Emmegi - Overview FR

Page 1

PRODUITS ET LOGICIELS

FR

WORLDWIDE LOCATIONS

EMMEGI, PRÉSENTS DANS PLUS DE 60 PAYS À TRAVERS LE MONDE

Le réseau d‘Emmegi sur le territoire est organisé en étoile. Comme ceux des compagnies aériennes pour couvrir leurs destinations. Un hub centralise les activités d‘une zone définie en fonction du type de marché.

Les différentes unités qui opèrent dans la zone dépendent donc d‘un hub de référence qui organise et coordonne les flux commerciaux et qui est responsable des résultats pour cette zone.

— SOMMAIRE

SECTION CL +Quadra 4 Quadra L0 - L1 - L2 - L3 6 Vegamill HB 8 Satellite XTE 10 Satellite XLE 12 Comet R - S - X 14 Phantomatic X4 - X6 18 Phantomatic M3 - M4 L 19 Phantomatic T3 20 Diamant 22 Nanomatic 384S 23 SECTION CT V-Cut 24 Vegapack 25 Vegamatic - Vegamatic Pusher 26 Vegamatic Pusher T - TC 27 SECTION DT Compound Cut 28 Precision RS - RS HS 30 Precision T2 - T2E - T2E HS 31 Precision TS2 32 Precision C2 33 Combi - Radial 34 Norma - TwinFerro 35 Classic - Doppia 36 SECTION MT Automatica ER - SCA E 38 FIX - SCA - SCA MINI P 39 VEGA - MSP 40 M-S - Rifila 41 300 B2 - Microbo 42 Fermo MV-VIS - Rouleau d'entrée/de sortie 43 SECTION MG MG 44 SECTION F Lilliput 46 Copia 348 S - 348 48 Copia 324 - 314 S 49 Rotolima - Itaca/Itaca Plus 50 Itaca Solution 51 LOGICIELS Logiciels 52

+QUADRA

Centre d'usinage avec alimentation barres en cycle continu et jusqu'à 20 axes à CN, conçu pour effectuer des opérations de coupe, de fraisage et de perçage, y compris en début et en fin, sur des profils en aluminium et en alliages légers. +Quadra est une ligne qui peut être configurée avec des solutions modulaires et des paquets personnalisés pour répondre aux applications les plus courantes dans les secteurs des menuiseries, de l'architecture et de l'industrie. La structure comprend un magasin d'alimentation automatique à partir duquel le profil

est prélevé et transféré à la section opérationnelle. Les trois modules principaux comprennent un certain nombre de variantes qui modifient l'aptitude de la ligne en termes de flexibilité, d'automatisation et de productivité. L'équipement du centre d'usinage est complété par le module d'étiquetage automatique ALM avec positionneur à 2 axes, pour identifier les pièces usinées, et par un système de contrôle de l'intégrité des outils. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

4

PAQUET ESSENTIAL

+QUADRA avec niveau de base de flexibilité et de propreté

PAQUET ADVANCED PAQUET SUPERIOR

Tout le nécessaire pour obtenir les meilleures performances de +QUADRA

+QUADRA avec niveau élevé d'automatisation et de productivité

TABLE DE CHARGEMENT

étau extra PROFIL DE PETITE TAILLE

Table de chargement à

GRANDE FLEXIBILITÉ

7500 mm

DISPOSITIF DE BASCULEMENT

pièce

convoyeur de rebuts et de copeaux

TAPIS DE DÉCHARGEMENT

cale dynamique

STANDARD pour ÉVACUER LES

Convoyeurs en filet métallique

REBUTS

pièces courtes dans un sac

MODULE

D’ÉTIQUETAGE

automatique

CL 5

QUADRA L0 - L1 - L2 - L3

Centre d'usinage avec jusqu'à 20 axes à CN, conçu pour effectuer des opérations de coupe, de fraisage et de perçage, y compris en début et en fin, sur des profils en aluminium et en alliages légers.

QUADRA se compose d'un magasin automatique et d'un système d'alimentation par poussée pour profils extrudés jusqu'à 7,5 m.

Le module de fraisage à CN à 4 axes est équipé d'électrobroches, de 4 à 6, qui permettent d'usiner n'importe quel côté du profil. Le module de coupe se compose d'une lame de 600 mm de diamètre avec un mouvement de descente sur 3 axes à CN (L1, L2, L3) et

d'une lame de 350 mm de diamètre avec un mouvement d'avance et de rotation sur un axe à CN horizontal (L0, L2, L3). Le module d'éboutage opère sur deux axes à CN (L2) ou, en alternative, il existe un module équipé d'une double unité de perçage, qui opère sur 4 axes et peut travailler sur la tête des profils (L3). QUADRA est doté d'un éjecteur automatique pour transférer le segment usiné de l'unité de coupe au magasin de déchargement d'une longueur maximale de 4 m (7,5 m en option). Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

6

QUADRA L0

CENTRE D’USINAGE À 13 AXES À CN

4 ÉLECTROBROCHES

SYSTÈME AUTOMATIQUE D'ALIMENTATION DE LA BARRE

LAME FRONTALE DE 350 mm

UNITÉ DE FRAISAGE EN BOUT

QUADRA L2

CENTRE D’USINAGE À 18 AXES À CN

DOUBLE LAME DE 600 mm ET 350 mm

JUSQU'À 6 ÉLECTROBROCHES

UNITÉ DE FRAISAGE EN BOUT

USINAGE DE PROFILS DE GRANDE TAILLE

QUADRA L1

CENTRE D’USINAGE À 12 AXES À CN

JUSQU'À 6 ÉLECTROBROCHES

SYSTÈME AUTOMATIQUE D'ALIMENTATION DE LA BARRE

LAME VERTICALE DE 600 mm

CABINE D’INSONORISATION

QUADRA L3

CENTRE D’USINAGE À 20 AXES À CN

DOUBLE LAME DE 600 mm ET 350 mm

JUSQU'À 6 ÉLECTROBROCHES

UNITÉ DE FRAISAGE, PERÇAGE ET TARAUDAGE

USINAGE SANS CALES

CL 7

VEGAMILL HB

Centre d'usinage et de coupe à CN de 8 à 12 axes, conçu pour la coupe, le perçage et le fraisage de profils en aluminium et en alliages légers. VEGAMILL se compose de quatre unités principales. Magasin de chargement automatique à chenilles pour profils d'une longueur maximale de 7,5 m. Système d'alimentation par poussée à haute vitesse et précision avec pince pour le prélèvement et le transfert du profil vers la zone d'usinage. Unité centrale d'usinage avec fonctions de perçage et de fraisage via 4 axes à CN et unité de coupe avec lame carbure. L’unité de coupe

avec lame de 250 et 400 mm effectue des coupes à 90° ; dans la version avec lame de 600 mm, elle peut effectuer des coupes avec une inclinaison allant jusqu'à 22°30' à droite et à gauche. L'unité de déchargement peut consister en un tapis convoyeur, idéal pour les pièces courtes telles que les étriers et les charnières, ou bien en une table de déchargement équipée d'un extracteur automatique et d'un système automatique d'inclinaison et de translation. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

8

8-12 axes

À CN ÉTRIERS, CHARNIÈRES et PIÈCES COURTES

de la barre aux pièces finies

système automatique d'extraction

Spécialisé pour Magasin outils à LAME

FRONTALE

jusqu'à 600 mm avec une inclinaison de +/- 22°30

4 POSTES

CL 9
SOLUTION TOUT-EN-UN

SATELLITE XTE

Centre d’usinage à 5 axes à CN avec portique mobile, conçu pour effectuer des opérations de fraisage, de perçage, de filetage et de coupe sur des barres de grande taille en aluminium, PVC, alliages légers et acier. L'électrobroche haute puissance (15 kW en S1) avec porte-outil HSK-63F permet d'effectuer même des usinages lourds à une excellente vitesse et avec des résultats précis. La nouvelle cabine de protection locale a été conçue pour combiner un maximum de fonctionnalité, d'accessibilité, d'insonorisation et de luminosité tout en répondant aux exigences de sécurité et d'ergonomie. Grâce au système d'ouverture complète de la cabine en deux parties

distinctes, l'accès est facilité lors des opérations de nettoyage et de maintenance. Le magasin outils à 24 postes, logé dans le portique mobile, est doté d’un système avec bras échangeur en mesure de réduire considérablement les temps de changement de l’outil. Un outil avec une lame de 500 mm est logé séparément dans un magasin dédié. SATELLITE XTE peut être doté d'étaux indépendants de conception sans outils pour une configuration rapide. Les axes absolus ne demandent pas la mise à zéro lors du redémarrage de la machine. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

10

Magasin outils à 24 postes

Cabine d’insonorisation

fonctionnelle, accessible avec portique mobile Écran tactile de 24" avec CONFIGURATION

Étaux indépendants

5 AXES À CN avec système de changement rapide avec INTERFACE

OPÉRATEUR INTUITIVE

COUPE et SÉPARATION

SANS OUTILS directement à partir de la barre

CL 11

SATELLITE XLE

Centre d’usinage à 5 axes à CN avec portique mobile, conçu pour le fraisage, le perçage, le filetage et la coupe de barres de grande taille en aluminium, PVC, alliages légers et acier. L'électrobroche (11 kW S1) avec porte-outil HSK-63F permet d'effectuer même des usinages lourds. La nouvelle cabine de protection locale a été conçue pour offrir un maximum de fonctionnalité, d'accessibilité et d'éclairage tout en répondant aux exigences de sécurité et d'ergonomie. Grâce au système d'ouverture complète de la cabine en deux sections distinctes, l'accès est facilité lors du nettoyage

et de la maintenance. Le magasin outils, doté de 18 postes, se trouve à l’intérieur. Un outil avec une lame de 450 mm est logé séparément dans un magasin dédié. SATELLITE XLE peut être doté d'étaux indépendants de conception compacte, robuste et sans outils pour une configuration rapide. Les nouvelles butées permettent de couvrir tout la capacité d'usinage et de le dégager en cas d'usinages sur la tête des profils. Les axes absolus ne demandent pas la mise à zéro lors du redémarrage de la machine. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

12

Magasin outils à 18 postes

5 AXES À CN avec lame de 450 mm

avec portique mobile

CAPACITÉ D'USINAGE 600X350

Étaux indépendants

MINIMALISTES

SANS OUTILS

coupe et séparation directement à partir de la barre

Écran tactile de 24" avec

INTERFACE OPÉRATEUR intuitive

CL 13

COMET R - S - X

COMET R : Centre d'usinage à 5 axes à CN pour l'usinage de barres et pièces en aluminium, PVC ou acier jusqu'à 4m (R4) ou 7m (R6) de longueur. L'électrobroche peut être contrôlée dans une plage de-15° à 90° sur l'axe horizontal et de-360° à +360° sur l'axe vertical. Il dispose d'un magasin outils à 12 postes avec lame de 250 mm. La version HP est équipée de 2 axes additionnels pour le positionnement des étaux et des butées de référence. En revanche, la version I est équipée d'étaux indépendants positionnables en temps masqué (R6I permet le fonctionnement en mode pendulaire dynamique). Le plan d'usinage mobile facilite les opérations de déchargement/chargement des pièces et augmente la section usinable sur l'axe Y. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

COMET S : Centre d'usinage à 4 axes à CN pour l'usinage de barres et pièces en aluminium, PVC ou acier jusqu'à 4m (S4) ou 7m (S6) de longueur. L'électrobroche peut être contrôlée dans une plage de -120° à +120° sur l'axe horizontal, pour l'usinage des faces supérieure et latérales de la pièce. Il dispose d'un magasin outils à 12 postes avec lame de 250 mm. La version HP est équipée de 2 axes additionnels pour le positionnement des étaux et des butées de référence. La version I est équipée d'étaux indépendants positionnables en temps masqué (S6I permet le fonctionnement en mode pendulaire dynamique). Le plan d'usinage mobile facilite les opérations de déchargement/ chargement et augmente la section usinable sur l'axe Y. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

14

COMET X : Centre d'usinage à 4 axes à CN, conçu pour l'usinage de barres ou de composants en aluminium, PVC ou acier jusqu'à 2 mm. Il dispose d'un magasin outils à 10 postes avec renvoi d’angle et fraise latérale. L'électrobroche peut tourner en continu de 0° à 180° pour effectuer des usinages sur le bord du profil. Il usine des barres jusqu'à 4 m (X4 mm) et 7,6 m (X6) de longueur. La version HP permet de positionner les étaux en temps masqué lorsque le centre d'usinage fonctionne en mode pendulaire. Il est équipé d'un plan d'usinage mobile pour faciliter le déchargement/chargement, ce qui augmente la section usinable. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CL 15
COMET X COMET S COMET R COMET R4 COMET R6 COMET S6 COMET S4 COMET X6 COMET X4 COMET R4I COMET R6HP COMET S6HP COMET S4I COMET X6HP

COMET S COMET R

5 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 11 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

ÉCRAN TACTILE DE 24" AVEC INTERFACE OPÉRATEUR INTUITIVE

5 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 11 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

FONCTIONNEMENT EN MODE PENDULAIRE DYNAMIQUE

2 AXES ADDITIONNELS POUR LE POSITIONNEMENT DES ÉTAUX

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 10,5 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

ÉCRAN TACTILE DE 24" AVEC

INTERFACE OPÉRATEUR INTUITIVE

5 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 11 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

ÉTAUX MOTORISÉS AUTONOMES

5 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 11 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

COUPE ET SÉPARATION

ÉTAUX MOTORISÉS AUTONOMES

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 10,5 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

ÉTAUX MOTORISÉS AUTONOMES

16
I
R6 HP R6
S4 S4 I R4 R4 I

COMET X

S6

HP X6

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 10,5 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

FONCTIONNEMENT EN MODE

PENDULAIRE DYNAMIQUE

2 AXES ADDITIONNELS POUR LE POSITIONNEMENT DES ÉTAUX

S6

X4

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE DE 7 KW AVEC

TARAUDAGE RIGIDE

IL USINE DES BARRES JUSQU'À 4 m DE LONGUEUR.

ÉCRAN TACTILE DE 24" AVEC INTERFACE OPÉRATEUR INTUITIVE

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE DE 7 KW AVEC

TARAUDAGE RIGIDE

IL USINE DES BARRES JUSQU'À 7,6 m DE LONGUEUR

FONCTIONNEMENT MULTI-PIÈCES

I X6 HP

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 10,5 KW

AVEC TARAUDAGE RIGIDE

COUPE ET SÉPARATION

ÉTAUX MOTORISÉS AUTONOMES

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE DE 7 KW AVEC

TARAUDAGE RIGIDE

IL USINE DES BARRES JUSQU'À 7,6 M DE LONGUEUR

FONCTIONNEMENT EN MODE

PENDULAIRE DYNAMIQUE

CL 17

PHANTOMATIC X4

Centre d'usinage à 4 axes à CN pour pièces en aluminium, PVC et acier jusqu'à 2 mm. Magasin outils à 8 postes avec 2 renvois d'angle et une fraise à disque. Il usine des barres jusqu'à 4 m de longueur. Rotation continue de l'électrobroche de 0° à 180°. Il est également doté d'un plan d'usinage mobile qui facilite les opérations de chargement/déchargement et augmente la section usinable. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE DE 7 KW AVEC TARAUDAGE RIGIDE

USINAGE DE GRANDE TAILLE

USINAGE SUR LES 5 CÔTÉS DU PROFIL

PHANTOMATIC X6

Centre d'usinage à 4 axes à CN pour pièces en aluminium, PVC et acier jusqu'à 2 mm. Il usine des barres jusqu'à 7,7 m de longueur. La version HP dispose de 2 axes additionnels pour le positionnement des étaux et des butées de référence pour travailler en mode pendulaire dynamique. Magasin outils à 8 postes avec 2 renvois d'angle et une fraise à disque.

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE DE 7 KW AVEC TARAUDAGE RIGIDE

MODE PENDULAIRE (HP)

USINAGE SUR LES 5 CÔTÉS DU PROFIL

18

PHANTOMATIC M3

Centre d'usinage à 3 axes à CN pour pièces en aluminium, PVC et acier jusqu'à 2 mm. Magasin outils manuel à 9 postes, pouvant être complété par deux ou plusieurs magasins automatiques à 4 postes sur les côtés de la machine. Plan d'usinage mobile pour faciliter les opérations de chargement/déchargement des pièces, ce qui permet également d'augmenter considérablement la section usinable. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

3 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE DE 4 KW

USINAGE DE GRANDE TAILLE

ÉTAUX À POSITIONNEMENT AUTOMATIQUE

PHANTOMATIC M4L

Centre d'usinage à 4 axes à CN pour pièces en aluminium, PVC ou acier jusqu'à 2 mm. Magasin outils manuel à 9 postes et magasin outils automatique à 4 postes sur le côté gauche. Un magasin outils automatique à 4 postes peut être installé en option sur le côté droit. Plan d'usinage mobile qui facilite les opérations de chargement/ déchargement et augmente la section usinable. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE DE 4 KW

MAGASIN OUTILS AUTOMATIQUE JUSQU'À 8 POSTES

CHARGEMENT DES BARRES ERGONOMIQUE

CL 19

PHANTOMATIC T3

Centre d'usinage avec jusqu'à 4 axes à CN, utilisé pour l'usinage de barres ou de pièces en aluminium, PVC, alliages légers ou acier jusqu'à 3 mm. Groupe étaux à positionnement automatique Il est équipé d'un magasin outils à 4 ou 8 postes (en option), avec la possibilité de loger 2 renvois d'angle et une fraise à disque, pour effectuer des usinages sur les 5 côtés de la pièce. La présence d'un plan d'usinage à rotation continue (axe à CN) permet d'usiner à n'importe quel angle de - 90° à + 90° et sur les deux têtes avec

renvoi d'angle à double sortie, avec table à 0°. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

20

PHANTOMATIC T3 STAR PHANTOMATIC T3 S PHANTOMATIC T3 A

4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 7,5 KW

ÉTAUX À POSITIONNEMENT

AUTOMATIQUE

PLAN D'USINAGE INCLINABLE

MAGASIN OUTILS AVEC RENVOIS

D'ANGLE

IDÉAL POUR LES APPLICATIONS AVEC

ACIER

3 OU 4 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 7,5 KW

POSITIONNEMENT MANUEL DES ÉTAUX

PLAN D'USINAGE INCLINABLE (EN OPTION)

MAGASIN OUTILS AVEC RENVOIS

D'ANGLE

IDÉAL POUR LES APPLICATIONS AVEC ACIER

3 AXES À CN EN CABINE

ÉLECTROBROCHE JUSQU'À 7,5 KW

ÉTAUX À POSITIONNEMENT

AUTOMATIQUE

MAGASIN OUTILS AVEC RENVOIS

D'ANGLE

CL 21

DIAMANT

Centre d’usinage à 4 axes à CN avec structure à portique mobile. Conçu pour le perçage, le fraisage, la coupe et la coupe angulaire, à n'importe quel angle de 0° à 180°, sur des barres ou des pièces en aluminium, PVC et acier. Électrobroche de 7,5 kW avec porte-outil HSK-63F. Magasin outils à 9 postes installé derrière la structure à portique mobile. La machine peut être utilisée en mode pendulaire. Le portique est équipé d'une protection pour l'opérateur, ce qui réduit l'impact acoustique sur l'environnement. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CN À 4 AXES AVEC PORTIQUE MOBILE

ÉLECTROBROCHE DE 7,5 KW

JUSQU'À 20 POSTES DANS LE MAGASIN OUTILS

MODE PENDULAIRE

22

NANOMATIC 384S

Pantographe monotête à 2 axes à CN, idéal pour l'usinage de profils en aluminium, PVC et acier jusqu'à 2 mm (acier inoxydable en option). Le cycle d'usinage est géré par un logiciel intuitif qui guide l'opérateur à l'aide d'instructions simples. Le plan d’usinage rotatif à 4 faces augmente la vitesse et la précision. Il permet également d'utiliser des outils plus courts, limitant ainsi le passage de l'usinage au minimum. Changement d'outils rapide ISO 30. Capacité d'usinage avec protection à commande pneumatique. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CN À 2 AXE

ROTATION DE LA PIÈCE DANS 4 POSITIONS

PRÉRÉGLÉES

DISPOSITIFS D'ARRÊT À RÉGLAGE MANUEL

ÉTAUX À COMMANDE PNEUMATIQUE

CL 23

V-CUT

Centre de coupe à 3 axes à CN, conçu pour la coupe de profils en aluminium, PVC et alliages légers en général. V-Cut charge le profil extrudé, le coupe et décharge ensuite la pièce finie de manière entièrement automatique, sans supervision de l'opérateur. Le logiciel puissant et polyvalent permet de gérer des listes de coupe prédéfinies, en les optimisant pour minimiser les rebuts. La tête permet des coupes à +/- 22°30' et à des angles intermédiaires. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CENTRE DE COUPE À 3 AXES À CN

CYCLE ENTIÈREMENT AUTOMATIQUE

POSSIBILITÉ DE DOUBLE COUPE DE LA BARRE

POSITIONNEMENT ÉLECTRONIQUE DE LA PINCE

24

VEGAPACK

Centre de coupe à 90° pour gerbes de profils en aluminium. Les unités interconnectées permettent à un seul opérateur de gérer l'ensemble du cycle d'usinage. Un convoyeur à rouleau motorisé amène la gerbe à l'unité de coupe, qui effectue d'abord le rognage de la gerbe, puis la coupe personnalisée. Le convoyeur à rouleau peut être équipé d'une table de chargement à accumulation pas à pas. Les pièces coupées de la gerbe sont évacuées par le convoyeur à rouleau de la table de déchargement. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CENTRE DE COUPE À 90°

GERBES DE PROFILS EN ALUMINIUM

CONVOYEUR À ROULEAU MOTORISÉ

MAGASIN DE DÉCHARGEMENT À CHENILLES

POUR UN MAXIMUM DE 5 GERBES DE MATÉRIAUX

CT 25

VEGAMATIC PUSHER VEGAMATIC

Centre semi-automatique de coupe à 2 axes à CN avec avance de la lame frontale, conçu pour la coupe de l'aluminium, du PVC et des alliages légers en général. Il effectue la coupe automatique selon les listes de coupe. Angle de coupe de 45° à 135° ou de 22°30' à 157°30'. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

Centre semi-automatique de coupe à 2 axes à CN avec avance de la lame frontale, conçu pour la coupe de l'aluminium, du PVC et des alliages légers en général. Il effectue la coupe automatique selon les listes de coupe. Angle de coupe de 45° à 135° ou de 22°30' à 157°30'. Il peut être équipé d'unités de perçage horizontales ou verticales personnalisées. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CENTRE DE COUPE À 2 AXES À CN

LAME FRONTALE DE 550 mm

PROTECTION INTÉGRALE DE LA ZONE DE COUPE

CENTRE DE COUPE À 2 AXES À CN

LAME FRONTALE DE 550 mm

RÉGLAGE AUTOMATIQUE DE L'ANGLE DE COUPE

PROTECTION INTÉGRALE DE LA ZONE DE COUPE

26

VEGAMATIC PUSHER T VEGAMATIC PUSHER TC

Centre automatique de coupe à 3 axes à CN avec avance de la lame frontale, conçu pour la coupe de l'aluminium, du PVC et des alliages légers. Il effectue la coupe automatique selon les listes de coupe et la coupe biseautée des deux côtés du profil. Angle de coupe de 45° à 135° ou de 22°30' à 157°30'. Magasin de déchargement automatique sur le côté opposé. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

Centre automatique de coupe à 3 axes à CN avec avance de la lame frontale, conçu pour la coupe de l'aluminium, du PVC et des alliages légers. Il effectue la coupe automatique selon les listes de coupe et la coupe biseautée des deux côtés du profil. Angle de coupe de 45° à 135° ou de 22°30' à 157°30'. Alimentateur barres automatique et magasin de déchargement automatique sur le côté opposé. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CENTRE DE COUPE À 3 AXES À CN

CENTRE DE COUPE À 3 AXES À CN

LAME FRONTALE DE 550 mm

DÉCHARGEMENT AUTOMATIQUE DU MAGASIN

PROTECTION INTÉGRALE DE LA ZONE DE COUPE

LAME FRONTALE DE 550 mm

ALIMENTATEUR DE BARRES AUTOMATIQUE

DÉCHARGEMENT AUTOMATIQUE DU MAGASIN

PROTECTION INTÉGRALE DE LA ZONE DE COUPE

27

COMPOUND CUT

Tronçonneuse double tête à 9 axes contrôlés comprenant le mouvement automatique de la tête mobile, la gestion électronique de deux axes de rotation des unités de coupe, l'avance de la lame et la translation verticale des unités de coupe pour maximiser la capacité d’usinage. Elle permet d'atteindre des angles de 45° (à l'intérieur) à 22°30' (à l'extérieur) sur l'axe horizontal et de 0 à 45° sur l'axe vertical, avec une précision de coupe décimale. Les lames carbure de 600 mm avancent sur deux axes, optimisant le tableau

de coupe dans le sens vertical, pour couper des profils de plus de 500 mm de hauteur et garantir un réglage optimal de la vitesse de sortie et de la course de la lame.

La version haute vitesse HS (High Speed) dispose d'un axe X à vitesse plus élevée et de toutes les protections nécessaires pour effectuer des usinages automatiques, même lorsque la machine est laissée sans surveillance. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

28

600 mm

9 AXES À CN système d'étaux facile à régler

pour le serrage du profil

LAMES CARBURE

FACILITER LE CHARGEMENT DES BARRES

Conception ergonomique pour pour coupe débillardée

CABINE DE PROTECTION INTÉGRALE ET D'INSONORISATION

TRONÇONNEUSE DOUBLE TÊTE

DT 29

PRECISION RS - RSHS

Tronçonneuse double tête à 5 axes à CN pour aluminium, PVC et alliages légers, avec gestion électronique de tous les angles de 22°30' (interne) à 45° (externe) avec une résolution de 280 positions par degré. Deux modes différents d'alimentation de la lame : avance standard, qui optimise le tableau de coupe dans le sens vertical ; mode radial, qui produit de grandes dimensions d'usinage dans le sens horizontal. Zone de coupe automatique entièrement fermée et accès frontal au tableau électrique et pneumatique. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CN À 5 AXE

LAMES DE 600 mm AVEC COUPE RADIALE

SYSTÈME DE PRESSEURS HORIZONTAUX

AXE X À VITESSE SUPÉRIEURE (VERSION HS)

30

PRECISION T2 - T2E - T2E HS

Tronçonneuse double tête de 3 à 5 axes à CN pour aluminium, PVC et alliages légers, avec gestion électronique de tous les angles de 45° (interne) à 15° (externe) avec une précision de 280 positions. Dans la version de base, l'avance de la lame est actionnée par une paire de cylindres hydropneumatiques. Dans la version E, l'avance est gérée par une paire d'axes à CN. Lame de 550 mm. Disponible avec une coupe utile de 5 m ou de 6 m de longueur. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

LAME DE 550 mm

CABINE DE PROTECTION INTÉGRALE ET D'INSONORISATION

AXE X À VITESSE SUPÉRIEURE (VERSION HS)

DT 31
CN À 3 OU 5 AXES

PRECISION TS2

Tronçonneuse double tête à 3 axes contrôlés, avec mouvement automatique de la tête mobile et gestion électronique de tous les angles de 45° (interne) à 15° (externe). Avance des lames actionnée par des cylindres hydropneumatiques. Lame de 550 mm. Disponible avec une coupe utile de 5 m ou de 6 m de longueur. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

CN À 3 AXE

LAME DE 550 mm

PROTECTION LOCALE AUTOMATIQUE

INTERFACE TACTILE INTUITIVE

32

PRECISION C2

Tronçonneuse double tête à 1 axe contrôlé (axe X) et inclinaison pneumatique des têtes de 90° à 22°30' vers l'extérieur. Les angles intermédiaires sont gérés par une butée mécanique. L'avance des lames est assurée par des cylindres hydropneumatiques. Lame de 550 mm. Disponible avec une coupe utile de 4 et 5 m de longueur. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

PROTECTION LOCALE AUTOMATIQUE

DT 33
CN À 1 AXE LAME DE 550 mm

COMBI RADIAL

Tronçonneuse double tête électronique à 3 ou 5 axes pour coupes débillardées. Rotation motorisée et électronique de l'axe horizontal (22°30' externe et 45° interne) et de l'axe vertical (45° interne). Lame de 500 mm Disponible avec une coupe utile de 4 m ou de 6 m de longueur.

Tronçonneuse double tête électronique avec mouvement radial des lames, déplacement automatique de la tête mobile et inclinaison interne jusqu'à 30°, conçue pour la coupe de profils de grande taille. Lame de 500 ou 550 mm. Disponible avec une coupe utile de 4 ou 6 m de longueur.

CN À 3 OU 5 AXES

LAME DE 500 mm

TRONÇONNEUSE DOUBLE TÊTE POUR COUPE

DÉBILLARDÉE

CN À 1 AXE

LAME DE 500 ou 550 mm

COUPE RADIALE POUR PROFILS LARGES

34

NORME TWIN FERRO

Tronçonneuse double tête électronique avec mouvement manuel (NORMA VIS) ou automatique (NORMA 2) de la tête mobile. Rotation (45° à gauche et à droite) et inclinaison (45° par rapport à l'axe horizontal) manuelles des unités de coupe. Lame de 400 mm disponible avec une coupe utile de 4 m ou de 5 m de longueur.

Tronçonneuse double tête pour la coupe de profils en acier et en acier inoxydable. La machine peut régler les positions angulaires des deux têtes de coupe à - 45° / 0° / + 45° en plus de tous les réglages angulaires autour de l'axe vertical, avec une précision sur chaque degré de 240 positions. Disponible avec une coupe utile de 5,2 m de longueur.

LAME DE 400 mm

CHARGEMENT ERGONOMIQUE

FACILE À UTILISER

CN À 1 AXE

LAME DE 350 mm

CONCEPTION ROBUSTE

APPLICATIONS AVEC ACIER ET ACIER INOXYDABLE

DT 35

CLASSIC - DOPPIA

Tronçonneuse double tête électronique avec mouvement manuel (CLASSIC VIS) ou automatique de la tête mobile au moyen d'un moteur en CC et gestion pneumatique des angles jusqu'à 22°30' (externe), selon le modèle. Lame de 450 ou 500 mm. Équipée d'un ordinateur industriel pour un affichage optimal des listes de coupe (CLASSIC STAR). Disponible avec une coupe utile de 4, 5 et 6 m de longueur. Coupe utile de 5 m de longueur seulement pour DOPPIA LIBRA et DOPPIA MAGIC.

36

CLASSIC STAR CLASSIC VIS

CN À 1 AXE

LAME DE 450 ou 500 mm

DISPOSITIF D’AFFICHAGE NUMÉRIQUE POUR

ANGLES INTERMÉDIAIRES

CONCEPTION ROBUSTE

PC INDUSTRIEL

CLASSIC LIBRADOPPIA LIBRA

CN À 1 AXE

LAME DE 450 ou 500 mm

DISPOSITIF D’AFFICHAGE NUMÉRIQUE POUR

ANGLES INTERMÉDIAIRES

CONCEPTION ROBUSTE

CONTRÔLE API LIBRA

CN À 1 AXE

LAME DE 450 ou 500 mm

CONCEPTION ROBUSTE

DISPOSITIF D’AFFICHAGE NUMÉRIQUE

AXE X

CLASSIC MAGICDOPPIA MAGIC

CN À 1 AXE

LAME DE 450 ou 500 mm

DISPOSITIF D’AFFICHAGE NUMÉRIQUE POUR

ANGLES INTERMÉDIAIRES

CONCEPTION ROBUSTE

CONTRÔLE API MAGIC

DT 37

AUTOMATICA ER SCA/E

Tronçonneuse simple tête à lame ascendante pour coupe à 90°. Elle peut être configurée avec des lames ayant quatre diamètres différents, l'avance-de la lame est électrique à CN. Elle peut être équipée d'un inverseur pour contrôler la vitesse de rotation de la lame pour un meilleur réglage. Elle peut également être dotée d'un magasin automatique de chargement de barres et d'unités de perçage personnalisées. Prédisposition pour l'Industrie 4.0.

IDÉALE POUR LES APPLICATIONS INDUSTRIELLES

LAME DE 350, 450, 550 et 650 mm

COUPE RÉPÉTABLE ET FIABLE

CHARGEMENT AUTOMATIQUE DES BARRES

Tronçonneuse simple tête à lame ascendante, avec rotation automatique à CN de l'axe vertical et inclinaison hydraulique de l'axe horizontal. Coupe avec réglages angulaires de 90° à 22°30' (gauche et droite) sur l'axe vertical et de 90° à 35° (uniquement à droite) sur l'axe horizontal. Dotée d'un affichage numérique de la position pour l'axe horizontal.

LAME DE 650 mm

COUPE DÉBILLARDÉE

LARGE DIAGRAMME DE COUPE

CONCEPTION ROBUSTE ET ERGONOMIQUE

38

FIX SCA - SCA MINI P

Tronçonneuse monotête à lame ascendante pour sections de grande taille. Conçue uniquement pour la coupe à 90°.

Tronçonneuse monotête à lame ascendante, avec chargement sur le côté gauche, capable d'effectuer des coupes de 20° à gauche à 20° à droite (SCA) ou de 15° à gauche à 15° à droite (SCA MINI P) et à des angles intermédiaires.

LAME DE 650 mm

LARGE DIAGRAMME DE COUPE

CONCEPTION ROBUSTE ET ERGONOMIQUE

LAME DE 400 (SCA MINI), 450, 500, 550 (SCA) mm

VITESSE DE ROTATION DE LA LAME RÉGLABLE

COMPATIBLE AVEC LE SYSTÈME DE BUTÉES DE MESURE ÉLECTRONIQUES

CONTRÔLE SIMPLE ET INTUITIF

MT 39

VEGA MSP

Tronçonneuse monotête avec avance de la lame frontale et chargement sur le côté gauche, inclinaison pneumatique sur deux côtés de la tête de coupe en positions fixes : 45° vers la gauche, 90°, 45° et 22°30' vers la droite. Une butée mécanique spéciale assure également la coupe à des angles intermédiaires.

Tronçonneuse monotête à lame descendante avec chargement sur le côté gauche, rotation de la tête de coupe à 45° (gauche et droite) et inclinaison manuelle de 45° par rapport à l'axe horizontal.

LAME DE 450 ou 550 mm

BUTÉES MÉCANIQUES POUR ANGLES INTERMÉDIAIRES

SYSTÈME DE SERRAGE HORIZONTAL

LAME DE 400 mm

COUPE MANUELLE

CONCEPTION ERGONOMIQUE

40

M-S

Tronçonneuse monotête à lame ascendante conçue pour des coupes à 90°, 45° à gauche et à droite et à des angles intermédiaires.

RIFILA

Déligneuse monotête à lame ascendante, pour profilés extrudés et plaques plates en aluminium. La structure particulièrement robuste permet une coupe bien définie et précise, et garantit un parallélisme parfait entre les faces des profils. En outre, elle peut être équipée de convoyeurs à rouleaux de support profil pour augmenter sa polyvalence.

LAME DE 300 mm

COUPE MANUELLE

ÉTAUX VERTICAUX ET HORIZONTAUX

LAME DE 350 mm

BUTÉE RÉGLABLE

HAUTEUR MAXIMALE DE ROGNAGE 120 mm

MT 41

300 B2

Tronçonneuse monotête portative avec table supérieure équipée d'un guide pour le rognage de la pièce. Dotée d'une protection de lame et d'une unité de sciage inclinable jusqu'à 45° sur l'axe horizontal du côté gauche, et variable de - 45° à + 45° sur l'axe vertical. Permet la coupe à n’importe quel angle intermédiaire.

MICROBO

Système de mesure et de vérification du support profil avec mouvement du bloc par moteur en CC et lecture de l'encodeur électronique. Tolérance de répétabilité de la mesure ± 0,3 mm.

LAME DE 300 mm

AVANCE MANUELLE DE LA LAME

ÉTAUX HORIZONTAUX

GESTION DES LISTES DE COUPE

BUTÉE DE LEVAGE PNEUMATIQUE DE LA PIÈCE

2 VERSIONS DE LONGUEUR DISPONIBLES (72004200mm)

PORT USB ET LAN RJ45

42

FERMO MV - VIS

Système de mesure et de vérification du support profil avec positionnement du fin de course par volant et lecture de la cote sur l'écran numérique. Tolérance de positionnement ± 0,5 mm.

CONVOYEURS DE CHARGEMENT ET DÉCHARGEMENT

Structure en éléments tubulaires d’acier avec pieds réglables et rouleaux en acier recouvert de PVC. Convoyeurs à rouleaux de 3500 mm de longueur avec des rouleaux de 240 mm, ou de 4000 mm de longueur avec des rouleaux de 440 mm. Convoyeurs à rouleaux de déchargement équipés d'une tige métrique et d'un bloc de mesure.

DISPOSITIF D’AFFICHAGE NUMÉRIQUE MV

L'AFFICHEUR NUMÉRIQUE VIS PERMET DE REPROGRAMMER LE POSITIONNEMENT

2 VERSIONS DE LONGUEUR DISPONIBLES (57803780 MM)

CONVIENT POUR LA CONNEXION À TOUTES LES

MACHINES MT

INSTALLATION FACILE

CONCEPTION ROBUSTE

MT 43

ASPIRATEURS PROFESSIONNELS MG

Aspirateurs pour copeaux et rebuts d'aluminium, d'acier et de PVC, conçus pour le nettoyage des machines et de l'environnement de travail ou pour l'extraction des copeaux des unités d'usinage nécessitant des valeurs de vide élevées. L'utilisation d'un système de ventilation/turbine avec conduit latéral à haute dépression permet à ces produits de s'adapter à différents besoins d'extraction. Équipés d'un filtre antistatique, ils peuvent gérer l'extraction de copeaux d'aluminium, d'acier et de PVC, et sont

dotés de série d'un réservoir de collecte à dégagement rapide monté sur roues.

44

MG2-T

PUISSANCE DU MOTEUR 2,2 KW

VERSION TURBINE AVEC SILENCIEUX

1 EMBOUT D'ASPIRATION

FILTRE À SAC ANTISTATIQUE

MG2-V

PUISSANCE DU MOTEUR 1,5 KW

VERSION À VENTILATION AVEC

SILENCIEUX

1 EMBOUT D'ASPIRATION

FILTRE À SAC ANTISTATIQUE

DÉMARRAGE AUTOMATIQUE PAR

RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE À LA MACHINE

PUISSANCE DU MOTEUR 5,5 KW

VERSION TURBINE AVEC SILENCIEUX

2 EMBOUTS D’ASPIRATION

FILTRE À CARTOUCHE ANTISTATIQUE

MG8-TP

PUISSANCE DU MOTEUR 5,5 KW

VERSION TURBINE AVEC SILENCIEUX

2 EMBOUTS D’ASPIRATION

FILTRE À CARTOUCHE ANTISTATIQUE

DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DEPUIS LA MACHINE

MG4-V

MG8-T MG4-VP

PUISSANCE DU MOTEUR 2,2 KW

VERSION À VENTILATION AVEC

SILENCIEUX

2 EMBOUTS D’ASPIRATION

FILTRE À SAC ANTISTATIQUE

DÉMARRAGE AUTOMATIQUE PAR RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE À LA MACHINE

PUISSANCE DU MOTEUR 2,2 KW

VERSION À VENTILATION AVEC

SILENCIEUX

2 EMBOUTS D’ASPIRATION

FILTRE À SAC ANTISTATIQUE

DÉMARRAGE AUTOMATIQUE DEPUIS LA MACHINE

MG 45

LILLIPUT

Ébouteuse horizontale avec avance manuelle (290 M, 300 M, 320 M) ou électropneumatique (320, 320 INSO, 350 A INSO) et cycle d'usinage automatique. Fraisage d'angles intermédiaires, +45° / 90° / -45° (290 M uniquement à 90°). Changement rapide de la fraise par commande pneumatique. Plan d'usinage anti-rayures. Zone d'usinage entièrement protégée et insonorisée avec une grande visibilité interne. Vitesse de rotation élevée de l'outil pour une meilleure qualité d'usinage sur les profils peints et à

des angles intermédiaires. Le tunnel insonorisé à actionnement automatique disponible pour les versions INSO (L=1100 ou 2000 mm) réduit le niveau de bruit émis par la machine jusqu'à environ 75 dB (uniquement pour le fraisage en équerre à 90°).

46

LILLIPUT 350 A INSO

TUNNEL INSONORISÉ

MOTEUR AVEC INVERSEUR 2,2 KW

ALIMENTATION ÉLECTROPNEUMATIQUE

COURSE DE 350 mm

CONVOYEUR À ROULEAU DE SUPPORT

PROFIL

LILLIPUT 320 INSO

TUNNEL INSONORISÉ

MOTEUR À FREINAGE AUTOMATIQUE

1,5 KW

COURSE DE 320 mm

CONVOYEUR À ROULEAU DE SUPPORT

PROFIL

LILLIPUT 320

MOTEUR À FREINAGE AUTOMATIQUE

1,5 KW

COURSE DE 320 mm

CONVOYEUR À ROULEAU DE SUPPORT

PROFIL

JET D'AIR POUR LE NETTOYAGE DE LA SURFACE DES ÉTAUX

LILLIPUT 320 M

MOTEUR À FREINAGE AUTOMATIQUE

1,5 KW

COURSE DE 320 mm

CONVOYEUR À ROULEAU DE SUPPORT

PROFIL

AVANCE MANUELLE

LILLIPUT 300 M

MOTEUR À FREINAGE AUTOMATIQUE

1,1 KW

COURSE DE 300 mm

AVANCE MANUELLE

LILLIPUT 290 M

MOTEUR À FREINAGE AUTOMATIQUE

1,1 KW

COURSE DE 290 mm

AVANCE MANUELLE

F 47

COPIA 384 S COPIA 384

Pantographe monotête à contrôle manuel avec système de serrage pneumatique et mouvement de translation de la tête contrôlé par un levier indirect. Capable d'usiner l'acier jusqu'à 2 mm et l'acier inoxydable (en option) jusqu'à 2 mm. Équipée d'un système d'étaux sur un plan à surface rotative, la machine usine les 4 faces du profil en effectuant une rotation des secteurs de 270° à 90°.

MOTEUR AVEC INVERSEUR 1,1 KW

ROTATION DE LA PIÈCE

CHANGEMENT RAPIDE DE L'OUTIL

POUR LES APPLICATIONS AVEC ALU ET ACIER

Pantographe monotête à commande manuelle avec étaux pneumatiques et translation de la tête de coupe par levier indirect. La vitesse de rotation de l'outil peut être modifiée grâce à l'entraînement électronique à vitesse variable pour permettre l'usinage jusqu'à 2 mm et améliorer la qualité du fraisage, tout en prolongeant la durée de vie de l'outil. Plan d'usinage anti-rayures.

MOTEUR AVEC INVERSEUR 1,1 KW

POSITION FIXE DE LA PIÈCE

CHANGEMENT RAPIDE DE L'OUTIL

POUR LES APPLICATIONS AVEC ALU ET ACIER

48

COPIA 324

Pantographe monotête avec avance manuelle vers le bas. Pantographe monotête à commande manuelle avec serrage pneumatique et translation de la tête de coupe par levier indirect. Prédisposition pour effectuer des usinages débouchants sur l’aluminium sans retourner la pièce. Plan d'usinage anti-rayures. Palpeur pneumatique à commande sur poignée.

COPIA 314 S

Pantographe monotête manuel avec longue course verticale et transversale de la tête de coupe par poignée ou levier indirect. Les usinages débouchants peuvent être effectués sans retourner la pièce. Palpeur à contrôle manuel.

MOTEUR 1,1 KW

POSITION FIXE DE LA PIÈCE

LEVIER INDIRECT DE TRANSLATION DE LA TÊTE

UNIQUEMENT POUR LES APPLICATIONS AVEC ALU

PUISSANCE DU MOTEUR 0,75 KW

POSITION FIXE DE LA PIÈCE

ÉTAUX HORIZONTAUX

UNIQUEMENT POUR LES APPLICATIONS AVEC ALU

F 49

ROTOLIMA ITACA / ITACA PLUS

Limeuse à disque pour aluminium, avec coupe sur 2 faces, dotée d’un goniomètre et d’une butée d'arrêt. Plan d'usinage anti-rayures.

La machine est conçue pour l'assemblage de fenêtres et de portes au moyen de la technologie de chanfreinage. L'assemblage est effectué en chanfreinant deux parties du profil formant un angle sur la clé d'angle spécialement façonnée. La machine est pneumatique (Itaca) ou électropneumatique (Itaca Plus). Facile à utiliser et polyvalente.

MOTEUR 0,75 KW

ENCOMBREMENT RÉDUIT

CONCEPTION ERGONOMIQUE

CONVIENT POUR LES PORTES, LES FENÊTRES ET LES

FAÇADES

UNITÉ DE POINÇONNAGE FACILE À RÉGLER

CONTRÔLE ÉLECTROPNEUMATIQUE (PLUS)

50

ITACA SOLUTION

Chanfreineuse pour la fermeture d'angles dans les profilés en aluminium des portes, fenêtres et façades. La machine est contrôlée par un système électronique capable de mémoriser les coordonnées de chanfreinage. Ces informations sont nécessaires au système de gestion pour le positionnement automatique de la fourche de référence des profilés et des outils de chanfreinage. La fourche et les outils sont positionnés automatiquement.

CONVIENT POUR LES PORTES, LES FENÊTRES ET LES FAÇADES

POSITIONNEMENT AUTOMATIQUE DE LA FOURCHE ET DES OUTILS

CONCEPTION ROBUSTE ET FIABLE

F 51

LOGICIELS POUR CENTRES D’USINAGE ET DE COUPE

Pour la gestion des centres d'usinage, Emmegi propose une large gamme de logiciels : CAMplus, Shape, DriverCL, DriverCAD, Simu-X, Time-X, Mac-X ; complémentaires et intégrés entre eux. Les logiciels cités ci-dessus permettent de définir rapidement tous les usinages à effectuer sur la pièce et de passer à la phase de production en quelques minutes, de manière simple et intuitive, grâce à l'interface intuitive. Plus précisément, CAMplus permet de programmer graphiquement l'usinage en 3D, en affichant le profil et l'outil. Le logiciel comprend les figures les plus courantes (orifices, fentes, rectangles, etc.) qui peuvent être étendues avec Shape, utilisé pour définir n'importe quel parcours d'outil. Pour les professionnels du secteur des menuiseries, CAMplus est entièrement intégré au programme FP Pro d'Emmegisoft et s'interface avec les logiciels les plus courants du marché via DriverCL. Pour les concepteurs utilisant des programmes de CAO 3D (Autodesk Inventor, SolidWorks, etc.), DriverCAD permet la reconnaissance automatique des usinages, avec une réduction significative du temps de programmation et du taux d'erreur. Les modules additionnels CAMplus, DriverCL et DriverCAD simplifient la connexion entre le bureau et l'atelier. SolidCut est un pilote CAO spécialement conçu pour les machines de coupe ; ce logiciel de bureau permet d'importer des fichiers STEP simples, multiples

ou assemblés. Le code du profil et d'autres informations, telles que la longueur et les angles de coupe, peuvent être reconnus automatiquement, générant une liste de coupe à envoyer à la machine. Convient pour Compound Cut, Precision R-T2-TS. Simu-X est l’outil proposé pour la simulation graphique, réelle et en 3D du plan d'usinage. Il permet de vérifier, avant l'exécution sur la machine, le comportement de celle-ci pendant l'usinage des pièces, en contrôlant que les opérations de fraisage, de perçage et de coupe sont effectuées correctement et en vérifiant les éventuelles collisions avec les étaux et/ou la pièce. Time-X est l'outil proposé pour estimer et calculer à l'avance le temps d'usinage de la pièce. MAC-X est un logiciel basé sur le web qui permet de visualiser et de contrôler en temps réel les activités de production réalisées par une ou plusieurs machines automatiques et/ou stations manuelles, en obtenant un rapport complet du cycle de production. Tous ces logiciels sont ensuite complétés, sur la machine, par les interfaces opérateur HDrill et Drill, simples et claires, qui fournissent, de manière efficace et immédiate, toutes les informations nécessaires à l'utilisation de la machine.

SW 53

CAMPLUS

Système CAO/FAO 3D spécifique pour la programmation des centres d'usinage Emmegi, doté de performances extrêmement élevées intégrées dans une interface très conviviale. La programmation des usinages est basée sur un environnement graphique avec visualisation 3D.

HDRILL DRILL

Interface opérateur de nouvelle génération, spécialement conçue pour les grands moniteurs orientés verticalement, optimisée pour une utilisation avec des écrans tactiles.

Interface opérateur simple et intuitive.

SHAPE SHAPE 3D

Conçu à l'origine comme un outil de programmation de figures spéciales, Shape a aujourd'hui évolué en ajoutant à ses performances de base la gestion d'outils spéciaux tels que les fluoperceurs, les fraises-mères, les perceuses et les forets taraudeurs. Il permet également d'effectuer des fraisages interpolés sur trois axes, avec des évidements inclinés et hélicoïdaux.

Disponible pour les centres d'usinage à 5 axes, Shape 3D ajoute aux fonctions de Shape la possibilité d'usiner sur des faces de profil courbes, en utilisant les fonctions de fraisage 5 axes en continu.

54

Driver-cad, un module supplémentaire de CAMPLUS, est le logiciel permettant l'importation des formats « STEP » et « ACIS-SAT » à partir de programmes CAO-3D tels que Autodesk Inventor, Solidworks, etc.

DRIVER CL SOLID CUT

DRIVER-CL, un module supplémentaire de CAMPLUS, est le logiciel travaillant en interface avec les logiciels de menuiserie, de gestion et CFAO.

Driver CAD pour les machines de coupe pour importer des fichiers multiples ou à pas unique.

MAC-X

DRIVER CAD SIMU

Logiciel web de visualisation en temps réel et de suivi des activités de production réalisées par une ou plusieurs machines automatiques et/ou postes de travail manuels.

-X

Simulateur graphique 3D du cycle d'usinage. Permet une simulation détaillée du programme de la pièce avec contrôle des collisions entre l'unité d'exploitation (outil, broche, structure) et les étaux. Simu-X, un outil essentiel pour réduire les temps d'essai de la pièce sur la machine, calcule également le temps de cycle.

TIME-X

TIME-X est un instrument de calcul préalable désormais à disposition pour un suivi dans le cadre du logiciel CAMPLUS, permettant d'estimer le temps d'usinage de la pièce. Pour les machines destinées à usiner des pièces prédécoupées, TIME-X permet d'estimer les temps d'usinage d'une ou de plusieurs pièces chargées sur chaque station.

SW
SW

emmegi.com

The product data, descriptions and illustrations appearing in this catalogue are shown for advertising purposes; they are given as examples only, and shall not be binding on the manufacturer or the vendor under any circumstances. For marketing reasons, products may be reproduced or portrayed with non-standard configurations, colours or optional extras, in older versions or withspecial customisations or different technical characteristics, possibly for supervening manufacturing reasons. The manufacturer and the vendor reserve the right to make any modification whatsoever to the products. Please contact the sales personnel if you have any queries.

© Voilàp S.p.A.- June 2023- All rights reserved- FR 723708

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.