Issuu on Google+

Dalton McGuinty

YOUR COMMUNITY NEWSPAPER

TOTAL EMC DISTRIBUTION 474,000

Ottawa South

MPP Ottawa South

WE BUY GOLD!

1795 Kilborn Ave. 1795 Kilborn Ave. Ottawa, K1H6N1 6N1 Ottawa, ON ON K1H

613-736-9573 613-736-9573

Inside NEWS

G%%&&(%*%'*$%(%-

Contact me with your provincial concerns

G%%&&)%'',%

Turn your unwanted Gold & Silver into instant CASH!

8KD<I@M8C<D8CC

www.YourOttawaRegion.com

THURSDAY, JUNE 14, 2012

1-877-503-3957

Greenboro residents reject traffic fixes Eddie Rwema eddie.rwema@metroland.com

Ottawa Folk Festival unveils a star-studded line-up, including Bon Iver, and a new location, and date. – Page 4

NEWS

Ottawa police school resources officer in Alta Vista honoured with two awards for community service and humanitarian work. – Page 6

SPECIAL REPORT

The second part of a special series looks at fundraising fatigue in schools. – Page 7

EMC news – A plan to improve traffic flow on Johnston Road with an upgrade to the intersections at Albion Road and Tapiola Crescent was rejected by Greenboro residents at an open house hosted by the city at the Greenboro Community Centre on June 5. The city presented four design options for improvements at the intersections, such as building a roundabout or installing traffic lights. City planner Campbell Inwood said traffic conditions at the Albion intersection prompted the city to investigate and present a plan to address the problem. But most of the residents at the meeting demanded the city make no changes to the intersections, and to maintain the all-way stop controls. “If it is not broken don’t fix it,” said Greenboro resident Jay Hunt. Hunt said the problem isn’t residential traffic, it’s motorists looking for a shortcut between Bank Street and Conroy Road who are using Johnston Road as a shortcut. “Anything they do to Johnston Road would allow more traffic and it is a wrong direction,” said Hunt. Any improvements to the intersections on Johnston would only increase traffic rather than solving the problem, he added. “I am happy people voted for the ‘do nothing option’, but I don’t have a lot of trust in terms of how much that is going to be listened to,” Hunt said. Many residents at the meeting called for a greater police presence at the Johnston Road intersections. “I am almost hit everyday because nobody stops at the stop sign,” said Susan Rogers, who supported bringing a traffic signal to the Albion and Johnston intersection. See INTERSECTION, on page 2

Laura Mueller

Dragon boat fever Kanata South Coun. Allan Hubley kicked off his training regime – and fundraising drive – as honourary chairman of the Ottawa Dragon Boat Foundation for this year’s race, which takes place at Mooney’s Bay June 22-24.

Teacher invited to Holocaust memorial Charles H. Hulse teacher to discuss pen-pal program before delegates from 50 countries in Jerusalem

June 15, an event attended by delegates from 50 countries.

I really see a change in the culture and attitude. The last time the Jewish kids came in they received a standing ovation.

Eddie Rwema eddie.rwema@metroland.com

EMC news – A Grade 6 Ottawa teacher who created a program teaching cultural understanding between Jewish and Muslim students has been asked to speak at a Holocaust memorial in Jerusalem. Patrick Mascoe, who teaches at Charles H. Hulse Public School, has been invited to Yad Vashem, a memorial for victims of the Jewish Holocaust, on

PATRICK MASCOE CHARLES H. HULSE TEACHER

Eight years ago, the Kanata Lakes man started a program that teams up students from Charles H. Hulse, which has a predominantly Muslim population, with students from the Ottawa Jewish Community School through a pen-pal

exchange. The pen-pal program teaches students to learn and apply the principles of tolerance and responsible citizenship and culminates in a day of cultural understanding. On June 7, the students from both schools met during a day of cultural understanding held at Charles H. Hulse. “I really see a change in the culture and attitude,” said Mascoe. “The last time the Jewish kids came in they received a standing ovation.” After the terrorist attacks of 9/11, Mascoe said he discovered many of his students harboured an extreme dislike for the Jewish community. See TEACHER, on page 3

My office is here to help! My staff and I are here for you. Please contact us if you require assistance with the following: r r r r

Birth, death and marriage certificates OHIP cards Driver’s licences Congratulatory messages

r r r r

Landlord or Tenant concerns Family Responsibility Office The Legislative Page Program General inquiries regarding provincial programs R0011437198-0607

Dalton McGuinty, MPP Ottawa South

1795 Kilborn Avenue Ottawa, ON K1H 6N1 | T: 613-736-9573 | F: 613-736-7374 | dmcguinty.mpp.co@liberal.ola.org


NEWS

Your Community Newspaper

PM welcomes Canadian table tennis Olympians EMC news - Three table tennis players based out of Ottawa will be headed to London to represent Canada at the 2012 Summer Olympic Games. Make that, headed back to London. Pierre-Luc Hinse, Eugene Wang and Mo Zhang, all based out of the national training centre in Ottawa, were joined by Andre Ho of Richmond, B.C., as they received their ofďŹ cial team jackets from Prime Minister Stephen Harper at the unveil-

ing of Canada Olympic House in London Tuesday. â&#x20AC;&#x153;Iâ&#x20AC;&#x2122;m so proud that Iâ&#x20AC;&#x2122;ll be part of this amazing team,â&#x20AC;? said Hinse, in a press release. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s something Iâ&#x20AC;&#x2122;ve been working towards for a long time and today takes it one step closer to being a reality.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;Today is a very special day for us,â&#x20AC;? added Zhang. â&#x20AC;&#x153;I look forward to joining the rest of our teammates back here in London just a few short months from now.â&#x20AC;? â&#x20AC;&#x153;This is an unbelievable feeling,â&#x20AC;? said Wang, who was

granted Canadian citizenship last week. â&#x20AC;&#x153;I am so proud to call myself Canadian and to represent Canada at the Olympic Games.â&#x20AC;? Hinse will be making his ďŹ rst appearance at an Olympic Games. He earned a spot by defeating American Timothy Wang in seven games the ďŹ nal of the second menâ&#x20AC;&#x2122;s qualifying tournament at the North American trials in April. In 2011, Hinse captured the North American and the Canadian championships.

Zhang is returning to the Olympics for the second time in her young career. She is coming off a 2011 season that saw her compete at the Pan American Games in Guadalajara, Mexico and win gold in the singles event. Wang is the No. 1-ranked table tennis player in North America and will be making his ďŹ rst appearance at an Olympic Games at London 2012. He became a Canadian citizen in June, in time to represent Canada in London.

Eddie Rwema

Marnie McKinstry, president of the South Keys-Greenboro Community Association, chats with Andrew Harte, transportation planner with GENIVAR, a consulting firm retained to undertake the assessment and complete the functional design of the Johnston Road and Albion roads intersection.

Residents choose status quo for Johnston Road From INTERSECTION, page 1

R0011435912-0614

Full Pint Blueberries

Cluster Tomatoes

Peaches

99¢

99¢

5

2/$

/lb

/lb

Product of U.S.A.

Product of U.S.A.

Product of Canada

Green Leaf Lettuce

Large Seedless Navel Oranges

69¢

79¢

/ea.

/lb

Product of Canada

Bunch Spinach

Fresh Apricots

89¢

1

$ 79

/ea.

Product of U.S.A.

R0011377702

http://www.producedepot.ca

â&#x20AC;&#x153;The stop signs are not working because nobody obeys them.â&#x20AC;? According to city statistics, there have been seven reported collisions at the Albion intersection and one at the Tapiola intersection over the past ďŹ ve years. Southgate-Gloucester Coun. Diane Deans said she wasnâ&#x20AC;&#x2122;t surprised by residentsâ&#x20AC;&#x2122; opposition to intersection improvements. â&#x20AC;&#x153;I was guessing they would choose the status quo in the short term and perhaps a trafďŹ c signal in the longer term,â&#x20AC;? said Deans. â&#x20AC;&#x153;The options that take away a lot of park land

are not options that I thought residents would readily embrace, and we saw that tonight.â&#x20AC;? Deans said that most people want to preserve the residential character of their neighbourhood. â&#x20AC;&#x153;Every community is concerned about through trafďŹ c â&#x20AC;&#x201C; trafďŹ c that has no destination in that neighbourhood but is using it as a shortcut. People want to prevent that. They donâ&#x20AC;&#x2122;t want to make the trafďŹ c ďŹ&#x201A;ow easier in order to attract more (cars),â&#x20AC;? she said. The City of Ottawa has allocated $1.04 million in its 2012 capital budget for design and construction of intersection modiďŹ cation.

Product of Canada

/lb

Product of U.S.A.

&DSH&RG

Seafood

3ULQFH(GZDUG ,VODQG

1HZIRXQGODQG

&KLFDJR

1R 7D[

New York Striploin Steak $769

Boneless Skinless Fresh Cod

Chicken Breasts

/lb 16.95/kg

4

$ 49

Fillets

5

Large Raw Shrimp

4

$ 99

$ 99

/lb 9.90 /kg

/lb 13.21/kg

Size 31-40

/lb 11.00/kg

6HSW

)R[ZRRGV %RVWRQ

-XQH-XO\-XO\ $XJ 6HSW6HSW 2FW 1RY 'HF-DQ

2FW

7XUQLQJ6WRQH 5HVRUW &DVLQR

6HSW

GD\V  *LUOV  1HZ<HDUV  'HOX[H

Deli

$XJ_6HSW

Jumbo Summer Old Cheddar Sausage $179 Cheese $189 Yogurt

Vlasic Pickles

LibertĂŠ Mediterranee

/100g

/100g

ASSORTED VARIETIES

2

$ 99

2

$ 99

/500g

ASSORTED VARIETIES

/ 1L

%LOOVYV3DWULRWV 6HSW

$WODQWLF&LW\%HDXWLIXOEHDFKHV DPD]LQJERDUGZDONUHVWDXUDQWV SLHUVKRSVRXWOHWVJDORUH5LSOH\ÂśV PXVHXPFDVLQRV,QFOXGHVD 3KLODGHOSKLDGD\WULS *LYHWKHJLIW RIFKRLFHZLWK D4XHHQVZD\ *LIW&DUGRU 7RXU

SPECIALS IN EFFECT JUNE 13â&#x20AC;&#x201C;19, 2012. WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES. PRODUCTS NOT EXACTLY AS SHOWN. WHILE QUANTITIES LAST. STORE HOURS: MON. TO FRI.: 8AMâ&#x20AC;&#x201C;9PM ; SAT.: 8AMâ&#x20AC;&#x201C;7PM ; SUN 8AMâ&#x20AC;&#x201C;6PM CHURCHILL

417

N

2446 Bank @ Hunt Club

1855 Carling @ Maitland

613-521-9653

613-722-6106

3RFRQR$XJ &KDUORWWH2FW 0DUWLQVYLOOH2FW

+DSS\)DWKHU¡V'D\

Â&#x2021;ZZZTXHHQVZD\WRXUVFD 0HULYDOH5G2WWDZD21.*-

7,&2

R0011447559

MAITLA N D

N

WOODROOFE

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

CONROY

2

UB HUNT CL ALBION

Enter each week, in-store or at producedepot.ca for your chance to win $100 IN FREE GROCERIES

K BA N Y ORT P KWA AIRP

Sign up &

C RLING CA CARLING


NEWS

Your Community Newspaper

Pen-pal program bridges gap of predjudice From TEACHER, page 1

Booking Appointments Now!

Kim Villa R0011448138

Services Include:

UÊ iVÌÀœÞÈà UÊ/Ài>̓i˜ÌʜvÊ>Vˆ>Ê-«ˆ`iÀÊ6iˆ˜Ã UÊ,i“œÛ>ÊœvÊ-Žˆ˜Ê/>}à FREEÊ UÊ …iÀÀÞʘ}ˆœ“>Ã

œ˜ÃՏÌ>̈œ˜ UÊiÀ>̜Èà st 15 MINUTES OF PLUS 1TREATMENT Uʈˆ> FREE UÊ1˜Ü>˜Ìi`Ê*ˆiÀVˆ˜}ÃÊÊ ÊÊÊEÊ-՘É}iÊëœÌð

870 Feather Moss Way 613-869-1249 Eddie Rwema

Charles H. Hulse’s Fatema Rashed sits with her pen-pal Diana Goldfield from the Ottawa Jewish Community School. Students from both schools met on June 7 during a day of cultural understanding held at Charles H. Hulse Public School. “Our job in a caring and loving society is to ensure that we don’t get trapped into this web of hate, bitterness and negativity but instead stand up and defend someone who is being attacked or bullied, treated unfairly or being discriminated against.” Watson said there is a lot

older people who can learn from children in this program. “You have to do a better job of being role models to young people,” he told them. Mascoe’s program has recently been recognized by the Daniel Pearl Foundation and is featured on their website.

R0011405631_0517

“We had anti-Semitic graffiti, we had kids talking openly that they didn’t like Jews and I thought that was kind of ridiculous,” said Mascoe. “When I asked if they had met any Jewish people, none of them had met one.” Mascoe decided to pair his pupils with students from the Ottawa Jewish Community School to engage in healthy debate and discussion. The pen-pal program was designed to teach students how to make decisions based on knowledge instead of prejudice. “Everyone can say, ‘Yeah, racism is wrong,’ But when you see it are you going to stand up and do something about it? Even when it is not directed towards you?” Mascoe asked his students. Collaborative games, sports, a scavenger hunt and a Holocaust survivor’s personal story, were part of this special program aimed at teaching tolerance and understanding. The goal of the program is to build teamwork and co-operation, said Mascoe. The program has become so popular, that even Mayor Jim Watson was on hand to deliver an introductory speech to the students. “The common denominator we all have is we are all people,” Watson told the students. No matter what background one might have, “we are all people at the end of the day,” he added.

LustraDer m

Floating Dock & Floating Dry-Dock Systems Quick Assembly & Installation Maintenance Free Environmentally Friendly Limited Lifetime Warranty

Distributed by THE

PROP SHOP

ȣ·™Ó·ÓäxÈÊÊUÊÊ£‡nää‡ÓÈx‡Óx™n 54 Kerry Point Rd., Mallorytown

www.propshopontario.com

R0011434027

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

3


NEWS

Your Community Newspaper

Ottawa Folk Festival returns to Hog’s Back Park Sept. 6 to 10 Eddie Rwema Eddie.rwema@metroland.com

an unforgettable live show,” Festival organizers said in a statement. “Once again we are raising a bar in terms of the talent we are presenting,” said Monahan. Monahan hopes this year’s lineup will draw bigger crowds than before. “Close to 10,000 a day, nearly double what we had in 2010.” Monahan took control of the Folk Festival last year, doubling the number of musicians participating and moving the event from Britannia Park to Hog’s Back Park. Organizers also announced the return of their interactive and performance workshops. “Patrons with no experience and a song in their heart will get a kick-start in learning a new instrument.” Regularly priced tickets go on sale June 9. See www.ottawafolk.com for a detailed schedule and ticket information.

R0011450401/0614

EMC entertainment – Grammy-winner Bon Iver is the headline act for this year’s Ottawa Folk Festival. The festival will return to Hog’s Back Park and run from Sept. 6 to 10, a month after than usual, and an extra day has been tacked on to the five-day event. “We made a decision to go to September because of the availability of artists,” said folk festival artistic director Mark Monahan. “We think in terms of timing, it really depends on the artist who wants to come.” Part of the reason why the festival was extended by a day was to accommodate Bon Iver who Monahan said will help raise the profile of the festival. “There is a huge fan base for him and he has never played in Ottawa before. It will be a huge night and will draw a lot of attention to the

rest of the line-up as well,” said Monahan. Bon Iver is an American folk band founded in 2007 by indie-folk singer-songwriter Justin Vernon. The earliest the band wanted to play was Monday, Sept. 10. Monahan said he expects a repeat of last year’s increase in attendance, powered by an all-star line-up. Some of the other big names include Ottawa native Kathleen Edwards (who is dating Bon Iver frontman Vernon),American rootsrocker Ben Harper, Newfoundland folk-rockers Great Big Sea, Dan Mangan, and Matthew Good. Lindsey Buckingham of Fleetwood Mac fame has also been confirmed to appear at the festival on Sept. 7. “In concert at this year’s Ottawa Folk Festival, expect Lindsey Buckingham to mix it up between his solo career and Fleetwood Mac hits for

File photo

Joseph Arthur, a singer-songwriter from Akron, Ohio, was among the artists to perform at last year’s Ottawa Folk Festival, which was held at Hog’s Back Park for the first time. This year’s lineup, announced on June 6 , will feature the likes of Grammy Award-winning act Bon Iver, Ottawa native Kathleen Edwards, roots rocker Ben Harper, Vancouver singer-songwriter Dan Mangan as well as Newfoundland group Great Big Sea.

Canlok Stone Inc.

MEMORY LOSS AND DEMENTIA The Aging Brain: A lifeline in the making

Date/Time: June 26, 2012 from 11 a.m. – 2 p.m. Location: Hampton Inn Ottawa & Conference Centre Cost:$50/person includes a healthy lunch Pre-registration is required. Call 613-523-4004 or register online at https://app.etapestry.com/cart/ASORC/default/index.php

™JC>AD8@œE6K:GH ™C6IJG6AHIDC:EGD9J8IH ™7DJA9:GH!9:8DG6I>K:HIDC: ™E>H6G:I6>C>C<L6AAHNHI:BH ™HIDC:9JHI!H6C9 ™<G6CJA6G6!IDEHD>A!BJA8= ™HIDC:8JII>C< ™GDAA"D;;7DMG:CI6AH ™DJI9DDG;>G:EA68:H

+&("-'-",+-+ K>H>IDJG>C9DDGH=DLGDDB6C9 DJI9DDG9>HEA6N6I.*%BDD9>:9G>K: '@BHHDJI=D;=JCI8AJ7GD69lll#XVcad`#Xdb

4

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

G%%&&))',(.$%+&)

Come learn about this at a special presentation by Dr. Marcus Richards from University College London, UK, at the Alzheimer Society’s Annual General Meeting open to the general public. Dr. Richards will also discuss our aging brain and its consequences for health and function.


For the latest information, visit us at chevrolet.ca, drop by your local Chevrolet Dealer or call us at 1-800-GM-DRIVE. *Offer applies to the purchase of 2012 Chevrolet (Cruze LS R7A/Sonic Sedan LS R7A/Equinox LS FWD R7A). â&#x20AC;Ą0%/0%/0%/0%/0% purchase financing offered by GMCL for 84/84/72/60/72 months on 2012 Chevrolet (Cruze LS R7A/Sonic Sedan LS R7A/Equinox LS FWD R7A/Orlando LT R7A/Silverado 1500 LT Ext. Cab 4WD R7C). O.A.C by TD Auto Finance Services/ TD Auto Finance Services/Ally Credit/TD Auto Finance Services/Ally Credit. Rates from other lenders will vary. Example: $10,000 at 0%APR, monthly payment is $119.05/$138.89/$166.67 for 84/72/60 months. Cost of borrowing is $0, total obligation is $10,000. Down payment and/or trade may be required. Monthly/Bi-weekly payment and cost of borrowing will vary depending on amount borrowed and down payment/trade. Bi-weekly payments based on a purchase price of $16,995/$15,975/$27,495 with $0 down payment. WBased on a 48/48/60 month lease for 2012 Chevrolet (Cruze LS R7A/Sonic Sedan LS R7A/Orlando LT R7A). Annual kilometre limit of 20,000 km, $0.16 per excess kilometre. OAC by GM Financial. Monthly payments may vary depending on down payment/trade. A down payment or trade of $0 and/or $0 security deposit is required. Total obligation is $10,135/$9,579/$18,539. Option to purchase at lease end is $6,860/$6,396/$8,109. Excess wear and tear and km charges not included. Other lease options available. x$7,500 is a manufacturer to dealer delivery credit (tax exclusive) for 2012 Chevrolet Silverado 1500 Ext. & Crew Cab and is reflected in offers in this advertisement. Other cash credits available on most models. See dealer for details. */â&#x20AC;Ą/W/xFreight & PDI ($1,495/$1,495/$1,495/$1,495/$1,495), registration, air and tire levies and OMVIC fees included. Insurance, licence, PPSA, dealer fees and applicable taxes not included. Offers apply as indicated to 2012 new or demonstrator models of the vehicle equipped as described. Offers apply to qualified retail customers in the Ontario Chevrolet Dealer Marketing Association area only (including Outaouais). Dealers are free to set individual prices. Dealer order or trade may be required. Limited time offers which may not be combined with other offers. GMCL may modify, extend or terminate offers in whole or in part at any time without notice. Conditions and limitations apply. See dealer for details. ***Factory order or dealer trade may be required. ŠThe Best Buy Seal is a registered trademark of Consumers Digest Communications, LLC, used under license. +Based on WardsAuto.com 2012 Upper Small segment, excluding Hybrid and Diesel powertrains. Standard 10 airbags, ABS, traction control and StabiliTrakÂŽ. ÂŽBluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc. Î&#x201D;2012 Chevrolet Equinox equipped with standard 2.4L ECOTEC I-4 engine. 2012 Chevrolet Orlando. 2012 Chevrolet Silverado equipped with available Vortecâ&#x201E;˘ 5.3L V8 engine and 6-speed automatic transmission. Fuel consumption ratings based on Natural Resources Canada's 2012 Fuel Consumption Guide and WardsAuto.com 2012 Large Pickup segment. Your actual fuel consumption may vary. Excludes hybrids and other GM models. zComparison based on 2012 Wards segmentation: Middle/Cross Utility Vehicle and latest competitive data available and based on the maximum legroom available. Excludes other GM brands. ŠFor more information go to iihs.org/ratings. wBased on most recent competitive data available. â&#x20AC; â&#x20AC; 2012 Cruze LTZ with PDA, MSRP with freight, PDI & levies $28,604. 2012 Sonic Sedan LTZ, MSRP with freight, PDI & levies $22,134. 2012 Chevrolet Equinox LTZ, MSRP with freight, PDI & levies $35,729. 2012 Orlando LTZ, MSRP with freight, PDI & levies $30,134. Dealers are free to set individual prices.

%

%

  

84 48

0 0 0 0 0 84 48

72

60

$

5 

$

72

$

 

  

5 

 



  

93

W

%

$

88

W

%

5 

$

176

BI-WEEKLY. $0 DOWN PAYMENT. OFFERS INCLUDE FREIGHT, PDI & LEVIES. TAXES NOT INCLUDED. PURCHASE PRICE $27,495*.

%

  

5

 

309 1.65%



W

%

  

5

7,500



+)$.$$2& /4.*$2 /3+0- &$1-+($/ $ ($-/+# 3

       

         

Prices do not include applicable taxes and PPSA. Consumers may be required to pay up to $799 for Dealer fees.***

R0011449315

        

0 84 

   

    8 GREAT CHEVROLETS WITH 0% FINANCING BACKED BY A 5-YEAR/160,000 KM POWERTRAIN WARRANTY CRUZE LS

É&#x2022;#FTUJO$MBTT4BGFUZ2'/& '-! %. É&#x2022;1PXFS8JOEPXT %PPS-PDLTBOE $)+/$$3($..*/-3 É&#x2022;4 UBCJMJ5SBLl&MFDUSPOJD4UBCJMJUZ

+*/-+(3./$)2'/& 

BI-WEEKLY. $0 DOWN PAYMENT. OFFERS INCLUDE FREIGHT, PDI & LEVIES. TAXES NOT INCLUDED. PURCHASE PRICE $16,995*.



SONIC SEDAN LS

É&#x2022;4 UBOEBSE#MVFUPPUIlXJUI4UFFSJOH8IFFM$POUSPMT É&#x2022;1PXFS%PPS-PDLTXJUI3FNPUF,FZMFTT&OUSZ É&#x2022;4UBCJMJ5SBLl&MFDUSPOJD4UBCJMJUZ

+*/-+(3./$)2'/& 

BI-WEEKLY. $0 DOWN PAYMENT. OFFERS INCLUDE FREIGHT, PDI & LEVIES. TAXES NOT INCLUDED. PURCHASE PRICE $15,975*.



EQUINOX LS

É&#x2022;#FUUFS)JHIXBZ'VFM&GÉŞDJFODZUIBO$37 3"7   */ $." ,$3!-'#ĹŽ É&#x2022;#FTUJO$MBTT3FBS4FBU-FHSPPN z É&#x2022;**)45PQ4BGFUZ1JDL6 É&#x2022;#MVFUPPUIlXJUI4UFFSJOH8IFFM$POUSPMT



ORLANDO LT

É&#x2022;#FTU0WFSBMM)JHIXBZ'VFM&GÉŞDJFODZPGBOZTFBUFSĹŽ É&#x2022;.PSF1BTTFOHFS7PMVNFUIBO.B[EB 3POEPBOE+PVSOFZw É&#x2022;TQFFE"VUPNBUJD5SBOTNJTTJPO É&#x2022;"JS$POEJUJPOJOHBOE%FFQ5JOU(MBTT

$0 DOWN PAYMENT. $0 SECURITY DEPOSIT.

TAXES NOT INCLUDED.

OFFERS INCLUDE FREIGHT, PDI & LEVIES.



THE COMPACT 7-SEATER

SILVERADO 1500

É&#x2022;#FTUJO$MBTTY7'VFM&GÉŞDJFODZĹŽ É&#x2022;)17XJUITQFFE"VUPNBUJD5SBOTNJTTJPO É&#x2022;)FBWZ%VUZ5SBJMFSJOHXJUI5SBJMFS4XBZ$POUSPM É&#x2022;%VBM[POF"VUPNBUJD$MJNBUF$POUSPMBOE XBZ1PXFS%SJWFS4FBU



 x

1'.'/0. / 222+*/ -'+"&$1-+($/#$ ($-."+)

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

5


OC Transpo cuts hydro costs with lighting retrofit

R0011445245

NEWS

Bryce Conrad, Hydro Ottawa’s President and CEO, presents a cheque to Jim Greer of OC Transpo, Mayor Jim Watson and Councillor Diane Deans.

With the help of the Hydro Ottawa Group of Companies, OC Transpo has cut its lighting costs by 43 percent at its St. Laurent garage. Energy Ottawa performed an energy audit and implemented turnkey solutions to improve energy efficiency at the bus garage. Energy Ottawa, a subsidiary of Hydro Ottawa Holding Inc., is the City’s preferred energy management partner. The project included replacing inefficient light fixtures and installing sensors that can turn off some lighting when the garage is not occupied. With a return on investment of about three years, this lighting retrofit is expected to cut energy costs by more than $137,000 each year. The new energy-efficient lamps also last more than 75 percent longer – reducing maintenance costs. “I am very pleased to present to OC Transpo more than $95,000 in incentives through the saveONenergy Retrofit program. The program is designed to help businesses manage energy consumption and keep electricity costs lower,” said Bryce Conrad, President and CEO of Hydro Ottawa Holding Inc. “It is great to be able to accept this cheque on behalf of the City of Ottawa and OC Transpo and to thank Hydro Ottawa at the same time,” said Mayor Jim Watson. “It shows what can be accomplished with teamwork as together we improve our environment and save energy and money while providing transit services to our residents.”

Your Community Newspaper

Alta Vista school resource officer humbled by Ottawa police awards Eddie Rwema Eddie.rwema@metroland.com

EMC news – An Ottawa police school resources officer in Alta Vista was honoured with two community police awards at the Ottawa police’s annual Community/ Police Awards Ceremony on June 5. Const. Mahamud Elmi received the Community Service Award and the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal for his outstanding contributions in the community. Elmi was honoured for his role in the creation of the Somali Basketball League and his humanitarian and fundraising efforts in the establishment of the Somali Hope Academy in Somalia. “It was an honour for me, and I accepted the awards on behalf of all those people that are behind the two initiatives,” said Elmi. Elmi said he knows how a good education can propel someone into an exciting career and future. Since 2008, Elmi has raised money to build a school in Somalia, the country where he was born and where public schools are in extremely short supply. “When I visited Somalia in 2008, I saw the need for education and I don’t think any child should pay for education at least at the primary level,” said Elmi. The construction of the school is 90 per cent complete and Elmi hopes to have it opened early this fall. When we started the initiative, our goal was to have the school open in 2012 and we are on schedule,” he said. “There’s still some work to

Eddie Rwema

Ottawa police Const. Mahamud Elmi was the recipient of two major awards - the Community Service Award and the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal, for his outstanding contribution to the community, his role in the creation of the Somali Basketball League and his humanitarian and fundraising efforts in the establishment of the Somali Hope Academy in his native land. do but we are making a very good progress.” In a statement, Richard King, principal at Ridgemont High School, said those who work with Elmi on a regular basis know how great his impact is on the community. “He is deserving of both awards,” said King. The first shipment from Canada to the Somali Hope Academy arrived last month with 400 kilograms of books donated by several schools in the Ottawa-Carleton District School Board, spearheaded by staff at Ridgemont High

School and Charles H. Hulse Public School. “As Canadians we have always responded to calls no matter what the situation was and this is not different,” said Elmi. “Our drive is to make a differences to the lives of hundreds of young Somali’s who are yearning for quality education.” Elmi said he envisions a world in which all Somali children can pursue a good education that enables them to reach their full potential and contribute to their com-

munity and the world. “The communities there are eager and cannot wait for the school to open,” said Elmi. At the same event, Ridgemont graduate Batul Masri was awarded the Thomas G. Flanagan S.C. Scholarship. Named after a former chief of police, this scholarship was established to assist visible minority and Aboriginal women who have expressed an interest in a policing career. For more information on Elmi’s work visit www.somalihopeacademy.org.

Birthday Contest Help us reach 60,000 fans, and you could WIN

The St. Laurent project is the third garage lighting retrofit that Energy Ottawa has completed with OC Transpo. “Energy-saving incentives like this project helps OC Transpo become a sustainable workplace and shows that we are committed to reducing energy and maintenance costs for taxpayers,” said Transit Commission Chair, Councillor Diane Deans.

*

Hydro Ottawa is currently identifying new opportunities to cut energy costs for OC Transpo and the City of Ottawa in 2012.

at 50,000 fans, you could win

a division of

* To the value of $600.00

6

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

R0011446997/0614

Enter this incredible contest to win at: facebook.com/savedotca


Parents struggle with fundraising fatigue Ontario’s education system taps families’ desire to improve children’s learning: People for Education Kristen Calis, Jessica Cunha and Rosie-Ann Grover

P

arents across Ontario are feeling unprecedented pressure to open their wallets for school fundraising as families shell out money for everything from crayons and Kleenex to computers and playground equipment. “Today there’s a bigger burden than ever before,” says Progressive Conservative education critic Lisa MacLeod. “Parents are paying over half a billion bucks out of their own pockets each year for essential learning tools.” Bake sales, car washes and pizza lunches generate tens of millions of dollars in fundraising that is supposed to enrich – not replace – public funding. And “the amount of extra monies that are being raised for school purposes is steadily increasing,” the Ontario Public School Boards’ Association says. “The trend is undeniable.” Parents do “have a role to play in actually augmenting the school budget,” says Annie Kidder, executive director of People for Education, a parent-led advocacy group. But she believes the education system is taking advantage of parents’ willingness and ability to be involved, assuming they will always be there to put in that extra time and money. Many parents agree. School boards know parents will fundraise, says Oshawa dad Steve Rockbrune, who believes parents will work hard to give their kids the best they can provide. “That’s why they put the squeeze on us.” Rockbrune was surprised when his daughter, who attends Harmony Public School, came home at the start of the year with a note requesting donations of Kleenex and glue, basic classroom staples. Parents say drumming up dollars isn’t the most popular task. LOTS OF WORK

“Nobody really ever wants to take on the job of fundraising because it’s a lot of work,” says Catherine Scott, fundraising committee co-chair at Roch Carrier Elementary School in Ottawa. “And yet we need classroom resources; we need new technology; we need to keep our school grounds up; spend money on paint for hopscotch and four square in the playground – and there’s no mon-

ey in the school budget for those things.” As of March, Ottawa’s Broadview Public School had raised more than $116,000 through an e-waste drop-off, magazine fundraiser, letter drive, movie night, and pizza and sub lunches for a complete yard renewal. The previous school council set aside $30,000 and the school received a number of corporate donations, including three $10,000 contributions. With a goal of $150,000, the school council hopes to purchase two new play structures to replace the current unsafe playground and create an outdoor learning classroom for the school of more than 800 students. Many parents say they are feeling the pinch with schools continually asking for more money.

(Fundraising initiatives) are constant and frequent. It puts an unrealistic expectation on parents and family and the community. GREG WEILER

It can seem endless, says Greg Weiler, a father of two at the primary level and local president for the Elementary Teachers’ Federation of Ontario (ETFO) in Waterloo. “I can’t think of a week where there isn’t some fundraising initiative going on. They are constant and frequent,” Weiler says. “It puts an unrealistic expectation on parents and family and the community.” NDP education critic Peter Tabuns believes the government relies on parents to fundraise. “You almost think they quietly approve. This is a way of reducing the pressure on them for proper funding of education. Leave it to the parents. The parents will raise the money and won’t squawk about the fact that their school isn’t getting enough. Life goes on. But it means a lot of children get shortchanged.” The ETFO says school fundraising lets the provincial government “shirk” its responsibility to properly fund schools and puts pressure on everyone in the system.

“The funds have to come from somewhere,” says Durham ETFO local president Gerard O’Neill. “People have to go out and raise them.” O’Neill says filling this funding gap often comes down to teachers, many of whom end up paying for essential classroom items, such as pencils and paper, out of their own pocket. NEW WAYS

Some manage the entire fundraising procedure, which takes time away from their Number 1 priority – teaching. School councils are constantly finding new ways to raise money. At Terry Fox Public School in Ajax, school community council chair Sandra Fletcher has become familiar but not quite comfortable with soliciting friends and family. “The SCC relies on parents and grandparents and sisters and uncles and cousins,” she says. This has been the case since the school opened its doors 10 years ago. The gym didn’t have a sound system and the library didn’t have enough books. After years of fundraising to add these items, Fletcher said she’s found parents have reached fundraising fatigue. “I actually think there’s a lot of pressure on the parents, and we, in the last four or five years, have tried consciously not to put that pressure on the parents,” she says, adding a dance-a-thon and pizza lunches make up most of the fundraising. The school council of St. Patrick’s Catholic High School in Ottawa doesn’t do any fundraising for the school. Instead, it lets the students decide how to raise funds and how to use the money. “It’s hard to get volunteers, so it would fall on a few people’s shoulders,” says Joanne MacEwan, chair of the school council and co-chair of the Catholic School Parents’ Association. Leaving it up to the students teaches them responsibility and keeps parents from burning out, MacEwan says. But there is a limit, she adds. “Sometimes it can be too much. We caution all our school councils – make sure you go to your community and make sure that you’re getting a feel for how they’re feeling about fundraising.” However, not everyone agrees that the problem is a funding shortfall. Joe Allin,

Jessica Cunha

Jason Scott hefts electronic waste into a dumpster. More schools are turning to fundraisers where parents don’t have to spend any money as a way to combat fundraising fatigue. For an e-waste drop off, schools receive $185 per tonne. chair of the Durham District School Board, believes current government funding is sufficient and that fundraising is a long-standing practice that will take place no matter what. “I’m not convinced it’s associated with need,” Allin says. “That isn’t to say there aren’t needs. I’d say this activity would go on regardless of the level of funding that comes into the schools.” SENSE OF CONNECTION

Fundraising is a way for parents to be active and feel like they’re contributing to their child’s school, says Kidder, of People for Education. “I think it’s a really nice, understandable way to be involved in our kids’ school.” The types of fundraisers being held, the amounts raised and the items bought differ across the province: • In Woodbridge, St. Clare Catholic School, located in a well-to-do neighbourhood, spent funds on school improvements, arts enrichment, security cameras and healthyliving initiatives such as yoga

in recent years, according to a school council letter to the community. “Fundraising is so important to our school,” said the school council. “Through it, our children are able to access many enhanced resources and programs that only serve to enrich their educational experience at school.” • Rosebank Road Public School in Pickering purchased 11 fans for the school at a cost of $497.08 in 2010-11. • At Holy Cross Catholic School in the Dufferin-Peel Catholic board, the council spent $800 on fans for a portable. There’s no cut-and-dried answer to the pitfalls of fundraising. Sheila Perry spent 30 years working in the education sector in a variety of roles, including principal, teacher, educator, consultant and administrator. With a broad perspective on fundraising from within the Ottawa-Carleton District School Board, she says the issue of private dollars funding public education remains a dilemma. “That’s the key, it’s a public system,” says Perry, who

is now retired. “The key is to offer things across the board, an equal opportunity as much as you can. The dilemma becomes when you just can’t or the price is too prohibitive. That’s where you get into the fundraising.” Muddying the issue further is determining the must-have items. For example, the Ministry of Education doesn’t consider technology an essential item for schools. In fact, it slashed the budget for that line item by $25 million for the 2011-12 school year. In turn, the Ministry’s guidelines deem it acceptable for schools to acquire technology with fundraised dollars. But some in the education sector believe technology is indeed a necessity. “We can’t go to our parent councils or school councils and keep asking for money for what could arguably be described as a 21st-century learning tool in public education,” says Catherine Fife, president of Ontario Public School Boards’ Association. “So let’s find creative ways to address that funding shortfall and not go to fundraising.”

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

7


Your Community Newspaper

OPINION EDITORIAL

City should ban bags to ease trash troubles

O

nly in Toronto you say? Pity. Toronto’s city council set the mayor’s blood to boil last week by voting for a ban on plastic bags. Toronto is by no means the first North American city to say no to plastic bags – Fort McMurray, Alta., San Francisco, Seattle and Los Angeles have all banned plastic bags. The City of Ottawa should consider adding its name to

the list of cities attempting to deal responsibly with their municipal waste. Toronto’s bag ban started out as a debate over an unpopular five-cent fee for every plastic bag charged by retailers. Sound familiar? Mayor Rob Ford managed to convince council to scrap the fee, but was flummoxed, when Coun. David Shiner – a member of the Ford inner circle – proposed an outright ban on plastic bags.

Shiner later said the idea for the bag ban came to him mid-debate, but nevertheless his colleagues on council lined up behind the idea. One of the largest issues on Ottawa council’s plate over the past decade has been what to do about the city’s landfill problem. Councillor after councillor and mayor after mayor tells us the city wants to move to more sustainable forms of managing municipal waste, but then we’re reminded

about the need to find somewhere to store our garbage. If we want to move away from landfills, we have to reduce our environmental footprint and getting rid of non-biodegradable products like plastic bags is a good first step. When it’s tossed into a landfill, plastic bags have the staying power of an Energizer bunny. If we don’t use them, there’s no need to manufacture them and ultimately,

scrap them. If we’re serious about moving away from landfills, wouldn’t eliminating the tons of plastic that end up in our city dumps be a great first, second and third step? The cost? Shoppers will have to bag their groceries in paper (it’s been done before), cardboard boxes and using Green boxes and cloth bags. We’re already being charged a nickel a bag by many retailers for every

plastic bag we use, so maybe we spend that money more wisely on a paper bag instead. Or dare we suggest … keep the nickels in our pockets and carry our groceries home in reuseable bags and boxes? Ottawa council should at least take a look at the idea – not shy away from it over fear of a potential public backlash. Hopefully, after sober discussion and debate, council will decide that saving our environment – and millions in taxes pumped into waste management – is definitely “their bag.”

COLUMN

More sleep, less duty free CHARLES GORDON Funny Town

T

he idea of abolishing duty-free shopping came, as great ideas often do, during sleep. Well, not exactly during sleep. It was at the moment of being awakened from sleep. Precisely, it was during the captain’s booming announcement that woke up certain people who were trying desperately to grab 40 winks while sitting upright in cramped conditions on an international flight. Just when success seemed to be attained and restful dreams arrived, a loud and authoritative voice jolted certain people with the news that attendants would be coming through the cabin offering duty-free bargains. Thanks a lot, captain. And then suddenly came the memory of another international flight when attendants were walking through the cabin hawking their cheap cigarettes, eau de toilette and champagne at 3 a.m., local time, somehow oblivious to the fact that some of the passengers who emplaned at midnight, local time, might need some shut-eye. There is, clearly, something about passengers sleeping that triggers the duty-free mechanism. Understandably, this would get one to thinking, perhaps somewhat emotionally, about the concept of duty-free shopping. Why do we have it anyway? What purpose does it serve? And would abolishing it do any real harm? Duty-free shops were obviously started to give people something to do at airports other than looking for a place to sit that isn’t occupied by that guy over there who has luggage spread over three seats. It’s a long time ago that it started, but some-

body obviously thought that having a place to shop duty-free would give people an incentive to spend money at the airport. Later, it may have been thought that the presence of a dutyfree shop might give people a reason to choose one airport over another. Perhaps it did not occur to anyone that people don’t really choose airports. The main incentive to visit, say, Ottawa airport is that the plane goes from there. Then duty-free stores spread to passenger ships, parts of the world that were not airports, and onto the plane itself, with the unfortunate consequences that we have seen. Whether it is intended or not, the duty-free shop, particularly the one in the airport and the one on the plane, gives preferential treatment to travellers as opposed to those who stay at home. Many things are wrong with this. On the environmental side, those who stay home are doing more for the planet than those who get onto airplanes or drive cars to the nearest border. And what do those non-travellers get for their services to the environment? They get to pay taxes when they buy cognac, perfume and four-foot-long Toblerone bars. That’s another issue: the reverse income redistribution effect, as those of us who haven’t studied economics like to call it. Citizens who can partake of foreign travel are generally wealthier than citizens who cannot. Yet it is they who get to avoid the duty. Of course, they are not the only wealthy people in the world who get tax breaks, but that doesn’t make it right that they can get a deal on a bottle of Clicquot Ponsardin or get a free signature hockey puck with their purchase of Wayne Gretzky Icewine while we mortals are paying HST on a Diet Pepsi and some Cheez Doodles. Another point: Our governments at all levels are struggling with budget deficits. Yet here’s a source of revenue that is cut off from them. Imagine how quickly budgets would be balanced if everybody who bought cognac, tan maximizer and syrup in a jar shaped like a maple leaf had to pay tax on it. It’s all good and that doesn’t even count the part about people sleeping better on airplanes.

Web Poll THIS WEEK’S POLL QUESTION

Who is responsible for increases in overweight and obese children in Ontario?

A) Yes. It’s a great idea our city council should get on top of right now!

A) It’s the parents’ fault. Good eating and exercise habits start at home.

20%

B) Blame the schools. They could do more to monitor what kids eat and how active they are.

0%

C) Clearly the government has failed to step in to ensure children stay healthy.

0%

D) Everyone needs to do their part to take responsibility for the well-being of children.

80%

B) I think it’s an idea worth studying, but there’s no need to rush. C) No. There’s no evidence banning

plastic bags holds any tangible benefit.

D) If Toronto did it, it must be a dumb

idea.

Editorial Policy Ottawa South EMC welcomes letters to the editor. Senders must include their full name, complete address and a contact phone number. Addresses and phone numbers will not be published. We reserve the right to edit letters for space and content, both in print and online at www.yourottawaregion.com. To submit a letter to the editor, please email to patricia.lonergan@ metroland.com , fax to 613-224-2265 or mail to Ottawa South EMC, 80 Colonnade Rd. N., Unit 4, Ottawa, ON, K2E 7L2.

OTTAWA SOUTH

Published weekly by:

:ME6C9:9B6G@:I8DK:G6<:

DISTRIBUTION INQUIRIES Jacque Laviolette 613-221-6248

57 Auriga Drive, Suite 103 Ottawa, ON, K2E 8B2 613-723-5970 Vice President & Regional Publisher: Mike Mount Regional General Manager: Peter O’Leary Regional Managing Editor: Ryland Coyne

0UBLISHER-IKE4RACY mtracy@perfprint.ca ADMINISTRATION: Crystal Foster 613-723-5970 ADVERTISING SALES: Sales Manager: Carly McGhie 613-688-1479 cmcghie@perfprint.ca

DISPLAY ADVERTISING: Caroline Grist - Kanata - 221-6215 Gisele Godin - Kanata - 221-6214 Dave Pennett - Ottawa West - 221-6209 Dave Badham - Orleans - 221-6154 Cindy Manor - Ottawa South - 688-1478 Geoff Hamilton - Ottawa East - 688-1488 Valerie Rochon - Barrhaven - 688-1669 Jill Martin - Nepean - 688-1665 Mike Stoodley - Stittsville - 688-1675 Emily Warren - Ottawa West - 688-1659 Stephanie Jamieson - Renfrew - 432-3655 Dave Gallagher - Renfrew - 432-3655 Leslie Osborne - Arnprior / WC - 623-6571

Member of: Ontario Community Newspapers Association, Canadian Community, Newspapers Association, Ontario Press Council, Association of Free Community Papers

8

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

PREVIOUS POLL SUMMARY

Do you think Ottawa should follow Toronto’s lead and ban plastic bags?

CLASSIFIED ADVERTISING SALES: Sharon Russell - 613-688-1483 Kevin Cameron - 613-221-6224 Adrienne Barr - 613-623-6571 MANAGING EDITOR: Patricia Lonergan 613-221-6261 patricia.lonergan@metroland.com NEWS EDITOR: Blair Edwards blair.edwards@metroland.com, 613-221-6238 REPORTER/PHOTOGRAPHER: Eddie Rwema eddie.rwema@metroland.com, 613-221-6219 POLITICAL REPORTER: Laura Mueller laura.mueller@metroland.com, 613-221-6162

THE DEADLINE FOR DISPLAY ADVERTISING IS MONDAY 12:00 NOON

s !DVERTISINGRATESANDTERMSANDCONDITIONSAREACCORDINGTO the rate card in effect at time advertising published. s 4HEADVERTISERAGREESTHATTHEPUBLISHERSHALLNOTBELIABLE for damages arising out of errors in advertisements beyond the amount charged for the space actually occupied by that portion of the advertisement in which the error occurred, whether such error is due to negligence of its servants or otherwise... and there shall be no liability for non-insertion of any advertisement beyond the amount charged for such advertisement. s 4HEADVERTISERAGREESTHATTHECOPYRIGHTOFALLADVERTISEMENTS prepared by the Publisher be vested in the Publisher and that those advertisements cannot be reproduced without the permission of the Publisher. s 4HE0UBLISHERRESERVESTHERIGHTTOEDIT REVISEORREJECT any advertisement.

Read us online at www.EMConline.ca Your Community Newspaper


Your Community Newspaper

NEWS

City of Ottawa Summer Day Camps Excitement guaranteed! Leaders you can trust!

Habitat for Humanity celebrates great year in Ottawa eddie.rwema@metroland.com

EMC news â&#x20AC;&#x201C; Last year was a memorable one for Habitat for Humanity in Ottawa. The organization, whose goal is to help hard-working low-income families ďŹ nd an affordable place to live, renovated a house so it was completely accessible for a disabled six-year-old child. The Ahmed Ali and his family realized their dream last December when they were handed keys to their new house thanks to Habitat for Humanity near the Herongate neighbourhood. Aliâ&#x20AC;&#x2122;s family of seven includes ďŹ ve children â&#x20AC;&#x201C; two of whom have special needs â&#x20AC;&#x201C; and they had been waiting for a new home since 2009. Habitat for Humanity usually builds their charitable houses from scratch, but in this case the non-proďŹ t organization was limited by the familyâ&#x20AC;&#x2122;s need to be close to the childrenâ&#x20AC;&#x2122;s hospital on Smyth Road. They purchased the three-

bedroom bungalow in Ottawa South, which was renovated to include wheelchair access. The build for the Ali-family was just one of the projects that made 2011 an eventful year, said Johannes Zierbarth, Habitat for Humanityâ&#x20AC;&#x2122;s president for the national capital region, during the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s annual general meeting held on June 5. In 2011, Habitat for Humanity completed three retroďŹ ts in Ottawa and started a build in the Carleton Place area. Zierbarth attributed Habitat for Humanityâ&#x20AC;&#x2122;s success to the support of dedicated volunteers who bring their years of expertise to ďŹ nd smart solutions. â&#x20AC;&#x153;Their dedicated support makes it possible for us to bring happiness, hope and a new life to families every year,â&#x20AC;? he said. Zierbarth said he ďŹ rst got involved with Habitat for Humanity 15 years ago, when he saw the need for families to come out of low-income-

housing and be able to have a place for their children to be able to grow up and change their whole life cycle. â&#x20AC;&#x153;It is when I saw the kids and what was happening to them that I decided to get involved,â&#x20AC;? he said. For Donna Hicks, chief executive ofďŹ cer for Habitat for Humanity National Capital Region, 2011 was a year full of happy surprises. For the ďŹ rst time, the organization invited families they built for to also attend the meeting. â&#x20AC;&#x153;It was really important for our volunteers to get to meet who they helped,â&#x20AC;? said Hicks. â&#x20AC;&#x153;Most of our volunteers donâ&#x20AC;&#x2122;t get to see the end result. We thought this was a very unique opportunity for them to meet them.â&#x20AC;? The organization mobilizes volunteers and community partners to break the cycle of poverty by providing affordable housing and no-interest ďŹ nancing that makes homeownership a realistic goal for many low-income families.

Plantar Fasciitis: Helping to â&#x20AC;&#x153;Heelâ&#x20AC;?

Come play with us!

R0011442843

Eddie Rwema

Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s largest variety of camps includes:

By: Your Local Family Physiotherapy Team Are the ďŹ rst steps you take in the morning the most painful? Do you experience heel pain that travels into your arches the longer you stand? Is arch discomfort keeping you from that half marathon that you so badly want to complete? If so, you may be experiencing a painful condition called Plantar Fasciitis (PF). Plantar fascia is a thin band of connective tissue that runs from your heel bone towards the base of your toes. Plantar Fasciitis, (â&#x20AC;&#x2DC;itisâ&#x20AC;&#x2122; meaning inďŹ&#x201A;ammation) is a repetitive strain injury causing irritation of that band. Sudden overuse is one of the most common causes of PF.

After exercise, your muscles and tissues micro-tear and then begin to heal themselves â&#x20AC;&#x201C; That is how they become stronger. Sudden increases in activity without appropriate rest prevents your body from properly healing. Other causes include: worn out footwear, ďŹ&#x201A;at feet or high arches, and tightness or weakness of your calf and foot muscles.

process by 1) Providing you with a home exercise program to help relieve the pain 2) Therapeutic Ultrasound, Laser, and Interferential Current 3) Hands on Manual Therapy 4) Custom Orthotics to correct any imbalances in the feet. Addressing the cause and receiving appropriate treatment will help you get rid of that annoying pain in the arch!

PF most often responds well to treatment, especially if it begins soon after the pain starts. Conservative treatment includes rest, ice, activity modiďŹ cation, wearing supportive shoes, and proper stretching. Visiting your local family physiotherapist can help speed up the recovery

Plantar Fasciitis: Helping to â&#x20AC;&#x153;Heelâ&#x20AC;?

4QQPSUTt"SUTt8BUFS'VO t4QFDJBMUZt1SFTDIPPM t-FBEFSTIJQ 'JO JOEZPVSOFJHICPVSIPPE adventure @ ottawa.ca/

summercamps

-FB FBEFSTZPVDBOUSVTU t t&YDJUFNFOUHVBSBOUFFE R0011449352-0614 OR EAST SOUTH

Eddie Rwema

Donna Hicks, CEO of Habitat for Humanity in the national capital region, and the organizationâ&#x20AC;&#x2122;s president, Johannes Zierbarth, hailed the job done by volunteers last year in helping low-income families realize the dream of becoming homeowners.

Come play with us! Parks, Recreation and Cultural Services offers Ottawaâ&#x20AC;&#x2122;s largest selection of summer camp options for families. With over 350 affordable summer day camps to choose from, the City of Ottawa offers both traditional and speciality day camps for a variety of age groups all summer long. Fee assistance is available. A sample of summer camps in your neighbourhood includes: sOut â&#x20AC;&#x2122;n About in OrlĂŠans offers a true camp experience! Daily outings to exciting venues catering to children between the ages of 8 and 14. Locations include Mont Cascade Water Park, Midway, Laser Quest, Fun Haven and more! s,ETYOURPRESCHOOLERSIMAGINATIONRUNWILD"EACON(ILL#OMMUNITY#ENTRE is surrounded by parks and sports ďŹ elds and has its own splash pad. New this summer, Kinder Kids camp for children ages 3 to 5 has plenty of room to get active, do crafts, play games and explore weekly themes. Choose either half or full day sessions. Make your childâ&#x20AC;&#x2122;s ďŹ rst camp experience a great one! s&EATURINGNATIONALLACROSSEPLAYERS,IKE7ILESOFTHE"UFFALO"ANDITSAND*EFF Zywicki of the Washington Stealth, ProStar Lacrosse Camp offers younger players a chance to develop their box lacrosse skills in structured and fun camps from professional lacrosse players. Players age 5 to14 will work in groups and 1-on-1 with instructors to develop skills, character and fun! If youâ&#x20AC;&#x2122;re serious about becoming a better player and want to learn from the pros in a high energy atmosphere, then ProStar Lacrosse is for you! Camp RUNS*ULYTOAT*!LPH$ULUDEAND*ULYTOAT"LACKBURN!RENA s"OB-AC1UARRIE2ECREATION#OMPLEXOFFERSAVARIETYOFCAMPSTOKEEP your child busy this summer. Choose from over 16 camps including Cheerleading, Doodle N Draw, Fashion Design, Hip Hop, Drama, Tennis and more! Each week offers the opportunity to try something new! To discover more about these and over 350 other City of Ottawa camps visit ottawa.ca/summercamps. Online registration is easy to do and can be done from the comfort of your home! Using â&#x20AC;&#x153;funâ&#x20AC;? as the foundation, campers experience a variety of team building exercises, skills development and games in a safe and supervised setting. Our talented leaders have been trained in High FiveÂŽ (Principles of Healthy Child Development), ďŹ rst aid and CPR, emergency procedures, and assisting campers with special needs. Parents can have conďŹ dence that their camper will have a rewarding experience. Find your neighbourhood adventure @ ottawa.ca/summercamps

1596 Bank Street 613.521.9800 www.familyphysio.com 2011108200

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

9


NEWS

Your Community Newspaper

R0011305015

Strandherd-Armstrong Bridge construction to resume within two weeks Horseshoe Hill Construction to complete bridge by 2013 at no extra cost to the city Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

Dr. Sara Anstey s#OMPLETE&AMILY%YE#ARE s'LASSESAND#ONTACT,ENSES s0REAND0OST,ASER%XAMS s/N SITE,AB s%VENING!PPOINTMENTS New Patients Welcome

Tel. (613) 247-2020 ,ORRY'REENBERG$R #ONROY0LAZA #ORNEROF#ONROY2OAD,ORRY'REENBERG$RIVE

www.eye-care.ca

EMC news - Construction on the Strandherd-Armstrong Bridge will resume in the next two weeks and be completed by the end of August, 2013. Work was halted after Concreate USL, the Bolton, Ont.-based contractor the city hired to build the bridge, went into receivership in late March. The work was about 60 per cent done at the time and was supposed to be completed in late 2012. On June 6, the city announced it selected a prime contractor to ďŹ nish the $48million project: Horseshoe Hill Construction Inc. Restarting construction with that contractor will ensure the bond company that took over for Concreate USL can complete the project at to additional cost to the city, according to a press release. â&#x20AC;&#x153;This is an important infrastructure project that the community is anxious to see completed,â&#x20AC;? said Coun. Steve Desroches. â&#x20AC;&#x153;I am conďŹ dent that the project is moving forward with the right team

File

Construction is set to resume at the site of the Strandherd-Armstrong Bridge between Barrhaven and Riverside South. The bridge was 60 per cent complete when it went into receivership in March. The city has found a new contractor to finish the work, at no extra cost to taxpayers. to deliver the full extent of the contract.â&#x20AC;? Concreate USL beat out

four rival companies in 2010 to build the eight-lane Strandherd-Armstrong Bridge

across the Rideau River linking the communities of Riverside South and Barrhaven.

OLDER ADULT ACTION PLAN The City of Ottawa is currently in the process of developing an Older Adult Plan with the goal of effectively serving and being responsive to the needs of older adults now and in the future. The City of Ottawa invites older adults to provide feedback on a draft Older Adult Action Plan that was created based on ďŹ ndings from the fall 2011 consultations with older adults. The input collected will help prioritize and reďŹ ne the actions before the plan is presented to Council in the fall 2012.

2012028044

Register for one of four community sessions to discuss the proposed actions. Note that there is a maximum capacity of 50 people per session. Language Date

Time

Location

French

Wednesday June 20, 2012

1 to 4p.m.

English

Thursday June 21, 2012

1 to 4p.m.

English

Wednesday June 27, 2012

1 to 4p.m.

English

Thursday, June 28, 2012

1 to 4p.m.

Orleans Library 1705 Orleans Blvd Sandy Hill Community Centre 250 Somerset St. East Tanglewood Park Community Centre 30 Woodfield Drive John Mlacak Centre 2500 Campeau Drive

Register: s /NLINEATOTTAWACASENIORS s #ALL  

Safer Roads Ottawa Toward Zero

Feed-back survey 9OUCANALSOPROVIDEYOURINPUTBYCOMPLETINGAFEED BACKSURVEY ONLINE BETWEEN*UNEAND*ULY 4HEFEED BACKSURVEYCAN BEACCESSEDATOTTAWACASENIORS R0011448337-0614

10

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

ottawa.ca

R0011449078-0614 Ad # 2012-06-8099-16150


NEWS

Your Community Newspaper

Construction of Findlay Creek boardwalk begins $100,000 boardwalk and natural footpath to be completed by the end of the year Eddie Rwema eddie.rwema@metroland.com

EMC news – Findlay Creek residents will soon be able to walk through a variety of natural habitat areas within the Leitrim wetlands. The official groundbreaking for a new boardwalk was held on June 8. The 305-metre cedar boardwalk is being built in partnership between the South Nation Conservation Authority, Tartan and Tama-

rack Homes, which are providing $200 per house sold for stewardship and educational activities within the wetland. The trail surface will be a combination of natural footpaths and a raised boardwalk. Eva Pigeon-Seguin, president of the Findlay Creek Community Association, said the community was excited about the boardwalk and was looking forward to

using it in the near future. A fundraising campaign has also been launched to help cover repairs and maintenance of a boardwalk. In all, some 500 plant species are present in the 324hectare complex wetland. Josee Brizard, SNC director for conservation, said Findlay Creek residents have been supportive of the initiative as a means of accessing the wetland without disturbing important ecological features. “This is an opportunity for them to help make the project a long-term reality,” she said. The boardwalk is expected to be finished before the end of the year at a cost of $100,000. Emma Jackson

Bubbly cheers LCBO’s senior vice president of retail Bob Clevely, left, uncorked some bubbly to celebrate the new Findlay Creek location with store manager Rick Chapman and eastern region retail manager Paul Mancini just minutes before it opened its doors for the first time on Monday, June 11. The new store is the 26th in Ottawa, and only the second in the region to offer an energy efficient walk-in cold room where chilled beer, coolers and wine are available. The store also has a larger than average vintage section offering almost 300 brands of wines and spirits. District manager Karen Richardson-Norris said the vintage section will capitalize on the fact that Findlay Creek’s 11,000-strong population is quite affluent, with an average household income of $118,000.

Country Fun Nature Camp is a non-denominational Christian eco-camp that focuses on nurturing children’s love for God, self, others, and the environment. A typical day at County Fun includes arts and crafts in our Craft Barn, outdoor games, a daily swim in our in-ground pool, nature walks, interactive Bible studies, and snack time. Wherever possible, all activities are tied to themes of nature and environmental education.

Eddie Rwema

From left, Eva Pigeon-Seguin, president of the Findlay Creek Community Association, Gloucester-South Nepean Coun. Steve Desroches, Piere Dufresne, vice president of Tartan and Tamarack Homes, and Lawrence Levere, chairman of the South Nation Conservation board, particpate in the nailing of the first board ceremony held on June 8.

City Councillor Diane Deans & City Staff invite you to attend a

Looking for a unique summer day camp experience for your children this year? Country Fun Nature Camp is an environmental day camp program run at the Tucker House Renewal Centre, a beautiful historic retreat just east of Ottawa. Camp activities take place in a natural setting of old-growth forest, wetlands, fields, a limestone quarry, and organic gardens.

This year, our camp days are

July 9-13 and July 16-20, with a registration fee of $170 per week per child.

Bus transportation is included, with 3 pick-up locations across Ottawa. For more information, or to register online, visit tuckerhouse.ca, email us at

countryfun@tuckerhouse.ca, or call us at 613-446-2117 x 6.

R0011446354-0614

Public Open House to

Tuesday, June 19, 2012 Sawmill Creek Community Centre 3380 D’Aoust Avenue Meeting Rooms ‘A & B’ Open House - 6:30 to 7p.m. Formal Presentation – 7 p.m. Comments and Questions 7:30 p.m. Preliminary review of the potential expansion of the Sawmill Creek Community Centre is being undertaken to obtain community input. Members of the public are invited to review, discuss and comment on the draft proposal. Gloucester-Southgate Ward Councillor Diane Deans, City staff and design consultants will be available to answer questions. For additional information, please contact: Patrick Legault, Project Manager at 613-580-2424 ext. 13857 or patrick.legault@ottawa.ca

Looking for that special custom piece of solid wood furniture? Cannot find it? Contact Gentree Woodworking and “Get Exactly What You Need”

Greely Ontario 613-821-5481 Specializing in custom design and building of unique wooden furniture including but not limited to: kitchen and dining room tables, cabinets, entertainment units, bedroom and office furniture

R0011376371/0503

Review the Sawmill Creek Community Centre & Pool Expansion Plan Proposal

High quality unique solid wood furniture, built to last forever, one piece at a time Visit the web site to view an extensive portfolio and for more information

R0011448413-0614 Ad # 2012-02-8041-16110

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

11


It’s Free!

SAVE UP TO 90% Your Local EMC Community Newspaper

$50 $50 FOR A COMPREHENSIVE COMPUTER VIRUS CLEANING FROM BLOOM MICROTECH CORPORATION (A $100 VALUE) Regular Price: $100 You Save: $50

$23.99

Discount:

50%

$23.99 FOR 10.5 LBS OF BEEF BACK RIBS (A $50 VALUE)

$359 SAND DUNES AND SWIMMING ON LAKE ONTARIO ISAIAH TUBBS RESORT & CONFERENCE CENTRE, PICTON, ON Regular Price: $583.00 You Save: $224.00

$59

Discount:

38%

$59 FOR 10 LBS OF CHOICE FRENCHED VEAL CHOPS (A $159 VALUE)

$29.95 FOR 10 LBS OF NATURAL, AIR CHILLED CHICKEN BREAST FILLETS (A $59.90 VALUE)

Get deals on your phone: 12

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

$65

$99

$65 FOR 8 X 16 OZ AAA PORTERHOUSE AND T-BONE STEAKS (A $144 VALUE)

WATER SLIDES AND KAYAKING IN THE LAURENTIANS HOTEL LE CHANTECLER, SAINTE-ADELE, QC

Do business with WagJag! Email ottawa@wagjag.com

0614.R0011443393

$29.95


Your Community Newspaper

NEWS

Technical issues delay Presto launch Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

agency that oversees the Presto project. A software ďŹ x was installed on 60 per cent of the several hundred buses on which Presto readers are being tested, said Bruce McCuaig, president and CEO of Metrolinx. The rest of the card readers were set to get the ďŹ x overnight on June 7. â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re conďŹ dent the Presto system will work in the City of Ottawa and that weâ&#x20AC;&#x2122;re going to be in full deployment of the system within the next weeks,â&#x20AC;? McCuaig said. Deans has asked for a status update from Metrolinx in 10 days to see if the ďŹ xes are working. She said she believes OC Transpo customers will be â&#x20AC;&#x153;well servedâ&#x20AC;? by the new Presto system once the technical issues are resolved. Until then, riders should continue using regular bus passes, tickets and cash as

Laura Mueller

On June 7, transit commission chairwoman Diane Deans and Metrolinx president and CEO Bruce McCuaig announce a delay in the launch of the Presto smart card fare payment system for Ottawa until later this summer. usual. Initial discussions are leading towards Metrolinx being on the hook for any additional costs for the delay and technical ďŹ xes, Deans said, but

which party will cover possible cost overruns is not ďŹ nalized. The city was hoping to give away 200,000 free Presto cards starting June 10 as an

incentive to use the system. Thatâ&#x20AC;&#x2122;s the same number of Presto users across nine different transit systems in the GTA and Hamilton, McCuaig said.

Service Time: Sundays at 10:30 AM

Holy Eucharist 8:00 am & 10:30 am 10:30 am - Play Area for Under 5 934 Hamlet Road (near St Laurent & Smyth) 613 733 0102 â&#x20AC;&#x201C; staidans@bellnet.ca

meets every Sunday at The Old Forge Community Resource Centre 2730 Carling Avenue, Ottawa, ON K2B 7J1

Location: St. Thomas More Catholic School, 1620 Blohm Drive

R0011292738

ǢČ&#x2013;Ĺ&#x2DC;_É´ǢsÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;OsÇŁ Çź ˨ŸÇ&#x2039;Ë Ë Ĺ?

Worship services Sundays at 10:30 a.m.

ËĄË&#x;ˤÂľÇ&#x2039;ssĹ&#x2DC;EĹ&#x2DC;Ĩ Ç&#x160;Ÿ_Ę°šǟǟÉ  ɠɠɠʳɠŸŸ_É&#x161;ÄśsʳŸĹ&#x2DC;ĘłO ʚ˼ˠˢʺ˧˥˨Ë&#x161;˥ˢ˼˥ NĂ&#x152;Ă&#x17E;Äś_OÇ&#x2039;sĆźÇ&#x2039;ŸÉ&#x161;Ă&#x17E;_s_ĘłƝĜsÇŁsOĜĜŸÇ&#x2039;É&#x161;Ă&#x17E;ÇŁĂ&#x17E;ÇźČ&#x2013;ÇŁŸĹ&#x2DC;Ë&#x161;ÄśĂ&#x17E;Ĺ&#x2DC;sĘł

Sunday Services: 8am and 10am Thursday Eucharist: 10am Nearly New Shop/Book Nook Open Thursday, Fridays 1pm - 3:30pm and ďŹ rst Saturday of each month: 10am - Noon 8 Withrow Avenue 613-224-7178

â&#x20AC;&#x153;Worship the Lord in the Beauty of his holiness...â&#x20AC;?

Minister - Rev. William Ball Organist - Alan Thomas Nusery & Sunday School, Loop audio, Wheelchair access

470 Roosevelt Ave. Westboro www.mywestminster.ca

Email: admin@mywestminister.ca

613-722-1144 Parkdale United Church

Join us for worship, fellowship & music Nursery, children and youth ministries One service at 10:30 am Sunday mornings

613-737-5874 www.bethanyuc.com Riverside United Church

429 Parkdale at Gladstone Ministers Rev. Dr. Anthony Bailey Barbara Faught - Pastoral Care Melodee Lovering - Youth and Children Worship Service - 10:30 am 613-728-8656 Sunday School for all ages pdale@trytel.com www.parkdaleunitedchurch.ca Nursery Available

G%%&&'.'+,)

R0011443568

613.247.8676

(Do not mail the school please)

Worship 10:30 Sundays

STRAWBERRY SOCIAL & BAKE SALE! Thursday, June 21st â&#x20AC;&#x201C; 6:00 - 8:00 pm Homemade cake, fresh strawberries & whipped cream! Advanced Tickets 613-737-5874 Only $5.00 at the door.

Celebrating 14 years in this area!

WESTMINSTER PRESBYTERIAN CHURCH

off 417 exit Walkey Rd. or Anderson Rd.

St. Richardâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church G%%&&'.'.((

Sunday Worship - 10:00 a.m. Nursery and Sunday School June 17th - We are one: We are in this together

R0011293030

3150 Ramsayville Road

4550 Bank Street (at Leitrim Rd.) (613) 277-8621 Come for an encouraging Word! R0011292837

10 Chesterton Drive, Ottawa (Meadowlands and Chesterton) Tel: 613-225-6648 parkwoodchurch.ca

We are a small church in the city of Ottawa with a big heart for God and for people. newhopeottawa.co

Bethany United Church

Gloucester South Seniors Centre

DČ&#x2013;Ă&#x17E;Äś_Ă&#x17E;Ĺ&#x2DC;ÂśĹ&#x2DC;Č&#x2013;ÇźĂ&#x152;sĹ&#x2DC;ÇźĂ&#x17E;OĘ°Ç&#x2039;sĜǟĂ&#x17E;ŸĹ&#x2DC;Ĝʰ_Ă&#x17E;É&#x161;sÇ&#x2039;ÇŁsOĂ&#x152;Č&#x2013;Ç&#x2039;OĂ&#x152;Ęł

Minister: James T. Hurd Everyone Welcome

A warm welcome awaits you For Information Call 613-224-8507

R0011450165

Watch & Pray Ministry

Sunday Services: Bible Study at 10:00 AM - Worship Service at 11:00 AM

R0011293034

613-733-3156

The West Ottawa Church of Christ

R0011292724

www.rideaupark.ca

St Aidanâ&#x20AC;&#x2122;s Anglican Church R0011292719

Sunday Worship 10:00am

R0011419021

2203 Alta Vista Drive

3191 Riverside Dr. (at Walkley) Sunday Worship & Sunday School at 11:00 a.m.

Our Saviour Lutheran Church R0011293014

Rideau Park United Church

R0011292694

0614.R0011447955

EMC news - The launch of the Presto smart card system for bus fares is being delayed, possibly until Aug.1, after a series of technical issues were discovered. The new payment system wonâ&#x20AC;&#x2122;t be launched until the issues are resolved and there is no ďŹ rm date, said transit commission chairwoman Diane Deans. She added, however, that she could â&#x20AC;&#x153;imagineâ&#x20AC;? a revised Presto card rollout date of July 8, with the system going live for all users on Aug. 1, a month later than anticipated. Cards were supposed to be released on June 10 and were to begin being used on July 1, but a two-month pilot run has revealed widespread issues with a new type of card reader installed on several hundred OC Transpo buses as part of a â&#x20AC;&#x153;friends and familyâ&#x20AC;? pilot project.

While Presto is in use in several cities in southern Ontario including Toronto, Ottawa is the ďŹ rst city to roll out a â&#x20AC;&#x153;new generationâ&#x20AC;? system. People involved in the pilot project have been getting error messages when they tap their cars on the readers to pay their bus fare, while others are reporting that the cards arenâ&#x20AC;&#x2122;t recognizing when the user tops them up with more value. Those issues were enough to make the city put the brakes on the Presto launch with a hastily called press conference on June. 7. â&#x20AC;&#x153;Let me be clear, our customers are our priority and the reality is, the Presto product is not ready,â&#x20AC;? said Deans, who is also the councillor for Gloucester-Southgate Ward. Deans stressed that OC Transpo is simply a customer buying a product from Metrolinx, so the problem lies with Metrolinx, the provincial

Sunday Worship & Sunday School 10:30 a.m.

715 Roosevelt Ave. (at Carling at Cole) Pastor: Rev. Marek Sabol 6ISITHTTPWWWOURSAVIOUROTTAWACOMs  

www.magma.ca/~ruc (613) 733-7735 Refreshments/Fellowship following the service.

R0011292813

R0011401065

SPECIAL INVITATION

Come Join Us! (Located at Breadner at DeNiverville) G%%&&'.',&&

Tel: (613) 276-5481; (613) 440-5481 1893 Baseline Rd., Ottawa (2nd Floor) Sunday Service 10.30am â&#x20AC;&#x201C; 12.30pm Bible study / Night Vigil: Friday 10.00pm â&#x20AC;&#x201C; 1.00am Website: heavensgateottawa.org E-mail: heavensgatechapel@yahoo.ca

Come & worship with us Sundays at 10:00am Fellowship & Sunday School after the service

Dominion-Chalmers United Church 355 Cooper Street at Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor 613-235-5143 www.dc-church.org

Real God. Real People. Real Church.

Join us Sundays at 10:30 7275 Parkway Rd. Greely, ON 613-821-1056

265549/0605 R0011293022

www.parkwayroad.com

43 Meadowlands Dr. W. Ottawa R0011292988

Sunday Services Worship Service10:30am Sundays Prayer Circle Tuesday at 11:30 10:30 a.m. Rev. James Murray

613.224.1971 R0011292835

faith@magma.ca www.magma.ca/~faith

R0011414050

R0011293051

Nursery and Church School provided Website: www.knoxmanotick.ca

Pastor: Rev. Kelly Graham Knox church ofďŹ ce: 613-692-4228

Protestant Worship with Sunday School 09:30 Roman Catholic Mass with Childrenâ&#x20AC;&#x2122;s Liturgy 11:00

G%%&&(&'*'-

Sunday Service 10:00 am

The Redeemed Christian Church of God

Heavenâ&#x20AC;&#x2122;s Gate Chapel Heb. 13:8 â&#x20AC;&#x153;Jesus Christ the same yesterday, and today, and forever

5533 Dickinson St., Manotick, Ontario

â&#x20AC;&#x153;A friendly church with a warm welcomeâ&#x20AC;?

Military Chapel Sunday Services at Uplands!

&&)'8Vga^c\6kZHj^iZ&"( DiiVlV!DciVg^d@&O,@* IZa/+&(#+-%#).*,$+&(#+&)#'''-

You are specially invited to our Sunday Worship Service

:kZgnHjcYVn.Vbid&&Vb EVhidgH^bZdc

ALL WELCOME Sundays at 10:30 a.m. The Salvation Army Community Church Meeting at St. Andrew School 201 Crestway Dr. 613-440-7555 Barrhaven www.sawoodroffe.org

R0011293026

KNOX PRESBYTERIAN CHURCH

Invites you to our worship service with Rev. Dean Noakes Sundays at 11am 414 Pleasant Park Road 613 733-4886 pleasantparkbaptist.org

G%%&&'.'-,*

R0011386374

Pleasant Park Baptist

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

13


Your Community Newspaper

NEWS

Mothers ‘pull back the sheets’ on children’s bed wetting kristy.strauss@metroland.com

EMC news - Set up around a mock campfire featuring a pitched tent, mothers from across the city came out to draw attention to the issue of bed wetting at Bayshore Shopping Centre on June 5.

“(Bed wetting) means the kids can’t go to sleepovers or to camp in the summer, unless you’re really well prepared,” said Melina Nobert, a mother of 11 children who has experienced bed wetting issues with four of her kids. “It’s something that’s just

TOWNGATE DENTAL CENTRE Cosmetic & Family Dentistry

NEW PATIENTS WELCOME Tue: 8am - 3:30pm Wed: 12 - 9:00pm Thur: 12 - 9:00pm Fri: 8am - 3:30pm

Dr. Magdalena De Angelis

(613)

523-8832

Corner Hunt Club & Bank

R0011305019/0308 163650/0110

Kristy Strauss

To save money call Shannon Pichette 613-860-2424 or email shannon.pichette@sci-us.com 259 St-Patrick Street, Ottawa

R0011377792

Peace of Mind has never come easier. Or for less. We are an affordable, economical alternative to traditional funeral homes and we offer the lowest priced funeral and cremation services guaranteed. Complete cremation services for less than $2000.00 which includes services, container, cremation & taxes. Transfer your existing prearrangement and see how much you can save.

not talked about. But now that I’ve been talking about it with people I know, it affects most families.” The mothers were set up at the mall to help other parents understand that bed wetting is a medical condition that can be treated, not a sign of weak parenting or the child’s fault. They also want to remove the stigma and get parents talking about what they say is a very common issue. “It’s embarrassing for the child and it’s embarrassing for the family,” said Nobert. “It’s something we don’t talk about, but we should - just knowing we’re not alone in our struggles and that we can talk about it and get some help.” Nobert said bed wetting can affect children in a number of ways, including interfering with childhood experiences like sleepovers and camps. It can also affect the child’s siblings, Nobert added. “If two kids are invited to a sleepover at the same house, but one wets the bed, the other one can’t go either,” she said. “You can’t play favourites, but then they feel like they’re being punished because of a problem their sibling has.” Nobert said there is help available and it’s important to talk to your family doctor. Dr. Sidney Kardash, an Ottawa pediatrician, said the problem is much more common than people realize.

Kristy Strauss

Melina Nobert was recently at Bayshore Shopping Centre, bringing attention to the issue of bed wetting. “There are good treatment options for any child between five and six for this problem,” Kardash said. In addition to the stigma attached to bed wetting, Kardash said, there are also misconcep-

tions associated with it. “(Some misconceptions include) there’s something wrong with the kidney or brain,” he said, adding that one of the bigger issues is people just don’t want to talk about it.

Kardash said that parents should see a doctor if the bed wetting persists until a child is about five or six years-old. “Help is there, and it should be tried because you’ve got nothing to lose,” he said.

FLYERS DEALS COUPONS BROCHURES CATALOGUES CONTESTS PRODUCTS STORES FLYERS DEALS COUPONS BROCHU BROC HURE RES S CA CATA TALO LOGU GUES ES C CON ONTE TEST STS S P PRO RODU DUCT CTS S ST STOR ORES ES FL FLYE YERS RS D DEA EALS LS C COU OUPO PONS NS B BRO ROCH CHUR URES ES C CAT ATAL ALOG OGUE UES S CO CONT NTES ESTS TS PROD PR ODUC UCTS TS S STO TORE RES S FL FLYE YERS RS D DEA EALS LS C COU OUPO PONS NS B BRO ROCH CHUR URES ES C CAT ATAL ALOG OGUE UES S CO CONT NTES ESTS TS P PRO RODU DUCT CTS S ST STOR ORES ES FL FLYE YERS RS DEA DEALS LS COUP CO UPON UP ONS ON S ST STOR ORES OR ES FL FLYE YERS YE RS D DEA EALS EA LS C COU OUPO OU PONS PO NS BRO BRO ROCH CHUR CH URES UR ES C CAT ATAL AT ALOG AL OGUE OG UES UE S CO CONT NTES NT ESTS ES TS PRO PRO RODU DUCT DU CTS CT S ST STOR ORES OR ES FL FLYE YERS YE RS D DEA EALS EA LS

✁ MY

SAYS CONTEST

SHARE ADVICE, JOKES OR OTHER STUFF YOUR DAD SAYS AND BE ENTERED TO WIN A

To enter, visit our facebook page at https://www.facebook.com/flyerland.ca/

R0011447018

14

https://www.facebook.com/flyerland.ca/

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

SAVE TIME. SAVE MONEY.


www.LzB.ca/EMC

NOW 3 STORES IN OTTAWA & KINGSTON TO SERVE YOU BETTER!

www.lzb.ca/emc

R0011445236

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

15


FINAL DEADLINE

CASH

NEXT FRIDAY! YOUR BEST CHANCE AT NEVER LOOKED

BETTER!

S S LE AN TH %

! 70 D OL S

TICKETS $100 OR

3/$250

WWW.WEALLWIN.CA

(613)730-4946 1-877-730-4946 Lottery License #4656

Š

R0011445240

16

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012


NEWS

Your Community Newspaper

MINGS MOTOR NEWS M E H

ÂŽ

TRA VER , MI  N  R S E CIT Y,  BO  R  A E RAC M D O T I S E AR AKE OUND THE GREAT L

ITâ&#x20AC;&#x2122;SBMF= COMING TO OTTAWA BMF=*+%BMDQ) =* *+%BMDQ +%BMDQ )

Ontario O ntario ario io Canada da Sault Ste. Marie, MI

PRESENTED BY

HAG ERT Y Overnight O g Cities

G ater t Sudb S db bury, b ON Grea y, O y

Lunch Cities

Kanata/Ottawa, K tnata/Ottawa, /Ott , ON Kanata/Ottaw nata/Ottaw K anata/Ottawa, O Kan anata/Ottawa, nKanata/Ottawa, nata/Ottawa, ata/Ottawa, , NON O P rry Par rry y Sound,, ON

Barryâ&#x20AC;&#x2122;s Bay, ON

tertown,, NY Watertown, atertown, Y

NY

MI

Fairp , NY Fairport,

Dearborn, MI Blair Edwards

TEA FOR THREE Gloucester-Southgate Coun. Diane Deans hugs Joan Evans and Eileen McCaffrey, two of the more than 200 ward residents who turned out for the councillors annual tea event celebrating Seniors Month. The 17th-annual Fifty-Five Plus Afternoon Tea was held at the Southway Inn on Bank Street on Friday, June 8.

Buffal NY Buffalo,

Ypsilanti, MI

Findlay, O OH

W Warr Warren n, OH n,

PA

M ďŹ ld OH MansďŹ eld, H

OH

R0011447610_0614

WHAT: The Great Race is a cross-country rally that pits driver/navigator teams against the clock and against each other. This yearâ&#x20AC;&#x2122;s event will travel around the Great Lakes, covering 19 cities, 2 countries and stopping in Ottawa for a FREE public viewing. Over 90 entrants, participate in a timed, controlled speed, endurance competition over scenic public highways and roads.

June 22 & 23, 2012 Brockville Memorial Centre Magedoma Drive

Friday 5 pm to 10 pm Saturday 11 am to 8 pm

WHERE/WHEN: Hazeldean Mall parking lot â&#x20AC;&#x201C; June 26th (4:30pm-8:30pm)

VEHICLES: Antique, Vintage & Exotic Cars, Trucks, and Motorcycles with body and drive train built earlier than 1969. OďŹ&#x192;cial Food Supplier to the Great Racers â&#x20AC;&#x201C; SWISS CHALET (Merivale & Strandherd Locations) Media Partners

Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Fine Foods & Restaurants

$10 Adult Admission Ă&#x192;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x203A;iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x160;Ă&#x153;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; }Â?>Ă&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ?Ă&#x2022;`i`

Ontario & International Wineries, Micro Breweries & Spirits Wine, Beer & Cooking Demonstrations Local Artists & Live Entertainment Complimentary shuttle service to & from the Brockville harbour and acommodation partners provided by

Thank you to our Festival Sponsors FESTIVAL KITCHEN

WINE 101 SPONSORS

PLATINUM

FRIENDS OF THE FESTIVAL Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;iÂ&#x2DC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160; -Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;7iÂ?Â?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x152;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;*Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x160; i`Ă&#x160;EĂ&#x160; Ă&#x20AC;i>Â&#x17D;v>Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;1ÂŤÂŤiĂ&#x20AC;Ă&#x160; >Â&#x2DC;>`>Ă&#x160;6Â&#x2C6;Â?Â?>}iĂ&#x160;UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x152;iÂ?Ă&#x160;,Â&#x153;Ă&#x17E;>Â?Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x160;UĂ&#x160;"ÂŤÂ&#x2C6;Â&#x201C;Â&#x2C6;>Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;iĂ&#x152;Ă&#x152;½Ă&#x192;Ă&#x160;6>Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;>Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;/Â&#x2C6;Â&#x2DC;V>ÂŤĂ&#x160; iĂ&#x20AC;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;

SILVER £äääĂ&#x160;Ă&#x192;Â?>Â&#x2DC;`Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x20AC;Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x192;iĂ&#x192;Ă&#x160;,Â&#x153;VÂ&#x17D;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160; Â&#x153;>Ă&#x152;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160;UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x160;

Â&#x2026;>Â&#x201C;LiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;Â&#x201C;iĂ&#x20AC;ViĂ&#x160;UĂ&#x160; >Â&#x2DC;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x160;UĂ&#x160; iiĂ&#x20AC;Ă&#x160;Â&#x2DC;`Ă&#x2022;Ă&#x192;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x160; >Ă&#x17E;Ă&#x160;,iĂ&#x192;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x203A;iĂ&#x192;Ă&#x152;Â&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;*Â?>Â&#x2DC;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x192;iÂ?Ă&#x160; UĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x17D;>Ă&#x160;/Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x192;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x152;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;>Ă&#x153;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;ViĂ&#x160;iĂ&#x203A;iĂ&#x20AC;iĂ&#x160; UĂ&#x160;"Ă&#x152;Ă&#x152;>Ă&#x153;>Ă&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x152;Â&#x2C6;âiÂ&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160;*iÂ?Â?iĂ&#x20AC;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŤĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;°`°Ă&#x152;Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iVÂ&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160;/Â&#x2C6;Â&#x201C;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;6Â&#x2C6;Â&#x2DC;VÂ&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;UĂ&#x160; i>Ă&#x2022;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2C6;`iĂ&#x160; UĂ&#x160;- *Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;VÂ&#x17D;Ă&#x203A;Â&#x2C6;Â?Â?iĂ&#x160;UĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x192;iÂŤÂ&#x2026;½Ă&#x192;Ă&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;>Ă&#x152;iĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192; BRONZE  Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x20AC;iĂ&#x160;*Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x152;iVĂ&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2DC;Ă&#x160;VĂ&#x20AC;iĂ&#x160;>Ă&#x20AC;Â&#x201C;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160; Â&#x2021; Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x201C;Ă&#x20AC;ÂŤÂ&#x153;Ă&#x203A;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;i>Ă&#x160; UĂ&#x160;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x153;>Ă&#x20AC;`Ă&#x160;6Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;>Â&#x2DC;VÂ&#x2C6;>Â?Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x153;Â?Â&#x2C6;`>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;Â&#x2DC;Ă&#x160; Ă?ÂŤĂ&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; -Ă&#x2022;Â&#x2C6;Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160;UĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x17D;iĂ&#x160;>Â&#x17D;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;LĂ&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2C6;Â&#x17D;iĂ&#x160; UĂ&#x160;Ă&#x2022;Â?vÂ&#x153;Ă&#x20AC;`Ă&#x160;V>`iÂ&#x201C;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x160;7Â&#x2C6;Â&#x2DC;iĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤÂ?iĂ&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;Â&#x153;iĂ&#x160;>VÂ&#x2026;iĂ&#x160; EĂ&#x160; iÂ?Â&#x153;Ă&#x20AC;iĂ&#x192;Ă&#x160;7Â&#x153;Â&#x153;`Â?iĂ&#x17E;

613.342.4357 or 888.251.7676 www.1000islandswineandfoodfestival.com

BRING YOUR FAMILY & CAMERA FOR LOCAL SPONSORSHIP OPPORTUNITIES CONTACT aj@grosspointmedia.com

A donation will be made to Make-A-Wish Eastern Ontario

R0011447483

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

17


CORKS – W I N E RY – COMMERCIAL QUALITY AT WHOLESALE PRICES How much wine is in a bottle? Generally a bottle of wine measures the liquid in milliliters, with 750 ml being the standard amount in most bottles (or about 25 fluid ounces). How many grapes does it take to make your average bottle of wine? It takes about 2 ½ pounds of grapes to make a bottle of wine. How many bottles of wine does it take to make create a case of wine? 12 How many gallons of wine are produced from one acre of grapevines? About 800 Where does the vanilla flavor in wine come from? If newer oak barrels were used in the winemaking process, the wines will often have a hint of vanilla in both the aroma and flavor. When was the corkscrew designed? Mid-1800’s. How many varieties of wine grapes exist in the world today? Over 10,000! How many gallons of wine does California produce annually? Over 17 million gallons How many calories are in a four ounce glass of red wine Approximately 85 How many gallons of wine are in a single barrel? 60 How many grapevines generally make up an acre? 400 A “punt” refers to: The indentation in the bottom of some bottles of wine. (Also found in the bottom of many decanters) It is thought by some to be a tradition holdover from the days of glass blown bottles and by others to be utilized in trapping sediment. Sommeliers and waiters love it as a great place to put their thumb for one-handed pouring and twisting of a bottle of wine.

Product Info All our advintage wine kits are certified G.M.O. Free and produced with only 100% Food Grade Ingredients At Corks Winery, that’s the advintage advantage.

“Soave” is which of the following: A. an Italian red wine B. an Italian white wine C. an Italian sparkling wine D. an Italian wine toasting expression Answer: B- An Italian white wine. This wine hails from the Veneto region of Italy and Gargangea is the informing grape. It’s dry, crisp, and meant to be drunk very young. It has sometimes been almost lacking in flavor but recent expressions with care to some good blending and moderate use of oak have produced some excellent value priced wines. Which grape is considered to be the mostly widely grown grape in the world? A. Chardonnay B. Merlot C. Grenache D. Cabernet Sauvignon Answer: C-Grenache. Cabernet Sauvignon is the world’s most consumed varietal but Grenache is grown in more places and appears in the greatest number of wines. It finds its way into a lot of wines as a blending and finishing grape. It finds its best expression as a dominant or single grape in many of the wines from Spain. The oldest winery in North America still producing wine today is located: A. in Florida B. in Mexico C. in Texas D. in Canada Answer: B-Mexico. The winery is called Casa Madero and production there dates to the late 1590’s. They make a very respectable Merlot and a Merlot-Nebbiolo blend that The Wine Guy enjoys

HOME WINEMAKERS LIMITED TIME

SPECIAL

$10 OFF PRODUC T I N F O A L L OU R A DV I N TAGE W I N E K I TS A R E C E RT I F I E D G.M.O. F R E E A N D PRODUC E D W I T H ON LY 10 0 % FO OD GR A DE I NGR E DI E N TS AT COR K S W I N E RY, T H AT’S T H E A DV I N TAGE A DVA N TAGE .

I have simple tastes, I am always satisfied with the best. Oscar Wilde LIMITED TIME

ENTRY LEVEL SPECIAL M a ke 2 4 B ot t le s ( 2 c a s e s) of Re d o r W h it e Wi n e

WINE KITS F ROM R E G. $ 39.9 9

$

.99

$29

%+&)#G%%&&)*'(,*

89

Complete k it includes cork s, labels a nd shr ink caps .

( BOTT LE S , TOP S , LA BELS , COR K S + TA X I NCLU DED )

W h i le qu a nt it ie s l a s t . O f fer ex pi re s Apr i l 20, 2012 .

With th is c oupon on ly. No mon it a r y va lue. Not to b e c ombi ne d w ith a ny other of fers. O f fer ex pi re s Ju ly 07, 2012.

CORKS 18

.99

SOUTH END

2525 Bank St. @ Albion Rd.(9463) 613-247-WINE – W I N E RY –

WINE YOU’LL BE PROUD TO SERVE Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

-ON s4UES 7ED 4HURS &RI s3AT 


Your Community Newspaper

NEWS

Help make dreams come true with We All Win Lottery More than 30 per cent of tickets remain for CHEO fundraiser, deadline for purchase is June 22 CHEO Foundation

EMC news - With the final deadline to purchase tickets in the We All Win Lottery fast approaching, those looking to purchase a ticket have only nine days to do so before the deadline at midnight on Friday, June 22. The top prize in the We All Win Lottery will see a new Ontario millionaire created, with the first grand prize being $1.5 million in cash. The second grand prize is the Guildcrest Pick Your Perfect Home Package, which includes a $250,000 gift certificate which the winner can use to pick their perfect home from one of 14 stunning models built by Guildcrest Homes. Furnishing the new home will be no problem at al1 because the package also includes $50,000 cash, a $25,000 gift card from LaZ-Boy Furniture Galleries, $10,000 in appliances from Corbeil and a $5,000 Future

Learn how to camp

Shop gift card. The second grand prize winner will also have the option of taking $250,000 cash. There are more than 1,500 other prizes to be won, including 300 mini vacations and over $180,000 worth of gift cards from Future Shop, Canadian Tire, the Rideau Centre and Esso. “Ticket sales have been slower than expected and with

less than 70 per cent of our tickets sold, people’s chances to win have never been better,” said Kevin Keohane, chief operating officer of the CHEO Foundation. “We hope that this fact combined with

the upcoming final deadline will encourage more people to buy and help us get to the level of ticket sales that will truly make a difference for the patients at The Ottawa Hospital and CHEO.” Proceeds from the lottery will stay in Ottawa and help The Ottawa Hospital and CHEO purchase much needed equipment and conduct life saving research so they can better serve the thousands of patients they treat each and every week. Tickets are $100 each or three for $250 and can be ordered by phone at 613-7304946 or 1-877-730-4946 or online at weallwin.ca. Tickets can also be ordered at any major bank or at the Guildcrest Grand Prize Cottage in the La-Z-Boy Furniture Galleries parking lot at the corner of Hunt Club and Merivale roads. For more information visit www.weallwin.ca or call (613) 737-2780.

EMC news - The Ottawa Public Library has partnered with Ontario Parks to introduce camping basics to new Canadians and young families. For more information visit

the OPL programs page at www.BiblioOttawaLibrary. ca/programs or contact InfoService at 613-580-2940 or InfoService@BiblioOttawaLibrary.ca.

“With less than 70 per cent of our tickets sold, people’s chances to win have never been better.” KEVIN KEOHANE

HUNT CLUB/RIVERSIDE COMMUNITY SERVICES CENTRE

Submitted

Ridgemont Power Play Ridgemont High School’s “Power Play” won the best play award at the Canada’s Capital Cappies gala held at the National Arts Centre on June 10. Seen here is Patrick Lamothe, who won the best male dancer award with teacher Sarah Burgess. Their drama about bullying in high school will be taped and shown in schools across the Ottawa area.

BIG BROTHERS BIG SISTERS OF LEEDS & GRENVILLE

2

nd

Annual

June 15th – 17th, 2012 North Grenville Municipal Centre, Kemptville

will be holding our

Free Fun Filled Family Food Festival!

ANNUAL GENERAL MEETING WEDNESDAY, JUNE 27, 2012 at 6:00pm in the

FRIDAY 7PM FREE

LIVE PRO WRESTLING SATURDAY 8AM - 1st Annual Kemptville Youth

Seniors/Multipurpose Room of the

Centre Breakfast

6PM RIB EATING CONTEST SATURDAY & SUNDAY

Hunt Club-Riverside Park Community Centre 3320 Paul Anka Drive, Ottawa

BOAT, ATV & MORE SHOW SUNDAY

UCDSB Champions for Kids Fun Run/Walk

EVERYONE WELCOME

R0011449562/0614

Refreshments will be served from 5:30 to 6:00pm

WWW.KEMPTVILLERIBFEST.WEEBLY.COM R0011425457_0531

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

19


JUNE 17 SCOTIABANK PLACE 8 A.M. TO 12 P.M.

MEET ROGER’S DREAM TEAM The Roger’s Dream Team roster consists of a group of Roger’s House children who will be spearheading the charge to encourage families, individuals, companies and organizations to participate in the annual fundraising event. To support one of these children or for event details, please visit www.sensfoundation.com or call 613-599-0323.

Alex Ferguson Alex keeps everyone loose in the dressing room. His amazing sense of humour helps when the team gets nervous before a big game.

t. Join us at this year’s even Amanda Caceres At seven years old, Amanda is one of our seasoned veterans and brings experience to the young squad. She visits Roger’s House about every two months, especially in the spring and summer. Because she requires 24/7 care due to multiple medical issues, these respite stays provide both her and her parents some much needed rest.

Eliane Bissonnette Eliane is one of the high flyers on the team, always on the the move! At only 15 months, Eliane can be spotted scooting around on her zebra buggy or her jumperoo. She’s definitely going to be a fan favourite with our Francophone supporters as she primarily speaks French at home.

Three years ago, Alex was diagnosed with a neurological degenerative disorder that saw him go from playing soccer to being in a wheelchair. Yet this has not broken his amazing spirit.

Connor Haynes A proud member of the Dream Team, Connor brings a lot of enthusiasm to his role on the squad. A huge Senators fan, he loves when the Senators are on TV. As well as watching hockey, he also enjoys the Snoezelen Room at Roger’s House which provides many forms of sensory stimulation as a means of therapy.

Willyam Berube Willyam is one of the most spirited members of this year’s Dream Team squad. He loves to go into the corners, particularly for hugs with his loving parents and the staff and volunteers at Roger’s House.

Jaxon Elliott-Sprysa Jaxon is a big sports and movie fan. When he’s not working out with the Dream Team, he’s usually playing Wii sports like baseball and bowling, or chilling with a good Disney movie. At 8½, Jaxon has proven that he’s a fighter. He was born premature and before he was 4, he’d spent over a year in hospital.

Jordyn Deveau-Yurich Jordyn’s positive attitude makes her a hugely valuable member of this year’s squad. She loves a challenge. Now nine, she has been getting around in her power chair since age six. Jordyn and her family benefitted from time at Roger’s House to transition from complete assistance with medical care before heading home.

Lily Beaupre

Sixteen year old Nicholas loves the excitement of the game and being on the Dream Team. Even though he requires assistance in all daily activities his thirst and love for life is abundant. His relationship with Roger’s House only started in May 2011 but both he and his family really benefit from the support.

Qavagua Tunnillie Qav is the captain of this year’s Dream Team by right of his age and his experience. A real go-getter, he has been practicing with Ottawa power wheelchair hockey players and is joining their team this year. Undaunted by his medical condition, Qav goes to St. Mark’s High School, getting himself around in an electric wheelchair.

R0011449924

Two and a half year old Lily brings a real competitive edge to her line on the team. Although she was crawling up until just before her second birthday, she is no longer able. Her parents use Roger’s House for respite which is able to provide the same around the clock medical attention they provide, and still in a home-like setting.

Nicholas Vinson

® Registered trade-mark of Capital Sports & Entertainment Inc. Used under Licence.

20

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

SSE 2012-0526


Your Community Newspaper

NEWS

Early Lansdowne tree cutting a mistake Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

EMC news - Some Glebe residents say they now have even less faith in the Lansdowne Park redevelopment plan and their city councillor to boot after contractors began cutting down trees in Sylvia Holden Park without permission on June 5. Holmwood Avenue residents were surprised to awake to the sound of chainsaws cutting down a stand of about a dozen trees at the end of Adelaide Street. The city quickly halted the work after Capital Coun. David Chernushenko became aware the trees were being removed at around 9:30 a.m. The work was put on hold until June 11, Chernushenko said. Chernushenko said he was “shocked” to find out about the tree cutting and said it was his and the city’s intent to notify residents and give them time to say goodbye to the park they love. No one at city hall gave the OK to cut down the trees on June 5, Chernushenko said, placing the blame on contractor EllisDon Construction, or a subcontractor working on behalf of EllisDon. Chernushenko and the city have asked for a formal apology from the parties responsible, and the councillor suggested a monetary fine might also be in order. That might not be enough to appease Glebe residents, who say the incident has shaken their already fragile trust in their councillor and the city’s authority over the Lansdowne redevelopment. Holmwood resident Martha McKeen was one of two residents who helped stop the tree cutting by locking her bicycle to construction equipment. “It just goes to show how

powerless he is within city council,” McKeen said of Chernushenko. “This is just the beginning of this process and I think I speak for a lot of people when I say we don’t have any faith in the process whatsoever, right from the get-go,” she said. McKeen helped organize a protest event that attracted around 100 people to the clearing. The trees were slated to come down eventually as part of the plan to align a cinema, the relocated Horticulture Building and a row of townhouses along Holmwood Avenue, but the city is supposed to give 48 hours notice when that work is set to begin, said city spokesman Michael Fitzpatrick. Another area resident, Carol McLeod, said she got a head’s up that work might begin because the city asked her and the Glebe Community Association’s environment committee to remove plants they have an agreement to tend within the boundaries of Sylvia Holden Park. They were given a deadline of May 31 to move out, McLeod said. Some residents, including Michael Vickers who lives on Adelaide Street, worried that the treeless swath at the foot of Adelaide would eventually become an access road for heavy construction vehicles. Chernushenko and Fitzpatrick both said that primary construction access will be from Bank Street and it is not their understanding that Holmwood would be used for construction vehicles. CONSTRUCTION BEGINS

Protesters were on site on Monday, June 11 as the city confirmed it will go ahead

Ottawa’s #1 Soccer Club

Laura Mueller

Glebe residents created grave markers for trees felled in Sylvia Holden Park on June 5, when a contractor mistakenly began cutting trees before properly notifying residents. with tree cutting at Lansdowne Park with the agreement of Environment Canada following concerns the removals might violate the federal Migratory Birds Convention Act. The federal agency reviewed work being done to remove 63 trees along Holmwood Avenue to make way for parts of the redevelopment, but residents in the area sounded the alarm after discovering that the construction might be in contravention of the act, which states that no person shall disturb, destroy or take the nest, egg or shelter of a migratory bird. A memo sent to the city on June 11 indicated that someone from Environment Canada “erroneously” told the city on June 8 that tree cutting could not continue along Hol-

mwood. But the department can’t regulate tree-cutting activity, Monday’s memo from Environment Canada director general Sheldon Jordan clarified. “However, the regulations prohibit the disturbing or taking or migratory bird nests,” Jordan wrote in the memo. “Should there be nests in the area, the work would need to be carried out in a manner that does not lead to their disturbance or destruction.” The city sent out a statement saying the work will move ahead as scheduled. “Tree removal will proceed with caution to ensure that the tree removal plan is in full compliance with the federal Migratory Birds Convention Act,” reads the statement from the city sent just before noon on June 11.

OSU HIRES EVERTON FC ACADEMY COACH Ottawa South United (OSU) is pleased to announce the hiring of Paul Harris of England’s famous soccer club, Everton F.C to oversee player, coaching and program development for OSU, as Head Coach- Player and Coach Development. A UEFA A licensed coach, Paul spent the last ten years as International Football Development Officer and Coach with the Premier League’s well-respected Everton FC Academy. “With Paul on board, OSU will have one of Canada’s most experienced player-development coaches to guide and lead our soccer program”, said Bill Michalopulos, President of OSU. “This is not just a significant step in the ongoing development of OSU, but also for the development of soccer in Ottawa and Ontario, as it’s ultimately coaching ability that enables the full potential of Canada’s soccer playing talent”. Throughout his career, Paul has worked at Everton F.C’s Youth Academy with players and teams from U6 to U19, developing a keen understanding and insight of the needs of players of all ages. Beyond his work at the Academy in, which has produced superstar players such as Wayne Rooney of Manchester United, Paul has also had significant exposure to the soccer culture in North America. Through OSU’s affiliation with Everton FC, Paul has actively participated in the development of the OSU Force Academy, as well as other top soccer academies in the USA.

BIG BROTHERS BIG SISTERS OF LEEDS & GRENVILLE

2nd Annual

Paul will be instrumental in advancing all components of the club in the areas of: player development, coach development, overall program development and the application of OSA’s Long-Term Player Development Plan. In addition, he will oversee the newly-created “OSU Force – Centre of Soccer Excellence” within the OSU Force Academy. This program will launch in fall 2012. More information on the Center of Soccer Excellence can be obtained by contacting OSU’s General Manager at osugm@osu.ca

June 15tthh – 17tthh, 2012

North Grenville Municipal Centre, Kemptville Free Fun Filled Family Food Festival!

You’re Invited! Date: Wed. June 27th Time: 7:00 pm

“OSU is thrilled to introduce this new soccer development program for players through the Force Academy,” said OSU Board member, Rene Braendli “Paul’s impressive experience and life-long dedication to the game will ensure this new program is a success.”

Space is limited, to RSVP and for further details please contact one of our Expedia CruiseShipCenters below:

FRIDAY 7PM

FREE LIVE PRO WRESTLING G SATURDAY & SUNDAY

R0011448271

Expedia CruiseShipCenters invites you to join us Wed. June 27th for our exclusive complimentary presentation with Kathryne Cutherbertson of Oceania Cruises.

OSU is recognized as one of Canada’s premier soccer development clubs, and is also one of the Canada’s largest soccer clubs with over 6,000 players. OSU has a strategic alliance with USA’s number one ranked youth soccer club, the Dallas Texans (www.dallastexans.com), and is the only NIKE Premier soccer club in Canada. OSU was recently recognized with the distinguished Gold Level in club soccer excellence ranking by the Ontario Soccer Association (OSA).

UCDSB Champions for Kids Fun Run/Walk

ALL WEEKEND CRAFT SHOW

R0011449064_0614

SUNDAY

Ottawa 613-824-9666

Ottawa South 613-523-9666

R0011447864

BOAT , ATV & MORE SHOW W

Ottawa West 613-825-9015

ottawa.cruiseshipcenters.ca CANADA’S 2011 FRANCHISE PARTNER OF THE YEAR! TICO No. 50009272

www.osu.ca Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

21


ON SUI LY TES 14 LEF T!

MONTAGE

LIFESTYLE CONDOMINIUMS BY LONGWOOD       

M O N TA G E

Youâ&#x20AC;&#x2122;re invited to visit the sales centre to view 8 ďŹ&#x201A;oor plans ranging from 815 to 1358 square feet.

SALES CENTRE

5( 6+ 67 23 $8 6 5$  17 6

+(5213$5.

+(521

Sales Centre 1201 Ohio Street 613.897.0044

Sales Centre Hours Monday to Thursday 12 p.m. to 6 p.m. Saturday Sunday and Holidays 12 p.m. to 5 p.m. Closed Friday

G%%&&)))(&,

www.montagecondos.ca

www.longwoodbuilders.com 22

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

WD $OWD9LV

$<

$9 75$1 ,1 6,7 :

5$ &(175(

W

:  .-3,)223()2.//.134-)373..6-.-%.& 3(%2%!,!8)-'+)&%237+%#.-$.,)-)4,2

(

6 QN

: .&&%1224)3%26)3( 2/%#3!#4+!15)%62

%,//,1*6 %5,'*( 3/$=$

.LOERUQ$YH

%D

:  !++.62!- 8 DIFFERENT FLOOR PLANS 4-/1%#%$%-3%$2%+%#3).-&.1)32 24)3%2  .-%!-$36."%$1..,236."%$1..,2/+42 !$%-.13(1%%"%$1..,2

N

:$/.,1* %,.(6

1. %$

:      .& 23.-%(!2-)-%24)3%2.-%!#(9..11!-')-' &1., 3. 204!1%&%%3

5,'($8

5

:   )26!+*)-' $)23!-#%3.3(%1)5%13(%+%"%!-$ )++)-'2 1)$'%


Your Community Newspaper

NEWS

Mayorâ&#x20AC;&#x2122;s Report

Order of Ottawa By Jim Watson

http://www.JimWatsonOttawa.ca

I recently proposed to council the creation of The Order of Ottawa.

Brier Dodge

Jump for it

Kiara Gibson, a Grade 5 student at Roberta Bondar Public School competes in the long jump during a National Capital track meet for elementary schools in Ottawa held at Cairine Wilson Secondary School on June 11.

Thinking About Selling Your Old Gold & Silver? Find out what itâ&#x20AC;&#x2122;s REALLY worth from the most trusted name in the industry

GOLD & SILVER JEWELLERY

WATCHES

FLATWARE

TEA SETS

COINS

Sunnyside Library 1049 Bank Street Wednesday & Thursday, June 20 & 21 11 a.m. to 5 p.m. is back by popular demand at

What We Buy Recycle Frog buys and recycles anything gold, silver or platinum in any condition. This includes unwanted, broken and mismatched jewellery regardless of the karat, weight, or color, as well as coins and items made of solid gold or silver in any condition or quantity. We do NOT buy anything plated. Hereâ&#x20AC;&#x2122;s a small sample of what we buy:

Hereâ&#x20AC;&#x2122;s an example of a recent customer mer purchase: These earrings were worth $59.67 This chain was worth $92.21

Rings Necklaces Bracelets Bangles Sterling Flatware Broaches Earrings Watches Tea Sets Dental Gold Charms Anklets Pins Coins and Coins Sets

Our Experience Every Recycle Frog Evaluation Agent undergoes countless hours of training BEFORE they can buy anything. Unlike many in the industry, our rigorous training, coupled with a NON COMMISSIONED salary structure means youâ&#x20AC;&#x2122;ll always receive an accurate evaluation and a very fair purchase offer.

How Our Prices Compare...

The TOTAL payout was... $876.83 Bring in this ad to receive a

FREE GIFT!

s s s s s s s s s s

!RTSANDCULTURE "USINESS #OMMUNITYSERVICE %DUCATION 0UBLICSERVICE ,ABOUR

#OMMUNICATIONSANDMEDIA

3CIENCE 3PORTS %NTERTAINMENTANDOTHERlELDSOFENDEAVOURTHAT BENElT/TTAWA

) BELIEVE THAT IT IS IMPORTANT THAT WE TAKE THE TIME TO RECOGNIZE THOSE WHO DO OUTSTANDING WORK IN OUR #ITY "Y SHOWINGTHEMTHATTHEIRDEDICATIONANDHARDWORKISBEING NOTICED THEYAREEMBOLDENEDTOCONTINUETOPUSHHARDER and reach greater heights. The group who will be chosen each year will be role models to those inside and outside THEIRCHOSENlELDANDINSPIREOTHERSTOWORKTOMAKE/TTAWA a better place in which to live. Although there will be a selection panel deciding on who SHOULDRECEIVETHEAWARD WEWILLENCOURAGERESIDENTSTOPUT FORWARDNOMINATIONSFORTHOSEPEOPLETHEYTHINKAREWORTHY recipients at ottawa.ca. Pamphlets outlining the award will BE AVAILABLE AT LOCAL PUBLIC LIBRARY BRANCHES COMMUNITY CENTRESORANY#LIENT3ERVICE#ENTRE The nomination process will begin following approval of the REPORTPRESENTEDTO#OUNCILANDTHEDEADLINEFORSUBMITTING nominations will be later this fall. The selection panel will CONSIST OF MYSELF OR A $EPUTY -AYOR THE #ITY #LERK AND 3OLICITOR THE #HIEF OF 0OLICE THE #HIEF %XECUTIVE /FlCER OF THE/TTAWA0UBLIC,IBRARY THE#HIEFOF0ROTOCOLANDTHE#ITY Archivist.

Bring a family member or friend and theyâ&#x20AC;&#x2122;ll get a gift too!

7HY NOT RECOGNIZE SOMEONE IN OUR COMMUNITY WHO HAS DISTINGUISHEDTHEMSELVESFORTHEBETTERMENTOFOUR#ITY

* New customers only, while quantities last

Jim Watson, Mayor

Proudly Supporting: 1150 - 45 Oâ&#x20AC;&#x2122;Connor Street | Ottawa, ON | K1P 1A4 | 613.755.4030 | 1.888.620.2855 | recyclefrog.com R0011448710-0614

5NLIKE THE -AYORS #ITY "UILDER !WARD WHICH RECOGNIZES ONEINDIVIDUAL GROUPORORGANIZATIONFORTHEIRVOLUNTEERISM AT EACH #ITY #OUNCIL MEETING 4HE /RDER OF /TTAWA WILL RECOGNIZE THOSE WHO HAVE MADE SIGNIlCANT CONTRIBUTIONS through their professional accomplishments to life in the CITY INANYOFTHEFOLLOWINGAREAS

110 Laurier Avenue West Ottawa ON K1P 1J1 4EL  s&AX  

R0011450340-0614

Most companies in our industry make exaggerated payout claims. But remember what your mother told you, â&#x20AC;&#x153;If something sounds too good to be true...â&#x20AC;? Recycle Frog customer payouts are always fair and consistently rank among the highest in the industry, often 25 to 100% higher than less ethical competitors. Our significant growth and impressive list of corporate and charitable partners is a testament to how we do business.

These two wedding bands were $158.96

This award will be an opportunity to celebrate the EXTRAORDINARY WORK AND COMMITMENT OF UP TO  DISTINGUISHED/TTAWARESIDENTSEACHYEARWHOHELPTOMAKE our city a better place in which to live.

www.JimWatsonOttawa.ca Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

23


Your Community Newspaper

SENIORS

Catholic board to Sewing machine put to good use appoint new trustee Michelle Nash michelle.nash@metroland.com

EMC news - The Ottawa Catholic School Board will appoint a new trustee for Zone 5 Beacon-Hill-Cyrville/Innes following the death of trustee Katalin Sheskay on May 17. The decision was announced on June 4. The board has 90 days from that date to make the appointment. According to the Education Act, the board had two options available to fill the position: conduct a byelection or make an appointment through an application process. Sheskay was first elected in 2006, and ran uncontested in

the October 2010 election. Despite being acclaimed, Sheskay said she felt privileged to hold her position and made a point of placing “thank you” stickers on all her campaign signs. “I was extremely honoured when I found out I was acclaimed and I wanted to thank my constituents for continual support,” Sheskay said at the time.An active member of four board committees, Sheskay also sat on the board of directors for the Catholic Education Foundation of Ottawa and was a strong supporter and fundraiser for The Waupoos Foundation.

Let us take care of your feet ParaMed Home Health Offers professional foot care services provided by certified foot care nurses at the following location: 1145 Hunt Club Road, Suite 400 In-home foot care services also available

By appointment only Please call 728-7080 or 1-800-565-3393

Give your feet the care they deserve!

R0011300924

Our staff will be happy to answer any questions; you may have regarding our services.

W

ith longer days on the farm at this time of year, Mother was able to make use of a few extra hours in the evening when she didn’t have to depend on the coal oil lamp for lighting. Although she still spent time each night on her diaries at the kitchen table, she usually was able to find time to pull out the old pedal Singer sewing machine and often worked long into the night. Of course, when it finally got too dark to see from the light of the window, she would have to move the lamp from the kitchen table to the window sill, under which sat the old sewing machine that was in the house when she moved there. Father had no idea how long it had been there under the window, but he remembered his own mother making shirts and mending overalls on the very machine Mother was putting to use decades later. It was this time of year that flour and sugar bags took on a whole new and different life. Mother would have been saving them since the winter before, so that she had a good supply when she got down to making them into everything from blouses for Audrey and me, aprons,

MARY COOK

Mary Cook’s Memories tea towels, pillowcases, and even sheets. Some she was able to buy for a few pennies at the gristmill in Renfrew and the rest came from bags of flour and sugar we bought at Briscoe’s General Store. It would take many washings and bleachings with Javel water to try to rid the bags of their printing. With some, it was impossible. Pride of the Valley, Red Rose and other company logos were there forever, and it wasn’t unusual for me to go off to school in bloomers that still showed Pride of the Valley firmly printed across the seat. But then, I wasn’t the only one at Northcote School who wore flour bag underwear, so there was no embarrassment for any of us girls who’s Mother had put the bags to good use. If the Javel water didn’t totally remove the printing, which was always in bright red or a vivid blue, Mother would choose a bright warm and sunny day and spread out the bags over

the grass in the yard, hopeful to fade the printing further. She was only marginally successful. On those bags, the printing was there to stay. On the summer evenings that Mother tackled the job of turning the bags into something useful, we five children would go to bed upstairs as usual, knowing that Mother’s job would go on long into the night at the Singer sewing machine We weren’t spared our nightly prayers around her knee, however. They were as important as our final trip out to the outhouse before climbing the stairs. I would have trouble falling asleep those nights. Not because I found the noise of the machine irksome, but because I didn’t want to miss a moment of the sound of it. I could picture in my mind, Mother hunched over the Singer, feeding the flour bags under the foot lever that steered the needle. I could picture her slippered feet working the foot pedal, with the rubber cord

that turned the sewing machine into something other than a piece of furniture that held potted geraniums when not in use. How I wished I could be downstairs in the kitchen, sitting beside her, watching her work her miracles with the flour bags. I knew when I came downstairs in the morning, there would be perhaps a new blouse made wearable with added red rick-rack braid around the collar and perhaps bright buttons down the front. Or there would be a stack of fresh tea towels, waiting for my sister Audrey’s deft hand at embroidering the ends with teacups or flowers. The biggest and the best of the bags would be saved for sheets. It would be years before I knew sheets came in one piece. Ours were made of four flour bags, sewn together, with seams going up the centre and from sideto-side. And always there would be new and fresh pinny aprons and of course, one or two pairs of new bloomers. Eventually sleep would overcome me. And I would doze off to the steady click-clack, click clack of the old Singer sewing machine, playing its steady tune downstairs in the kitchen.

NEW GREAT HOURS. Same great service.

SAVE!

As of Monday, June 25, 2012 we’ll have new, more convenient hours to serve you better. We look forward to seeing you soon.

Up to

10AM to 4:30PM 10AM to 4:30PM 10AM to 4:30PM 10AM to 6PM 10AM to 6PM 10AM to 2PM Closed

0614.R0011447023

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

We’re always open online at www.scotiabank.com or by phone at 1-800-267-1234.

$350

Purchase a Miele Classic dishwasher and save up to $350. Offer till July 1st, 2012

433 Bank Street, Corner of Gladstone – 613-695-9944 – www.mieleonbank.ca

Your FINDLAY CREEK Branch Opens June 25th at 10AM!

®

Free Parking off Gladstone

DISHWASHER COOKING COFFEE SYSTEMS REFRIGERATION LAUNDRY VACCUUMS

Registered trademarks of The Bank of Nova Scotia. R0011439542

24

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012


Your Community Newspaper

FOOD

Try your hand at making cumin-flavoured burgers

farm-fresh

Homemade patties add a bit of spice to barbecue treats

I

t’s easy to buy hamburger patties already made up, but if you’d like to have a hamburger with more flavour, you might want to make your own. By adding seasonings to ground beef, along with breadcrumbs and an egg, you can make a hamburger patty with lots of flavour. Whatever seasoning you choose will add its own distinctive taste whether it’s oregano, basil, chili powder, cumin seed, caraway seed, garlic or onion. For the breadcrumbs, you can use dark rye, whole wheat or sourdough bread. This week’s recipe will get you started with a cuminflavoured mixture that makes great tasting hamburgers. CUMIN & ONION BURGERS

• 454 grams lean ground beef • 1 tbsp. olive or vegetable oil • 1/3 cup finely minced onion • 1/3 cup fine dry bread crumbs • 1 egg • 1/2 tsp. Worcestershire sauce • 1/4 tsp. cumin seed

PARTY PLATTERS

PAT TREW Food ‘n’ Stuff • 1/4 tsp. salt

or frying pan for one to two minutes per side. Move the burgers to an area of medium heat on your barbecue, or lower the frying pan temperature to medium. Lower the barbecue lid or place a lid on the frying pan, and cook the hamburgers for five to six minutes on one side. Don’t press them down with a spatula as this will squeeze out more moisture. Turn the patties over, and cook, covered, for another five to six minutes. When done, the internal temperature of the hamburger patties should read 160 F (71 C) on a meat thermometer. Serve on toasted buns with your favorite toppings. Makes four hamburgers.

In a small frying pan, cook the onion in the oil until softened. In a large mixing bowl, combine the onion with the meat and remaining ingredients. Lightly mix the ingredients together with either a rubber spatula or with your hands. The mixture will be messy so wear latex gloves if you’re using your hands. Shape the mixture into four patties about two centimetres thick. Handle the meat gently, and don’t press down on it too hard. This helps to keep the mixture moist. Cook the hamburgers over high heat on a barbecue grill

Take a fresh approach to entertaining with delicious fresh party platters. Piled high with all the favourites, choose from colourful fresh fruit and vegetables (both with creamy dips), tasty sandwiches, fresh deli wraps, gourmet cheeses and tempting desserts. Order Farm Boy™ Party Platters at farmboy.ca, in store or by phone at 613-747-2366 for your next get-together.

farmboy.ca

Ottawa lands seat in federation of cities Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

EMC news - Coun. Tim Tierney is putting Ottawa back on the map in the Federation of Canadian Municipalities. The Beacon Hill-Cyrville councillor was elected as one of 16 members of the federation’s board representing Ontario, and will join an organization represented by 73 members nationwide. It’s been about four or five years since a representative from the capital was elected to participate in shaping the national message of Canadian municipalities, Tierney said. The group represents the interests of municipalities on policy and program issues within the federal government’s jurisdiction, which is why it’s especially significant for Ottawa to have a voice at that table, Tierney said. “We’re the National Capital Region,” he said. “It only makes sense that we have a seat at the table.” Some of the unique challenges Tierney said Ottawa faces include its vast geography and urban-suburban-rural divide, issues related to interprovincial connections with nearby Gatineau, and other federal jurisdictional issues created by overlap with the National Capital Commission. Tierney is especially interested in advocating for costsharing programs that pair federal funds with contributions from municipalities and perhaps the province, such as the

federal Economic Action Plan that led to many infrastructure projects “Being in Ottawa, I will be

R0011447376

able to bring that kind of rationale to the table and say, ‘Look, this is something we should be looking at,’” Tierney said.

Promotion Period: Jun 15 - Jun 21, 2012 Ottawa Store only

Off

Limited to a single purchase of 8pcs or more

Dairy & Frozen

at T&T Gourmet (in one receipt). This special is only applied on $2.79 rice dumpling series.

Yuki & Love Frozen Rice Dumpling Selected 360g

NEW

Longan with Red Bean, Black Glutinous Rice Dumpling (Sweet)

279

Ataulfo Mangos Product of Mexico

8

98 /box

4

1

$ 54

Mango Mousse Sliced Cakes

279

Taiwanese Rice Dumpling with Egg Yolk & Pork (Savoury)

Fresh Chicken Legs Back Attached

279

Hakka Grass Rice Dumplings (Savoury)

4

1 4

SSynear ynearr Rice Rice Dumplings Dumpliin ngs Selected Sele lected 0 4

While Quantities Last

38 /lb 3.04/kg

Live Dungeness Crab (Under 2lb /each)

369

4

6

$

99

/lb 15.41/kg

1

499

3

2 Limit 1 per family

Unico Vegetable Oil 3L

4

/btl

Selected Varieties

1

$ 30

99

$ 51

1

$

25

1

/pc

Salmon Crazy Sushi

699 /box

Naturegg Omega 3 Brown Eggs (L) 12s

Quantities and/ or selection of items may be limited and may not be available in all stores. No rain checks or substitutions. Advertised prices and product selection may vary by store location. T&T Supermarket reserves the right to limit quantities. Descriptions take precedence over photos. Some illustrations in this advertisement do not necessarily represent items on sale, and are for design purposes only. We reserve the right to correct any unintentional errors that may occur in the copy or illustrations.

2 99

9am - 9pm (Sat - Thurs) 9am - 10pm (Friday)

/box

Paldo Aloe Drink 1.5L

2

48 /btl

224 Hunt Club Road, Ottawa, ON. K1V 1C1 613-731-8113 Follow us on Twitter @TTSupermarket

R0011445253-0614

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

25


R0011451583-0614

26

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012


Your Community Newspaper

FIREWOOD

CLASSIFIED

Bytown Backhaulers LTD. Ottawa, ON. Requires full & part time drivers. Experienced AZ Drivers for USA Longhaul. Clean Abstract & Passport. Good Compensation Package. Home Weekends. International 2012 Pro Stars. Inquiries Phone (800)801-6458 x221, fax (613)829-4525 or email to rodonnell@bytownbackhaulers.com

GARAGE SALE ALL CHIMNEY REPAIR & RESTORATION Brick & stonework. Workmanship guaranteed. Free estimates. Call Jim, 613-291-1228, or 613-831-2550 House Cleaning Service Sparkle & Shine

FIREARMS AUCTION

Kanata Garage sale! Sat., June 16th 8-3 p.m., Sun., June 17th 9-12 p.m. Downsizing. 46 Baton Crt. (off Castlefrank/Aird)

HELP WANTED

CL354367

or email: info@ switzersauction.com

HELP WANTED Help Wanted!!! Make up to $1000 a week mailing brochures from home! Helping Home-workers since 2001! Genuine Opportunity! No experience required. Start Immed i a t e l y ! www.MailingBrochures.NET Looking for persons willing to speak to small groups, 1 on 1 presentations. A car and internet necessary. Diana (866)306-5858.

LIVESTOCK

MARINE

6 year old Morgan Arab cross brood mare, broke to ride. Sweet and gentle. Also her 2 year old filly, out of an Arab sire. Fancy and smooth gated. Price to be negotiated. Call 613-273-2813.

Marine Mechanic. Fast turn around. Repairs and parts for all makes and models. 613-267-3470.

FOR SALE

FOR SALE

HUNTING SUPPLIES Hunter Safety/Canadian Firearms Courses and exams throughout the year. Organize a course and yours is free. Call Wenda Cochran 613-256-2409.

BY ORDER of BDO CANADA LIMITED, appointed Trustee for the Bankruptcy of

SixO ACTIVEWEAR BANKRUPTCY SALE! MacLean & Associates Inc. will be liquidating

LEGAL

the entire inventory of SKATING & DANCE APPAREL, FABRIC & EQUIPMENT

Registered Practical Nurses Required (RPN) 2 positions. Casual/part time with palliative care experience. Email resumes to sandy.bassett@hospicemaycourt.com

CRIMINAL RECORD? Moneyback guarantee, 100,000+ Record Removals since 1989. Confidential, Fast Affordable, A+ BBB rating, assures Employment & travel freedom. Call for FREE INFO Booklet. 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366) www.removeyourrecord.com

2 DAYS ONLY

FOR RENT

FOR RENT

CAREER OPPORTUNITY

CL392543_0614

EVERYTHING MUST GO!

FRIDAY JUNE 22nd & SATURDAY JUNE 23rd DOORS OPEN AT 8AM TO 6PM BOTH DAYS 15 ANTARES DRIVE

DON’T MISS THIS – LAST CHANCE - CLOSING FOREVER! Sale conducted by MacLean & Associates Inc. www.macleanandassociates.com

FOR RENT

FOR RENT

Is seeking a part-time

PHARMACY ASSISTANT/CLERK Accepting resumes in store at 339 Raglan St., Renfrew, ON Or fax 613-432-6511 AUCTIONS

AUCTIONS

ANTIQUE SHOW Saturday, June 16th, 8am-4pm at the Lombardy Fairgrounds Early Bird Admission $8.00 After 10am $5.00, children under 13 Free Indoor/Outdoor – Rain or Shine! For more information contact Dave Reid 613-284-5292 or 613-283-1020 FOR SALE CL389624_TF

1-613-332-5581, 1-800-694-2609

Disability Products. Buy and Sell stair lifts, scooters, bath lifts, patient lifts, hospital beds, etc. Call Silver Cross Ottawa (613)231-3549.

HELP WANTED

TABER TIMES/ Vauxhall Advance is seeking an editor to lead a three-person newsroom. Candidate must be able to multi-task, produce a quality newspaper and maintain online presence. Send covering letter and resume to: Coleen Campbell, Publisher. Email ccampbell@abnewsgroup.com

REXALL PHARMA PLUS

3 bedroom townhouse, 1.5 baths, 2 appliances, unfinished basement, one parking spot. $1007 per month plus utilities.

AUCTIONS

Paul Switzer,

Kanata basement apartment for rent. Ideal for a single professional. Private entrance, $700 per month. Cable and utilities included. (613)599-7682.

CAREER OPPORTUNITY

KANATA Available Immediately

25414 HIGHWAY 62 SOUTH, BANCROFT ONT.

Auctioneer/Appraiser,

3 Bedrooms, 2.5 Bathrooms, 5 appliances and more, located in established area, on site management office, 323 Steeplechase Dr. (just off Stonehaven Dr) Kanata, K2M 2N6, call 613-592-0548

FOR SALE

FOR RENT

www.rankinterrace.com

From several estates, collectible, commemoratives, target and hunting. Over 250 new and used, rifles, shotguns, handguns, crossbows, ammunition, FEATURES: Colts Robert E. Lee1971 Commemerative, Browning Lighting, WW1 Bayonet Training Rifle, Military Mauser & Lee Enfields, BSA Martin International Mark III, Tower Brown Bess Flintlock & Percussion Conversion, Many Antique handguns, See our complete listing with pictures at: www.switzersauction.com. Check back for regular updates. We have room for your quality consignments in this and future sales.

KANATA RENTAL TOWNHOMES

Cherry kitchen, 6 yrs old, excellent condition. Approx. 10’7’x12’x10’. $5,500 obo. 613-802-9797.

613-831-3445 613-257-8629

SATURDAY JUNE 23rd 10:00AM AT SWITZER’S AUCTION CENTRE,

FOR SALE

Waterfront year round home. Westport, Sand Lake. Available July 1st. 6 appliances, air & vac. Rent negotiable. 613-359-5467, 613-803-0996.

0301.CL309846

AUCTIONS

FOR RENT

Emerald Meadows, Kanata. Birchfield Avenue Annual Street Garage Sale. Saturday June 16. 8:00 am-noon. Rain or Shine.

Professional, dependable, customeroriented. Bi/Weekly. Tailored to your needs. For a free consultation/estimate. 613-295-3663 Renovations Contractor Kitchen cupboards installation, ceramic tile, hardwood, laminate, basements, carpentry & decks. Experienced. Seniors discount. Please contact Ric. ric@SmartRenos.com or 613-831-5555.

Moving Sale. Furniture, antiques, toys, etc. Sat. June 16th. 8 am-noon. 1345 Potter Dr., Manotick. Rain or shine.

CL354092

BUSINESS SERVICES

Estate Garage Sale, 2 Pinebluff Trail, Stittsville - Sat. June 23, 8 am-2 pm. Rain or Shine. Chesterfield sets, wood dining room set, recliner/rocker, bookcase, 45 rpm singles, crystal, teacups/saucers, Rogers brothers silverware, silver plate goblets, other misc items too many to list.

www.emcclassified.ca

FOR SALE

CL389745_0614

MIXED HARDWOOD 8’ lengths, excellent quality, by the tandem load. We also purchase standing timber and hard or soft pulp wood, land and lot clearing, tree trimming, and outdoor furnace wood available. Call 613-432-2286

FOR RENT

GARAGE SALE

CAREER OPPORTUNITY

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

$1350

FOR SALE

$1150

i>Ê>ÀŽiÌ

$1050

UÊ /+1 -Ê UÊ " /  -Ê UÊ/""-Ê UÊ-*",/-Ê ", Ê UÊ** -Ê UÊ/  Ê7, Ê UÊ1, /1, Ê UÊEÊ1 Ê1 Ê", t

Huge Indoooorm! Showr "*

LARGE SELECTION OF QUALITY FURNITURE

$950

and Ou Building! tdoor

7i`‡-՘ʙ>“Ê̜Ê{«“ÊUÊ613-284-2000ÊUÊÃÌÀiiÌyi>“>ÀŽiÌJ…œÌ“>ˆ°Vœ“ xÊ -Ê-"1/Ê"Ê-/-Ê-ÊUÊ ", ,Ê"Ê79Ê£xÊEÊ 9Ê,"

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

KNOWLEDGE. MOTIVATION. INSPIRATION. Offering diplomas in:

2525 Carling Avenue | Lincoln Fields Shopping Centre Ottawa, ON K2B 7Z2

CALL TODAY!

1-866-401-3748

0301.332055

www.trilliumcollege.ca TRILCOSTW1221

T AR ST H! S 8T SE 1 AS NE CL JU CL354195/0614

HEALTH PROGRAMS, SOCIAL PROGRAMS, BUSINESS PROGRAMS, TECHNOLOGY PROGRAMS

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

27


CLASSIFIED

$$MONEY$$ Consolidate Debts Mortgages to 90% No income, Bad credit OK! Better Option Mortgage #10969 1-800-282-1169 www.mortgageontario.com

10 Broadview Avenue West, Smiths Falls. Move in ReadyCompletely renovated, this charming 1-Ί storey home sits on just under an acre of property in a great suburban location! Open concept, modern 3 bedroom home with many recent updates including a brand new kitchen and bathroom. A short commute to Ottawa! Abundance of character with the quality of original hardwood floors, new ceramic tile throughout. Step outside to your own private oasis with brand a new 500 sq. ft. deck, concrete lower patio leading to an inviting in ground pool surrounded by beautifully landscaped gardens. Full of character, this home has all of the amenities including central air, natural gas, full basement with workshop and laundry/storage area, new windows, roof, furnace, exterior doors, stainless steel appliances, fixtures, power garage door. Privately set back off street with large circular driveway, close to schools and shops. A perfect place to call home! For more information and photos go to: w w w. c o m f r e e . c o m / 3 2 1 1 5 0 $259,900.

COMING EVENTS Dustyâ&#x20AC;&#x2122;s Gardens New Location Open June 14 at 2405 Robertson Rd. Bells Corners. Organic garden on site. Strawberries and Veggies available. Early corn July 1. Call 613-227-9617 â&#x20AC;&#x153;Support Your Local Farmersâ&#x20AC;?

PERSONAL TRUE Advice! TRUE Clarity! TRUE Psychics! 1-877-342-3032 or 1-900-528-6256 or Mobile #4486 (18+) 3.19/min. www.truepsychics.ca

PETS

Waterfront Morrisburg: Extravagant 10 room, executive 3 bath bungalow, $449,000 or trade for Ottawa home. Open Sunday. Gerry Hudson (613)449-1668 Sales Representative Rideau Town and Country Realty Ltd, Brokerage (613)273-5000.

HELP WANTED

FOOT

Park

Model

2002 Prowler sleeps 4, full stand up shower A/C. Specially built trailer, call for details, with decks, shed . Must see in person. $14,900 or best offer. includes lots fess for 2012 Can be seen at Camel Chute Campground check it out at www.camelchutecampround.ca 613-851-2865

Seasonal RV Park White Cedars Tourist Park Waterfront Cottages for rent And Large Fully Serviced Lots 30 amp, water, and sewer Small Private RV Park Great fishing, swimming and Activities, Viewing by Appointment Only. 613-649-2255 www.whitecedars.com

House cleaning service. Simplify your life. Let us to clean your house. Low price, trained staff, references. Call us: (613)262-2243, Tatiana.

PRODUCTION/ GRAPHIC DESIGNERS

SEND A LOAD to the dump, cheap. Clean up clutter, garage sale leftovers or leaf and yard waste. 613-256-4613

PART-TIME POSITION AVAILABLE

WATERFRONT COTTAGES 6- 3 Season Rustic Cottages Fully equipped with Appliances and Furniture Leased Land including Fresh Water, Septic. Located inside Private RV Park, On Constant Lake. Serious Inquiries Only, For more information 613-649-2255

HELP WANTED

Private Cottage on Christie Lake, $650/per week, sleeps 11. steveday13@yahoo.ca. Summer cottage rentals still some openings. Free kids program. From $525/per week. www.christielakecottages.com. 613-267-3470

Send resumĂŠ to isauve@thenewsemc.ca $

100-$400 CASH daily for landscaping work!

Competitive, Energetic, Honestly a MUST! GARAGE SALE

Upper Rideau Lake. Custom designed waterfront home, privately situated 500â&#x20AC;&#x2122; from paved road with 330â&#x20AC;&#x2122; of prime lake frontage. www.propertyguys.com ID 150779.

HELP WANTED

The ideal candidate will have a graphic design diploma or relevant experience . ProďŹ ciency in Adobe InDesign, Photoshop & Illustrator required.

HELP WANTED

or by regular mail to: The EMC 57 Auriga Dr., Suite 103 Ottawa, ON K2E 8B2 Attention: Irene SauvĂŠ Deadlines for resumes: June 30th, 2012

GARAGE SALE

No phone calls please. Only those selected to be interviewed will be contacted.

Eastern Ontarioâ&#x20AC;&#x2122;s Largest Indoor Flea Market 150 booths Open Every Sunday All Year 8am-4pm Hwy. #31 â&#x20AC;&#x201C; 2 kms north of 401

Mchaffies Flea Market CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

A member of the Performance Group of Companies

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CL352567-0607

HELP WANTED

HELP WANTED

HELP WANTED

RENFREW HYDRO INC. Secretary â&#x20AC;&#x201C; Treasurer / OfďŹ ce Manager

Renfrew Hydro Inc. maintains and distributes electrical power to approximately 4,200 residential and commercial customers within the Town of Renfrew. We have an exciting and challenging opportunity available for a highly motivated, results oriented individual to manage all billing, accounting, and customer service functions of the ofďŹ ce and perform secretary-treasurer duties of the Board. Reporting to the President, this position is primarily responsible for day to day management and administration of the accounting department and customer service functions of the ofďŹ ce including billing, preparation, administration, monitoring of; budgets, daily, weekly, monthly accounting, and regulatory accounting and reporting. The position also performs secretary-treasurer duties of the Board. Main Responsibilities â&#x20AC;˘ Prepare and produce all ďŹ nancial and statistical reports required for the business according to GAAP ` and Ontario Energy Board (OEB) accounting procedures â&#x20AC;˘ Compile required data and prepare ďŹ nancial statements and other regulatory ďŹ lings and maintain accuracy of ďŹ nancial records â&#x20AC;˘ Prepare and analyze ďŹ nancial and statistical reports that accurately reďŹ&#x201A;ect the operational effectiveness of the ofďŹ ce â&#x20AC;˘ Perform general ofďŹ ce management , supervise and direct staff and assist in performing regular evaluations â&#x20AC;˘ Administer payroll and related matters such as pension, beneďŹ ts, etc. â&#x20AC;˘ Oversee billing and collections â&#x20AC;˘ As secretary â&#x20AC;&#x201C;treasurer to the Board; coordinates and attends Board meetings, prepares correspondence, records & generates minutes, maintains and updates by-laws and agreements, liaises with shareholders, legal counsel, auditors, and sits on committees as required by the Board Key QualiďŹ cations and Skills: â&#x20AC;˘ A diploma / degree in Business Administration and/or a minimum of ďŹ ve years experience in a supervisory capacity â&#x20AC;˘ Professional Accounting designation would be considered an asset â&#x20AC;˘ A solid understanding of GAAP with working knowledge in a regulatory environment such as the Ontario Energy Board (OEB) would be considered an asset â&#x20AC;˘ Computerized accounting skills with ability to generate reports and statistical data accurately and timely â&#x20AC;˘ Demonstrated skills using Microsoft Suite of programs with emphasis on excel â&#x20AC;˘ Effective communication and interpersonal skills with the demonstrated ability to lead and supervise others, interact with external stakeholders, customers, and the community â&#x20AC;˘ Effective analytical and problem solving skills â&#x20AC;˘ Strong organizational skills â&#x20AC;˘ Ability to work independently, manage multiple priorities, meet deadlines â&#x20AC;˘ Knowledge of AccPac Accounting System would be considered an asset This is a non-union position and salary is commensurable with qualiďŹ cations and experience. We offer an excellent working environment, competitive compensation and beneďŹ t packages, pension plan and opportunities for professional development. Anticipated start date for the position is Sept. 4, 2012. Interested candidates are invited to apply in conďŹ dence by submitting a resume of qualiďŹ cations by mail or email to: Renfrew Hydro Inc. 29 Bridge Street, Renfrew, ON, K7V 3R3 email: jtfreemark@renfrewhydro.com Attention: President Applications will be accepted until Thursday, June 21, 2011 by 4:00 pm. We thank all candidates in advance for their interest, however, only those selected for interviews will be contacted. 28

COTTAGES FOR SALE

PropertyStarsJobs.com

DOG SITTING Experienced retired breeder providing lots of TLC. My home. Smaller dogs only. References available. $17-$20 daily Marg 613-721-1530

HELP WANTED

31

WORK WANTED

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

Global Leader in Fiber Optic Components, Test Equipment and Sensors since 1985

WEâ&#x20AC;&#x2122;RE HIRING!

Controller

Typical Duties:

Typical Duties: Reporting to CEO of the company, responsible for the financial day to day operations of the Company including Internal and External reports.

Required Qualifications: Accounting designation required Minimum 5 years after designation

Fiber Optic Technician/Assembler Responsible for manufacturing of Fiber Optic Patchcords and/or components. Must have 5 years plus experience in mass production environment.

Fiber Optic Quality Assurance Engineer/ Technician Experience Requirements: Must be able to establish incoming inspection and sampling methodology fulfilling product and customer requirement. Must be able to carry out First Article Inspection for various kind of products and according to customer needs. Timely and accurate MRB (Material Review Board) disposition and decision. Continuous improvement in IQA area.

Position Summary: Possess degree in engineering or any technical discipline. Minimum 5 years of experience in managing Incoming Quality Assurance preferably in high tech dealing with optical parts. Good technical knowledge in metrological equipment. Good knowledge in statistics. Well versed in certification systems i.e ISO.

Network Systems Engineer/Network Administrator

Administration of WAN/LAN/VPN/Wireless, Backups, Servers, Desktops, Laptops, Printers, PBX phone system, voice mail, cellphone and conferencing systems. Security.

Education: University/College diploma in Computer Science with more than 4 years hands on work experience required. Must have skills or work experience in the following areas: Windows 2000/2003/2008 Active Directory, DNS, DHCP, TCP/ IP, Remote Desktop Services, Citrix, Cisco Switches. Implementatin of Group Policy, Application Program Deployment, Data Backups, Disaster Recovery.

Custodian Typical Duties: Dusting, sweeping, mopping, scrubbing floors. Carpet cleaning. Cleaning of washrooms Removal of garbage. snow and general ground maintenance.

Skills: Ability to work independently in a fast paced, environment. Attention to details. Good communication skills. Knowledge of chemicals and equipment related to profession.

Required Qualifications: â&#x20AC;&#x2DC;Gâ&#x20AC;&#x2122; class drivers license along with a clean driving record. Minimum 3 years of building/company cleaning experience; Sound knowledge of all cleaning duties and responsibilities; Good interpersonal communication and organizational skills.

Position Summary: OZ Optics is looking for Network Engineer who will provide help with network planning, design, implementation, administration and help desk support.

Please submit your resume to: Email: hr@ozoptics.comr'BY www.ozoptics.com

CL353565

WORLD CLASS DRUMMER (of Five Man Electrical Band) is now accepting students. Private lessons, limited enrollment, free consultation. Call Steve, 613-831-5029 www.stevehollingworth.ca

CANCEL YOUR TIMESHARE. No RISK program. STOP Mortgage and Maintenance payments today. 100% Money Back Guarantee. Free Consultation. Call us NOW. We can help! 1-888-356-5248

VACATION/COTTAGES

CL352467

MUSIC

TRAILERS / RVâ&#x20AC;&#x2122;S

REAL ESTATE SERVICES

CL354489-0614

REAL ESTATE

332402

MORTGAGES

www.emcclassiďŹ ed.ca

175277_0212

Your Community Newspaper

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS


Your Community Newspaper

HELP WANTED

CLASSIFIED

HELP WANTED

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

www.emcclassified.ca

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

If you want to be a

Kemptville Home Furniture We’re growing again! An exciting opportunity a

Store Leader experienced in making lifestyle décor choices for customers, developing internal and external marketing strategies, inventory control, purchasing, sales, and special event planning and coordination. A self-starter with strong leadership and supervisory skills, responsible for working in conjunction with our adjoining building centre. Competitive wages and benefits. Compensation commensurate with your experience and skill set.

CL395567_0614

SCHOOL BUS DRIVER for SEPTEMBER APPLY NOW! Free training classes are filling up. Spaces will be limited. This steady secure part-time job is the perfect income supplement for retirees, stayat-home moms or the self-employed.

Area Distributors Wanted

Make a difference in a child’s life! Call now! 613-688-0653 E-mail: ottawa.recruiting@firstgroup.com

The EMC and Metroland Media are looking for qualified Independent Contractors to manage the delivery of our newspapers in defined geographical areas of the city.

We are an equal opportunity employer. CL354449

www.firststudentcanada.com

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

The candidate(s) will have a suitable vehicle to transport inserted newspapers from our facility to the carrier’s homes, exceptional interpersonal and communicative skills and a keen business sense. Interested candidates can contact Elliot Tremblay at elliot.tremblay@metroland.com

Please forward your resume to eric.kelly@kbchome.ca

CL352841

We will reply to potential candidates, only.

CL354107

HELP WANTED

HELP WANTED

Youths!

HELP WANTED

Adults!

HELP WANTED

HELP WANTED

On Street Verifiers Wanted

Seniors!

Earn Extra Money!

Metroland Media Group & the EMC are looking for Independent Contractors to ensure that our products are being delivered to the public. Audits will take place Thursday evenings & Fridays.

Keep Your Weekends Free!

Routes Available! We’re looking for Carriers to deliver our newspaper!

• • • • •

The successful individuals will have a vehicle, use of computer with ms-excel & excellent interpersonal skills.

Deliver Right In Your Own Neighbourhood Papers Are Dropped Off At Your Door Great Family Activity No Collections Thursday Deliveries

For more information and to apply please contact gesnard@theemc.ca

Call Today 613.221.6247 613 .221.6247 Or apply on-line at YourOttawaRegion.com 331346

308527

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

29


Your Community Newspaper

CAREER OPPORTUNITY

CLASSIFIED

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

PHONE:

1-888-967-3237 1-888-WORD ADS

www.emcclassiďŹ ed.ca

CAREER OPPORTUNITY

CAREER OPPORTUNITY

         

 02725&2$&+'5,9(56   6,7(6(59,&(%86'5,9(56 

Are you looking for a fast-paced, creative and challenging work environment? Are you a self motivated individual that consistently over achieves? If so, WagJag.com is looking for you!

      

Position Available: Sales Consultant

!"###$%!"###



&  "###'()*

      

Superintendent Team As a team, you will both be responsible for customer service, cleaning, minor repairs and maintenance of the interior and exterior of a residential property in Ottawa. Related experience and good communication and computer abilities are a must. A competitive salary and beneďŹ ts package, including on-site accommodation, await you!

CL336316

Fort McMurray



WagJag.com currently has an excellent opportunity for a dedicated Sales Consultant to join our Ottawa team.

+ +)'', +GWOFD

The WagJag.com brand, a leading Canadian online daily deal destination, offers amazing deals on restaurants, spas, fashion, activities, and events on behalf of a growing number of retailers in Canada. We deliver great offers by assembling a group of "WagJaggers" with combined purchasing power.

,QTXLULHV 5HVXPHV_(PDLOZRUNGWO#GWOFD 7HO_)D[

Please apply on-line at minto.com or fax your resumes to (613) 788-2758, attention: Jensa. $%$#!!'%!' (# !!%%!#('  )($#!-'!(#('+!!$#((



CL351338-0531

NOTICES

The Sales Consultant will introduce and sell WagJag.comâ&#x20AC;&#x2122;s daily deal marketing solution to local small and medium sized businesses in the Ottawa Region, while achieving aggressive revenue targets. The Sales Consultant will also service and grow accounts by managing client relationships before, during, and after the featured offers are presented on our website.

NOTICES

VACATION/COTTAGES

NOTICES

MOTHERS....

If you are a highly self-motivated, energetic and results focused sales professional and want to build a career in the dynamic industry of online media, forward your resume to Stephanie.holmes@metroland.com by May 2012. June 18 30thth,,2012.

IF YOU ARE EXPECTING OR HAVE A NEW BABY

THE POSITION:  Identify and cold call prospects to develop new business  Negotiate and structure sales agreements  Develop and build strong relationships with clients  Respond promptly to sales enquiries, and provide thorough customer follow up  Consistently deliver against aggressive revenue targets  Generate insertion orders  Contact advertisers regarding campaign optimization, growth strategies, and opportunities  Act as an ambassador of the brand at events (occasional evenings/weekends)

2007 Jay Flight 40â&#x20AC;&#x2122; Bungalow Park model 37â&#x20AC;&#x2122; Three season sunroom with windows & screens Lot 4 Mississippi Lake RV Resort, Carleton Place, ON. This special RV home is nestled under trees on an extremely nicely landscaped premium location. Just steps from the beach, docks, restaurant, pool and visitor parking area. A Pickett fence adds to the privacy of this property. The retail investment of this spacious and well decorated summer RV home with all the comforts available is $97,300. It is presently being offered at only $64,500. For viewing visit Kijiji ID 371015693 or call (613)-799-5000

Place Your Birth Announcement in your Community Newspaper (includes photo & 100 words) and recieve your Welcome Wagon FREE information and GIFTS from local businesses. x) (plus ta Please register on line at www.havingababy.ca or call 1-866-283-7583

$28.00

ABOUT YOU:  1-5 years experience in sales/account management with a proven history of achieving and surpassing sales targets  Experience in online or media sales preferred  Strong negotiation, presentation, and telephone skills  Experience in, and high comfort level with, cold calling to develop new business  Ability to build and develop effective relationships with clients and within the sales team  Solid organizational and time management skills  Ability to work in a fast-paced, dead-line oriented environment  Strong written and verbal communication skills  Valid Drivers License and a reliable automobile essential

CL348340

We thank all applicants, however, only those selected for an interview will be contacted!

Official Sponsor to Welcome Wagon Ottawa Region

CL346705-0510

Network Network

BABY PROGRAM

312327

Redeem this coupon at the Kanata Kourier-Standard OfďŹ ce Attention: ClassiďŹ ed Department 80 Colonnade Rd N. Nepean, ON K2E7L2 Ph:(613) 224-3330 Fax: (613) 224-2265

ADVERTISE ACROSS ONTARIO OR ACROSS THE COUNTRY! ADVERTISE ACROSS ONTARIO For more information contact yourOR localACROSS newspaper. THE COUNTRY! For more information contact your local newspaper.

HELP WANTED

EMPLOYMENT OPPS.

STEEL BUILDINGS

LEGAL SERVICES

FINANCIAL SERVICES

Villeneuve Tank Lines: Cornwall, ON US & CND Owner Operators Up to $1.24/mile, Fuel capped at .50/litre, Weekly settlements, In-house maintenance $60.00/hr, Benefits available. Please call 1-877-932-TANK (8265).

PART-TIME JOBS - Make your own schedule, sell chocolate bars to make $$$, decide where and when you sell, start and stop when you want. Tel: 1-800-383-3589. www.chocolatdeluxe.com.

STEEL BUILDING - BLOWOUT SALE! 20X26 $5,199. 25X28 $5,799. 30X42 $8,390. 32X56 $11,700. 40X50 $14,480. 47X76 $20,325. One End wall included. Pioneer Steel 1-800-6685422. www.pioneersteel.ca.

CRIMINAL RECORD? Guaranteed record removal since 1989. Confidential. Fast. Affordable. Our A+ BBB rating assures employment/travel freedom. Call for free information booklet. 1-8-NOW-PARDON (1-866-972-7366). RemoveYourRecord.com.

DEBT CONSOLIDATION PROGRAM. Helping Canadians repay debt, reduce or eliminate interest regardless of credit! QUALIFY NOW TO BE DEBT FREE 1-877-220-3328 Government Approved, BBB Accredited.

VACATION/TRAVEL

EXPERIENCED PARTS PERSON required for progressive auto/industrial supplier. Hired applicant will receive top wages, full benefits and RRSP bonuses plus moving allowances. Our 26,000ft2 store is located 2.5 hours N.E. of Edmonton, Alberta. See our community at LacLaBicheRegion.com. Send resume to: Sapphire Auto, Box 306, Lac La Biche, AB, T0A 2C0. Email: hr@sapphireinc.net.

EXPLORE NEWFOUNDLAND AND LABRADOR with the locals. Join us for icebergs (June is best) plus whales, puffins, fjords, and fishing communities. Wildland Tours www.wildlands.com, TollFree 1-888-615-8279.

CERTIFIED GM TECHNICIANS are required at a very busy GM dealership in Slave Lake, Alberta. Up to $45./hour plus benefits and relocation allowance. Will consider 3rd year or higher ASEP. Email resume: dom.lefebvre@gmail.com.

LOOKING FOR SALES REPRESENTATIVES C a n a d i a n Ta x p a y e r s F e d e r a t i o n i s expanding our Sales Division in your area. For more information visit: www.taxpayer.com CALL 1-800-667-7933 Ext 111 or email: national. manager@taxpayer.com

SAIL THE NORTHWEST PASSAGE. Escape the heat this summer as you sail through the Northwest Passage aboard the 118-passenger Clipper Adventurer. See whales, Polar Bears, muskox & walrus. Few spaces left! www.adventurecanada.com, 1-800-363-7566.

DRIVERS WANTED AZ DRIVERS (2 Yrs. Exp.) AND OWNER-OPERAT O R S R E Q U I R E D I M M E D I AT E LY f o r U.S. Cross Border, Domestic. Company Paid Benefits, Bonus & Paid Orientation. Call Bill @ 1-800-265-8789 or 905-457-8789 Ext. 299, Email: willemk@travelers.ca. LCV TEAM DRIVERS in Cambridge, ON. TRANSFREIGHT OFFERS - Consistent Work Schedule, Competitive Wage & Excellent Benefits, No touch freight, Paid Training. REQUIREMENTS - Verifiable 5 Year TractorTrailer Experience, Clean MVR for last 3 years. To Apply: Call 855-WORK4TF (967-5483). Send resume to work4tf@transfreight.com. Visit: www.transfreight.com.

PERSONALS CRIMINAL RECORD? Seal it with a RECORD SUSPENSION (PARDON)! Need to enter the U.S.? Get a 5 year WAIVER! Call for a free brochure. Toll-free 1-888-9-PARDON or 905-4599669. ABSOLUTELY YOU DESERVE to meet someone to share your life with. Call MISTY RIVER INTRODUCTIONS & arrange your no obligation interview. With 15 years experience we can find you the type of person you want. CALL (613)2573531, www.mistyriverintros.com. TRUE ADVICE! True clarity! True Psychics! 1-877-342-3036 or 1-900-528-6258 or mobile #4468. (18+) $3.19/minute; www.truepsychics.ca. DATING SERVICE. Long-term/short-term relationships, free to try! 1-877-297-9883. Ta l k w i t h s i n g l e l a d i e s . C a l l # 7 8 7 8 o r 1-888-534-6984. Talk now! 1-866-311-9640 or #5015. Meet local single ladies. 1-877-804-5381. (18+)

A-Z Technical Bldg. Systems Inc.: Pre-Engineered Steel Buildings. Since 1978! Stamp drawings & leasing available. Ask for Wally: TollFree at 1-877-743-5888, Fax (416) 626-5512. www.a-ztech.on.ca

AUTOMOTIVE Vehicle buyers are ONLY protected by OMVIC and Ontario consumer protection laws when they buy from registered dealers. Thereâ&#x20AC;&#x2122;s no protection if you buy privately and you risk becoming victim of a curbsider. To verify dealer registration or seek help with a complaint: www.omvic.on.ca or 1-800-943-6002.

BUSINESS OPPS. $$$ MAKE FAST CASH - Start Your Own Business - Driveway Sealing Systems, Lawn Aerating Units, Possible payback in 2 weeks. Part-time, Full-time. CALL Today Toll-Free 1-800-465-0024. Visit: www.protectasphalt.com.

CAREER TRAINING MEDICAL TRANSCRIPTION RATED #2 FOR AT-HOME JOBS. Start training today. High graduate employment rates. Low monthly p a y m e n t s . B e a s u c c e s s ! E n r o l l n o w. 1 - 8 0 0 - 4 6 6 - 1 5 3 5 . w w w. c a n s c r i b e . c o m . admissions@canscribe.com.

MORTGAGES $$$ 1st & 2nd & Construction Mortgages, Lines of Credit... 95-100% Financing. BELOW BANK RATES! Poor credit & bankruptcies OK. No income verification plans. Servicing Eastern & Northern Ontario. Call Jim Potter, Homeguard Funding Ltd. Toll-Free 1-866-403-6639, email: jimpotter@qualitymortgagequotes.ca, www.qualitymortgagequotes.ca, LIC #10409. SECOND MORTGAGE TO 95% Equity. Many Programs Available for Purchase/Refinance. No Income Program. Past, Present Credit Problems Acceptable. Multi-Residential, Commercial, Industrial Mortgages. 1-888-223-8001 CBIC# 10234. Referrals AS SEEN ON TV - 1st, 2nd, Home Equity Loans, Bad Credit, Self-Employed, Bankrupt, Foreclosure, Power of Sale or need to ReFinance? Let us fight for you because â&#x20AC;&#x153;Weâ&#x20AC;&#x2122;re in your corner!â&#x20AC;? CALL The Refinancing Specialists NOW Toll-Free 1-877-733-4424 (24 Hours) or click www.MMAmortgages.com (Lic#12126).

WANTED

$$$ 1st, 2nd, 3rd MORTGAGES - Debt Consolidation, Refinancing, Renovations, Tax Arrears, no CMHC fees. $50K you pay $208.33/month (OAC). No income, bad credit, power of sale stopped!! BETTER OPTION MORTGAGES, CALL TODAY Toll-Free 1-800-282-1169, www.mortgageontario.com (LIC# 10969).

WANTED: OLD TUBE AUDIO EQUIPMENT. 40 years or older. Amplifiers, Stereo, Recording and Theatre Sound Equipment. Hammond organs. Any condition, no floor model consoles. Call TollFree 1-800-947-0393 / 519-853-2157.

GUARANTEED APPROVAL! (If you have enough equity). Money for any reason! Turned down elsewhere? No Problem! I want to help you. Call Daniel 24/7 Toll-Free 1-866-996-8226 Ext 217, New Haven Mortgage Corp. (LIC#10588).

Connect with Ontarians â&#x20AC;&#x201C; extend your business reach! www.networkclassified.org 30

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

MoneyProvider.com. $500 Loan and +. No Credit Refused. Fast, Easy, 100% Secure. 1-877-7761660.

FOR SALE #1 HIGH SPEED INTERNET $28.95 / Month. Absolutely no ports are blocked. Unlimited Downloading. Up to 5Mps Download and 800Kbps Upload. ORDER TODAY AT www.acanac.ca or CALL TOLL-FREE: 1-866-281-3538. SAWMILLS from only $3997 - MAKE MONEY & SAVE MONEY with your own bandmill - Cut lumber any dimension. In stock ready to ship. FREE Info & DVD: www.NorwoodSawmills.com/400OT 1-800-566-6899 Ext:400OT.

HEALTH OPEN HOUSE - Herbal Magic - Join for only $9.95 per week. Come in today, or call Herbal Magic at 1-800-854-5176. Lose weight, Lower Cholesterol, Help Control Diabetes. ONLY ALL-NATURAL Fat Loss Solution. www.DiabetesGetSlim.com Detailed info. www.BiosLifeSlimCanada.com Call 1-855-9715165, Toll-Free 24 Hrs/7 Days, Local Dial (647)547-7279

ADVERTISING LOOKING FOR NEW BUSINESS and added revenue? Promote your company in Community Newspapers across Ontario right here in these Network Classified Ads or in business card-sized ads in hundreds of well-read newspapers. Let us show you how. Ask about our referral program. Ontario Community Newspapers Association. Contact Carol at 905-639-5718 or Toll-Free 1-800-387-7982 ext. 229. www.ocna.org


BUSINESS DIRECTORY

DEADLINES:

BOOKING: FRIDAY 9:30AM FINAL APPROVAL: FRIDAY NOON

BASEMENTS

APPLIANCES

* Geothermal Systems Commercial & Residential * Air ďŹ lters Commercial & Residential * Electric Motors * Variable Frequency Drives * Air source Heat Pumps (House & Pool) * Commercial Refrigeration AC & Chillers * Custom Built Electrical Panels * Steam HumidiďŹ ers * Motor Soft starts * Thermography * Air Balancing * Motor Controllers & PLC * Geothermal Supplies G%%&&((%(+(

           30            s r

SINCE 1976

613-836-4082 DAN BURNETT

613-761-8919

&REE%STIMATESs!LL7ORK'UARANTEED

CLEANING

OTTAWA STRUCTURAL RESIDENTIAL SERVICES LTD.

WaterprooďŹ ng â&#x20AC;&#x201C; Structural Repairs

FOUNDATION CRACKS WINDOW WELL DRAINAGE WEEPING TILE

Call Ardel Concrete Services

r

â&#x20AC;&#x153;Maytag Authorizedâ&#x20AC;?

CARPENTRY

OS

LEAKING BASEMENTS!!

APPLIANCE & REFRIGERATION

0614.R0011451608

R0011330702

WWW.KINGSCROSS.NET (613-271-0988 ex 3) denis.laframboise@gmail.com Sales & Service

613-688-1483

BASEMENTS

R0011291791

AIR CONDITIONING

R0011289268

Your Community Newspaper

Foundation WaterprooďŹ ng Structural Repairs Polyurethane Crack Injections Scapewel & Stakwel Systems Since 1979 we offer what Roll other companies simply cannot Honour Member 5 Caesar Avenue www.ottawastructural.com

Seniors Discount

613-226-1234

CONCRETE

COMPUTER SERVICES

PERKINS LET IT SHINE CLEANING SERVICES

    

     G%%&&((,++. CL24547

WWWLETITSHINECLEANINGCA

Seniors Especially Welcome "    "    !   "  ! "  " 

Tony Garcia 613-237-8902

CUSTOM BUILDS

<8M<JKIFL>?:C<8E@E> N@E;FN:C<8E@E> D@EFII<G8@IJ

SPRING SALE

SPECIALS

all sizes & styles available 8x10 delivered & installed

We can tear down and rebuild.

Garages Built & Installed

=i\\<jk`dXk\j

Single Car 12 x 20 H^c\aZ8Vg&%m'%

8ccNfib >lXiXek\\[

Only $9900 Only

00 9999.00

00 00

$1650 $1690

*Does not include pad.

613-220-2316

613-422-4510

0324.359174

ALL SIZES AND STYLES AVAILABLE

-(* /,)$'+),

G%%&&(&)+&

FENCING

ELECTRICAL

GLAVINA DRYWALL

ELECTRICSOLUTIONS ELECTRIC SOLUTIONS

FLOORING 0324.358922 R0011305815

R0011404006

;LI8GIF

License #7005601

CALL SIMON 613-715-2398 glavinadrywall@gmail.com

(613) 627-1034 1034

=cffi`e^I\efmXk`fejCk[% FENCES, DECKS, GATES, POLE INSTALLATIONS & MORE

call us today

SPRING SPECIAL WITH PURCHASE OF 100 LINEAR FT. OR MORE

Cfngi`Z\j=i\\<jk`dXk\j

-(*$)-)$*++*

estimates@electric-solutions.ca info@electric-solutions.ca

ABELLOSTONE MASONRY & PARGING www.abellostone.com RESIDENTIAL, COMMERCIAL & CUSTOM PROJECTS

R0011319821

Foundations, Parging All Brick Stone Work, Repointing & Repairs #HIMNEYs&IREPLACEs7ALKWAY Garage Floors

HOME IMPROVEMENT HOME RENOVATIONS Kitchens & Bathrooms Basements Hardwood Flooring Painting, Plumbing Siding, Eavestroughing General Repairs Fully Insured & Bonded

Call Anytime:

(613)299-7333

R0011328491

FOUNDATIONS

Jg\Z`Xc`q`e^`e ?Xi[nff[CXd`eXk\

FREE GATE VALID UNTIL MAY 14, 2011 VALID UNTIL MAY 31, 2012

R0011291686

FRAMING DRYWALL INSTALLATION & FINISHING EVERYTHING FROM NEW BUILDS TO SMALL REPAIRS

Father/Son-in-law Father/Son-in-law DROPPING RATES To Build Clientele

  Knowledge of All Electrical Matters Accepting Small or Largee FREE Jobs to Build Our Name ESTIMATE S Many References

HOME IMPROVEMENT DYNAMIC HOME RENOVATIONS BATHROOMS KITCHENS PAINTING DRYWALL INSTALLATIONS

PLUMBING & ELECTRICAL BASEMENTS ALL TYPES OF FLOORING REPAIRS ADDITIONS

BILINGUAL SERVICE FREE ESTIMATES ~ ALL WORK FULLY GUARANTEED SENIORS DISCOUNT

613â&#x20AC;&#x201C;601â&#x20AC;&#x201C;9559

HOME IMPROVEMENT M. Thompson Construction and Home Improvement â&#x20AC;&#x153;A Beautiful Bathroom That Wonâ&#x20AC;&#x2122;t SOAK Youâ&#x20AC;? UĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° UĂ&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?iĂ&#x152;iĂ&#x160;L>Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x160;Ă&#x20AC;iÂ&#x2DC;Â&#x153;Ă&#x203A;>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x2022;Ă&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160; Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160;-VÂ&#x2026;Â?Ă&#x2022;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Ă&#x160;-Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x152;iÂ&#x201C;Ă&#x160;>Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x192;iiÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;/6° UĂ&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x152;iĂ&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;ÂŤ>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x153;Â&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x153;Ă&#x2022;Â?`Â&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Ă&#x192;Â&#x2026;i`Ă&#x160;L>Ă&#x192;iÂ&#x201C;iÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â?>Ă&#x2022;Â&#x2DC;`Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Â&#x153;Â&#x201C;Ă&#x192;° UĂ&#x160; iĂ&#x20AC;>Â&#x201C;Â&#x2C6;V]Ă&#x160;Â&#x2026;>Ă&#x20AC;`Ă&#x153;Â&#x153;Â&#x153;`Ă&#x160;>Â&#x2DC;`Ă&#x160;Â&#x2026;i>Ă&#x152;i`Ă&#x160;yÂ&#x153;Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}° UĂ&#x160;Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`]Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x153;Â&#x201C;ÂŤÂ?>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;Ă&#x20AC;ii°

Fine attention to detail, excellent references, reliable, clean, honest workmanship

613-720-0520 mtthompson@rogers.com Mike Thompson

R0011291821/0301

DRYWALL

Call Francesco 613-852-0996

R0011419819

$

for only

FREE ESTIMATES GUARANTEED QUALITY WORK

  

EAVESTROUGHS

GARAGE BUILDERS

GARDEN SHEDS SPRING

Call for FREE Estimate

DRYWALL

R0011369064

613-761-0671

#ALL4/$!9  

s#ONCRETEWORKs'ARAGEmOORS s&LOORlNISHINGs7ALKWAYS$RIVEWAYS s2EPAIRS2ESTORATIONSs0ARGINGEPOXY COATINGs#ONCRETECRACKINJECTION

R0011368359

www.perkinsdecks.com

0524.R0011407074

7EEKLYs"I WEEKLYs-ONTHLY /NE4IME#LEANING3ERVICES

We come to you!

0315.R0011315133

2%3)$%.4)!, #/--%2#)!,#,%!.).' &ULLYLICENSED INSUREDANDBONDED

 

           



R0011291831



Read Online at www.emconline.ca Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

31


BUSINESS DIRECTORY

BOOKING: FRIDAY 9:30AM FINAL APPROVAL: FRIDAY NOON

HOME IMPROVEMENT

HOME IMPROVEMENT

R0011303110

Golden Years

>Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;UĂ&#x160; Â?iVĂ&#x152;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;V>Â?IĂ&#x160;UĂ&#x160;*Â?Ă&#x2022;Â&#x201C;LÂ&#x2C6;Â&#x2DC;} UĂ&#x160;Â&#x2C6;Ă&#x152;VÂ&#x2026;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;EĂ&#x160; >Ă&#x152;Â&#x2026;Ă&#x160;,iÂ&#x201C;Â&#x153;`iÂ?Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;UĂ&#x160;iÂ&#x2DC;iĂ&#x20AC;>Â?Ă&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192; Ă&#x160;*>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;

Brennan Brothers Ltd.

HANDYMAN PLUS

Finish Basements, Bathrooms, Kitchens, Drywall, Painting, all Types of Flooring, Additions, Repairs, Doors & Windows, Decks, All Types of RooďŹ ng â&#x20AC;&#x201C; Build Houses

(OME-AINTENANCE 2EPAIRS2ENOVATIONS s#ARPENTRY s+ITCHEN"ATH4ILING s0AINTING

ensrenovations@hotmail.com m

613-733-6336

43

â&#x20AC;&#x153;Evening & Weekend Serviceâ&#x20AC;?

613-858-4949

R0011449402

UĂ&#x160;-ÂŤĂ&#x20AC;>Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x153;>Â&#x201C; UĂ&#x160;Ă&#x152;Ă&#x152;Â&#x2C6;VĂ&#x160;1ÂŤ}Ă&#x20AC;>`iĂ&#x192;

Ă&#x160; Ă&#x160; Ă&#x160;

613-843-1592 Toll Free 1-855-843-1592 www.insultech.ca

2EFERENCES!VAILABLEÂ&#x201E;&REE%STIMATES

613-282-4141 Serving Ottawa Since 1989

LANDSCAPING

LANDSCAPING

Intex Landscaping Spring Clean-ups

JUNK REMOVAL Bin Rentals Available

We Remove Almost Anything from Anywhere!

r'MPXFS#FEBOE(BSEFO3FTUPSBUJPOT r1BUJPT %FDLT 8BMLXBZT r5SFFSFNPWBMBOE1SVOJOH r3FUBJOJOHXBMMT r4PEEJOHBOE4FFEJOH We also do any kind of brick or cement work

613-237-3466

613 825-0 613-825-0707 25-070 707 7

R0011359218

LANDSCAPING

Lawn/Tree

LANDSCAPING

Landscape Maintenance Limited

interlocking stone driveways patios & steps retaining & garden walls cedar mulch soil & sod installation

Complete Service Including: Lawn: Cutting - Fertilizing - Aerating Sodding - Top Dressing - New Sod R0011449914

Tree & Shrub: Pruning - Removal - Planting Hedge Trimming - Bed Design & Installation Landscaping: Interlock Pavers - Patio Stones Retaining Walls - Decks - Sheds - Fencing etc.

Cell: (613)978-3443

LANDSCAPING

JUNK REMOVAL

email: alpineinterlocking@bellnet.ca

(613)623-9410

Estimates 613-219-3940

R0011351202

Interlock Fencing Design/Install/Repair 0419.R0011360086

FREE ESTIMATES

UĂ&#x160;-Ă&#x152;iÂŤĂ&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160;>Â&#x2DC;`Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192; UĂ&#x160;>Ă&#x20AC;`iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;,iĂ&#x152;>Â&#x2C6;Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x160;7>Â?Â?Ă&#x192; UĂ&#x160;Â?Â&#x153;Ă&#x153;iĂ&#x20AC;Li`Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;-Â&#x2026;Ă&#x20AC;Ă&#x2022;LĂ&#x192;

Relevelling - Re-laying existing stones

A Accredited

PHC

Alpine Interlocking

UĂ&#x160; Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x203A;iĂ&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;EĂ&#x160; Â&#x153;Ă&#x20AC;`iĂ&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;*>Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x192;Ă&#x160;Â&#x2021;Ă&#x160;,i}Ă&#x2022;Â?>Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160;,>Â&#x2C6;Ă&#x192;i`Ă&#x160; UĂ&#x160;7>Â?Â&#x17D;Ă&#x153;>Ă&#x17E;Ă&#x192;Ă&#x160;­Ă&#x203A;>Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x192;ÂŽĂ&#x160;

+

INTERLOCK

613-832-7233

613-829-2787 613-266-5674 INTERLOCK

R0011395690

INTERLOCK

Cell:

Call Ray Wynn

STONE SPECIALISTS IN:

UĂ&#x160;/Â&#x2026;iĂ&#x20AC;Â&#x201C;>Â?Ă&#x160; >Ă&#x20AC;Ă&#x20AC;Â&#x2C6;iĂ&#x20AC; UĂ&#x160; VÂ&#x153; >Ă&#x152;Ă&#x152;Ă&#x192;

Custom Home Specialists

CALL ROBERT 613-862-7870

Over 20 Years Experience Maintenance Free Exteriors

Call Hazen Chase Free Estimates Seniors Discounts

R0011376959

REN VATIONS BRASK9EAR S%O XPERIENCE /VER SPECIALIZING IN

Serving the Nepean & Barrhaven Area.

   UĂ&#x160; >Ă&#x20AC;ÂŤiÂ&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x20AC;Ă&#x17E;Ă&#x160;EĂ&#x160;Â?Â?Ă&#x160;    /Ă&#x17E;ÂŤiĂ&#x192;Ă&#x160;Â&#x153;vĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;   

,*5$)&/4r#"5)4r1"*/5*/( r$&3".*$5*-&4r'-0034

INSULATION

Drywall Carpentry All Types of Installations Painting Remodelling Basements & Bathrooms Plumbing Renovations

RW Renovations

(No Job is too small)

Expert Craftsmen. Professional Service We install! SAVE Time and Money! You buy the product and weâ&#x20AC;&#x2122;ll expertly install it! sPlumbing Service We install & repair s&AUCETSs3INKSs4OILETSs$RAIN5NBLOCKING sHandyman ServicesCarpentry Service sAppliances Installed YEARS

HOME IMPROVEMENT

HOME ACE RENOVATIONS

Home Maintenance & Repairs

HOME IMPROVEMENT

Serving Ottawa and Area for over 20 Years

HOME IMPROVEMENT

R0011433381

613.227.4947

613-566-7077

Home Services

0412.R0011349382

SCOTT JEAN-LOUIS

Free Estimates, Guaranteed Workmanship

HOME IMPROVEMENT MasterTrades

BATHROOMS KITCHENS FLOORING PAINTING TRIM FREE ESTIMATES BACK HOE RENTAL EXCAVATION

10% Spring Discount

R0011291637/0301

HOME IMPROVEMENT

s0LUMBING s/DD*OBS ANDMORE

s&REE%STIMATESs"EST2ATESs3ENIOR$ISCOUNTS

0426.R0011300246

Fully Insured â&#x20AC;˘ Independently Owned and Operated in Ottawa since 1998 * Electrical work performed by ECRA contractors

s#AULKING s$RYWALL s&LOORING

R0011291745

"Â&#x2DC;iĂ&#x160; >Â?Â?Ă&#x160;iĂ&#x152;Ă&#x192;Ă&#x160;Ă&#x152;Â&#x2026;iĂ&#x160; /Â&#x2026;Â&#x2C6;Â&#x2DC;}Ă&#x192;Ă&#x160;9Â&#x153;Ă&#x2022;Ă&#x160;7>Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x160;

Â&#x153;Â&#x2DC;i°°°Ă&#x160; " t

G%%&&(%',+'"%(%-

613-723-5021 ottawa.handymanconnection.com

0614.R0011451612 2

walkways poolscapes interlock repair decorative stone grub damage repair

FREE ESTIMATES

25 Years R0011342685

613-226-8858

REACH UP TO 279,000 HOMES EVERY WEEK CONTACT: SHARON AT 613-688-1483 or email srussell@thenewsemc.ca KEVIN AT 613-688-1672 or email kevin.cameron@metroland.com Fax: 613-723-1862 Read Online at www.emconline.ca 32

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

R0011340228

HOME IMPROVEMENT

613-688-1483

R0011327131

Your Community Newspaper

DEADLINES:


BUSINESS DIRECTORY

BOOKING: FRIDAY 9:30AM FINAL APPROVAL: FRIDAY NOON

0614.R0011451627

LANDSCAPING

LANDSCAPING

LANDSCAPING

MASONRY

SMALL LOAD DELIVERIES

DFEK<I<P C8E;J:8G@E>

HERITAGE LAWN CARE

INTEX BRICK & CEMENT

692-1478

:Xcc-(*$/0/$'')+

MASONRY

MASONRY

L.A. SICOLI MASONRY & RESTORATION

J.F. Masonry

-Window sills -Custom Stone Work -Parging - Interlocking Stone -New Construction - Stone Foundation R0011317689-0322

FREE Estimates Luciano Sicoli, Company Owner 613-859-4684

R0011341181

PAINTING

Residential & Commercial

Wall Repairs

613-237-3466

s #HIMNEYS s &OUNDATIONS s 0ARGING s 2EPOINTING s &LAGSTONE s "RICKS"LOCKS s 7ALKWAYS s 2ESURFACING -UCH -ORE

Painting 20 years experience

R0011420350

-Chimney Repairs -Repointing -Flagstone

Masonry from A TO Z

JUST CALL JOE

Ă&#x2C6;ÂŁĂ&#x17D;UĂ&#x201C;Ă&#x201C;Â&#x2122;UĂ&#x2C6;ÂŁ{{ FOR A FREE ESTIMATE

PAINTING

free estimates

2 year warranty on workmanship

613-733-6336

PAINTING

PAINTING

D.J. PAINTING

Colin Pro Painters PROFESSIONAL PAINTER COLOUR CONSULTANT

s&REE7RITTEN%STIMATES s.O#HARGEFOR-INOR0REPARATION s&REE5PGRADETO@,IFEMASTER4OP ,INE0AINT

Virtually Odor Free Paint

www.axcellpainting.com

PLUMBING

PLUMBING

50 years of experience Fully insured and bonded All work guaranteed. References on request Bilingual Service

Free Estimates

613-277-4340

7dd`Dc"A^cZ

Central Tile Co. QUALITY FLOORING AND HOME RENOVAT ION SERVICES

Before you decide to call any plumber, make sure you know the facts. Find out what most plumbers hope you never find out! 3-(#1'$-01*5(01 )$0.$-.*$+ )$ $3$/5# 54'$,"'--0(,& .*2+!$/  **-2/'-2/./$/$"-/#$#-,02+$/ 4 /$,$00$00 &$ 1

% /(*2+!(,&1#

'$'(1$*-3$*2+!$/6 

Your Interior and Exterior Specialist. Eavestrough, RooďŹ ng, Renovations, Flooring etc. www.serviceďŹ rstcontracting.com R0011380112

With Coupon Only. Other Offer. Not Valid With Any Expires 6/15/12

R0011400731-0517

100% Satisfaction Guaranteed. $25 OFF 2 Year Warranty on Replacement Labour & Materials. Or Installation Of Live Phone Service. s Outside Hose Valve (frost free hydrant) Appointments Available 24/7.

BRENNAN BROS. ROOFING 15 years warranty on workmanship Lifetime manufacturer shingle warranty

Fully Insured-Free Estimates ~ Seniorâ&#x20AC;&#x2122;s Discount ~

613-884-5342

s&LOORING s(OME2ENOVATIONS s,ANDSCAPING s)NTERLOCKING

More than 40 years of experience!

92 Hinton Avenue North, Ottawa

(613) 729-4729 http://m.centraltileco.ca/

R0011383129-0503

R0011435804

ROOFING

ROOFING

TO BOOK THIS SPACE CALL 613-688-1483

Call Now 613-728-4557

RENOVATIONS

   



The

We also Specialize in Fence Sanding and Staining 3rd Generation Ottawa Valley Family Run Business â&#x20AC;&#x153;Get the Job Done Right The First Timeâ&#x20AC;?

RENOVATIONS

/$-2$# .(1'-2/*2+!(,& $ )0,# *-4/ (,0

613-596-4349 www.dsplumbing.ca

INTERIOR & EXTERIOR

0531.R0011429388

 / ,",Ă&#x160;EĂ&#x160; 8/ ,",Ă&#x160;UĂ&#x160;ÂŁnĂ&#x160;9Ă&#x20AC;Ă&#x192;°Ă&#x160; 8* , Ă&#x160;UĂ&#x160;+1/9Ă&#x160;7", -*Ă&#x160; Ă&#x201C;Ă&#x160;9,Ă&#x160;1, / Ă&#x160;UĂ&#x160;" Ă&#x160;/ tĂ&#x160;" Ă&#x160; 1  /tĂ&#x160;UĂ&#x160;-/** Ă&#x160;, *,-Ă&#x160;UĂ&#x160;, --Ă&#x160;-*,9 

R0011367345

West: ROB 613-762-5577 East: CHRIS 613-276-2848

All types of plastering painting interior exterior residential & commercial

15% Spring Discount

R0011240204

%-C)NTYRE

s#HIMNEY2EPAIRSAND0OINTING s&OUNDATIONAND'ARAGE&LOOR s2EPAIRS s0ARGING

0614.R0011444457

613-838-3715

www.heritagelawncare.ca Â&#x201E;7EEKLY-OWING4RIMMINGFROMPERMONTH Â&#x201E;,AWN3ODDING4OP$RESSING Â&#x201E;7HITE'RUB4REATMENT  Â&#x201E;(EDGE4RIMMING4REE0RUNING4REE2EMOVAL Â&#x201E;'ARDEN"ED)NSTALLATION2EJUVENATION Â&#x201E;)NTERLOCK0ATIOS7ALWAYS3TEPS Â&#x201E;7OOD&ENCES)NSTALLATION2EPAIR 613

GARDEN SOIL & TOP SOIL

R0011409316

4/03/),s#/-0/34 '!2$%.3/),s!''2%'!4%3 s-5,#($%#/2!4)6%34/.% s&)2%7//$s0/4(/,%3

Â&#x203A;@ek\icfZbgifa\Zkj# jdXcc\inXcbnXpj Â&#x203A;I\c\m\cc`e^\o`jk`e^ gXk`fYcfZbkpg\nXccj Â&#x203A;Jf[[`e^ Â&#x203A;?\[^\Ki`dd`e^&@ejkXccj Â&#x203A;;\Zb@ejkXccjI\gX`ij Â&#x203A;=\eZ\I\gX`ij

R0011442903

BobCat For Hire

We will pick up and remove leftovers & ďŹ ll removal from your landscaping projects.

R0011291147

613-688-1483

5%

Spring Discount

JM

Â&#x2C6;Â&#x2DC;

>Â&#x2DC;V

ROOFING

Â&#x2C6;Â&#x2DC;}

Ă&#x160;Ă&#x203A;

>Â&#x2C6;Â?>

Residential Shingle Specialist UĂ&#x160;+Ă&#x2022;>Â?Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x17E;Ă&#x160;7Â&#x153;Ă&#x20AC;Â&#x17D;Â&#x201C;>Â&#x2DC;Ă&#x192;Â&#x2026;Â&#x2C6;ÂŤĂ&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x2022;Â?Â?Ă&#x17E;Ă&#x160;Â&#x2DC;Ă&#x192;Ă&#x2022;Ă&#x20AC;i`Ă&#x160;UĂ&#x160;Ă&#x20AC;iiĂ&#x160; Ă&#x192;Ă&#x152;Â&#x2C6;Â&#x201C;>Ă&#x152;iĂ&#x192;Ă&#x160; UĂ&#x160;,iÂŤ>Â&#x2C6;Ă&#x20AC;Ă&#x192;Ă&#x160;7iÂ?VÂ&#x153;Â&#x201C;iĂ&#x160;UĂ&#x160;7Ă&#x20AC;Â&#x2C6;Ă&#x152;Ă&#x152;iÂ&#x2DC;Ă&#x160;Ă&#x2022;>Ă&#x20AC;>Â&#x2DC;Ă&#x152;ii 20 Years experience - 10 Year Workmanship Guarantee

Over 30 years experience R0011404551

613-733- 6336

LÂ?i

BOOK NOW TO RECEIVE SPRING DISCOUNT -iÂ&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x153;Ă&#x20AC;Ă&#x160;EĂ&#x160;Ă&#x20AC;Â&#x153;Ă&#x2022;ÂŤĂ&#x160; Â&#x2C6;Ă&#x192;VÂ&#x153;Ă&#x2022;Â&#x2DC;Ă&#x152;Ă&#x192;

Two FREE Max Vents with every new Roof Contract

R0011308984-0315

Your Community Newspaper

DEADLINES:

+&''3&:."35*/rĹŹĹŹr martinjeffrey@rogers.com

REACH UP TO 279,000 HOMES EVERY WEEK CONTACT: SHARON AT 613-688-1483 or email srussell@thenewsemc.ca KEVIN AT 613-688-1672 or email kevin.cameron@metroland.com Fax: 613-723-1862 Read Online at www.emconline.ca Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

33


NEWS

Your Community Newspaper

NCC launches projects to animate the Rideau Canal laura.mueller@metroland.com

EMC news - A gourmet food truck, reading garden, temporary “beach” and more will pop up along the Rideau Canal this summer. It’s part of a new effort by the National Capital Commission to provide more attractions to “animate” the canal, a UNESCO World Heritage site that’s already a popular destination for tourists and locals alike. But this summer, there will be a bit more to see, eat and do along the canal. The NCC sought some innovative ideas to add more interest to the popular outdoor feature and while it isn’t funding the five projects it chose, it’s allowing them to use NCC land to make their ideas come to life. NCC chief executive Marie Lemay applauded the creativity of the 42 proposals the five winners were chosen from, calling their architects “creative entrepreneurs and city builders.” It’s a new idea for the NCC and “a bit of a risk,” Lemay said, but if the projects are successful they could continue for another two years. READING GARDEN

The initiative launched on June 7 at the Capital Reading Garden, one of the five winning ideas. It was hatched by Old Ottawa East resident Mary Beth Baker, who worked on the proposal as part of her Master of library and information studies degree in 2009. The garden is located just south of the Corkstown foot-

bridge near the University of Ottawa, on the east side of the canal. It’s a simple concept based on the Bryant Park Reading Room in New York. Baker’s non-profit group, the Capital Community Reading Garden, purchased about a dozen moveable chairs and some reading materials thanks to a $1,000 grant from the Ottawa chapter of the Awesome Foundation. The chairs will be set up and accompanied by a volunteer one weekend per month, July through September. People can stop by to relax in the shade, grab a book, magazine or newspaper or take advantage of the garden’s free Wi-Fi Internet. Baker said she wanted to provide a more passive activity for people to enjoy along the canal, which is lined with multi-use pathways usually packed with runners and cyclists. Baker said she hopes to continue the garden in the location for another two years, pending funding. Although not yet on the horizon, she said other areas in the city, such as the new William Street pedestrian area in the ByWard Market, might make good locations for additional open-air libraries. You can follow the project on Twitter @CapReadingGdn. GOURMET FOOD TRUCK

Thai-inspired delights await at a new gourmet food truck surrounded by patio seating in the shadow of the new Ottawa Convention Centre.

Your Community Newspaper

ROOFING

Sachin Anand of LeBreton Flats and Jason Victor of Nepean are calling it Pop-Up Patio and hope to feature a rotating menu of south-Asian and Middle-Eastern inspired dishes created in conjunction with chef Dung Lee, who runs a Thai soup truck at Lisgar and Elgin streets in Centretown. Sample dishes on launch day included a middle-eastern Kafka burger, Thai green curry jumbo shrimp on rice, a Vietnamese pork sub, short ribs and green curry poutine. That will be welcome news to Ottawa foodies, who often moan that Ottawa’s foodtruck licensing system is too restrictive and doesn’t allow for more creative options popping up in other cities. By the end of July, the duo hopes to license the patio and serve alcohol. The Pop-Up Patio will be open Thursday through Sunday until October. BEACH AND MORE

Another food offering is more familiar and sure to cool down parched canal-goers: four ice-cream trucks will be stationed along the canal, most likely at the University of Ottawa, near the Laurier Bridge, at Dow’s Lake and perhaps near Pretoria Bridge, said Beverly Vanderschoot, who owns Iceco Ltd. with her husband, in the Trainyards area. The carts will operate on weekends only until midJune, when they will be out every day of the week. One of the ice cream carts will likely be stationed near a makeshift beach on the north side of the Corkstown Bridge,

Laura Mueller

Dick Louch of Capital Vélo Fest makes a smoothie as he shows off his decorated “blender” bike – the type of outrageous bicycle he hopes to see lining the canal on Sept. 2 for a world-record decorated bicycle ride. The event is part of a new National Capital Commission initiative to add more attractions to the Rideau Canal. also near the university. Dubbed “Rideau Beach and 8 Locks Flat,” the temporary beach will be modeled after an urban beach created on the shores of the Seine in Paris each summer. It will operate daily from

June until October and visitors will likely have a chance to participate in activities such as yoga, beach chair and umbrella rentals and local food and drink offerings. On Sept. 2, the organizers of the spring Capital Vélo

BUSINESS DIRECTORY ROOFING

613-277-9713

R0011443631

;G:::HI>B6I:H ;JAAN>CHJG:9 G:HIDG:"6AA8DGEDG6I>DC 86AA+&(-(+",)*)

lll#gZhidgZ"Vaa#Xdb

HZgk^c\DiiVlVVcYhjggdjcY^c\VgZVh[dgdkZg'%NZVgh

WINDOWS

WINDOWS

Call

“THE WINDOWGUY” for

FREE IN-HOME CONSULTATION

>ckZcidgnHVaZ

& Estimate on High Rated Energy Star PVC r8*/%084"/%%0034 rManufactured in Ontario rLowest Prices in Ottawa

34

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

R0011443696

?ZaY"LZcVcY ;VgaZnL^cYdlh 0614.R0011448435

25 Year Warranties plus Lifetime Warranty on Labour “A” RATED by the BBB 16+ Years of Experience Call HARVEY Today OFFICE: (613)825-1808 ∙ CELL: (613)299-8125

0614 R0011451636 0614.R0011451636

R0011447086

30 YEARS EXPERIENCE

613-688-1483

WASTE SERVICES

ROOFING

GDD;>C<:ME:GI>H:NDJ86C8DJCIDC

R0011324197-0322

Quality Workmanship Fully Insured • Free Estimates Written Guarantee on 15 Years of Labour

DEADLINES:

BOOKING: FRIDAY 9:30AM FINAL APPROVAL: FRIDAY NOON

BH ROOFING Residential Shingle Specialist

on Menti d an d this A he t e Sav Tax!

Fest will hold a decorated bicycle ride in an attempt to set a world record for the largest number of participants. For more information about these initiatives, check the NCC’s website at www. canadascapital.gc.ca.

86AA+&(-(+",)*) lll#gZhidgZ"Vaa#Xdb

HZgk^c\DiiVlVVcYhjggdjcY^c\VgZVh[dgdkZg'%NZVgh

Member of CRC Roof PRO

Certified Reroofing & Flat Roof Installers s Extended Warranty Free Estimates s Reasonable Rates s Fully Insured s

613-227-2298 www.jsroofing.ca

We offer complete waste removal and clean up services for home owners & building contractors s YARDROLLOFFBINRENTALSWITH ALL INCLUSIVEPRICINGFORDELIVERY PICKUP

TIPPINGANDRECYCLING s7ELOAD s$EMOLITION

R0011300319-0308

Laura Mueller

Call (613) 224-1777

visit us at www.bins2go.com

REACH UP TO 279,000 HOMES EVERY WEEK CONTACT: SHARON AT 613-688-1483 or email srussell@thenewsemc.ca KEVIN AT 613-688-1672 or email kevin.cameron@metroland.com Fax: 613-723-1862


Your Community Newspaper

NEWS

Guide Dogs enjoy busy weekend

Shirley Seward

Emma Jackson

Listening, Learning and Leading

EMC news - The Canadian Guide Dogs for the Blind had a busy first week of June, as hundreds of visitors poured through the Manotick headquarters for Doors Open Ottawa on June 2 and dozens more returned to the village for a golf tournament on June 4. Despite a soggy weekend, Guide Dogs communications officer Steve Doucette said the open house was chaotic on Saturday, June 2 as hundreds of people came out for tours and demonstrations at the organization’s national headquarters on Rideau Valley Drive. The facility trains service dogs to help people with visual impairments, and clients from across the country live at the facility for up to four weeks while they train with their new dog. Doucette said the crowds coming through the facility were chaotic, and more people than staff could count showed up throughout the day. “It was so busy, it was unbelievable. This was steady, nonstop. We had hundreds of people waiting in line for a tour,” he said. He attributed the open house’s popularity to the fact that the organization partnered with Doors Open Ottawa, an annual weekend that allows residents free access to significant buildings across the city, for the first time this year. Being an official building in the Doors Open weekend promoted

the event to a number of Doors Open regulars that otherwise might not have heard about the Guide Dog event. While it was chaotic for staff and volunteers, Doucette said it was positive in terms of raising awareness about what the organization does. “It was a positive thing from a PR point of view. I think we educated a lot of people that day,” he said. Doucette said the Guide Dogs would like to partner with Doors Open again in the future, but it depends on the training schedule. When there are clients training with their service dogs at the facility, it is not open to tours or visitors. “It’s their home away from home. It’s to respect their privacy,” Doucette said. “We would (partner with Doors Open) again if the opportunity exists, but it depends on our schedule of training.” This year the facility just squeaked in to the Doors Open weekend, as clients left with their dogs on Friday. On Monday, June 4 visitors once again came out to support the Guide Dogs organization, but this time they were on the green. More than 70 golfers gathered for a charity golf tournament at the Carleton Golf and Yacht Club to enjoy lunch and dinner, a silent auction and, of course, 18 holes of golf. Doucette didn’t have final fundraising numbers at press

Parking-free apartments proposed for Bank Street Proposal for five-storey building on Bank and Florence won’t have any space for cars, only bicycles Laura Mueller laura.mueller@metroland.com

EMC news - A five-storey apartment building proposed for Bank and Florence streets won’t have any parking spots for cars, only space for bicycles, a plan that deviates from the city’s zoning bylaws. The city’s built heritage advisory committee approved the building on June 7, although it still needs the OK from the committee of adjustment. If approved, it would feature bicycle storage, but no room for cars. “We want to cater to a particular niche,” said the property’s owner, Ali Asgari. “We have an expectation that they won’t own a car because of the proximity to transit.” Architect Brian Clark added there are also Bixi bicycle rental stations nearby, as well as Virtucar car-share vehicles. The ground floor will

house nearby business Galaxy Camera and a café, with 14 rental apartments above. It’s location on bustling Bank Street makes in the perfect spot to appeal to vehicle-less residents, said Asgari, who also owns Galaxy Camera. The new building would feature loft apartments on the top two floors, set back from the lower building façade. The surrounding rooftop would be used as amenity space for the future residents.

We have an expectation that they won’t own a car because of the proximity to transit. ALI ASGARI BUILDING OWNER

The city’s heritage planners like the new building because it fills in a “missing tooth” in Bank Street and offers a modern design that’s sympathetic to the heritage character of the area. A three-storey apartment building and restaurant on the site burned down in the early 2000s and the property near James Street Pub has remained vacant ever since.

PUBLIC SCHOOL TRUSTEE RIVER ZONE shirley.seward@ocdsb.ca

www.shirleyseward.ca 613-851-4716

WHAT A YEAR IT HAS BEEN! It is hard to believe that it is already the middle of June, and school is winding down for students. I love this time of year, when I have the privilege of attending the graduation and closing ceremonies at our schools. These occasions bring home to me the ways in which our public schools support our students, help them grow and learn, and develop in each child a sense of pride in their accomplishments. This year has been an especially good one, both in River Zone and the School Board as a whole. It has been a year of change and improvement. Some of the major achievements are having a very positive impact in our own schools:

Brier Dodge

The Canadian Guide Dogs for the Blind was a busy spot on Saturday, June 2 as visitors came to Manotick to meet service dogs and puppies and to see how they’re trained. time, but he said the day was a success despite slightly lower participation compared to last year. “It went very well. It wasn’t so bad for golfing, we didn’t get rained on and that was the main thing,” Doucette said. He said he thinks numbers

were down because there are so many charitable golf tournaments vying for participants across the city. This tournament’s draw was that it took place at a private club – meaning it was non-members’ only opportunity to play the course.

FOR THE PERFECT SUMMER HOLIDAY Summer Waterfront Rental enjoy a week in paradise on the Mississippi River Just 20 min from Kanata

This bungalow has all the amenities of home Along with the tranquility of the country

Gather family and friends to have a perfect summer holiday. Quiet and private, yet you are close to lots of area attractions and convenient shopping.

email: jane@avd.ca for further details and pictures

Trustees have approved capital expenditure for rejuvenation and renewal in two schools in River Zone: Carleton Heights and W.E. Gowling. The school councils from both schools did an excellent job helping convince Trustees that work was badly needed. By September 2012, three schools in River Zone will have full day kindergarten: General Vanier, W.E. Gowling and Carleton Heights. In September 2014, Bayview will join the list. Working in partnership with the School Board, the Carleton Heights Child Care Centre (CHCCC) will be providing extended day care to full day kindergarten students, as well as childcare for pre-school children and older students. The Executive Director of the Centre sits on a small working group at the Board that is helping pave the way to successful implementation of the extended day program as the roll out of full day kindergarten continues.

One of the most important factors in student achievement and well-being is active parental engagement. As your Trustee, I am in awe of the parents, school councils, community organizations and immigrant groups who find the time to be actively involved in the public education system. Over the past year, people have come out to speak about childcare, special education, religious accommodation, transfer policy, mental health, inclusion, capital needs in our schools and a wide range of other issues. It is this engagement that makes my job as your Trustee such a joy.

Enjoy a beautiful view across the Mississippi River onto the sanctuary of Arklan Island. The safe shallow clear waters of the river provide the perfect summer playground. This stretch of the river is perfect for swimming, canoeing and the fishing is great.

3 bedrm, 2 bath, livingroom, games room, full kitchen, family room, dining room, sun room, wifi, telephone, Satelite TV, 2 Canoes

On June 12, the Board of Trustees approved a budget of $794 million for 2012-2013, up about 1.7% from the current year. The budget includes increases for special education, infrastructure funding, improved transportation, and increased support for new immigrants. All of these improvements were recommended during the River Zone budget consultations I held in early April.

Over the past year I have been centrally involved in the Board’s Secondary Review, which is exploring a range of issues in high schools, including Brookfield in River Zone. We are tackling important questions such as – How do we make our schools true community hubs, serving students as well as families? Should schools be semestered? Should they be large or small? And, how do we make best use of technology and e-learning? The answers will help us make our schools leading edge learning centres.

R0011422660

emma.jackson@metroland.com

But we must never be complacent. If one child falls between the cracks, or is struggling, or feels excluded, that is not good enough. Every child should be able to grow, to learn, and to reach their potential. Since becoming your Trustee in December 2010, I have worked with hundreds of parents whose children were facing difficulties at school. Together, we were able to make necessary changes to help these students thrive. If you have concerns, or suggestions about how we can make things better, I am only a phone call or email away. G%%&&)%&(&,

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

35


Mark

Fisher School Trustee Zone 7 www.markďŹ sher.org

The 2012 Ottawa Carleton District School Board (OCDSB) Student Recognition Awards

Sales Representative

ckroeger@royallepage.ca

emma.jackson@metroland.com

EMC news â&#x20AC;&#x201C; Itâ&#x20AC;&#x2122;s a swashbuckling, freewheeling Rideau Canal adventure that youâ&#x20AC;&#x2122;ll never forget â&#x20AC;&#x201C; until you wake up. Playgroup Presents, a burgeoning Manotick theatre troupe, will stage its historical romantic comedy â&#x20AC;&#x153;Dream of Silverâ&#x20AC;? on June 19, 20 and 21 at the Manotick United Church, just minutes from the musicalâ&#x20AC;&#x2122;s setting at the Long Island Locks. The hour-long one-act play begins with a scene familiar to most boaters on the canal: two teenagers in their drab Parks Canada uniforms, giving a breakdown of the areaâ&#x20AC;&#x2122;s history as they man the Long Island Locks. One employee, Seamus, is lovesick for his coworker Elizabeth, who already has a boyfriend working down at the Manotick Pub. Her friends work there too, dressed as pirates while they serve beer to thirsty patrons during the summer months. Lovelorn and rejected, Seamus falls asleep at the lock over his lunch hour â&#x20AC;&#x201C; awakening to gun shots in the 1830s. â&#x20AC;&#x153;The lockmaster is chasing two thieves that have tried to take off with the kingâ&#x20AC;&#x2122;s silver, which is used to pay the workers in the canal,â&#x20AC;? explained Osgoode resident Brian Kennedy, who wrote and directed the play. The retired English and drama teacher attests that this part of his melodramatic comedy is actually true. In 1830, Lockmaster Collins was robbed of a barrel of Yankee half silver dollars, which was being used as currency at the time to pay the

Another School Year Comes to an End

Province expands Specialist High Skills Majors Program The Ontario government is expanding its Specialist High Skills Major program to 4,000 more students at 670 high schools across the province. Next year, 38,000 students will be able to participate in the program, which tailors their high school diploma to their interests. If you would like to learn more, visit http://www.edu.gov.on.ca/morestudentsuccess/ SHSM.asp.

Ontario legislature passes the Accepting Schools Act The Act creates legal obligations for school boards and schools to prevent bullying, issue tougher consequences for bullying, and support students who want to promote understanding and respect for all. When it comes into effect this fall, it will require boards and schools to: s$EVELOPABULLYINGPREVENTIONANDINTERVENTION plan with the school community and make it available to the public s)NVESTIGATEANYREPORTEDINCIDENTOFBULLYING s0ROVIDESUPPORTSFORSTUDENTSWHOHAVEBEEN bullied, who have witnessed bullying and who have engaged in bullying s(AVEAPROCESSINPLACETOINFORMPARENTSOF school bullying incidents involving their children and to discuss the supports provided s3UPPORTSTUDENTSWHOWANTTOLEADACTIVITIES that promote understanding, acceptance and respect for all s)SSUETOUGHERCONSEQUENCESFORBULLYINGAND hate-motivated actions - up to, and including, expulsion.

Emma Jackson

Retired drama teacher Brian Kennedy and his wife Maureen both have minor roles in front of the audience in the new play â&#x20AC;&#x153;Dream of Silver,â&#x20AC;? but Brian has a bigger role as the writer and director. workers building the canal all the way to Merrickville. Of course, the thieving â&#x20AC;&#x153;river piratesâ&#x20AC;? in 1830 are played by the same teens who play the modern-day pirate waitresses. While the lockmaster is chasing down his silver, Seamus meets the lockmasterâ&#x20AC;&#x2122;s daughter â&#x20AC;&#x201C; also named Elizabeth, and played by the same actress, Greely resident Mychele Lebrun. Only this time, itâ&#x20AC;&#x2122;s love at ďŹ rst sight. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s a little melodramatic maybe, its light entertainment.

Itâ&#x20AC;&#x2122;s nothing that requires too much thought,â&#x20AC;? laughed Kennedy. On top of the historic melodrama, the play also features six Celtic tunes, four of which have been commandeered with new lyrics to suit the plot. A live band will lead the music, with several ďŹ ddlers including Kennedy, his wife Maureen Kennedy on the Irish ďŹ&#x201A;ute, pianist Roxy McCarthy, Tom Plant and several other local musicians. Some step Bowriders

R0011444647_0614

Pontoons

0614 R0011445244

witter.com/MarkPFisher

-Manufacturerâ&#x20AC;&#x2122;s discounts. -Free covers and free Rapala fishing package on select models.

Family Fun & Fishing

R0011_0614

www.johnsmarina.com

Ottawa Carleton District School Board 133 Greenbank Road Ottawa, Ontario, K2H 6L3 4  s&   Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

723-5300 &DQG\.URHJHU (613) www.candykroeger.ca

Emma Jackson

It is hard to believe it, but the 2011-2012 school year is rapidly coming to an end and summer will soon be quickly upon us. Therefore, I would like to take a moment to congratulate the students, teachers and staff of Zone 7 on another successful year and I would like to give my very best to those students who are graduating from the board and moving out into the world. The OCDSB continues to be recognized as one of the best school boards in Ontario, if not Canada, and this is due in large part to the achievements of our students and the dedication and commitment of our teachers and staff. As the School Trustee for Gloucester-Southgate/Osgoode Township/Gloucester-South Nepean, it is a great privilege to serve the many diverse communities and schools that make up this part of the City. Have a safe summer!

36

INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Manotick troupe dreaming of the past with Long Island melodrama

I would like to congratulate Steven Patterson of Osgoode Township High School who was a recipient of one of the 32 recognition awards awarded this year. Steven has served on Student Council, chaired the Annual Food Drive, been a participant in Relay for Life, participated in the 30 Hour Famine, and is an enthusiastic tutor for students struggling in math and science. Well done!

acebook.com/resultsforyou

Gale Real Estate BROKERAGE

G%%&&))*')&"%+&)

REAL ESTATE THIS WEEK

139 GOLDENSTAR PVT Immaculate 3 bdrm/3 bath townhouse in Ellwood. Great layout, spacious rooms, hdwd & tile ďŹ&#x201A;oors, ďŹ nished bsmt, garage, 7 appliances. $324,900

3465-9TH. LINE BECKWITH MISSISSIPPI LAKE

613-253-2628

dancing children will also perform during the production. Five actors will ďŹ ll all the roles of the play, with modern-day characters showing up in similar roles in Seamusâ&#x20AC;&#x2122;s historical dream. Twenty-year-old Tim Robillard plays the lovesick Seamus, and said heâ&#x20AC;&#x2122;s looking forward to stretching his vocals and taking the lead in only the second performance of his acting career. He ďŹ rst took to the stage at the end of March as Rolf, the also lovelorn Nazi youth in the Greely Playersâ&#x20AC;&#x2122; production of Sound of Music. He said Seamus is a similar character, minus the Nazi beliefs. â&#x20AC;&#x153;The character of Seamus is kind of the same, heâ&#x20AC;&#x2122;s goofy and all over the place and in love with this girl,â&#x20AC;? he said. Robillard got involved with Greely Players because his younger brother has been performing with them â&#x20AC;&#x153;foreverâ&#x20AC;? and Robillard always wanted to act. â&#x20AC;&#x153;I was into sports more in high school,â&#x20AC;? he said. Since he took a year off school this year, it was high time to try out the stage. The show begins at 7: 30 p.m. each night. Tickets are available at Manotick OfďŹ ce Pro or at the door. Proceeds will go towards the Raise the Roof campaign to replace the Watsonâ&#x20AC;&#x2122;s Mill roof.


Your Community Newspaper

SPORTS

McCann’s pentathlon finish builds confidence for Olympics Mac Christie macchristie@metroland.com

EMC news - Melanie McCann recently finished in seventh place at another World Cup competition in China, her best-ever result in modern pentathlon. While she has to work hard on all five events - pistol shooting, epee fencing, 200m freestyle swimming, show jumping and three-km crosscountry running - McCann said she’s put in a lot of work on swimming and running over the winter. Several weeks ago, she recorded a ninth place finish in Hungary at a World Cup event. McCann’s previous top finish in a World Cup event was 15th, something she’d recorded three times. Heading into the 2012 Olympic Games in London, the 22-year-old said her placing gives her a lot of confidence. “It means that whatever my coaches and I have been doing over the winter has obviously been working,” she said. “We can just keep moving forward without changing a lot on the training end of things.” McCann, originally from Mount Carmel, Ont., returned to Canada after a week of fencing training in Paris, where she worked on some specific actions to improve her tactics. “Paris is one of the best cities in the world for fenc-

ing, so I thought it would be a good training camp for me,” she said. “It was good. I was able to work really hard without worrying about resting for any sort of competition.” Now she’s back in Ottawa, where she lives when she’s not competing, focused on training with coach John Hawes. “I moved to Ottawa in 2010 to be closer to my coach,” she said, adding that she trains at Carleton University and the RA Centre unless she is travelling for competitions. McCann, who is home after the three worlds competitions, said she has seven or eight weeks to start training for the Olympic Games in London. “I want to work on getting faster and fitter for my running,” she said, adding she is also planning on tweaking her fencing technique. “I usually get the most points in fencing so I think it’s important to focus on that,” she said. However, over the past year McCann said her biggest improvement has come in shooting. “I’ve been shooting consistently quite well,” she said. “There’s still room to bring my time down a little more, but I’m able to be competitive now with the rest of the field.” McCann came into modern pentathlon from a swimming and running background, which she said is different

than most Canadian pentathletes. “I took up riding rather late in my pentathlon career,” she explained. “A lot of other Canadians come from a pony club background where they grow up riding.” Despite her late start, show jumping has been a strong event for McCann this season, recording one of the top three rides in each competition. While McCann said there is an element of randomness or luck to success in the riding event, since a rider only meets their horse 20 minutes before the competition, she said she’s worked hard on her riding and is pleased to see her experience and training come through. “I’m feeling really positive on the horse,” she said. “I couldn’t be happier.” It’s been a successful year so far for McCann, who qualified for the Olympics after a fourth-place finish at the Pan Am Games in Guadalajara, Mexico, in October. She also captured the provincial and national senior women’s titles and was named the top modern pentathlete at the Ottawa Sports Awards in January. “Pentathlon is so, so unpredictable though,” she explained. “You never know how the next event will go, but I’m enjoying every minute of it.” She competed at the world championships in Rome from

PET OF THE WEEK

Marc Christie

Melanie McCann, left, and Donna Vakalis pose with a horse after being nominated to the 2012 Canadian Olympic team for pentathlon at an event in Vancouver on June 6. McCann lives in Ottawa’s Central Park neighbourhood. May 7 to 12 and then went to Chengdu, China, for the World Cup final at the end of May. After these stops she has some time off from competing before heading to Britain in late July to prepare for the Olympics. “I can’t give you a placing that I want,” she said. “I want to have a really solid performance and a really positive experience at the Olympic Games.” McCann said it will be tough to keep focused on her

CHIP

event and take in the experience without being overwhelmed, but added she has a good support team to keep her on track. “I have a big group of family and friends that are coming,” she said of the Olympic trip. “I’m really excited to have them there and cheer me on, so hopefully I can put on a good show for them. It means the world to me that they’re going to be there.” As for future plans, McCann said she’d like to com-

pete for another four years and continue on to the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro, Brazil, noting she’ll rest and re-evaluate after London. But for the coming Olympics, McCann said a medal is a realistic possibility. “In pentathlon you can see anyone from the top 15 shoot to the podium,” she said. “It’s definitely realistic, but I’ll have to take it one event at a time before I can think about that.” With files from Jennifer McIntosh

Pet Adoptions ROMEO

ID#A141902

ID#A142708

Do you like potato chips, or do you prefer chocolate chips? Maybe this Chip is the right chip for you! He is a six-monthold neutered male, white and black Harrier mix who is already microchipped! He was brought to the shelter as a stray on April 3, and is now ready to find his forever home. Chip likes to be the boss! He needs an experienced owner who will help him understand his role in the pack. He has a lot of potential to excel at obedience or agility with the right training and socialization. Chip gets along well with teens and adults who will be assertive and won’t let him get away with any mischievous behaviour. He’d rather not live with other dogs. Chip’s new forever family will need to enrol him in obedience training and will need to show proof of enrolment before his adoption can be finalized.

Wherefore art thou Romeo? He’s waiting for you at the Ottawa Humane Society! This handsome orange tabby domestic shorthair cat is one year and seven moons old. He is looking for a companion who will shower him with affection and keep him company. He was found wandering about as a stray and was brought to the shelter on April 26, and he’s now looking for his forever home, where he can relax and have a midsummer night’s dream.

For more information on these or other pets currently available for adoption through the Ottawa Humane Society, please contact 613-725-3166 ext. 258 or visit www.ottawahumane.ca.

DON’T FORGET TO PLAN FOR YOUR PET WHEN PLANNING YOUR VACATION

Kiki and Koko

9dndji]^c`ndjgeZi^hXjiZZcdj\]idWZÆI=:E:ID;I=:L::@Ç4HjWb^iVe^XijgZVcYh]dgi W^d\gVe]nd[ndjgeZiidÒcYdjiH^beanZbV^aid/X[dhiZg5i]ZcZlhZbX#XVViiZci^dcÆEZid[i]ZLZZ`Ç

12-5303 Canotek Rd.(613) 745-5808 WWW.TLC4DOGS.COM

Professional pet sitters are an excellent alternative to kennelling, especially for cats who often don’t do well out of their home environment. Check the yellow pages for people or businesses offering these services. Better yet, talk to friends and family and find out if they can recommend someone. Always check references and look for someone who is bonded. If you need to leave your pet in a kennel, look for these things: UÊ ÀiÊ̅iÊV>}iÃÊVi>˜Ê>˜`ʏ>À}iÊ enough for your pet? UÊ ÃÊÜ>ÌiÀÊ>Û>ˆ>LiÊ>ÌÊ>Ê̈“iö UÊ œÊ̅iʎi˜˜iÊœÜ˜iÀÃʈ˜ÃˆÃÌʜ˜Ê all vaccinations? UÊ œÜʜvÌi˜Ê܈ÊޜÕÀÊ«iÌÊÀiViˆÛiÊ exercise? What kind of exercise? UÊ ÃÊ̅iÊLœ>À`ˆ˜}Ê>}Àii“i˜ÌÊ complete and satisfactory? UÊ ÃÊ>ÊÛiÌiÀˆ˜>Àˆ>˜Êœ˜ÊV>ÊÓ{Ê hours? You might check with the doctor’s office to verify. If you are taking your pet with you, make sure to: UÊ ii«ÊVœ“«iÌiʈ`i˜ÌˆwV>̈œ˜Ê

and rabies tag on your dog or cat at all times. UÊ >ÀÀÞÊVÕÀÀi˜Ìʅi>Ì…Ê>˜`ÊÛ>Vcination certificates. UÊ œœŽÊޜÕÀʅœÌiÊˆ˜Ê>`Û>˜Viʈ˜Ê>Ê hotel that allows pets. UÊ œÊ˜œÌʏi>ÛiÊޜÕÀÊ«iÌÊ>œ˜iʈ˜Ê a hotel room without familiar toys and bedding. It is a good idea to bring a pet carrier or even a crate with you. If you are travelling by car: UÊ >ŽiÊÃÕÀiÊޜÕÀÊ«iÌʈÃÊÕÃi`ÊÌœÊ travelling in the car. If necessary take him or her on a few short rides before vacation time. UÊ œÊ˜œÌʏi>ÛiÊޜÕÀÊ«iÌʈ˜Ê̅iÊV>ÀÊ during warm weather, even with the ܈˜`œÜʜ«i˜°Êi>ÌʎˆÃt UÊ œÊ˜œÌÊvii`ÊޜÕÀÊ«iÌÊvœÀÊ>ÊviÜÊ hours before a trip. Bring along fresh cool water and a familiar water bowl. UÊ œÜÊvœÀÊiÝiÀVˆÃiÊLÀi>ŽÃÊ`ÕÀing long trips. They’re good for both you and your pet. More companion animal tips are available at www.ottawahumane.ca.

Please note: The Ottawa Humane Society has many other companion animals available for adoption. Featured animals are adopted quickly! To learn more about adopting an animal from the Ottawa Humane Society please contact us: Website: www.ottawahumane.ca Email: Adoptions@ottawahumane.ca Telephone: (613) 725-3166 x258 Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

0614.R0011447491

Time to make a grooming appointment

0614

Hi there! We are 3 year old brothers...Our names are Kiki and Koko and we are budgies. We have many brothers and sisters that are canaries and zebra finches. Our human mother opens the door of our cage early every morning and we spend the whole day free to do as we want. We love to visit and perch on all the other cages and wish they could come out and play also. When we do get the chance because of an open cage door, we go in and visit although we are never welcomed by the cage’s tenant. We like to fly around the house a bit to get our daily exercise but mostly we just stay on our perch and enjoy all the activities going on in the house. We are very spoiled with the many treats and fresh fruits and vegetables we get every day. We must say life is pretty good here!

Many pets are given up at vacation time because of a perceived inconvenience. Thousands of pets who were left with “pet sitters” are lost each year. A bit of planning can help keep your animal companions happy and safe during your vacation. If you leave your pet behind, take time to explain your pet’s routine to the sitter and include a list of instructions of what to do if the pet is lost. A relative or a friend who knows your pet (or gets to know him or her before you leave) can be with your pet most of the day or keep your pet’s routine similar, is ideal Before you go, leave an adequate supply of food, grooming instructions, exercise routine and your veterinarian’s (including emergency clinic) telephone number. Also inform your microchip provider of the temporary contact numbers. If possible, leave your itinerary and phone numbers. Ensure that your pet is wearing a collar and tag and has had all vaccinations. Phone your sitter a couple of times to check in.

37


Local events and happenings over the coming weeks — free to non-profit organizations Fax: 613-224-3330, E-mail: patricia.lonergan@metroland.com

• June 16

Come to the Alta Vista Cooperative Nursery School’s Spring Social to say farewell to two beloved teachers who are retiring, Deanne Clarke and Jennifer Clarke. It is a “Bring your Own Picnic Lunch” and enjoy the free entertainment for the children. Storyteller and entertainer Russell Levia will be joining us, the bouncy castle will be set up and many more games offered - fun for all. The event runs from 10 a.m to 1 p.m at AVCNS 480 Avalon Pl., Ottawa. Bring a blanket. For more information call for more information: 613-7339746.

1812 Bicentennial Celebration

G%%&&))*'(.

Goulbourn Museum 2064 Huntley Road Sunday, June 17th 10 a.m.- 5 p.m. Help us to commemorate the War and our community’s direct connection. Bring your family & friends and enjoy military re-enactors, games, exhibitions, presentations and much more! 613-831-2393

Ottawamuseumnetwork.ca

The Lions Club of Ottawa South, with the generous support of local businesses The Country Grocer and Mooney’s Bay Bistro, will be holding a fundraising babecue at 731 Ridgewood Ave., from 11 a.m to 3 p.m. Come out and enjoy some custom-cooked hamburgers, hot dogs and cold drinks. All proceeds will go to the South East Ottawa Community Health Centre’s “Better Beginnings, Better Futures” program for disadvantaged youth.

• June 20

Registration for summer programs and the TD Summer Reading Club at the Alta Vista Library starts on June 20. Registration for all programs requires a valid Ottawa public library card for each registrant. The Alta Vista Library is located at 2516 Alta Vista Dr. For more information, please call 613-737-2837, ext. 26.

• June 22

Child Haven International is hosting its 27th annual fundraising dinner in Ottawa at 6 p.m. at the Tudor Hall, 3750 N. Bowesville Rd. Child Haven operates homes for over 1,000 children and assists 150 women in Nepal, India, Bangladesh and Tibet in China. Tickets are adults $60 and $30 for children. Contact Linda Uhryniuk at 613-730-5412 or Child Haven at 613-527-2829 or visit our website at www. childhaven.ca.

• June 23

The neighbourhoods of Hunt Club Community will hold a yard sale

from 9 a.m to 3 p.m. The yard sale will take place on Wisteria crescent off Paul Anka Drive - just south of Hunt Club. There will be lots of miscellaneous treasures, collectables, books, sports equipment, household items and so much more. Come early for the best selection. The Gloucester Presbyterian Church will hold its second annual Gloucester Church food drive from 9 a.m. to 3 p.m. Drop off non-perishable food donations in the church parking lot to help support the Pavilion Food Bank – a neighbourhood branch of the Ottawa Food Bank.For almost 20 years the Pavilion Food Bank has supplied meals for individuals and families in our local community. Last year we gathered almost 700 pounds of food for the food bank. Help us do even better this year. The need has never been greater.

• July 1

The South Keys-Greenboro Community Association is pleased to announce that its Canada Day Bike Parade for kids will return to Pushman Park this July 1. This is a free event, though we’d like to ask everyone to contribute to our community Food Bank with a donation of a non-perishable food item at the Parade. Please be sure to RSVP to our facebook event page so that we can get an idea of how many we should plan for.

• Ongoing

Ottawa Newcomers’ Club invites women new to Ottawa

to join our activities and meet some new friends. Activities include: bridge, scrabble, walks, luncheons and dinners, book club, sightseeing, travel cafes and craft hours. For more information call 613860-0548 or ottawanewcomers@hotmail.ca. A campaign to establish a Department of Peace in Canada is undertaking its first membership drive. For $10 people can support a national effort to bring the political peace agenda to the federal government. The Canadian Peace Initiative (CPI) is working to and asking government to support Bill C-373. For more information and to join as a voting member of CPI, visit www.departmentofpeace.ca or email Ottawa East’s Iman Ibrahim at imanibrahim@ rogers.com. Summer camp registration is now open for Just Kiddin’ Theatre. Drama camp is a great place for kids to sample drama and see if it’s their cup of tea. Participants must be nine years old and up. Younger participants may register upon advance consultation with Just Kiddin’ Theatre. Visit www.justkiddintheatre. com to register. Spaces are limited. Gloucester South Seniors, 4550 Bank St., Leitrim, offers a full schedule of activities every week, including contract bridge, carpet bowling, euchre, five hundred, shuffleboard and chess. Membership is $15 per year. The club is easily accessible by OCTranspo number 144, and has free parking. For more information call 613-821-0414.

• Mondays and Thursdays

• Wednesdays

Enjoy Scottish country dancing for fun, friendship and fitness. Share the music and joy of dance. You do not have to be Scottish. You do not have to wear a kilt - but you can. No experience or partner is required. Meet Wednesday evenings at the Osgoode Community Centre from 7:30 to 9:30 p.m. For information, contact Marie at 613-8261221 or email Osgoodedancescottish@gmail.com.

• Mondays

South Ottawa four-part harmony community choir at St. Timothy’s Presbyterian Church, 2400 Alta Vista Dr., from 7:30-9 p.m. Newcomers are welcome, especially sopranos, no auditions are held and no experience is necessary. For more information call Jo at 613-731-0895. GET W.I.T.H It Walking Program at Hillcrest High School, from 6 to 8 p.m. Drop in anytime. Get the benefits of walking indoors during the cold, dark months. Run in partnership with the Heart Institute & Healthy Lifestyle and Diabetes Program. Wheelchair and stroller friendly. Please bring a water bottle and comfortable walking clothing. For more information contact Shannon Merizzi at 613-7985555.

• Tuesdays

In Harmony, a woman’s chorus is welcoming new members. Practices would be from 7 to 8:30 p.m. If interested call Chris Peacock at 613-722-0066 The Hogs Back 50+ Club

meets every Tuesday from 11 a.m. to 4 p.m. in the front room of the Boys and Girls Club, 1463 Prince of Wales Dr. at Meadowlands and Hogsback. Bring a bag lunch or come for cards, crafts, friendly chatter and camaraderie. We welcome all New Canadians with new ideas and hope that we can add to yours. Drop in and check us out. For more information call Shirley @ 613 - 225 - 8089

• Wednesdays

Are you looking for a fun way to spend an afternoon while meeting new people? Then join us for an afternoon of bridge. Takes place at St. Aidan’s church located at 955 Wingate Dr (temporary location while Emmanuel United Church undergoes reconstruction) from 1 p.m.3:30 p.m. All skill levels will find a challenging foursome. For more information call 613-733- 0437.

• Fridays

Five pin bowling league is to encouraging senior citizens over the age of 50 to participate in an activity that provides regular moderate exercise, requires no special athletic ability and to foster fellowship, goodwill and an opportunity to make new friends. Members range in age from 50 to 90. There is no registration fee. The league is a fun, non-competitive league, experience not required. Bowling takes place each Friday afternoon between 1 p.m and 3 p.m at Walkley Bowling Centre, 2092 Walkley Rd. Ottawa. Participants are placed on mixed four person teams. To register, call Roy or Jean Hoban at 613-73l-6526. Registration for summer programs and the TD Summer Reading Club at the Alta Vista Library starts on June 20.

R0011448266/0614

The Gloucester South Seniors Chess Club, 4550 Bank St., meets at 7 p.m. Immediate

openings available for more chess aficionados. Please contact Robert MacDougal, 613-821-1930, for more information.

Ottawa Fusion 16U Boys celebrate their Division 1 Silver Medal, the best finish for the club to-date. R0011447855

38

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012


30. Southern California Assoc. of Government 32. Sight & sound information 33. Pa’s partner 34. Cozy 36. Measurement unit 39. Acute abdominal pain 41. Zigzag skiing 43. Study of unorthodox psych. 46. Epochs 47. Pintado 48. Palm starches 50. Br. Univ. river 51. A minute amount (Scott) 52. Fr. military cap 53. Helps little firms 54. Perceive with the eyes 55. Woman making her debut

29. Soft palate flaps 30. Mediterranean ricegrass 31. Panama and Suez 34. Egyptian beetle jewel 35. W. Virginia town 37. Loose outer garment 38. Took more than your share 40. Hyperbolic cosecant 41. Young pig 42. A nearsighted person 43. Two large muscles of the chest 44. Affirmatives 45. Algonquian people of Central Canada 49. A person’s brother or sister

AVhilZZ`Éh VchlZgh

6G>:H"BVg'&$6eg'%

A>7G6"HZei'($DXi'(

6g^Zh!ndjgVbW^i^dcl^aaiV`ZndjidcZleaVXZhi]^hlZZ`# 8]VccZandjgZcZg\n^cVXdchigjXi^kZbZi]dYidbV`Zi]Z bdhid[i]^hgZcZlZYk^\dg#

:bWgVXZhedciVcZ^ini]^hlZZ`!A^WgV#>iXdjaYijgcdjiid WZhdbZi]^c\ZmX^i^c\VcY[jc!l]^X]^h_jhil]VindjcZZY Vii]^hi^bZ^cndjga^[Z#

I6JGJH"6eg'&$BVn'&

H8DGE>D"DXi')$Cdk''

IVjgjh!cdl^hi]Zi^bZidYdhadlVcYhiZVYnldg`!gVi]Zg i]VcZmeZg^bZci^c\l^i]cZlbZi]dYh#NdjÉaa]VkZi^bZ [dg[jcVcYhdbZig^VaVcYZggdgaViZgdc#

HXdge^d!iV`ZVhiZeWVX`VcYVaadlVcjehZi[Vb^an bZbWZgVa^iiaZWgZVi]^c\gddbi]^hlZZ`#>iÉhWZhicdiid VYY[jZaidi]ZÒgZ^ci]^heVgi^XjaVgh^ijVi^dc#

<:B>C>"BVn''$?jc'&

H6<>II6G>JH"Cdk'($9ZX'&

<Zb^c^![dghdbZgZVhdcndj[ZZaXdbeZaaZYid\ZihiVgiZY dchdbZi]^c\cZl^ci]ZcZmi[ZlYVnh#I]^hbVnWZV_dW dgVgZaVi^dch]^e""dcani^bZl^aajckZ^ai]ZhZXgZih#

<ZidjiVcYignidbZZihdbZcZleZdeaZ!HV\^iiVg^jh# 8dchiVcianVYYidndjgXdaaZXi^dcd[cZildg`^c\XdciVXih! WZXVjhZndjcZkZg`cdll]ZcndjÉaacZZYidXVaa^cV [Vkdg#

86C8:G"?jc''$?ja'' 8VcXZg!ndjl^aacZZYidiV`ZVc^ciZaaZXijVaVeegdVX]id hdak^c\l]Vi]VhWZZcigdjWa^c\ndjgZXZcian#A^hihVcY XVgZ[jaXdch^YZgVi^dcb^\]iWZcZXZhhVgn#

A:D"?ja'($6j\'( =ZgZÉh=dl>iLdg`h/ HjYd`jejooaZhVgZ[dgbViiZYVhV.m.\g^Y!Wgd`ZcYdlc^cidc^cZ (m(WdmZh#IdhdakZVhjYd`j!i]ZcjbWZgh&i]gdj\].bjhiÒaaZVX] gdl!XdajbcVcYWdm#:VX]cjbWZgXVcVeeZVgdcandcXZ^cZVX]gdl! XdajbcVcYWdm#NdjXVcÒ\jgZdjii]ZdgYZg^cl]^X]i]ZcjbWZgh l^aaVeeZVgWnjh^c\i]ZcjbZg^XXajZhVagZVYnegdk^YZY^ci]ZWdmZh# I]ZbdgZcjbWZghndjcVbZ!i]ZZVh^Zg^i\ZihidhdakZi]ZejooaZ

CLUES DOWN 1. Confined condition, abbr. 2. Lots of crocodiles 3. Alt. spelling of 15 Across 4. Elected Syrian Pres. 1971 5. Low volcanic crater 6. The Piano actress Paquin 7. A severe thrashing 8. Protective fold for vision 9. Am. releif organization 11. The recipient of funds 13. A tractor-trailer 16. Brazillian ballroom dances 18. Fleet 20. Recompenses (archaic) 21. Swiss river 28. The visual percept of a region

86EG>8DGC"9ZX''$?Vc'% 8Veg^Xdgc!i]dj\]ndjXVchZZfj^iZXaZVganl]VindjcZZY idYdi]^hlZZ`!ndjbVn]VkZidgZ[gV^c[gdbiV`^c\Vcn VXi^dc[dghdbZi^bZ#IgnidWZeVi^ZciVa^iiaZadc\Zg#

Ndj]VkZidVeegdVX]hdbZdcZl]d]VhcÉiWZZcYd^c\]^h dg]Zgh]VgZd[i]Zldg`!AZd#IgZVY\ZcianWZXVjhZi]ZgZ XdjaYWZVkZgn\ddYgZVhdcl]ni]^heZghdc]VhWZZc ÓdjcYZg^c\#

6FJ6G>JH"?Vc'&$;ZW&-

K>G<D"6j\')$HZei''

E>H8:H";ZW&.$BVg'%

DeZcndjghZa[jeidVcZla^cZd[i]^c`^c\!K^g\d#I]ZgZVgZ bVcnY^[[ZgZciedhh^W^a^i^Zhi]VindjbVn]VkZdkZgadd`ZY WZ[dgZcdl#IgnidZmeVcYndjg]dg^odch#

NdjgW^\^YZVhVgZ]^\]ankVajZY!E^hXZh#AZidi]Zgh`cdl l]VindjVgZi]^c`^c\VcYYdcÉiWZhjgeg^hZY^[di]ZghVh` [dgndjgVYk^XZ#

THIS WEEK’S GAME SPONSORED BY GOODLIFE FITNESS

0614

CLUES ACROSS 1. Computer screen material 4. Doctors’ group 7. Last month (abbr.) 10. Walked along 12. Without (French) 14. Swedish shag rug 15. Extinct flightless birds 17. Showing sound judgment 18. Hungarian Violinist Leopold 19. Stone of W. Ireland 22. Appeared to be true 23. Feet of two syllables 24. Point that is one point E of SE 25. Foray 26. Anno Domini 27. Doctor of Nursing 28. ___ ‘n Boots

6fjVg^jh!i]^c\h]VkZWZZc\d^c\ndjglVnVcYndjVgZ \Zii^c\bdgZVcYbdgZZmX^iZYVWdjii]Z[jijgZ#I]^h^cÓjm d[Zci]jh^Vhb^h_jhil]VindjcZZY#

I]^hlZZ`h ejooaZVchlZgh^c cZmilZZ`h^hhjZ

OTTAWA FURY SUMMER CAMPS

WEDNESDAY, JUNE 20 @ 7PM

Ottawa Fury Women

VS

Laval Comets

KICK-OFF @ 7PM First 100 fans receive a FREE PAIR OF TICKETS to a future Fury game courtesy of Goodlife Fitness!

R0011445238-0614

Game Night Sponsored by

TICKETS ON SALE NOW. DON’T DELAY! TICKETS – ADULTS: $12 YOUTH/SENIOR: $5 Algonquin College Soccer Complex | FREE PARKING FOR MORE INFORMATION VISIT

ALL CAMPS TAKE PLACE AT THE ALGONQUIN COLLEGE SOCCER COMPLEX

WWW.OTTAWAFURY.COM R0011445237

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

39


 6 .1

3    -    . . .

N<<

2 - 7 .     %% )    

  ! 1&23 +&45/!  

 

) ,>;0%    '   

 C K #%        #            ;   J            ?   %  

       #     %  

 4    5       %    #   >;0 4>     5 .  #        #  

          == 

        %   #  ,   %       

  ;,     #             

 .    

 *   *  6      

 3           !       "#  $%  & & !   '      (   ! "# )         '"#    * +) ,-../ !    !     !  /!!    !         0      !  "

2,+45)



2 )

                 

                               0#       

, &F,  .

N9 .   &     #.     

       #  

%. &;0 0  ,  *   &-G '(  .

    #  # #% *#  ,.

  G  3            - # C % %:

$

742 $   ) "  ** & % & &   >    N9 .,      #.,    , %  .,    :    3  !    . #   %    #

6  %7* % O &41 1 . 

     '"    C    3 # ,       #       %  .    J % %    ,   #    , 0    .    ,   %#    <,%J ,    . $ 7'$ 3 )6 '   

"!! .      .,      %       # %      3.  , (!  ,     %

   +  . / 7;   /          

   !""#  

 $     % & 



  )

;% 

      .   #      ,   % '3"F9"G#        .       ,   ,    #  7   ,%    ,    ("  #    ,   #   ,

# C: * $  #     #%

     %    +# ,     #    B 4D/D61B ##

       %  

      :   > 6  )  $>  *9    &      ,,     (  3! #         , %, '3"F9"    56 5 47%$  /   *!@<>8" .    #  

 .%  #   !#    3!.,  ,  '3"F9" "6  , 8 + 1 -95 *   $    ,   '="F'""    3!  ,  .,  ,  '39F9, , # 

#,#  : 2  &.   )61   

* -

,-      .  .   . /   .01 

 ,  4 

& N!                                1 ?G,0  :   %% I%  0 :

N                1   *#% 3! , . : !"  #     $ %&',  ,& (   ) * %+ ,        

 (3 ,4

   !4  -I    != 

   &  * 

                   

   

 *

   +  

+ 

                                   !"          #   $      # %  %         

     #  &  #     $   '(

   )  #    * *  +#       ,  %           

     

          -      .             $      %  /  ,  !", % %0 

   # %      #  #       (# 

 !"           #  . +     

      % !"



          # #         ,   "  # $  %&'  ( %)    #   ,      1(2  # %   -  (    .        

,%    )  %    %        #  .    #  #   .  !".&      ,   #)  3 

    #                . , #        .&# 

  .  ,         ;   , #   ,  ,  .   % *    + , -  # H  %$

#   ,%     %

      $      #%   %    +#      #0,          !", ,   

 #      . & #   ,    %.  

 4 #  

  #   # ,#  #    #  5+    ,    !"    

  !""#   $      % & 



    

 

* -'""2  0   .

+  /.- '(   &.    ,    

     6 3   / 3 % $  . #/&0 1 )  ) "  

 *     ,    ,      



   #   .,  #  7      , . , # $%2 1 , 3 )0 +  &* 

 & .    #      ,    '    #  .&##    # #  

2 +4& 5  +  ., #   

   ,     %# 0#   # #       /      . %       #    ,-( % (, 

 

   *   

    1  ' "31 *   8  1  1  3139 : 8+ / + & ; *% 33; *%/ 8 C  D  )4  3('( : 8C  D )4  9' : 8C  D )4 '"1 *  8/ 2 &  '3!<: 8/ 0   D  ==/# /   ) 1 3"(/# / 8   )1     $ 33==/  >? 8 E4  D  1  '(""   : 8  E 4  D  1  3"3   : 8  E 4  D  1  ! ,  8     D *  ,  $  3'3' *   8    D      33==/  >?8   D. 4 ("/  : 8  D : -  : * '3"": -   8.  *  )     '9=/# / 8 7    3"! $   : 8   D   / @     !3( /  )      ) '3$:    D  F D  '3=(A    8* D 0, *   '!7# :    4 1 B &/  = -

,  8  +     F    ) ,  '"=   :    ,* G

 1  3'$  :    4 *

 /   1  !"1 : 8 /    1  " '  :   ?    5 4 9!= +  > #       4 @  *  '19" 7 /      'E   ,H 3"$  :  ?  + E  )0 ;   $  ""?   / 8  )1  ((=;   /    E,  )3!=!;, + E1 '9B :   + B G   3"' )    : 8  D  2     39"'  

 : 8    D A   * *=='"! 

: 8, & E  ) -    ("!>  / C  .87     ) 9'  

 :    /     /  ''!"  ,  /  

  ,*G

1  ($  : / D   =' 6 : 8 C  D )4 '(!9$ / 8C  D )4  !(1/# / 8 / D  I 3("@ %  8  C  D )4  ='3    / 8    D 1  BE2  ''"   >D7  >    D  & ''"=#%: ?8C  ) (3!#%: )8&    (=" +   :     )  '"! )   :  )         !9  , ,       1  G     , J   . *    , K 3!= : ,  :    . B 1  !'=1 :     +   G  3(, : +8/ 7 ''/

: ? 

, 

 B  1  '3(" $   :         1 ,  ''" $   :  ?     , 0  ,H'9!  *    +&H,H 33/#8' LM+   3(%@E%8'   M+  (9': 6   1 : '=  : 

 !"##$$$%&&'

             40

Ottawa South EMC - Thursday, June 14, 2012

0614.R0011447925

23, 4+,22

    . 4.


Ottawa South EMC