Page 1

JUL

2013

Pag. 41

Pablo Montero

Carmen Salinas

Pag. 32

En caso de Accidente de Auto

Llame al Lic. Marco Andres Hammer Si no Ganamos, No cobramos

1-800-529-6275

WSB 13042 Vea Pag. 1

Hablo 単ol Espa

www.marcosandreshammer.com


Lic. Marcos Andrés Hammer - Abogado.................................... El sueño es parte integral de nuestra salud............................. Tu pareja en la lactancia............................................................ Precauciones del sol este verano............................................... Conoce las opciones más ligeras y nutritivas para calmar el hambre....................................................................... Manténgase seguro en el agua.................................................. Fundación Televisa y la telenovela telenovela Qué Bonito Amor apoyan la salud de las mujeres........................................ Comentando la Noticia con Horacio.......................................... EEUU: Red obligaba a mexicanas a prostituirse..................... Prime Dental.............................................................................. Con su canto, Pedro Fernández inauguró el Festival Acapulco........................................................................... Palabras Prohibidas........................................................................... Evita las molestias digestivas en tu embarazo........................ Dish Network............................................................................. Marco Antonio Solís “El Buki” enamoró al Festival Acapulco. Nueva York será la ciudad con WiFi gratis más grande del mundo....................................................................... Cómo alentarlos adecuadamente.............................................. Heritage Christian School......................................................... Viajes en avión durante el embarazo........................................ Medical Aesthetics - Dr. García................................................. Guillermo Capetillo “Inmejorable como Nelson Brizz en Amores Verdaderos” ............................................................. ¿Qué son las aptitudes?............................................................. Seattle Sounders........................................................................ Papá es muy importante............................................................ La Central de Kent.................................................................... Sherlyn, personificar a Liliana, me exige mucho como actriz...................................................................... La doctora que operó a Angelina Jolie explicó cómo fue la mastectomía............................................................ Arturo Peniche, Sencillamente encantador como “El mil amores”................................................................. El Rinconsito.............................................................................. Concurso Chuck E. Cheese...................................................... Cumpleañeros Julio.................................................................. Brincolines Itzel......................................................................... Identifica si tu hijo es agresivo.................................................. El Habanero Mariscos............................................................... Murió Raúl Padilla “Choforo”.................................................... El Rafa Satellite......................................................................... Pizza Time.................................................................................. Horóscopos Junio 2013........................................................... Clasificados.................................................................................

1 2 3 4 5 6 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 23 28 29 30 31

Junio, 2013 3853 108th St SW Lakewood, WA 98499 Teléfono: 253.476.3671 clasificadosdewashington@yahoo.com.mx

32 39 41 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 57 62

ClasificadosDeWashington

Dirección y Edición:

Diseño Gráfico:

Distribución:

Martha E. Rodríguez

Emilia Pineda

Félix Connection


#05)&-#PUIFMM&WFSFUU)8: 4UF" #PUIFM 8"   -://800% 5)4U48 -ZOOXPPE 8"   &7&3&55 &WFSHSFFO8BZ &WFSFUU 8"  

Los vegetarianos viven mĂĄs Los cientĂ­ficos han confirmado algo que ya se sospechaba: quienes siguen una alimentaciĂłn libre de carne, disminuyen en un 12% su riesgo de muerte. Y tambiĂŠn tendrĂĄn una mejor calidad de vida, liberĂĄndose del riesgo de padecer varias enfermedades crĂłnicas. En uno de los estudios mĂĄs grandes realizados hasta la fecha sobre el impacto de la dieta en la longevidad, los investigadores de la Universidad de Loma Linda, en California, hallaron que los vegetarianos tienen vidas mĂĄs largas.

En abril, un estudio de la clĂ­nica Cleveland encontrĂł que la carnitina, un compuesto presente en las carnes rojas y en menor medida en las carnes blancas, produce bacterias en el intestino que al entrar en el torrente sanguĂ­neo, aumentan en riesgo cardĂ­aco.

En un amplio anĂĄlisis sobre un grupo de 70,000 participantes, los investigadores hallaron que los vegetarianos tenĂ­an un riesgo del 12% menor de muerte, en comparaciĂłn con los no vegetarianos.

Si bien existe una cantidad considerable de evidencia que vincula el consumo de carne roja a una mortalidad mĂĄs alta, otros factores tambiĂŠn podrĂ­an estar en juego: ademĂĄs de quitar carnes, se agregan los beneficios de los vegetales.

En otras investigaciones, las dietas vegetarianas han sido vinculadas a una menor probabilidad de desarrollar enfermedades cardĂ­acas o diabetes, pero los mecanismos subyacentes aĂşn estĂĄn bajo investigaciĂłn.

Los investigadores tambiĂŠn encontraron que la asociaciĂłn entre las dietas vegetarianas y menor mortalidad, fue mayor en los hombres que en las mujeres. Los hombres tuvieron una menor tasa de enfermedad cardiovascular y muerte por enfermedades relacionadas con el corazĂłn, pero en las mujeres, las reducciones fueron menores.

La carne roja ha sido seĂąalada como culpable potencial de enfermedades debido a sus altos niveles de grasas saturadas y colesterol, que obstruyen las arterias.

2


Plan migratorio necesita mayoría republicana, advierte John Boehner Plan migratorio necesita mayoría republicana, advierte John Boehner Boehner dijo estar frustrado de que los seis demócratas en el supercomité todavía no se hayan unido en torno de un plan específico. El republicano John Boehner indicó que es muy poco probable que vaya a presentar un proyecto de ley de inmigración que no tenga el apoyo de una mayoría de republicanos de la Cámara, ya que por lo general se oponen a un camino hacia la ciudadanía para los inmigrantes indocumentados, dijo a los periodistas en el Capitolio.

En el Senado, los partidarios del proyecto trabajaban para determinar qué medidas podrían aceptar para asegurarse más votos del bando republicano sin perder el respaldo de los demócratas. Buscan una prueba de apoyo resonante del Senado, de mayoría demócrata, para presionar a la cámara baja, de mayoría republicana.

El Senado estadounidense se disponía este martes a votar cuatro de las 130 enmiendas que han sido presentadas al proyecto de ley integral de reforma migratoria, mientras que una importante comisión de la Cámara de Representantes emitirá su primer voto del año en política migratoria. Hasta ahora, Boehner había sido tímido en mostrar si permitiría una votación sobre la ley de inmigración sin el apoyo de una mayoría republicana.

El presidente Barack Obama, para quien es prioritaria la reforma a las leyes inmigratorias, se aprestaba a hablar por la mañana con partidarios suyos en la Cámara Baja para elogiar los esfuerzos del Senado y renovar sus pedidos de reforma. En el la Cámara Alta, los republicanos John Hoeven (Dakota del Norte) y Bob Corker (Tenesí) actualmente trabajan con los ocho autores del proyecto de ley para negociar una enmienda -aceptable a los demócratas- que aumente la seguridad fronteriza antes de que los inmigrantes sin papeles puedan tramitar su legalización.

De acuerdo a CNN, el Senado está considerando una versión de reforma migratoria y el comentario de Boehner levanta nuevamente la duda si un proyecto de ley de inmigración llegará hasta el Congreso. Dos de las cuatro enmiendas que considerará el Senado son propuestas republicanas para aumentar los requisitos de seguridad fronteriza antes de que los 11 millones de inmigrantes sin papeles puedan tramitar su legalización, tal como estipula el proyecto de ley integral redactado por un grupo bipartidista de ocho senadores.

Hoeven dijo que su propuesta busca especificar el equipo y la tecnología que la Patrulla Fronteriza necesitaría para detener 90% de los inmigrantes que intentan ingresar ilegalmente a territorio estadounidense en cada uno de los nueve sectores en que está dividida la frontera con México. La mayoría demócrata había rechazado previamente una enmienda similar ofrecida por el republicano de Texas, John Cornyn, alegando que la meta de este porcentaje de detenciones no podía ser medida de manera concreta, por lo que limitaría indefinidamente el proceso de legalización de inmigrantes sin papeles.

Algunos republicanos dijeron que quieren fortalecer las disposiciones sobre seguridad en la frontera para poder votar por el proyecto, de acuerdo a The Associated Press. Otras medidas republicanas eran desestimadas por los demócratas por considerarlas intentos por descarrilar el proyecto.

Los republicanos en el Senado han criticado al proyecto de ley porque en su opinión no garantiza de manera adecuada la seguridad fronteriza antes de que comience la legalización de inmigrantes sin autorización. El jefe de la bancada mayoritaria en la Cámara Alta, el demócrata por Nevada, Harry Reid, exhortó el pasado martes 18 de junio a los senadores a lograr acuerdos rápidamente para alcanzar su meta de aprobar la reforma migratoria antes del 4 de julio. Una de las cuatro enmiendas que votará este martes el Senado exige la construcción de 700 millas de cerca fronteriza reforzada y otra persigue la implementación de un sistema de identificación biométrico en todos los puertos de entrada del país.

El mes pasado Boehner dijo en una entrevista televisada a nivel nacional que todavía tiene preocupaciones sobre aspectos del proyecto relativos a la seguridad fronteriza, pero el republicano dijo que ha buscado crear un ambiente en la Cámara de Representantes en el que ambos partidos puedan trabajar conjuntamente sobre la medida, que a la larga permitiría una vía a la ciudadanía para millones de personas que están viviendo en Estados Unidos sin documentación habilitante.

04


Estudiará niño prodigio de Michoacán en Harvard

Luis Roberto Ramírez Álvarez cuenta con un coeficiente intelectual equiparable con el del con el del físico de origen alemán Albert Einstein. Tiene 11 años y viajará a Estados Unidos para estudiar en la Universidad de Harvard. Luis Roberto Ramírez Álvarez, un niño de Michoacán, cuenta con un coeficiente intelectual de 152 y 160, equiparable con el del físico de origen alemán Albert Einstein (1879-1955). El pequeño es considerado como uno de los tres niños prodigio de México y de acuerdo con un reporte del Sistema Michoacano de Radio y Televisión (SMRyTV), Luis, originario del municipio de Zamora, cursará la carrera de Ingeniería Física Cuántica. El menor desde los 5 añosaprendió el idioma inglés y actualmente, de manera autodidacta aprende el francés y el chino mandarín. Además de cursar sus estudios de preparatoria, se dedica a dar conferencias entre jóvenes sobre diversos temas, como sobre redes sociales y tecnología. El pequeño hizo un llamado a los jóvenes para que estudien y logren una satisfacción personal, ya que “así podrán ser alguien en la vida”, mientras tanto él confía en que algún día creará su propia empresa y venderá sus propios artefactos.

05


“Oportunidad económica” en la reforma migratoria En entrevista exclusiva con Univision, el Secretario del Tesoro, Jacob “Jack” Lew dice que la reforma migratoria es una gran oportunidad económica para Estados Unidos y terminará trayendo miles de millones de dólares a programas sociales como el Medicare. Enrique Acevedo conversó con Jacob Lew con quien habló además de otros temas de interés nacional como el reciente escándalo en el que se vio envuelta la agencia encargada de administrar los impuestos, el IRS. Respecto del primer tema, el Secretario del Tesoro de los Estados Unidos opinó: “Yo creo que la reforma migratoria es vital por una serie de razones; primero que nada, para sacar a la gente de las sombras, para incorporar a las personas a la economía, es una cuestión de justicia pero también es una cuestión de oportunidad económica”. Mientras en el Congreso grupos conservadores buscan restringir el acceso de millones de indocumentados a los Servicios de Salud, el encargado de las Finanzas Nacionales, asegura que la reforma del sistema migratorio fortalecería programas como Medicare, entre otros.

Lew negó manejo político en el caso del IRS El funcionario también se refirió al escándalo de la agencia encargada de administrar los impuestos, el IRS, negó que existiera un manejo político de la agencia e insistió en que el escrutinio de grupos conservadores se limita a unos cuantos agentes en la oficina de Cincinnati. “Hemos dejado en claro que cualquier persona involucrada va a tener que responder, nos vamos a asegurar de resolver el problema” expresó Jacob Lew. ¿A usted le preocupa que esta práctica de escrutinio a grupos conservadores vaya mucho más allá de la oficina de Cincinnati? “Le puedo decir que no hay evidencia alguna de que haya participación del gobierno en general, esto fue un problema en el manejo del programa y cualquier persona que haya actuado indebidamente va a responder” amplió Lew. Finalmente el Secretario Lew reveló se darán a conocer los resultados de una investigación interna sobre el incidente.

“A medida que sacamos a millones de inmigrantes y los incorporamos a las nóminas, hablamos de cientos de millones de dólares que van a ir al Seguro Social en los próximos 10 años; decenas de millones de dólares en Medicare” indicó Jacob Lew. “Somos una nación de inmigrantes”: Lew El funcionario afirmó que el 25 por ciento de las firmas de alta tecnología y de las pequeñas empresas son creadas por inmigrantes, al igual que 40 por ciento de las 500 compañías más importantes del país. “Somos una nación de inmigrantes, somos una nación donde el espíritu emprendedor ha venido de gente que ha llegado al país” agregó Lew. Durante su recorrido por la empresa de construcción “Luis”, fundada por inmigrantes hace 30 años en Maryland, el Secretario del Tesoro subrayó la importancia que tiene el acceso al crédito bancario para los hispanos.

06


La importancia de una buena Educación Infantil La sociedad actual en la que vivimos ha hecho resurgir la importancia de la educación infantil, ha hecho cambiar sus objetivos, la manera de ver a los más pequeños, pasando de desarrollar los aspectos biológicos, sociales y afectivos de los niños, a verlos como personas activas y protagonistas de su propio desarrollo, personas a las que se les escucha y se les favorece su potencial para que sean ellos los propios descubridores del mundo. En la etapa de educación infantil se asientan los cimientos de todo el sistema educativo. Los más pequeños construyen sus primeras identidades a partir de las actividades educativas que se van programando en la escuela, al cuidado, como no, de la mirada atenta que ofrecen los grandes profesionales que velan por su aprendizaje, ayudándoles a desarrollar sus capacidades, acompañándoles con gestos de cariño, ternura y comprensión por el camino que recorren sus alumnos/as. No podemos olvidar, por supuesto, las relaciones entre la familia y la escuela. Ambas instituciones han de ir cogidas de la mano, por el mismo camino, participando activamente en la educación escolar de los niños y niñas y haciéndoles sentirse responsables de las actividades que se programan a nivel de centro. Recordemos que el ambiente desarrolla lo que la herencia ofrece y que la institución escolar en la que están nuestros hijos, será clave en su desarrollo integral a futuro. En el nuevo siglo, el papel de la madre también ha cambiado y la escuela infantil facilita su inserción en el mundo laboral haciendo

07

cambiar el clásico esquema familiar. Durante los primeros años de vida del niño/a se configura la personalidad de la futura persona adulta a través de las experiencias que va viviendo dentro de su proceso madurativo; en las adquisiciones motrices, intelectuales y emocionales. Así pues, la buena educación infantil es una respuesta intencionalmente educativa a las necesidades de cuidado de la primera infancia en el mundo moderno. Pero, justamente por ello, no puede quedar limitada a aquellos niños y niñas cuyos padres trabajan y no pueden atenderlos. No, todo lo contrario, debe entenderse como un derecho que tiene todo niño o niña a poder participar en situaciones educativas distintas a las que se producen en el núcleo familiar y que, por supuesto, sirven para promover su desarrollo. Recordemos que el ambiente escolar en el que se desarrollan nuestros niños, será clave en sus logros académicos y socioculturales. La mejor y única inversión real que cualquier padre hace en la vida de sus hijos es la educación que les brinda desde sus primeros años. En definitiva, apost emos, valoremos, apoyemos, cuidemos, mimemos y eduquemos a nuestros hijos en un ambiente escolar que favorezca al máximo sus potenciales. Recuerde que un niño que triunfa en la escuela, será sin duda un persona que triunfará en su vida personal y profesional. a los más pequeños.


C O M E N TA N D O L A N O T I C I A

POR:HORACIO AHUMADA

ASEGURAR LA FRONTERA ES LO IMPORTANTE FACEBOOK: Comentando las Noticias Horacio • comentandolasnoticias@gmail.com El día en que estoy escribiendo esta columna, comente una noticia acerca de unas declaraciones del senador republicano por la Florida, Marcos Rubio, quien declaro que el único punto que podría acabar con la aprobación de la reforma migratoria seria en que no se pudiera demostrar que la frontera este segura por lo menos al noventa por ciento, y será entonces que se podrán presentar aplicaciones para la nueva ley, les recuerdo que será una ley condicionada a esto. Sin embargo he pensado que nosotros, que somos más de cincuenta millones en este país, deberíamos de promover a nuestros amigos y parientes quienes tienen deseos de venir a vivir con nosotros que hagan una pausa de por lo menos seis meses antes de cruzar la frontera, porque viene a mi mente que en meses pasados algunos senadores visitaron la frontera con México y en plena inspección las cámaras de la prensa captaron a una mujer que en ese mismísimo instante se estaba pasando sin permiso al lado de los Estados Unidos, mala suerte que en esos momentos vieran la vulnerabilidad que represento a la seguridad nacional. Tenemos que ser muy listos y ponernos de acuerdo con nuestros amigos para que no se vengan en estos tiempos de aprobación de una reforma y decirles que a ellos les es conveniente que se abran las posibilidades de venir por un camino seguro, a un trabajo seguro y protegidos por el mismo gobierno al abrir las puertas de un programa de trabajadores huéspedes, porque de arrancar más programas de comunidades seguras y que las fuerzas del orden publico colaboren más con la autoridades migratorias y la aplicación de e-verify, las cosas se pondrán mucho más difíciles para quienes en un futuro crucen sin permiso.

08

Tenemos que informar a nuestros coterráneos las noticias acerca de estos menesteres y que comprendan que somos más los que estamos de este lado que saldríamos perjudicados. En estos meses de Junio y Julio es cuando más debemos de ponernos de acuerdo, desafortunadamente no contamos con un líder nacional como lo fue Martin Luther King Jr., no tenemos un Cesar Chávez, y quizás la mayoría de los medios de comunicación quizás estemos más preocupados por el rating de audiencia. Creo que el líder de todo esto somos nosotros mismos a falta de uno nacional. Así que no lo piense dos veces, vaya informándose a través de este medio escrito, le invito a que me escuche todos los días desde las 6 AM en www.radioluzseattle.com y en la manera que usted entienda acerca del proceso de la reforma con los senadores y representantes, de esa misma forma informe a los suyos que tienen el sueño americano y hágales el favor de advertirle de la verdadera situación que estamos viviendo en estos momentos tan importantes para todos y cada uno de nosotros. Estos momentos son cruciales para la historia de este país, participemos en ella, no nos quedemos callados, no nos quedemos en una actitud pasiva, sigamos presionando a los legisladores, al gobierno, porque póngase a pensar que vendrá después de una aprobación de la ley, o bien en que no sea aprobada y empiecen a aplicar más fuertes filtros de migracion y se desate una oleada de deportaciones y pongan en marcha un plan de trabajadores huéspedes con e-verify y ya. GRACIAS.


09


Presentan en Praga una bicicleta voladora PRAGA, República Checa (AP) — Tres empresas checas aunaron sus esfuerzos para mostrar el miércoles un prototipo de bicicleta eléctrica que fue capaz de despegar, volar cinco minutos como un helicópter... PRAGA - Tres empresas checas aunaron sus esfuerzos para mostrar un prototipo de bicicleta eléctrica que fue capaz de despegar, volar cinco minutos como un helicóptero y aterrizar sin novedad dentro de un salón de exhibiciones de Praga, manejada por control remoto. El aparato tiene una bicicleta de montaña y pesa 95 kilos (209 libras). Cuenta con dos hélices horizontales propulsadas por baterías al frente, dos en la parte trasera y una en cada costado. Como ocupante pusieron a un maniquí.

MNS Construcción

!Le resulevo cualquier problema! Soluciones Garantizadas Servicio Serio y Profesional

ABOGADA DE INMIGRACIÓN

Sirviendo en los condados de Pierce y King

Ayuda profesional a los jovenes Dreamers

Estimados GRATIS

* Sacar bajo fianza de cárcel de inmigración.

* Representar en la corte en casos de inmigración.

* Defensa de detenidos en proceso de deportación. * Visa U * Petición de Familiares (hijos, esposos, o padres) * Ciudadanía.

Remodelaciónes en General

Interiores, Exteriores, techos(todo tipo), Fundaciones, pisos estampados y de concreto. Plomería, Electricidad, Jardinería y Mucho más..

Llame a Sergio al: Cel. (760) 427-1973 Cel. (253) 221-1522 / Casa. (253) 737-4142 10

Horario: Lunes a Viernes 9am a 5pm


Dentista Familiar Salud Bucal y Belleza Dental

FAMILY& COSMETIC DENTISTRY

Nuestros Servicios: -Servicios de Odontología Restauradora -Rellenos -Coronas -Puentes y Dentaduras (parciales y totales) -Servicio de Odontología Pediátrica (Bebés y Niños) -Extracciones -Tratamiento de enfermedad de encías -Frenos (abiertos) -Blanqueamiento Dental y fundas cosméticas

Todos son Bienvenidos ** Con o Sin Seguro Médico **

(en caso de emergencia, venga sin cita previa)

¡ÚNETE HOY A PRIME DENTAL GROUP EN FACEBOOK!

Horarios:

Lunes a Viernes de 9 a.m a 6p.m Sábados de 9 a.m a 3 p.m BELLEVUE

LYNNWOOD

SEATTLE / RENTON

1505 Main Street, Suite 105 Bellevue, WA 98007 Tel. (425) 605-3575 Fax.(425) 605-4522

3333 184th Street SW, Suite U Lynnwood, WA 98037 Tel. (425) 251-0707 Fax.(425) 608-5642

12616 Renton Ave S, Suite 110 Seattle, WA 98178 Tel. (206) 772-6940 Fax.(206) 772-6941

AMERICAN DENTAL ASSOCIATION

Hablamos Español, llame al (425) 605.3575

w w w. m y p r i m e d e n t a l . c o m

WASHINGTON STATE DENTAL ASSOCIATION


Enfermedades durante el verano ¿Calor? Tips para cuidarlo de los 5 padecimiento más comunes en esta temporada. Calambres Golpe de calor

Son dolores o espasmos musculares de breve duración que afectan las piernas, los brazos o el abdomen y que ocurren durante o después de practicar algún ejercicio en condiciones de calor extremo. Los niños son especialmente proclives a padecerlos, particularmente cuando no se han hidratado lo suficiente. Los calambres no son dolorosos ni deben ser motivo de preocupación.

Es una enfermedad peligrosa porque la temperatura corporal aumenta por encima de los 41°C en tan sólo unos minutos. Puede provocar la muerte o algún tipo de discapacidad permanente si no es tratado a tiempo.

Síntomas: Piel enrojecida, caliente y seca; pulso rápido

Qué hacer: Para aliviarlos es suficiente que lleves a tu

y fuerte, dolor de cabeza palpitante, mareos, náuseas, confusión y perdida del conocimiento.

hijo a un lugar fresco, que repose durante un tiempo y que se hidrate. También pueden ayudar los masajes en los músculos afectados.

Qué hacer: Inmediatamente llama al servicio de emergencias. Lleva a tu hijo a un lugar con sombra. Enfríalo rápidamente, puedes meterlo a una bañera o a una ducha con agua fría, si hay poca humedad envuélvelo en una sábana mojada. Vigila que su temperatura corporal no llegue hasta los 38 o 39°C. Por ningún motivo le des líquidos.

Erupciones cutáneas (sarpullido) Es la irritación de la piel ocasionada por exceso de sudoración en un clima caliente y húmedo.

Síntomas:

Tiene la apariencia de un conjunto de granos enrojecidos o de pequeñas ampollas, es probable que aparezcan en el cuello, la parte superior del pecho, las ingles, debajo de los senos y en los pliegues de los codos.

Insolación Es un trastorno grave, incluso se considera peor que el golpe de calor ya que una persona se puede convulsionar, entrar en coma y en el peor de los casos, morir. Ocurre cuando nos encontramos en un clima o ambiente muy cálido y no se ha bebido suficientes líquidos.

Qué hacer: La mejor manera de tratar esto es estar en

lugares más frescos y menos húmedos y mantener la parte afectada seca (se puede utilizar talco para mayor comodidad).

Síntomas: Deshidratación, fatiga, debilidad, piel fría y

Agotamiento

húmeda, dolor de cabeza, náuseas y/o vómitos, respiración agitada (hiperventilación) e irritabilidad.

Aunque no es una enfermedad propia de los niños es importante tenerla presente ya que se parece al golpe de calor. Los más vulnerables son los ancianos y los que hacen ejercicios de manera profesional.

Qué hacer:

Lleva a tu hijo a una sombra, aflójale la ropa o desnúdalo, anímale a comer o a beber, dale un baño de agua al tiempo, habla con su pediatra.

Síntomas: Sudoración abundante, respiración agitada

Ojo, si tu hijo presenta alguna de estas señales acude inmediatamente con un médico: Piel que se siente caliente y seca pero no sudorosa, confusión o pérdida de conocimiento, vómitos frecuentes, falta de aire y problemas para respirar.

y pulso acelerado y débil.

Qué

hacer:

energéticas.

12

Hidratar

ayudándote

de

bebidas


Inmigración y Defensa Criminal AYUDAMOS A PARAR DEPORTACIÓN para que se quede en los Estados Unidos

t B U EN O S R ES U LTAD OS

t E X PE RI E N C I A

INMIGRACIÓN

-DEPORTACIÓN -CENTRO DE DETENCIÓN DE INMIGRACIÓN -ACTA DE NATURALIZACIÓN -RESIDENCIA PERMANENTE ABOGADO MARTIN -APELACIONES ACTUS LAW GROUP, PLLC 5200 SOUTHCENTER BLVD. SUITE 260 SEATTLE, WA 98188

13

DEFENSA CRIMINAL -DUI -ROBO -FELONÍAS -AGRESIÓN -VIOLENCIA DOMÉSTICA

t AMA BIL IDAD NATALIE

Asistente Legal Hablo Español

206-587-2393 www.actuslawgroup.com


El ABC de la reforma de salud Qué son los mercados de intercambio? Son mercados donde las aseguradoras ofrecen sus pólizas a precios competitivos y al alcance de la mayoría de la gente. Quienes carecen de seguro de salud podrán adquirirlo en estos mercados supervisados a nivel estatal. La gente con sueldos mayores al 133% del nivel de pobreza pero menos de 400% (De $29,327 a $88,200 para una familia de cuatro) serán elegibles para recibir subsidios para pagar por las correspondientes pólizas a través de estos mercados de intercambio. Las personas podrán buscar en Internet la póliza de seguro que más le convenga. ¿La ley incluirá a los inmigrantes indocumentados? No. Quienes no tengan los documentos migratorios que comprueben la residencia legal en EU no podrán acceder a las coberturas de salud ni comprar pólizas en los mercados de intercambio. Se estima que por esta razón, entre 12 y 15 millones de personas quedarán sin cobertura médica.

El Congreso de Estados Unidos aprobó un histórico plan de reforma del sistema de salud que brindará cobertura médica a casi 32 millones de personas que hoy carecen de acceso a la salud y pondrá límites a los abusos de las compañías aseguradoras.

¿Habrá que pagar más impuestos? Para este año 2013, cuando comienzó a tener efecto la nueva ley, las familias con ingresos mayores a los $250,000 deberán comenzar a pagar un 3.8% extra en sus impuestos de inversiones. A esto deberán contribuir más al programa Medicare por medio de sus sueldos.

¿Qué pasa con quienes ya tienen seguro médico? ¿Aumentarán los impuestos? ¿Habrá penalidades para quienes no obtengan un seguro médico ? ¿Qué son los mercados de intercambios de seguros ? A continuación te brindamos las respuestas a estas y otras preguntas más.

¿Cuáles son las obligaciones de los empleadores?

Pa s o a p a s o

Los empleadores con más de 50 trabajadores en su plantillas de sueldos podrían recibir multas por no proveer cobertura médica a sus empleados.

¿Qué pasa con quienes ya tienen seguro médico ?

¿Qué significa la reforma de salud en términos de dinero?

La gente que ya tiene cobertura médica por medio de grandes empresas o negocios no serán expuestos a cambios drásticos. Tampoco verán cambios en los precios de sus pólizas. Pero casi todos se verán beneficiados por las nuevas regulaciones. Habrá casos en que un trabajador califique para comprar un seguro a través de un mercado de intercambio de seguros en vez de a través de su empleador, como aquellos que pagan más del 9.5% de sus sueldos en primas o quienes sus planes de salud no cubren más del 60% del costo de sus beneficios.

La Oficina de Presupuesto del Congreso evaluó el costo de la medida en $940,000 millones para los próximos 10 años, aunque hacia 2019 reducirá los gastos del gobierno federal en $143,000 millones y en 1.2 billones para la siguiente década. ¿En qué afecta a las aseguradoras la reforma de salud? La nueva ley prohibirá que las compañías de seguros nieguen la atención por problemas de salud preexistentes, o impongan límites en la cobertura para toda la vida, y permite que se otorguen subvenciones para suscribirse a un seguro privado. Tampoco podrán cancelar las pólizas de las personas que se enferman. Los niños con condiciones de salud preexistentes no podrán ser negados cobertura.

¿Qué pasa con quienes no tienen seguro? Todas las personas estarán obligadas a obtener un seguro médico . En el primer año de estar en vigencia la nueva ley, aquellos que no tuvieron seguro deberán pagar una multa de $95 o 1% de su sueldo, cualquiera sea el más alto. La penalidad subirá a $695 o 2% del sueldo. Las familias que caen debajo del umbral en la escala de impuestos no deberán nada. Tampoco la gente que no pueda encontrar una póliza que cueste menos del 8% de su sueldo. Quienes no puedan pagar un seguro podrán comprarlo en los 'mercados de intercambio' y calificar para subsidios federales.

¿Cuál es la nueva edad de los hijos para recibir cobertura por medio de los padres? La nueva edad hasta la cual un hijo/a puede recibir cobertura de salud por medio de sus progenitores es de 26 años. En la actualidad es de 18 o 19.

14


Privacidad durante la adolescencia: hasta dónde A muchos padres nos cuesta trabajo saber hasta qué punto debemos respetar la privacidad de nuestros hijos adolescentes. A veces sentimos que todo lo que hacen es asunto nuestro y nos cuesta entender que ya dejaron de ser niños y que necesitan su espacio.

Nada es para siempre

Respeta que su habitación y sus llamadas deben ser privadas y no esperes que te lo cuente todo, si siente que te metes demasiado en su vida sólo lograrás alejarlo de ti. Intenta acercarte respetándolo para que sepa que puede contar contigo cuando te quiera contar algo y que no lo juzgarás, la confianza es muy importante. Déjalo cerrar su recámara, pero no con llave y avísale que de vez en cuando entrarás para saber qué está haciendo, sobre todo en cuando se conecta a internet. Explícale que por su seguridad tienes que saber qué hace, a dónde va y con quién. No le pidas demasiados detalles y no esperes que te incluya en sus planes.

Identifica las señales de alerta Hay comportamientos que son señales de que algo anda mal con tu hijo y que puede requerir ayuda profesional. Aprende a distinguirlos: • Gana o pierde peso muy rápidamente. • Tiene problemas de sueño. • Notas cambios drásticos de personalidad. • Cambia de amigos radicalmente. • Baja de calificaciones o reprueba. • Lo notas deprimido y lo has escuchado hablar de suicidio. • Sospechas que ingiere alcohol o drogas. • No respeta las reglas y desafía o quebranta la ley.

16

Aunque es una etapa difícil para la familia no deber preocuparte demasiado, recuerda que es sólo una etapa que dura unos años, después de los cuales tu hijo madurará, será más comunicativo, independiente y responsable, es decir, se convertirá en un adulto joven. Acompáñalo en esta etapa tan importante de su desarrollo y ten presente que están juntos en esto y juntos deben superar todos los obstáculos.


Qué nos desquicia de nuestros hijos adolescentes Irreflexivo, angustiado o con pánico. Respira hondo, descubre su personalidad y apóyalo. Por Lucy Romero, terapeuta clínica. Lo primero a considerar son los tipos de personalidades: Impulsivo. Las consecuencias siempre le caen de sorpresa, no piensa con detenimiento, su filosofía es “más vale pedir perdón que pedir permiso”. La responsabilidad es el punto a trabajar. Rebelde. Siempre intenta estirar los límites, poniéndolos a prueba y rompiendo las reglas, busca formas de comunicación “secreta” y actúa de forma agresiva al intentar esconder algo. Obsesionado con la moda. Parece vivir en una eterna pasarela, todo tiene que ver con la marca actual y con verse bien a todos los lugares a los que va con amigos o en familia. Temperamental. Pasa de la carcajada a la depresión, es agotador vivir su montaña rusa de emociones y siempre buscará culparte de su tristeza y… espera… no importa lo que te decía ¡Eso es una sonrisa! El silencioso. “¿Qué tal estuvo tu día?” “Bien”. “¿Qué quieres cenar?” “Lo que sea”. ¡Perfecto! Si hablara menos, tu hijo sería un mimo. Pero bastante que habla con sus amigos todo el tiempo. Amistoso: (el BFF). Pasa todo el tiempo posible conectado a las redes sociales, aislado de la familia y embebido con su círculo de amistades escolares o del lugar donde viven. No existe un solo espacio familiar. Tomador de riesgos: Le gusta sentir adrenalina en deportes extremos y aparentemente el no escuchar tus consejos también lo lleva al grado extremo. Cualquier cosa que haga, la hace emocionante para él y aterrador para ti. Privado de sueño: Tiene un número excesivo de actividades, es demasiado acelerado y le hace falta una buena noche de descanso.

Se acuesta muy tarde, luego duerme hasta el mediodía. Es como si hubiera volado desde el otro lado del mundo, y sigue viviendo en una zona horaria diferente.

Qué genera los problemas entre padres e hijos

• Tu personalidad y la suya (ambos duros y poco comprensivos) • Inconsistencia en las exigencias • Tu discrepancia en cuestiones importantes • Inexistencia de normas y roles claros • Crisis de la pareja • Ausencia de espacios para expresar sentimientos • Tensiones familiares acumuladas y sin resolver

Soluciones para ser feliz con tu hijo adolescente

18

• No tomes sus conflictos como propios: deja que maneje su vida y tome sus decisiones pero exígele que éstas no afecten a los demás • Establece con él un esquema de gano-ganas donde haya límites y normas necesarias para vivir en armonía • Si tiene un problema serio, ayúdalo pero no te amargues la vida: no añadas un problema a otro problema • No se puede “obligar” a nadie a ser bueno: hay que venderle la idea y ayudarle con ideas y c acompañamiento • El bien de la familia está antes que el del adolescente. Conviene sin embargo conseguir las dos cosas • Desconciértalo de vez en cuando. No seas tan predecible porque él sabrá siempre qué esperar de ti • No tomes decisiones sobre la marcha ni aceptes cumplidos hechos. Calma, paciencia, reflexión…y después actuar con firmeza • Si te sales de tus casillas, tu hijo te manipula y domina, por lo tanto ganó la batalla • Ten un interés real y genuino por sus cosas.


19


El rinoceronte, condenado por su cuerno Desde el punto de vista médico, consumir polvo de cuerno de rinoceronte no resulta muy diferente a morderse las uñas: simplemente, ingieres un poco de calcio y queratina disueltos en saliva. Pero cuando está destinado a alguien de China o Vietnam que cree ciegamente en sus poderes curativos contra la artritis, la hipertensión y hasta el cáncer y el sida, no hay pruebas científicas que valgan. En 2007, la pasión asiática por la puntiaguda protuberancia era manejable. Los esfuerzos de protección iban relativamente bien, especialmente con el rinoceronte blanco, Ceratotherium simum, cuya población había superado los 17.000 individuos, cuando a finales del siglo XIX apenas quedaban cincuenta. “Se consideraba el mayor éxito en conservación animal hasta la fecha”, dice Rusty Hustler, director de seguridad en el Departamento de Turismo de los Parques del Noroeste de Sudáfrica. Pero entonces, el Gobierno de China, país que emergió con la fuerza de un huracán en la economía mundial, destinó 130 millones de dólares en subsidios a la medicina tradicional. Esta medida disparó la demanda del polvo milagroso entre los ciudadanos chinos, una moda que no tardaron en importar sus vecinos vietnamitas.

20


Por Martha E Rodríguez

CARMELITA SALINAS

“ Una verdadera institución en el mundo del espectáculo” Carmen Salinas Lozano, nació un 4 de septiembre en Torreón, Coahuila, México. Hija de Carmen Lozano Viramontes y de Jorge Salinas Pérez. Tuvo una infancia feliz, creció al lado de sus padres y siete hermanos. Asistió a la escuela primaria “Alfonso Rodríguez”, donde iniciaron sus aspiraciones artísticas, pues desde primer grado era solicitada para ser la estrella infantil de los festivales escolares. Proveniente de una familia muy humilde, empezó a cantar, imitar y contar chistes en un concurso del que salió ganadora y de ahí la empezaron a llamar, siendo todavía una niña, para participar en diferentes proyectos.

En cine consolidó su carrera al interpretar papeles urbanos que la llevaron a ser la consentida de las grandes masas, situaciones que permitían al público identificarse plenamente, ya sea en las calles de la gran ciudad o en provincias. Participó en películas como: Distrito Federal, Paso de cojo, El sexo sentido, Que viva Tepito, Mi barrio, Noche de carnaval, Fin de semana en Garibaldi, Danzón, Ciudad de ciegos, A paso de cojo, Camino largo a Tijuana, Esta noche cena Pancho, Huevos rancheros, Entre ficheras anda el Diablo, Albures Mexicanos, Corrupción, Olor a muerte, La chica de la piscina, Mexicano, Tu puedes, La raza nunca pierde y Nos reímos de la migra, entre otras.

Sus pasos en el mundo del espectáculo estuvieron marcados por el disfraz y la imitación, tomando cualquier elemento que estuviera a la mano para salir al escenario y darse al público. No fue hasta 1964 cuando la televisión se hizo su mejor aliado bajo la dirección de Ernesto Alonso en producciones como La vecindad, La frontera, Sublime redención y El chofer.

Su gran carisma y simpatía fueron garantía de un espectáculo para recordar. Fue galardonada en Nueva York por los premios A.C.E., además recibió Las Palmas de Oro bajo la tutela de Arturo Ripstein. Sus más recientes apariciones en la pantalla chica fueron en Abrázame muy Fuerte compartiendo créditos con Aracely Arámbula y Fernando Colunga, así como en Preciosa, interpretando a 'Mamá Pachis', en Mi pequeña traviesa como 'Maty' y en María Mercedes dándole vida a 'Doña Filigonia'.

Los telones abrieron paso a esta actriz en Cada quien su vida, Vine, vi y mejor me fui, pero su mejor participación la realizó en la obra Aprendiendo a ser señora por la que obtuvo el reconocimiento de los críticos.

23


Aunque tuvo muchos amores, afirma que sólo se casó una vez y para siempre, sin embargo, su vida personal estuvo marcada por una tragedia, cuando en 1994, el cáncer le arrebató de sus manos a su hijo Pedro Plasencia. Su hija Eugenia es la única que le acompaña en los momentos difíciles. Fue homenajeada en la Ciudad de Guadalajara, Jalisco, por sus 50 años de trayectoria artística. Además de ser la empresaria número uno con la puesta en escena Aventurera que ha recorrido las principales plazas de la República Mexicana. En 2004, compartió escenas con el actor estadounidense Denzel Washington en la cinta Man on Fire que se filmó en locaciones de las ciudades de México y Puebla. Produjo la obra Aventurera en donde grandes actrices como Edith González, Itatí Cantoral y Patricia Navidad han interpretado el rol principal con mucho éxito. En 2003 participó en la producción de Juan Osorio, Velo de Novia, en donde interpretó a la mamá de Susana González. Con la obra Aventurera, ha continuado recorriendo la República Mexicana y algunas partes de Estados Unidos, poniendo en alto el nombre de México.

El mismo año, participó como parte del elenco de dos películas: Victorio, interpretando a 'La coyota' y Labios rojos, en la cual le da vida a la 'Señorita Claudia'. Actualmente, sigue produciendo y actuando en Aventurera, después de más de 10 años de éxito consecutivo. En agosto de 2010, el reconocido productor Salvador Mejía llama a Carmen Salinas para integrarse al elenco principal de la telenovela El triunfo del amor.

En 2007, actuó en el largometraje, La misma luna y en la telenovela Mundo de fieras. El 3 de octubre de 2008, se homenajean sus 55 años de trayectoria artística, al amadrinar el ciclo de cine 'El cine mexicano y sus estrellas'. En su natal Coahuila, recibió otro homenaje, antes miles de personas, el cual fue llamado 'Carmen aventurera a los 55'.

En el 2012 el entrañable productor Juan Osorio la integró al elenco de Porque el amor manda, interpretando en forma inmejorable a la querida, Luisa “Chatita” Herrera. En mayo del 2013 los productores Rubén y Santiago Galindo, la integran para ser parte del jurado de Parodiando, y también en junio de este año, el productor Salvador Mejía, la invita a ser parte del elenco de La tempestad.

24


Estuvimos presentes en el foro de grabación de Porque el amor manda y platicamos con la querida Carmelita Salinas, Luisa Herrera, o La Chatita, como también la llaman sus amigos (en la telenovela) quien es el terrón de azúcar de la historia, lleno de paciencia, comprensión, pero también una especial picardía que une a los personajes que integran la historia de la telenovela Porque el amor manda, que actualmente ocupa los primeros lugares de tele audiencia tanto en Estados Unidos, como en Canadá. Nuestra querida Carmelita Salinas brilla en cada una de sus escenas con su natural tono de comedia costumbrista de barrio, que ha sido su seña de identidad como actriz.

En la telenovela tiene una linda relación con Valentina, la hijita de Jesús. ¿Cómo es su relación fuera de foro?

Querida Carmelita, ¿Qué significa para usted el personificar a la entrañable “Chatita” en Porque el amor manda?

“Muy linda, a mí me encanta rodearme de jóvenes y niños, me cargan de vida y energía. Con María José, Majo, como le digo de cariño, me llevo súper bien, al grado que voy a ser su madrina de primera comunión, con la ayuda de dios, ahora en noviembre, afortunadamente, los niños me quieren mucho y me buscan. Con mis nietos, me la paso jugando”.

“Muchísimo Martha, fíjate que cuando Juan Osorio me invitó a integrarme al elenco, me aseguró que este sería el personaje de mi vida y no se equivocó. Porque la Chatita es querida por todos, anda ayudando a medio mundo, les da remedios para empacho y para todo. Es un personaje de pueblo, al que los protagonistas de la historia se acercan. Te cuento que existe una química muy linda entre los actores de la telenovela y Chatita, es parte vital en sus vidas, para ayudarlos, y aconsejarlos, a ella se le olvida todo, pero sin embargo, nunca se le olvida que todos la quieren”. ¿En qué se parece ‘Chatita’?

Carmelita Salinas a

“Yo creo que todo Marthita, solo que a mí no se me olvidan las cosas como a ella, aunque te confieso que a veces me gustaría que se me olvidaran , sobre todo las cosas tristes, la muerte de mi hijo y de tantos seres amados. Las Ironías de la vida, mis dos amores, mi hijo y mi hermano de vida, ‘El Chatito’ fallecieron el mismo día, un 19 de abril, uno de 1994 y otro del 2012. Es algo que todavía no puedo asimilar, no puedo explicarme hijita, por qué tenía que morir también mi amigo, él era mi representante, nos conocíamos desde niños, él era gay y temía enfrentar a su familia, me pidió que hablara con sus padres, para pedirles que lo aceptaran y amaran tal y como era, y fíjate que los padres me dieron una hermosa sorpresa, al quererlo y apoyarlo en forma incondicional. Él era mi hermano y consejero hijita, un verdadero apoyo en todo en mi vida, por eso te digo que me gustaría que se me olvidaran las cosas tristes”.

25


¿Cómo es la relación de Chatita con Jesús? “Muy linda, Jesús es como mi hijo afectivamente hablando, soy como su mamá, ya me adoptó así, él me quiere mucho, me defiende, me cuida y me compra comidita, me llena los gabinetes de comida, y como nunca antes tuve mi despensa tan completa, pienso que me confundí de casa y que no estoy en la mía, hasta me asusto” ¿Qué le dice el público de La Chatita? “La Chatita es una vieja a la que se le olvidan las cosas.... luego las vuelve a recordar, luego se le vuelven a olvidar. El personaje le gusta mucho a la gente, y me platican que cuando a alguien se le olvida algo le dicen: ‘Ya te pareces a La Chatita, se te olvida todo, es, me atrevo a decirte, uno de los personajes más lindos que me ha tocado interpretar, a Chatita se le olvida todo, menos donde deja su arma letal, que es su bacinica, con ella se defiende a tiro limpio contra quién quiere hacerle daño a ella o a sus seres queridos”. ¿Hay algo que le falte por realizar en su carrera artística? “A ver, llevo más de 104 películas, unas 19 telenovelas, en teatro, miles de puestas en escena a nivel nacional e internacional, que la verdad, sería egoísta en pedir más”. ¿Qué le gustaría decirle nuestra comunidad inmigrante hispana, que la quiere y admira desde la unión americana y Canadá? “Que nunca pierdan la perspectiva, que se cuiden, que ahorren, que cuiden mucho su alimentación, que se encomienden a dios y que nunca se olviden de donde vienen, ni el valor y firmeza de sus raíces. Que se unan para ayudarse unos a otros Que inculquen a sus hijos el amor por la tierra de sus padres y que brillen por honestos, trabajadores y responsables. Los quiero mucho”. Querida Carmelita muchas gracias. “Gracias a ti Marthita”.

26


"MFKBOESB

3FDFQDJPOJTUB)JTQBOB


Hazlo reír cuando esté enfermo ¿Te imaginas qué será cuando crezca? Identifica las habilidades de tu hijo y ayúdalo a elegir la mejor carrera.

El poder curativo de la risa La enfermedad es el resultado de la interacción de múltiples factores externos como: virus, bacterias, hongos, sustancias químicas tóxicas, drogas, fármacos, entre otros. Internos, atribuibles a la persona afectada, como cuestiones genéticas o emocionales. Ambientales o psicosociales como clima, altitud, estatus social, contaminación, entre otros.

Hablamos de una interacción ya que hoy sabemos a ciencia cierta que el malestar psíquico (preocupaciones, desengaños amorosos, angustias, miedo) conducen a estados de enfermedad y viceversa, es decir, un dolor físico persistente provoca depresión, angustia y sufrimiento. Sabías que... Desde la antigüedad, los médicos han confirmado que los pacientes cuyo estado de ánimo es positivo se curan en menos tiempo que aquellos que se deprimen por estar enfermos. ¿Por qué reírnos? Según Darwin, la risa se desarrolla como una reacción a nuestros miedos y es el arma con la cual nuestro organismo se desprende de un exceso de energía almacenada. Además, la risa también produce efectos positivos en el aparato cardiovascular y respiratorio, ya que: • El tipo de respiración que provoca aumenta el aporte de oxígeno (el intercambio respiratorio se multiplica por tres). • Aumenta la circulación sanguínea (el corazón late tan a prisa como si hubiéramos corrido 100 metros). • Provoca que trabaje el diafragma y ocasiona un suave masaje intestinal.

28


29


Hispanos no favorecen actual plan de REFORMA MIGRATORIA NUEVA YORK – Una encuesta realizada entre 500 votantes latinos registrados a nivel nacional revela la tendencia de esta población en torno al proyecto de reforma migratoria que se debate actualmente, indicando båsicamente que no es por el que ellos votaron.

Dos de cada tres no estĂĄ de acuerdo tampoco con polĂ­ticas que incrementen las redadas contra inmigrantes. Y una gran mayorĂ­a (86%) prefiere que el periodo de espera para la ciudadanĂ­a sea de cinco aĂąos y no de 15 como se sugiere en el proyecto.

Inmigrantes durante un eventode apoyo a la reforma migratoria que incluya una vĂ­a de legaliz aciĂłn para los 11 millones de indocumentados.

SegĂşn Latino Decisions, el margen de error de la encuesta es de +/- 4.4%. SeĂąala que ĂŠsta es "innovadora" al formular nuevas preguntas a votantes latinos acerca de los componentes del proyecto de reforma, como seguridad frontemultas, periodo de espera, legalizaciĂłn sin ciudadanĂ­a y Latino Decisions entrevistĂł a los encuestados entre el 25 de riza, familias LGBT. mayo y el 1ro. de junio de este aĂąo y les preguntĂł sobre los diferentes componentes del proyecto de reforma migratoria, Otra de las conclusiones es que un 78% de los encuespidiĂŠndoles compartir sus opiniones, en inglĂŠs como en espaĂąol. tados considera a la reforma migratoria una prioridad, sumando las respuestas de los que creen un asunto "muy importanEl estudio estableciĂł, por ejemplo, que tres de cada te" y "extremadamente importante" para tratar este aĂąo en el cuatro entrevistados no favorecen polĂ­ticas que incrementen la Congreso. Y otro dato: los inmigrantes latinos indocumentaencarcelaciĂłn de los inmigrantes. Asi mismo, tres de cada cuatro, dos han pasado un largo periodo en los Estados Unidos y no rechazan la propuesta de sĂłlo residencia para los inmigrantes estĂĄn en el grupo de los "reciĂŠn llegados". indocumentados, que impedirĂ­a un camino a la ciudadanĂ­a. MĂĄs de la mitad de los encuestados (56%) se opone a que se castigue Un 68% ha vivido en este paĂ­s por mĂĄs de una dĂŠcada, a los inmigrantes con el pago de $2,000 para tener derecho a su segĂşn indica la encuesta de Latino Decisions. legalizaciĂłn.

*NQPSUBEPSFTZ%JTUSJCVJEPSFTEFQSPEVDUPT-BUJOPBNFSJDBOPT

7&/5"4%&.&/6%&0:.":03&0

'SJKPM4BMWBEPSFĂ’P.BTB.JYUB)PSDIBUB-PSPDP 5BNBMFTEFFMPUF%VMDFEFMFDIF %VMDFEFCBUBUB2VFTPT:FSCB.BUF #PDBEJMMPT1BOFMB.BMUB5PSUJMMB:NVDIPNĂƒT 1BOGSFTDP .FYJDBOP 4BMWBEPSFĂ’PZ(VBUFNBMUFDPUPEPTMPTEĂŽBT

,JOHTXBZ 7BODPVWFS #$ 5FM 30


Por: Martha E Rodríguez

PABLO

MONTERO Nos habla de ‘ El Coloso’

Su verdadero nombre es Oscar Daniel Hernández Rodríguez, nació el 23 de agosto de 1974 en Torreón, Coahuila, México. Es conocido en Latinoamérica y en la comunidad hispana en los Estados Unidos. Su fama como cantante le abrió el camino para iniciar su carrera como actor. Actualmente además de su carrera artística dirige un SPA en su ciudad natal Torreón. Su género es principalmente la canción ranchera o vernácula mexicana, influenciado principalmente por su padrino el charro de México, Vicente Fernández. Ha alcanzado éxitos tales como el de cantar al presidente de los Estados Unidos de América, en la Casa Blanca. Su carrera se cimentó en las producciones Pablo Montero y Dónde estás corazón. Después llegarían Qué voy hacer sin ti y Pídemelo todo.

32

En 2003 grabó Gracias, un homenaje a Javier Solís y Con la bendición de Dios, en 2004. Luego siguieron: A toda ley (2005), Qué bonita es mi tierra y sus canciones (2006), Mi tesoro norteño (2007) y El abandonado (2011). Entre las canciones que ha compuesto están Olvidarte Jamás, Gata Salvaje, Abrázame Muy Fuerte y La Revancha, entre otras. Su éxito Piquito de Oro, le ayudó a componerla su gran compadre Mauricio Cantona Molina. Ha participado en varias telenovelas mexicanas con papeles que han estado ligados al hombre pobre que lucha contra poderosos intereses para conquistar su amor. Su protagónico más importante fue en la teleserie Rebeca y en la cinta La Lotería, esta última junto a la controvertida actriz mexicana Susana Zabaleta. Comenzó en 1995 con la telenovela Lazos de amor, en la que interpretó a un hombre llamado igual que él: Óscar Hernández.


En 1998 se integra al elenco de Vivo por Elena y desde entonces, inicia una carrera dentro de las telenovelas mexicanas. En 1999 le dan un papel en Nunca te olvidaré. En 2000, protagoniza Abrázame muy fuerte, junto a Aracely Arámbula, con quien tuvo un romance durante las grabaciones. Por este papel obtuvo el premio TVyNovelas como Mejor actor de reparto. Luego de un descanso de dos años de las telenovelas, regresa en 2002 con el personaje de Ánimas en Entre el amor y el odio. Y no es sino hasta después de cuatro años que regresa a la pantalla chica, con la telenovela Duelo de pasiones (2006). Para 2007 realizó una participación especial en Yo amo a Juan Querendón. En 2008, se integra al elenco de Fuego en la Sangre, como Franco Reyes, uno de los protagónicos . En 2010 forma parte del elenco de la telenovela El triunfo del amor. En el 2012 regresa a los melodramas de la mano de Salvador Mejía, interpretando a El Coloso de Apodaca, un cantante de mariachi muy bueno, que se enfrenta por amor al protagonista. Estuvimos presentes en el foro de grabación de Qué bonito amor y entrevistamos al querido Pablo Montero.

Querido Pablo, ¿cómo te sientes al darle vida al Coloso de Apodaca y a quién dedicas tu trabajo? “Pues mira Martha, me siento muy contento de formar parte de un gran proyecto como lo es esta telenovela, no solo por la calidad profesional de los compañeros actores con los que me toca compartir escena, sino por el tema que tocamos y por la posibilidad que tenemos de mostrarle al mundo entero, la riqueza de nuestra cultura y música vernácula. Cuando iniciamos las grabaciones de Qué Bonito Amor, la producción de Salvador Mejía, organizó una misa, es una tradición que se tiene en Televisa, antes de iniciar las grabaciones. Entonces ahí mismo dediqué mi trabajo a mi hermano Oliver, porque él siempre quiso que volviera a realizar telenovela con Chava Mejía y sé que le hubiera encantado verme en un proyecto como este, que de alguna manera, me recuerda mis orígenes en la música.

33


Quiero que sepas que cuando llegué a la ciudad de México, hace algunos años, lo primero que hice fue irme a la Plaza Garibaldi a pedir trabajo, mi intención inicial era trabajar la jornada promedio que le dan a cada Mariachi en Garibaldi son 3 meses. Estos tres meses se convirtieron en cuatro años, trabajando para El Guadalajara de noche y quiero que sepas que aprendí muchísimo ahí. Ahora y gracias a esta telenovela, estoy volviendo a vivir y recordar momentos maravillosos de los inicios de mi carrera, cuando llegue a la ciudad de México con una maleta llena de sueños y nada más. Esta telenovela tiene una magia especial, por eso se la dediqué a la memoria de mis hermanos y a mi pildorita, mi hijita también”. ¿Qué es lo que más te enganchó de la historia? “Es una historia muy linda, me divierto mucho con el personaje que me tocó interpretar y me encanta que se proyecte al mundo entero, lo que es la verdadera esencia del Mexicano. Los valores morales, familiares y la unión de los nuestros es reconocida a nivel mundial y eso es muy padre. En el caso de nuestros connacionales que emigraron al norte para hacer sus vidas por allá, el encender el televisor para ver Qué bonito Amor, los trasportará sin duda a la tierra que los vio nacer”.

¿Cómo es tu relación con el resto del elenco? "Muy buena en general. Cuando estás trabajando en equipo siempre hay roces, porque no todos pueden estar de acuerdo con todo, eso pasa en todos los medios y en todas las profesiones. Con Chava (Mejía) siempre ha habido una relación increíble. Él me ha apoyado mucho, yo lo quiero mucho y él a mí. Siempre ha habido una comunicación muy grande y ha cuidado mucho mis personajes”. ¿Qué te gustaría decirle al televidente hispano que te quiere y admira tu trabajo desde la unión americana y Canadá? “Que no tengan miedo a nada, que se mantengan unidos y con mucha fe. Los admiro y los respeto porque gracias a su fuerza laboral, aquella gran nación es lo que es. Gracias por seguir desde tan lejos el trabajo que con tanto cariño realizamos para ustedes, recuerden que tenemos valores y tradiciones reconocidas a nivel mundial, como el hispano no hay dos. Recuerden que acá está su tierra que los vio nacer y que siempre los recibirá con los brazos abiertos cuando quieran regresar”. Muchas gracias Pablo. “Gracias a ti Martha”.

34


Auténtica Cómida Mexicana para todos los gustos

www.memosmexicanfood.com TACOS | ENCHILADAS | BURRITOS | CHIMICHANGAS | QUESADILLAS

.....mmmm y mucho más.

Próxima Gran Inauguración en Lakewood

En la esquina de Bridgeport y la 59 ave Sw (frente a Bank of America)

A b i e r t o

4743 University Way NE Seattle, WA 98105

2 4

6919 Evergreen Way Everett, WA 98203

H o r a s

22660 Pacific Hwy S Des Moines, WA 98198


Descubren tres planetas donde habría agua y vida

Científicos del Observatorio Austral Europeo (ESO) han descubierto el primer sistema planetario integrado por tres planetas en los que podría haber agua líquida, lo que les convierte en posibles candidatos para la presencia de vida. Según informó hoy este instituto desde su sede central en Garching (Alemania), las observaciones realizadas con el instrumento HARPS -instalado en el telescopio de 3,6 metros que el ESO tiene en Chile- revelan la existencia de un total de seis planetas que orbitan en torno a la estrella Gliese 667C, ampliamente estudiada y parte de un sistema estelar triple conocido como Gliese 667. Gliese 667C tiene tan solo un tercio de la masa del Sol, se encuentra en la constelación de Escorpión -a 22 años luz de distancia- y es una estrella fría y tenue. Eso permite que la zona de habitabilidad se encuentre totalmente integrada en una órbita del tamaño de la de Mercurio, mucho más cerca de la estrella que en el caso de nuestro Sol. Tres de los seis planetas de Gliese 667C están situados en la zona que rodea a la estrella cuyas condiciones harían posible la existencia de agua líquida, por lo que se

37

trata del primer sistema encontrado con una zona habitable totalmente equipada en la que orbitan tres cuerpos de este tipo al mismo tiempo. Estos nuevos planetas descubiertos llenan por completo la zona de habitabilidad de Gliese 667C, ya que no hay más órbitas estables en las cuales un planeta pudiera existir a la distancia adecuada.

"El número de planetas potencialmente habitables en nuestra galaxia es mucho mayor de lo que podríamos pensar si tenemos en cuenta que podemos encontrar varios de ellos en torno a cada estrella de baja masa", explicó uno de los coautores del estudio, Rory Barnes. El equipo de trabajo, liderado por Guillem Anglada-Escudé, de la Universidad de Göttingen (Alemania), y Mikko Tuomi, de la Universidad de Hertfordshire (Reino Unido), combinó para su estudio los trabajos previos sobre la estrella con los datos de HARPS.

"Estos nuevos resultados resaltan cuán valioso puede ser revisar los datos de este modo, combinando resultados de diferentes equipos o diferentes telescopios", señaló Algada-Escudé


Construcción Remodelación y Mantenimiento de su propiedad - Preparo su propiedad para las lluvias y el frio (gutters, limpieza y reparacion de techos) - Construcción en general Cocinas, Gabinetes (cubiertas de granito o tile) - Baños, remodelaciones (tile, azulejo, gabinetes, toilet etc) - Ventanas y puertas (reemplazos) - Pisos de todo tipo ( cerámica, madera y marmól) - Decks y mucho más.

Dejo su casa como Nueva Estimados GRATIS Sirviendo en los condados de Pierce y King Llame a su amigo Silvestre "Colorines" al

253-326-2375 38


El tabaco y su impacto Kristi Funk contó con detalle cómo fueron las tres operaciones para enlasla quitarle mamassalud y las atenciones a las que sometió la actriz norteamericana El número de fumadores a a nivel mundial va en ascenso, en México hay más de 17 millones de fumadores activos y los niños y mujeres con este hábito aumentan. Antes era considerado un hábito exclusivo de los hombres pero poco a poco entró al mundo femenino y hoy ha invadido el de los adolescentes y niños. El resultado: mil millones de fumadores en el mundo según la Organización Mundial de la Salud (OMS) y 17.3 millones en México de acuerdo con la Encuesta Nacional de las Adicciones 2011. Si bien las cifras son alarmantes, lo es más la edad a la que inicia dicha adicción: según la Encuesta Nacional de Salud y Nutrición 2012 el promedio es de 14.6 años, sin embargo:

- 15.8% empiezan a los 12 años o antes - 50.5% entre los 13 y los 15 - 33.7% de 16 a 19

Otros riesgos

En bebés y niños - Bajo peso al nacer - Síndrome de muerte súbita - Complicaciones respiratorias como bronquitis y pulmonía - Enfermedades del oído medio - Asma

Para las embarazadas - Placenta previa - Ruptura temprana de membranas - Parto prematuro - Aborto espontáneo - Embarazo ectópico

Mujeres a la alza

Combátelo

Las estadísticas también revelan que el consumo ha aumentado de manera considerable entre la población femenina pues hoy 10 de cada 100 mexicanas fuman y se estima que en el Distrito Federal comienzan entre los 10 y 12 años. De continuar este incremento, el cáncer de pulmón podría igualarse en cifras con el de mama.

Si tienes hijos o estás embarazada, sigue estas recomendaciones: - No permitas que nadie fume dentro de la casa o el auto - Cuando vayan a restaurantes busca los que sean libres de humo o reserva en la zona para no fumadores - Resalta los efectos negativos de este hábito: mal olor de la boca, dedos amarillos, menor rendimiento para hacer deporte, riesgo de contraer enfermedades - Bríndales confianza para hablar sobre el tema y responde sus dudas e inquietudes - Si tú o tu pareja fuman, no lo hagan enfrente de sus hijos y traten de dejarlo pues son su ejemplo Tips para dejarlo - Elige una fecha para empezar. Lo más recomendable es que sea un periodo no mayor a un mes, de lo contrario sentirás lejano el objetivo - Tira los cigarros que tengas en casa, el carro y en la oficina - Consume más líquidos y ten a la mano chicle sin azúcar, caramelos, varas de canela, agitadores, popotes o palillos - Cuando sientas necesidad de fumar, posponlo por lo menos 10 minutos, te distraerás en algo más y puede calmar la ansiedad - Toma más agua y jugos - Ahorra lo que gastarías en cigarros y cómprate algo para consentirte por tu esfuerzo.

Cigarros al día 1–2 3–4 5 o más

Hombres (%) 48.2 24.9 26.9

Mujeres (%) 45.6 33 21.4

Fuente: INEGI. Estadísticas a propósito del día mundial sin tabaco 2013.

Sin embargo los efectos dañinos del tabaco no terminan ahí. También llegan a quienes no lo consumen pues el humo contiene más de 4 mil productos químicos, 250 nocivos y más de 50 que pueden provocar cáncer. Los niños son más vulnerables ya que están en desarrollo físico, su ritmo de respiración es más acelerado y no tienen control sobre su medio ambiente. Según la OMS durante 2004, de las 600 mil muertes prematuras en infantes, 31% se debe a padecimientos asociados con el tabaco.

39


8 0 1 2 S Ta c o m a Wa y Lakewood WA 98499 dentro del B&I


Su amor tendrá que sobrevivir a la furia de la maldad Próximo Gran Estreno por Univision

Mercedes, en realidad es la madre biológica de Marina. En su juventud quedó embarazada y se vio a merced de Ernesto Contreras, quien le arrebató a su otra hija gemela, Magdalena. Mercedes forjó una fortuna, con la que también adquirió el respeto de quienes la rodean y el poder necesario para enfrentarse a sus enemigos. Mercedes ha dedicado su vida a recuperar a sus hijas, para esto, ha tenido que involucrarse con gente del bajo mundo de la trata de blancas, convirtiéndose en “La reina de la noche”, cuya personalidad le ha permitido salvar a muchas jovencitas víctimas.

La Tempestad se desatará con la historia de amor de Marina y Damián. Marina Reverte trabaja como gerente en un hotel, del cual es despedida cuando denuncia al importante empresario Ernesto Contreras, por intento de abuso sexual a una empleada. Él jura vengarse de ella. Por si no bastara, Marina recibe la dolorosa noticia de que su madre, Beatriz Reverte, tiene una enfermedad que pone en riesgo su salud y que la obliga a guardar constante reposo; e incluso a cambiar de residencia por recomendación médica.

En su primer encuentro en la empresa Neptuno, Marina se muestra ante Damián con altivez, tratándolo como a un empleado más; por su parte, Damián la ignora y se presenta ante Marina haciendo gala de su autoridad con su tripulación de testigos. Marina, furiosa al sentirse humillada, decide rompe el contrato con él. Olinto, el administrador, le explica que el contrato con el capitán Fabré no puede romperse.

Paralelamente, en el pueblo de Nuestra Señora del Mar, Damián Fabré, un joven apuesto, quien esncapitán y propietario de un barco pesquero llamado “La Tempestad”; trabaja surtiendo mercancía para una fábrica de conservas marinas, llamada Neptuno.

Marina se encuentra en el pueblo con Hernán Saldaña, un antiguo compañero de clases, quien es ahora un poderoso empresario. Hernán trabaja con una mafia que se dedica al secuestro y tráfico de personas, especialmente mujeres a las que destina a la prostitución. El alcalde del pueblo, Fulgencio Salazar, es su aliado. Hernán le ordena que destruya tanto la fábrica como el barco de Damián, pues de esa manera librarán obstáculos. Marina ignora que Hernán está detrás de los ataques a la fábrica, lo que ocasiona pérdidas considerables, por lo que Marina y Damián se ven obligados a hacer una tregua para poder unir esfuerzos; es cuando reconocen que se han enamorado.

Esthercita, hija del alcalde de dicho pueblo, está obsesionada con Damián; quien no responde a sus coqueteos, pero finalmente Damián cede, y ella logrará que él la seduzca. Mercedes Artigas, una elegante y misteriosa mujer, le ofrece a Marina el manejo económico y financiero de la empresa Neptuno, oportunidad que acepta ahora que no tiene trabajo y que su madre requiere de vivir en un lugar tranquilo. Es así como Marina llega al pueblo de Nuestra Señora del Mar, donde conoce a Damián.

41 42


Marina Reverte

Ximena Navarrete Profesionista, que ha logrado sobresalir en el mundo empresarial y turístico. Es una mujer hermosa y segura de sí misma, pero su carrera se ve truncada por un acto de justicia y valentía. Marina ve la oportunidad de rehacer su vida profesional en el pueblo de Nuestra Señora del Mar; lugar donde encuentra al amor de su vida: Damián Fabré. Marina pasará muchas pruebas en las que debe demostrar su madurez y su fuerza: se entera que sus padres la adoptaron y que tiene una hermana gemela.

Damián Fabré

William Levy Capitán y propietario del barco pesquero “La Tempestad” en el pueblo de Nuestra Señora del Mar. Es un hombre guapo, fuerte, valiente y paternal. Enfrenta varios problemas, pues sus labores constantemente se interrumpen por los ataques piratas, que en realidad son intervenciones de la mafia dedicada al tráfico de mujeres. Como capitán es autoritario con su tripulación, pero también sabe ser amigo y protector. Damián es acosado por Esthercita, la hija del alcalde, quien planea para comprometerlo y casarse con él. Sin embargo, su verdadero amor lo encontrará con Marina, una mujer que si bien se le enfrenta con reto y altivez, también lo conquista por su profesionalismo y calidez.

Hernán Saldaña

Ernesto Contreras

Iván Sánchez

Manuel Ojeda

Es un antiguo compañero de estudios de Marina, que en su adolescencia fue muy agredido, ahora es un poderoso empresario. Es atractivo, caballeroso y persistente, aunque estas cualidades esconden a un verdadero mafioso que encabeza a un grupo de secuestradores y tratantes de blancas. Hernán ve la oportunidad de conquistar a Marina y no duda en utilizar su poder y su dinero, mismos que obtiene de la mafia a la que pertenece.

Es un hombre poderoso y malvado, que se mueve en el mundo empresarial, aunque su fortuna la ha constituido a base de negocios ilícitos. Es autoritario, prepotente, tirano y vengativo. Ernesto es el líder de una mafia dedicada al tráfico de personas, especialmente mujeres a las que destina al mundo de la prostitución. En el pasado estuvo enamorado de Mercedes Artigas, pero ella amaba a otro hombre y quedó embarazada de éste, Ernesto no lo soportó y su furia lo llevó a asesinar a su rival. Además de arrebatar a Mercedes a su pequeña hija, Magdalena, a quien destinó a las drogas y a la prostitución en calidad de esclava; como a todas las mujeres que eran secuestradas por su organización. Ernesto nunca supo que Mercedes había tenido gemelas. Al paso de los años, la vida lo pone frente a Marina, quien, movida por sus valores, lo denuncia a la policía por intento de violación a una empleada.

Está aliado con el alcalde, Fulgencio Salazar, quien le facilita la entrada de mercancía humana a través de la costa de Nuestra Señora del mar. El hombre se perturba con el poder y no duda en asesinar a quien le estorbe, pues nunca recibió afecto cuando era pequeño. Su padre lo despreciaba y su madre era una bailarina de cabaret que no tenía tiempo para verlo.

42


Fulgencio Salazar

Mercedes Artigas

César Évora Hombre corrupto y convenenciero. Es el alcalde de Nuestra Señora del Mar. Carece de los más elementales valores, pues tiene su vida puesta en la negociación con el mejor postor. Es padre adoptivo de Esthercita, a quien protege o maltrata de acuerdo con las circunstancias que le convengan. Utiliza su poder para proteger a la mafia encabezada por Hernán, ya que Fulgencio es quien se encarga de liberar la entrada de “mercancía” ilegal al puerto. Fulgencio odia a Damián, el hombre a quien su hija ama, por el simple hecho de ser hijo de Michel Fabré, con quien tuvo serias dificultades.

Daniela Romo

Es la madre biológica de Marina. Es una mujer fuerte, decidida y capaz de enfrentar cualquier vicisitud para lograr sus propósitos. Mercedes era una mujer humilde cuando quedó embarazada y se vio a merced de Ernesto Contreras. Éste le arrebató a una de sus hijas gemelas: Magdalena, a quien destinó a una vida de maltrato, abuso y prostitución. Para proteger a su otra hija, Marina, Mercedes prefirió entregarla en adopción a una pareja que no podía tener hijos y que recibió con gran amor a la pequeña. A partir de ese momento Mercedes decidió dedicar su vida a recuperar a Marina. Con trabajos forzados, comenzó a forjar la fortuna de la que hoy es dueña. Con la riqueza también adquirió el respeto de quienes la rodean y el poder necesario para enfrentarse a sus enemigos. Mercedes dedicó muchos años buscando a Magdalena, a quien logró rescatarla de la mafia y brindarle la posibilidad de ser feliz. Para esto, Mercedes tuvo que involucrarse con la gente del bajo mundo, convirtiéndose en “La reina de la noche”, cuya personalidad le ha permitido salvar a muchas jovencitas, víctimas de secuestradores y tratantes de blancas. Por la felicidad de Marina, Mercedes no duda en callar su maternidad. Su bondad y su sentido de la justicia prevalecen en ella.

Esthercita Salazar

Laura Carmine Una joven caprichosa y altiva que actúa con prepotencia, gracias a las influencias de Fulgencio, su padre adoptivo y alcalde de Nuestra Señora del Mar. Está encaprichada con Damián, por lo que hace creer a su padre que la violó, para obligarlo a casarse con ella. En plena luna de miel, Esthercita sufre un accidente en altamar; nadie encuentra su cuerpo, por lo que la dan por muerta. Fulgencio culpa a Damián y manda matarlo.

Magdalena Artigas

Ximena Navarrete Hermana gemela de Marina e hija de Mercedes. Es una joven que fue arrebatada a su madre cuando era un bebé; creció maltratada y abusada sexualmente, por lo que es fría y calculadora. Durante toda su vida la han confinado al mundo de las drogas, para poder manipularla. Pero cuando Mercedes la rescata, se abre para ella un mundo de anhelos, entre los que sobresale el amor. Magdalena no acepta fácilmente a su madre, pues, al igual que Mercedes, la chica tiene un fuerte carácter; es decidida y persistente. Magdalena se enamora de Damián y, sin quererlo, se convierte en rival de su propia hermana. Sin embargo, su necesidad de afecto la hacen valorar el amor materno que Mercedes le ofrece.

Eusebia

Mónica Miguel Es la madrina de Damián, a quien ha querido y orientado como a un hijo. Es una mujer bondadosa e inteligente, tiene la sabiduría que da la madurez y la experiencia. Eusebia tiene un don especial, desde la ocasión en que, dice, estuvo muerta y logró ver a la virgen. Su don consiste en percibir el mal que amenaza a los seres que ella quiere, especialmente a Damián.

43


Beatriz Reverte

Delfina

Lucero Lander

María Sorté

Madre adoptiva de Esthercita y esposa de Fulgencio. Es una buena mujer, dedicada a su hogar; es caritativa, afectuosa y justa. Todos sus problemas los canaliza mediante su apego a la iglesia y a los rezos. Cuando Esthercita los sorprende haciéndoles ver que no murió, Delfina se alegra, pero no cae en el chantaje de la joven que pretende maltratarla y explotar sus sentimientos. Con mucho dolor Delfina se porta con objetividad y toma la decisión de encerrar a Esther en un convento. Delfina se entera que Fulgencio le fue infiel con su amiga Rosario y que de esa relación nació Lázaro; lejos de enojarse, Delfina ofrece a Rosario apoyar en todo lo que pueda a Lázaro, ya que considera una injusticia que Fulgencio nunca se haya hecho cargo de él.

Es la madre adoptiva de Marina. Es una mujer que desborda su atención y amor en su hija, a quien protegió desde que Ariel, su esposo, se la entregó siendo un bebé; debido a que Beatriz no podía tener hijos. Se ha dedicado al hogar, pues gracias a los negocios de su marido goza de una posición económica confortable. Beatriz tiene una enfermedad mortal (aparentemente es un tumor inoperable en el cerebro) que la obliga a guardar constante reposo; una de las razones por las que Marina acepta el trabajo en Nuestra Señora del Mar, y mudar su vida a este lugar.

Bagre

Alejandro Ibarra

Candy

Amigo entrañable de Damián. Es un marino apuesto, fuerte y varonil. Es el segundo de a bordo en La Tempestad, después de Damián. Bagre es un hombre noble, sereno, centrado y de altos valores humanos. Es quien establece el equilibrio cuando Damián enfurece, y el único que puede gritar al capitán o marcarle sus errores. Bagre tiene un encanto especial que provoca que mujeres como Rebeca, la tía, aristócrata y citadina, de Marina; se empeñen en salir con él. Pero éste se mantiene fiel a su relación con Lucía.

Sharis Cid

Ella es una mujer centrada, afectuosa y guapa. Es la dueña del bar La Doña en Nuestra Señora del Mar. Ejerció el oficio de la prostitución y, de hecho, junto a su establecimiento también hay un prostíbulo en el que trabajan las jóvenes supervisadas por la gente de la mafia, pero ella no está involucrada. Ama sinceramente a Damián Fabré, aunque sabe que nunca podrá ser su mujer, ya que él se ha enamorado de Marina. Sin embargo, Candy siempre tiene la disposición para escucharlo y atenderlo, lo mismo que a sus amigos.

José

Arturo Carmona

Es un hombre honesto, fiel y entregado a su trabajo. Es el brazo fuerte de Mercedes, a quien ha servido desde que ella le salvó la vida, lo sacó de la miseria y le dio un motivo para vivir. José se encarga de cuidar a Marina cuando ésta llega a Nuestra Señora del Mar, a la vez que mantiene informada a Mercedes de todo cuanto Marina hace. Posteriormente se encarga de Magdalena, con quien tiene fricciones, aunque la quiere por ser hija de Mercedes. José está dispuesto a dar su vida por proteger a Mercedes; a él no le importa exponerse con tal de que ella esté a salvo. Este riesgo es constante, considerando que Mercedes para rescatar a su hija Magdalena de manos de la mafia, ha dedicado su vida a introducirse en antros del bajo mundo. Pero a José nada lo atemoriza. Sin perder su estilo refinado y respetuoso, él mantiene siempre una actitud valiente y osada.

44


“Gánate una

Tarjeta Prepagada para que te diviertas

a lo grande

con tu familia en

Chuck.E Cheese Juega, come pizza y diviértete en el Chuck.E Cheese de tu elección. Simplemente, pídele a tus padres que llenen la forma adjunta para participar y enviála a Clasificados de Washington LLC al 3853 108th St SW en Lakewood WA 98499. Puedes participar por correo electrónico al enviarnos la información requerida a clasificadosdewashington@yahoo.com.mx o depositar tu forma de participación en nuestras cajas en los negocios participantes. LOS GANADORES SERÁN ANUNCIADOS EN LA REVISTA CLASIFICADOS DE WASHINGTON. Deposite su forma de participación en:

-Mi Pueblo Restaurant -La Central de Kent Mexicano de Lacey -Taqueria Los Amigos 2 (7839 Martin Way East) de Federal Way -Las Palmas Jarochas de Lacey


Felicidades ez, residentsue de Sophia Ve,ald WA. Celebró

Bellevu el pasado cumpleaños itaciones muy lic Fe 23 de Junio. gros r todos tus lo especiales po has tenido. y éxitos que

Honey ! ¡ Felicidades

LY Felicitaciones

para muy especiales de te

z, residen Cesar Sancheien celebrará su

l Montes

qu Renton WA, s el próximo igos. cumpleaño familiares y am compañia de en , lio Ju de 30 Te deseamos día. lo mejor en tu

o Alex Saba Nuestro amig de Lynnwood, WA residente o sta el próxim seos. estará de fie ores de ej m s ro st ue 20 de Julio. N

esar! ¡Felicidades C

! ¡ Felicidades

48


Buenos, Bonitos y Baratos

Party Supplies

No somos los únicos pero si tu mejor opción!!!

Sirviendo a la comunidad desde hace 5 años Contamos con diferentes

INCREDIBLE BOUNCE HOUSE Servilletas para toda ocasión Bautizo, Bodas, XV Años, Presentación y más.

Para sus fiestas Banderitas, manteles, bolsitas de regalo, invitaciones, globos (en diferentes tamaños y diseños)

olvide de preguntar por el especial del mes.

www.brincolinesitzel.com www.incrediblebouncehouse.com

(253) 468-9010

y 49

(253) 592-5780


Cuídalo de los cambios de temperatura ¡Llegó el verano! Toma las medidas necesarias para que tus hijos lo disfruten sin enfermarse. Cuidado de la piel

En esta estación del año se presenta variaciones bruscas en el clima: calor en la mañana, lluvia por la tarde y en ocasiones frío durante la noches. Sin duda, estos cambios afectan la salud, especialmente de los bebés y niños, pues disminuye su apetito, aumenta la incidencia de padecimientos estomacales y de vías respiratorias, ocasiona problemas en la piel y altera el estado de ánimo, generalmente están más irritables. Por eso, debes reforzar la protección de tus hijos en aspectos como:

• Promueve el uso de protector solar. Antes de salir asegúrate que todos lo apliquen. Lo ideal es uno con FPS 50 para la playa y FPS 30 en la ciudad. Recuerda que deben retocarlo cada dos horas y después de nadar. Los bebés pueden utilizarlo después de los seis meses. • Elige la ropa adecuada. Opta por las prendas de algodón y de colores para mantenerlos frescos, de lo contrario el sudor puede obstruir los poros y provocar salpullido. Si es necesario reemplaza las playeras húmedas. • Contra las rozaduras. Cambia su pañal con mayor frecuencia porque podrían agravarse. • Combate a los mosquitos. Ya que la humedad favorece la proliferación de estos insectos, usa un repelente y sigue las instrucciones cuidadosamente. Revisa en la etiqueta que sea adecuado para su edad. Coloca mosquiteros en las ventanas y no uses jabones perfumados o aerosoles para el pelo.

Alimentación • Entiende su apetito. Es normal que coman menos ya que el cuerpo no requiere tantas calorías para calentarse. Opta por la comida ligera y fresca que sea fácil de digerir. Si aún lo amamantas dale tomas cortas pero frecuentes. • Prepara snacks saludables. Las frutas de temporada son muy útiles pues contienen más agua y vitaminas esenciales. Algunas opciones: sandía, melón, uva, ciruela o durazno. • Mantenlos bien hidratados. Debido a la sudoración excesiva se incrementa el riesgo de deshidratación. El Instituto Mexicano del Seguro Social recomienda consumir entre 1.5 y 2 litros de agua al día. Evita los jugos comerciales y refrescos ya que contienen mucha azúcar y favorecen los malos hábitos. • Cuida su estómago. Para contrarrestar los cuadros de diarrea y otras infecciones, refrigera los alimentos, cuida la higiene al prepararlos y en lo posible no coman en la calle porque al estar en la intemperie pueden descomponerse más rápido y contaminarse.

Climas artificiales

• Refresca la habitación. El aire acondicionado puede ayudarte a mantener la habitación a 180C, pero intenta que el cambio sea demasiado brusco. También puedes ayudarte de un ventilador, colócalo lejos del niño para que le brinde una brisa suave y no un aire agresivo.

Extras para bebés

• No los abrigues demasiado porque a su cuerpo puede tomarle más tiempo adaptarse y se resfriará con mayor facilidad. • Vístelo con varias prendas delgadas y descubrirlo gradualmente. • En interiores no le pongas gorros ya que regulan el calor por la cabeza. • Es normal que sus manos y pies fríos estén fríos pues les cuesta más adaptarse, sin embargo esta es capacidad la adquirirá con el tiempo.

Exposición solar. • Limita las actividades al aire libre. Especialmente al medio día cuando el sol está en el punto más alto, esto con el fin de prevenir insolación o el golpe de calor que ocurre cuando no se puede disipar el calor y se incrementa la temperatura provocando mareos, dolor de cabeza, náuseas e incluso pérdida del conocimiento.

50


Mujer llevaba un kilo de metanfetaminas incrustado en la pelvis Un médico extrajo quirúrgicamente un paquete de metanfetamina de medio kilogramo de peso de la zona pélvica de una mujer después que supuestamente trató de pasarla de México a Arizona, informó el viernes una portavoz del Servicio Aduanas y Protección Fronteriza.

"Cuando la estaban cateando se dieron cuenta que tenía algo ahí", dijo Small. La metanfetamina, envuelta en un preservativo y cinta adhesiva negra, estaba insertada en el cuerpo de Ibarra, quien fue entregada a la rama de investigaciones de la Policía de Inmigración y Control de Aduanas.

Claudia Ibarra, de 31 años, fue detenida la ultima semana de junio en Puerto de San Luis cuando un agente federal sospechó del extraño intento de contrabando. Ibarra, que cruzó la frontera sola a pie, es ciudadana estadounidense de la ciudad fronteriza de Yuma. Ibarra fue sometida a un registro en la frontera y entonces trasladada a una instalación médica cercana, donde el médico detectó y le extrajo el paquete de drogas.

Las autoridades dijeron que no es inusual que los traficantes de drogas las escondan dentro del cuerpo, ya sea tragándose el paquete o a través de otros medios. Un oficial médico fue encargado de extraerle el paquete porque si se rompía la metanfetamina podía haber matado a Ibarra. No se sabía si Ibarra tiene un abogado o ha sido arrestado anteriormente por tráfico de drogas.

La mujer fue detenida por mostrar señales comunes de tráfico de drogas, dijo la portavoz Teresa Small, quien declinó ofrecer más detalles.

52


Mortal enfermedad, a su alcance en las latas de refresco El resguardo de los envases en bodegas permite la acumulación de bacterias, las cuales pueden llevar a la muerte.

Orina y heces de rata originan enfermedad que pudiera resultar mortal llamada Leptospirosis; usuarios de Facebook se encargan de enviar periódicamente mensajes con la alerta de lavar las latas de bebidas de cualquier tipo previo al consumo o ingesta oral, y con ello evitar contraer una posible infección que, en casos severos, lleva a la muerte. El resguardo de este tipo de bebidas en bodegas es propenso a acumular bacterias provenientes de los desechos de los roedores. De acuerdo con el presidente del Colegio de Médicos en Quintana Roo, Francisco Javier Lara Uscanga, la Leptospirosis es una enfermedad febril, de tipo epidémico, endémico y esporádico, que proviene de la orina animal que al ponerse en contacto directo con lesiones de la piel, ojos o por las mucosas, se transmite. Al estar resguardadas las latas en las bodegas, para luego ser transportadas a supermercados, tiendas de autoservicio, tiendas de abarrotes o cualquier sitio de exhibición para su comercialización, no se tiene el cuidado de limpiarlas al momento de ser ingeridas por el ser humano. El descuido puede costar vidas; la cuenta electrónica Reinaldo Manquez Briceño, suscribe un texto ejemplificando el escenario trágico que pudiese sufrir una persona de no limpiar la boquilla de las latas, que en su mayoría son de aluminio. “El domingo fue una familia de picnic y llevaron latas de bebidas. Para el lunes, dos miembros de la familia fueron ingresados a cuidados intensivos en el hospital. Murieron el día miércoles. Resultados de la autopsia concluyeron que fue Leptospirosis. El virus se encontraba en la parte superior de las latas, las que fueron consumidas sin el uso de vasos ni tazas. Las latas estaban contaminadas con orina seca de ratón”. El enlace fue compartido por cientos de usuarios de la red social, emitiendo recomendaciones como lavarlas antes de su consumo, una lata contiene más gérmenes y bacterias que un baño público.

53


Trabajos Artísticos de Construcción AL ESTILO LATINO Atención Burien Areas Vecinas Colonial y yProvenzal Usted también puede vivir en la casa que siempre soñó al estílo de nuestros paises latinos. Trabajo profesional para hacer bardas, chimeneas, mosaico y remodelación en general Ademas damos mantenimiento a su jardín e instalamos sistemas de riego. Servicio Serio, Honesto y Profesional

Estimados gratis Llame a Gilberto al

(206) 931 8823

54


21 de Marzo al 20 de Abril

21 de Abril al 20 de Mayo

Los cambios en este mes tienen que ver con tu personalidad, tu parte física, tu humor. Impulsividad e iniciativa. Este mes será un buen momento para desarrollar poderes espirituales y místicos.

Los cambios en este mes tienen que ver con tu intimidad. Buscarás estar a solas. Solidaridad, ayudas a otros. Tendrás cambios radicales a nivel estudios terciarios y para todos tus conocimientos. 22 de Junio al 22 de Julio

21 de Mayo al 21 de Junio

Cambios en tu vida profesional serán los asuntos a lo largo del mes. Nuevas relaciones o contactos. Asuntos con jefes y relativos a tu madre. Durante este mes escoges el rumbo de tu vida desde lo espiritual.

Este mes las amistades serán lo destacado al igual que las esperanzas e ilusiones. Reuniones, ideas compartidas. Tendrás cambios en tu concepción de las experiencias de la vida.

24 de Agosto al 22 de Septiembre

23 de Julio al 23 de Agosto

Será un mes de asuntos que tienen que ver con lo hereditario, lo legal, papeles y trámites. También la sexualidad, miedos o temas del más allá. Cambios a nivel profundo en tu creatividad, pondrás mucha espiritualidad en tus actividades.

Los cambios del día tienen que ver con tus estudios terciarios, viajes, extranjero o espiritualidad. Generas proyectos que quieres activar con tus amistades.

23 de Octubre al 22 de Noviembre

23 de Septiembre al 22 de Octubre

Este mes lo que tiene que ver con el trabajo, con el trato con colegas y con tu desempeño, será lo más destacado este mes. Cuida tu salud, mantente atento a los cambios. Inteligencia activa, buen momento para estudiar y concentrarse.

Cambios en asuntos de pareja, sociedades y relativos al público serán los asuntos del mes. Ellos tomarán importancia en tu vida. Durante este mes tu carrera o profesión se verán beneficiadas. 23 de Noviembre al 21 de Diciembre

22 de Diciembre al 21 de Enero

Durante este mes vivirás cambios en relación al padre, la casa y la familia. Experiencias importantes en la convivencia. Momento para comunicación, escritos o gestiones confidenciales.

Los asuntos de este mes tienen que ver con los noviazgos o con los hijos. Mes creativo, ideas, actividades de ocio. Momento de experiencias psíquicas o psicológicas en el hogar. 21 de Enero al 19 de Febrero

20 de Febrero al 20 de Marzo

Cambios en pensamientos, comunicación, relaciones con vecinos o hermanos, viajes cortos, serán los asuntos del mes. Momento de romance y atracción física con tu pareja.

Los cambios para este mes tienen que ver con tu dinero, valores y ganancias. Asuntos económicos activos. Durante este mes buscarás placeres y diversiones.

55


dos años

¡ASEGURA EnUN AÑO DE AHORROS! paquetes que califiquen.

Evento * 99 $ Doble AL MES del Ahorro

22

Paquetes desde sólo

Por 12 Meses

Después del Reembolso con Pago Automático de Factura

100 CANALES

MÁS DE

Paquete MÁS LATINOTM

Con la activación del Paquete MÁS ULTRA™ o superior.

HD DVR y hasta 3 Receptores HD

GRATIS

POR 3 MESES

Todas las ofertas de DIRECTV requieren contrato de 24 meses.**

FELIX CONNECTION

206-400-7718 425-406-6218

Las ofertas terminan el 18 de julio de 2012. Se requiere tarjeta de crédito (excepto para MA & PA). Clientes nuevos recién aprobados solamente (se requiere alquiler). Se puede aplicar un cargo de $19.95 por manejo y entrega. Puede aplicarse un ajuste por impuesto de uso; el cual es basado sobre el valor del precio minorista de la instalación. La programación y los precios pueden variar en ciertos mercados. *OFERTA DE CRÉDITO EN LA FACTURA/PROGRAMACIÓN: SI PARA EL FIN DEL/DE LOS PLAZO(S) DEL PRECIO(S) PROMOCIONAL(ES), EL CLIENTE NO CONTACTA A DIRECTV PARA CAMBIAR SU SERVICIO, ENTONCES TODOS LOS SERVICIOS AUTOMÁTICAMENTE CONTINUARÁN A LAS TARIFAS PREVALECIENTES EN ESE MOMENTO. SHOWTIME gratis por 3 meses, tiene un valor de $38.97. HBO, Starz, SHOWTIME y Cinemax gratis por 3 meses, tiene un valor de $135. LÍMITE DE UNA OFERTA DE PROGRAMACIÓN POR CUENTA. Los nombres y precios de los paquetes ofrecidos son: MÁS LATINO $34.99/mes y MÁS ULTRA $62.99/mes. Los precios incluyen un reembolso instantáneo de $12 en el paquete MÁS LATINO ($13 en MÁS ULTRA) por 12 meses con membresía en Pago Automático de Factura en el momento de la compra; con $10 en el Paquete MÁS ULTRA o superior con reembolso por Internet o teléfono. El canje por Internet requiere una dirección de correo electrónico válida. Al activarse el Sistema DIRECTV, el cliente recibirá instrucciones para el reembolso (incluidas en la primera factura de DIRECTV al cliente, por envío separado, o, en el estado de Nueva York, de parte del vendedor) y debe cumplir con los términos de las instrucciones. Para permanecer elegible para el reembolso instantáneo en la factura, el cliente debe activar y mantener el paquete MÁS LATINO o superior y suscribirse al Pago Automático de Factura. El reembolso comienza hasta 8 semanas después de recibir el formulario de reembolso. La duración de los precios promocionales varía según la fecha de reembolso. †OFERTA DE CRÉDITO DE $10: Los clientes que activen y mantengan el paquete MÁS ULTRA o superior junto con un Receptor de Alta Definición o una Grabadora de Video Digital de Alta Definición y se suscriban al Pago Automático de Factura recibirán un crédito adicional en la factura de $10 por 24 meses. La cuenta debe estar al día, según sea determinado por DIRECTV a su sola discreción, para permanecer elegible para todas las ofertas. **ACUERDO DE ARRENDAMIENTO DE 24 MESES: LA CANCELACIÓN PREMATURA RESULTARÁ EN UN CARGO DE $20 AL MES POR CADA MES RESTANTE. Debes mantener tu paquete de programación de DIRECTV 24 meses consecutivos. Se requiere el cargo del Receptor Avanzado con Grabadora de Video Digital (DVR) ($8 al mes) para el arrendamiento de una grabadora de video digital (DVR). Se requiere el cargo de Receptor Avanzado de Alta Definición ($10 al mes) para el arrendamiento de un receptor de alta definición. Se requiere el cargo de Receptor Avanzado ($20 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición o una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Se requiere el cargo por servicio TiVo ($5 al mes) para el arrendamiento de una grabadora DVR de alta definición con TiVo de DIRECTV. Si tienes dos receptores o un receptor y un televisor capacitado, se aplica un cargo adicional de $6 al mes. Por cada receptor y/o televisor capacitado adicional en tu cuenta, se te cobrará un cargo adicional de $6 al mes por cada receptor y/o televisor capacitado. PUEDE APLICARSE UN CARGO DE $150 POR CADA RECEPTOR NO ACTIVADO. TODO EL EQUIPO SE ALQUILA Y DEBE SER DEVUELTO A DIRECTV AL CANCELAR, O PUEDEN APLICARSE CARGOS POR EQUIPO NO DEVUELTO. VISITA directv.com O LLAMA AL 1-800-DIRECTV PARA MÁS DETALLES. El reembolso instantáneo del receptor avanzado requiere la activación del Paquete ÓPTIMO MÁS o superior (para el receptor DVR, MÁS LATINO). El segundo, tercero, y cuarto receptor de alta definición requieren la activación del Paquete MÁS ULTRA o superior y una grabadora DVR de alta definición como la primera mejora gratis de receptor. Las mejoras para la grabadora HD DVR del Home Media Center y los receptores avanzados adicionales están sujetas a un cargo. INSTALACIÓN: Instalación profesional estándar solamente en hasta 4 habitaciones. Instalación personalizada cuesta extra. DIRECTV CINEMA/ON DEMAND: El acceso a la programación disponible en DIRECTV On Demand se basa en la selección de paquete. La cantidad real de programas televisivos y películas variará. Se aplican cargos adicionales por películas nuevas. Parte del contenido de DIRECTV CINEMA y On Demand requiere una grabadora de video digital de alta definición (HR20 o mejor) o una grabadora de video digital (R22 o mejor), un Equipo de Conexión DIRECTV CINEMA ($25) y servicio de Internet de alta velocidad con transmisión de 750 kbps o superior y y un enrutador con un puerto de Ethernet disponible. Visita directv.com/cinema para más detalles. +Para recibir la programación de DIRECTV EN HD, se requiere el equipo HD. La cantidad de canales HD varía según el paquete elegido. Basado en el índice de satisfacción del consumidor americano del 2011. La programación, los precios, los términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Los precios son residenciales. No incluye impuestos. La recepción de programación DIRECTV está sujeta al Acuerdo del Cliente de DIRECTV; una copia está disponible en directv.com/legal y con la confirmación del pedido. ©2012 DIRECTV. DIRECTV y el logo de Diseño de Ciclón, MÁS LATINO y MÁS ULTRA son marcas registradas de DIRECTV, LLC. Todas las otras marcas registradas y marcas de servicio son la propiedad de sus respectivos dueños.

56


Clasificados de Washington Edicion Julio 2013  

Revista Virtual Clasificados de Washington Edicion Julio 2013

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you