Page 11

11

Schloss Landshut in Utzenstorf. Landshut castle at Utzentstorf. Château de Landshut à Utzenstorf.

Gotthelfzentrum in Lützelflüh Gotthelf Center at Lützelflüh Centre Gotthelf à Lützelflüh

Pfarrer Bitzius wurde als Jeremias Gotthelf zum Dichter des Emmentals. Seine Geschichten sind wie die Emmentaler tiefgründiger, als es auf den ersten Blick scheint. Das Emmental ist ein guter Boden für Dichter und Denker, und das bis heute.

Father Bitzius, writing under the pseudonym ­J eremias Gotthelf, became the Emmental’s most famous poet. His stories are like the people of the Emmental – more profound than they seem at first glance. The Emmental is a fertile breeding ground for poets and thinkers, even today. Le pasteur Bitzius est devenu sous le pseudonyme de Jeremias Gotthelf l’écrivain emblématique de l’Emmental. Ses histoires sont, comme les habitants de l’Emmental, plus profondes qu’elles n’y paraissent au premier abord. L’Emmental est encore aujourd’hui un creuset de poètes et d’intellectuels.

Broschüre "Das Emmental entdecken"  

Entdecken Sie die schönsten Facetten des Emmentals. Erlebnis und Genuss pur. www.emmental.ch

Broschüre "Das Emmental entdecken"  

Entdecken Sie die schönsten Facetten des Emmentals. Erlebnis und Genuss pur. www.emmental.ch

Advertisement