SAVIA: 09/06 Barcelona (Bikini); 23/06 Madrid (Festival Metrorock) EMPIRE gusta sin pensar en el éxito que pueda tener. Si además vendemos muchas copias y conseguimos nuevos fans perfecto. In Extremo siempre ha hecho lo que ha querido, nunca nadie nos ha dicho lo que teníamos que tocar”. In Extremo tiene, además de los instrumentos y la indumentaria, otra seña de identidad muy clara que no es otra que el idioma. Cantan en alemán por principios, por convicción y por intentar diferenciarse de la muchedumbre que habita en la selva de la música “cantamos sobre cosas cotidianas, como la vida, el amor, las costumbres de la gente… pero lo hacemos en alemán que es nuestra lengua y en la que mejor nos expresamos. Piensa también que sería poco convincente tocar Folk y cantar en ingles. Nuestras raíces folklóricas son alemanas y sentimos la necesidad de expresarnos en nuestra lengua. No me veo hacienda baladas de amor cantadas en ingles. Creo que no es el idioma de In Extremo”. Sin embargo lo suyo no implica una exclusividad lingüística. Digamos que se alejan de los cánones establecidos por la industria y el mainstream pero no renuncia a todo aquello que tiene que ver con lo tradicional, lo cultural y lo folklórico y por ello utilizan lenguas antiguas “nos gusta utilizar lenguas originales y antiguas, la mayoría de las cuales ya son lenguas muertas. Quizá en el futuro cantemos en español porque siempre nos gusta trabajar en un sentido diferente del resto, por eso ignoramos el ingles. Muchas bandas de todo el mundo aún cantan en ingles pero ¿porqué querríamos nosotros ser una banda más?”. Con todas estas características solo falta hablar del factor escénico pues In Extremo es una banda que da una gran importancia a la puesta en escena, montando grandes escenarios, utilizando pirotecnia y luciendo sus habituales indumentarias. Todo eso es algo que no podían llevar a cabo en su etapa acústica y en ese sentido Kay Lutter lo tiene muy claro: “La forma de hacer música es siempre la misma, creer en ella! Pero una banda de Rock es muy diferente a una banda medieval del pasado. Cuando tocábamos en las temporadas medievales siempre hacíamos las mismas cosas y al final terminaba por ser aburrido y es por eso que nos gusta tocar en escenarios de Rock., porque cada noche es diferente de la anterior y la excitación es siempre diferente”. Claro, como no va a ser diferente. En su última gira montaron un barco en el escenario. Sí, como leen. El dvd “Raue Spree” es testigo de ese montaje con timón cargado de pirotecnia incluido
Pág in a 1 3 “siempre nos gusta sorprender al público con grandes montajes escénicos. Creemos que la música llevada al directo tiene que aportar una parte escénica y de teatralidad porque sino la gente se quedaría en casa escuchando nuestros discos. Hay que tener en cuenta también que la gente paga bastante dinero por ver un concierto así que hay que aportarle algo de valor añadido”.
que según fuentes del promotor se canceló debido a que ellos estaban en Italia justo cuando murió Juan Pablo II y no pudieron salir del país.. Cual es mi sorpresa cuando me contesta Kay Lutter… “No teníamos planeada ninguna gira en 2005 por España así que no hubo cancelación. Tuvimos prevista una gira por Bélgica, Holanda, Italia y Francia pero por enfermedad de varios de nosotros no se llevó a cabo.
In Extremo parecen tener las cosas muy claras y quizá ese sea un factor importante de éxito aunque en España aún les quede mucho camino por recorrer y para eso nada mejor que seguir editando disco y esperando gozar de una mejor distribución: “Estamos componiendo el material para nuestro nuevo disco que esperamos entrar a grabar en septiembre y poderlo l anzar la primavera de 2008… ya sabes que necesi tamos mucho tiempo para hacer un disco”.
Para un grupo de habla germana debe ser muy graciosos ver como miles de personas en todo el mundo tratan de cantar sus canciones en los conciertos, o cuando menos tararearlas debido a la dificultad del idioma: “Es divertido. Si yo fuera joven intentaría cantar todas las canciones en ingles aunque no entendiera ninguna palabra. ¿Porqué no? Es
Y, por ultimo, quisimos hablar con Kay Lutter de sus visitas a España y lo cierto es que recuerda muy bien las veces que han venido a tocar por aquí : ”Nuestro primer concierto aquí fue en el Piorno Rock en marzo del 2003, luego tocamos en marzo de 2006 en el Atarfe Vega Rock y en agosto en Gijón y ahora esta gira de cinco conciertos que está siendo fantástica”. Pero a este respecto quisimos comentarl e algo anecdótico y es que en 2005 Rock N Rock publicitó que In Extremo estaría tocando en nuestro país en dos fechas en Barcelona y Madrid y
muy gracioso ver los reportajes que la gente hace de nuestro grupo de adolescentes “Tokio Hotel”. Ellos están consiguiendo un gran éxito en Francia y Rusia pero nadie entiende sus letras porque intentan cantar en alemán”. Y para aquellos que quieran conocer más bandas del estilo de In Extremo puedo recomendarles a tres de las bandas más conocidas de su país como son Subway to Sally, Corvus Corax y Tanzwut pero ¿hay alguna nueva banda digna de mención? “No me gusta hablar de otras bandas porque no nos sentimos parte de la escena típicamente alemana. Nosotros somos músicos diferentes que escuchamos otros tipos de músicas y eso es bueno para In Extremo porque tenemos muchas influencias. No puedo recomendarte