Issuu on Google+

Boletín de Empleados Emerson College

gente@ Emerson

Agosto 2012

Perfil de personal Sandy Gonzalez Sandra Gonzalez asiste al director del Departamento de Communication Studies y maneja todas las funciones administrativas para el profesorado del departamento. Ella también tiene experiencia enseñando, y cuando no esta en el trabajo, Gonzalez se dedica a una pasión que esta asociada con otro departamento de Emerson: ella trabaja en filmes independientes. Gonzalez nació en México, su padre es mexicano y su madre costarricense. Se mudó al condado de Fairfax en Viginia, cuando era una niña y vivió la mayor parte de su vida allí, viajando seguido para ver a su famlia en México. Su amor por la literatura y la narración de cuentos la llevaron luego a asistir a la Universidad James Madison en Harrisonburg, Virginia, de donde tiene ambos pregrado y posgrado en Literatura Inglesa. “Siempre me intereso mucho seguir mi pasión, a cambio de estar pensando en cuestiones de carrera,” dijo. Después de college, enseñó composición por unos años en Virginia. Luego se mudó a Boston, donde siguió enseñando, la mayoría a estudiantes de bajos recursos. Mientras el trabajo era recompensatorio, ella dice que también era difícil y traía una carga emocional. Ella decidió transicionar a lo que ella llama la parte mas “detrás del telón” de la educación, aceptando una posición en el staff de Massachuetts Insitute of Technology (MIT). Mientras estaba en MIT, se inscribió en un programa de certificado de cine en el Center for Digital Imaging Arts de Boston University, que completó en el 2009. Su tesis de grado de maestría se enfocó en algunas teorias

sobre la película Como Agua Para Chocolate. Desde que trabajó en esto, su interés en otro tipo de narración de cuentos ha aumentado: hacer películas. Después de pasar cuatro años en MIT, se enteró de una oportunidad en Emerson y decidió aplicar porque penso que se sentiría mas en casa en la comunidad creativa del college. Y se ha sentido muy feliz desde el cambio. “Ha sido realmente grandioso aprender sobre el departamento y en verdad conocer Emerson... Disfruto ayudar a los estudiantes para que conozcan nuestros programas de estudio... Lo que sea que pueda hacer para facilitar el éxito de los estudiantes y profesorado es lo que intento y hago. Aunque ella no ha estado muy expuesta a la comunidad de cine a través de su trabajo, se mantiene conectada con la comunidad de cine cuando no esta trabajando, ya sea a través de sus proyectos independientes o ayudando amigos trabajando en películas. Dice que trabaja mas que todo en películas narrativas. “La mas reciente en la que trabaje para un amigo, fue una comedia y antes de eso para una comedia romántica. También hice el festival de cine de 48 horas hace poco, dijo. En el futuro espera conectarse mas con la comunidad de cine de Emerson y le gustaría ir mas a la vanguardia con sus propios proyectos. Vive en Cambridge con su esposo y “el rey de la casa” Fry, un basset hound. Por Allison Teixeira, Office of Comunications and Marketing


Notas de personal Nuevas Caras: Agosto 2012 • Daniel Carr, Office of the Arts • Ricardo Chilaca, Office of Diversity and Inclusion • Christopher Connors, Instructional Technologist, ITG • William Driscoll, Facilities Management • Matt Fisher, Assistant Director, Disability Services • Netanel Ganin, Media Services • Elise Harrison, Director, Counseling Center

Marca tu Calendario • Tatiana Johnson, Administrative Assistant, Journalism • Katie Krause, Office of the Arts • Nathan Magnuski, Student Services Advisor, SFS • Danielle Mastronardi, Residence Hall Director, Residence Life • Katrenna Rogers, Associate Director, Student Financial Services • Jamie Santiago, Assistant Director, Financial Aid • Sylvia Spears, Vice President for Diversity and Inclusion

2012–2013 Foros de Staff Noviembre 1, 2012 Marzo 4, 2013 Mayo 2, 2013

2:00–4:00 pm 2:00–4:00 pm 2:00–4:00 pm

Todos los foros se llevarán a cabo en teatro Bill Bordy Theater en 216 Tremont Street.

la Comunidad de Emerson Compite en el Festival de Botes Dragon el equipo de staff de Emerson, estudiantes y profesorado remaron este año por tercera vez en el Festival de Botes Dragon de Junio en el Rio Charles. El equipo de este año se asocio con el Centro del Vecindario de Chinatown para ganar dos medallas, quedando de tercero en su division. Los participantes de Emerson fueron: Mitchell Elling, Tess Fallon, Eric Fox, Karla Fribley, Meera Kanabar, Takara Larsen, Alexa Lash, Carson Lund, Chris Serwacki, y Adena Smith. Si estas interesado en unirte al equipo del próximo año, contacta a Maureen Tripp (maureen_tripp@emerson.edu).

Póntelo en todos lados Mándanos tus fotos de objetos de Emerson— Camisetas, gorras, botellas de agua—desde algún lugar exótico (lease: que no sea Boston!). Publicaremos las fotos en próximas ediciones del boletín de empleados.

Christopher Wright (Admission) se refresca al estilo de Emerson en el Parque Nacional de Yosemite.

2 gente@Emerson Agosto 2012


Foto Quiz de Mascotas Las mascotas en las fotos, pertenecen a los miembros del staff de Emerson listados abajo. ¿Puedes adivinar quien es el dueño de cada mascota? Envía tus respuestas a Katie Gibson a katherine_gibson@emerson.edu!

1. Rudy

4. Bunny and Vinnie

2. Andy

5. Ruby

a. Lindsey Athanasiou, Development and Alumni Relations b. Cheryl Schaffer, Media Services c. Darby Smotherman, Office of the Arts d. Tony Ascenso, Tufte Television Studios e. Jack Casey, WERS

3. Maybelline 3 gente@Emerson Agosto 2012


La Hora del Almuerzo La Hora del Almuerzo es una nueva columna con restaurantes, actividades y lugares para ver, accesibles durante la Hora del Almuerzo en Emerson. Buscando un nuevo libro para leer durante el trayecto? O tienes ganas de leer algunos libros antes de que llegue el otoño? De cualquier manera, pasate por la Librería Brattle en 9 West Street (intersección con Tremont, cerca al Common) la próxima hora del almuerzo. Esta tienda tiene un catalogo extenso de libros raros y usados, un tesoro para cualquiera.

Una vez adentro, ojea un mostrario rotatorio de copias en avance para lectores, que permiten echar un vistazo a próximos titulos. También en el primer piso hay ficción, poesía, misterio, historia, una sección extensa sobre New England, y un pequeño salon para niños en la parte de atrás. Subiendo se encuentra la sección de deportes, drama, viajes, y religión; si

aún quieres mas, el tercer piso tiene un cuarto de libros raros. Cualquiera que sea tu placer de leer, acá seguro encontrarás algún tesoro, o dos—o simplemente pasarás un buen rato ojeando—en la librería Battle. Esta abierta al público de 9:00 am a 5:30 pm de Lunes a Sábado. By Katie Gibson, Web Services

La caracteristica principal de Brattle es que tienen ventas al aire libre, abierto cuando el clima lo permite esta lleno de libros que van desde $5, $3, y hasta $1. Busca en los carritos una novela, un misterio, o complace tus gustos ocultos con partituras, numeros pasados de diarios de literatura, o pilas de ficción. Una vez hayas encontrado algunas pocas gemas, entra para encontrar más tesoros.

gente@Emerson Publicada mensualmente por la Oficina de Comunicaciones y Marketing Edición Ejecutiva Andy Tiedemann Edición Katie Gibson Diseño Chuck Dunham Liliana Ballesteros Correción de Estilo Nancy Howell

Grupo de Consultoría Matthew Bailey Jill Davidson Sharon Duffy Karla Fribley Colleen Kelly Keira Lyons Gloria Noronha-Peschau Diana Potter Mia Seidner Karen St. Clair Linda Sutherland Tiffany Tate Traducción Liliana Ballesteros

Summer Reading ¿Qué libros descubriste (o re-descubriste) este verano? Envíale tus lecturas de verano a Katie a katherine_gibson@emerson.edu, y publicaremos una selección en el próximo boletín.

Enviar noticias o sugerencias a Katie Gibson a Katherine_Gibson@emerson.edu.

4 gente@Emerson Agosto 2012


Emerson College Staff Newsletter, August 2012 (Spanish version)