη, έκταση εμβαδού Ε=4.010,06 τ.μ., η οποία βρίσκεται στη θέση «ΤΣΑΜΙΛ ΑΓΑ» περιοχής Δημοτικής Ενότητας Γέρας (Κάτω Τρίτος), Δήμου Λέσβου, ως μη δασική (παρ. 6α του άρθρου 3 του Ν. 998/79 «Περί προστασίας των δασών κ.λπ.»). Κατά της πράξης αυτής και εντός δύο μηνών από την τελευταία δημοσίευση μπορούν να εκφέρουν αντιρρήσεις ο Γ.Γ. της Αποκεντρωμένης Διοίκησης Αιγαίου καθώς και κάθε φυσικό και νομικό πρόσωπο που έχει έννομο συμφέρον, ενώπιον της Α΄/θμιας Ε.Ε.Δ.Α. Ν. Λέσβου. Μυτιλήνη 13-06-2012 Ο Δ/ντής Δασών Ν. Λέσβου Φώτιος Κράλης Δασολόγος, MSc

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ 07.45 - 21.00

ΟΥΖΟΥΝΕΛΛΗ ΜΕΛΠΟΜΕΝΗ Ερμού 45 Τηλ. 22510 28535

ΤΡΙΤΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ 18.00 - 07.45

ΠΑΠΑΔΕΛΛΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ Καβέτσου 40 Τηλ. 22510 21224 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΤΡΙΤΗ: 10.7.2012 ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ “Ε.EXPRESS”

18.00 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

“Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 22.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΑΠΟ ΠΕΙΡΑΙΑ “Ν.ΜΥΚΟΝΟΣ” 12.30 ΠΡΟΣ

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

“ΘΕΟΦΙΛΟΣ”

ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

18.00 ΠΡΟΣ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας να επικοινωνούν με τις εταιρείες και τα κατά τόπους πρακτορεία για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΜΥΤΙΛΗΝΗΣ Τουρ. Αστυνομία Αστυνομία Πυροσβεστική Περιφέρεια Β. Αιγαίου Νοσοκομείο

22510 22776 22510 41911 199

22510 37080 22513 51100 22513 51200 Δημαρχείο 22510 27777 Τελωνείο 22510 28311 Λιμεναρχείο 22510 24115 Αεροδρόμιο 22510 38722 2251038700 Δημ. Θέατρο 22510 37194 Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής Πολιτικής 22510 41161 Δικαστήριο 22510 45489 ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333 Ταχυδρομείο 22510 28823 Μητρόπολη Μυτιλήνης 22510 40892 Ραδιοταξί 22510 25900 Σταθμός Υπεραστικών Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873 Σταθμός Αστικών Λεωφ. 22510 46436 Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505 ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670 6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑ ΛΗΜΝΟΥ Δημαρχείο Νοσοκομείο Πυροσβεστική Αστυνομία Λιμεναρχείο Ο.Α. Αεροδρόμιο Ο.Α. ΚΤΕΛ Ταχυδρομείο Περιφερειακή Ενότητα Αegean Airlines

22543 50000 22540 82000 22540 22199 22540 22200 22540 22225 22540 92700, -1 22540 22214, -5 22540 22464 22540 22462 22540 22996 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΤΟ εμπρός ΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.”

EΘNIKH TPAΠEZA 415/470156-97

SUDOKU

ALPHA BANK 601-00-2002-008741

ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

∆ΥΣΚΟΛΟ

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ 5709-017817-954

ΛYΣΕΙΣ ΕΥΚΟΛΟ

ΜΕΤΡΙΟ

ΓENIKH TPAΠEZA ∆ΥΣΚΟΛΟ

9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA 85231511

ΣΥΝΕΤΑΙΡΙΣΤΙΚΗ TPAΠEΖA ΛΕΣΒΟΥ ΛΗΜΝΟΥ 000432850013

MARFIN EGNATIA BANK 0266727426


20

XPONOΓPAΦHMA

ΤΡΙΤΗ 10 ΙΟΥΛΙΟΥ 2012

µέρα νύχτα w Στη Βαρειά, η γνωστή για την ποιότητά της ψαροταβέρνα «Το Μπαλκονάκι», δίπλα στο ξενοδοχείο «Ηλιοτρόπιο», προσφέρει καθημερινά πέρα από φρέσκα ψάρια και θαλασσινά, και σπιτικά φαγητά από τα χέρια της κ. Μαρίας. w Αν δε, είστε στο Μόλυβο, τότε θα πρέπει να απολαύσετε τις τελευταίες στιγμές από το φως της ημέρας στο αναψυκτήριο «Posto Cafe», με θέα το υπέροχο Κάστρο της Μήθυμνας. w Σας έφερε ο δρόμος στην Πηγή; Στην πλατεία του χωριού και στο καφέουζερί «Άρωμα Παράδοσης», μπορείτε να νιώσετε στιγμές χαλάρωσης και γεύσεων με γνήσιο παραδοσιακό στυλ. w Η «Μουριά του Μυριβήλη», στη Σκάλα Σκαμνιάς, εκεί, στη μοναδική τοποθεσία, πάντα με ψαρικά ημέρας και τοπικές γεύσεις, με την πιο γρήγορη εξυπηρέτηση και την εκπληκτική αίσθηση που δίνει μόνο το νησί μας. w Στη σκιά των πλατάνων της πλατείας της Άντισσας, η ταβέρνα «Το κάτι Άλλο» προσφέρει γευστικές επιλογές με ντόπια κρέατα.

Του Γιάννη Ιωάννου από το «Έθνος»

XAMOΓEΛATE! κάνει τους άλλους να ανησυχούν!

Στο γιατρό - Κύριέ μου, είστε κιρρωτικός. - Γιατρέ μου, μπορώ να έχω και μια δεύτερη γνώμη; - Βεβαίως! Είστε και άσχημος.

J

Αγνάντεμα ομορφιάς… ίναι εκείνη η ευλογημένη στροφή του Άι-Γαλάτη, που φθάνοντας, δεν υπάρχει περίπτωση να μη σταθείς για να θαυμάσεις την εικόνα που μονομιάς απλώνεται μπροστά σου και σ’ αφήνει άναυδο. Ακόμη κι Θεός, λένε, μένει έκθαμβος! Εκστασιάζεται με το δημιούργημά Του. Με την ομορφιά της την αχόρταγη. Σαν πέτρινο καράβι που ταξιδεύει, αποκαλύπτεται και σε καλωσορίζει η εικόνα της Μήθυμνας, με τα παραδοσιακά δίπατα σπίτια σπαρμένα στην ποδιά του περήφανου κάστρου της που φτάνουν μέχρι τη θάλασσα. Η θέα και μόνο σε ανταμείβει. Καλύτερα δε γίνεται να σε υποδεχτεί. Έχει αυτό το ιδιαίτερο «κατιτίς» αυτή η στροφή να σου χαρίζει διαφορετικά συναισθήματα. Του θαυμασμού, της χαράς και της ευθυμίας φθάνοντας. Της μελαγχολίας, της θλίψης και του ανικανοποίητου φεύγοντας, γιατί δε γίνεται όταν φεύγεις να μη γυρίσεις να ρίξεις την τελευταία ματιά γι’ αυτό που αφήνεις πίσω. Και δεν το κάνουν οι επισκέπτες της μόνο, αλλά όλοι… Ακόμη και τα παιδιά της… Πόσες φορές την έχω ζή-

Ε

σει αυτήν τη στιγμή και κάθε φορά μου φαίνεται μαγική. Είναι απίστευτο το πώς μια καθημερινή εικόνα μπορεί να μεταμορφώνεται σ’ ένα εκπληκτικό τοπίο. Άλλωστε το ωραίο δε χρειάζεται και πολύ για να σε μαγέψει. Διόλου δεν υπερβάλλω όταν επιμένω να λέω πως αυτό το αντίκρισμα είναι μια μαγεία, ένα θαύμα που σε κερδίζει πέρα για πέρα. Μένεις να το αγναντεύεις για ώρα και δεκάρα δε δίνεις για την κρίση κι ό,τι αυτή συνεπάγεται. Είναι το ιδανικό πάντρεμα, η απλότητα με την αιώνια ομορφιά. Όσο κι αν προσπαθώ - στον υπερθετικό βαθμό - να φιλοτεχνήσω αυτό το θέαμα με λόγια, ξέρω πως θα το αδικήσω. Είναι οι τόποι

μας, οι αγιασμένοι που αγαπάμε, τους προσκυνάμε και μας αποκαλύπτονται… Είναι η αγάπη, ο αγιάτρευτος έρωτας, οι μνήμες, το αιώνιο κάλεσμα. Είναι τα προικιά του τόπου μας, τα δώρα της απλοχεριάς και της μεγαλοσύνης του Δημιουργού που γύρω μας τα ‘χουμε κι αλλού τα ψάχνουμε. Δε χρειάζονται και πολλά για να είναι κανείς ευδαίμων… Κάθε φορά που φεύγω, στέκομαι, έστω για λίγο, πάνω σ’ αυτήν τη στροφή, να αποχαιρετίσω τον τόπο μου. Έτσι ακριβώς όπως το ‘κανα τότε. Ήταν Γενάρης τού ‘62 κι εγώ μόλις ένα δεκαεξάχρονο αγόρι, αμάθητο κι άκαπνο στη ζωή - έτσι ήμασταν τότε τα παιδιά - έφευγα κουβαλώντας παραπέρα

τα όνειρα που περίσσευαν, να δοκιμαστούν στην άλλη άκρη του κόσμου… κι ας μην είχαν ακόμη κάποιο συγκεκριμένο προσανατολισμό. Ο κόσμος μου όλος, τότε, ήταν αποκλειστικά και μόνο αυτό το χωριό που άφηνα. Κι αυτή η εντύπωση ήταν βαθιά χαραγμένη μέσα μου. Όσο για τον καινούργιο και θαυμαστό κόσμο που έψαχνα, αυτόν τον άγνωστο που ανοιγόταν διάπλατα μπροστά μου - φτιαγμένο σίγουρα από άλλα υλικά - δεν έβρισκε τόπο μέσα μου εκείνη τη στιγμή. Αυτή η ίδια εικόνα, που για φέτος δε θα μπορέσω να την ζήσω παρά μόνο με τη φαντασία, επανέρχεται ξανά και ξανά, στα μάτια μου. Είναι απ’ αυτές που δε λένε να φύγουν από μέσα μας. Πώς να κάνουμε απεξάρτηση από τα δεσμά του τόπου μας, όταν επιμένουν να μας κρατούν σκλάβο τους; Αναποδογυρίσματα στο χρόνο και στο λογισμό, τα λέω εγώ, είναι κομμάτια του εαυτού μας, που δε θα θέλαμε να φανερώσουμε, αλλά αυτά - ίσως και άθελά τους - βγαίνουν προς τα έξω και κάνουν σεργιάνι στις λιακάδες. Στράτος Δουκάκης mithymnaios@gmail.com

22510 44242

Εμπρός 3607  

Ημερήσια Εφημερίδα Ν. Λέσβου

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you