__MAIN_TEXT__

Page 1

PHANTOMATIC PHANTOMATIC M3 PHANTOMATIC M4L PHANTOMATIC T3A PHANTOMATIC T3S PHANTOMATIC T3STAR PHANTOMATIC X4 PHANTOMATIC X6

PT


PHANTOMATIC X6


SELECT YOUR PARTNER


WINNING SERIES

PHANTOMATIC M3 PHANTOMATIC M3L

PHANTOMATIC T3A PHANTOMATIC T3S PHANTOMATIC T3STAR PHANTOMATIC X4

PHANTOMATIC X6

Phantomatic: a cada um o seu Uma série, tantas soluções. Phantomatic é a gama de centros de usinagem CNC para perfis em alumínio, ligas leves, PVC e aço até a 3 mm (segundo os modelos) de espessura. Apresenta numerosas opções e várias possibilidades de configuração para atender a cada exigência específica. Disponível na versão com 3+1 ou 4 eixos CNC e curso do eixo X de 3000 mm. Ou então na versão com 3, 3+1 ou 4 eixos CNC e curso do eixo X de 4300 mm. Uma versão de 4 eixos é disponível também com curso eixo X de 7700 mm.


X4/X6

M3

M4L


T3STAR

T3A

TAILORED CHOICE As associações vencedoras Phantomatic oferece diversas soluções construtivas para melhor adaptar-se às diferentes necessidades operativas. Nos modelos M4 L, X4 e X6, graças ao 4° eixo CNC, o eletromandril gira de 0° a 180° continuamente para operar em todo o contorno da peça, garantindo a possibilidade de trabalhar em todos os graus intermédios inclusive os décimos de grau. Os modelos T3 S e T3 Star possuem um plano de trabalho giratório que permite trabalhar os perfis em ângulos que variam de -90° a +90°, mantendo o mandril sempre em posição vertical garantindo, deste modo, a máxima potência e precisão. No modelo de 3 eixos T3, é em todo caso possível trabalhar as 5 faces do perfil graças ao uso de unidades angulares de alta velocidade de rotação. Finalmente o modelo M3, dispõe de eletromandril com rotação automática do utensílio sobre três posições fixas com setores de +/90° que permitem efetuar processamentos sobre as 3 faces da peça.


ALUMÍNIO - MADEIRA

AÇO INOXIDÁVEL

ALUMÍNIO

PVC


ACTION POWER Potência e agilidade No Phantomatic pode se montar um eletromandril com potência de 4 até 7,5 kW em S1 de alto torque capaz de efetuar usinagens pesadas. O sistema de lubrificação com tanque duplo (excluído M3/M4 L) permite utilizar óleo com difusão mínima ou micro névoa de emulsão de óleo. É possível escolher o sistema mais adequado de acordo com o tipo de usinagem e material. Como opção, o mandril pode ser predisposto para o rosqueamento rígido e Flow-Drill® (versões T/X).


REFERENCES AND CLAMPING As morsas inteligentes Phantomatic escolhe sempre a melhor fixação. O posicionamento de cada grupo de morsas é calculado pelo software de acordo com as operações a efetuar no perfil para não interferir com as partes fora da área de ação das usinagens. A deslocação dos grupos é feita através da movimentação do carro de modo rápido e preciso, sem margem de erro. Exceção feita para a versão X6 HP, provida de dois eixos suplementares que posicionam as morsas independentemente do carro e em tempo mascarado. Os modelos M3, M4 L, T3 A, X4 e X6 apresentam um movimento de translação em Y do grupo morsas que permite a usinagem das superfícies laterais também em secções de perfis de grandes dimensões, apesar da parte da unidade angular fora da área de ação, ou seja, do mandril girado.

Esquerda e direita Para garantir o correto posicionamento de peças, Phantomatic possui topes ocultos de referência de perfil, acionados por cilindros pneumáticos. Um esquerdo e um direito (opcional), selecionados automaticamente. A presença de dois topes permite usinar contemporaneamente 2 perfis operando em modalidade multi-peça (excluído M3/M4 L) ou usinar, com uma única programação, barras com medidas superiores, reposicionando a peça no segundo tope.


TOOL MAGAZINES Depósito versátil O armazém porta-ferramentas de Phantomatic da série T de 4 ou 8 Locais, conta com um exclusivo design de forma circular que reduz o seu volume e aumenta a rapidez de troca de ferramenta. A cobertura protege os porta-ferramentas de aparas ou impactos acidentais. O armazém porta-ferramentas contém, além das ferramentas padrões, 2 unidades angulares e uma fresa de disco para usinar todas as superfícies do perfil. O armazém porta-ferramentas de Phantomatic X4 e X6 com 8 locais está posicionado no carro e é solidário ao eletromandril. Esta solução construtiva permite uma drástica redução de tempos de troca de ferramenta, tornando-as sempre disponíveis no local que servem. Os modelos Phantomatic M3 e M4 L dispõem de 2 armazéns automáticos, ambos opcionais para M3, um opcional para M4 L, instaláveis nos lados da cabine para acomodar até 8 porta utensílios (4+4). Um armazém ferramentas de 9 vagas também é colocado no painel frontal que permite guardar manualmente dentro de um compartimento os cones porta-ferramentas não utilizados durante o processamento.


TOTAL CONTROL Interface sob controlo A interface operador da gama Phantomatic dotada de monitor 15 ” suspenso pode ser orientada de acordo com as necessidades. O ecrã tátil e o software amigável (user-friendly) tornam a interface simples e intuitiva. O controlo é integrado com rato, teclado e porta USB frontal para a conexão com memórias externas. Além disso, CNC é predisposto para o leitor de código de barras e para a botoeira MG PILOT que facilita a gestão das funções manuais.


DOUBLE AREA Máxima produtividade Phantomatic X6 é disponível em 3 versões: X6 M, X6, X6 HP. Todas as versões podem trabalhar na modalidade monopeça e multipeça em uma única área de trabalho que estende-se até 7,7 m de comprimento. Os modelos X6 e X6 HP permitem trabalhar também na modalidade pendular em duas áreas independentes de trabalho. A versão HP permite o funcionamento na modalidade pendular dinâmica graças a dois posicionadores de morsas independentes, controlados por dois eixos suplementares, que posicionam as morsas em tempo mascarado. Os mesmos posicionadores são dotados, cada um, de um tope de referência de peça que permite posicionar mais perfis em cada área de trabalho da máquina.


Modalidade monopeça

Modalidade pendular

Modalidade Multipeça (máx. 2 peças para a versão X6 M e X6)

Modalidade pendular dinâmica


TAKE MEASURE Meça o seu perfil Phantomatic X4 e X6 dispoem do sistema de medição do comprimento do perfil. Através do uso de uma palheta móvel, situada no lado direito do carro, a máquina verifica eletronicamente o comprimento real do perfil a usinar. Após referir a peça em relação aos topes, direito ou esquerdo, o sistema importa eletronicamente os dados e CN corrige automaticamente eventuais erros devidos às inserções manuais.


IN YOUR HAND

Ao alcance da mão MG Pilot é a botoeira da gama Phantomatic, dotada de ecrã gráfico LCD que coloca todas as funções da máquina em suas mãos. O ecrã mostra todas as operações manuais e convalidadas através da botoeira, evitando que o operador tenha que posicionar-se no CNC na máquina. MG Pilot é muito útil na modalidade pendular.


Unidade de medida

PHANTOMATIC M3

PHANTOMATIC M4L

EIXO X (longitudinal) 1/3 superfícies (só M3); 1/5 superfícies

mm

3000/2815/2630

3000/2815/2630

EIXO Y (transversal) 1/3 superfícies (só M3); 1/5 superfícies

mm

250/100

210/170

EIXO Z (vertical) 1/3 superfícies (só M3); 1/5 superfícies

mm

210

210

°

-90°/0°/ +90°

0° ÷ 180°

EIXO X (longitudinal)

m/min

56

56

EIXO Y (transversal)

m/min

22

22

EIXO Z (vertical)

m/min

22

22

EIXO A (rotação automática)

°/min

-

-

CAMPO DE TRABALHO

EIXO A (rotação automática) VELOCIDADE DE POSICIONAMENTO

CARACTERÍSTICAS DO ELETROMANDRIL Potência máxima em S1 Velocidade máxima

kW

4

4

1/min

20000

20000

Nm

Par máximo Cone de engate da ferramenta Eletromandril predisposto para Flow-Drill®

1,9

1,9

HSK-50F

HSK-50F

-

-

CAPACIDADE DE ROSQUEAMENTO (com macho, no alumínio furo passante) Codificador no eletromandril para rosqueamento rígida Com compensador Rosqueamento rígido

-

-

M5

M5

-

-

DEPÓSITO FERRAMENTAS Troca automática de ferramenta Número ferramentas depósito

9 - 4+4 (o)

9 - 4 • - 4 (o)

Diâmetro máxima ferramenta carregável no depósito

mm

8

8

Comprimento máxima ferramenta carregável no depósito

mm

150

150

1

1

mm

80

80

Número máximo de unidades angulares

-

-

Unidade angular 90° - 2 saídas - ER20

-

-

Dispositivo de cabeça rotativa

-

-

1+1 (o)

1+1 (o)

4

4

Posicionamento automático das morsas através do eixo X

Posicionamento automático de morsas através dos eixos H e P

-

-

Túneis laterais

o

o

-

-

CNC-PC com ecrã LCD-TFT tátil

Porta USB

Placa de rede RJ45

Local do disco de corte no depósito Diâmetro máximo do disco de corte carregável no depósito

POSICIONAMENTO E BLOQUEIO DO PERFIL Topes de referência de peça fixas e automáticas Topes de referência de peça dinâmicos independentes Número máximo de morsas pneumáticas Posicionamento manual de morsas

LUBRIFICAÇÃO Tanque duplo com possibilidade de gestir lubrificantes diferentes 1) com sistema de lubrificação de micro névoa de água com emulsão de óleo e 2) sistema de lubrificação de óleo de difusão minimal CARACTERÍSTICAS DO CONTROLO

Botoeira MG PILOT

-

-

Leitor de código de barras/código de barras rádio

o

o

SOFTWARE NA MÁQUINA CAM - EDITOR - DRILL

CAMPLUS - JOB - SHAPE

o

o

Tapete de evacuação de aparas de borracha

-

-

Sistema de aspiração de fumos

-

-

OUTRAS OPÇÕES

DADOS GERAIS Peso total da máquina

kg

2000

2000

Pressão de funcionamento bar

bar

6÷8

6÷8 175

Nl/min

175

Corrente absorvida

A

10

10

Potência instalada

kW

6,5

6,5

Dimensões totais da máquina (L x A x P)

mm

3707 x 2145 x 2175

3707 x 2145 x 2175

Consumo de ar

Incluído

o

opcional

-

não disponível


PHANTOMATIC T3A

PHANTOMATIC T3S

PHANTOMATIC T3STAR

PHANTOMATIC X4

PHANTOMATIC X6

4000/3760

3250/3150

3250/3150

4000/3760

7700/7460 7320/7080 (Version HP)

210/140

210

210

210/180

210/180

258/230

215/160

215/160

250/250

250/250

-

-90°/0°/ +90°

-90° ÷ +90°

0° ÷ 180°

0° ÷ 180°

56

56

56

75

75

22

22

22

22

22

22

22

22

22

22

-

-

-

4500

4500

5,5 - 7,5 (O)

5,5 - 7,5 (O)

5,5 - 7,5 (O)

7

7

20000

20000

20000

16500

16500

7,5

7,5

7,5

7,5

7,5

HSK-63F

HSK-63F

HSK-63F

HSK-50F

HSK-50F

o

o

o

-

-

o

o

o

o

o

M8

M8

M8

M8

M8

M10

M10

M10

M10

M10

4 - 8 (O)

4 - 8 (O)

4 - 8 (O)

8

8

12

12

12

12

12

150

150

150

150

150

1

1

1

1

1

180

180

180

180

180

2

2

2

2

1

o

o

o

o

O

-

-

-

-

1+1 (O)

1+1 (O)

1+1 (O)

1+1 (O)

2

-

-

-

-

• (Version HP)

4-6 (O)

4

4

4-6 (O)

6 - 12 (O)

-

-

-

-

-

• (Version M - X6)

-

-

-

-

• (Version HP)

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

-

-

1950

2000

2000

2000

3600

6÷8

6÷8

6÷8

6÷7

6÷7

175

175

175

175

175

16

16

16

16

16

7,5

7,5

7,5

10

10

6371 x 2283 x 2255

4844 x 2283 x 2255

5832 x 2024 x 2207

6371 x 2283 x 2255

10196 x 2283 x 2283


Los dados, as descrições e as ilustrações dos produtos rapresentados no presente catálogo revestem valor meramente indicativo/publicitário e não vinculam, em caso algum, o fabricante e o vendedor a quanto representado nos mesmos. Por razões de marketing os produtos poderão ser reproduzidos ou representados com configurações não padronizadas, cores diversas, ou bem com dotações opcionais, não actualizadas, com especiais personalizações o com características técnicas diversas, também devido a exigências de fabrico que sobrevieram. O fabricante e o vendedor reservam-se o direito de introduzir qualquer alteração nos produtos. O pessoal comercial permanece a disposição para qualquer esclarecimento a respeito.

w w w. e m m e g i . c o m © Voilàp holding S.p.A. - December 2018 - All rights reserved - PT 276706.06

Profile for Emmegi Group

Phantomatic PT  

Machining centers

Phantomatic PT  

Machining centers

Profile for emmegi