Issuu on Google+

e&l

Publicación oficial de

Revista Trimestral DE CARÁCTER TÉCNICO Y PROFESIONAL NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2010

EMPRESA & LIMPIEZA

Nº 66

A FONDO

DOSSIERes

ferias

La limpieza e higiene de cocinas

Máquinas a vapor y sistemas de control

Análisis de Hostelco-Expolimp


NOTICIES NOTICIES Els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que la

e&l

Publicación oficial de

REVISTA TRIMESTRAL DE CARÁCTER TÉCNICO Y PROFESIONAL NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2010

Nº 66

E&L 66

EMPRESA & LIMPIEZA A FONDO

DOSSIERES

FERIAS

La limpieza e higiene de cocinas

Máquinas a vapor y sistemas de control

Análisis de Hostelco-Expolimp

Tecai Innova es una empresa con una gran experiencia en el mundo de la investigación y el desarrollo de equipos para la limpieza de conductos. Para una correcta utilización de éstos, ofrece formación técnica, comercial y de gestión a sus clientes, así como un plan de marketing adaptado a sus necesidades. TECAI INNOVA SL Tel. 902 88 59 55 www.tecai.net www.tegras.es

En Portada

NOTICIES NOTICIES Els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que els càrrecs són rotatoris anualment entre les entitats fundadores. Recordem que la

TECAI INNOVA

Excelencia e innovación, una estrategia vital En la última década, hemos asistido a cambios vertiginosos en todos los aspectos de nuestras vidas. Las economías son diferentes, las relaciones personales han cambiado, las exigencias de calidad aumentan, internet ha sido la gran revolución y hoy en día tenemos acceso a millones de páginas de información en tan sólo unos segundos. Esto hará que en los próximos diez años la vida cambie aún más rápidamente y lo que hoy es válido, mañana ya no lo será. El 80% de los equipos, artículos o servicios que se presten en el futuro, aún no se han inventado. Por eso, en Tecai trabajamos por la excelencia y la innovación, adaptando cada producto a las necesidades reales del mercado en cada momento. Hace más de 15 años empezamos ofreciendo servicios de limpieza en instalaciones de aire acondicionado. Y desde esa experiencia, fuimos capaces de crear la línea de equipos TECAI para la higienización en sistemas de climatización; equipos más fáciles de manejar, adaptados a las instalaciones y normativas españolas, diseñando los únicos sistemas del mundo capaces de limpiar eficientemente conductos revestidos con fibra. Asimismo, nuestros sistemas de videoinspección de conductos han sido los primeros en ofrecer grabación digital directamente en una tarjeta de memoria SD. Motivados por compartir con nuestros clientes la ilusión por desarrollar nuevas áreas de negocio, en el año 2008 creamos la línea de productos TEGRAS. Un nuevo reto para automatizar las limpiezas de los sistemas de extracción, tanto en cocinas colectivas como en chimeneas industriales. Por último, me gustaría resaltar que Tecai adquiere un verdadero compromiso con cada uno de sus clientes, a los que aporta formación especializada y personalizada, así como un servicio de asistencia técnica altamente cualificado, y que seguirá innovando para ofrecerles siempre la mejor solución del mercado.

EN PORTADA E&L  3 


sumario 06

NOVEDADES Recogemos las principales novedades de producto, con los artículos recién aparecidos en el mercado.

16

NOTICIAS La actualidad que generan las empresas y las administraciones, con nombramientos, traslados, aperturas de nuevas delegaciones, etc.

20

A FONDO Desgranamos los secretos de la limpieza de las cocinas ambientales y lo que se conoce como confort ambiental.

24

DOSSIERES Recogemos la oferta del mercado con dos dossieres de productos: uno sobre sistemas de limpieza a vapor, y otro, sobre sistemas de control horario.

34

FERIAS Lo que dio de sí Hostelco Expolimp 2010 ocupa las páginas centrales de la sección, sin olvidar las últimas noticias de eventos de la importancia del II Congreso de Limpieza e Higiene Profesional o Hygienalia, entre otros.

40

SERVICIOS EMPRESARIALES Publicamos los boletines ‘ASCEN Informa’ y ‘Desde AFELÍN’, además de los listados de asociados tanto de la Asociación como de la Federación.

editorial

Citas de postín Zanjamos 2010 con lo ya conocido por todos: la crisis, de alcance global, afecta a todos los niveles e incide en todos los sectores económicos, y el de la limpieza no resulta, por desgracia, una excepción. Sin embargo, un simple vistazo al calendario de eventos y citas para 2011 resulta suficiente para insuflar nuevos y renovados ánimos, con dos citas que destacan, al menos a nivel español, por encima del resto: el II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional e Hygienalia, el Salón de la Limpieza e Higiene Profesional, a celebrar, respectivamente, en Barcelona el próximo mes de mayo y en Valencia en noviembre. Del II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional, del que informamos ampliamente en esta edición de la revista, solo queda añadir que, por lo visto de los preparativos que se conocen al cierre de esta edición, todo apunta a que será un rotundo éxito que superará el ya conseguido en su primera edición, celebrada hace dos años en Madrid, que tuvo el mérito de abrir el camino y ser pionera en la demostración de que el sector camina unido en pos de un reconocimiento por parte de las administraciones y de la propia sociedad. Ponentes del prestigio de Juan Corona, Mar Raventós, Álex Rovira, Isabel Aguilera o Juan Chozas no hacen más que afirmar el lustre

del que gozará esta segunda edición, que se celebrará en el Hotel Fira Palace de Barcelona los días 5 y 6 de mayo de 2011 con el apoyo de las principales asociaciones del sector (ADELMA, AEFIMIL, AFELÍN, ASFEL Y ASPEL). En cuanto a Hygienalia, la impresión de varios actores del sector es que, tras su aplazamiento este año, llama la atención por ser un evento organizado desde España y con cierta ambición. La alternancia con Pulire le puede favorecer y ahora solo falta saber con qué apoyo expositivo cuenta, aunque todavía falta prácticamente un año para su celebración. El emplazamiento escogido, Valencia, resulta una apuesta valiente pero que, a la postre, puede ser interesante. Cuenta con el apoyo de ASFEL (Asociación de Fabricantes Españoles de Productos de Limpieza e Higiene), lo cual, de entrada, les garantiza cierto eco en el sector. En definitiva, ambas citas, separadas entre sí medio año, demuestran que el sector de la limpieza, vital en cualquier sociedad, tiene las armas y la voluntad para salir de esta maldita crisis con todas las de la ley, con la receta ya conocida, y no por ello menos cierta, de trabajo, sacrificio, unión, esfuerzo e innovación. Las citas son de postín y Empresa y Limpieza estará presente en ambas para dar cuenta de lo que allí se cueza.

EDITA Associació Catalana d’Empreses de Neteja, ASCEN Biscaia, 441-443, entlº — 08027 Barcelona Tel: 93 349 08 13 — Fax: 93 349 20 04 ascen@ascen.net — www.ascen.net Revista trimestral de carácter técnico y profesional Nº66 NOVIEMBRE-DICIEMBRE 2010

Publicación oficial de

4  E&L SUMARIO Y EDITORIAL

edición ejecutiva, publicidad, DISEÑO Y REALIZACIÓN Ideas Editoriales 3003 fotomecánica / impresión Impremta Pagès Depósito legal: B-22322-1994 La reproducción total o parcial de textos publicados en E&L está sometida a acuerdo previo y por escrito de ASCEN. Esta Asociación no comparte necesariamente las opiniones emitidas en la Revista: su posición sólo se expresa en el Editorial y en las páginas que emanan de ASCEN.


Cepillos de limpieza Cepillos directamente de fábrica para las principales marcas:

Nilfisk, Comac, Fimap, Taski, Dulevo, Tennant, IPC, Rcm, Karcher, Numatic, Hako, Columbus, etc... Cualquier tipo de conexión.

Anunci Cepicat AF.indd 1

18/11/10 15:25:53


Actualidad hako

Hamster 650, la nueva barredora para interiores y exteriores de Hako

La Hako Hamster 650 permite un barrido y aspirado de las superficies en una sola pasada, y puede usarse tanto en exteriores como en interiores.

sucitesa

Hako completa su gama de barredoras con un nuevo lanzamiento, la Hako Hamster 650. Disponible en versión batería o gasolina, es capaz de barrer y aspirar el polvo en una sola pasada. Está diseñada para la limpieza de pequeñas y medianas áreas, ya sea en zonas externas de calle, internas, como parkings o almacenes; o zonas de oficinas u hoteles con moqueta. De fácil manejo, permite ajustar el nivel de los cepillos sin tener que utilizar herramientas. Presenta un robusto marco de hierro, pensado para hacer de ella una máquina muy duradera. La versión gasolina incorpora el principio de lanzado hacia delante, para aprovechar mejor la capacidad. La versión batería lleva cargador incorporado. www.hako.es

La gama Econover, ahora disponible en envases de uno y dos litros Sucitesa lanza al mercado su gama de productos Econover en formato de uno y dos litros. La compañía ha decidido ofrecer los productos de la gama, presentados hasta el momento en envases de cinco kilos, en un formato más pequeño, con el fin de adaptarse a las necesidades de los clientes. Con los nuevos envases de uno y dos litros, la gama Econover quiere dar respuesta a una necesidad 6  E&L NOVEDADES

concreta de las empresas de limpieza, que, en ocasiones, se ven obligadas a utilizar envases de menor capacidad para adaptarse a las necesidades de los clientes finales. Los nuevos formatos de la gama Econover están disponibles en el fregasuelos, el limpiabaños y el limpiador multiusos. El precio por litro de producto se mantiene igual que en la bombona de cinco kilos. www.sucitesa.com

mewa

Paños a domicilio Mewa Textil-Management, la compañía de gestión textil para empresas de Europa, ofrece ahora a sus clientes un servicio completo de suministro de paños de limpieza reutilizables. El servicio incluye la provisión inicial de paños, entrega y recogida puntuales y lavado, cumpliendo íntegramente con las normativas medioambientales relacionadas. En el momento de la entrega de los paños de limpieza, Mewa suministra también los Safety Container (SaCon), recipientes especialmente indicados para un transporte seguro de los paños que han de limpiarse. Con el SaCon, homologado por la ONU para el transporte de mercancía peligrosa, Mewa pretende ahorrar costes y dejar que el cliente se concentre en su negocio. El SaCon es apilable y cuenta con ruedas y una barra de sujeción para un manejo más cómodo. Tiene un sistema de cierre hermético y un pedal para una apertura fácil. Mewa comercializa también la Mewa Tool-Box, un recipiente de menor tamaño para el transporte de paños que soporta cargas de hasta 150 kilos. www.mewa.es


sprimsol

Escurrido rápido y sin esfuerzo con Fregomatic Sprimsol, la compañía gaditana de maquinaria de limpieza doméstica e industrial, lanza al mercado su escurridor automático Fregomatic. Rápido, potente, silencioso y versátil, es capaz de escurrir cualquier tipo de útiles de limpieza, como mopas, baños y bayetas. A diferencia de las prensas manuales de palanca tradicionales, no es necesario realizar ningún esfuerzo físico para su utilización. Con solo apretar un botón o utilizando la pinza

suministrada, Fregomatic escurre de manera automática, mejorando de esta forma la eficacia de la limpieza. Práctico, compacto y de fácil funcionamiento, se adapta perfectamente al equipamiento de limpieza existente en el mercado. Resulta de gran utilidad en los trabajos de limpieza de cualquier sector y superficie y, gracias a su batería recargable, tiene una gran autonomía. www.sprimsol.com

Fregomatic escurre automáticamente, haciendo más eficiente la limpieza.

Cif 2 en 1 es el nuevo producto de la gama Business Solutions de DIversey, que garantiza en un solo paso la mejor limpieza y desinfección de la cocina.

diversey

Cif 2 en 1, limpieza y desinfección profesional Cif 2 en 1 Limpiador Desinfectante es la nueva solución de limpieza de la gama Business Solutions de Diversey. Dirigido a los profesionales del canal Horeca, su fórmula satisface en un único paso las necesidades profesionales de la limpieza profesional de cocinas. Cuenta con la garantía de Diversey y el prestigio de Cif, y resulta muy efectivo en la eliminación de microorganismos, grasa y restos de comida. Su formulación sin perfume hace

posible su uso en todas las zonas donde se manipulan alimentos. Business Solutions es una gama creada por Diversey para garantizar a los profesionales una limpieza total en cocinas, baños, lavandería e interiores. Además de Cif, la gama incorpora productos de las marcas Domestos, dedicada a los detergentes desinfectantes; Sun, especialista en lavavajillas; y Skip, la marca de detergente de ropa. www.diversey.com

orbival

Cuatro nuevos productos de limpieza de Orbival para 2011 La empresa mayorista de productos de limpieza Orbival presenta sus últimas novedades, que se lanzarán al mercado en 2011. Se trata de cuatro productos destinados a la limpieza de diferentes espacios: un quitagrasas con perfume de Marsella, amoniacal perfumado para la limpieza de varias superficies, fregasuelos con aroma a limón y un

8  E&L NOVEDADES

desengrasante para hornos y planchas. El quitagrasas perfumado resulta de gran utilidad en la limpieza de cocinas, gracias a su potente fórmula alta en espuma. El amoniacal, con su agradable perfume duradero y su contenido en amoníaco, es un excelente limpiador de suelos, cristales y baños. El fregasuelos de limón

deja un fresco olor a limpio y garantiza una limpieza eficaz todo tipo de suelos, ya sean de mármol, terrazo, gres o cerámica. Y el desengrasante de hornos y planchas ataca eficazmente las grasas quemadas y muy incrustadas que se acumulan en hornos, planchas, freidoras o filtros de campanas extractoras. www.orbival.es

Orbival lanza cuatro productos destinados a la limpieza de diferentes espacios y superficies.


los pozicos

El formato bala, ahora también de 20 kilos La compañía de fabricación de trapos Los Pozicos presenta un nuevo formato de bala: ahora, de 20 kilos. De tamaño más reducido que la clásica bala de 25 kilos, ofrece una mayor facilidad en el transporte y almacenamiento. Se trata de un formato ideal para el envío de mercancías por agencia de transportes, ya que la mayoria de ellas tarifican sus envíos en franjas de diez kilos. Las dimensiones del paquete standard son de

55x35x26cm. Por el momento, se encuentra disponible sólo para algunas referencias, aunque se espera poder ampliar el formato de fabricación a toda la gama de trapos de limpieza. Como acostumbra a hacer la marca, el empaquetado está fabricado en cartón 100% reciclado. En cuanto a los clásicos paquetes de balas de 25 kilos, seguirán estando disponibles para todos los clientes. www.traposlospozicos.com

El formato de 20 kilos hace que las balas sean más manejables y prácticas.

Los nueva gama de trapos de Chicopee, los J-Cloth 3000, no generan impacto en el medio ambiente, ya que son biodegradables.

chicopee europe

Trapos respetuosos con el medio ambiente Chicopee Europe, empresa fabricante de productos de limpieza, presenta su nueva gama de trapos J-Cloth 3000. Se trata de una serie de gamuzas capaces de limpiar todo tipo de suciedad y que, además, son respetuosas con el medio ambiente. Son los primeros trapos compostables y biodegradables disponibles en el mercado. Garantizan una limpieza verde y no provocan ningún impacto en el medio ambiente. Resultan especialmente útiles en la

limpieza de cocinas industriales, hoteles, restaurantes o en servicios de catering, ya que no resultan contaminantes para los alimentos, en caso de que entren en contacto con ellos. Ofrecen una larga duración y una máxima higiene gracias a su estructura, que forma ondas en la superficie. Están disponibles en cinco colores, para ser fácilmente diferenciables y evitar riesgos de contaminación cruzada. www.chicopee-europe.com

NOVEDADES E&L  9 


bcntouch

Avista Time, la solución móvil-web para gestionar las actividades de limpieza

rubbermaid

Ceniceros elegantes Con estos nuevos ceniceros, ideados para ser colocados en el exterior del local, Rubbermaid se ha adelantado a la Ley Antitabaco, que prohíbe fumar en bares y restaurantes. De pie o de pared, los ceniceros se adaptan a las diferentes necesidades de cada establecimiento, con un diseño depurado y elegante, que aportará un toque de sofisticación al local. Con esta propuesta discreta y práctica, Rubbermaid quiere evitar la acumulación de colillas a las puertas del bar o restaurante, con el consiguiente efecto negativo que ello provocaría. www.nomascolillas.com www.rubbermaid.eu

La compañía BCNTouch distribuye en exclusiva para España Avista Time, un sistema de origen sueco capaz de gestionar las actividades de los empleados que realizan su trabajo fuera de las instalaciones de la empresa. La solución resulta muy útil en compañías de seguridad, atención domiciliaria, gestión de activos y servicios de limpieza. El sistema consiste en un teléfono móvil, un navegador de internet y etiquetas adhesivas NFC, un estándar de comunicación inalámbrica que permite intercambiar datos a distancias de entre 0 y 10 centímetros. Las etiquetas se colocan en las localizaciones del cliente donde se desea demostrar presencia. Los empleados sólo deben acercar el teléfono móvil a las etiquetas y éste registra automáticamente tiempo y presencia. Con Avista Time, es posible saber quién, qué, dónde y cuándo se está realizando una acción, y verlo con un ordenador a través de Internet

Con Avista Time, es posible controlar fácilmente quién, qué, dónde y cuándo se está realizando una acción, y verlo en tiempo real a través del ordenador.

en tiempo real. La aplicación web permite gestionar los grupos de trabajadores, mejorar la comunicación interna de la empresa y controlar las labores de administración. El sistema hace más fáciles las operaciones cotidianas,

ya que es posible controlar los procesos en movilidad, mejorando los resultados y la accesibilidad de los empleados. La solución puede utilizarse también como medio de facturación a los clientes. www.bcntouch.com

atmos

Mantenimiento biológico de los sanitarios con la gama Atmos Bio Atmos, marca especialista en fontanería y mantenimiento de aparatos sanitarios, ha desarrollado Atmosbio, su nueva gama de productos para el mantenimiento de sanitarios respetuosa con el medio ambiente. Cien por cien naturales y biológicos, los productos Atmosbio están elaborados a base de microorganismos que producen bacterias y Atmosbio garantiza una limpieza de los sanitarios eficaz y respetuosa con el medio. 10  E&L NOVEDADES

enzimas. Estos garantizan el mantenimiento diario de los sanitarios, al tiempo que se ocupan de reactivar la flora bacteriana de la fosa séptica. La gama Atmosbio se compone de un gel para el WC, un desatascador de tuberías y un activador biológico de larga duración para la fosa séptica. Su eficacia natural no supone ningún riesgo para quien los utiliza, ni tampoco

para el medio ambiente. De forma progresiva y continua,, los productos Atmosbio aportan enzimas y bacterias que favorecen la descomposición y la digestión de materias orgánicas, regenerando la flora bacteriana y reactivando el proceso natural de la fosa séptica, evitando el riesgo de atascos, malos olores y taponamientos. www.atmosani.com


insect-o-cutor

Néctar: Protección contra insectos voladores Insect-O-Cutor lanza su nueva solución para mantener a los insectos voladores lejos de las vitrinas y bandejas expositoras de alimentos. Se trata del dispositivo Néctar, un aparato que atrae a los insectos y los aleja de la comida. Combina unos tubos de alta eficacia con doble ancho de banda lumínica y un líquido atrayente impregnado en las placas adhesivas. Los consumibles complementarios están fabricados con ingredientes naturales

y seguros con los alimentos para garantizar una total tranquilidad. Néctar cuenta, además, con un escudo de luz removible para aumentar su discreción, y una serie de clips para fijación de carteles publicitarios. De discreto y contemporáneo diseño, incorpora varias características innovadoras que ya han ayudado a establecerlo en empresas del sector de la alimentación en toda Europa. www.insect-o-cutor.co.uk

Néctar atrae a los insectos voladores y los mantiene alejados de la comida.

Fregonas coloristas con un 50% de poliéster microfibra y un práctico dispensador de cubrezapatos, las novedades de Cisne.

cisne - mopatex

Últimas novedades en el catálogo de este año Cisne, la marca de la compañía Mopatex, completa su catálogo de este año con la incorporación de varias novedades. Por un lado, la compañía completa su gama de fregonas de colores hechas totalmente de microfibras con su fregona de color lila. También están ya disponibles las fregonas de tiras con un 50% poliéster microfibra. Son las primeras con esta composición que salen al mercado y se presentan en color lila o amarillo

Además de fregonas, el catálogo de Cisne incluye otros nuevos productos, como un práctico dispensador cubrezapatos. Está indicado para la protección de entornos higiénicos, como laboratorios, hospitales o museos. Posee una sencilla estructura mecánica muy fácil de utilizar, basta con pisar dentro de la máquina y presionar ligeramente para que un cubrezapatos proteja automáticamente el pie. www.mopatex.com

NOVEDADES E&L  11 


sucitesa

Profitex, la gama de fibras que elimina cualquier tipo de suciedad

proquimia

Limpieza verde Proquimia, empresa dedicada a la higiene institucional, lanza su nueva gama Ecoconpack para una limpieza e higiene respetuosa con el medio ambiente. Se trata de un sistema basado en una gama de equipos y productos altamente concentrados que permiten realizar las tareas de limpieza y desinfección cómoda y sencillamente. Son una solución ecológica que además supone un ahorro para el negocio. Ocupan un mínimo espacio en el lugar de trabajo y, gracias a la reducción del peso de carga, minimizan los riesgos que puedan sufrir los empleados. www.proquimia.com

Sucitesa presenta Profitex, la gama de fibras capaces de eliminar la suciedad acumulada sobre superficies y utensilios, desde la más fácil a la más incrustada. Con cuatro variantes diferentes, Profitex ofrece unos resultados óptimos con una máxima durabilidad. Profitex Care, Multi, Plus y Diamond se presentan en un rollo de catorce centímetros de ancho y seis metros de largo, de forma que cada usuario puede cortar la fibra dependiendo de las necesidades del momento. Las fibras pueden emplearse tanto en seco como en húmedo, siendo igualmente eficaces y resistentes en ambos casos. Profitex Care es la fibra blanca, indicada para la limpieza de las superficies más delicadas, como azulejos, cristal, cerámica, grifería, sanitarios o mobiliario de baño. Profitex Multi, la fibra verde, resulta especialmente útil para la limpieza general y la eliminación de marcas en superficies y utensilios en la

La gama de fibras Profitex es la nueva propuesta de Sucitesa para la eliminación de todo tipo de suciedad.

industria alimentaria, la restauración y las colectividades. También verde y de gran resistencia, Profitex Plus tiene un gran poder desincrustante, capaz de acabar con la suciedad más persistente.

Por último, pero no menos importante, Profitex Diamond, la fibra granate, es la solución ideal para realizar labores de acabado, decapado y desbardado sobre metales. www.sucitesa.com

nofer

Manos secas en doce segundos, con el Jet Hand Dryer de Nofer Nofer, firma especialista en artículos sanitarios, presenta su nuevo secamanos Jet Hand Dryer en su catálogo para 2011. De gama alta y con su diseño innovador, resulta de gran utilidad en colectividades y espacios de alta frecuencia de uso Su carcasa ABSG en carcasa electro cincada garantiza una gran resistencia. Gracias a su mecanismo de De diseño elegante, el Jet Hand Dryer puede secar las manos en un tiempo mínimo. 12  E&L NOVEDADES

aire inyectado, es capaz de secar las manos en tan sólo doce segundos, sin provocar salpìcaduras ni goteos. Puede utilizarse de forma ininterrumpida y no necesita mantenimiento. Cuenta con un indicador luminoso que señala el tiempo de secado y un sistema de protección higiénica antibacteriana. Mediante un interruptor, es posible seleccionar salida

de aire caliente o frío. La velocidad de salida del aire es regulable en dos posiciones, según las necesidades o preferencias de cada usuario. Tiene doble salida de aire y una bandeja recoge aguas, para garantizar una máxima higiene del lugar en el que se coloque. Se encuentra disponible en blanco, negro, rojo, azul, verde, plata u oxidón. www.nofer.com


quimidex

Nueva línea de limpiacristales

La compañía fabricante de artículos de limpieza Quimidex Professional lanza al mercado una nueva línea de limpiacristales, formada por tres productos diferentes. Green Q40 es el primero de ellos, un limpiacristales ecológico especialmente útil en la limpieza rápida de vidrios, espejos, cristales y

superficies esmaltadas. Tiene un gran poder de secado y garantiza un brillo duradero. Clean 630 es el segundo de los productos que propone Quimidex. Se trata de un limpiacristales multiusos profesional, capaz de limpiar de forma eficaz y rápida todo tipo de superficies acristaldas y esmaltadas. Tiene además un efecto antivaho. Y, para completar la gama, Clean G60, un limpiador multiusos de secado rápido, que permite una limpieza eficiente de superficies como plásticos, fórmica o cristales. Tiene un efecto neutro protector y deja las superficies brillantes y libres de residuos. www.quimidex.com

beta cargo

Rampas adaptables a vehículos comerciales Beta Cargo presenta una nueva gama de rampas de carga y descarga de accionamiento manual adaptables a todo tipo de vehículos comerciales. Son Speedy y Twisty, dos modelos de rampa fabricadas en aluminio, tan ligeras como resistentes. Pueden soportar hasta 1.000 kilos de peso, son desmontables y apenas ocupan espacio dentro del vehículo. Su uso es muy fácil, rápido y práctico, ya que un solo operario puede colocarlas en la posición deseada sin realizar grandes esfuerzos. Para instalarlas, no es necesario recurrir a una mano de obra especializada, el propio cliente puede

hacerlo en pocos minutos. Con su ingenioso sistema, las rampas Speedy y Twisty de Beta Cargo ahorran tiempo y esfuerzo. Además, contribuyen a reducir el riesgo de accidentes, ya que van fijadas al vehículo y su superficie rugosa es antideslizante, evitando caídas y resbalones. www.rampas.net


Georgia Pacific Georgia Pacific, compañía dedicada a la producción y la comercialización de embalajes, anuncia que, a partir de 2011, todos sus productos comercializados bajo la marca Colhogar Personal Service pasarán a ser Lotus Professional. La nueva nomenclatura se convertirá en la marca paraguas para todos los sistemas y productos de la compañía. La transición a la nueva firma se materializará con los nuevos envases de papel higiénico, secamanos, servilletas, bobinas industriales, cocina y papel camilla, que la empresa empezará a comercializar a partir de enero de 2011. La redefinición de la imagen de la marca es resultado de los cambios que la empresa ha experimentado en los últimos años. www.gpeurope.net/

Sprimsol Sprimsol, la empresa española dedicada a la fabricación de maquinaria de limpieza doméstica e industrial, ha estado presente recientemente en la 10ª edición de la feria Capacitalia. La muestra, que tuvo lugar en Ciudad Real entre el 20 y el 22 de octubre, ofrecía a los visitantes un gran número de prácticas soluciones para hacer más fácil la vida cotidiana al colectivo de discapacitados. Uno de los productos destacados de la feria fue la Fregola, de Sprimsol, un escurridor automático de mopas y fregonas. Con un leve movimiento del mango, realiza automáticamente el escurrido de la mopa, ayudando de esta forma a cuidar de la salud de los usuarios, reduciendo el riesgo de sufrir lesiones en brazos, muñecas o espalda. www.sprimsol.com

AEFIMIL El pasado 19 de noviembre, la Asociación de Fabricantes e Importadores de Maquinaria de Limpieza Profesional (AEFIMIL) celebró su Asamblea ordinaria en el World Trade Center de Barcelona. A la sesión acudieron el 80% de los asociados y, por primera vez, se invitó a diferentes empresas referentes del sector a compartir el encuentro para profundizar en las inquietudes de los empresarios. La asamblea sirvió también para analizar el presente y el futuro del sector. La llamada a las empresas tuvo una gran acogida, que hizo posible el intercambio de experiencias y la oportunidad de dar a conocer los objetivos de AEFIMIL. Los asistentes consideraron el encuentro como una experiencia muy interesante y como punto de partida a futuros encuentros. www.aefimil.com

14  E&L NOTICIAS

Besalú, en Girona, acogió el acto de entrega de diez barredoras Hako CityMaster 1200 a varios municipios catalanes.

hako

Hako, con la limpieza de los pequeños municipios El Departament de Governació i Administracions Públiques de la Generalitat de Catalunya hizo entrega en Besalú, Girona, de un total de diez barredoras Hako CityMaster 1200 a los alcaldes de varios municipios catalanes. La entrega de las barredoras Hako se integra en un programa de mejora subvencionado por la Generalitat con el que se quiere dar un salto cualitativo para conseguir que la limpieza de

los municipios pequeños de Cataluña sea más eficiente. La Hako CityMaster 1200 es una barredora articulada de 1m³ de depósito, que permite realizar una limpieza profunda y llegar a los rincones más difíciles. Durante el acto de entrega de las barredoras, todos los alcaldes coincidieron en destacar las cualidades de la máquina y la importancia que adquiere para mejorar la limpieza de sus pueblos. www.hako.es

kimberly-clark

Nueva responsable

Melanie Taussig, nueva Directora de Marketing para el Sur de Europa de Kimberly-Clark Professional.

Melanie Taussig ha sido nombrada Directora de Marketing para el Sur de Europa de Kimberly-Clark Professional, la división para la industria de la marca de productos de higiene y seguridad. Desde Barcelona, gestionará los equipos de marketing de la empresa en España, Portugal, Italia, Grecia y Francia, planificando y siguiendo las estrategias de sus campañas. www.kcprofessional.com/es


girbau

Su filial en Estados Unidos cumple 15 años Girbau, el grupo español dedicado a la fabricación de equipamientos de lavanderías, ha celebrado recientemente el decimoquinto aniversario de la creación de su filial en Estados Unidos, la Continental Girbau Inc. La división estadounidense del grupo mantiene el 100% de capital de la familia Girbau, que posee otras ocho filiales comerciales alrededor del mundo. La compañía, cuenta, además, con una amplia red de distribución y de servicio técnico presente en más de 90 países. El acto

de celebración tuvo lugar en la Atlántida de Vic, el centro de artes escénicas de Osona. En él estuvieron presentes un centenar de personas, sumando los equipos de Estados Unidos de la empresa y los de su sede central, situada en la ciudad de Vic. Durante la velada, se dio un repaso a la trayectoria de la firma, que en 2010 ha cumplido su medio siglo de existencia en el mercado, y a su filial estadounidense, que ha ido creciendo a lo largo de estos últimos quince años. www.girbau.com

En el acto de celebración del 15º aniversario de Continental Girbau Inc se repasó la trayectoria de la filial estadounidense de la compañía.

diversey

Se sitúa entre las empresas más igualitarias Diversey España, la división de la compañía de fabricación de maquinaria de limpieza, se encuentra entre las 36 empresas españolas reconocidas con el ‘Distintivo igualdad en la Empresa’. El galardón, otorgado por el Gobierno, destaca a las firmas con más iniciativa en la aplicación de políticas de igualdad de trato y de oportunidades con sus trabajadores. www.diversey.com

Diversey España es una de las 36 empresas más igualitarias del país.

control’a+

Recibe una importante adjudicación del ICS Control’A+, empresa dedicada a la asistencia técnica en limpieza e higiene, se ocupará del mantenimiento de varios centros sanitarios públicos de Cataluña. La compañía ha conseguido hacerse con la adjudicación provisional de la contratación del servicio de supervisión y valoración de las condiciones de limpieza de los centros de atención primaria de las gerencias territoriales, el Centro Corporativo y el Hospital Joan XXIII, a través de un contrato de servicios para el Institut Català de la Salut (ICS). El importe total del contrato suscrito con Control’A+ asciende a más de 163.500 euros. El contrato establece que, entre el uno de enero y

Control’A+ gestionará las labores de limpieza de centros del ICS.

el 31 de diciembre del año 2011, la empresa Control’A+ se ocupará de las labores de limpieza de los centros sanitarios públicos de la comunidad catalana citados anteriormente. www.controlamas.es


KH Lloreda La empresa de productos de limpieza KH Lloreda ha presentado recientemente los equipos y pilotos que competirán en la edición de 2011 del Rally Dakar bajo la marca KH-7. Laia Sanz, Jordi Arcarons, Nani Roma, Jordi Juvantey, José Luis Criado y Fina Roman serán los encargados de representar a la marca en la prueba deportiva. De esta forma, KH Lloreda se convierte en la única empresa de nuestro país que estará presente en las tres principales categorías del Dakar: motos, coches y camiones. KH Lloreda lleva desde 2006 participando en el rally. Después de patrocinar a Rosa Romero, la primera catalana -y segunda española- en disputar la prueba en moto, Laia Sanz toma el relevo. Junto a ella estará el piloto Jordi Arcarons, que vuelve a competir después de permanecer ausente durante ocho años. www.khlloreda.com

Ayuntamiento de Barcelona La quinta teniente de alcalde y responsable de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Barcelona, Imma Mayol, ha anunciado que el consistorio incorporará ceniceros en todas las papeleras. La medida pretende evitar la acumulación de colillas en el suelo derivada de la prohibición de fumar en espacios cerrados. En la rueda de prensa de balance del primer aniversario de la nueva contrata de limpieza, Mayol señalaba que las colillas “son un problema”, no sólo porque ensucian las calles, sino porque tardan dos años en desintegrarse y una sola puede contaminar hasta setenta litros de agua. El Ayuntamiento de Barcelona instalará 28.064 papeleras, de las cuales, 6.480 son las nuevas que fija la contrata de limpieza. De ellas, ya se han instalado 1.707 en todos los distritos. www.bcn.es

PackTO Pack La pértiga Swift, de la empresa PackTO Pack, ha sido galardonada con el premio WINDEX 2010 a la innovación. La gama Swift destaca por la utilización de nuevas abrazaderas transversales, que cuentan con un menor perfil que permite reducir tanto el peso como la longitud de la pértiga. Además, estas abrazaderas ofrecen un mejor agarre, ya que la superficie de sujeción de las secciones es más amplia y permite asirla más fuertemente y de una manera más uniforme, ofreciendo así una mayor rigidez y facilitando las labores de limpieza de las fachadas. Entre las secciones existen pequeñas tolerancias, por lo que los tramos son ligeros y rígidos a la vez. Se pueden encontrar varios modelos en la gama Swift: de 10,5 m, 13,5 m y 21 metros. www.ultraionic.com 16  E&L NOTICIAS

La Cambra de Comerç premió a Girbau por sus cincuenta años en el mercado durante la celebración del 14º Dia de la Cambra.

girbau

Girbau, reconocida por sus cincuenta años El pasado 19 de octubre, la Cambra de Comerç de Barcelona premió a Girbau S.A. por sus cincuenta años en el mercado. El premio fue entregado durante la celebración del 14º Dia de la Cambra. El acto de reparto de premios tuvo lugar en la Casa Llotja del Mar de Barcelona, y sirvió para galardonar a varias empresas históricas de Cataluña, de entre cincuenta y doscientos años de historia. En total, en toda la demarca-

ción de Barcelona, la Cambra de Comerç reconoció a 190 empresas. El presidente del grupo Girbau, Pere Girbau, agradeció en nombre de todas las empresas galardonadas la distinción entregada por la entidad. Este año, Girbau ha organizado diferentes actos para celebrar su medio siglo de vida, tanto en la sede central de Vic como en las filiales que la compañía tiene en todo el mundo. www.girbau.com

nofer

Nofer, ahora en Starbucks Las últimas cafeterías de la cadena Starbucks abiertas en Barcelona cuentan con equipos de acero inoxidable de la firma Nofer. Los baños de los nuevos establecimientos están equipados con secadores de mano, dispensadores de papel, dispensadores de jabón, inodoros y barras de ayudas técnicas a la movilidad de la firma. El año próximo, la compañía estará presente en foros y ferias del sector presentando sus últimos proyectos y novedades. www.nofer.com

Los nuevos Starbucks de Barcelona cuentan con sanitarios de Nofer.


SUBSECCIÓN E&L  17 


A fondo

La limpieza de las cocinas industriales es una labor fundamental para garantizar la seguridad y la salud de los empleados, evitar el desarrollo de microorganismos e incluso reducir en gran medida el riesgo de incendio.

una correcta higiene supone grandes beneficios para el local

La necesidad de una limpieza profunda en cocinas industriales La cocina como lugar de trabajo necesita de una limpieza que garantice la seguridad y la salud de los empleados y el óptimo mantenimiento de los alimentos. Descuidar la higiene de este tipo de espacios puede acarrear graves consecuencias, como incendios o problemas de salud para los trabajadores. Las cocinas de establecimientos como bares, restaurantes u hoteles son espacios en los que se concentra una gran actividad. La rapidez y la eficiencia en el servicio son dos premisas a seguir, pero no son las únicas. Una correcta higiene, la regulación de la temperatura, una

adecuada iluminación y una continua ventilación son también necesarias para garantizar que el local en cuestión ofrecerá a sus clientes el mejor servicio, garantizando al mismo tiempo la salud de sus trabajadores y la vida útil de los equipos y la instalación de la cocina.

18  E&L LIMPIEZA DE COCINAS INDUSTRIALES

Dependiendo del lugar de trabajo y la actividad realizada, las condiciones en cuanto a climatización, humedad, ventilación e iluminación varían. En cocinas, donde se llevan a cabo trabajos de intensidad ligera, la temperatura ideal se sitúa entre los 14 y los 25 grados. La humedad relativa deberá oscilar entre el 30% y el 70%. La renovación del aire debería de ser de 50 metros cúbicos por hora y trabajador. En cuanto a la iluminación, es preferible

que, en cualquier puesto de trabajo, sea natural. De no ser posible, como puede ocurrir en las cocinas, habrá de utilizarse el nivel adecuado, que no provoque molestias oculares a los empleados y que permita que su labor se desarrolle de la forma más cómoda posible. peligros de una higiene incorrecta Una vez garantizada la seguridad de los empleados, deberá cuidarse la higiene de


la cocina. Se trata de un lugar en el que pueden llegar a acumularse muchas bacterias, grasas e incluso insectos. El riesgo de no llevar a cabo una adecuada limpieza puede tener consecuencias muy negativas, como acumulación de humos o problemas de salud. Clymagrup, compañía especialista en limpiezas industriales, advierte en su blog del peligro que supone no contar con una cocina limpia. Tal vez el problema más evidente que acarrea una deficiente higiene en la cocina sea la presencia de malos olores y la acumulación de humos en la zona de trabajo, lo que provoca en el empleado una sensación negativa al entrar en ella. Las consecuencias que se derivan de ello son molestias para el personal de cocina, como picor en los ojos o la garganta; o un exceso de sudoración, que conlleva, a su vez, a una disminución de la higiene. Otro riesgo, a nivel higiénico, que puede suponer el no tener una cocina limpia, es el ocasionado a los alimentos preparados, debido al goteo permanente en las campanas. Este goteo de grasa, que se encuentra acumulada sobre los falsos techos, puede provocar la aparición de insectos, debido a un mal sellado de los conductos. La ventilación del espacio también puede verse afectada, perdiendo su caudal a causa de la oclusión de filtros y conductos y la movilidad de los componentes de regulación de dicho caudal. Otro peligro a tener en cuenta es la pérdida de imagen del establecimiento. Los clientes no se sienten a gusto en un restaurante en el que siempre huele a fritura.

Además, la presencia de malos olores puede afectar a los vecinos, provocándoles molestias en sus hogares. No hay que olvidar tampoco que la legislación local suele exigir un cierto nivel de higiene en este tipo de establecimientos, de forma que ha de cumplirse para que el local en cuestión no sea sancionado. riesgo de incendios Sin duda, muchos son los peligros que acarrea el no tener una cocina en buenas condiciones a nivel higiénico. Además de los anteriormente mencionados, no puede ignorarse el riesgo de incendios, tan grave que incluso podría suponer la pérdida del negocio. En una cocina donde haya grasa acumulada, ésta puede actuar como combustible en un momento dado y provocar un incendio. Puede parecer un riesgo remoto, pero la realidad es que, solo en la ciudad de Madrid, hubo 136 incendios en 2007, 164 en 2008 y 158 en 2009. Las pérdidas y los daños pueden ser más o menos importantes, pero supondrán seguramente una pérdida de confianza por parte de los clientes, que quizás opten por acudir a otros establecimientos en futuras ocasiones. Aunque el seguro del local en cuestión asuma los daños y lleve a cabo varias obras con tal de volver a poner a punto su restaurante, un suceso de este tipo tiene difícil solución y fácil prevención. la prevención es clave Generalmente, la grasa se acumula en los sistemas de extracción de humos: en filtros, campanas, motores y conductos de extracción. Las grasas son inflamables y son


Una cocina de un establecimiento de restauración que se mantenga limpia, desinfectada y que no genere malos olores hará que el local tenga una mejor imagen, aumentando la confianza y la fidelidad de los clientes.

las responsables del 90% de los incendios en cocinas colectivas, como restaurantes y hoteles, y también en viviendas. La correcta higienización de los elementos del sistema de extracción de humos es vital para prevenir y controlar el peligro de incendios. Además, el Código Técnico de Edificación (CTE) obliga a realizar una limpieza de los conductos con una frecuencia mínima anual. El portal Ambientcare.es ofrece una serie de consejos al respecto. Una correcta instalación del sistema de extracción de humos es fundamental. Cualquiera de sus tramos debe ser accesible, y los conductos

verticales han de ser accesibles por su lado superior. Los conductos han de estar bien sellados, para evitar fugas y goteos. Los conductos no deben tener badenes, y ha de respetarse un espacio mínimo de unos quince centímetros entre ellos y los falsos techos. Los conductos flexibles no son recomendables, a no ser que su sustitución pueda hacerse de forma sencilla. Por su parte, los extractores de humo han de ser de motor externo, y debe ser posible trabajar sobre ellos de manera cómoda. No se recomienda colocar el extractor ni ningún tipo de lámpara en el interior de la campana.

tipos de campanas

Las campanas de extracción de humos en cocinas industriales pueden ser de dos tipos diferentes: simples o con autoalimentación. Dependiendo de las necesidades de trabajo y de las características de la región en la que nos encontremos, será conveniente elegir entre una u otra. Las campanas de extracción simples son idea-

20  E&L LIMPIEZA DE COCINAS INDUSTRIALES

Limpieza y desinfección eficaz de la cocina Una buena higienización de la cocina consiste en la realización de varias tareas. Juntas, asegurarán que el lugar de trabajo se mantiene libre de agentes infecciosos y no supone un riesgo para la salud de los empleados. La limpieza eficaz de cocinas en bares y restaurantes integra las siguientes acciones: limpieza de conductos de extracción de humos, esterilización de cocinas, limpieza de campanas extractoras, limpieza de equipos de cocina, limpieza y reposición de filtros y turbinas, desinfección y desodorización. Las labores

les en zonas con clima benigno. Su caudal de aire es tomado del interior de la cocina, ventanas o puertas abiertas, llevándolo al exterior, sin tener en cuenta el ahorro de energía o los sistemas de climatización presentes en la cocina. Las campanas de extracción con autoalimentación resultan de gran utilidad en regiones con temperaturas bajas. Su cau-

de limpieza más elementales pueden ser llevadas a cabo por los propios trabajadores, pero para realizar las tareas más arduas será necesario recurrir a empresas de limpieza especializadas, que ofrezcan soluciones eficientes. Este tipo de compañías realizan una limpieza a fondo de los equipos y la maquinaria, además del propio ambiente, mediante sistemas de extracción de humos o aparatos de ozonización que renuevan el aire. Una correcta higiene de las cocinas debe acabar con la suciedad visible y con aquella que no se ve, como la de los conductos de ventilación y los

dal de aire es alimentado por el interior de la campana, diseñada para ahorrar energía de calefacción o refrigeración. En ambos casos, se recomienda la eliminación de todas las corrientes de aire para que la velocidad de succión no se vea afectada y utilizar un sistema de ingestión de aire que no provoque turbulencias en la cocina o cerca de la campana.


La limpieza de los equipos de cocina alarga su vida útil y reduce el consumo energético. Para llevarla a cabo, hay que utilizar productos no abrasivos y que no afecten a la calidad y al sabor de los alimentos que se cocinarán con ellos.

propios ventiladores. Obviar las labores de higienización de estos elementos puede suponer un riesgo para el espacio y para los trabajadores del establecimiento. La limpieza de los conductos y los ventiladores debe ir unida a la de las campanas extractoras. Para que esta sea lo más eficiente posible, ha de tenerse en cuenta el tipo y la ubicación del sistema de extracción, sabiendo con detalle qué labores de limpieza deben ejecutarse. La tarea básica para mantener en óptimas condiciones el sistema de extracción de humos es la limpieza de los paneles de acceso, que deben estar perfectamente sellados para no producir goteos, y una limpieza del ventilador, con lo que se mejorará su funcionamiento, a la vez que se evitará un consumo energético excesivo y se reducirá el riesgo de incendio. Limpieza de los equipos El cuidado de la maquinaria y los equipos de cocina es otra de las labores que deben cumplirse con diligencia.

Cuanto mejor estén conservados los aparatos, más larga será su vida útil y su eficacia será mayor. En la web de Pallomaro, firma especializada en la fabricación de equipos de cocina, se explica cómo realizar una limpieza eficiente de estos aparatos.En primer lugar, han de retirarse los residuos presentes en las superficies de equipo, manual o mecánicamente. El segundo paso consiste en aplicar el detergente en cuestión, a base de agentes químicos u orgánicos, formulado específicamente para el mantenimiento de aquello que queramos limpiar. Debemos dejar que actúe durante el tiempo necesario para que acabe con la suciedad adherida a los equipos. Ha de tenerse en cuenta la temperatura a la que se aplica el producto detergente, ya que incide directamente en su eficacia. Una vez haya transcurrido un tiempo, procederemos a enjuagar la superficie con agua, retirando el limpiador. No hay que dejar restos, pues la calidad de los alimentos

22  E&L LIMPIEZA DE COCINAS INDUSTRIALES

se vería afectada. Aclarada la superficie, hay que llevar a cabo una desinfección mediante la aplicación de un agente químico que elimine los microorganismos contaminantes. A continuación, se retira el químico desinfectante con agua, de forma manual o mecánica. Nuevamente, no deberán quedar residuos, con el fin de garantizar la total calidad de los alimentos que

se preparen posteriormente. Por último, se procede a secar la superficie para evitar la aparición y el crecimiento de microorganismos, que pueden afectar a los alimentos. La limpieza de los equipos de cocina ha de realizarse diariamente para conservarlos en las mejores condiciones posibles y para evitar el riesgo de infecciones y de acumulación de agentes nocivos para la salud. La ru-

eliminación de los malos olores En las cocinas industriales se acumulan malos olores a lo largo del día, que pueden provocar molestias a los trabajadores y a los clientes del establecimiento, además de resultar perjudiciales para la salud. Para acabar con ellos, existen en el mercado varias opciones, que extraen los humos y los malos olores renovando el aire. Una de las soluciones más eficaces es la instalación de sistemas de desodorización. Mediante el uso de filtros biológicos y con un mantenimiento prácticamente nulo, estos sistemas permiten depurar los ambientes más cargados y eliminar los olores desagradables y nocivos. La ozonización es otra de las opciones recomendables. En cocinas, los generadores de ozono son capaces de eliminar cualquier tipo de olor, al atacar directamente a aquello que los causa y sin generar ningún olor adicional. Además, con su acción virulicida y bactericida, son capaces de acabar con todos los virus y las bacterias que se desarrollan en este tipo de espacios.


Una cocina industrial limpia y ordenada hará el trabajo más fácil y cómodo a las personas empleadas en ella.

tina de higiene diaria puede ser realizada por los propios trabajadores, siguiendo una serie de pautas. Para un correcto uso de los productos, es recomendable solicitar al proveedor las fichas técnicas, con sus recomendaciones de dilución y aplicación. No han de utilizarse materiales abrasivos ni instrumentos de metal para remover los residuos adheridos a las superficies, ni

tampoco hay que verter agua en los tableros electrónicos de los comandos. Las superficies exteriores se limpian con paños húmedos y se secan con trapos. Y en los equipos con vidrio en su estructura, no hay que aplicarles agua cuando están calientes. beneficios de la limpieza La limpieza a fondo de una cocina industrial es una ardua labor que integra diferentes

tareas y en la que hay que cuidar la higiene de todas sus partes, desde el suelo hasta el techo, pasando por los equipos, los sistemas de ventilación e incluso el propio aire que se respira en ella. Sin embargo, el tiempo, el esfuerzo y el dinero invertidos en la higienización de este tipo de espacios aporta grandes beneficios, tanto a los trabajadores como al establecimiento en sí. Una cocina limpia, en la que los equipos están bien cuidados y en la que los materiales están en orden, motiva a los trabajadores, que rendirán mucho más, aumentando la productividad del negocio. Su seguridad y su salud estarán garantizadas, y podrán llevar a cabo sus funciones de manera cómoda. La limpieza de los aparatos y los sistemas de extracción de humos harán que su vida útil sea mayor, evitando sorpresas y sustituciones tempranas. Además, el consumo energético de estos elementos se reducirá en gran medida, con el consiguiente descenso en el coste económico. La prevención de fuegos en la cocina es uno de los mayores alicientes para mantenerla limpia, pues un incendio puede suponer una

gran pérdida material para el establecimiento. Otro de los riesgos que se eliminan o, al menos, se reducen con una buena higiene en la cocina es el de las contaminaciones alimenticias, provocadas por la presencia de agentes infecciosos o grasas acumuladas en las superficies. Una cocina limpia también evitará que se acumulen humos y malos olores, con lo que el espacio será un lugar más agradable. No solo para los trabajadores, que cumplirán con su trabajo de forma más cómoda, sino también para los clientes, que concebirán el establecimiento como un local limpio, higiénico y de confianza. Por último, el mantenimiento de las cocinas industriales está regulado por la Ley, de manera que el cumplirla evitará las sanciones pertinentes. La higiene de las cocinas industriales es una tarea fundamental para mantenerlas en perfectas condiciones y evitar riesgos innecesarios mientras se trabaja. La diligencia en el cumplimiento de todas las labores que conlleva su limpieza,, tanto las que requieren de un mayor esfuerzo como las más sencillas y rutinarias, harán de ellas un lugar de trabajo agradable y seguro. E&L


Dossieres

Las máquinas de limpieza con vapor garantizan una limpieza eficaz del espacio y una desinfección total. Muchas de ellas no utilizan productos químicos nocivos y apenas consumen agua, por lo que resultan muy ecológicas y respetuosas con el medio ambiente.

A EXAMEN ALGUNAS DE LAS PRINCIPALES PROPUESTAS DEL MERCADO

Máquinas de limpieza a vapor Presentamos una selección de máquinas de limpieza a vapor para profesionales. Resultan de gran utilidad en la limpieza y desinfección de espacios como hoteles u hospitales, y pueden realizar todo tipo de labores de limpieza. Muchos espacios, dadas sus características, requieren de una limpieza y desinfección extremas, para evitar el riesgo de infecciones y el desarrollo de bacterias. Lugares como hospitales, hoteles, residencias, gimnasios o recintos educativos, por citar algunos ejemplos, necesitan contar con un sistema de higienización que resulte efectivo y responda a sus

necesidades. En estos casos, la limpieza con vapor es una solución práctica y eficiente. ventajas del vapor La limpieza con vapor ofrece múltiples ventajas, ofreciendo soluciones que otros sistemas de higienización no alcanzan. El vapor desinfecta en profundidad, es ecológico y reduce el uso de productos químicos, disminuyendo a su

24  E&L MÁQUINAS DE LIMPIEZA A VAPOR

vez el coste de la limpieza y el riesgo que conlleva su utilización en algunos ambientes. Utilizando poca agua es posible conseguir una gran higiene y un potente efecto bactericida. El sistema de limpieza con vapor permite, además, reducir hasta en un 40% la mano de obra. múltiples soluciones Las máquinas de limpieza con vapor existentes en el mercado son capaces de ofrecer una limpieza y desinfección total en prácticamente todas las superficies. Muchas ofre-

cen una limpieza continua, sin necesidad de realizar parones en mitad de la rutina. Algunas cuentan con dobles depósitos o depósitos de gran capacidad, de forma que se ahorra un tiempo considerable en las labores de higienización al no tener que reponerlos constantemente. Los accesorios con los que se comercializan muchas de ellas son también de lo más práctico, pues permiten trabajar cada superficie y espacio adaptándose a las necesidades que cada una de ellas requiere. E&L


EUROSTEAM Marca y modelo: Eurosteam Extravap 7007. Tipo de alimentación: Eléctrica, 220-240V. Potencia: 4.100W. Capacidad del depósito de agua: 20 litros. Presión máxima: 0’3 bar. Temperatura del vapor: 90º. Medidas y peso: 86x42x91cm, 35kg. Precio recomendado: 2.950 €. Más información: www. controlamas.es

ghibli Marca y modelo: Ghibli Vapor Vacuum Junior. Tipo de alimentación: Eléctrica, 220V. Potencia: 3.100W Capacidad del depósito de agua: Sin especificar. Presión máxima: 4’5 bar. Temperatura del vapor: 148º. Medidas y peso: 40x40x54cm, 15kg. Precio recomendado: Sin especificar. Más información: www. limpiezas-vapor.com

Eurosteam cuenta con una máquina de vapor formada por tres partes independientes: la caldera, el conjunto de depósitos para agua y detergente y el aspirador para la extracción del agua sucia. Garantiza una limpieza ecológica de las superficies y un secado rápido gracias a su sistema de inyección y extracción de vapor. Con poca cantidad de detergente, es suficiente para lograr resultados. E&L

fortex Marca y modelo: Fortex Saturno Super Eco. Tipo de alimentación: Eléctrica, 400V. Potencia: 9.000W. Capacidad del depósito de agua: 50 litros. Presión máxima: 10 bar. Temperatura del vapor: 180º. Medidas y peso: 88x52x91cm, 80kg. Precio recomendado: 8.550 €. Más información: www. fortexvapor.com

Una máquina de vapor capaz de eliminar todas las grasas y suciedades persistentes sin necesidad de utilizar productos nocivos para las superficies. El consumo de agua es muy reducido, y permite hacer el trabajo sin realizar grandes esfuerzos. Calienta el vapor y está lista para su utilización en cuatro minutos. Combinando los diferentes accesorios permite adaptarse a las diferentes necesidades. E&L

Generador profesional portátil de vapor continuo, con autonomía ilimitada. Indicada para la limpieza de hoteles, residencias, gimnasios y todo tipo de instalaciones que requieran de un alto nivel de higienización. Puede utilizarse en cualquier tipo de superficie, por lo que resulta muy útil en las diferentes labores de limpieza y mantenimiento. E&L

MÁQUINAS DE LIMPIEZA A VAPOR E&L  25 


hiperclim Marca y modelo: Hiperclim Galaxy Trifásica. Tipo de alimentación: Eléctrica, 380V. Potencia: 1.800W Capacidad del depósito de agua: 20 litros. Presión máxima: 10 bar. Temperatura del vapor: Sin especificar. Medidas y peso: 107x74x116cm, 80kg. Precio recomendado: 15.767 €. Más información: www.hiperclim.es

IPC Marca y modelo: IPCleaning Sanivap SV 4000XA. Tipo de alimentación: Eléctrica. Potencia: 3.600W. Capacidad del depósito de agua: 10 litros. Presión máxima: 5 bar. Temperatura del vapor: 160º. Medidas y peso: 44x110x82cm, 43kg. Precio recomendado: 4.480 €. Más información: www.ipcleaning.net

Kärcher Marca y modelo: Kärcher SC 1402. Tipo de alimentación: Eléctrica, 220V. Potencia: 1.800W. Capacidad del depósito de agua: 1’6 litros + depósito extraíble rellenable. Presión máxima: 3’5 bar. Temperatura del vapor: 140º. Medidas y peso: 42x34x41cm, 6’2kg. Precio recomendado: Sin especificar. Más información: www.karcher.es

26  E&L MÁQUINAS DE LIMPIEZA A VAPOR

La Hiperclim Galaxy Trifásica permite realizar las labores de limpieza de forma continua. Su chasis y su caldera están fabricados en acero inoxidable, lo que ofrece una gran resistencia. Es capaz de arrojar 427 litros de vapor por minuto, convirtiéndose en una potente máquina de limpieza. Incluye diferentes accesorios para realizar todo tipo de labores de higienización. E&L

La Sanivap SV 4000XA de IPCleaning es un sistema profesional de esterilización simple y fiable que garantiza la total higienización de los espacios más exigentes. En una única operación, combina la capacidad detergente con el efecto desinfectante y, gracias a los accesorios que incluye, puede llegar incluso a las zonas más inaccesibles. Utiliza muy poca agua en cada aplicación de vapor, por lo que resulta muy respetuosa con el medio ambiente. Ofrece una gran autonomía, pudiendo utilizarse incluso durante ocho horas seguidas. E&L

La Kärcher SC 1402 tiene un doble depósito comunicado, de forma que el segundo puede rellenarse constantemente, evitando paros innecesarios para enfriar la caldera y rellenar el depósito. Cuenta con un regulador de caudal y se presenta con una amplia gama de accesorios para realizar múltiples trabajos de limpieza de forma cómoda y eficaz. E&L


lavor Marca y modelo: Lavor GV Kolumbo. Tipo de alimentación: Eléctrica, 220V. Potencia: 350W Capacidad del depósito de agua: 25 litros. Presión máxima: 8 bar. Temperatura del vapor: 181º. Medidas y peso: 90x65x80cm. Precio recomendado: Sin especificar. Más información: www.lavorpro.com

matrix Marca y modelo: Matrix SDV8000 Tipo de alimentación: eléctrica, 230V. Potencia: 3.000W Capacidad del depósito de agua: 3’3 litros. Presión máxima: 8 bar. Temperatura del vapor: 170º. Medidas y peso: Sin especificar. Precio recomendado: 3.999 €. Más información: www.sistemasvander.com

menikini Marca y modelo: Menikini Steam Master Plus Tipo de alimentación: Eléctrica, 400V. Potencia: 19.500-22.500W. Capacidad del depósito de agua: 16 litros. Presión máxima: 10 bar. Temperatura del vapor: 180º. Medidas y peso: 105x50x97cm, 110kg. Precio recomendado: Sin especificar. Más información: www.limpiezas-vapor.com

La Lavor Gv Kolumbo es una máquina de limpieza a vapor especialmente indicada para trabajos grandes y de elevados consumos de vapor con muy poca potencia. Ofrece un trabajo continuo, con posibilidad de regular la presión y la temperatura. Cuenta con una válvula de seguridad y con un contador de horas. Es capaz de suministrar una gran cantidad de vapor en poco tiempo y de mantener de forma uniforme la presión y el caudal. E&L

Estamos ante una máquina de uso comercial para limpieza a vapor fabricada en acero inoxidable, garantizando una larga durabilidad y un alto rendimiento. Cuenta con un sistema de aspiración integrado que deja las superficies limpias y secas. Respetuosa con el medio ambiente, es capaz de eliminar un gran número de bacterias, incluida la SAMR, de gran resistencia. Viene con toda una serie de accesorios para trabajar todo tipo de superficies, desde el suelo de la calle hasta tapicerías. Muy útil en la eliminación de los chicles en las aceras. E&L

Se trata de un generador de vapor de alta presión y alta temperatura, especialmente ideado para la limpieza y esterilización de superficies, equipos y ambientes industriales. Su caldera es capaz de producir vapor saturado a una temperatura y una presión muy elevadas para garantizar una limpieza eficaz. La máquina se presenta con toda una serie de accesorios para adaptarse a las diferentes tipologías de ambiente y rutinas de limpieza. E&L

MÁQUINAS DE LIMPIEZA A VAPOR E&L  27 


menikini Marca y modelo: Menikini Steamy Car Wash Tipo de alimentación: Eléctrica, 400V-50Hz. Potencia: 10-11,4 Kw (absorbida). Capacidad del depósito de agua: 6,6 litros (carga automática). Presión máxima: 10 bar. Temperatura del vapor: 180º. Medidas y peso: Sin especificar. Precio recomendado: Sin especificar. Más información: www.limpiezas-vapor.com

nilfisk Marca y modelo: Nilfisk SDV4500. Tipo de alimentación: Eléctrica, 230V. Potencia: 1.950W. Capacidad del depósito de agua: 1’8 litros. Presión máxima: 4’5 bar. Temperatura del vapor: 150º. Medidas y peso: 60x45x45cm. Precio recomendado: 2.995 €. Más información: www.nilfisk.es

polti Marca y modelo: Polti Mondial Vap 4500. Tipo de alimentación: Eléctrica, 220V. Potencia: 2.900W. Capacidad del depósito de agua: 4 litros. Presión máxima: 6 bar. Temperatura del vapor: 160º. Medidas y peso: 72x53’9x96’2cm, 26’3kg. Precio recomendado: 3.900 €. Más información: www.polti.es

28  E&L MÁQUINAS DE LIMPIEZA A VAPOR

Se trata de un revolucionario sistema de limpieza particularmente indicado para lavaderos ecológicos de coches, empresas de recuperación, compañías de flotas, etc. Su secreto reside en que la temperatura y la presión se combinan para acabar con todo tipo de suciedades, como el aceite, el alquitrán, la resina de los árboles, la polución, los excrementos de aves, etc. Y todo, con total respeto por el medio ambiente, puesto que tan solo son necesarios dos litros de agua y ningún producto químico adicional. Al estar equipada con dos salidas de vapor, puede duplicar su productividad. E&L

La propuesta de Nilfisk es una máquina de limpieza a vapor con inyección de detergente, que ofrece una gran higienización y desincrustación de todo tipo de manchas. Gracias a su sistema de aspiración, deja las superficies secas y listas para ser utilizadas de inmediato. Fabricada en acero inoxidable, ofrece un trabajo en continuo de forma silenciosa. Cuenta con un depósito de recogida de líquidos extraíble y un interruptor de control de vapor en el mango. Cuenta también con un asa para su transporte y una cesta porta-accesorios. E&L

Polti propone una máquina especialmente diseñada para adaptarse a las necesidades de hoteleros y pequeñas colectividades. Cuenta con una amplia gama de accesorios pensados para satisfacer las exigencia específicas que requieren estos ambientes profesionales. La Mondial Vap 4500 dispone de las funciones de limpieza a vapor, aspiración y lavado con detergente.Tiene un manómetro para regular la presión y depósitos de agua y detergente con grifos para un fácil vaciado. También cuenta con bandejas laterales extraíbles para guardar los accesorios. E&L


turbolava Marca y modelo: Tubolava Vapornet 3000. Tipo de alimentación: Eléctrica, 220V. Potencia: 3.400W y botón economizador 2.000W. Capacidad del depósito de agua: Cinco litros de agua y dos litros de detergente. Presión máxima: 6’5 bar. Temperatura del vapor: 1765º. Medidas y peso: 43x65x95cm, 26/39 kg. Precio recomendado: 3.185 €. Más información: www.cimel.com

Turbolava Vapornet 3000 es una máquina profesional que genera vapor con aspiración. Tiene una manguera de cinco metros, por lo que su utilización resulta cómoda y práctica. Ofrece varias posibilidades de higienización con vapor: vapor solo, vapor con aspiración, inyección de producto, inyección con aspiración, aspiración o vapor con inyección de producto y aspiración. Sus diferentes programas hacen que la máquina pueda adaptarse a todas las necesidades de limpieza. E&L

MÁQUINAS DE LIMPIEZA A VAPOR E&L  29 


A EXAMEN UNA BUENA MUESTRA DE LA OFERTA DEL MERCADO

Sistemas de control de horarios En el presente dossier se da un somero repaso a los sistemas de control de horarios más eficaces del mercado. Gracias a ellos, las empresas pueden saber fácilmente cuándo llegan sus empleados al trabajo, dónde están y qué hacen en ese momento. En empresas donde los empleados realizan su trabajo fuera de la oficina, resulta difícil controlar exactamente dónde están en un momento determinado o cuánto tiempo tardan en realizar sus tareas. En estos casos, una buena solución es recurrir a los sistemas de control de horarios. Con ellos, es posible saber a qué hora llegan los empleados al trabajo, cuándo empiezan y terminan una tarea y dónde se encuentran en un momento determinado de la jornada. control de los empleados Los sistemas de control de horarios permiten conocer de forma sencilla qué está haciendo cada empleado, cuántas

BCNTOUCH Marca y modelo: BCNTouch Avista Time. Tipo de identificación: Etiquetas de localización. Número de trabajadores que puede controlar: Sin especificar. Tipo de base de datos: Software Avista. Sistema de actualización y descarga de datos: Vía móvil NFC. Precio recomendado: Sin especificar. Más información: www. bcntouch.com

horas trabaja o dónde se encuentra. De esta forma, la empresa tiene en todo momento la información que necesita y puede planificar las labores a realizar, organizando mejor el tiempo del que se dispone. Los empleados se identifican mediante tarjetas o incluso desde el móvil, dependiendo del sistema que se utilice. Desde un ordenador, la empresa puede ver cómodamente los datos registrados. transparencia y competitividad Hoy en día, las empresas deben esforzarse por diferenciarse de las demás, no sólo ofreciendo un servicio de calidad, sino también demostrando a sus clientes que son la mejor opción del mercado. Con los sistemas de control de horarios, las empresas pueden ser totalmente transparentes con sus clientes, facilitándoles los datos sobre el tiempo qué se ha tardado en realizar una tarea. Los registros recogidos a través de este tipo de dispositivos pueden utilizarse en la

BCNTouch comercializa el sistema Avista Time, con el que, a través de unas etiquetas NFC adheridas a las paredes de las localizaciones, es posible registrar quién, qué, dónde y cuándo se está llevando a cabo una tarea. Pasando el teléfono móvil por encima de las etiquetas NFC, se informa al navegador de Internet de lo que está haciendo en cada momento cada uno de los trabajadores. E&L

30  E&L SISTEMAS DE CONTROL DE HORARIOS

facturación de las labores realizadas por los empleados, fomentando la confianza entre las empresas y los clientes. mayor comunicación Los sistemas de control de horarios pueden utilizarse para varios fines. Los dispositivos sirven también para gestionar de forma rápida y eficaz los grupos de trabajadores e incluso comunicarse con ellos a través de SMS, e-mails o sistemas de mensajería instantánea. Estas aplicaciones permiten que exista una mayor comunicación interna dentro de la empresa, lo que sin duda repercutirá en la efectividad de las tareas realizadas y su planificación. Está comprobado que las empresas que utilizan este tipo de sistemas para controlar los trabajos realizados fuera de la oficina reciben menos quejas que las que no los utilizan. Sin duda, suponen una buena opción para tener a los clientes satisfechos y optimizar el tiempo en las diferentes tareas que se realizan a lo largo de la jornada. E&L

SafeScan Marca y modelo: Safescan TA-810 / Safescan TA-850 / Safescan TA855. Tipo de identificación: RFID y biometría, dependiendo del modelo. Número de trabajadores que puede controlar: Entre 1.800 y 2.200, en función del modelo. Tipo de base de datos: Firebird. Sistema de actualización y descarga de datos: Pendrive USB o TCP/ IP. Precio recomendado: de 299 € a 459 €, según el modelo. Más información: www. safescan.com

Con los tres modelos de Safescan es posible saber las horas trabajadas por cada empleado. Incluye también un botón para controlar los descansos y las pausas.Los diferentes modelos funcionan con un software integrado en el aparato y que resulta plenamente compatible con Windows Vista o Windows 2000. De fácil manejo, los datos pueden exportarse a una hoja de cálculo de Microsoft Excel. E&L


VIGILANT Marca y modelo: Vigilant Bio Office. Tipo de identificación: Biometría. Número de trabajadores que puede controlar: 2.000. Tipo de base de datos: Access. Sistema de actualización y descarga de datos: Pendrive USB y Ethernet. Precio recomendado: 495€ Más información: www.vigilant.es

Vigilant propone una solución especialmente indicada para PYMEs. Se trata de Bio Office, un sistema que incorpora una pantalla LCD, teclado y sensor óptico de huella dactilar. Puede almacenar dos huellas diferentes por usuario, y puede incluir además un código PIN para garantizar una mayor seguridad. Dispone de salidas para el control de puertas u otros dispositivos de control de accesos. Permite conectarse con el software a través de una red Ethernet o utilizando un lápiz USB. Vigilant cuenta también con varios modelos más para el control de horarios: el fichador Vigilant, ideal en instalaciones donde no se tiene control directo sobre el equipo; Vigilant Lite, especialmente útil para el control horario en emplazamientos dispersos, donde un operario acude a muchos lugares; Vigilant Presencia Activa, que realiza controles de horario y presencia mediante llamadas telefónicas rechazadas; y Vigilant SOS, un localizador personal que señala la localización geográfica de cada operario y controla sus actividades. E&L

PRODUCTOS LIMPIACRISTALES E&L  31 


Ferias hostelco - expolimp 2010

La cita de final de año en Barcelona

Con su propio sector en la feria Hostelco, Expolimp estuvo dando a conocer a los visitantes del salón las últimas propuestas en maquinaria y productos de limpieza e higiene profesional, celebrando también charlas y foros de debate.

Jornadas técnicas, foros de debate y las últimas novedades en equipos y productos para lavandería, tintorería, higiene y limpieza en general. Una edición más, y con medio centenar de expositores, Expolimp volvía a estar presente en la feria Hostelco para dar a conocer las propuestas más innovadoras en el mundo de la limpieza y la higiene profesional. La muestra, que se celebró entre el cinco y el nueve de noviembre, estaba ubicada en el recinto de Montjuic de Fira de Barcelona. Además de Expolimp, el salón contaba con otros sectores centrados en la hostelería y la alimenta32  E&L FERIAS

ción. A pesar de que la crisis económica hizo disminuir el número de visitantes y expositores en la muestra, más de setecientas empresas estuvieron presentes y más de 62.000 profesionales acudieron al encuentro, consolidando Hostelco como la cita más destacada de sus características en España y la segunda a nivel europeo. jornadas y actividades Durante los días en los que permaneció abierto el salón, Expolimp llevó a cabo varias iniciativas para hacer de su espacio en la exposición un lugar dinámico y con iniciativa. Se desarrollaron varias

jornadas técnicas y foros de debate profesional, en los que se trataron varios temas. Se abordó la actual situación económica y laboral con dos jornadas técnicas, una dedicada a la reforma laboral y otra en la que se analizó la actual situación económica y su repercusión en las empresas del sector de la limpieza. De carácter más específico, se celebró también una jornada sobre la figura del supervisor como figura clave en la profesionalización del sector de la limpieza, y otra en la que se reflexionaba sobre cómo reaccionar ante los clientes de tintorerías. También se aprovechó el salón para

presentar el II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional, que se celebrará el próximo mes de mayo en Barcelona. Y, completando el programa de actividades, tuvo lugar la quinta edición del concurso de limpiacristales, organizado por ASCEN. ascen en expolimp ASCEN participó activamente en Expolimp, organizando algunas de las actividades programadas. La Asociación contaba con su propio stand, en el que también estuvo presente de forma activa la revista Empresa & Limpieza, la publicación oficial de ASCEN. E&L


II CONGRESO NACIONAL DE LIMPIEZA E HIGIENE (página 38) En el marco de Hostelco Expolimp, se presentó la segunda edición del Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional, que se celebrará en Barcelona el próximo mes de mayo.

Hilados Biete presentó en Expolimp las últimas novedades de su catálogo, entre las que se encontraba este cubo fregona. Con su señal de peligro en ambas caras, advierte a las personas que pasen por su lado de que el suelo está mojado, evitando así posibles caídas. De material resistente, tiene una capacidad de 16 litros y cuenta con un graduado de litros en el interior.

Cannon Hygiene dio a conocer en Expolimp una de sus novedades más destacadas: un monitor de control horario en la limpieza de aseos. Cuenta con una pantalla de cristal líquido y un reloj inteligente en tiempo real. Tiene además un elegante diseño, disponible en blanco o metálico. Cannon Hygiene proporciona el software de instrucciones de manejo y descarga.

La gama de máquinas Turbolava fue la gran apuesta de Cimel en su stand de Expolimp. Con ellas, es posible limpiar con vapor cualquier tipo de superficie, ya sea de madera, terrazo, cerámica o mármol. Con una sola pasada, Turbolava limpia y seca las superficies, eliminando la suciedad y garantizando un cuidado total de los suelos. FERIAS E&L  33 


purclean ibérica Dirección: C/ Girona 130-132. 08203 Sabadell (Barcelona) Teléfono: 93 711 22 30 Web: www.purclean.es

Purclean presentaba en Expolimp su última novedad, la Indoor Clean Pole, un sistema de limpieza de cristales interiores en altura que no utiliza productos químicos y con el que no es necesario

maslimp Dirección: C/ Matadero 14 46469 Beniparrell (Valencia) . Teléfono: 96 121 10 84 Web: www. moldnpack. com

Maslimp, la marca de la empresa Mold’ N’ Pack, estuvo en Expolimp mostrando a los visitantes su catálogo de productos. La firma, que se dedica a la distribu-

34  E&L FERIAS

emplear escaleras, mover el mobiliario o secar el suelo. Funciona con un sistema de pulverización de agua químicamente pura en combinación con las bayetas especiales de microfibra. El sistema consta de una pértiga ultra ligera de fibra de carbono y un cinturón lumbar ergonómico. Incluye batería de litio de larga duración, bomba de impulsión, depósito de agua y bolsa para microfibras. E&L

lotus professional Dirección: Polígono Font Santa, C/ Vallespir 24 5ª planta 08970 Sant Joan Despí (Barcelona) Teléfono: 93 404 25 21 Web: www.colhogar.com Lotus Professional, la marca paraguas que englobará los productos Colhogar a partir de 2011, estuvo presente en Expolimp dando a conocer sus nuevos diseños.

Destacan sus nuevas bobinas Reflex Comet. No llevan mandril, de forma que la primera hoja ya se queda fuera y pueden cargarse en un único gesto. Con sus dos capas de celulosa, permiten una mayor absorción en todas las superficies. Se presentan en dos variedades: de celulosa blanca para restauración y ambientes médicos y de celulosa azul para la industria agroalimentaria. E&L

ción de productos para cuartos de baño, seguridad alimentaria y limpieza en general, presentó sus últimas propuestas, como su enfriador de alimentos, su contenedor para el transporte de hielo o sus dispensadores para envolver y fechar alimentos. Sus equipos de vestuario para los profesionales de la limpieza tuvieron su protagonismo en el stand. E&L

ozosystem corporation Dirección: C/ Pere Vilella 14, bajos 08243 Manresa (Barcelona) Teléfono: 93 873 81 35 Web: www.ozosystems. com

stand en Expolimp. La compañía dio a conocer a los asistentes sus productos y maquinaria, fabricada con tecnología propia. En su stand, pudieron verse sus purificadores de agua y sus diferentes líneas, cada una de ellas especializada en un objetivo concreto: esterilización, desinfección y desodorización, tratamientos ambientales o tratamientos de choque. E&L

Ozosystems Corporation, la empresa dedicada a la investigación, producción y distribución de sistemas de ozonización, contó también con un


ACTIVIDADES DESTACADAS EN EXPOLIMP 2010 Además de presentar las últimas propuestas y novedades en maquinaria, productos y servicios de limpieza e higiene industrial, Expolimp llevó a cabo varias actividades relacionadas con el mundo de la limpieza profesional. Durante los cinco días en los que permaneció abierto el salón, Expolimp celebró charlas, foros de debate y jornadas técnicas sobre temas de actualidad y la situación del sector de la limpieza. Uno de los actos más destacados en el programa de actividades de Expolimp fue la quinta edición del concurso de limpiacristales organizado por ASCEN con la colaboración de las empresas Grupo Prisma, Parcet, Grupo Heleo, Kimberly-Clark y Unger. La competición premiaba a los concursantes más rápidos y precisos limpiando cristales. El concurso contó con una treintena de participantes procedentes de diversas empresas del sector. Se repartieron tres premios y se entregó también un galardón especial al cristalero que consiguió el mejor tiempo. Juan Manuel Sandoval, de Mantylim, se alzó con el primer puesto del concurso. Majid Munir, que participaba con el Programa Interlabora del Consorcio Badalona Sud - Cruz Roja, quedó en segundo lugar, seguido por Julio Herrera, de Limpiezas Reunidas, que se hizo con el tercer premio. En cuanto al galardón al mejor limpiador de Cataluña, se fue para Pablo Morgado, de Limpiezas Reunidas. Expolimp acogió también la presentación del II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional, que tendrá lugar en Barcelona los días 5 y 6 de mayo de 2011 y reunirá a los expertos más destacados del sector a nivel nacional e internacional. Varias asociaciones de limpieza españolas, como ADELMA, AEFIMIL, ASFEL, ASPEL Y ASFEL forman parte del Comité organizador del Congreso. Sus presidentes estuvieron presentes en la presentación del evento, acompañando al Secretario General del Congreso para exponer los Objetivos de la cita. Se informó también de la apertura del período de inscripción para los medios de comunicación y las asociaciones profesionales y empresas.

Los ganadores del concurso de limpiacristales posan con sus premios. La competición reconocía a los participantes más rápidos y precisos limpiando cristales. Una treintena de personas, de diferentes empresas del sector de la limpieza y la higiene profesional, quisieron demostrar sus habilidades dejando los cristales impecables.

El II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional tuvo también su momento de protagonismo en Expolimp. La cita, que el año pasado se celebró con éxito en Madrid, reunirá en mayo de 2011 en Barcelona a los profesionales más destacados del sector de la limpieza y la higiene en el ámbito nacional e internacional.

FERIAS E&L  35 


6Sisinvert químics Dirección: Polígono Industrial La Fàbrica, C/ Maria Aurèlia Campmany 17 08297 Castellgalí (Barcelona) Teléfono: 93 833 37 27 Web: www.6sisinvert.com

La empresa de productos químicos 6SISinvert acercó a sus visitantes su variada selección de soluciones para la limpieza profesional. En su stand

lucart Dirección: C/ Trafalgar 4 10ºA 08010 Barcelona (Barcelona) Teléfono: 93 268 04 40 Web: www.lucart.it

El grupo italiano Lucart, dedicado a la fabricación y la distribución de papel de celulosa de un solo uso, también quiso estar presente en la última edición de Expolimp. La compañía, que engloba

36  E&L FERIAS

podían encontrarse detergentes para suelos o vajillas, limpiadores universales, jabones de manos con dispensador, desengrasantes, limpiacristales, limpiadores textiles o limpiadores abrasivos para superficies con suciedad incrustada. Cabe destacar su división de biotecnología, que incluye soluciones para la eliminación de olores, limpiadores ecológicos o tratamientos para acabar con la grasa. E&L

cortyfader Dirección: Camino de la Isabela 31 28819 Los Hueros - Villalbilla (Madrid) Teléfono: 91 879 24 05 Web: www.cortyfader. com

a diferentes marcas comerciales, como Smile, Bio Active o Eco, presentó varias de sus propuestas, como servilletas y papel de cocina. La firma Fato, con sus líneas de papel Prestige y Bicolor y su gama de rollos de papel de cocina, fue la protagonista del espacio, llamando la atención de los visitantes con sus atractivos diseños y la capacidad de absorción de sus materiales. E&L

jusmer Dirección: Avda. Conflent s/n, nave 46 08915 Badalona (Barcelona) Teléfono: 93 497 40 95 Web: www.jusmer.com

Cortyfader, compañía dedicada a la fabricación de detergentes industriales y sistemas de lavado, presentaba en Expolimp uno de sus

Jusmer, distribuidor de maquinaria de diferentes marcas y fabricante de productos de limpieza de la marca propia JM, estuvo en la feria Expolimp con artículos de las diferentes marcas

artículos más destacados: su detergente en pasta para lavavajillas. Se trata de un producto sólido, concentrado al 95% de materia activa y con una dosificación automática. Es una mezcla homogénea capaz de lavar en cualquier tipo de agua. Su carácter sólido evita derrames y salpicaduras y su dosificador permite un gran ahorro, usando la cantidad justa en cada lavado. E&L

que distribuye. Destacaban las máquinas barredoras y fregadoras de Nilfisk, los dispensadores de papel higiénico Jofel o los carros de limpieza con capacidad para transportar todo tipo de accesorios. En el stand también hubo lugar para los productos químicos de limpieza y la marca Tana, que garantiza una higiene de calidad respetando al medio ambiente. E&L


hilados biete Dirección: Polígono Industrial Santiago Payá, C/ Fila Asturianos 5-7, 03800 Alcoy (Alicante) Teléfono: 96 533 41 87 Web: www.hiladosbiete. com

Aprovechando su estancia en Expolimp, Hilados Biete presentó su amplia variedad de productos y novedades para el sector de la limpieza

salló Dirección: Polígono Industrial Can Jardí, naves 2-3-4. C/ Compositor Bach 17-19 08191 Rubí (Barcelona) Teléfono: 93 588 08 46 Web: www.sallo.es

Salló, empresa especialista en la fabricación y distribución de desinfectantes y antisépticos, estuvo en Expolimp dando a conocer su

profesional. Destacan, entre otros artículos, su cubo de fregona con señal de peligro para evitar posibles caídas y su recogedor manual de gran capacidad. En el nuevo catálogo de la compañía se incluyen también productos como una capa de peluquería o delantales de PVC con peto, además de su selección de bayetas y fregonas. Para la suciedad más incrustada, Hilados Biete ofrece una amplia

variedad de rasquetas para suelos, rascadores de bolsillo y una piedra pómez especialmente diseñada para acabar con la suciedad más persistente de planchas, barbacoas o paelleras. La marca ofrece también soluciones en la recogida selectiva de residuos, con dos gamas diferentes de contenedores para cartón, plástico y vidrio, con capacidad para 95 y 120 litros; y un contenedor para pañales que

garantiza una total higiene. El catálogo de novedades se completa con varios productos más, como un limpiacristales manual, un cubo para fregona con ruedas, un carro portasaco para almacenar ropa, papeleras, cubos de basura domésticos, guantes especiales para utilizar mientras se friega, guantes de microfibra para quitar el polvo e incluso maquinillas de afeitar desechables. E&L

variedad de productos químicos para la limpieza profesional. Destaca su división de productos cosméticos, destinados al cuidado de la piel de los profesionales de la limpieza. En el stand se mostraron también sus productos desinfectantes, detergentes para ropa o su gama Naturbio de productos biotecnológicos, que garantizan una limpieza eficiente y ecológica. E&L

ascen-afelín e&l Dirección: C/ Biscaia, 441-443 Entlo 08027 Barcelona Teléfono: 93 349 08 13 Web: www.ascen.net

muchos fueron los visitantes de la feria que se acercaron a recoger un ejemplar. Además, el stand fue un magnífico punto de encuentro para los profesionales, que celebraron reuniones, charlaron y comentaron la actualidad. La presencia de ASCEN fue muy activa, con la celebración del V Concurso de Limpiacristales y la organización de una conferencia sobre la reforma laboral. E&L

La Asociación Catalana de Empresas de Limpieza dispuso de un stand en Hostelco-Expolimp que compartió con la Federación AFELÍN. En él, nuestra revista también tuvo su espacio, y

FERIAS E&L  37 


ii congreso de limpiezA E HIGIENE

Se conocen más detalles de la cita del año

El pasado 8 de noviembre, en el marco de la celebración de Hostelco-Expolimp, la organización del II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional dio a conocer nuevos detalles de su celebración, que se llevará a cabo los días 5 y 6 de mayo en Barcelona, en el Hotel Fira Palace. Dicha presentación contó con la presencia de los presidentes del Comité Ejecutivo y Organizador, Joan Carles Sánchez (AFELÍN) y Juan Díez de los Ríos (ASPEL), y del Secretario General Ejecutivo, Santiago Martínez, que coincidieron en afirmar que la primera edición, celebrada en Madrid en

2009, fue muy positiva, pero que la organización aspira a profundizar en los temas a tratar y en encontrar fórmulas de colaboración para estos tiempos de crisis. Se trata de la edición de la consolidación, tras la experiencia piloto de Madrid. PONENTES DE PRESTIGIO La organización adelantó algunos de los ponentes que participarán, algunos de tanto prestigio como el escritor Álex Rovira; la ejecutiva Isabel Aguilera; los empresarios Juan Corona y Mar Raventós, y el ex secretario general de Empleo y ex director general del INEM, Juan Chozas. E&L

issa interclean 2010 orlando

La última ISSA del año, en Estados Unidos ISSA Interclean da por terminado su recorrido por diferentes ciudades del mundo con su última feria, celebrada en Orlando entre el 9 y el 12 del pasado mes de noviembre. El Centro de Convenciones de Orange County acogía la muestra, que durante cuatro días dio a conocer las últimas tendencias en limpieza profesional. La feria, que este año se ha celebrado también en Amsterdam y Cancún, ofrecía conferencias sobre varios temas, además de proporcionar a sus visitantes un lugar de encuentro para desarrollar nuevas oportunidades. personalidades célebres En la feria estuvieron presentes más de seiscientos expositores mostrando a los asistentes sus últimas propuestas en limpieza profesional. Al margen del espacio destinado a los expositores, la feria ofreció varias actividades en las que se compartieron conocimientos sobre el sector de la higiene. Las oportunidades de negocio, la optimización

en las labores de distribución o las estrategias comerciales fueron algunos de los temas tratados. Uno de los atractivos de estas conferencias fue la presencia de dos oradores en particular: el ex presidente de Reino Unido e Irlanda del Norte, Tony Blair; y el ex jugador de fútbol americano Joe Theismann. En las charlas ofrecidas, cada uno de ellos puso sus dotes de liderazgo en su respectivo ámbito al servicio de los profesionales que decidieron acudir a la exposición. premio al mejor servicio La feria celebró, además, los Best Costumer Service Awards, los premios que reconocían a los expositores que ofrecían un mejor servicio a sus clientes. Las empresas candidatas a los premios estaban divididas en cinco categorías: químicos, productos desechables, equipamientos energéticos, suministros y accesorios y otros productos, servicios y tecnología. Cuatro compañías de cada categoría consiguieron hacerse con el galardón. E&L

equip’ hôtel paris

pulire verona 2011

Entre el 14 y el 18 de noviembre, el hotel Porte de Versailles acogía la 54ª edición de Equip’Hôtel, la cita de la hostelería, la restauración y las colectividades. La muestra, bianual, presentaba las últimas novedades para los profesionales del sector. Se dividía en varias secciones: disposición del edificio y

Entre el 24 y el 26 de mayo de 2011, se celebrará en Verona la 20º edición de Pulire. El evento espera reunir a unos 20.000 visitantes de diferentes países y a más de 300 expositores. La feria se basa en cuatro pilares: oferta de productos, donde se mostrarán los últimos equipos y productos;

El encuentro ineludible para el sector hotelero

38  E&L FERIAS

mobiliarios, bares y preparación de café, mobiliario, cadenas de hoteles, equipos de cocina y materiales. Dieciocho empresas miembros de la Asociación de Fabricantes Españoles Exportadores de Equipamientos para Hostelería y Colectividades (AFEHC) integraron la participación agrupada española. E&L

En marcha la nueva edición de Pulire en Italia actividades culturales, con conferencias, seminarios o mesas sobre el sector de la limpieza; el área de demostración, un espacio en el que podrá verse en vivo el funcionamiento de diferentes máquinas; y el Premio Innovación, que reconoce la investigación y el nivel más alto de la innovación tecnológica. E&L


hygienalia

La feria se presenta a los medios de comunicación El pasado 8 de noviembre se presentaba a los medios de comunicación la primera edición de Hygienalia, que se celebrará en Valencia entre el 8 y el 10 de noviembre de 2011. La feria, promovida por la Asociación de Fabricantes Españoles de Productos de Limpieza e Higiene (ASFEL) y organizada por Reed Exhibitions Iberia y Feria Valencia, espera contar con más de 70 expositores y recibir a más de 3.500 profesionales. Al acto de presentación acudió Josep Pinent, Presidente de ASFEL y del Comité Organizador. Pinent apunta que el hecho de que “importantes empresas del sector hayan realizado una apuesta firme

por mantener su presencia en el certamen supone la constatación de la importancia de Hygienalia dentro del mismo”. Además, señala que “el salón está promovido por las propias empresas de limpieza (ASFEL); es decir, se trata de un evento diseñado por el sector para el sector”. La organización de Hygienalia adelantó que, paralelamente a la feria se desarrollará un amplio programa de conferencias y mesas redondas en las que se tratarán los temas más actuales del sector de la limpieza y la higiene industrial. Con estas actividades, se quiere responder a las necesidades de todos los agentes implicados en el sector. E&L

agenda de ferias the cleaning show Birmingham (Reino Unido) 1-3 de marzo de 2011 National Exhibition Centre cleanexpo ukraine kiev Kiev (Ucrania) 23-25 de marzo de 2011 International Exhibition Center europrope & Multiservices Expo Paris (Francia) 5-7 de abril de 2011 Paris Expo Porte de Versailles cleanexpo san petersburgo San Petersburgo (Rusia) 13-15 de abril de 2011 Lenexpo Exhibition Center ii congreso nacional de limpieza e higiene profesional Barcelona (Cataluña, España) 5-6 de mayo de 2011 Hotel Fira Palace de Barcelona

18-20 de mayo de 2011 Warsaw Internacional Expocentre cms berlín Berlín (Alemania) 20-23 de septiembre de 2011 Messezentrum Berlin HYGIENALIA Valencia (España) 8-10 de noviembre de 2011 Feria Valencia pulire asia 2011 Singapur 2-4 de diciembre de 2011 Suntec Singapore International Convention and Exhibition Centre pulire españa 2012 Madrid (España) 28 de febrero - 1 de marzo de 2012 IFEMA - Feria de Madrid

Issa interclean varsovia 2011 Varsovia (Polonia)

FERIAS E&L  39 


Servicios empresariales ASCEN INFORMa

La XXXII Convenció d’ASCEN, un èxit rotund d’organització cial, en nom d’ASCEN, per la tasca d’en Lluís Salarich, de Ferrer&Ojeda Seguros, d’assessorament a les empreses de neteja en la contractació de les millors assegurances de responsabilitat civil, i per en Joan Vilar, de General Formació, per la tasca del seu grup en la formació i reciclatge dels professionals del sector de la neteja d’edificis.

PARAULES DEL PRESIDENT El President d’ASCEN, Joan Carles Sánchez Vecina, va donar la benvinguda als

assistents i els hi va dirigir unes paraules encaminades a que afrontin els temps de crisi amb la major energia per sortir-ne. A continuació, va procedir a reconèixer les empreses que enguany han complit 15 anys (Euro-class Products i Oressa, Limpieza, Conservación y Mantenimiento), i un any (Control’A+ i S.A. Proder) com a socis col·laboradors d’ASCEN. També va tenir un reconeixement espe-

X ANIVERSARI D’AFELÍN La Convenció va ser també el marc idoni per a la inauguració dels actes de celebració del X Aniversari d’AFELÍN. D’aquesta manera, molts representants de les associacions provincials federades van assistir-hi i van rebre una placa de reconeixement. Així, Samuel Rego (Astúries), Carlos Bernaldez (Badajoz), Ángel Llull (Balears), Jesús Martínez (Burgos), Joan Carles Sánchez (Catalunya), Manuel Pérez (Còrdova), Ramón Cosculluela (Osca), Manuel Carnero (Jaén), Salvador Sanginés (Las Palmas de Gran Canaria), Jesús Martín (Madrid), Antonio Fernández (Ourense), Miguel Ángel Vila (Pontevedra), Fernando Montesa (València) i Javier Campuzano (Biscaia) van ser reconeguts a l’acte. També hi va haver una distinció per als membres de les

Teodoro Lorenzo, d’Euroclass Products, rep el reconeixement pels 15 anys de col·laboració.

Oressa, amb 15 anys com a soci d’ASCEN, també va ser reconeguda.

Conrad Sabaté, de Control’A+, rep la placa en el seu primer any com a soci col·laborador.

Una assistència magnífica i un marc tan solemne com el del Hotel Juan Carlos I van donar caliu a una XXXII Convenció excepcional.

La data escollida va coincidir amb la inauguració de la fira Hostelco-Expolimp, que es va celebrar també a Barcelona, i va comportar, també, el tret de sortida als actes de celebració del X Aniversari de la Federació AFELÍN.

40  E&L ASCEN INFORMA


ASCEN INFORMA La XXXII Convención de ASCEN y las actividades de la Asociación en torno a Hostelco-Expolimp centran las informaciones de este número.

DESDE AFELÍN (página 50) La Federación de Asociaciones de Empresarios de Limpieza celebra este año su décimo aniversario y se encuentra más activa que nunca. La presencia en Hostelco-Expolimp, al detalle.

comissions de treball Horacio Labat (AFELÍN), Manuel Díaz (APEL Sevilla), Josep Tres (ASCEN) i Joaquín Martínez (FAEL). No hi van poder ser Francisco Castillero, José Antonio Molina i Francisco Alonso. PARLAMENT DEL PRESIDENT DE PIMEC El President de PIMEC, Josep González, va ser present a la Convenció com ja va fer l’any passat, i enguany amb la peculiaritat d’haver guanyat les seves quartes eleccions a la presidència de PIMEC, Patronal de la Petita i Mitjana Empresa Catalana de la qual ASCEN forma part. En el seu parlament, González va agrair la invitació i va elogiar l’activitat d’ASCEN, per a continuació referir-se a les mesures aprovades recentment pel Govern Central de suport a les pimes, que PIMEC veu ben encaminades però que considera que “haurien d’anar més enllà”, i va citar la reducció dels terminis i costos en la creació d’empreses i l’ampliació del concepte d’empresa de reduïda dimensió com mesures encertades, encara que potser han trigat massa, i va destacar també com a bona notícia que el límit per tributar a tipus reduït per l’impost de societats passi a 300.000 €. Un punt important de la seva locució va ser la menció a la Llei contra la Morositat. Convé recordar que PIMEC va participar en la constitució i acció de la Plataforma Multisectorial contra la Morosidad, des de la qual s’ha aconseguit canviar la llei 3/2004 de mesures de lluita contra la morositat en les operacions comercials, per aconseguir un escurçament dels terminis de pagament en les transaccions comercials. e&L

Albert Nadal, de S.A. Proder, rep la distinció per un any com a soci col·laborador.

El President de PIMEC, Josep González, recentment escollit per quarta vegada al capdavant de la Patronal, va dedicar unes paraules a la tasca d’ASCEN i va repassar l’actualitat econòmica espanyola, marcada per les últimes mesures dutes a terme pel Govern.

El conegut humorista Jordi LP va amenitzar la Convenció amb les seves ocurrències, que també van esquitxar el sector de la neteja, i les imitacions de famosos i accents de les diferents parts d’Espanya. Va ser una vetllada magnífica.

Lluís Salarich, de Ferrer &Ojeda, escolta l’homenatge del President d’ASCEN.

Joan Vilar, de General Formació, també va rebre un reconeixement a la tasca de la seva empresa.

ASCEN INFORMA E&L  41 


EN EL MARC DE LA FIRA HOSTELCO-EXPOLIMP

Aclarits molts dubtes sobre la reforma laboral durant una jornada organitzada per ASCEN El passat 8 de novembre, en el marc de la fira Hostelco-Expolimp, ASCEN va organitzar una jornada divulgativa sobre la reforma laboral, que va comptar amb una conferència d’en José Antonio Gómez Cid, exdirector general de Relacions Laborals de la Generalitat de Catalunya. Dita jornada va contribuir a aclarir molts dubtes sobre la seva aplicació. Gómez Cid va situar aquesta reforma laboral en un mercat laboral espanyol precaritzat, i va assegurar que el Govern té la pretensió de flexibilitzar-ho i intenta desjudicialitzar les relacions laborals.

També va interpretar, arran la nova Llei, que es renuncia a tenir un servei públic de treball fort. Tot i reconèixer que encara manca un marc regulador de la negociació col·lectiva, Gómez Cid va assegurar que sobren entre un 30 i un 40% dels convenis col·lectius, i que aspectes com els ajuts escolars, les antiguitats i d’altres que cobreix l’Estat han de desaparèixer. Entre els canvis que ell detecta a la reforma laboral, l’exdirector general de Relacions Laborals de la Generalitat parla de la limitació en el temps de l’obra i servei a tres anys, ampliables a un any

més mitjançant el conveni col·lectiu; el reconeixement de tres grups susceptibles de ser contractats: els treballadors que portin un mes com a mínim com demandants de feina; els que durant els últims dos anys hagin estat temporals i qualsevol treballador que els últims dos anys hagi estat indefinit abans de ser acomiadat. L’acomiadament improcedent passa de 33 a 24 dies d’indemnització, i ara és el mateix treballador qui té la càrrega de la prova. També hi ha diverses mesures per afavorir la flexibilitat interna de les empreses. E&L

En el marc de la fira Hostelco-Expolimp, ASCEN va organitzar una jornada divulgativa sobre la reforma de la llei laboral, que va comptar amb la presència d’en José Antonio Gómez Cid, exdirector general de Relacions Laborals de la Generalitat de Catalunya.

Formar part d’ascen: per vàries raons PARTICIPA EN LA VIDA DEL SECTOR Sent soci d’ASCEN

participarà en la vida del Sector. Es tracta de l’associació empresarial del món de la neteja professional més important d’Espanya, tant pel que fa al nombre de socis com pel seu volum d’activitats. Amb ASCEN, estarà en contacte amb altres empresaris i tindrà informació privilegiada sobre el Sector, en particular dels proveïdors de màquines, productes i serveis que col·laboren amb ASCEN. ASSESSORAMENT JURÍDIC I LABORAL ASCEN compta amb una assesoria jurídica pròpia que es troba a disposició dels seus associats que hi poden fer consultes de tots tipus. Formació del seu personal Com a soci d’ASCEN tindrà accés a tot el sistema de formació del Sector per a operaris, supervisors, administratius i directius de la seva empresa, i a les corresponents subvencions.

42  E&L ASCEN INFORMA

convenis, concursos, etc. ASCEN l’informarà de tot allò que li és útil sobre el Sector –en particular, les taules salarials– i li enviarà els textos del concursos de neteja quan es publiquin. Podrà assistir a presentacions de productes i serveis fetes pels socis col·laboradors, així com a conferències i taules rodones. PONT AMB ALTRES ORGANISMES ASCEN és membre de nombroses entitats i participa en acords i projectes d’interès per als seus associats (PIMEC, AFELÍN, Foment del Treball, CIESC, etc.) avantatges diversos pels socis Laboral: Borses de treball i formacions específiques (Incorpora i Fesoca). Mútua, assegurances: Obtindrà condicions avantatjoses a Mútua Universal i a la corredoria d’assegurances Ferrer & Ojeda. Productes bancaris: Bankinter ofereix condicions preferents en varis productes i serveis.


per al primer semestre de l’any

Presentat el calendari de cursos amb 16 accions totalment subvencionades ASCEN ja té disponible el nou calendari de cursos de formació per al sector de la neteja d’edificis per al primer semestre de 2011, que conté un total de 16 accions totalment subvencionades per a directius, comandaments intermedis i personal operari.

Competències per a comandaments intermedis Hores i modalitat: 20 hores presencials Habilitats per a la negociació amb PNL Hores i modalitat: 20 hores presencials Lideratge i motivació Hores i modalitat: 30 hores presencials

El contingut d’aquests cursos pot descarregar-se del web www.ascen.net, dintre de l’apartat de formació. La sol·licitud per participar-hi es pot enviar, una vegada emplenada, per fax (93 349 20 04), o bé per correu electrònic a ascen@ascen.net. El termini màxim de presentació de la documentació arriba fins a cinc dies abans de l’inici dels cursos. Els cursos es porten a terme amb l’ajut del Fons Social Europeu i el Consorci per a la Formació Contínua de Catalunya, i els imparteix General Formació, amb l’assessorament de la nostra Associació ASCEN. E&L

Parlar eficaçment en públic Hores i modalitat: 12 hores presencials NETEJA D’IMMOBLES Mòduls: Sis (dos de nivell 1, dos de nivell 2 i dos de nivell 4) Hores: 80 hores (mòduls de nivell 1 i 2) i 150 hores (mòduls de nivell 4) Modalitat: Mixt (entre tres i 12 hores presencials i entre 77 i 138 a distància) NETEJA I DESINFECCIÓ DE LABORATORIS i indústries QUÍMIQUES Mòduls: Un Hores i modalitat: Un de 50 hores (12 presencials i 38 a distància) SUPERVISOR DE GRUP Mòduls: Un Hores i modalitat: Un de 50 hores (10 presencials i 40 a distància) PREVENCIÓ DE RISCOS Mòduls: Quatre (treballs d’alçada en format presencial i a distància; riscos específics del sector de la neteja en format presencial i a distància) Hores: 100 hores els dos de treball d’alçada, i 75 hores els de riscos específics Modalitat: Mixt (entre tres i quatre horas presencials i entre 72 i 96 hores a distància)

Prevenció de Riscos Laborals: Gràcies a l’acord signat amb l’empresa Expert Prevención. Qualitat, Sostenibilitat: Condicions especials per a implantar la ISO 9000. L’empresa General Formació li pot establir (gratuïtament) un diagnòstic sobre els diferents aspectes de la sostenibilitat a la seva empresa, i oferir-li condicions especials per a eventuals accions ulteriors. (ASCEN està certificada en Qualitat conforme als requisits de la norma ISO 9001/2000.)

PER QUÈ SER SOCI COL·LABORADOR D’ASCEN? Els col·laboradors es beneficien de serveis específics: – Possibilitat de fer una presentació a l’any a la sala d’actes de l’Associació sense cap cost. – Aparèixer en la revista E&L a la relació de socis. – Al web d’ASCEN, apartat ‘CERCAR’, a la relació d’empreses col·laboradores.

Lloguer d’aules a preus especials. Descomptes: –A la xarxa Solred (Repsol-Ypf) sobre la gasolina dièsel. –A Unijet Viatges per als seus viatges (també ofertes especials). –A Comunitel Global, per a l’adquisició d’equips de commutació. –A Vodafone, pels serveis de telecomunicacions mòbils. –A Tres Consulting, per telefonia fixa i mòbil, ADSL, centraletes, televigilància, etc.

– Lloguer d’aules a preus especials: ASCEN posa a disposició del socis quatre aules equipades, per cursos propis o jornades. – Hostelco-Expolimp: ASCEN és membre del comitè organitzador de la fibra biennal Hostelco-Expolimp i hi organitza jornades i concursos, en particular amb els socis col·laboradors. – Empreses recomanades: ASCEN és sovint consultada sobre on trobar tal producte, màquina, estri, servei, i es recomana prioritàriament el nom i les senyes de les empreses associades.

ASCEN INFORMA E&L  43 


formada per les patronals i els sindicats

La Comissió Sectorial tanca un 2010 amb força activitat La Comissió Sectorial Permanent de Serveis de Neteja d’Edificis de Catalunya ha tancat l’any amb un bon balanç d’actuacions a favor del nostre sector. Cal ressaltar que ASCEN va iniciar les actuacions pel que fa a l’Acord marc a partir de setembre de 2007, i que la Comissió és fruit de la lluita que va abanderar ASCEN i de la seva estratègia en començar a reunir-se amb els sindicats al març de 2008 per buscar aliances de suport a les denúncies presentades davant la Generalitat. També cal mencionar que sense una estratègia ben definida i constant com la que ASCEN ha dut a terme des de l’inici difícilment ens trobaríem en el lloc que s’ha aconseguit en termes d’èxits i de representativitat. La Comissió en aquest moment té una força contrastada i és un interlocutor vàlid per a l’administració per controlar les adjudicacions dels concursos públics de la Generalitat i en poder fer i presentar les propostes del codi de bones pràctiques que ens han encarregat que sens dubte ajudaran a la millora de contractació pública. Així doncs, avui les empreses associades a ASCEN tenen un instrument per presentar les denuncies que creguin oportunes per a la defensa del sector tant pel que fa a l’àmbit de la contractació pública, com en l’àmbit de d’intrusisme i competència deslleial com d’altres que puguin considerar pertinents. Tant ASCEN com la Comissió filtraran les denuncies i actuaran en conseqüència. Quant a les actuacions portades a terme aquest 2010, la Comissió s’ha centrat sobretot en denunciar irregularitats en la contractació pública. A tal efecte, s’ha denunciat l’INCASOL per un concurs públic reservat a Centres Especials de Treball emparant-se en la disposició addicional setena de la LCSP. També s’ha denunciat davant l’Ajuntament de Palamós que l’empresa adjudicatària del servei de neteja estava aplicant el conveni d’hosteleria, el passat mes de maig. Davant de l’Institut Català de Salut (ICS) s’han portat a terme una sèrie de reunions i advertiments per fer notar que el concurs dels centres d’Atenció Primària i l’Hospital Joan XXIII té preus per sota del

44  E&L ASCEN INFORMA

conveni. Actualment, s’està analitzant un lot, el d’Amposta, per preparar una possible denúncia davant l’Autoritat Catalana de la Competència. També s’ha denunciat el concurs públic de la nova seu dels Serveis Territorials de la Generalitat a Girona (Santa Caterina), adjudicat en primera instància irregularment a un Centre Especial de Treball. Vicepresidència va tornar a convocar un concurs adequat a l’Acord marc. A més, s’ha denunciat davant del Departament de Justícia la licitació de la neteja dels edificis dels Serveis Territorials de Lleida per haver-se tramitat per la via de procediment negociat sense publicitat i amb uns costos per sota del conveni col·lectiu. La licitació va ser finalment cancel·lada. També es va mantenir, el passat mes de juliol, una reunió amb els tècnics de la Diputació de Barcelona per analitzar les constants baixades de pressupost als concursos de neteja dependents d’ells, com per exemple els corresponents a l’Escola Industrial. I amb el President de l’Autoritat Catalana de la Competència la Comissió s’ha reunit dues vegades per analitzar la possibilitat de denunciar aquells concursos que s’adjudiquin per sota dels seus costos. Així mateix, la Comissió ha comunicat a la Direcció General de Contractació Pública els noms dels representants que s’incorporaran al Comitè de Seguiment de l’Acord marc, i ha demanat al President de la Diputació de Barcelona que crei un marc semblant a aquest per tractar la millora dels concursos públics de l’àmbit local. A més, s’ha denunciat davant del Departament de Justícia el concurs públic de la Ciutat de la Justícia per considerar que limitava la competència per no donar el temps suficient per a la presentació d’ofertes. També s’ha demanat una reunió amb el Director de l’Agència Tributària de Catalunya per denunciar la competència deslleial de les Associacions d’Interès Econòmic i les Cooperatives. Queden pendents de portar a terme les denúncies al Departament de Medi Ambient, l’Aeroport de Lleida-Alguaire i la competència deslleial a les Terres de l’Ebre. e&L

cinquè concurs de neteja de vidres Èxit organitzatiu i de participació a Hostelco-Expolimp. La cinquena edició del Concurs de Neteja de Vidres, celebrada en el marc d’Hostelco-Expolimp, va ser tot un èxit. En la imatge, el guanyador, Juan Manuel Sandoval, de Mantylim, en plena acció. El concurs va comptar amb el patrocini i la col·laboració de Grupo Prisma, Unger, Kimberly-Clark, Parcet i Grupo Heleo. e&L

ASCEN OBTÉ UNA VOCALIA A PIMEC  El nostre vicepresident, Josep Tres, nou vocal de la junta directiva presidida per Josep González. El passat 2 de novembre, Josep González i Sala va sortir reelegit com a President de PIMEC per quarta vegada. El nostre Vicepresident, Josep Tres, va entrar-hi com a vocal en representació d’ASCEN, que es troba integrada a PIMEC. e&L

PRESENTACIÓ DE BCN TOUCH A LA SEU D’ASCEN EL PROPER DIA 20 DE GENER  A partir de les 17 hores. L’empresa, col·laboradora d’ASCEN, presentarà el sistema AVISTA, una solució mòbil-web per a la millora de la productivitat de les empreses de neteja amb treballadors amb mobilitat. e&L


Empreses de Neteja associades a ASCEN - A 31 DE DESEMBRE DE 2010 BARCELONA (PROVÍNCIA) Abadem Multiserveis SL Arts i Oficis, 52 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 22 27 Fax: 93 261 00 47 info@abadem.net Adrian Service Neteja, SL Besòs, 7, baixos dreta 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 24 20 Fax: 93 462 24 19 info@adrianservice.com Adrianenca de Serveis Integrals, SLL Andreu Vidal, 23, baixos 2 08930 SANT ADRIÀ DE BESÒS Tel: 93 462 22 09 Fax: 93 381 73 77 adrianenca@terra.es Akasa atenció i serveis sl Madrazo, 155 entlo. 1ª 08021 BARCELONA Telfs: 93 454 05 29 Fax: 93 414 16 39 info@akasaserveis.es ALDESA SERVICIOS Y MANTENIMIENTO SA Bahía de Pollensa, 13 28042 MADRID Tel: 91 358 61 30 Fax: 91 358 94 43 joseluis.sanchez@concentraservicios.es Alessa Limp, SL Francesc Carbonell, 21-23. EN 4a 08034 BARCELONA Telfs: 93 204 46 12 -677 621 793 Fax: 93 204 64 52 adriag@grupoalessa.com Andinet Limpiezas, SL Joaquim Puig i Pidemunt, 5, 3r 1a 08042 BARCELONA Telfs: 93 786 74 81 - 637 741 021 Fax: 93 786 74 81 Andinetlimpiezas@hotmail.com Anix Service, SL Travesera de Dalt, 11-13 08024 BARCELONA Telfs: 93 362 16 09 Fax: 93 217 24 06 info@anixservice.net A.P.M. Pérez Martínez Limpieza, SL Andorra, 3, baixos 08030 BARCELONA Tel: 93 274 05 65 Fax: 93 274 05 65 apmlimpiezas@yahoo.es

Archs Neteges i Pulits, SL Caballero, 61, local 08014 BARCELONA Tel: 93 409 71 97 Fax: 93 409 71 98 netipulit@netipulit.com Atysa, Servicios Integrales de Limpieza, SL Sepúlveda, 143, entl 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 451 12 14 Fax: 93 451 31 91 atysa@atysa.com BAGES NET, SL Aneto S/N Polígon Industrial Sant Isidre 08272 SANT FRUITÓS DE BAGES Tel: 93 876 91 61 Fax: 93 876 96 15 info@bagesnet.cat Barcelonesa de Servicios Técnicos DE LIMPIEZA, SL Vilamarí, 86-88 08015 BARCELONA Tel: 93 226 69 94 Fax: 93 229 20 91 barcelonesa_stl@hotmail.com BELL-LLOCH NET SL Escultor Canet, 11 Local 08028 BARCELONA Tel: 93 298 05 87 Fax: 93 296 71 85 franet@franet.es Belmopa, SL / BMP Aribau, 230-240, 5a planta J bis 08006 BARCELONA Tel: 93 209 64 00 Fax: 93 209 64 00 bmp@belmopa.yahoo.es Ben-Net Neteges i Manteniments, SA Passeig Can Feu, 20 08205 SABADELL Tel: 902 297 297 Fax: 93 745 70 71 Ben-net@ben-net.es Catalana de Limpiezas Técnicas, SL- Calitec Pol. Ind. Can Jardí, Ptge Schubert, Naus 1-2 08191 RUBÍ Tel: 93 588 54 94 Fax: 93 588 79 61 calitec@geherma.com Ceres Servicios Generales de Limpieza, SL Avda. Rio de Janeiro, 117 08016 BARCELONA Tel: 93 427 95 00 Fax: 93 274 98 20 ceres@ceres-bcn.com CGM Sempre Net, SL Leiva, 6 - baixos 08014 BARCELONA Tel: 93 296 63 26 Fax: 93 432 63 26 cgmsemprenet@yahoo.es

Cleanet Empresarial, SL Ronda General Mitre, 126, àtic 2a 08021 BARCELONA Tel: 93 211 50 55 Fax: 93 417 30 43 Clínica Sagrada Familia y Cía, AIE Torras i Pujalt, 1 08022 BARCELONA Tel: 93 212 23 00 Fax: 93 212 40 50 Colim Gab, SL Murillo, 9 08759 VALLIRANA Tel: 93 680 60 00 Fax: 93 683 25 26 colimg@telefonica.net Colonico Serveis Integrals a Comunitats, SCP Ripollès, 44 08026 BARCELONA Tel: 93 436 21 04 Fax: 93 436 21 04 Compañía GeneraL de Servicios Garvi, SL Marquès de l’Argentera 19, Pral 1a 08003 BARCELONA Tel: 93 310 27 90 Fax: 93 319 82 02 limpiezas@grupogarvi.com C.O.P. Grupo de Limpieza, SL Llull, 27-39, local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 300 09 12 Fax: 93 356 80 45 coplimpiezas@coplimpiezas.com Diversia Servicios Generales, SL Frederic Mompou, 3 - 4rt 2A 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 323 93 75 Fax: 93 323 93 76 diversia@diversiaservicios.com Econeteges Baix Llobregat, SL Passatge Milans, 13, baixos o8907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 51 72 Fax: 93 261 51 72 comercial@econeteges.com Edunet sccl / Establiments Educatius per la Gestió Unificada de la Neteja Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net egar 10, sl Francesc Layret 10, bajos 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 570 13 14 Fax: 93 570 43 38

El Taller de la Limpieza, SL Diagonal, 484, 5è 4a 08006 BARCELONA Tel: 93 217 95 14 Fax: 93 301 02 87 eltallerdelalimpieza@telefonica. net Esmyc Servicios Integrales, SL Concili de Trento 273-275 Local F 08020 BARCELONA Tel: 93 305 08 99 Fax: 93 305 31 03 esmyc@esmyc.com Eubolar, SA Pol. Ind. Les Guixeres - Xarol, 2 08915 BADALONA Tel: 93 452 19 00 Fax: 93 453 06 73 info@eubolar.es Eurobrill, SL - Servicio Limpieza Sant Isidre, 12 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 574 19 02 Fax: 93 544 82 31 info@eurobrill.com Feines de Casa, sccl Aurora, 11, local 2 08001 BARCELONA Tel: 93 442 37 31 Fax: 93 442 36 99 mlara@feinesdecasa.com Fortise, SL Llenguadoc, 18 08030 BARCELONA Tel: 93 274 11 41 Fax: 93 345 73 81 ANTONIO@FORTISESL.COM Fortius S. XXI Servicios, SL Santander, 101, esc. A, 1r B 08030 BARCELONA Tel: 902 364 548 Fax: 93 314 85 71 bc@fortiuss21.com Fundació Formació i Treball Cristòbal de Moura, 126 08019 BARCELONA Tel: 93 303 41 00 Fax: 93 308 46 10 lluisarribas@formacioitreball.org G.P.L. Limpiezas, SL Diputació, 180, 1r A 08011 BARCELONA Tel: 93 209 43 00 Fax: 93 451 63 93 jcalafell@grupoprolimsa.com Gesesa, Gestora de Serveis PER A LA SANITAT, SL Maria Barrientos, 17 - Local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net

SOCIS D’ASCEN E&L  45 


Gestión de Procesos de Limpieza, SL Marc Aureli, 1, baixos, desp. 3 08006 BARCELONA Tel: 93 209 93 57 Fax: 93 414 09 01 info@h2l.com Gestión Integral de Calidad Ambiental, SL Victòria, 52 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 514 95 58 Fax: 93 566 59 48 Gran Calidad Contrastada, SL Cristòfol Colom, 13 - local A 08320 El MASNOU Tel: 93 355 12 21 Fax: 93 540 83 08 gcc@gccserveis.com Gruman’s Gran Via Corts Catalanes, 230, baixos 08004 BARCELONA Tel: 93 296 76 67 Fax: 93 421 25 49 serveis@grupogruman.com

Interservicios, Servicios de Mantenimiento, SA Pl. Guinardó, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 433 51 13 Fax: 93 347 66 62 interservicios.central@ interservicios.net Deleg. Tarragona: Tel: 977 21 22 10 interservicios.tarragona@ interservicios.net Deleg. Madrid: Tel: 91 386 71 78 interservicios.madrid@ interservicios.net JB Natura Neta, SL Maspons i Labrós, 20-22, baixos 08041 BARCELONA Telfs:93 446 09 88 - 609 379 845 Fax: 93 427 14 31 jbnaturaneta@naturaneta.com Jim, SL Roger de Llúria, 21 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 86 07 Fax: 93 879 50 57 jimsl@jimsl.net

Liber, SL, Servicios Generales DE LIMPIEZA Rocafort, 193-197, esc. B, entl. 1a 08029 BARCELONA Tel: 93 430 75 07 Fax: 93 430 22 86 j.ferrero@economistes.com Licon, Limpiezas Contratadas, SL Calvet, 61, 5è 1a 08021 BARCELONA Tel: 93 201 17 80 Fax: 93 414 58 45 info@liconsl.com Limp’Tres, SL / LT Bilbao, 33-35, local 13 interior 08005 BARCELONA Tel: 93 320 81 85 Fax: 93 309 80 33 limptres@limptres.com Limpdec, SL La Corunya, 31, 1r 6è 08026 BARCELONA Tel: 93 454 84 89 Fax: 93 265 36 44 lunado.sa@terra.es

Grup Macrolim de Serveis, SL Freser, 75, entresòl 08026 BARCELONA Tel: 93 455 15 49 Fax: 93 455 13 81 macrolim@macrolim.net

JPJ Limpex, SL Alcalà de Guadaira, 10 - Local 08020 BARCELONA Tel: 93 266 37 27 Fax: 93 266 38 47 limpex@gruplimpex.cat

Limpiadores, SL / Neteja a Barcelona Congost, 14, baixos 08024 BARCELONA Telfs: 93 284 58 03 - 93 210 67 00 Fax: 93 284 68 48 comercial@neteja.net

Grup Més Net Standing, SL Rubió i Ors, 41-43 - Local 1 08041 BARCELONA Tel: 93 436 04 81 Fax: 93 436 04 81 empresa@grupmesnet.com

JS Ramos-Masana, SL Diputació, 238-244 08007 BARCELONA Tel: 93 245 60 53 Fax: 93 245 60 53 ramos-masana@telefonica.net

Limpianeta, SL Numància, 112 - Local 3 08029 BARCELONA Tel: 93 444 42 57 Fax: 93 444 42 57 info@arboxservicios.com

GSF Servicios Profesionales DE MANTENIMIENTO SA Avda. Pau Casals, 6 - local 3 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 902 930 620 Fax: 902 930 621 gsf@gsf-espana.com

K-Nets Neteges, SL Vallès, 88-90. baixos 2a 08172 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 580 18 20 Fax: 93 589 35 23 knets@knets.es

Limpiezas 247, SL Carretera de Collblanc, 247 08906 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 480 71 44 Fax: 93 480 72 06 L247@limpiezas247.es

La Bruixa, SL General Prim, 1 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 432 11 04 Fax: 93 421 96 69 labruixa@labruixa.es

Limpiezas Antón Mataró, SL Carrasco i Formiguera, 18 - 1r 2a Polígon Pla d’en Boet 08302 MATARÓ Telfs: 93 757 04 77 - 600 594 417 Fax: 93 757 04 77 limpiezasanton@telefonica.net

Hermanos Cant Orió, 2, Pol. Ind. Colón II 08228 TERRASSA Tel: 93 785 75 00 Fax: 93 785 72 21 juanantonio@hermanoscant.net HORA NETA Joan Miró, 37 Local 1 08005 BARCELONA Tel: 93 221 23 90 Fax: 93 221 31 77 horaneta@horaneta.com Iman Cleaning, SL Unió, 24 08221 TERRASSA Tel: 93 780 95 77 Fax: 93 789 29 08 INITIA EMPRESA DE SERVICIOS GJM SL Via Augusta 42, 1º 1ª 08006 BARCELONA Tel: 93 415 00 22 Fax: 93 117 38 67 jjmoreno@grupoinitia.com initial facilities services, SA Carretera de la Vila, 54 08840 VILADECANS Tel: 93 647 34 10 Fax: 93 647 34 18 alorente@rentokil.com.es

46  E&L SOCIS D’ASCEN

La Esmerada 42, SL Comte d’Urgell, 23 - 4rt 1a 08011 BARCELONA Telfs: 93 454 44 77 - 93 453 11 13 Fax: 93 454 44 77 jkoldo57@gmail.com LD, Limpieza y Desinfección, SA Elkano, 64, baixos 08004 BARCELONA Telfs: 93 441 24 53 - 93 441 40 21 Fax: 93 442 29 75 ldsa@grupld.org Lesan Limpiezas, SL Mercè Capsir, 6 08197 VALLDOREIX / SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 590 87 20 Fax: 93 674 35 66 lourdes.moncunill@lesan.es

Limpiezas Arima, SL Joan Peiró, 39, baixos 08911 BADALONA Tel: 93 384 71 35 Fax: 93 384 10 28 arimasl@inicia.es Limpiezas Deyse, SL Lleida, 1-5, baixos 08242 MANRESA Tel: 93 872 27 77 Fax: 93 872 01 03 deyse@deyse.com

Limpiezas MARTOS C/Segre, 6 08186 LLICÀ D’AMUNT Tel: 93 864 46 38 info@serviciosmartos.es LIMPIEZAS RC SL Antoni Forrellad, 135 Local 08207 SABADELL Tel: 93 716 63 93 Fax: 93 717 78 66 usuarios@limpiezasrcsl.es Limpiezas Reunidas, SL Vilassar, 19-23 08014 BARCELONA Tel: 93 332 08 08 Fax: 93 296 78 48 limpiezasreunidas@ limpiezasreunidas.com Limpiezas Rojas, SA Floridablanca, 74-76, 1r 2a 08015 BARCELONA Tel: 93 424 36 00 Fax: 93 426 01 31 info@limpiezasrojas.com Limpiezas Rubio, SL Comte d’Urgell, 39, 3r 3a 08011 BARCELONA Tel: 93 423 60 13 Fax: 93 325 80 23 Limpiezas y Mantenimiento econet, sl Benet Mateu, 61 08034 BARCELONA Tel: 93 682 07 46 Fax: 93 682 07 46 pau.econet@gmail.com Limpiezas y Servicios Cataluña, SL Villarroel, 108, local 2 08011 BARCELONA Tel: 93 454 92 27 Fax: 93 567 02 67 servicioscat@grupouni2.com Limsan, Servicios Integrales de limpieza, sl Enric Morera, 9 B 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 422 34 47 Fax: 93 422 73 08 info@limsan.com Lunado, SA La Corunya, 31, 1r 3a 08026 BARCELONA Telfs: 93 265 17 33 - 902 100 003 Fax: 93 265 36 44 lunado.sa@terra.es Lunet, SL Avda. de Madrid, 95-97, 6è 1a-2a 08028 BARCELONA Tel: 902 010 977 Fax: 93 212 23 05 comercial@lunet.es

Limpiezas Integrales Diram, SL Passatge Argullos, 15 08016 BARCELONA Tel: 93 276 22 06 Fax: 93 276 36 62

Macyser 2000, SL Pol. Ind. Can Salvatella, Mogoda, 1-5, local 301 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 93 718 74 59 Fax: 93 729 35 03 macyser@macyser2000.com

Limpiezas Integrales Torrella, SL Antoni Torrella, 99 - Local 08224 TERRASSA Tel: 93 733 19 95 Fax: 93 733 20 87 david@ecopunt.cat

Mantylim, SA Passatge de la Vinyassa, 7-9 08005 BARCELONA Telfs: 93 486 49 70 / 73 Fax: 93 300 25 84 infomantylim@mantylim.com


Master Clean Servicios de Limpieza Integrados, SL Sant Antoni 86 4º puerta 18 08302 MATARÓ Tel: 93 741 91 87 Fax: 93 790 61 13 info@mastercleannet.com Metropolis Neteges, SL Francesc Carbonell, 43 08034 BARCELONA Tel: 93 205 83 83 Fax: 93 205 06 07 correo@metropolisgrupo.com Mirall Blau, SL Ctra de Sabadell, km. 13, nau 139 08191 RUBÍ Tel: 93 588 53 58 Fax: 93 588 52 33 mirall@cecot.es Mullor, SA Marquès de Sentmenat, 74 baixos 08029 BARCELONA Tel: 902 504 405 Fax: 93 419 54 28 mullor@mullor.es Multianau, SL Llagostera, 27 08026 BARCELONA Tel: 93 456 33 97 Fax: 93 433 56 83 rcosculluela@multianau.com Naturnet, SL Gran Bretanya, 37 -nau 2 B 08700 IGUALADA Tel: 93 804 30 59 Fax: 93 804 06 40 naturnet@naturnet.es NeceN Neteges, SL Cabanes, 45 08004 BARCELONA Tel: 93 243 32 00 Fax: 93 243 33 43 necen@necen.es NEISER NETEGES I SERVEIS SL C/Les Palmeres 5, Local 5 08207 SABADELL Tel: 93 537 34 87 Fax: 93 191 14 74 nserveis@gmail.com

Net Tais, SL Anna Mª Martínez, 20 08041 BARCELONA Tel: 93 450 41 72 Fax: 93 455 16 84 net-tais@net-tais.com

Neteges Moltnet, SL Port Ginesta, Pl. Sirius - local 523 08870 LES BOTIGUES DE SITGES Tel: 93 636 77 01 Fax: 93 664 08 56 moltnet@telefonica.net

Polit i Net 2005, SL Carretera de Barcelona, 7 (casa) 08757 CORBERA DE LLOBREGAT Tel: 93 476 40 71 Fax: 93 476 40 71 politinet2005sl@gmail.com

Neteges Bayo, SL Argimon, 3 - Local 3 08032 BARCELONA Tel: 93 512 19 17 Fax: 93 512 01 19 netegesbayo@gmail.com

Neteges Tot Net, SA Carretera Montcada, 600 08223 TERRASSA Tel: 902 360 099 Fax: 93 731 35 66 neteges.totnet@netegestotnet.com

Prinet, SL Neteges Joan Monpeo, 18 08223 TERRASSA Tel: 93 784 24 58 Fax: 93 731 41 98 prinet@prinet.es

Neteges Berga, SL Pere II, Centre El Canal (Apart. Corr. 67) 08600 BERGA Tel: 93 821 26 87 Fax: 93 821 00 33 netegesberga@gmail.com

Neteges Trinet, SLL Biscaia, 354-356, local 5 08027 BARCELONA Tel: 93 340 30 17 Fax: 93 408 26 96 netegestrinet@hotmail.com

projectes i desenvolupament de punts de neteja, sl Passeig Milans, 13 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 261 51 72 Fax: 93 260 19 33 comercial@punts.cat

Neteges Bri-Net, SL Major, 44, baixos 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 477 03 89 Fax: 93 373 89 14 info@brinet.es

Netíssim 68, SL Avda. Mare de Déu de Montserrat, 156 - baixos 08041 BARCELONA Tel: 93 450 33 99 Fax: 93 450 17 24 sergio.netissim@gmail.com

Proliman, SL Passatge Valeri Serra, 15, baixos 08011 BARCELONA Tel: 93 323 80 34 Fax: 93 323 80 35 gral@prolimansl.e.telefonica.net

Neteges C.S. SL Jocs Florals, 78-80 08014 BARCELONA Tel: 93 431 35 66 Fax: 93 421 11 28 netegescs@netegescs.com

Olivares Serveis Neteja - Olnet Bruc, 96 08009 BARCELONA Tel: 93 454 42 65 Fax: 93 487 40 91 olnet@olnet.es

Pulim, SA Jaume I, 51 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Tel: 93 652 91 00 Fax: 93 630 34 01 npuig@pulim.net

Neteges Creu Alta, SL Paco Mutllò, 48 08208 SABADELL Tel: 93 723 28 01 Fax: 93 723 02 42 nca@netegescreualta.com

sermar quality, sl Rambla Volart, 87 - local D 08041 BARCELONA Tel: 93 433 58 50 Fax: 93 436 85 85 info@sermarquality.com

Pulimentaciones La Aurora, SCP Cienfuegos, 30, 1r 08027 BARCELONA Tel: 93 456 25 48 Fax: 93 456 25 48

Neteges Dacar, SL Sant Isidre, 75 (Local 4) 08850 GAVÀ Tel: 93 633 63 03 Fax: 93 633 33 88

Òptim, Serveis Integrals de Neteja, SL Alexandre Galí, 43-47, baixos 08027 BARCELONA Tel: 93 243 07 30 Fax: 93 243 07 31 optim@optim.es

Neteges i Abrillantats Oriol, SL Pol. Ind. Les Comes, Gran Bretanya, 37, nau 2B 08700 IGUALADA Tel: 93 803 64 66 Fax: 93 804 06 40 netegesoriol@naturnet.es

Net-Brill, SL Caminet, 15 08302 MATARÓ Tel: 93 799 62 61 Fax: 93 798 36 48 aruiz@netbrill.es

Neteges i Manteniments Urbans Alfham, SLU La Bisbal, 37 - local 08041 BARCELONA Tel: 93 435 42 42 Fax: 93 446 22 46 javiervalles@alfham.es

Net Condal, SL Plaça de Santa Eulàlia, 15, local 3 08031 BARCELONA Tel: 93 407 00 26 Fax: 93 407 02 52 netcondal@netcondal.com

Neteges La Gavina, SL Claudi Arañó i Arañó 1-7, nau 5 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 562 53 13 Fax: 93 562 21 41 disgav@disgav.com

Net-Expres, SL Carretera Laureà Miró, 286, 3r 08980 SANT FELIU DE LLOBREGAT Tel: 93 666 64 11 Fax: 93 685 03 23 informacio@netexpres.es

Neteges Lupe, SL Sant Pau, 181 08201 SABADELL Tel: 93 725 33 57 Fax: 93 725 33 57 neteges.lupe@terra.es

Net Integral, SL Álvarez de Castro, 47 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 338 10 01 Fax: 93 337 69 40 comercial@netintegral.net

Neteges Masnet Piera, SL Passeig del Prat, 27 - baixos 08784 PIERA Telfs: 93 776 10 23 - 676 939 219 Fax: 93 776 22 76 infomasnet@netegespiera.net

Oressa Limpieza, Conservación y mantenimiento, sl Cardenal Reig, 2, 1r 1a 08028 BARCELONA Tel: 93 448 13 61 Fax: 93 448 34 51 oressa@wanadoo.es Peliman, Servicios de Limpieza y mantenimiento, sl Rambla de la Muntanya, 12 08041 BARCELONA Tel: 93 408 51 84 Fax: 93 408 38 79 peliman@peliman.com Persumar, SL Camps Blancs, 38 - Local 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 630 84 93 - 657 821 123 Fax: 93 630 58 53 maria@persumar.com Pinenet, SCP Tiziano, 23 08397 PINEDA DE MAR Tel: 93 762 90 16 Fax: 93 762 30 96 henua@telefonica.net

Pulit, SA Ctra. de Roda, 61 08500 VIC Tel: 93 886 33 76 Fax: 93 886 60 85 Quart de Siarb, SL Passeig Valldaura, 158 B, local C 08042 BARCELONA Tel: 93 427 31 21 Fax: 93 427 31 21 info@quartdesiarb.cat Ramcon, SA Dos de Maig, 66-68 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 579 64 50 Fax: 93 570 20 32 ramcon@ramcon.es Rango 10, SL Camí del Colomer, 10 - Local 08172 SANT CUGAT DEL VALLES Tel: 93 675 57 55 Fax: 93 589 57 68 mbayarri@iservicesmail.com Recimant, SL Puigmal, 6-8, local 1 08620 SANT VICENÇ DELS HORTS Tel: 93 656 48 05 Fax: 93 656 42 54 info@recimant.com Red Coordinadora Multiservicios CMS, SL Múrcia, 2-4, local 11 08026 BARCELONA Telfs: 93 393 34 00 - 609 811 011 Fax: 93 393 34 33 loly.sanchez@codelta.es

SOCIS D’ASCEN E&L  47 


Renet, SL Muntaner, 44, 1r 2a 08011 BARCELONA Tel: 93 453 69 50 Fax: 93 451 18 08 renet@renet.es

Servicios de Limpieza Serlimar, SL Cardenal Reig, 10, baixos 08028 BARCELONA Tel: 93 440 00 13 Fax: 93 440 60 35 info@gruposerlimar.com

Res-Brut, SL Aragó, 387, baixos 08013 BARCELONA Tel: 93 207 20 08 Fax: 93 459 32 28 resbrut@resbrut.com

Servicios Empresariales Solnet, SL Avda. Torre Roja, 15 - baixos 08923 SANTA COLOMA DE GRAMENET Tel: 93 386 49 87 Fax: 93 386 49 87 info@limpiezas-solnet.com

Río Empresa de Limpieza, SA Pl. de la Vila, local 4 08185 LLIÇÀ DE VALL Tel: 93 843 90 34 Fax: 93 843 80 64 riolimpiezas@hotmail.com Salut i Serveis Auxiliars, AIE Sant Antoni Maria Claret, 135 08025 BARCELONA Tel: 93 450 23 02 Fax: 93 450 34 78 Saninet sccl / Sanitat i Serveis de Neteja Maria Barrientos, 17 - local 1 08028 BARCELONA Tel: 93 209 21 o2 Fax: 93 330 65 10 info@gesesa.net Secrilim, SA Isabel de Villena, 66, local 8 (cantonada Pius XII) 08401 GRANOLLERS Tel: 93 870 14 02 Fax: 93 879 10 69 secrilim@secrilim.com Sempre a Punt, SL Arizala, 43-45 08028 BARCELONA Tel: 93 448 00 14 Fax: 93 448 39 99 chelojimenez@sempreapunt.com Senesant 2000, SL Passatge de la Pau, 1 - Local 4 08970 SANT JOAN DESPÍ Tel: 93 373 38 67 Fax: 93 477 03 59 senesant2000@tpi.infomail.es Serclear, SA Roger de Flor, 277 08025 BARCELONA Tel: 93 457 63 89 Fax: 93 207 59 14 Servi Sent, SL Consell de Cent, 543 - local 08013 BARCELONA Tel: 93 265 13 23 Fax: 93 265 01 34 xavierespinal@servisent.com Servial Neteges i Serveis, SL Francesc Layret, 26 - local 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 93 475 15 88 Fax: 93 480 15 21 servial@groupsc.com Servicios de Limpieza Rama, SL Rambla Onze de Setembre, 1 Local 3 08030 BARCELONA Tel: 93 346 62 16 Fax: 93 346 62 16 limpiezasrama@telefonica.net

48  E&L SOCIS D’ASCEN

Servigrup 80 , SL Enric Morera, 55-57, baixos 08902 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 296 52 96 Fax: 93 296 49 98 info@servigrupsl.net Servineteja de Col·lectivitats, SL Carles Mercader, 4 - Local 08960 SANT JUST DESVERN Tel: 93 473 28 97 Fax: 93 473 28 97 info@servineteja.com Sirsa, Servicios Industriales Reunidos, SA Pol. Ind. Font del Radium, Duran i Reynals, 28 08403 GRANOLLERS Tel: 902 555 665 Fax: 93 861 82 68 sirsa@sirsanet.com Sodyman, SA Pol. Ind. Camí Ral, Raurell, 6 nau 8 (Apart. Corr. 152) 08860 CASTELLDEFELS Tel: 93 636 00 96 Fax: 93 636 08 40 sodyman@sodyman.com Stadsa (Städ, SA) - Servicios de Limpieza y Mantenimiento Aragó, 208, 4rt 1a 08011 BARCELONA Tel: 902 903 640 Fax: 902 903 640 laureano.rodriguez@stadsa.es stanet bcn, sl Arts i Oficis, 25 08901 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Telfs: 93 338 62 37 Fax: 93 261 51 87 Teliman, SL Baldiri Déu i Priu, 37, baixos 08830 SANT BOI DE LLOBREGAT Telfs: 93 654 27 21 / 28 61 Fax: 93 654 27 21 jose@teliman.es UGL, Unión General de Limpiezas, SL Solanes, 2 - Baixos 08023 BARCELONA Tel: 93 418 48 88 Fax: 93 418 56 42 barcelona@grupotesco.com Veserlim, SL Aribau, 103, àtic 3a 08036 BARCELONA Tel: 93 453 22 13 Fax: 93 485 68 64

W.M.L. Serviconsa, SL Praga, 12, baixos 08024 BARCELONA Tel: 93 435 90 14 Fax: 93 446 06 77 serviconsa@serviconsa.com

Solucions Integrals Mercasal, 11 25620 TREMP Tel: 973 65 07 00 Fax: 973 65 07 00 claraferrero@yahoo.es

girona (PROVÍNCIA)

tarragona (PROVÍNCIA)

Arp Neteges, SL Tramuntana, 39 - casa 13 17250 PLATJA D’ARO Tel: 972 83 59 05 Fax: 972 83 59 05 arpneteges@arpneteges.com

Aralbo de Servicios, SA Goya, 2 - Baixos 43005 TARRAGONA Tel: 977 23 69 56 Fax: 977 23 69 51 alvaro@aralbo.net

ECOSOL (ECONOMIA SOLIDÀRIA EMPRESA D’INSERCIÓ SLU) Pujada de la Mercè, 8 17004 GIRONA Tel: 972 20 49 80 Fax: 972 22 62 37 ecosol@caritasgirona.cat

Dover Serveis de Neteja, SL Carretera Hospitalet-Mora, 14 43891 VANDELLÓS Tel: 977 82 23 77 Fax: 977 82 23 77 info@dover.net

Empordà Net, SLU Agudes, 47 17006 GIRONA Tel: 972 24 92 14 Fax: 972 23 18 61 info@emporda-net.com Garbet Neteja i Manteniment, SCCL Sant Joan Baptista, 4 - baixos 17600 FIGUERES Tel: 972 29 4836 Fax: 972 29 48 32 garbet@garbet.coop Girona Neta, SL Pau Casals, 3 - Edifici Cinc 17001 GIRONA Tel: 972 940 940 Fax: 972 940 942 gironaneta@gironaneta.com Lleó SCP Avda. Puerto Rico, 42 A - 3r 1a 17320 TOSSA DE MAR Tel: 972 34 30 01 Fax: 972 34 30 01 netegeslleo@telefonica.net neteges i serveis el drac, sl Plaça Catalunya, 9, 1r 17240 LLAGOSTERA Tel: 972 83 22 18 Fax: 972 83 22 18 netegeseldrac@hotmail.com silvia clavaguera Avda. Juli Garreta, 30 - Baixos 17220 SANT FELIU DE GUÍXOLS Tel: 972 82 00 14 Fax: 972 82 05 25 oficinas@silviaclavaguera.com

lleida (PROVÍNCIA) Neteges Lleida, SL Indivil i Mandoni, 27 baixos 25003 LLEIDA Tel: 973 26 36 06 Fax: 973 28 03 11 neteges@netegeslleida.com

Mediterranea Clean, SL Sant Francesc, 6 - 1r 43003 TARRAGONA Tel: 977 21 49 99 Fax: 977 23 72 00 interesa@mediterranea.es Neteges Cosip. SL Esperanto, 5 43800 VALLS Tel: 977 60 93 00 Fax: 977 61 34 29 rosa@cosip.com Neteges Jornet, SL Antoni Rius i Miró, 11 - baixos 43205 REUS Tel: 977 75 19 09 Fax: 977 75 77 60 jornet@netegesjornet.com Neteja Santa Tecla Joan Maragall, 1 43003 TARRAGONA Tel: 977 24 85 36 Fax: 977 24 8537 serveissuport@xarxatecla.cat Net 100 x 100 Tamarit i Gil, 5 43500 TORTOSA Tel: 977 50 05 47 info@net100x100.com Servicios y Mantenimientos Prim, SA Vilafortuny Pol. Ind. Alba Parc A 19 - Nau 30 43480 VILA-SECA Tel: 977 39 55 53 Fax: 977 39 64 95 mail@serviciosymantenimientos prim.com


Empreses col·laboradores d’ASCEN MÀQUINES, ESTRIS, CONSUMIBLES Celimco, SL Diputació, 344, baixos 08009 BARCELONA Tel: 93 231 51 62 - 93 232 82 13 Fax: 93 231 52 02 celimco@telefonica.net Cemelim Camí del Mig, 88 08349 CABRERA DE MAR Tel: 93 759 78 78 Fax: 93 759 27 44 ucepp@cemelim.com Equipos de Limpieza, SL Pol. Ind. Can Jardí, Compositor Strauss, 8-9 08191 RUBÍ Telfs: 902 223 323 - 93 307 28 62 93 308 43 48 Fax: 93 308 27 70 equiposdelimpieza@proful.net

M. L. Lovaina Internacional, SA Avda. Generalitat, 8 08320 EL MASNOU Tel: 93 540 82 48 Fax: 93 540 80 42 comercial@lovainainternacional. com Overlim, SA Pol. Ind. Quatre Camins, Avda. Prat de la Riba, 186 - Nau 3 08780 PALLEJÀ Tel: 93 673 13 99 Fax: 93 673 13 97 overlim@overlim.es

MÀQUINES DE NETEJA excomarbla slu Mar, 11 43840 SALOU Tel: 977 38 12 53 info@excomarbla.com

Euro-Class Products, SL Roc Boronat, 35 08005 BARCELONA Tel: 93 221 87 00 Fax: 93 221 51 55 euroclass@euroclassproducts.com

Hako España, SA Feixa Llarga, 58 08907 L’HOSPITALET DE LLOBREGAT Tel: 93 264 90 10 Fax: 93 336 44 03 hako@hako.es

GrupoPrisma, SL Pol. Ind. Magarola Sud, Ceràmica cantonada Argila, naus 1 a6 08292 ESPARREGUERA Tel: 902 22 33 20 Fax: 93 770 84 91 prismasl@prismasl.com.

Nilfisk Advance, SA Torre d’Ara, Passeig del Rengle, 5, 10è 08302 MATARÓ Tel Atenció Client: 902 200 201 Tel: 93 741 24 00 Fax: 93 757 80 20 nilfisk@nilfisk-advance.es

HM / Highmaint’92, SL Progrés, 2 B, Pol. Ind. La Post 08850 GAVÀ Tel: 902 370 330 Fax: 902 370 340 comercial@highmaint92.es

Parcet, SA La Forja, 41 08840 VILADECANS Tel: 93 647 22 22 Fax: 93 658 38 04 parcet@parcet.com

Kärcher, SA Pol. Ind. Font del Radium, c/ Josep Trueta, 6-7 08403 GRANOLLERS Tel: 902 17 00 68 Fax: 93 846 55 05 kar_central@karcher.es

RCM Barredoras Industriales, SL Pol. Ind. Molí de les Planes, Rec del Molí, 33 08470 SANT CELONI Tel: 93 867 50 92 Fax: 93 867 36 65 ventas@rcm.eu

Lidera Higiene (abans: Cadisa) Edificio Forum SCV Ctra. Sant Cugat a Rubi Km 01 nº 40-50 4º3ª 08190 SANT CUGAT DEL VALLÈS Tel: 93 583 07 58 Fax: 93 583 08 87 elvira.autonell@liderahigiene.com Maliv - Dulevo / Dulecentre, SA Pol. Ind. Santiga, Flassaders, 13-15, Tallers 2, nau 3 08130 SANTA PERPÈTUA DE MOGODA Tel: 93 729 32 22 Fax: 93 729 09 52 maliv@maliv.com

Viudez Puerta, SL Pol. Ind. Pla de Llerona, Noruega, 5 08520 LES FRANQUESES DEL VALLÈS Tel: 93 846 64 34 Fax: 93 846 74 95 viudezpuerta@viudezpuerta.com

ESTRIS DE NETEJA Vileda Ibérica, SA, Soc. en Comandita Pol. Ind. Can Volart, C-17, km 15,5 08150 PARETS DEL VALLÈS Tel: 93 573 99 00 Fax: 93 573 99 13 vileda.professional.spain@ fhp-ww.com

productes químics

SERVEIS VARIS

Diversey españa, sl Tirso de Molina, 40 WTC Almeda Park 08940 CORNELLÀ DE LLOBREGAT Tel: 902 011 106 Fax: 902 012 231 customerservice.spain@ johnsondiversey.com

Control’ A+ (Assessorament neteja) Doctor Bartomeu Robert, 44 - Local 08100 MOLLET DEL VALLÈS Tel: 93 514 77 84 Fax: 93 514 08 62 csabate@controlamas.com

Orbival-Levante, SL Pol. Ind. Masía del Juez c/ Palmiters, 7 46900 TORRENT (València) Tel: 96 377 32 93 Fax: 96 378 97 57 orbival@orbival.es redmat, sl Pol.Ind. La Valldan, Camí Can Ballus 132 08600 BERGA Tel: 93 821 25 77 Fax: 93 821 20 36 redmat@redmat.cat SA Proder Profesional / Grupo Prohigien Global Services Pg, Sanlléhy, 64 08213 POLINYÀ Tel: 93 713 20 25 Fax: 93 713 15 68 administracion@saproder.com sca hygiene products, sl Av. Europa, 22 28108 ALCOBENDAS (Madrid) Tel: 91 657 84 00 Fax:91 657 84 30 pilar.jimenez@sca.com

Ferrer & Ojeda Asociados, Correduría de Seguros, SL (Assegurances) Tamarit, 155-159 08015 BARCELONA Tel: 93 280 59 59 Fax: 93 280 57 99 lsalarich@ferrerojeda.com Web Limpieza, SL - Limpieza.com (Internet) Pl. Mossèn Cinto Verdaguer, 12 2n 2a 08221 TERRASSA Tel: 902 198 071 Fax: 93 689 18 47 limpieza@limpieza.com

VESTUARI PROFESSIONAL S.Q. Comercial Tèxtil i Derivats, SL Ali Bey, 6 - baixos 08205 SABADELL Tel: 93 748 06 44 Fax: 93 748 06 44 xavi_bro@hotmail.com

Sucitesa, Suministros Científicos Técnicos, SAU Pol. Ind. Can Salvatella, Comadrán, 39, nau A6 08210 BARBERÀ DEL VALLÈS Tel: 902 12 14 11 Fax: 902 12 14 19 oficina.ventas@sucitesa.com Técnicas de Higiene, SL (abans Fagesa) Treballadors, 26 nave 42 08911 BADALONA Tel: 93 436 45 08 - 93 436 09 73 Fax: 93 436 50 33 fagesa@fagesa.com

INFORMÀTICA bcntouch, sl Llacuna, 162 - Mòdul 210 08018 BARCELONA Tel: 93 300 74 18 info@bcntouch.com Freematica, SL Avda. Francesc Macià, 60 - planta 18 08208 SABADELL Tel: 93 724 72 20 - 687 750 428 Fax: 93 724 72 22 andres.martin@freematica.com

SOCIS D’ASCEN E&L  49 


DESDE LA FEDERACIÓN AFELÍN

En el marco de la celebración de la feria Expolimp, la junta directiva de AFELÍN se reunió para tratar diferentes temas de interés para el sector y tomó varias decisiones de calado.

EN NOVIEMBRE y en barcelona

Junta Directiva con motivo de Expolimp Aprovechando la celebración de la feria Hostelco Expolimp, que tuvo lugar en el recinto de Montjuic de la Fira de Barcelona el pasado mes de noviembre, entre los días 5 y 9 de noviembre, la Junta Directiva y la Asamblea de AFELÍN se reunieron para tratar varios asuntos.

El encuentro, celebrado el pasado día 6 de noviembre, reunió a los máximos responsables de las distintas asociaciones que integran la federación, y sirvió para tratar los temas que más preocupan ahora mismo a los profesionales y las entidades asociativas del sector de la

limpieza. Se habló sobre el Observatorio Estatal del Sector de Limpieza de Edificios y Locales y su documento de Centros especiales de Empleo. Asimismo, el II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene Profesional, que se celebrará en Barcelona el 5 y el 6 de mayo de 2011 fue otro de los temas que se abordaron. Se espera que la cita suponga un punto de encuentro para los profesionales y las asociaciones del sector. También el Carnet Profesional de la Limpieza (CPL)y su reglamento de uso tuvo su momento de protagonismo en la reunión. Se recordó a los asistentes cómo funciona,

a quién se le entrega, qué debe hacerse para conseguirlo y qué supone para el titular del mismo el hecho de conseguir tal acreditación. Cabe señalar, como veremos en estas mismas páginas, que en este momento, algunas asociaciones territoriales españolas están empezando a otorgar los primeros carnés para profesionales de la limpieza, y se espera que en los próximos meses otras asociaciones se sumen a la iniciativa. Por último, en la reunión de la junta directiva de AFELÍN, se acordó la elección de la empresa Strategycomm como Gabinete de Prensa de AFELÍN. E&L

conocieron toda la fachada marítima de la capital catalana

Visita de los acompañantes de AFELÍN a la ciudad de Barcelona En el marco de los diferentes actos celebrados por el X Aniversario de AFELÍN, los acompañantes que asistieron a Barcelona con motivo de la celebración de Hostelco Expolimp pudieron disfrutar de una magnífica visita guiada por el frente marítimo de la ciudad condal. El recorrido, que tuvo lugar el sábado 6 de 50  E&L DESDE AFELÍN

noviembre por la mañana, se inició en el Port Vell a bordo de una de las populares golondrinas barcelonesas, y mostró los más de cuatro kilómetros de playas que circundan Barcelona, con el Puerto Olímpico, la Vila Olímpica y el Fórum. Tras regresar al mediodía, tuvo lugar un almuerzo en el Hotel Fira Palace. E&L

Foto de familia de los acompañantes de AFELÍN que disfrutaron de una visita guiada por el frente marítimo de Barcelona.


comenzó en barcelona

Celebración del X Aniversario de AFELÍN El pasado 5 de noviembre tuvo lugar la celebración del I Encuentro del X Aniversario de AFELÍN, que se celebró en Barcelona como sede de una de las cuatro asociaciones fundadoras de la Federación, y coincidiendo con la XXXII Convención de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales, de Cataluña (ASCEN) y la celebración de la feria Hostelco Expolimp. Una cena de gala en el Salón del Jardín del Hotel Juan Carlos I en Barcelona fue el marco del encuentro, que Tras la cena, los asistentes pudieron asistir a la animada intervención del humorista Jordi LP, que deleitó a la concurrencia con sus chistes,

sus canciones y su cercanía. Con antelación a la cena, los representantes de las asociaciones provinciales y autonómicas presentes fueron llamados al escenario para recibir de manos del Presidente de AFELÍN, Joan Carles Sánchez, una placa conmemorativa con motivo del X Aniversario de la Federación. Cabe señalar que a lo largo de 2011 se sucederán los actos de celebración del X Aniversario, con presencia en Sevilla, Asturias y Madrid, como sede de las asociaciones fundadoras de AFELÍN. Asimismo, también tendrá lugar un viaje lúdico asociativo por tierras gallegas, concretamente a Vigo. E&L

Foto de familia de los presidentes y representantes de las diferentes asociaciones provinciales y autonómicas que recogieron la placa de AFELÍN.

El humorista Jordi LP amenizó la gala con sus divertidos chistes, sus imitaciones y también su potente voz para la canción.

MADRID  El pasado 20 de diciembre, la Asociación de Empresarios de Limpieza de Madrid (AELMA) celebró su tradicional comida de confraternización empresarial. A ella asistieron un buen número de profesionales del sector, así como representantes de organizaciones de limpieza, como el presidente de AELMA, Jesús Martín; el asesor jurídico de AELMA, Salustiano Forteza; o el gerente de AFELÍN, Horacio Labat. El almuerzo supuso una buena oportunidad para analizar la situación de la limpieza en el mercado actual. Al respecto, Jesús Martín indicó que se trata de “una actividad muy tocada por la crisis, con graves problemas que afrontar, principalmente los derivados de la morosidad de las administraciones públicas, y con grandes dificultades para conseguir financiación”. Además de realizar una panorámica sobre la posición de la limpieza en el mercado, durante la comida se entregaron dos estatuillas conmemorativas a dos empresas de AELMA que han pertenecido a la asociación durante treinta años: Conservación de Edificios y Exteriores S.A. y Sevlon S.A.También se reconoció con las insignias de oro y brillantes la labor de Salustiano Forteza, asesor jurídico de AELMA; y la del propio presidente de la asociación, Jesús Martín. e&L sevilla  El viernes 10 de diciembre, la Asociación Patronal de Empresas de Limpieza (APEL) de Sevilla celebró su cena de Navidad. Durante la velada, se trataron los avances de la difusión del Documento CEE, una visión hecha desde el sector de la limpieza que APEL ha llevado hasta el Parlamento de Andalucía. Se habló también de la reforma de la negociación colectiva del Gobierno y de los problemas que puede acarrear al sector de la limpieza y a sus asociaciones provinciales. Además, se avanzaron los actos que se celebrarán en Sevilla entre el 24 y el 26 de marzo con motivo del 10º aniversario de AFELÍN. e&L álava  La Agrupación Provincial de Empresas de Limpieza APEL de Álava celebró el pasado 20 de diciembre su tradicional comida de Navidad. El acto reunió a numerosos compañeros de la asociación, incluyendo a su presidente, José Soriano; y al vicepresidente, Jesús Martínez Nogal. En representación de las empresas estuvieron Koldo Centeno y Jokin Gutiérrez, de Limpiezas Gutiérrez; Mari Carmen y Begoña Rituerto, de Limpiezas Rituerto; María Concepción Molinos, de Limpiezas Tefi; Íñigo Andoni García, de Limpiresol; Begoña San Martín, de Norte Brillante, y Enrique García de Montejo, de Limpiezas Julker, entre otros. e&L. DESDE AFELÍN E&L  51 


tenerife  El pasado 20 de octubre, se celebró en Tenerife una jornada informativa dirigida a las empresas de limpieza. Se celebró en las instalaciones de FEDECO, la Federación de Comercio de la ciudad. AFELÍN (Asociaciones Federadas de Empresarios de Limpieza Nacionales) y ASOLIMTE (Asociación Provincial de Empresarios de Limpieza de Tenerife) consiguieron reunir a diferentes empresarios del sector con el fin de tratar varios temas de interés actual, como la innovación o los centros especiales de empleo. Además, se presentó la Asociación Española para la Competivividad de las Pymes (AECPYMES). En la jornada informativa estuvieron presentes diferentes empresarios y expertos del sector, como Jesús Martínez Nogal, Presidente de ABELEL (Asociación Burgalesa de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales de Burgos), y Joan Vilar Carreras, consultor de estrategia empresarial. La jornada se completó con las intervenciones de Victoria Cedres Jorge, Presidenta de Asolimte; y Horacio Labat, Director Gerente de AFELÍN, que se ocuparon de dar a conocer a los empresarios del sector lo que sus respectivas asociaciones pueden ofrecerles. e&L

orense  El pasado 26 de octubre se llevó a cabo en Orense una jornada de información dirigida a las empresas de limpieza. AFELÍN y ASOREL (Asociación de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales de la Porvincia de Ourense) fueron los organizadores del acto, que se celebró en la Confederación Empresarial de Ourense (CEO). En el encuentro empresarial se trataron diversos temas asociativos y se desarrollaron varios puntos. Se presentó la Asociación Española para la Competitividad de las Pymes (AECPYMES) a cargo de Joan Vilar Carreras, consultor de Estrategia Empresarial. Jesús Martínez Nogal, Presidente de ABELEL, ofreció la ponencia “Absentismo, Innovación, Centros Especiales de Empleo y Competencia Desleal”. Por último, se hizo un repaso a los servicios que ASOLIMTE y AFELÍN ofrecen a los empresarios del sector de la limpieza, con Antonio Fernández Pereira, Presidente de ASOREL, y Horacio Labat, Director Gerente de AFELÍN. e&L

23 nuevos carnés profesionales

AELPO hace entrega de los primeros CPL gallegos El pasado 26 de noviembre, AFELÍN y AELPO (Asociación Provincial de Empresarios de Limpieza de edificios y locales de Pontevedra) convocaron una jornada informativa dirigida a las empresas del sector. A lo largo del día, se desarrollaron varios puntos relacionados con el sector de la limpieza profesional y su posición en el mercado. En primer lugar, se hizo una presentación del Carnet Profesional de Limpieza, a cargo de Javier Campuzano Talasac, Presidente de ASELBI (Asociación de Empresarios de Limpieza de Vizcaya), y miembro de la Comisión de Universidades de AFELÍN. Jesús Martínez Nogal, Presidente de ABELEL (Asociación de Empresarios de Limpieza de Burgos) y miembro del Observatorio Nacional del Sector de Limpieza, ofreció a continuación la ponencia “Absentismo, Innovación, Centros Especiales de Empleo y Competencia Desleal”.

Después de una breve pausa en la que se sirvió vino español, se procedió a la entrega de los primeros CPL de la comunidad gallega. AELPO, constituida por 26 empresas que agrupan a un total de 3.070 trabajadores de la provincia de Pontevedra, repartió un total de 23 carnés a diferentes profesionales del sector de la limpieza. El documento acredita que el titular posee las competencias y conocimientos teórico-prácticos necesarios para desempeñar labores de limpieza y de manipulación de diversos productos químicos. Al acto de entrega de los CPL acudieron el presidente de AELPO, Miguel Ángel Vila, acompañado por los presidentes de otras organizaciones provinciales, como los citados Campuzano y Martínez; el gerente de AFELÍN, Horacio Labat; y el secretario general de la Confederación de Empresarios de Pontevedra, Medardo Arias. E&L

AELPO entregó los primeros 23 CPL gallegos durante la pasada jornada informativa celebrada en Pontevedra.

52  E&L DESDE AFELÍN


entrega en jaén de 25 CPL a profesionales andaluces

FAEL otorga los primeros carnés profesionales de limpieza de Andalucía

El acto de entrega de los CPL en Jaén reunió a varios profesionales del sector y diferentes representantes de organizaciones de limpieza.

Un total de 25 carnés profesionales de limpieza fueron entregados en el acto, los primeros de toda Andalucía.

El pasado 11 de diciembre, la Federación Andaluza de Empresarios de Limpieza entregó en Jaén los primeros 25 carnés profesionales de su comunidad. Al acto asistieron la Confederación de Empresarios de Jaén; el presidente de la CEJ, Leonardo Cruz; el secretario general de la organización, Mario Azañón; el tesorero de FAEL y presidente de la asociación de Almería, Fernando Rodríguez Pita; y el presidente de Aselja y FAEL, Manuel Carnero Luna. Los CPL se entregaron a los profesionales de mandos intermedios - encargados,

supervisores y responsables de equipo - que previamente superaron el curso de formación de 110 horas y el examen correspondiente. Tras la entrega de estos primeros 25 carnés en Andalucía, se impartirá el curso para su entrega en Sevilla, dirigido a la parte occidental de la comunidad. Aprovechando la jornada, se habló también del II Congreso Nacional de Limpieza e Higiene, que tendrá lugar en Barcelona el 5 y 6 de mayo de 2011 y que espera reunir a un buen número de profesionales del sector. E&L

Durante la entrega de los CPL se aprovechó para hablar de la segunda edición del Congreso Nacional de Higiene y Limpieza.

reunión de empresarios en palma de mallorca

Los profesionales del sector de la limpieza buscan soluciones para salir de la crisis Salir de la crisis en cabeza. Con este lema se abría la reunión de empresarios de limpieza en Palma de Mallorca, celebrada el 16 de noviembre en el Centro Flassaders. AFELÍN y la Agrupació Balear d’Empreses de Neteja (ABENET) quisieron tratar varios aspectos de un sector que emplea a unas 2.400 personas en las islas. La

jornada contó con Jaume Sitjar, ex presidente del Colegio de Graduados Sociales de les Illes Balears, que habló sobre la Reforma Laboral. Al acto acudieron Joan Vilar, consultor empresarial; Jesús Martínez Nogal, presidente de ABELEL; Horacio Labat, Director Gerente de AFELÍN; y Ángel Llull Navarro, presidente de ABENET. E&L

La reunión celebrada en Palma de Mallorca sirvió para dar un repaso a la situación actual del sector de la limpieza en el mercado y tratar temas de actualidad de interés para todos los profesionales.

DESDE AFELÍN E&L  53 


FORMACIÓN continua subvencionada

AFELÍN realiza la evaluación, seguimiento y control de la calidad de la formación

BARCELONA  22 de octubre de 2010 (C/ Escultors Claperós , 36 bajos) – Acción Formativa: 206-01 Experto en Gestión Medioambiental y 110-08 Experto en Sistemas de Gestión de la Prevención ambas en modalidad Teleformación , categoría transversal (245 horas). Tutor/Formador/ Coordinador: Diego Martínez Consuegra, Miriam Pérez Oset y Mercedes Fuentes García.

BARCELONA  22 de octubre de 2010 (C/Escultors Claperós 36, Bajos) - Acción Formativa: 07-06 PRL Básico en modalidad mixta, categoría sectorial (75 h). Tutor / Formador / Coordinador: Diego Martínez Consuegra, Miriam Pérez Oset y Mercedes Fuentes García.

bilbao  9 de noviembre de 2010, Ethyl Asociados, Campus Formación (C/ Peréz Galdos 22, bajos) – Acción Formativa 10-05 Experto en Limpieza y PRL en modalidad Mixta , categoría sectorial (110 horas: 16 presenciales94 distancia). Tutor / Formador / Coordinador: Carina Imbert Astier, Javier Rodrigo Santurde y Mª Carmen Ugartemendia Ogazón.

tomelloso (ciudad real)  23 de noviembre de 2010, San Román, aula en la Fundación Ceres (C/ Oriente, 35)- Acción Formativa 19201 Limpieza de Inmuebles en modalidad mixta categoría sectorial (60 horas: 42 h Distancia – 18 h Presenciales). Tutor / Formador / Coordinador: Mª del Mar Gallego Benito, Estela García Jimenez.

palma de mallorca  16 de noviembre de 2010, General Fast Services, aula del Centro Flassaders (C/ Ferreria nº 10)- Acción Formativa 1012 Experto en Limpieza y PRL en modalidad Mixta, categoría sectorial (110 horas: 16 presenciales- 94 distancia). Tutor / Formador / Coordinador: Mercedes Fuentes.

palma de mallorca  16 de noviembre de 2010, General Fast Services, aula del Centro Flassaders (C/ Ferreria nº 10)- Acción Formativa 1013 Experto en Limpieza y PRL en modalidad Mixta, categoría sectorial (110 horas: 16 presenciales- 94 distancia). Tutor / Formador / Coordinador: Mercedes Fuentes.

burgos  24 de noviembre de 2010, Ethyl Asociados , visita realizada en Fae Burgos (Plaza Castilla, 1)– Acción Formativa 10-08 Experto en Limpieza y PRL en modalidad Mixta , categoría sectorial (110 horas: 16 presenciales- 94 distancia). Tutor / Formador / Coordinador: Carina Imbert Astier, Javier Rodrigo Santurde y Mª Carmen Ugartemendia Ogazón.

vigo (pontevedra)  26 de noviembre 2010, Academia Postal- GDOCE Grupo Emp. de Serv., S.L.(C/Torrecedeira, nº 97 ), visita a las AA.FF. 42-01 Hoja de Cálculo Excel, 44-01 Presentaciones Power Point y 45-01 Procesador de Textos Word; Teleformación, categoría transversal (64h). Tutor / Formador / Cordinador: Raquel Faro , Felipe Dadín.

54  E&L DESDE AFELÍN


Según lo indicado en el BOE Nº204, de 25 de agosto de 2007 (Páginas 35.826 y siguientes – Anexo IV), AFELÍN continúa cumpliendo con sus obligaciones en el convenio de ámbito estatal de formación continua subvencionada de oferta F20100389 que imparte, con el fin de garantizar su calidad, evaluación, seguimiento y control. desde OCTUBRE HASTA DICIEMBRE, Horacio Labat, director gerente de AFELÍN, visitó 13 grupos de acciones formativas subvencionadas en centros de impartición de diferentes provinciaS.

El FSE invierte en tu futuro

lugo  25 de noviembre de 2010, CACUMEN LUGO (C/ Concepción Arenal, 18-1º), visita ‘Ex – Post’ a las Acciones Formativas 60-01 PRL Básico (90h, modalidad Mixta) , 6101 y 03 (110h, modalidad Distancia), ambas en categoría sectorial. Tutor / Formador / Coordinador: Luís Quintana Pequeño, Judith Castro Abad, Pilar Pavón López.

lugo  25 de noviembre de 2010, CACUMEN LUGO (C/ Concepción Arenal, 18-1º) - Acción Formativa: 62-03 63-01,02 y 04 (ambas 90H, modalidad Mixta), categoría transversal, y 66-01 y 67-03 (90h, modalidad mixta) categoría sectorial. Tutor / Formador / Coordinador: Luís Quintana Pequeño, Judith Castro Abad, Pilar Pavón López.

carmona (sevilla)   10 de diciembre 2010, FICOM, SCA / INFORCOM ( C/ Pepe Pinto, 2), visita a las AA.FF. 120-02 Supervisor de Limpieza ( 85 horas ), 122-02 Experto en Limpieza y PRL (110 horas), modalidad mixta en categoría sectorial. Tutor / Formador / Coordinador : Lidia Ávila Serrano , Mª Jesús Moreno Merino, Mª Dolores Ortiz Garrido.

carmona (sevilla)  10 de diciembre 2010, FICOM, SCA / INFORCOM (C/ Pepe Pinto , 2) visita a la Acción Formativa. 125-01 Gestión de la calidad (120 horas) modalidad distancia categoría transversal. Tutor / Formador / Coordinador : Lidia Ávila Serrano , Mª Jesús Moreno Merino, Mª Dolores Ortiz Garrido.

sevilla  10 de diciembre 2010, JCL Ruiz de Alarcón Consultores, ( c/ Virgen de la antigua nº 2), visita a las AA.FF. 12-02 Hoja de cálculo (90h , mixta, categoría transversal), 14-01 Limpiezas en Colegios (90 h, mixta),19-02 Limpieza de Superficies (90 h, distancia) ambas categoría sectorial. Tutor / Formador: J.V. Gamero, F.J. Martínez, S.Matos, A.Vela, N. Gómez.

sevilla  10 de diciembre 2010, JCL Ruiz de Alarcón Consultores - Visita a las AA.FF. 22-01 Word y Excel (90 h, mixta), 168-02 Internet y Correo Electrónico (90 h, distancia), 169-02 Internet y Correo Electrónico (90 h, mixta), categoría transversal. Tutor / Formador / Coordinador: J.V. Gamero, F.J. Martínez, S.Matos, A.Vela, N. Gómez.

sevilla  10 de diciembre 2010, JCL Ruiz de Alarcón Consultores - Visita a la Acción Formativa 173-01 Gestión Ambiental (90 h, mixta) 173-01, categoría transversal. Tutor / Formador / Coordinador: J.V. Gamero, F.J. Martínez, S.Matos, A.Vela, N. Gómez.

galdakao (bilbao)  15 de diciembre 2010 Ethyl Asociados, Sala Reunión Batzoki (C/ Zubiaurretarren, 2) – Acción Formativa: 10-11 Experto en Limpieza y PRL en modalidad Mixta, categoría sectorial (110 horas: 16 presenciales, 94 distancia). Tutor / Formador / Coordinador: Carina Imbert Astier, Javier Rodrigo Santurde y Mª Carmen Ugartemendia Ogazón. DESDE AFELÍN E&L  55 


Los galardonados en la III Gala del Sector de la Limpieza de Bizkaia posan con sus galardones. En la velada se entregaron un total de cuatro premios: a los mejores productos, a las mejores empresas, a la mejor trayectoria profesional y un trofeo extraordinario del jurado.

III gala de la limpieza de Bizkaia

Premios para los profesionales del sector La Asociación de Empresarios de Limpieza de Bizkaia (ASELBI), integrada en la Confederación Empresarial de la provincia (CEBEK), celebró el pasado 1 de diciembre la ‘III Gala del Sector de la Limpieza de Bizkaia’, que contó con la entrega de los ‘Premios de la Limpieza de Bizkaia-2010’. El acto daba comienzo a las siete y media de la tarde en el Palacio Euskalduna de Bilbao. A él acudieron varias personalidades del sector de la limpieza y la higiene profesional, como el secretario Adjunto de CEBEK, Gonzalo Salcedo; el Presidente de AFELÍN, Joan Carles Sánchez; y el Presidente de ASELBI, Javier Campuzano. 56  E&L DESDE AFELÍN

Durante el transcurso de la gala, se hizo una panorámica de la situación actual de la limpieza profesional y se trataron varios aspectos relacionados con el sector. Así, Javier Campuzano informó a los asistentes acerca de las actividades de ASELBI. Además, dio a conocer a los presentes el desarrollo del ‘Carnet Profesional de Limpieza’ (CPL), una acreditación que han obtenido ya más de doscientos profesionales en la provincia de Bizkaia y que actualmente se está implantando en otras comunidades y provincias, como Álava, Madrid, Cataluña, Andalucía, Galicia, Burgos, Murcia o Alicante.

Tras las ponencias, se procedió a la entrega de los ‘Premios de la Limpieza Bizkaia-2010’. En total, se entregaron cuatro galardones. El Premio al Mejor Producto fue para la Tecnología eco-H20, de Tennant Spain. Limpiezas Abando S.L., por su parte, fue reconocida con el Premio a la Mejor Empresa del sector del año. José Ignacio Ortiz Aurrecoechea recibió el galardón al Mérito en la Trayectorial Profesional. Y, ya por último, Joan Carles Sánchez Vecina, Presidente de AFELÍN, fue distinguido con el Trofeo Extraordinario del Jurado. Sin duda, la gala supuso una excelente oportunidad de

encuentro para los profesionales de la limpieza y la higiene, pues se contó con la presencia de una nutrida representación del sector a nivel provincial. Por este motivo, Félix Albalá, miembro de la Junta Directiva de ASELBI, quiso aprovechar la gala para realizar un alegato en pro de la unidad del sector de la limpieza y la higiene profesional. Para ello, Albalá se refirió al fortalecimiento de la propia asociación provincial de limpieza, que este año ha recibido el ‘Premio Nacional al Mérito en la Formación Profesional’ por la creación del anteriormente citado ‘Carnet Profesional de Limpieza’. E&L

Uno de los momentos de la gala, en el que Joan Carles Sánchez Vecina, Presidente de AFELÍN, recibe el trofeo extraordinario del jurado.


ASOCIACIONES PERTENECIENTES A AFELÍN Y EMPRESAS ASOCIADAS Cuesta de Santo Domingo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 536 13 91 - Móvil: 609 700 736 Fax: 91 553 93 23 afelin@afelin.com - www.afelin.com

ANDALUCÍA

AFELÍN, Asociaciones Federadas de Empresarios de Limpieza Nacionales, es la mayor representación española de asociaciones de Empresas de servicios de Limpieza. E&L publica en cada número las señas de todas las asociaciones y federaciones que pertenecen a AFELÍN así como el listado de empresas afiliadas. Datos indicados por orden alfabético de las comunidades autónomas: Andalucía (páginas 57-59), Aragón (páginas 59), Asturias (página 59), Canarias (páginas 59-60), Castilla y León (página 59), Cataluña (páginas 45-49), Ceuta (página 62), Comunidad Valenciana (páginas 60-61), Galicia (páginas 61-62), Islas baleares (páginas 62-63), Madrid (páginas 63-65), Murcia (página 65), País Vasco (página 65). Si su empresa figura con algún error en estos listados, rogamos informen de ello a su Asociación o directamente a AFELÍN (las señas, en esta misma página) para que lo transmitan a la Revista E&L.

BRIMALIMP, SL (CÓRDOBA) Tel: 658 865 649

SERLINCO, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 41 02 36 - Fax: 957 41 02 43

LIMPIEZAS FARREGAL (granada) Tel: 958 20 45 90

FAEL, Federación Andaluza de Asociaciones de Empresas de Limpieza Pintor Arbasia, 5, local 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 fael@telefonica.net

BRISUELOS (CÓRDOBA) Tel: 957 29 21 32 - Fax: 957 29 21 32

SERVICIO DE LIMPIEZA LOS REMEDIOS, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 48 12 48

HUELVA

FAEL federa a ocho asociaciones provinciales que indicamos a continuación por orden alfabético de la provincia y con las empresas asociadas que han sido comunicadas:

COLISUR, SL (ALCOLEA) Tel: 957 32 07 99 - 686 410 173

ALMERÍA Agrupación de Empresas de Limpieza de Locales y Edificios de Almería c/o Asempal Paseo de Almería, 69, 7ª planta 04001 ALMERÍA Tel: 950 62 10 80 - Fax: 950 62 13 02 sectores@asempal.es

CÁDIZ AGEL, Asociación Gaditana de Empresarios de Limpieza Avda. Cayetano de Toro, 29, 1º D 11010 CÁDIZ Tel: 956 26 39 04 / 26 52 34 - Fax: 956 26 39 04 javierleon@vodafone.es

CECILIA CABRERA LUMBRERAS (POZOBLANCO) Tel: 957 77 25 14 - 606 948 460

CORDOBESA DE LIMPIEZA INTEGRAL, SRL (CÓRDOBA) Tel: 957 43 73 89 - Fax: 957 43 73 89

ALIMCOR, Asociación de Empresarios de Limpieza de Córdoba Pintor Arbasia, 5, local 14006 CÓRDOBA Tel: 957 40 14 67 - Fax: 957 40 14 67 fael@telefonica.net A.P.C. EMPRESAS DE LIMPIEZA, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 40 10 81 - Fax: 957 40 10 81 AXON PIQUERAS, SL (CÓRDOBA) Tel: 646 008 805 BALINZA, SL (BAENA) Tel: 957 69 02 27 - Fax: 957 69 02 27 BRILLO CORDOBÉS, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 45 17 27 - Fax: 957 23 64 44

SERVICIO DE LIMPIEZA OSMON, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 75 20 03 - Fax: 957 75 24 51 SERVICIO DE LIMPIEZAS ROBLES (CÓRDOBA) Tel: 957 25 12 62 - 667 777 224

Asociación Provincial de Empresas de Limpieza de Huelva Avda. de la Ria, 3 21001 HUELVA Tel: 959 20 83 00 - Fax: 959 20 83 03 barba@foe.es APROINDO (ALMONTE) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588 aproindo@terra.es

SERVICIOS CORLISA, SL (CÓRDOBA) Tel: 677 583 620

AYUDA A DOMICILIO MOGUER, SCA (MOGUER) Tel: 950 37 25 02 ayudaadomicilio@hotmail.com

GEYSE, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 43 07 69 - Fax: 957 43 07 69

SISTEMAS INTEGRALES DE MANTENIMIENTO (CÓRDOBA) Tel: 957 23 04 01 - Fax: 957 23 04 01

EL LINCE PARDO 2001 (bollullos par del condado) Tel: 959 45 06 91 - 629 218 588

LICOMEZ SERVICIOS, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 35 66 49

Empresas colaboradoras de Alimcor

ELOY NOVARO CORNEJO (LEPE) Tel: 610 012 704

CORDOLIMSA (CÓRDOBA) Tel: 957 28 33 34 DESATASCOS Y SANEAMIENTOS DE CÓRDOBA Tel: 957 32 29 02 - Fax: 957 34 80 82

LIMPIEZAS ANASOL (VILLA DEL RÍO) Tel: 957 23 14 68 LIMPIEZAS CASAN (CÓRDOBA) Tel: 957 42 94 97 - 667 678 984 Fax: 957 29 33 18 LIMPIEZAS CASTOR, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 76 44 76 - Fax: 958 13 02 36 LIMPIEZAS EL CERVATILLO, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 40 08 00

CÓRDOBA

SERVICIO DE LIMPIEZA MAPELA, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 76 71 81 - Fax: 957 40 14 67 mapelasl@telefonica.net

LIMPIEZAS GARES, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 42 90 55 LIMPOCÓRDOBA, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 49 01 39 - 629 268 324 LUCE LIMPIEZAS (LUCENA) Tel: 957 59 12 67 MASERCOR SERVICIOS, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 20 16 91 - 605 920 778 PRISMA (CÓRDOBA) Tel: 957 27 64 13 - Fax: 957 27 64 13 PURLIM, SA (CÓRDOBA) Tel: 957 28 33 34 SER. LIMP. HNOS DELGADO DÍAZ, SL (CÓRDOBA) Tel: 957 70 14 06 - Fax: 957 54 70 48

INDUSTRIAS G.B. FAMI, SAL (DOÑA MENCÍA) Tel: 954 67 67 77 - Fax: 954 67 67 77 hiprosol@auna.com HIPROSOL DE ANDALUCÍA, SL (SEVILLA) Tel: 954 63 11 66 - Fax: 954 65 72 23 hiprosol@auna.com

GRANADA AGREL, Asociación Granadina de Empresas de Limpieza c/o Asesoría José Diéguez Peña Avda. Constitución, 37 18014 GRANADA Tel: 958 29 49 49 - Fax: 958 29 49 77 alcazaba@fonocom.es ALCAZABA, S.A. (granada) Tel: 958 25 98 68 - Fax: 958 52 00 84 alcazaba@fonocom.es LIMPIEZA CASTOR, SL (ARMILLA) Tel: 958 12 73 00- Fax: 958 13 02 36 castor@limpiezascastor.es LIMPIEZAS ALBAYZIN (granada) Tel: 958 25 44 55 info@limpiezasalbaicin.es LIMPIEZAS ALHAMBRA (granada) Tel: 958 26 20 28 - Fax: 958 26 23 67

EULEN (huelva) Tel: 959 54 01 72 - Fax: 959 28 16 88 FERRONOR SERV. INTEGRAL DE PRECISIÓN (huelva) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 lmhuelva@ entorno.es FISSA HUELVA GIS, SL (huelva) Tel: 959 54 57 71 / 26 19 25 661 317 012 - Fax: 959 54 57 73 antonioaparicio@grupofissa.com JOAQUÍN GARROCHO (PALOS DE LA FRONTERA) Tel: 959 35 08 11 j.garrocho@terra.es LICEAN PLAYA (huelva) Tel: 959 87 98 19 - 670 647 099 liceanplaya@liceanplayasl.com LIMPIEZA ALD (ISLA CRISTINA) Tel: 959 33 16 58 - 662 940 282 lisurh@telefonica.net LIMPIEZA SERVICONTROL (huelva) Tel: 959 25 27 19 - 689 664 376 LIMPIEZAS BARCINO (huelva) Deleg. Andalucía-Extremadura Tel: 959 25 23 76 - 959 54 06 86 huelva@limpiezasbarcino.com LIMPIEZAS CADO, SL (huelva) Tel: 959 81 03 22 - 670 262 517 AFELÍN E&L  57 


LIMPIEZAS CONDADO, SL, LICON (LA PALMA DEL CONDADO) Tel: 959 40 27 29 - 619 949 600 Fax: 959 40 27 29

GRUPO FISSA (JAÉN) Tel: 953 24 41 56 - Fax: 953 24 41 55 jaen@grupofissa.com

LIMPIEZAS HUELVA, SL (huelva) Tel: 959 27 19 50 gerencia@cas.es

itelymp, sl (JAÉN) Tel: 952 604 209 Maceluna@tefonica.net

LIMPIEZAS MARSOL, SL (huelva) Tel: 959 23 42 91 - Fax: 959 22 28 34 administracion@marsol.net

JARLIMJAÉN, SA (JAÉN) Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 juliantorres@grupofissa.com

LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTOS, SL (huelva) Tel: 959 27 19 50 - 902 885 820 Fax: 959 27 19 50 lmhuelva@entorno.es

JARLIM, SA (LINARES) Tel: 953 60 13 05 - Fax: 953 60 13 05 antoniozapata@grupofissa.com

LISUR SANEAMIENTO (huelva) Tel: 959 38 76 83 - 639 647 714 huelva@limpiezasbarcino.com LUMANSUR SERVICIOS Y LIMPIEZAS, SL (ZALAMEA LA REAL) Tel: 959 56 14 98 - 619 126 035 Fax: 959 58 14 98 lumansursl@hotmail.com MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA SUPERMADE (huelva) Tel: 959 24 80 92 - 670 669 945 Fax: 959 24 80 92 supermade@telefonica.net MULTISERVICIOS UMBRIA, SL (PUNTA UMBRÍA) Tel: 959 28 58 33 SYGMA ASISTENCIA (ISLA CRISTINA) Tel: 959 46 61 11 sigma@sigma.com

JAÉN ASELJA, Asociación Provincial de Empresas de Limpieza de Jaén Rafael Ortega Sagrista, 1 - Bajo 23002 JAÉN Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 mcluna@telefonica.net alcazaba, sa (JAÉN) Tel: 958 259 868 - Fax: 958 520 084 alcazaba@fonocom.es CASTOR, S.A. (JAÉN) Tel: 958 25 98 68 castor@limpiezascastor.es CLAROSOL (JAÉN) Tel: 953 27 45 27 - Fax: 953 27 45 27 juangalisteo@supercable.es CLECE (JAÉN) Tel: 953 29 58 01 - Fax: 953 29 55 07 jgonzalezp@clece.es DESYTEC XXI (JAÉN) Tel: 953 88 17 48 Fax: 953 08 36 99 info@cefoem.com ELECTRONIC LIMPIEZA 9, SL (linares) Tel: 953 69 38 87 info@e-limpia.com FAESCOM-92 (LINARES) Tel: 606 705 949 asacia@faescom.es fissajaen (JAÉN) Tel: 953 19 09 18 - Fax: 953 24 41 55 www.grupofissa.com / jmdelmoral@ grupofissa.com GELISUR JAÉN, SL (JAÉN) Tel: 953 22 98 97 - Fax: 953 08 27 73 santabarbarajo@terra.es

58  E&L AFELÍN

limensa 2002, sl (JAÉN) Tel: 953 371 190 - Fax: 953 372 719 p.torres@cgac.es LIMENSA 2002, S.L. Tel: 953 37 11 90 - Fax: 953 37 27 19 p.torres@cgac.es LImpiezas huelva 2002, S.L. Tel: 952 271 950 gerencia@cas.es LIMPIEZAS FERCAS (JAÉN) Tel: 953 19 04 82 fercas91@hotmail.com LIMP. GARES, SL (JAÉN) Tel: 953 27 18 02 - Fax: 953 22 78 36 garesyproseja@garesyproseja.com LIMPIEZAS MOES (JAÉN) Tel: 953 22 14 20 - Fax: 953 22 14 20 cmr1338@int.cajasur.es PURLIM, SA (JAÉN) Tel: 953 19 09 28 - Fax: 953 24 41 55 manuelcarnero@grupofissa.com SERVISUR (JAÉN) Tel: 953 24 14 63 - Fax: 953 24 55 97 tomasgutierrez@icajaen.es

SEVILLA APEL, Asociación Patronal de Empresas de Limpieza de Sevilla y provincia Melchor Gallegos, 1-3-5 41005 SEVILLA Tel: 954 57 89 66 apel2001@terra.es www.apelsevilla.com ABRIL, EMPRESA DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO, SL (SEVILLA) Tel: 954 40 74 90 - Fax: 954 44 02 21 limpiabril@yahoo.es ARLIM SERVICIOS DE LIMPIEZA, SL (SEVILLA) Tel: 954 57 36 36 - Fax: 954 57 36 36 arlimsl@arlimsl.es ASESUR, SL (SEVILLA) Tel: 954 22 15 07 - Fax: 954 56 36 74 asesursl@telefonica.net AURI LIMPIEZAS, SC (SEVILLA) Tel: 954 98 74 04 / 53 28 88 Fax: 954 98 83 21 info@aurilimpiezas.com BAHÍA LIMPIEZAS DE EDIFICIOS Y LOCALES, SL (SEVILLA) Tel: 954 93 46 83 - Fax: 954 93 22 55 limpiezasbahia@telefonica.net BRILLASOL, SL (SEVILLA) Tel: 954 92 55 43 - Fax: 954 92 39 52 info@brillasol.net BRISA (MONTEQUINTO) Tel: 954 12 33 69 - Fax: 954 12 33 69 juferon@yahoo.es BRÓCOLI, SL (MÁLAGA) Tel: 952 17 01 48 - Fax: 952 24 51 72 info@brocoli.es

Empresas colaboradoras de Aselja (Jaén)

D&C, SL (SEVILLA) Tel: 954 25 84 84 - Fax: 954 25 11 15

ANVI JAÉN, SL (JAÉN) Tel: 953 32 23 24 amedina@ anvijaen.es / www.anvijaen.es

DIVEL, SL (SEVILLA) Tel: 954 38 93 11 - Fax: 954 37 93 95 divelsl@divelsl.com

CUERVA INSMAC (jaen) Tel: 953 19 02 77 dvega@ofijaen.com

drac servicios integrales, sl (SEVILLA) Tel: 954 17 22 81 - Fax: 954 17 22 81 dracsl@hotmail.com

VEGA JODAR 2000, SL (JAÉN) Tel: 953 28 07 76 dvega@ofijaen.com

MÁLAGA APELEM, Asoc. Provincial de Empresas de Limpieza de Edificios y Locales de Málaga Saint-Exupéry, 12 A 29007 MÁLAGA Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 LIMPIEZAS MA 2001, SL (MÁLAGA) Tel: 952 36 26 86 - Fax: 952 36 43 46 malaga2001@grupofissa.com LIMPRO MÁLAGA, SA (MÁLAGA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com LIMTE, SA (MÁLAGA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com SURLIM, SA (MÁLAGA) Tel: 952 36 04 07 / 08 - Fax: 952 04 02 88 malaga@grupofissa.com

DRAC SERVICIOS INTEGRALES, SL (San Juan de aznalfarache) Tel: 954 17 22 81 - Fax: 954 17 22 81 clientes@drac-servicios.com GENERAL DE LIMPIEZAS TÉCNICAS, SL (SEVILLA) Tel: 954 67 50 75 - Fax: 954 67 50 75 general_limpiezas@live.com GESLIMSA, SL (SEVILLA) Tel: 954 93 44 54 - Fax: 954 93 44 55 info@geslimsa.net GESTEC, GESTIÓN DE SERVICIOS TÉCNICOS MARTÍN ARIAS, SL (SEVILLA) Tel: 954 93 44 55 - Fax: 954 93 44 54 info@gestecservicios.com HISPALIS DE SERVICIOS INTEGRALES, SA (SEVILLA) Tel: 954 47 52 33 / 09 - Fax: 954 40 86 99 ariasmendez@grupohs.es inire global services, sl (SEVILLA) Tel: 955 60 97 08 - Fax: 955 76 89 78 gestion@inire.es

LIMPESIN, SL (SEVILLA) Tel: 954 65 28 15 - Fax: 954 65 69 70 limpesin@gmail.com LIMPERSOL 2000, SL (SEVILLA) Tel: 954 23 24 79 - Fax: 954 23 24 79 limpersol@hotmail.com LIMPIEZAS GAINZA, SL (SEVILLA) Tel: 954 92 65 03 - Fax: 954 92 11 12 info@limpiezasgainza.com LIMPIEZAS LA TRINIDAD, SL (SEVILLA) Tel: 954 33 66 69 - Fax: 954 33 11 89 latrinidad@limpiezaslatrinidad.com LIMPIEZAS MORILLO, SL (SEVILLA) Tel: 954 62 73 20 - Fax: 954 62 73 20 morlimpieza@hotmail.com LIMPIEZAS OCAÑA, SL (SEVILLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 info@limpiezasocana.com LIMPIEZAS SEVILLA, SL (SEVILLA) Tel: 954 57 44 88 - Fax: 954 57 37 63 info@lisesa.com limpiezas técnicas sevillanas, sl (SEVILLA) Tel: 955 60 04 97 / 954 33 66 22 Fax: 954 33 67 40 info@limpiezastecnicas.net LIMPIEZAS TÉCNICAS SEVILLANAS, SL (mairena del aljarafe) Tel: 954 33 66 22 - Fax: 954 33 67 40 info@limpiezastecnicas.net LIMPIEZAS TORRESOL, SL (SEVILLA) Tel: 954 41 08 41 - Fax: 954 41 46 12 torresol@torresol.es LUX ALTA TÉCNICA EN LIMPIEZA, SL (SEVILLA) Tel: 954 21 39 27 - Fax: 954 22 79 41 clientes@luxsevilla.com M.L. HISPAL-LIMP, SL (SEVILLA) Tel: 954 21 80 52 - Fax: 954 21 80 52 multiservicios@hispal-limp.com MELI SERVICIOS INTEGRALES, SC (SEVILLA) Tel: 954 94 93 56 - Fax: 954 94 93 56 melilimpiezas@hotmail.com MULTISERVICIOS COHISA, SL (san juan de aznalfarache) Tel: 954 17 21 34 - Fax: 954 17 02 16 cohisa_sc@terra.es nagual, especialistas en limpieza, sl (SEVILLA) Tel: 954 64 46 47 - Fax: 954 63 13 25 nagual@nagual.es NETTOSOL, LIMPIEZA INDUSTRIAL, SA (SEVILLA) Tel: 954 58 12 36 - Fax: 954 57 87 01 www.nettosol.es NEW-LIMP, SL (SEVILLA) Tel: 954 92 47 43 - Fax: 954 66 20 86 new-limp@hotmail.com SEDA LIMPIEZAS (SEVILLA) Tel: 954 67 19 58 - Fax: 954 51 79 08 servicios@limpiezaseda.com SERGEMAT 2000, SL (SEVILLA) Tel: 954 07 61 73 - Fax: 954 07 85 64 sergemat2000@topmail.com SERLIMAN, SL (MONTEQUINTO) Tel: 954 63 25 11 / 66 00 50 Fax: 954 63 24 97 serlimansl@gmail.com


SERVICES MANAGER, SL (SEVILLA) Tel: 954 97 53 92 - Fax: 954 95 06 89 produccion@grupohs.es

ECLICAR S.L (BCB LIMPIEZAS) (zaragoza) Tel: 976 51 75 02 - 610 798 090 jacobo@bcblimpiezas.com

SERVICIOS DA & LI (LA ALGABA) Tel: 955 78 75 82 - Fax: 955 78 75 82 serviciosdali@telefonica.net

KLÜH LINAER, SL (zaragoza) Tel: 976 39 38 97 pmartinez@kluhlinaer.com

servicio de limpieza torre del oro (SEVILLA) Tel: 954 53 50 71 - Fax: 954 53 50 71 limpiezastorredeloro@yahoo.es

LACOR, SA (zaragoza) Tel: 976 23 34 93 - Fax: 976 23 80 68 lacor@grupolacor.com

SERVICIOS INTEGRADOS GARZÓN, SL (SEVILLA) Tel: 954 53 62 02 - Fax: 954 53 30 42 limpieza@sigarzon.es SERVICIOS INTEGRALES ANDALUCÍA 2000, SL (san josé de la rinconada) Tel : 955 79 41 09 - Fax: 955 79 41 09 sia2000@sia2000.es

Limaisa sl (alfajarín) Tel: 976492001 - 691 020 154 limaisasl@telefonica.net limarag (zaragoza) Tel: 615 454 080 gj1066@hotmail.com LIMPIEZAS AGUAVIVA, SA (zaragoza) Tel: 976 34 98 42 - Fax: 976 34 98 86 limpaguaviva@eresmas.net

HUESCA Asociación de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales de la provincia de Huesca c/o CEOS Pl. Luis López Allué, 3, 2º 22001 HUESCA Tel: 97 424 23 63 - 97 424 24 71 Fax: 97 420 10 21 www.ceos.es asociaciondelimpiezas@ceos.es BRILLOSCA LIMPIEZAS, SL (QUICENA) Tel: 974 21 04 76 brillosc@yahoo.es CEE SAN JOSÉ (huesca) Tel: 974 21 24 81 sede@atadeshuesca.org

gerusia, sl (oviedo) Tel: 985 21 80 29 - Fax: 985 20 56 57 gerusia@gerusia.com limpicenter (gijón) Tel: 985 37 25 72 limpiezas astur (gijón) Fax: 985 15 52 06 LIMPIEZAS BRILLASTUR, SL (GIJÓN) Tel: 985 30 14 92 - Fax: 985 31 69 98 brillastur@fade.es LIMPIEZAS BRILLOSOL, SC (GIJÓN) Tel: 984 19 18 71 - Fax: 984 29 07 93 ivan@brillosol.com limpiezas etika (oviedo) Tel: 617 176 176

ISS FACILITY SERVICES, SA (huesca) Tel: 974 22 94 35

LIMPIEZAS ISMARI, SL (GIJÓN) Tel: 985 33 66 98 - Fax: 985 09 66 98 ismari@telecable.es

servicios integrales andalucía 2000, sl (SEVILLA) Tel: 955 79 41 09 - Fax: 955 79 41 09 sia2000@sia2000.es

LIMPIEZAS ARAGÓN (zaragoza) Tel: 976 56 27 79 - Fax: 976 40 08 64 limpiezasaragon@hotmail.com

JAMAR 2, SL (YEQUEDA) Tel: 664 162 987

limpiezas la estrella, sl (Lugones) Tel: 985 26 48 37

SERVION, SL (SEVILLA) Tel: 954 25 18 78 - Fax: 954 25 72 15 servion@hotmail.es

LIMPIEZAS LA AURORA, SL (zaragoza) Tel: 976 52 62 56 - Fax: 976 52 65 62 sslaaurora@auna.com

LIMPIEZAS GRATAL, SL (huesca) Tel: 974 22 57 29 limpiezasgratal@hotmail.com

LIMPIEZAS MIERES, SL (MIERES) Tel: 985 46 78 33

S.G. FERPESA, SL (orense) Tel: 988 23 04 51 - Fax: 988 23 02 01 correo@ferpesa.com

LIMPIEZAS LA URBE, SL (zaragoza) Tel: 976 43 69 00 - Fax: 976 43 38 48 laurbe@limpiezaslaurbe.net ignaciolacabe@limpiezaslaurbe.net

LIMPIEZAS LIMYSER, SL (BARBASTRO) Tel: 974 31 34 70 - Fax: 974 31 34 70 2limyser@grupo7.com

unilimp (dos hermanas) Tel: 954 69 29 50 - Fax: 954 69 28 50 sevilla@unilimp.com UNIÓN GENERAL DE LIMPIEZAS, SL (SEVILLA) Tel: 954 43 97 72 - 954 36 06 59 Fax: 954 36 06 59 ugl_sl@hotmail.com

EmpresaS colaboradoraS de APEL (sEVILLA) CASH ESPEJO, SL (DOS HERMANAS) Tel: 954 68 93 52 / 50 - Fax: 954 68 93 51 cashespejo@cashespejo.es CEAMAR DISTRIBUCIONES, SL (ALCALÁ DE GUADAIRA) Tel: 902 158 765 - 955 63 42 08 Fax: 902 158 766 - 955 63 42 09 ceamar@dino.es KÄRCHER (ALCALÁ DE GUADAIRA) Tel: 955 63 20 88 - Fax: 955 63 14 59 kar_sevilla@karcher.es UMBRELLA LIMPIEZA, SANIDAD Y MEDIO AMBIENTE (montequinto) Tel: 955 12 17 02 - Fax: 955 69 09 10 info@umbrellasevilla.com

ARAGÓN ZARAGOZA ASOAL, Asociación Regional Aragonesa de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales Avda. Cesáreo Alierta, 47 - local 50008 ZARAGOZA Tel: 615 566 075 diego.salinero@ stadsa.es

LIMPIEZAS MARCEN SL (zaragoza) Tel: 976 47 21 67 - 616 084 020 limpiezasmarcen@telefonica.net Limpiezas martipar (zaragoza) Tel: 976 49 81 57 - 620 811 371 limaisasl@telefonica.net

LIMPIEZAS SUELVES, SC (huesca) Tel: 617 740 152 MULTIANAU, SL (GRAUS) Tel: 974 54 07 17 - Fax: 974 54 03 37 rcosculluela@multianau.com SILMAN, SL (huesca) Tel: 974 21 22 21 - Fax: 974 21 22 60

LIMPIEZAS NEVADA, SL (zaragoza) Tel: 976 35 15 87 - Fax: 976 35 15 87 l.nevada@fonocom.es LIMPIEZAS RUBIO, SL (zaragoza) Tel: 976 21 82 75 - Fax: 976 21 82 75 pildie@teleline.es Luxor SLervicios y contratas (zaragoza) Tel: 976 106 698 - Fax: 976 106 699 info@limpiezasluxor.es MULTIANAU (zaragoza) Tel: 976 40 97 81 rcosculluela@multianau.com PLURIEMPRESA (zaragoza) Tel: 976 20 04 16 - Fax: 976 20 06 52 info@pluriempresa.com RINY ARAGÓN, SL (zaragoza) Tel: 976 44 39 00 - Fax: 976 43 87 96 rinyaragonsl@telefonica.net RODIASA, SL (zaragoza) Tel: 976 55 08 86 - Fax: 976 55 08 86 limpiezasrodiasa@yahoo.es

ASTURIAS UDELIMPA, Unión de Empresarios de Limpieza del Principado de Asturias Pintor Luis Fernández, 2 33005 OVIEDO Tel: 902 430 832 - Fax: 902 430 833 udelimpa@udelimpa.com www.udelimpa.es ALVAREZ Y ALONSO, SL / LIMPIEZAS LUX (GIJÓN) Tel: 985 13 06 77 - Fax: 985 13 06 77 / 985 13 06 77 limpiezaslux@ telecable.es ANTERO DOS SANTOS FINS PEREIRA / LIMPIEZAS SANTOS (oviedo) Tel: 985 27 04 06 cande, gestión de limpieza (mieres del camino) Tel: 984 10 60 91 - Fax: 984 10 63 13

sandy servicios auxiliares (zaragoza) Tel: 976 30 18 30 csalgado@sitios104.com

cln servicios integrales, sl (Tremañes) Tel: 902 43 08 32 - Fax: 902 43 08 33

STAD, SA (zaragoza) Tel: 976 09 32 64 - 615 566 075 zaragoza@stadsa.es

CONTRATAS IBIS, SL (oviedo) Tel: 985 22 31 92 - Fax: 985 22 31 92 ibis-c4@yahoo.es DE LA FUENTE PROYECTOS INTEGRALES DE LIMPIEZA, SL (GIJÓN) Tel: 985 17 12 62 - Fax: 985 35 65 20 limpiezasdelafuente@yahoo.es

limpiezas mar val, sl (avilés) Tel: 985 54 28 62 - Fax: 985 54 28 62 limpiezas sam (gijón) Tel: 985 17 61 54 - Fax: 984 05 08 93 administracion@samservicios.com limpiezas vilzar (langreo) Tel: 985 69 83 55 LIMPIEZAS VIRGEN DE COVADONGA, CB (oviedo) Tel: 985 25 66 11 - Fax: 985 25 61 85 limvirco@fade.es LIMPIEZAS Y SERVICIOS LA CAMPA, SL (GIJÓN) Tel: 985 32 92 52 - Fax: 984 19 33 85 lacampa@fade.es PRINCIPADO DE LIMPIEZAS, SL (oviedo) Tel: 985 29 66 23 - Fax: 985 29 66 23 SERVICIOS Y MANTENIMIENTOS AR, SL (LA FELGUERA) Tel: 606 318 969 - Fax: 985 67 38 77

CANARIAS LAS PALMAS APEL - LAS PALMAS, Asociación Empresarial de Limpieza de Las Palmas de Gran Canaria c/o Unelin, Limpieza y Mantenimiento León y Castillo, 9 - 1º A 35003 LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Tel: 928 36 45 77 - Fax 928 36 45 76 salvador.sangines@unelin.com almeida, limpiezas y mantenimiento (LAS PALMAS) Tel: 928 77 60 90 - Fax: 928 77 51 91 CANARIAS SEA LIMPIEZA, SL (LAS PALMAS) Tel: 928 29 07 54 – Fax: 928 29 78 90 CANARILIME, SL (LAS PALMAS) Tel: 928 42 41 46 – Fax: 928 42 22 15

AFELÍN E&L  59 


comercialización 2000, sa (LAS PALMAS) Tel: 928 24 49 11 - Fax: 928 24 82 75

LA ESPONJA DEL TEIDE, SL (LA LAGUNA) Tel: 922 64 74 16 - Fax: 922 65 00 10

FOMENTO DE CONSTRUCCIONES Y CONTRATAS, SA (LAS PALMAS) Tel: 928 48 23 61 – Fax: 928 48 52 04

LIMPIEZAS APELES, SLU (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 28 43 07 - Fax: 922 28 33 55 gerencia@apeles.es

glAdys ruiz limpiezas, sl (LAS PALMAS) Tel: 928 29 17 70 - Fax: 928 29 17 70

LIMPIEZAS HOGAR CANARIO, SL (LA LAGUNA) Tel: 922 62 20 74 - Fax: 922 64 31 36

GRUPO DE LIMPIEZAS MACROLUX, SL (LAS PALMAS) Tel: 902 15 27 94 – Fax: 902 36 24 09 GRUPO EULEN (LAS PALMAS) Tel: 928 29 68 68 – Fax: 928 23 45 52 HERMANOS SANTANA CAZORLA, SL (SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA) Tel: 928 76 96 48 – Fax: 928 36 45 76 INTEGRAL DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOS CANARIOS / INTELIMCA (LAS PALMAS) Tel: 928 26 63 96 / 630 288 466 Fax: 928 26 64 78 limpican las palmas, sl (LAS PALMAS) Tel: 928 25 22 81 - Fax: 928 25 31 36 LIMPIEZAS ALEM (LAS PALMAS) Tel: 928 20 54 59 – Fax: 928 20 07 76

LIMPIEZAS VICTORIA, SL (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18 LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTOS TENERIFE, SL (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 21 00 62 - Fax: 922 21 00 62 LUX CANARIAS, SA (LA LAGUNA) T-el: 922 65 28 50 - Fax: 922 66 18 91 RALONS SERVICIOS, SL (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 23 60 30 - Fax: 922 21 10 48 gerentetf@ralonserivios.com SELIMCA, SL (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 29 43 93 - Fax: 922 29 43 94 SERDONIZ. SL (LAS VEREDILLAS) Tel: 922 62 27 09 / 647 955 890

LIMPIEZAS MIRAMAR, SL (LAS PALMAS) Tel: 928 33 70 63 – Fax: 928 33 70 63

SERVICIOS Y MANTENIMIENTOS, SL (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 27 17 03 - Fax: 922 24 04 01

LIMPIEZAS QUESADA, SL (LAS PALMAS) Tel: 928 22 88 13 – Fax: 928 22 35 68

SERVIorchilla, S.L. (valverde) Tel: 922 55 14 98 - Fax: 922 55 18 36

LUX CANARIAS, SA (LAS PALMAS) Tel: 928 46 32 45 – Fax: 928 46 33 14

SISERLIM, SL (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 20 28 73 - Fax: 922 20 28 73

msosa, sl (LAS PALMAS) Tel: 928 43 92 59 - Fax: 928 43 99 66

victoria cedres jorge limpiezas (s.C. DE TENERIFE) Tel: 922 25 24 22 - Fax: 922 26 36 18

MTI SERVICIOS, SL (LAS PALMAS) Tel. 902 20 09 19 - Fax: 928 18 70 43 info@mtiservicios.com PERFALER CANARIAS, SL (SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA) Tel: 928 14 61 00 – Fax: 928 14 55 88 PROCLESER, SL (LAS PALMAS) Tel: 928 38 52 02 - Fax: 928 38 51 74 RADISOL, SL (LAS PALMAS) Tel: 928 37 37 22 – Fax: 928 37 13 18 RALONS SERVICIOS, SL (LAS PALMAS) Tel: 902 22 60 47 / 618 523 481 Fax: 928 22 60 08 santa mónica services, sl (LAS PALMAS) Tel: 928 43 92 59 - Fax: 928 43 99 66 SERVICIOS DE LIMPIEZA DE CANARIAS / SELIMCA (LAS PALMAS) Tel: 928 36 45 77– Fax: 928 29 56 47 UNELIN, SL (LAS PALMAS) Tel: 928 36 45 77 – Fax: 928 36 45 76

SANTA CRUZ DE TENERIFE ASOLIMTE, Asociación Provincial de Empresarios de Limpieza de Santa Cruz de Tenerife c/o FEDECO Quevedo, 5 38005 SANTA CRUZ DE TENERIFE Tel: 922 28 19 51 / 28 54 16 Fax 922 24 09 18 fedeco@fedeco.org administracion1@selimca.es

60  E&L AFELÍN

CASTILLA Y LEÓN

LIMPIEZAS BELLPAR, SA (BURGOS) Tel: 947 48 39 83 / 610 220 054 Fax: 947 48 39 83 bellparsa@hotmail.com limpiezas queicar, sl garman (BURGOS) Tel: 947 480 549 / 669 827 041 Fax: 947 47 43 27 administracion@queicar.com LIMPIEZAS TEFISA, SL (BURGOS) Tel: 947 27 23 44 / 610 259 795 Fax: 947 27 40 73 jesumar@gruponb.com LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTO JASPE, SL (ARANDA DEL DUERO) Tel: 947 50 77 30 / 629 427 932 Fax: 947 50 77 30 info@limpiezasjaspe.com PH LIMPIEZAS - JOSÉ ANTONIO ALEGRE (BURGOS) Tel: 947 46 26 74 / 669 987 373 Fax: 947 46 26 74 SEYCA LR, SL (FUENTESPINA) Tel: 947 50 87 16 / 609 860 586 Fax: 947 50 87 16 seycalrsl@terra.es

COMUNITAT VALENCIANA / COMUNIDAD VALENCIANA FECVAEL, Federación de la Comunidad Valenciana de Asociaciones de Empresarios de Limpieza c/o La Conquista Moro Zeit, 11, 2ª - 46001 VALENCIA Tel: 96 315 30 03 - Fax: 96 315 30 06 laconquista@laconquista.es

BURGOS ABELEL, Asociación Burgalesa de Empresarios para la Limpieza de Edificios y Locales c/o FAE Pl. Castilla, 1, 4ª pl 09003 BURGOS Tel: 947 26 61 42 - Fax: 947 27 37 97 administración@faeburgos.org www.faeburgos.org CENTRAL DE LIMPIEZAS EL CID, SL (BURGOS) Tel: 947 23 10 91 / 947 21 96 14 Fax: 947 22 29 62 j.c.lavin@ limpiezaselcid.e.telefonica.net EL RESPLANDOR BURGOS, SL (BURGOS) Tel: 947 47 51 87 / 646 987 690 Fax: 947 47 46 04 elresplandor@ elresplandor.e.telefonica.net LIMPIEZAS ABAMA, SL (BURGOS) Tel: 947 27 46 54 / 639 140 528 Fax: 947 47 13 67 abamaenrique@gmail.com LIMPIEZAS AVELLANOS NORTE BRILLANTE, SL (BURGOS) Tel: 947 21 03 23 / 689 998 002

ALACANT / ALICANTE

INTERACTIVAibergest, slu (ALICANTE) Tel: 965 11 37 55 - Fax: 965 11 05 57 gestion.limpieza@ibergest.net KLUH LINAER ESPAÑA, S.L. (ALICANTE) Tel: 971 42 60 06 jjimenez@kluhlinaer.com LEVALIM (NOVELDA) Tel: 965 62 44 68 - Fax: 965 62 47 89 planificacion@levalim.com LIMPIEZAS BALLESTER, S.L. (ALICANTE) Tel: 965 16 21 15 - Fax: 965 16 17 96 silviaballester@entornolegal.com LIMPIEZAS LA PARISIEN, SL (ALICANTE) Tel: 965 28 55 39 - Fax: 965 11 24 86 limpiezas@laparisien.com LIMPIEZAS ORIOLANAS (ORIHUELA) Tel: 966 74 33 37 - Fax: 966 74 40 58 mrosablanco@hotmail.com LIMPIEZAS SAISA (BANYERES DE MARIOLA) Tel: 966 56 70 31 - Fax: 966 56 70 31 saisa@mariola.com LIMPIEZAS LUZ, SL (ALICANTE) Tel: 965 92 68 81 - Fax: 965 22 89 40 adn@limpiezasluz.es MANTENIMIENTOS GINER Y MIRA, S.L.U. (SAN VICENTE DEL RASPEIG) Tel: 966 14 55 00 - Fax: 966 35 53 45 personal@ginerymira.com MEZQUIDA INGENIERIA Y MEDIO AMBIENTE, S.L. (denia) Tel: 965 78 11 97 gerencia@mezquida.com MULTIVAC SERVICIOS DE LIMPIEZA, SL (ELCHE) Tel: 965 44 15 11 - 607 242 001 - Fax: 965 44 15 11 contacto@multivac.es NIEVES PEREZ CORTINA Tel: 663264483 - Fax: 946706435 nievju@hotmail.com palyse, SL / servicios palmi (ALICANTE) Tel: 965 25 90 90 - Fax: 965 24 27 27 info@serviciospalmi.com

AELPA, Asociación de Empresas de Limpieza de la Provincia de Alicante

SDM DEL MEDITERRANEO, S.L. (dolores) Tel: 966 11 14 33 - Fax: 965 72 62 05 Info@sdmservicios.com

c/o COEPA Pl. Ruperto Chapí, 3 03001 ALICANTE Tel: 96 514 02 67 - Fax: 96 514 03 46 info@aelpa.com / administracion@ aelpa.com www.aelpa.com

SAMSA, SL SERVICIOS AUXILIARES DE MANTENIMIENTO (ALICANTE) Tel: 965 26 93 72 - Fax: 965 16 59 24 sgarrigos@subus.es

ASM CONCENTRA SERVICIOS - GRUPO ALDESA (elda) Tel: 966 96 58 80 - Fax: 965 10 00 48 eusebio.alberola@concentra-servicios.es CLEANING PLUS ALICANTE, SL (ALICANTE) Tel: 965 10 63 27 - Fax: 965 28 49 94 alicante@grupofissa.com

SERVICIOS DE LIMPIEZA MARINA ALTA, S.L.U. (benissa) Tel: 965 73 15 33 - Fax: 955 73 35 54 Info@selima.es SERVICIOS DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO RASPEIG, S.L. (alicante) Tel: 965 66 35 57 - Fax: 965 67 13 09 limpiezasraspeig@limpiezasraspeig.es

CRISTIAN SERVICIO INTEGRAL, SL (ELCHE) Tel: 965 42 61 88 - Fax: 965 45 85 63 cristian@limpiezascristian.e.telefonica.net

SERVICIOS INTEGRALES DE LIMPIEZA NET, SL (ELCHE) Tel: 965 43 59 41 - Fax: 966 66 52 73 luisdireccion@limpiezasnet.com

GESLIM LEVANTE, S.L. (alicante) Tel: 902 36 13 35 - Fax: 965 10 79 68 geslimdelevante@geslim.com

unilimp (valencia) Tel: 96 380 36 25 - Fax: 96 380 84 56 fmontesa@unilimp.com

ginssa GESTIÓN INDUSTRIAL DE SERVICIOS, SA (ALICANTE) Tel: 965 14 53 94 - Fax: 965 21 65 81 ginssa_alicante@ginssa.com

LIMPARK CONTRATACIONES, S.L. (ELCHE) Tel: 96 542 10 93 - Fax: 965 42 50 82 limpark@limpark.com


CASTELLÓ / CASTELLÓN

VALÈNCIA / VALENCIA

APYMELIC, Asociación de Pequeñas y Medianas Empresas de Limpieza de la Provincia de Castellón Huerto de Mas, 1 - 5º A 12002 CASTELLÓN Tel: 96 423 05 11 - Fax: 96 422 50 17 limpiezasmiguelalborch@ono.com

APELVA, Asociación Provincial de Empresas de Limpieza de Valencia c/o G&P European Business Center San Vicente Mártir, 85, 8º dcha 46007 VALENCIA Tel: 96 310 61 47 - Fax: 96 352 85 55 info@gypbusinesscenter.com www.apelva.es

ADIGSA - ATALAYAS (TORREBLANCA) Tel: 964 15 74 11 - Fax: 964 42 05 15 pmillan@grupomrm.es ALIVAL SERVICIOS, SL (CASTELLÓN) Tel: 964 21 04 62 - Fax: 964 21 04 62 EL RAYO DEL AMANECER, SL (CASTELLÓN) Tel: 964 23 92 22 - 963 85 00 99 / 74 93 - Fax: 973 84 69 94 comercial@elrayodelamanecer.com ERKA SERVICIOS INTEGRALES, SL (ALMASSORA) Tel: 964 55 06 89 - Fax: 964 56 19 84 belen.atmon@erkaservicios.com ESPALIM, SL (ALMASSORA) Tel: 964 56 09 48 - Fax: 964 50 30 63 espalim@teleline.es LIMPIEZAS ELISA, SL (VILA-REAL) Tel: 964 52 18 93 - Fax: 964 52 18 93 limpiezaselisa@limpiezaselisa.com LIMPIEZAS ELOÍSA GARCÍA, SL (VALENCIA) Tel: 963 62 71 61 - Fax: 963 62 87 54 acuellar@eloisagarcia.com LIMPIEZAS ESPADAN, SL (ONDA) Tel: 964 77 05 06 - Fax: 964 77 66 26 lespadan@yahoo.es LIMPIEZAS LA FE, SA (CASTELLÓN) Tel: 964 21 16 61 - Fax: 964 25 27 25 limpiezaslafe@terra.es LIMPIEZAS MIGUEL ALBORCH, SL (CASTELLÓN) Tel: 964 21 11 01 - Fax: 964 24 68 32 limpiezasmiguelalborch@ono.com LIMPIEZAS RASA, SA (CASTELLÓN) Tel: 964 21 90 87 - Fax: 964 20 21 90 rasa@intemcs.com LIMPIEZAS CASTALIA, SA (CASTELLÓN) Tel: 964 24 28 26 - Fax: 964 24 28 26 alicia@limpiezascastalia.e.telefonica. net LIMPIEZAS TOILIM, SA (CASTELLÓN) Tel: 964 24 42 02 - Fax: 964 20 47 09 toi@limpiezas-toilim.com LIMPIEZAS Y SERVICIOS MARTÍN (CAUDIEL) Tel: 964 14 43 61 limpiezasmartin@hotmail.com MANTYLIM, SA (VALENCIA) Tel: 963 49 23 26 - Fax: 963 48 37 88 jmlopez@mantylim.com ONDA LIMPIEZAS Y SERVICIOS, SL (CASTELLÓN) Tel: 964 60 52 28 - 620 844 523 Fax: 964 77 60 55 limpiezasondanet@ono.com Unilimp servicios, SL (CASTELLÓN) Tel: 964 22 30 60 - 963 80 36 25 Fax: 964 22 30 60 castellon@unilimp.com

AGENCIA DE LIMPIEZAS PALANCIA, SL (LA CAÑADA - PATERNA) Tel: 961 32 31 54 - 645 903 033 Fax: 961 32 31 53 nievesmoliner@hotmail.com AGEVAL SERVICIO, SA (valencia) Tel: 963 35 57 80 - Fax: 963 74 66 12 ageval@ageval.es ANASA LIMPIEZAS, SL (valencia) Tel: 963 31 17 16 - Fax: 963 30 27 64 anasa@infonegocio.com BENILIMP, SL (valencia) Tel: 963 61 26 21 - Fax: 963 62 65 24 benilimp@benilimp.com El Rayo del Amanecer, SL (valencia) Tel: 964 23 92 22 - 963 85 00 99 / 74 93 - Fax: 933 84 69 94 comercial@elrayodelamanecer.com ELIGROUP, SL (valencia) Tel: 963 80 35 98 - Fax: 963 80 71 89 valencia@eligroupsl.com

Limpiezas SERVIBLANC (valencia) Tel: 963 47 47 14 - Fax: 963 47 51 53 limpiezasserviblanc@ono.com

DURANGAL, SL (ARTEIXO) Tel: 981 23 35 84 - Fax: 981 60 23 83 arteenlimpieza@gmail.com

Manserlim, SL (valencia) Tel: 963 99 02 28 - Fax: 963 59 62 01

gonzalferca service, sl (A CORUÑA) Tel: 981 24 73 36 - Fax: 981 16 83 30 info@limpiezasferca.com

MANTYLIM, SA (valencia) Tel: 963 49 23 26 - Fax: 963 48 37 88 jmlopez@mantylim.com MED AGC Servicios, SL (valencia) Tel: 963 93 49 43 - Fax: 963 61 80 57 medagcservicios@medagcservicios. com Recolim, SL (valencia) Tel: 963 91 80 66 - Fax: 963 91 78 59 recolim.concha@telefonica.com Secopsa Servicios (PATERNA) Tel: 963 17 21 02 - Fax: 963 17 21 91 pepe.brisa@secopsa.es SELESA SERVICIOS DE LEVANTE, SA (QUART DE POBLET) Tel: 963 15 98 00 - Fax: 963 15 98 30 Terra Santa, SL (valencia) Tel: 963 66 73 75 - Fax: 963 38 56 06 terrasanta@terrasantalimp.com UnilimP SERVICIOS, SL (valencia) Tel: 963 80 36 25 - Fax: 963 80 84 56 info@gypbusinesscenter.com Unilimp, SL (valencia) Tel: 963 80 36 25 - Fax: 963 80 84 56 valencia@unilimp.com

GEINSER (MANISES) Tel: 961 54 05 57 - Fax: 961 54 00 07 geinser@geinsergestion.es IMAN CLEANING, SL (valencia) Tel: 963 16 33 60 - Fax: Tel: 963 16 33 61 ecortina@imancorp.es JV XXI LIMPIEZAS, SA (valencia) Tel: 963 33 06 40 - Fax: 963 44 74 62 info@jvlimpiezas.com LIMCAMAR (valencia) Tel: 963 48 62 01 - Fax: 963 46 33 88 valencia@limcamar.es Limpiezas BALLESTER (valencia) Tel: 963 40 30 40 - Fax: 933 48 73 31 silviaballester@entornolegal.com LIMPIEZAS ELOÍSA GARCÍA, SL (valencia) Tel: 963 62 71 61 - Fax: 963 62 87 54 acuellar@eloisagarcia.com info@eloisagarcia.com Limpiezas Gomesa, SL (valencia) Tel: 963 57 24 28 - Fax: 933 58 71 66 gabriel_gomez_sahuquillo@hotmail. com Limpiezas KRONOS, SL (valencia) Tel: 963 40 88 20 - Fax: 963 46 60 88 kronos@limpiezaskronos.net Limpiezas LaFuente (valencia) Tel: 963 34 08 05 - Fax: 963 34 65 40 rlopezb@acs-syc.com Limpiezas LEVAnte (ALDAIA) Tel: 961 50 09 40 - Fax: 961 50 81 15 info@extraccioneslevante.com Limpiezas Miguel Alborch, SL (valencia) Tel: 670 385 355 - 963 82 25 26 Fax: 96 382 25 26 limpiezasmiguelalborch@ono.com

CATALUNYA / CATALUÑA ASCEN, Associació Catalana d’Empreses de Neteja (Ver Listado de socios en páginas 45 a 49)

EXTREMADURA BADAJOZ APELBA- ASOCIACIÓN PATRONAL DE EMPRESAS DE LIMPIEZA DE BADAJOZ C/Donoso Cortés, 6 3º 06002 BADAJOZ Tel: 924 22 18 32 - Fax: 924 22 18 49 badajoz@cetex-extremadura.com

GALIZA / GALICIA A CORUÑA AELEL, Asociación de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales de A Coruña c/o CEC Pl. de Luis Seoane, torre 1 entreplanta 15008 A CORUÑA Tel: 981 13 37 02 - Fax: 981 13 25 98 mpol@cec.es www.cec.es

LIMPIEZAS APÓSTOL, SL (SANTIAGO DE C.) Tel: 981 56 01 60 - Fax: 981 56 01 60 administracion@grupoapostol.com LIMPIEZAS BLANCOMAR, SL (A CORUÑA) Tel: 981 14 00 70 - Fax: 981 14 07 17 limpiezas@blancomar.es LIMPIEZAS DEL NOROESTE, SA - LINORSA (A CORUÑA) Tel: 981 22 74 39 - Fax: 981 21 70 74 linorsa@linorsa.es LIMPIEZAS El POLÍGONO, SL (SANTIAGO DE COMPOSTELA) Tel: 981 58 79 77 - Fax: 981 57 70 26 administracion@limpiezaselpoligono. com LIMPIEZAS FARO, SL (A CORUÑA) Tel: 981 15 29 17 - Fax: 981 24 80 51 coruna@limpiezasfaro.com LIMPIEZAS FULGOR GALICIA, SL (A CORUÑA) Tel: 981 25 74 08 - Fax: 981 25 26 42 fulgorgalicia@logiccontrol.es LIMPIEZAS SALGADO, SL - LIMSAL (SANTIAGO DE COMPOSTELA) Tel: 981 59 90 89 - Fax: 981 59 38 87 limsal@corevia.com LIMPIEZAS SERLIMAT ESPAÑOLA, SL (A CORUÑA) Tel: 981 29 68 85 - Fax: 981 13 33 58 info@clinor.net LIMPIEZAS SERLINTER, SA (BERGONDO) Tel: 981 97 01 01 - Fax: 981 97 01 50 pdiaz@servicemaster.es PROCEDIMIENTOS DE ASEO URBANO - PAU, SA (A CORUÑA) Tel: 981 20 12 18 - Fax: 981 20 56 12 grupovendex@telefonica.net TIERRA DE HUMOS, SL (A CORUÑA) Tel: 981 89 77 90 - Fax: 981 89 77 91 limpio@mundo-r.com VULCAROL, SL (A CORUÑA) Tel: 981 27 51 55 - Fax: 981 27 99 48 isabel.juncal@grupodaorje.es

LUGO APELELL, Asociación Provincial de Empresas de Limpieza de Lugo Pl. Santo Domingo, 6-8, 23º 27001 LUGO Tel: 982 23 11 50 - Fax: 982 24 62 11 victor@celugo.es www.celugo.es JOFRA, SA (SAN CIPRIANO) Tel: 982 59 41 05 - Fax: 982 57 29 04 Montero.jofrasa@terra.es LIMPIEZAS DEL NOROESTE, SA - LINORSA (LUGO) Tel: 982 22 12 89 linorsa@linorsa.es LIMPIEZAS DOMICILIARES LUCENSES, SL (LUGO) Tel: 982 23 03 11

AFELÍN E&L  61 


LIMPIEZAS NOVOA, SA (LUGO) Tel: 982 22 10 61 - Fax: 982 22 58 13 marianovoa@limpiezasnovoa.com www.limpiezasnovoa.com

LHYP LIMPIEZAS E HIGIENE PROFESIONAL, SL (VIGO) Tel: 986 29 37 27 - Fax: 986 24 53 93 grupo_lhyp@terra.es

SERVICIO DE LIMPIEZAS ARCO IRIS, SL (VIGO) Tel: 986 20 51 59 - Fax: 986 20 97 65 arcoiris@telefonica.net

CALINET (PALMA) Tel: 971 27 52 27 - 600 451 131 Fax: 971 27 52 27 calinetbalear@hotmail.com

LIMPIEZAS RAMOS LOURÉS (LUGO) Tel: 982 25 05 61

LIMPIEZA Y PINTURA DISMAR, SLU (VIGO) Tel: 986 28 16 72 - Fax: 986 28 20 00 limpieza@dismargalicia.com

symatec, SL (VIGO) Tel: 986 78 35 02 - Fax: 986 78 35 02 symatec@terra.es

CISNSA, CONTRACTACIÓ INTEGRAL DE SERVEIS DE NETEJA (PALMA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 direccion@cisnsa.com

LIMPIEZAS ALFIL, SL (VIGO) Tel: 986 48 88 06 - Fax: 986 48 88 06 limpiezasalfil@telefonica.net

VIGUESA DE SERVICIOS INTEGRALES, SL / VISERVI (PORRIÑO) Tel: 986 33 85 34 - Fax: 986 33 85 22 viservi@terra.es

LIMPIEZAS VIVEIRO, SL (VIVEIRO) Tel: 982 56 22 65 Limpiezas_viveiro@infonegocio.com tecdeli desinfección y limpieza, sl (LUGO) Tel: 982 28 00 90 - Fax: 982 28 00 94 jvazquez@grupo-vm.com VEGADEO SERVISA, SL (LUGO) Tel: 982 26 51 11

OURENSE ASOREL, Asociación de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales Provincia de Ourense c/o CEO Praza das Damas, 1 32005 OURENSE Tel: 988 39 11 10 - Fax: 988 39 19 57 juridico@ceo.es www.ceo.es ELITE GALLEGA, SL (OURENSE) Tel: 988 21 58 51 - Fax: 988 21 58 51 administracion@elitegallega.com F&M GALIMP, SL (OURENSE) Tel: 988 24 62 22 - Fax: 988 24 62 22 LIMPIEZAS FERPESA, SL (OURENSE) Tel: 988 23 04 51 - Fax: 988 23 04 51 comercial@ferpesa.com

limpiezas alpesur, cb (vigo) Tel: 651 92 10 79 info@limpiezasalpesur.com LIMPIEZAS ÁREA (VIGO) Tel: 886 60 98 00 - 664 228 411 info@arealimpiezas.com LIMPEZAS AZUL EN ACCIÓN, SL (VIGO) Tel: 986 26 08 44 - Fax: 986 26 08 44 oscarrosendo@limpiezasazul.com limpiezas Cabaleiro (salvatierra de miño) Tel: 661 284 374 sexminho@hotmail.com LIMPIEZAS CHAMA, SL (VIGO) Tel: 986 27 38 80 - Fax: 986 26 70 68 limpiezaschama@hotmail.com LIMPIEZAS DEL NOROESTE, SA / LINORSA (VIGO) Tel: 986 23 00 78 - Fax: 986 21 14 08 linorsa@linorsa.es LIMPIEZAS FARO, SL (MOS) Tel: 986 28 84 61 - Fax: 986 48 78 28 info@limpiezasfaro.com limpiezas frankfurt, sl (vigo) Tel: 986 43 90 80 javier@ferreirua.es

LIMPIEZAS INTEGRALES RAMIRO, SL (OURENSE) Tel: 988 37 33 76 - Fax: 988 51 02 26 limpiezasramiro@terra.es

LIMPIEZAS LAGE, SL (VIGO) Tel: 986 37 27 20 - Fax: 986 13 55 42 limpiezaslage@terra.es

LIMPIEZAS LÓPEZ VÁZQUEZ, SL (OURENSE) Tel: 988 23 66 89 - Fax: 988 23 66 89 lvazquezsl@terra.es

limpiezas lua clara, SL (VIGO) Tel: 986 27 90 02 - Fax: 886 12 77 23 luaclara@gmail.com

LIMPIEZAS VILA, SL (OURENSE) Tel: 629 605 739 - Fax: 988 60 32 83 limpiezasvila@limpiezasvila.com

LIMPIEZAS MARODRI, SL (VIGO) Tel: 986 21 05 04 - Fax: 986 21 13 05 comercial@marodri.com

limpival, sl (Barco de Valdeorras) Tel: 988 32 09 38 - Fax: 988 32 09 38

limpiezas orval galaecia, sl (vigo) Tel: 886 13 09 84 - Fax: 886 13 09 84 galaecia@mundo-r.com

PONTEVEDRA AELPO, Asociación Provincial de Empresarios de Limpieza de Edificios y Locales de Pontevedra c/o CEP Avda. García Barbón, 104, 1ª pl 36201 VIGO Tel: 986 43 96 11 - Fax: 986 43 48 22 linorsa@linorsa.es www.aelpo.com castedo e hijos sl (a estrada) Tel: 986 58 49 17 - Fax: 986 57 19 37 castedolimp@hotmail.com eurobrik, sl Tel: 986 84 43 88 - Fax: 986 84 43 88 eurobrik@mundo-r.com

62  E&L AFELÍN

limpiezas prado (vigo) Tel: 986 11 51 52 - Fax: 886 13 47 48 limpiezasprado@hotmail.com LIMPIEZAS ROTIL, SL (VIGO) Tel:986 26 35 02 - Fax: 986 26 35 02 rotil@asemaco.es LIMSERVI, SL (VIGO) Tel: 986 26 26 93 - Fax: 986 26 26 93 limservi@limservi.e.telefonica.net multiservicios a guarda, sl (a guarda) Tel: 986 61 08 48 multiserviciosaguarda@hotmail.com mundo multiservicios sl (PORRIÑO) Tel: 609 839 681 - Fax: 986 16 09 98 info@mundomultiservicios.com PULMAR DEZA, SL (VILA DE CRUCES) Tel: 986 58 25 10 - Fax: 986 58 25 59 pulmardeza@hotmail.com

CEUTA CIUDAD AUTÓNOMA Asociación de Empresas de Limpieza c/o Confederación Empresarial de Ceuta Paseo Revellín, 12, 2º 51001 CEUTA Tel: 956 51 69 12 - Fax: 956 51 20 10 secretariacece@hotmail.com www. confeceuta.com ACEU-MANSER, SL (CEUTA) Tel: 956 50 08 69 - Fax: 956 52 12 92 CLECE SERVICIOS INTEGRADOS, SA (GRUPO ACS) (CEUTA) Tel: 628 171 018 - Fax: 956 52 20 20 LIMPIEZAS CEUTA, SL (CEUTA) Tel: 956 51 77 74 - Fax: 956 51 60 20 MANTENIMIENTOS INTEGRALES DEL SUR, SL (CEUTA) Tel: 956 51 28 61 - Fax: 956 51 21 25 SERLVICON LIMPIEZAS, SL (CEUTA) Tel: 956 50 13 34 - Fax: 956 52 12 92 TRINITAS, SA (CEUTA) Tel: 956 51 28 61 / 65 98 - Fax: 956 51 21 25 serviciosintegrales@trinitas. es

COILMA, C. BALEAR DE LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTOS, SA (PALMA) Tel: 971 43 18 19 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com CONTROL Y LIMPIEZAS BALEAR (PALMA) Tel: 971 72 05 22 - Fax: 971 72 15 99 sllado@topcleanbaleares.com EL BRILLO BALEAR, SA (PALMA) Tel: 971 72 27 00 - Fax: 971 71 69 64 info@brillobalear.com ELLIS CLEAN HOUSE, SL (BINISSALEM) Tel: 971 88 78 31 - Fax: 971 88 78 31 comercial@bchlimpiezas.com INITIAL CLEANING SERVICES (PALMA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 jbonet@rentokil.com.es KLÜH LINAER, SL (PALMA) Tel: 971 42 60 06 - Fax: 971 42 69 71 jjimenez@kluhlinaer.com K-NET GARAYALDE, SL (PALMA) Tel: 971 49 61 58 - Fax: 971 49 61 58 k-net.garayalde@hotmail.es LIMPIEZAS BRILLO, SA - BRILLOSA (PALMA) Tel: 971 90 04 50 - Fax: 971 90 04 49 info@brillosa.com LIMPIEZAS CANDOR / BASE BALEAR, SL (PALMA) Tel: 971 47 94 79 - Fax: 971 47 95 37 candor@ono.com LIMPIEZAS EUGENIO, SL (PALMA) Tel: 971 20 26 07 - Fax: 971 20 31 58 comercial@limpiezaseugenio.com LIMPIEZAS SAYAGO, SL (PALMA) Tel: 971 75 52 52 - Fax: 971 76 36 35 sayago@limpiezas-sayago.com LIMP-TOT (PALMA) Tel: 971 73 22 92 - Fax: 971 45 38 45 info@limptot.com

ILLES BALEARS / ISLAS BALEARES

NEONET ILLES (PALMA) Tel: 971 75 23 03 - Fax: 971 76 36 35 neteges@neonetilles.com PAU, PROCEDIMIENTOS DE ASEO URBANO (MANACOR) Tel: 971 84 43 72 - Fax: 971 72 05 22 cpascual-monlex@wmega.es

ABENET, Agrupació Balear d’Empreses de Neteja c/o Balimsa, Baleares de Limpieza. SA Pol. Ind. Son Castelló, Nou Camí Roig 7 07009 PALMA DE MALLORCA Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com - www.abenet.es

SAMARINA 2000, SL (PORTOCOLOM) Tel: 971 82 60 99 - Fax: 971 82 60 28 Samarina@teleline.es

ADS SERVICIOS (EL MOLINER, PALMA DE MALLORCA) Tel: 971 90 48 00 / 01 - Fax: 971 93 21 20 ADSSERVICIOS@adsservicios.com

TOP CLEAN (PALMA) Telfs: 971 72 08 54 / 72 05 22 Fax: 971 72 15 99 sllado@topcleanbaleares.com

AMADIP-ESMENT (PALMA) Tel: 971 71 77 73 - Fax: 971 72 23 32 jquert@amadip.es

TRANSLIMP (PALMA) Tel: 971 74 62 80 - Fax: 971 26 19 84 jbonet@rentokil.com.es

BALIMSA, BALEARES DE LIMPIEZA, SA (PALMA) Tel: 971 75 04 24 - Fax: 971 43 17 81 info@balimsa.com

Socios colaboradores de Abenet


ADALMO, SA (BUNYOLA) Tel: 971 60 64 15 - Fax: 971 60 64 14 adalmo@adalmo.com CLEANTEC / DISTRIBUCIONES CLEANTEC, SL (PALMA) Tel: 971 75 81 10 CLEM (PALMA) Tel: 902 10 42 00 DDD CONTROL PLAGAS (PALMA) Tel: 971 75 21 83 - Fax: 971 29 80 37 jmarin@cisnsa.com GRUP DISNET, SL (BINISSALEM) Tel: 902 88 87 65 - Fax: 902 88 69 97 info@grupdisnet.com HISBA, HIGIENE I SERVEIS BALEARS, SL (PALMA) Tel: 971 72 20 71 - 695 185 989 Fax: 971 72 24 28 info@hisba.es

ANTONIO BRICEÑO GONZÁLEZ / BSC EXPREXX (ALCOBENDAS) Tel: 665 942 468 - Fax: 916 33 48 36 auc.abg@terra.es AIS SERVICIOS INTEGRALES, SL (MADRID) Tel: 917 10 75 30 - Fax: 917 10 75 30 ais2000@ais2000.es ALETEA Y MARISA, SL / ALEMA (MADRID) Tel: 915 26 73 08 - Fax: 915 26 73 08 alema_servicios@hotmail.com ANDROBAS INTEGRAL, SL (ALCORCÓN) Tel: 916 32 64 80 - Fax: 914 90 56 79 psanz@androbas.es ARACAS DE MANTENIMIENTO INTEGRAL, SA (MADRID) Tel: 915 39 43 96 - Fax: 915 30 70 38 aracas@teleline.es ARPA SERVICIOS GENERALES, SL (GETAFE) Tel: 918 14 06 10 - Fax: 918 14 06 10

IBERMUTUAMUR (PALMA) Tel: 971 75 59 40 - 900 23 33 33 Fax: 971 75 67 66 www.ibermutuamur.es

AXOM PIQUERAS, SL (TORREJÓN DE ARDOZ) Tel: 916 55 52 65 - Fax: 916 76 47 49 recepcion@grupoaxom.com

KELKO QUÍMICA, SL (PALMA) Telfs: 971 20 42 04 - Fax: 971 75 35 34 kelko@kelko.net

BLIMSER CENTRO, SL (ALCOBENDAS) Tel: 912 88 55 79 - Fax: 916 51 21 98 blimser@blimser.com

NILMA, SL DISTRIBUCIONES DE LIMPIEZA (PALMA) Tel: 971 28 54 66 - Fax: 971 45 16 48 comercial@nilma.net

BOREAL RED DE LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 902 11 56 00 - Fax: 902 11 56 01 eboreal@eboreal.com

PEDROSA (PALMA) Tel: 971 43 03 48 - Fax: 971 75 71 67

BORMA SERVICIOS INTEGRALES, SL (FUENLABRADA) Tel: 916 07 04 03 - Fax: 916 07 04 03

SEGURIDAD Y LIMPIEZAS, SA (PALMA) Tel: 971 43 23 24 - Fax: 971 43 29 84 info@seguridadylimpiezas.net

BRIGHT DE LIMPIEZA, SLU (MADRID) Tel: 915 25 71 51 - Fax: 914 22 00 89 brightlimpiezas@telefonica.net

TELIM, SL - MAQUINARIA Y PROD. DE LIMPIEZAS INDUSTRIALES (PALMA) Telfs: 971 27 02 99 - 971 24 63 16 Fax: 971 42 05 26 telim@telimsl.com

BRISTOL INDUSTRIAL, SA (MADRID) Tel: 913 81 11 34 - Fax: 913 82 14 75 lustrelym@terra.es

TRABLISA DISTRIBUCIÓN, SL (PALMA) Tel: 902 93 12 12 - 629 754 366 Fax: 902 93 12 15 agalmes@trablisa.es TONFER, SL (MARRATXÍ) Tel: 971 60 46 58 - Fax: 971 60 45 98 tonfersl@telefonica.net

MADRID AELMA, Asociación de Empresarios de Limpieza de Madrid Cuesta de Santo Domingo, 20, 1º 11 28013 MADRID Tel: 91 542 39 45 - Fax 91 559 59 60 aelma@aelma.com www.aelma.com A.L. ARGANLIMP, SL (ARGANDA DEL REY) Tel: 918 70 29 61 - Fax: 918 70 29 62 infoabacom@abacomservicios.com ABACOM SERVICIOS AUXILIARES, SL (MADRID) Tel: 914 28 02 59 - Fax: 914 71 50 61 abacom@vodafone.es ACCLARA INTEGRAL, SL (MADRID) Tel: 913 23 76 28 - Fax: 913 45 33 96 gvillacorta@acclara.es

CLIMALIMP, SL (LEGANÉS) Tel: 916 93 08 04 - Fax: 916 93 06 07 info@limpiezasleganes.com

GLOBAL LIM MADRID, SL (MADRID) Tel: 914 61 64 46 - Fax: 914 61 69 58 administracion@mainsercontrol.com

COMUNO KOPTIMO, SL (MADRID) Tel: 911 29 89 79 jaac@comuno.es

GRUPO MANSERCO, SL (LAS ROZAS) Tel: 916 31 97 98 - Fax: 916 37 69 39 ajgarcia@grupomanserco.com

CONSERVACION DE EDIF.Y EXT, SA / CEE (MADRID) Tel: 915 73 84 05 - Fax: 914 09 62 89 CONSERVACIONES PINTO, SL (PINTO) Tel: 916 91 13 29 - Fax: 916 92 49 10 paloma@conservacionespinto.com CONTRATACIONES SEGOVIA, SL (MADRID) Tel: 913 19 61 37 - Fax: 913 10 20 13 CONTRATAS Y LIMPIEZAS VERSALLES, SL (MÓSTOLES) Tel: 916 46 95 65 - Fax: 916 45 15 04 info@limpiezasversalles.es CRISAN LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 914 37 27 65 - Fax: 914 37 78 69 crisansl@teleline.es DEL SOL MANTENIMIENTOS INTEGRALES DE LIMPIEZA II, SL (MADRID) Tel: 915 69 07 55 - Fax: 915 60 75 48 limpiezasdelsol@terra.es DOKESIN, SL (MADRID) Tel: 915 98 02 64 - Fax: 915 98 02 63 dokesin@telefonica.net DREAM CLEAN, SL (MADRID) Tel: 914 48 06 55 - Fax: 913 86 14 37 albertocolomina@dreamcleansl.com EL VERGEL DE UBINA, SL (PARLA) Tel: 912 27 02 28 - Fax: 916 99 38 17 vergelsl@gmail.com EMSAL LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 916 37 20 11 - Fax: 916 37 55 73 lezaun@emsal.net

GRUPO SILEB, SL (VILLANUEVA DEL PARDILLO) Tel: 918 10 21 34 - Fax: 918 10 31 32 gruposileb@gruposileb.com HELDER NETO, SL (ALCALÁ DE HENARES) Tel: 918 88 72 11 - Fax: 918 88 61 30 jlpindado@piman.es INGENIERIA CONSERVACIÓN INT. SA / INCONSA (MADRID) Tel: 914 13 52 55 - Fax: 914 13 78 61 inconsa@inconsa.com INGENIERÍA DE SANITACIÓN Y CONSERVACIÓN, SA / INCOSA (MADRID) Tel: 913 88 99 16 / 18 - Fax: 917 59 07 45 jmlopez@incosalimpieza.com INITIAL FACILITY SERVICES (COSLADA) Tel: 916 27 68 00 - Fax: 916 27 68 49 esther.estepa@rentokil-initial.com INSTITUTO DE GESTIÓN SANITARIA, SAU / INGESAN / GRUPO OHL (MADRID) Tel: 917 74 70 00 - Fax: 917 74 70 86 incinasc@ohl.es INTERSERVICIOS DE MANTENIMIENTO, SA (MADRID) Tel: 902 10 15 91 - Fax: 913 86 71 78 interservicios.madrid@interservicios. net JOSMERMI, SL (MADRID) Tel: 915 23 93 67 - Fax: 915 22 72 82 comercial@josmermi.com LA VEGA LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 915 93 00 66 - Fax: 914 45 70 06 madrilin@wanadoo.es

C-7, CONTROL Y SERVICIOS, SL (PINTO) Tel: 916 92 24 21 - Fax: 916 92 04 41 recursoshumanos@grupo-c7.com

EXPOCLEAN, SL (SAN FERNANDO DE HENARES) Tel: 916 55 55 89 - Fax: 916 77 12 16 expoclean@expoclean.com

CALYCANTO MANTENIMIENTOS, SL (MADRID) Tel: 914 33 22 22 - Fax: 914 33 88 57 m.gonzalez@cycmantenimientos.com

EXTERNALIZACIÓN Y TELECOMUNICACIONES, SL / EXTTEL (LAS ROZAS) Tel: 916 40 49 10 - Fax: 916 40 46 92 jlgomez@exttel.com

LIMDECOR, SL (MADRID) Tel: 914 73 04 00 - Fax: 914 74 41 00 limdecor@telefonica.net

CAYSCOSERVI EMPRESA DE SERVICIOS, SLU (MADRID) Tel: 915 15 35 87 - Fax: 915 15 35 88 cayscoservi@grupo-rb.es

FERNIMAR SOLUCIONES, SL (MADRID) Tel: 914 33 95 05 - Fax: 914 33 95 05 fernimar@telefonica.net

LIMPCOS, SA (COSLADA) Tel: 916 69 31 69 - Fax: 916 69 31 69 limpcos@hotmail.com

FORCLEAN LIMPIEZA, SL (TORREJÓN DE ARDOZ) Tel: 916 76 81 33 - Fax: 916 76 81 33 informacion@forclean.redempresarias. com

LIMPIADORES, SL (MADRID) Tel: 915 27 62 65 - Fax: 914 68 79 75 buzon@limpiadoressl.com

CENTRAL DE SERVICIOS AUXILIARES, SA (MADRID) Tel: 914 46 74.06 - Fax: 914 46.32.50 csa@madrifusion.com CIA. DE LIMPIEZAS Y CONSERVACION, SL / CLC (MADRID) Tel: 915 73 47 18 - Fax: 915 04 06 68 ablasco@clcsl.com CID EXTERNALIZACIÓN DE SERVICIOS, SL (MADRID) Tel: 912 77 34 01 - Fax: 917 30 92 39 ricardovicente@ipdcides.com CÍRCULO SERVICIO INTEGRAL, SL (MADRID) Telfs: 916 30 67 50 - 915 48 25 65 Fax: 916 30 64 43 info@limpieza-online.com CLEANOFF, SL (MADRID) Tel: 914 08 91 65 - Fax: 914 07 37 02 info@cleanoff.es

GALÁN NIÑO, SL (MADRID) Tel: 915 60 06 75 - Fax: 915 65 04 81 limpieza@serviciosgalan.com GARCÍA MANQUILLO SERVICIOS, SL (MAJADAHONDA) Tel: 916 39 91 59 - Fax: 916 39 91 59 info@germanservicios.es

LEJARLIMP, SL (ALGETE) Tel: 916 28 11 76 - Fax: 916 28 29 75 joseluis@lejarlimp.com

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO, SA / LIMASA (MADRID) Tel: 915 77 27 23 - Fax: 915 77 27 25 limasa@limasa.com LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO LYMA, SL (HUMANES DE MADRID) Tel: 916 90 29 35 - Fax: 916 90 43 28 ceelyma@hotmail.com

GARRICRISA, SA (MADRID) Tel: 914 59 37 21 - Fax: 914 59 86 63 garricrisa@teleline.es

LIMPIEZAS ALARCÓN, SL (MADRID) Tel: 902 93 27 87 - Fax: 917 97 53 20 fernandoresino@limpiezasalarcon. com

GENERAL DE LIMPIEZAS EME DOS, SL / LM2 (MADRID) Tel: 914 33 35 16 - Fax: 915 51 75 83 lm2@limpiezaslm2.com

LIMPIEZAS ALCALÁ, SA (MADRID) Tel: 915 28 25 97 - Fax: 915 28 25 97 j.carlos@limpiezasalcala.e.telefonica. net

AFELÍN E&L  63 


LIMPIEZAS AMARA, SA (MADRID) Tel: 915 18 86 68 - Fax: 915 18 86 79 amaralimpiezas@terra.es

LIMPIEZAS LIANCA, SL (MADRID) Tel: 915 59 61 97 - Fax: 915 47 69 54 lianca@terra.es

LIMPIEZAS SIL, SL (MADRID) Tel: 914 33 08 95 - Fax: 914 33 91 42 rcarrillo@limpiezasil.com

LIMPIEZAS AROSA, SL (MADRID) Tel: 915 26 22 15 - Fax: 914 63 21 40 info@limpiezasarosa.com

LIMPIEZAS LIMMHER, SA - MARTIN HNOS (MAJADAHONDA) Tel: 916 38 68 64 - Fax: 916 38 74 97 pmartin@grupoabeto.es

LIMPIEZAS TERMY, SL (MADRID) Telfs: 917 92 25 51 - Fax: 917 92 25 51 info@limpiezastermy.com

LIMPIEZAS ASCENSIÓN, SA (MADRID) Tel: 914 68 13 67 - Fax: 915 27 15 17 luiscuevas@ya.com LIMPIEZAS ATLANTA, SL (MADRID) Tel: 913 00 42 59 - Fax: 300 42 59 info@limpiezasatlanta.com LIMPIEZAS AYMAR, SL (MADRID) Tel: 913 03 45 75 - Fax: 913 03 45 75 limpiezasaymar@mi.madritel.es LIMPIEZAS BARI, SL (MADRID) Tel: 913 65 85 28 - Fax: 913 66 66 79 bari@limpiezasbari.e.telefonica.net LIMPIEZAS C. GÓMEZ, SL (ESTREMERA) Tel: 918 72 12 39 - Fax: 918 72 17 36 limpiezascgomezsl@telefonica.net LIMPIEZAS CIBELES, SL (MADRID) Tel: 914 17 07 70 - Fax: 914 17 07 80 m.nunez@limpiezascibeles.es LIMPIEZAS CRESPO, SA (MADRID) Tel: 914 67 41 66 - Fax: 914 67 21 38 isabel_bonilla@gcrespo.com LIMPIEZAS DORO, SL (MÓSTOLES) Tel: 916 13 75 44 - Fax: 916 44 13 69 cliente@limpiezasdoro.com LIMPIEZAS EL GLOBO, SA (MADRID) Tel: 915 09 92 42 - Fax: 917 10 11 09 el-globo@teleline.es LIMPIEZAS HERMARLIM, SL (PINTO) Tel: 916 91 28 97 - Fax: 916 92 46 58 hermarlim@yahoo.es LIMPIEZAS INITIAL, SA (COSLADA) Tel: 914 85 06 68 LIMPIEZAS INTEGRALES MASAN, SL (MADRID) Tel: 914 05 23 11 - Fax: 912 99 04 93 masan.sl@vodafone.es LIMPIEZAS INTERCLAS, SL (MADRID) Tel: 917 78 81 12 - 913 80 89 34 info@interclas.com LIMPIEZAS JALAMA, SA (MADRID) Tel: 917 17 98 36 - Fax: 917 17 98 36 info@limpiezasjalama.com LIMPIEZAS JOALVI, SL (MADRID) Tel: 913 11 08 63 - Fax: 914 50 96 70 joalvi@gmail.com LIMPIEZAS LA ESMERADA, SA (MADRID) Tel: 914 29 18 75 - Fax: 914 20 11 41 laesmerada@aelma.com LIMPIEZAS LA HORMIGA BLANCA, SL (MADRID) Tel: 915 64 47 74 - Fax: 914 11 79 92 lahormigablanca@lahormigablanca. com LIMPIEZAS LA SEÑAL 2S, SL (MADRID) Tel: 915 22 96 30 - Fax: 915 32 64 39 LIMPIEZAS LETICIA, SL (GETAFE) Tel: 916 01 13 66 - Fax: 916 81 33 15 limpiezasleticia@limpiezasleticia.com

64  E&L AFELÍN

LIMPIEZAS LUMEN, SA (MADRID) Tel: 915 42 01 52 - Fax: 915 41 67 30 limpiezaslumen@infonegocio.com

LIMPIEZAS UNIDAS, SL (MADRID) Tel: 913 45 31 42 - Fax: 913 50 06 03 jlb@limpiezasunidas.com info@limpiezasunidas.com

LIMPIEZAS MORATINOS, SL (FUENLABRADA) Tel: 916 15 52 90 - Fax: 916 90 88 45 comercial@limpiezasmoratinos.com

LIMPIEZAS VALDEMORO, SL (VALDEMORO) Tel: 918 08 34 79 - Fax: 918 95 59 57 contabilidad@l.valdemoro.com

LIMPIEZAS MOREIRA, SL (LEGANÉS) Tel: 916 87 22 08 - Fax: 916 87 22 08 moreira5353_berta@hotmail.com

LIMPIEZAS VELÁZQUEZ (MADRID) Tel: 915 60 89 31 - Fax: 915 60 89 31 chio_d_a@hotmail.com

LIMPIEZAS NOVA, SL (MADRID) Tel: 915 54 43 52 - Fax: 915 34 58 41 rosadelpozo@lnova.com

LIMPIEZAS VIPAR, SL (MADRID) Tel: 914 47 95 79

LIMPIEZAS OLIMPO, SL (ALCALÁ DE HENARES) Tel: 918 81 64 05 - Fax: 912 80 23 62 limpiezasolimpo@ozu.es LIMPIEZAS ORTIZ, SL (GETAFE) Tel: 916 96 06 91 - Fax: 916 96 85 89 limpiezas-ortiz@siga.es LIMPIEZAS PACO MONTOYA (MADRID) Tel: 914 73 00 36 - Fax: 914 73 53 55 paco2montoya@hotmail.com LIMPIEZAS PAMARES, SL (LAS ROZAS) Tel: 916 37 25 42 - Fax: 916 37 17 39 pamares@pamares.com LIMPIEZAS POOLL, SL (MADRID) Tel: 913 81 77 43 - Fax: 913 81 56 91 rafael.melcon@pooll.es LIMPIEZAS REVILLA, SL (MADRID) Tel: 915 22 33 31 - Fax: 915 32 93 73 l.r.sl@terra.es LIMPIEZAS RODRÍGUEZ, SL (MADRID) Tel: 915 39 10 63 - Fax: 915 30 92 49 L.RODRIGUEZ.sl@terra.es LIMPIEZAS ROJAS MOLINA, SL (MÓSTOLES) Tel: 916 13 18 27 - Fax: 916 13 32 03 lr_juan@limpiezasrojas.es LIMPIEZAS ROLIM, SL (MADRID) Tel: 917 98 76 18 - Fax: 917 98 76 18 info@limpiezasrolim.com LIMPIEZAS ROMERO, SA (MADRID) Tel: 914 02 97 87 - Fax: 913 09 56 29 info@limpiezasromero.com LIMPIEZAS ROYCA, SL (MADRID) Tel: 915 33 88 16 - Fax: 915 33 88 13 limpiezasroyca@telefonica.net LIMPIEZAS RUIZ SIGLO XXI, SL (MADRID) Tel: 915 93 80 96 administracion@lim piezasruizsigloxxi.e.telefonica.net LIMPIEZAS SALAMANCA, SL (MADRID) Tel: 914 29 70 14 - Fax: 914 29 73 26 info@limpiezasyserviciossalamanca. com

LIMPIEZAS Y JARDINES VALLE INCLÁN (MADRID) Tel: 917 10 79 25 - Fax: 917 10 79 25 limpiayjardinvalleinclan@hotmail.com LIMPIEZAS Y SERVICIOS SALAMANCA, SA (ALCORCÓN) Tel: 916 11 00 11 - Fax: 916 11 01 48 info@limpiezasyserviciossalamanca.com LIMSOMAL, SL (SAN SEBASTIÁN DE LOS REYES) Tel: 916 59 15 48 - Fax: 916 59 15 49 limsomal@hotmail.com M.I.L. 2000 SRL MÉTODOS INDUSTRIALES DE LIMPIEZA (MAJADAHONDA) Tel: 916 34 15 20 - Fax: 916 38 06 49 mil2000@telefonica.net MAHERVAL MULTISERVICIOS, SL (ALCALÁ DE HENARES) Tel: 918 80 40 66 - Fax: 918 89 60 62 maherval@stl.logicontrol.es MANTENIMIENTO INT. ÁREA MIL, SA (MADRID) Tel: 915 15 91 44 - Fax: 915 15 91 44 miareamil@terra.es MANTENIMIENTO Y SERVICIOS MAYSE, SL (CÁDIZ) Tel: 956 27 09 89 - Fax: 956 27 08 91 direccion_secretaria@maysesl.com MANTENIMIENTOS Y SERVICIOS LOS LEBREROS, SL (MADRID) Tel: 914 45 33 62 - Fax: 914 45 24 03 lebrerosmadrid@hotmail.com MANYSER (POZUELO DE ALARCÓN) Tel: 913 51 96 41 - Fax: 911 41 24 39 correo-manyser@hotmail.com MAPEFRA, SA (MADRID) Tel: 915 79 05 66 - Fax: 915 79 05 69 mapefra_sa@terra.es MAPIDE, SA (MADRID) Tel: 913 11 60 02 - Fax: 913 11 60 68 jvela@mapide.com MARTA Mª PÉREZ CEREZO (GETAFE) Tel: 620 779 484 - Fax: 916 83 88 37

LIMPIEZAS SEGOVIA, SL (MADRID) Tel: 913 19 61 37 - Fax: 913 10 20 13 consultas@limpiezassegovia.net

MAYOSI, SL (ALCALÁ DE HENARES) Tel: 918 82 17 17 - Fax: 918 86 35 49 mariaromanfolgado@hotmail.com

LIMPIEZAS SERLIMP, SL (MADRID) Tel: 914 33 43 54 - Fax: 914 33 97 27 serlimp@serlimp.com

MEGALIMP, SL (FUENLABRADA) Tel: 916 06 15 31 - Fax: 916 06 17 05 aguilimp@terra.es

MEGASERVIS SERVICIOS INTEGRALES, SL (MADRID) Tel: 917 72 12 87 - Fax: 911 50 18 53 megaservis.carlos@gmail.com MINTSA LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTOS, SA (LEGANÉS) Tel: 912 64 31 93 - Fax: 912 64 31 93 info@mintsa.es MULTILIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 914 16 60 50 - Fax: 914 16 17 62 javieralonso@alborsiglo21.com MUSELIX, SL (SAN AGUSTÍN DE GUADALIX) Tel: 685 170 180 - Fax: 916 31 29 42 javier.esteban@muselix.es NATIONAL INSERHOME, SL (TORREJÓN DE ARDOZ) Tel: 916 77 91 12 - Fax: 916 77 91 12 inserhome@telefonica.net NH3 SERVICIOS INTEGRALES DE LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO, SL (MADRID) Tel: 915 64 84 45 - Fax: 915 64 84 45 acasado@nh3limpiezas.com NUEVAS LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 913 61 27 93 - Fax: 913 61 22 74 info@nulimpsl.com ÓFELOS SOLUCIONES EMPRESARIALES, SL (MADRID) Tel: 902 00 97 89 - Fax: 911 01 31 41 hernan.suarez@ofelos.es PISCINAS CIBELES SERVICIOS INTEGRALES, SL (MADRID) Tel: 915 71 81 00 - Fax: 915 70 98 88 azofrayconde@euroguia.net PROCLIN MANTENIMIENTOS, SL (MADRID) Tel: 915 61 40 98 jhoz@telefonica.net PROTECCIÓN AMBIENTAL, SL (POZUELO DE ALARCÓN) Tel: 918 73 49 59 - Fax: 918 73 49 59 proambsl@gmail.com REALCE DE EDIFICIOS Y EXTERIORES, SA / LIMPIEZAS REX (MADRID) Tel: 915 47 32 07 - Fax: 915 42 57 32 info@limpiezasrex.es REALCE DE LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 913 83 35 00 - Fax: 913 02 09 80 diego@realce.com RENTEVIC, SA (MADRID) Tel: 913 29 58 18 - Fax: 913 29 28 79 contacto@rentevic.com SALAZAR, LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTO, SL (FUENLABRADA) Tel: 916 07 04 03 - Fax: 916 07 09 15 salazarlimpiezas@hotmail.com SANILIMP SERVICIOS INTEGRALES, SL (MADRID) Tel: 686 986 306 - Fax: 916 04 08 44 info@sanilimp.es SAUBER MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA SL (MADRID) Tel: 914 60 83 43 - Fax: 914 60 83 41 info@saubersl.com SEGURIBER LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 914 68 23 01 - Fax: 914 68 11 58 ramonmartinez@gruposeguriber.es SERESMA, SL (PARLA) Tel: 916 98 58 64 - Fax: 916 05 01 12 seresma@seresma.com


SERMANT COMMUNITAS, SL (MADRID) Tel: 915 76 54 45 - Fax: 914 31 23 61 admin@sermant.com

VARAGO, SL (MÓSTOLES) Tel: 916 47 05 97 - Fax: 916 47 08 92 varago@infonegocio.com

limpiezas julker, sl (vitoria/gasteiz) Tel: 945 13 78 27 administracion@julker.com

GRUPO SERLINOR (SESTAO) Tel: 944 72 01 13 - Fax: 944 72 01 13 gerencia@gruposerlinor.com

SERVICIO DE LIMPIEZA Y CONSERJERÍA NOGALES / NOGALES, SL (MADRID) Tel: 914 04 20 34 mcamposdelgado@hotmail.com

VIBAR LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 914 04 82 95 - Fax: 914 04 50 72 noelia.ramirez@gruponorma.com

LIMPIEZAS RITUERTO, SL (vitoria/gasteiz) Tel: 945 27 69 74 / 671 031 134 Fax: 945 12 36 47 rituertos@hotmail.com

HEREDEROS DE CLAUDIO ALVAREZ SARRIA, SL (LEIOA) Tel: 944 63 64 00 - Fax: 944 80 07 03

SERVICIOS DE LIMPIEZA LEADER INTEGRAL, SL (RIVAS-VACIAMADRID) Tel: 913 01 22 69 - Fax: 913 01 22 69 leaderintegral@hotmail.com SERVICIOS DE VIGILANCIA Y LIMPIEZA, SL / SERVILIMP (ARGANDA DEL REY) Tel: 915 19 21 73 - Fax: 914 15 37 21 fanton@servilimp.com SERVICIOS INTEGRALES ARISER3, SL (VALDEMORILLO) Tel: 664 268 028 - Fax: 918 97 46 76 ariser3@ariser3.com SERVICIOS Y DESARROLLOS INTEGRALES IRMA3, SL (ALCORCÓN) Tel: 916 19 70 74 - Fax: 916 42 58 83 info@irma3.com SERVICIOS Y MANTENIMIENTOS MADRILEÑOS, SL (MADRID) Tel: 917 39 47 44 - Fax: 917 38 74 83 smm@s-mm.com SERVIMIL, SA (MADRID) Tel: 915 59 39 26 - Fax: 915 59 39 72 servimil@servimil.com

MURCIA APELMU, Asociación Profesional de Empresas de Limpieza de la Región de Murcia Avda. de la Justicia, 6 - 2º B (Edif. San Raimundo de Peñafort) 30011 MURCIA Tel: 968 34 28 12 - Fax: 968 34 11 28 ricardo@ruizygalvez.com

LIMPIEZAS ELIMA, SL (LAS ARENAS) Tel: 944 40 11 27 - Fax: 944 40 11 27 limpiezas.elima@telefonica.net

LIMPIEZAS MARIBEL, SL (murcia) Tel: 968 20 11 75 - Fax: 968 20 11 75 limpiezasmaribel@limpiezasmaribel. com

SERMAIN MANTENIMIENTO INTEGRAL (vitoria/gasteiz) Telfs: 945 17 56 12 - 629 516 606 Fax: 945 17 56 12 sermainintegral@ya.com

LIMPIEZAS HALCÓN (SANTURCE) Tel: 657 708 131 l_halcon@hotmail.com

M.S.M. MULTISERVICIOS, SL (murcia) Tel: 968 26 37 77 - Fax: 968 26 28 54 multiservicios_msm@hotmail.com

BIZKAIA / VIZCAYA

SERALIA, SA (murcia) Tel: 968 23 85 52 - Fax: 968 20 05 66 fajingenieros@telefonica.net

SIETE PICOS DE SERVICIOS Y MANTENIMIENTO, SL (MADRID) Tel: 913 71 05 08 - Fax: 913 71 17 81 sietepicos@sietepicos.com

T.S.I. LEVANTE, SL (SAN GINÉS) Telfs: 968 88 42 40 - 658 771 121 Fax: 968 88 07 93 tsilevantesl@ navegalia.com

STÄDSA (MADRID) Tel: 902 90 36 40 - Fax: 902 90 36 40 stadsa@stadsa.es TEAM SERVICE FACILITY, SL (MADRID) Tel: 917 32 05 93 - Fax: 917 32 05 54 teamservicefacility@yahoo.es

EUSKADI / PAÍS VASCO ARABA / ÁLAVA

ASELBI, Asociación de Empresarios de Limpieza de Bizkaia c/o Cebek, Conf. Empresarial de Bizkaia Gran Vía, 50, 5ª planta 48011 BILBAO Tel: 94 400 28 00 - Fax 94 400 28 51 aselbi@cebek.es www.aselbi.com ALBIA, SL (bilbao) Tel: 944 43 06 00 - Fax: 944 4 02 00 albia.1@terra.es BEFESA GESTIÓN DE RESIDUOS INDUSTRIALES (ORTUELLA) Tel: 944 96 73 00 - 944 95 00 15 jesus.omar@befesa.abengoa.com BUZIL NORTE, SL (LOIU) Tel: 944 71 20 04 - Fax: 944 71 21 40 buzil@buzilnorte.com

APEL-ÁLAVA, Agrupación Provincial de Empresas de Limpieza de Álava

CLYMA LIMPIEZAS, SL (bilbao) Tel: 944 15 10 22 - Fax: 944 15 11 39 clyma@clyma.com

c/o Sermain Getaria, 8 - 1º A 01010 VITORIA/GASTEIZ Tel: 629 52 75 55 apelalava@gmail. com

COMERCIAL LIMPIEZAS AREETA, SL (AREETA / LAS ARENAS) Tel: 944 80 30 73 - Fax: 944 31 68 55 areeta@areeta.com

TORMES LIMPIEZAS Y MANTENIMIENTO, SA (MADRID) Tel: 914 50 32 45 - Fax: 914 50 20 04 tormeslimpiezas@telefonica.net

GARBIETXEA LIMPIEZAS, SL (vitoria/ gasteiz) Tel: 945 24 68 01 / 630 94 59 81 Fax: 945 01 28 59 garbietxea@euskalnet.net

TRABSERVI ALCALAINA SL (ALCALÁ DE HENARES) Tel: 918 83 01 78 - Fax: 918 83 11 39 trabservialcalaina@yahoo.com

LIMPIEZAS EGUNON, SL (vitoria/gasteiz) Tel: 945 22 68 22 / 608 974 925 Fax: 945 22 68 22 limpiezasegunon@euskalnet.net

UBHER LIMPIEZAS, SL (MAJADAHONDA) Tel: 916 34 19 62 - Fax: 916 34 19 62 ubher.limpiezas@telefonica.net

LIMPIEZAS BASAURI, SL (ETXEBARRI) Tel: 944 26 14 44 - Fax: 944 26 34 44 info@limpiezasbasauri.com

salvalim sl, (salvatierra) Tel: 945 30 04 35 salvalim@telefonica.net

LIMCAMAR, SL (murcia) Tel: 968 28 13 13 - Fax: 968 28 07 19 limcamar@limcamar.es

SEVLON, SA (MADRID) Tel: 913 08 01 93 - Fax: 913 19 30 46 gabriel@sevlon.e.telefonica.net

SOZZAN, SL (MADRID) Tel: 915 57 06 92 - Fax: 915 57 06 94 sozzan@sozzan.es

LIMPIEZAS ABANDO, SL (bilbao) Tel: 944 73 39 77 - Fax: 944 73 49 96 abando@limpiezasabando.com

LIMPIEZAS BILBO 2000, SL (GALDAKANO) Tel: 944 36 30 15 - Fax: 944 36 36 03 bilbo2000@teleline.es

PROCEDIMIENTOS DE ASEO URBANO / PAU, SA (murcia) Tel: 968 34 61 12 - Fax: 968 34 19 10 lmg@telefonica.net

SOLDENE, SA (MADRID) Tel: 913 27 43 54 - Fax: 913 04 44 43 soldene@soldene.com

LIMPIRESOL, SL (vitoria/gasteiz) Telfs: 945 24 35 01 - 619 776 784 Fax: 945 24 07 13 info@limpiersol.com

KAROBI LIMPIEZAS, SL (ORTUELLA) Tel: 946 64 10 63 – Fax: 946 64 10 63

NORTE BRILLANTE, SL (vitoria/gasteiz) Tel: 945 21 44 58 / 610 259 795 Fax: 945 24 43 23 norbrillante@gruponb.com

SERVINET LIMPIEZAS, SL (MADRID) Tel: 915 33 05 40 - Fax: 915 35 21 74 servinetlimpiezas@hotmail.com

SISTEMAS LIMPIEZA INT., SA / SILINSA (MADRID) Tel: 917 25 22 25 - Fax: 913 55 02 19 limpiezasilinsa@auna.com

LIMPIEZAS TEFI, SL (vitoria/gasteiz) Tel: 945 27 51 61 - 659 775 629 Fax: 945 25 36 01 anpalvit@hotmail.com

LIMPIEZAS GUTIÉRREZ, SA (vitoria/ gasteiz) Tel: 945 26 02 80 / 616 456 910 Fax: 945 28 04 40 info@limpiezasgutierrez.com

ELIMSER, SL (bilbao) Tel: 944 16 95 27 - Fax: 944 16 95 27 admin@elimser.com ELOSA NORTE, SA (GETXO) Tel: 944 53 12 12 - Fax: 944 53 12 50 GARBIKETA, SA (ERANDIO) Tel: 944 10 17 43 - Fax: 944 70 13 12 garbiket@mundicom.com GERNIKA GARBIKETAK, SL (GERNIKA) Tel: 946 85 02 28 - Fax: 946 27 02 48 garbiketak@euskalnet.net

LIMPIEZAS ITXASGARBI, SL (SODUPE) Tel: 675 723 762 itxasgarbi@gmail.com LIMPIEZAS LOMBIDE, SL (PORTUGALETE) Tel: 944 62 52 89 - Fax: 946 08 77 23 limpiezaslombide@gmail.com LIMPIEZAS ORME, SL (bilbao) Tel: 944 47 00 98 - Fax: 944 47 00 98 orme@euskalnet.net SOKAIRE, SERVICIOS DE LIMPIEZA S.L (bilbao) Tel: 944 16 79 04 - Fax: 944 79 01 27 sokaire@sartu.org URAZCA SERVICIOS Y MEDIO AMBIENTE, SA (bilbao) Tel: 944 24 34 14 – Fax: 944 24 21 96 tgonzalez@urazca.com

Socios colaboradores de ASELBI ETHYL ASOCIADOS (BILBAO) Tel: 944 44 17 08 - Fax: 944 44 17 08 forlimp@ethyl.net ALQUILERES LUR, SL (ABADIÑO) Tel: 946 46 50 00 - amaia@ alquilereslur.es QUISER – CASOLOGROUP (ANDOAIN) Tel: 943 44 56 00 – Fax: 943 45 33 18 msanchez@casologroup.com MORESBAY, SL (ARRANKUDIAGA) Tel: 946 48 23 99 – Fax: 946 48 23 26 moresbaydc@euskalnet.net DEMASA (GALDAKAO) Tel: 944 27 44 96 - Fax: 944 27 44 73 demasa@euskalnet.net INTERCLYM, SA (LOIU) Tel: 944 53 19 55 - Fax: 944 53 19 55 ic@interclym.com SUPROMAK (ORTUELLA) Tel: 944 99 03 96 - Fax: 944 99 05 99 supromak@supromak.com LABORATORIOS BILPER, SA (ZAMUDIO) Tel: 944 52 00 07 - Fax: 944 52 13 29 bilper@bilper.es

AFELÍN E&L  65 



E&L 66